Junio 8 2011

GRATIS - FREE 8 AL 14 DE JUNIO, 2011

Año 9 - Edición No 512

www.lanoticianewspaper.com www.issuu.com/lanoticianewspaper (601) 941-0600

“Tequila Party” inicia operaciones

Peru/eLecciones

América felicita a Humala por triunfo, para incentivar el voto hispano resalta transparencia de comicios

6 jun (EFE).- L a comunidad i nt e r n a c i o n a l f e l i c i t ó h o y a l nacionalista Ollanta Humala, de la coalición Gana Perú, por su triunfo en los comicios presidenciales del domingo, victoria que, sin embargo, generó incertidumbre en el sector económico y, según los analistas, determinó el derrumbe del mercado local este lunes.

En los comicios, Humala, quien dice que no es de derechas ni de izquierdas, sino nacionalista, se impuso con el 51,48 % de los sufragios, respecto al 48,51 % de su rival, la legisladora Keiko Fujimori, con el 91,6 % de los votos escrutados.

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, calificó de “pacífica y transparente” esta segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Perú, a donde el organismo envió una misión de observación.

Tras las elecciones, el primer mandatario en enviar un mensaje a Favor ir a la pág. 4

M a r í a L e ó n . - Tu c s o n (Arizona), 2 jun (EFE).- Con el objetivo de promover el voto entre la comunidad latina, este fin inicia sus operaciones oficialmente el Movimiento Nacional del Tequila Party (NTPM) con un evento en el sur de Arizona.

“Somos un movimiento sin afiliación política que quiere motivar a la comunidad hispana para que vote. Nosotros hemos visto el problema tanto con los republicanos como con los demócratas donde la participación hispana en las elecciones ha sido muy poca”, dijo hoy a Efe Alex González, vocero del “Tequila Party”.

La candidata presidencial Keiko Fujimori (i) posa con su contrincante Ollanta Humala (d) el lunes 6 de junio de 2011, tras una reunión en Lima (Perú). Fujimori, que reconoció su derrota en los comicios presidenciales, visitó al virtual presidente del país con quien se reunió en privado durante varios minutos y luego se presentó ante la prensa, pero no dio declaraciones. EFE/Paolo Aguilar

Indicó que cada año aumenta el número de registro de votantes hispanos en los Estados Unidos, pero el problema es que las personas no salen a votar o no regresan las boletas por correo durante las elecciones.

“Si nosotros empezamos a usar este tipo de procedimiento como es el voto por correo, podemos tener un impacto muy fuerte en Favor ir a la pág 4

Calor extremo: guía de prevención para promover su salud y seguridad

dePortes

Copa de Oro se convierte en torneo favorito de los hispanos en EE.UU José Luis Castillo.- Dallas, 6 jun (EFE).- La Copa Oro, que se juega en varias ciudades de EE.UU hasta el 25 de junio, se ha convertido para los hispanos en el torneo de fútbol por excelencia y en la mejor oportunidad para ver a las estrellas de sus países de origen.

Durante la primera fecha, que se jugó el domingo en el Estadio de los Cowboys de Dallas, en Arlington (Texas), las más de las

80.000 personas que asistieron a los partidos entre México y El Salvador y Costa Rica contra Cuba llegaron desde tempranas horas para formar parte del espectáculo más allá del campo de fútbol.

Los estacionamientos aledaños al monumental estadio estaban invadidos de vehículos con aficionados que prefirieron cocinar sus platos típicos al aire libre, mientras esperaran a que abriera el estadio fuertemente resguardado.

Algunos mexicanos bailaban al ritmo de cumbias y corridos norteños, vestidos de color verde, rojo y blanco. Otros, compraban la nueva casaquilla oficial de su selección sin importar el precio: cerca de 70 dólares.

Además, hubo artistas que se sumaron a las celebraciones como la cantante mexicana Diana Reyes, la “Reina del Más de las 80.000 personas que asistieron a los Pasito Duranguense”, y el partidos entre México y El Salvador y Costa Rica exportero de la selección contra Cuba llegaron desde tempranas horas para mexicana Jorge Campos tuvo formar parte del espectáculo más allá del campo de fútbol. EFE Favor ir a la pág. 10

Los bebés y los niños de hasta cuatro años de edad son sensibles a los efectos de las altas temperaturas y necesitan que otros les regulen el ambiente y suministren suficientes líquidos.

Las muertes y enfermedades relacionadas con el calor son prevenibles, sin embargo, anualmente muchas personas sucumben al calor extremo.

Históricamente, la excesiva exposición al calor provoca la muerte de miles de personas en los Estados Unidos.

Las personas se enferman p or e x p o s i c i ón a l c a l or cuando sus cuerpos no pueden compensar el calor ni enfriarse adecuadamente.

El cuerpo normalmente se enfría al sudar. Pero en ciertas condiciones, solamente sudar no es suficiente. En estos casos, la temperatura corporal de una Favor ir a la pág 14

curiosidades

VIDAS SECRETAS ¿Sabía que al director británico Alfred Hitchcock le aterraban los policías, o que el pintor del impresionismo francés Édouard Manet se batió en duelo con un crítico de su obra? ¿Y que el “genial” Walt Disney ni siquiera era capaz de dibujar a su personaje estrella, Mickey Mouse?

A mitad de camino entre la realidad y la leyenda, los escritores Elisabeth Lunday y Robert Schnakenberg presentan respectivamente en “Vidas secretas de grandes artistas” y “Vidas secretas de grandes directores de cine” un sinfín de anécdotas, miedos y excentricidades de algunos de los nombres propios más Favor ir a la pág. 23

El “genial” Walt Disney ni siquiera era capaz de dibujar a su personaje estrella, Mickey Mouse.

2

- LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011

Veteranos latinos rechazan programas antiinmigrantes y deportaciones Denver, 6 jun (EFE).- El American GI Forum (AGIF) de Colorado, que agrupa a los veteranos hispanos de este estado, rechazó durante su conferencia anual el programa federal Comunidades Seguras y reiteró su oposición a las deportaciones de veteranos de guerra nacidos fuera de Estados Unidos.

José Martínez, comandante estatal de AGIF en Colorado, indicó que se le pedirá por carta al gobernador John Hickenlooper que retire a Colorado de Comunidades Seguras, siguiendo el ejemplo de Nueva York y de otros estados.

Más de 100 veteranos hispanos se reunieron este fin de semana en Pueblo, en el sur del estado, para participar de la convención de AGIF. En declaraciones a los medios locales, Martínez sostuvo que “no existe suficiente información para justificar a Comunidades Seguras”, un programa que utiliza base de datos federales para verificar la situación migratoria y los antecedentes criminales de extranjeros arrestados.

Martínez, de 63 años, que fue paracaidista en el Ejército de Estados Unidos, consideró que Comunidades Seguras “podría ser una herramienta para racismo policial”.

Recordó que tanto a nivel nacional como estatal el American GI Forum tiene la misión de promover el bienestar de los veteranos hispanos. Por eso, dijo, la filial en Colorado de AGIF seguirá respaldando la lucha de los hermanos Valente y Manuel Valenzuela para evitar su deportación.

Los hermanos Valenzuela, ya sexagenarios, residen en Colorado Springs y ambos

pelearon en la Guerra de Vietnam. Los hermanos nacieron en México de madre estadounidense y padre nacionalizado estadounidense. Sin embargo, podrían ser deportados por carecer de documentos que prueben que fueron registrados en Estados Unidos hace más de seis décadas.

En su página en una conocida red social, los hermanos Valenzuela indicaron que viven “días de mucha tensión”, que sólo se alivia asistiendo a misa y estando con la familia. Pero también lamentaron que el AGIF de Colorado no les permitiese hablar en el reciente desfile del Día de los Caídos en Denver.

“Hay muchos miembros de AGIF a quienes respetamos. Pero el Dr. Héctor García (fundador nacional de AGIF en 1948) se está revolcando en su tumba porque su organización está más preocupada por vender cerveza y hacer lindos desfiles que por ayudar a los veteranos”, opinó Valente Valenzuela.

Por su parte, Martínez respondió diciendo que una delegación de AGIF se reunió recientemente con el senador Michael Bennet, demócrata de Colorado, precisamente para hablar del tema de los hermanos Valenzuela y para pedir ayuda para todos los veteranos desamparados.

La senadora estatal Ángela Girón, demócrata de Pueblo, manifestó durante su discurso en la convención de AGIF que Comunidades Seguras es un programa “defectuoso”, por lo que ella también enviará una carta al gobernador local pidiéndole la anulación de ese programa en Colorado. EFE

Exempleadas públicas de Utah se declaran culpables de difundir lista hispanos Denver, 6 jun (EFE).- Dos exempleadas públicas de Utah se declararon hoy culpables por separado de haber participado en julio del 2010 en la compilación y difusión de una lista con información personal de 1.300 hispanos.

Debido a un acuerdo con la fiscalía, ambas mujeres fueron condenadas a libertad condicional y a reducidas multas.

Leah Carson, de 32 años, se presentó en la corte de la localidad de Midvale y se declaró culpable de haber hecho declaraciones falsas mientras trabajaba como agente de compensación de desempleo.

Carson deberá servir un año de libertad condicional y pagar una multa de 440 dólares.

Teresa Bassett, 59, quien recientemente cambió su nombre a London Grace Wellington, se presentó en la corte de Salt Lake City y se declaró culpable de los dos cargos en su contra de uso de una computadora para cometer un crimen, pero, por su acuerdo con la fiscalía, a la vez mantuvo su inocencia.

Bassett también recibió un año de libertad condicional y deberá completar 250 horas de servicio comunitario.

En uno y otro caso, la fiscalía de Utah indicó que las exempleadas públicas habían

usado indebidamente información personal a la que tenían acceso precisamente por sus trabajos.

A mediados de julio del 2010, una lista con información privada (incluyendo fecha de nacimiento, número de seguro social y direcciones) de 1.300 latinos de Utah fue enviada anónimamente a los medios locales, a los políticos y a los legisladores, instándoles a tomar acción en contra de los “indocumentados” incluidos en esa lista.

Po cos días después, las pr imeras averiguaciones indicaron que la lista se había compilado con datos del Departamento de Servicios Laborales de Utah. A fines de julio del año pasado, los investigadores identificaron a Carson y a Bassett, quienes fueron despedidas de su cargo.

En sus breves declaraciones ante el juez antes de ser sentenciada, Carson pidió disculpas por su participación en el ilícito y dijo que su parte había sido compilar la información luego diseminada por Bassett.

Carson afirmó que ella trató de disuadir a su excompañera para que no enviase la lista a los medios.

Por su parte, Bassett, por medio de su abogado, expresó en corte que “alguien más” compiló y difundió la lista y que “la evidencia así lo demuestra”.

EEUU ve un continente con más disposición a trabajar unido San Salvador, 7 jun (ACANE F E ) . - E l s e c r et a r i o d e Estado adjunto de EE.UU. para América Latina, Arturo Valenzuela, destacó hoy en la última jornada de la 41 Asamblea General de la OEA la mayor disposición de los países de la región a trabajar juntos en contra de la violencia, el tema de la reunión.

Valenzuela, que ofreció una rueda de prensa poco El secretario de Estado adjunto de Estados Unidos antes de la clausura de la para América Latina, Arturo Valenzuela (d), habla Asamblea, señaló que a junto a la embajadora de EE.UU. ante la OEA, diferencia de las reuniones Carmen Lomellin (i), durante una rueda de prensa anteriores “no ha habido el martes 7 de junio de 2011, en la XLI Asamblea controversias”, y ha visto General de la Organización de Estados Americanos un continente “con mucho (OEA) en el Centro de Ferias y Convenciones en San mayor consenso” y con una Salvador. EFE/Roberto Escobar disposición “más positiva” para trabajar juntos.

El tema de esta Asamblea era la seguridad necesarios planes “eficaces” para asegurar ciudadana, centrada en la lucha contra el que la juventud no sufra el flagelo que es la narcotráfico y el crimen organizado, “un adicción a las drogas, “no sólo mano dura”, desafío para todos los países” sobre el sino estrategias integrales que incluyan que los Estados Unidos está dispuesto a programas de salud pública. colaborar activamente.

A modo de balance, celebró el reingreso El secretario de Estado adjunto de la “hermana” república de Honduras subrayó que el Gobierno del presidente a la Organización de Estados Americanos estadounidense, Barack Obama, ha (OEA), suspendida a raíz del golpe de cambiado la estrategia sobre el combate Estado del 28 de junio de 2009, y señaló al narcotráfico y el consumo drogas, con que uno de los momentos “más emotivos” especial hincapié en la demanda, no sólo fue la comparecencia del presidente en la interdicción. hondureño, Porfirio Lobo, que agradeció la En este sentido, afirmó que son vuelta de su país al organismo. ACAN-EFE

Reid acusa a republicanos de priorizar empleos en el extranjero Acusa Reid a republicanos de priorizar empleos en el extranjero Washington, 7 Jun (Notimex).- El líder del Senado estadunidense, el demócrata Harry Reid, acusó hoy a los republicanos de priorizar la creación de empleos en el exterior, al condicionar la adopción de medidas laborales a que se aprueben tratados comerciales.

Los republicanos, que dominan en la Cámara Baja, condicionaron ratificar la Ley de Ajuste Comercial (TAA), que favorecería la creación de empleos en Estados Unidos, a que se voten antes los tratados de libre comercio con Colombia, Corea y Panamá.

En rueda de prensa, Reid subrayó que la TAA es para respaldar a las personas que perdieron su trabajo a causa de los acuerdos comerciales internacionales.

“Ahora se nos ha dicho que la razón por la que no logramos aprobar esas legislaciones es porque necesitamos los acuerdos comerciales, otra vez mis amigos del otro partido están más interesados en crear trabajos en Colombia, Corea y Panamá que en Estados Unidos”, señaló.

“Se supone que debemos ofrecerles trabajo dándoles capacitación (a quienes han perdido el empleo), y ellos (los republicanos)

no nos permitieron hacer eso”, subrayó.

La TAA fue creada en 1974 para proteger a trabajadores manufactureros afectados por el comercio internacional, ofreciéndoles capacitación y seguro de desempleo, pero en 2009 fue ampliada al sector de servicios y a trabajadores que perdieran horas de trabajo.

La renovación de la TAA no ha sido aprobada al igual que los tres acuerdos comerciales, que sus partidarios esperaban votar en el Congreso antes del 1 de julio.

La administración Obama también había condicionado el trámite de los acuerdos a la renovación de la TAA. Reid habló del tema tras una reunión a puertas cerradas para negociar con legisladores de ambos partidos la aprobación de iniciativas que estimularían la creación de empleo en la iniciativa privada.

Añadió que esperaban este martes la aprobación de la ley de patentes, que creó 300 mil trabajos entre 2005 y 2010 con una inyección de mil 200 millones de dólares, y deploró que a los republicanos “no les gusta la manera en que la iniciativa esta financiada”.

Asimismo, se quejó porque la iniciativa que modernizaría el sistema de aeropuertos y la creación de empleos de innovación tampoco ha avanzado por el bloqueo republicano.

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

3

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.

Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!

El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

4 - LA NOTICIA -

8 al 14 de Junio, 2011

América felicita a Humala por triunfo, resalta transparencia de comicios...

Humala fue el chileno Sebastián Piñera, quien, según Gana Perú, lo felicitó el domingo, antes incluso de que hubieran reportes oficiales de su victoria, e hizo “votos para que las relaciones entre los Gobiernos se fortalezcan en bien de ambos países”.

Humala había ya dicho la semana pasada que, de llegar a la Presidencia, buscaría fortalecer las relaciones con Chile, aunque remarcó que el litigio por límites marítimos presentado por Perú contra ese país ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya se mantendrá en ese tribunal.

Desde Brasil, donde se encuentra en visita oficial, el presidente venezolano, Hugo Chávez, felicitó a Humala y destacó que se trata de “un cambio de épocas”.

“No podemos dejar que nada detenga esta mudanza de época”, enfatizó el gobernante venezolano sobre la victoria de Humala, quien arrastra resistencias en su país por sus vínculos de hace unos años con Chávez.

En ese sentido, el secretario de Estado adjunto de EE.UU. para América Latina, Arturo Valenzuela, explicó que su país está “muy dispuesto” a “trabajar con quien haya sido elegido presidente de Perú”, al ser preguntado sobre la supuesta cercanía de Humala con Gobiernos como el de Chávez.

También fue festejado hoy por varios mandatarios el anuncio del virtual presidente peruano de que liderará “un Gobierno de concertación y de ancha base” que busque “la integración latinoamericana”.

Daniel Ortega, mandatario de Nicaragua, consideró que con este triunfo se fortalece el camino hacia la unidad latinoamericana y destacó que haya ocurrido a menos de un mes de que se instale la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), prevista para el 5 de julio, en Caracas.

Y en Ecuador, el canciller Ricardo Patiño declaró “muy esperanzador, que voces alternativas como la de Ollanta Humala, que representan a los sectores más postergados de Perú, lleguen al Gobierno”.

El presidente boliviano, Evo Morales, también aplaudió el “gran triunfo” de Humala y dijo que es el resultado “de la lucha del pueblo por su dignidad y soberanía”.

Mientras la gobernante argentina, Cristina Fernández, auguró “el mayor de los éxitos en el comienzo de su gestión” a Humala, quien informó que visitará Buenos Aires “tan pronto esté designado el nuevo gabinete” de Gobierno.

En tanto, la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, llamó a Humala para invitarlo a

Viene de la pág. 1

visitar su país antes de su toma de posesión y reafirmarle su disposición de seguir colaborando con Perú.

El Gobierno mexicano manifestó su “voluntad de seguir estrechando los históricos lazos de cooperación entre ambos países”.

Costa Rica felicitó a los candidatos por “contribuir a revitalizar el ejercicio del sufragio” y expresó su confianza en que las relaciones bilaterales se profundizarán.

Y el Gobierno de Guatemala dijo esperar “que los lazos de amistad con el país suramericano se fortalezcan aún más” tras la “fiesta democrática” desarrollada en Perú.

Desde Madrid, el escritor peruano Mario Vargas Llosa aseguró que con Humala los peruanos votaron por la modernidad y dijo sentir “un gran alivio porque hubiera sido trágico” que la “dictadura de (expresidente Alberto) Fujimori y (Vladimiro) Montesinos hubiera sido reivindicada, legalizada por el electorado”.

Llosa descartó que Humala tenga intención de poner a Perú en la órbita del venezolano Chávez y llamó al virtual presidente a dar “señales” de los compromisos que hasta ahora ha adquirido: “un Gobierno democrático, no poner en peligro el modelo económico y lucha contra la corrupción y la pobreza”.

Keiko Fujimori -candidata de Fuerza 2011, quien reconoció hoy su derrota y dijo que tenderá “los puentes necesarios para asegurar la gobernabilidad de Perú”, aseguró que será “la oposición que representa ese 48 % de los peruanos que apoya el modelo (económico)”.

En el ámbito local, los mercados reaccionaban hoy negativamente ante el triunfo de Humala, quien pasó su campaña intentando disipar los miedos en torno al futuro del crecimiento económico peruano y aseguró que no quiere estatizar la economía, pero sí dar más poder al Estado.

Así, poco después de la apertura, la Bolsa de Valores de Lima decidió suspender la negociación por dos horas y media, cuando el mercado registraba un descenso del 8,71 %, para cerrar, finalmente, con una caída del 12,45 %, la mayor pérdida en lo que va de año.

Mientras las acciones de las empresas chilenas con mayor presencia en Perú caían también en la bolsa de Santiago.

Varios diarios locales le pidieron hoy a Humala que acelere las señales de confianza en el ámbito económico y la Cámara de Comercio de Lima le recordó la necesidad de “consolidar los avances registrados en los últimos años”. EFE

“Tequila Party” inicia operaciones para incentivar el voto hispano... las elecciones primarias, tanto del partido demócrata como del republicano”, dijo González.

El presentación oficial del “Tequila Party”, que se formó hace un mes y medio, será este sábado en el centro de la ciudad de Tucson.

El grupo calcula que actualmente en los Estados Unidos hay cerca de 22 millones de hispanos elegibles para votar, de los cuales solamente 13 millones están registrados para hacerlo.

“Si nosotros podemos motivar a un número muy grande de votantes hispanos, especialmente en estados donde hay una gran concentración de población hispana como Texas, California, Florida y Nevada, nuestro efecto será mucho mayor”, sostuvo el portavoz.

El “Tequila Party” cuenta actualmente con 160 miembros y esperan tener presencia en 15 estados.

“El tequila es un símbolo para unificar un movimiento”, explicó González, al tiempo que dijo que el uso de este nombre ha recibido un gran apoyo frente a un pequeño grupo que lo ha criticado por considerar que se trata de un estereotipo.

Sostuvo que la idea original fue del legislador demócrata de Nevada Fernando Romero, quien se inspiró en el grupo conservador “Tea Party”.

“Una de las cosas que queremos hacer es llamar la atención al Partido Demócrata por tantas cosas que nos prometieron y al mismo

Viene de la pág. 1

tiempo al Partido Republicano, que también se dé cuenta de que no ha hecho un buen papel”, enfatizó González.

En su opinión, ninguno de los dos partidos políticos ha hecho nada porque sienten que los hispanos todavía no están votando en número grandes.

“Nuestra meta es motivar a la gente y llevarlas a votar”, aseguró.

Enfatizó que en ningún momento el movimiento apoyará a un solo candidato o a un partido político, sino que realizarán eventos en diferentes estados donde tanto demócratas como republicanos podrán presentar su plataforma política ante el votante hispano.

Indicó que también se busca concienciar al votante hispano, ya que no solo se debe exigir un cambio a los partidos políticos, sino que es también responsabilidad del individuo salir a votar.

El movimiento escogió a Arizona para la presentación del “Tequila Party” debido a que este estado es considerado como “la zona cero” en el tema migratorio luego de la aprobación de leyes estatales tan polémicas como la SB1070.

La directora del “Tequila Party” es DeeDee García Blase, quien anteriormente estaba al frente del grupo hispano “Somos Republicans” con base en Arizona.

González afirmó que en Arizona existen 800 mil hispanos elegibles para votar, pero solo la mitad está registrado para votar.EFE

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

 

   

Diagnóstico y presupuesto gratis.

Eliminación de virus y spyware.

Configuramos tu PC en español.

Reparación de pantallas quebradas Cargadores, baterías, ratones,

n de redes inalambricas Instalación

Todos nuestros servicios cuentan con garantia de 45 dias en servicio y un año en partes

5

 Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba  Configuradas en español o inglés.  I año de garantía y antivirus  Apártala con solo $100  Laptops desde $350

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Abierto todos los días 9 am -7 pm

601-977-1008 www.kismar.com

Líderes defienden regular marihuana y descriminalizar consumo de otras drogas Nueva York, 6 jun (EFE).- Personalidades mundiales defendieron hoy en Nueva York la posibilidad de regular el consumo de marihuana y descriminalizar el uso de otras sustancias como alternativa a las políticas de prohibición que han llevado al "fracaso total" de la lucha global contra las drogas.

"Seamos más constructivos. La lucha contra las drogas es un fracaso. Busquemos maneras más inteligentes de luchar contra ellas", afirmó el expresidente de Brasil Fernando Enrique Cardoso durante la presentación de un informe de la Comisión Global de Políticas sobre Drogas con nuevas recomendaciones para afrontar las drogas.

Cardoso reconoció que no hay una "receta única" pero dijo que un punto de partida puede ser regularizar algunas sustancias como la marihuana.

Por su parte, el expresidente colombiano César Gaviria aclaró que no proponen "legalizar" las drogas sino políticas de "regulación", y sólo en el caso de la marihuana.

"Tampoco estamos diciendo que los países tengan necesariamente que regular la marihuana, pero sí que tengan el derecho a hacerlo", subrayó.

"La legalización implica que las drogas no hacen daño, y todos coincidimos en que son dañinas. El tema es cómo enfrentar el problema de forma más eficaz", añadió.

La comisión recomienda acabar con la "criminalización", "marginalización" y "estigmatización" de los consumidores, e

impulsar a los Gobiernos a experimentar con modelos de regulación para minar el poder del crimen organizado.

Durante la presentación, Cardoso puso encima de la mesa el debate sobre el tabaco y el alcohol y su comparación con otras drogas como la marihuana.

"Pueden ser incluso más dañinos que el cannabis. ¿Por qué no regularizar su consumo?", se preguntó.

El exdirigente brasileño y otras personalidades hicieron mención al caso de Portugal, que optó a comienzos de la década por descriminalizar "todas las drogas".

La expresidenta suiza Ruth Dreifuss, presente en la conferencia de prensa, abogó por aprender de los "éxitos" en Europa y diversificar las terapias.

Por su parte, la exsecretaria de Estado de Salud de Alemania Marion Caspers-Merk defendió los beneficios de los tratamientos alternativos como las terapias con heroína por prescripción médica.

"Con la medicalización de las drogas pierden su atractivo. Los que las consumen entienden que son enfermos y no rebeldes de la sociedad", afirmó.

Los responsables del informe hicieron también un paralelismo entre el combate a las drogas y la lucha contra el sida.

"Si algo hemos aprendido en estos 30 años de lucha contra el sida es que los tabúes paralizan y que la criminalización no es buena para encontrar soluciones", dijo la expresidenta de la Confederación Helvética.

Presentadas sus recomendaciones ahora la comisión quiere darle la mayor visibilidad posible e instalar el debate en la sociedad.

El expresidente brasileño, que calificó de "anticuada" la Convención de la ONU sobre Drogas Narcóticas, anunció que mañana entregarán al secretario general, Ban Ki-moon, una copia del informe.

También lanzaron esta Manifestación en solicitud para despenalizar o legalizar el semana una campaña consumo de Marihuana, en las cercanías del Monumento mundial en internet de la Revolución en la ciudad de México, el pasado mes de para recabar apoyos y mayo. NOTIMEX según los organizadores, cuenta ya con más de medio millón de firmas. expresidente de la Reserva Federal Paul "Somos gente de la clase dirigente, no Volcker, entre otros. libertarios", afirmó el político brasileño.

Una de las caras visibles es Richard La iniciativa cuenta con el apoyo de Branson, fundador del Grupo Virgin, quien personalidades de todos los ámbitos, desde afirmó hoy que hacen faltan más líderes el exsecretario general de la ONU Kofi mundiales que apuesten por otras vías para Annan o la ex alta comisionada de Derechos luchar contra las drogas.

Humanos de la ONU Louise Arbour hasta "No es un problema de los países los escritores latinoamericanos Mario Vargas productores, es algo que afecta a toda la Llosa y Carlos Fuentes. humanidad", dijo el empresario británico, También del primer ministro griego, quien añadió que ha llegado la hora de George Papandreu, el ex alto representante "reescribir las reglas. Si la descriminalización de la UE para Política Exterior y Seguridad funciona en Portugal por qué no podría tener Común, el español Javier Solana, o el éxito en Estados Unidos". EFE

6 - LA NOTICIA -

8 al 14 de Junio, 2011

HE APRENDIDO QUE:

para meditar Viviré eternamente.

En algún momento un médico determinará que mi corazón ha dejado de funcionar y que en verdad mi vida se ha terminado.

Cuando esto suceda, no tr at en de re vivir me ar tif icialmente por medio de aparatos, y dondequiera que me encuentre no lo llamen “mi lecho de muer te”. Llámenlo “mi lecho de vida “ y dejen que mi cuerpo vaya de allí a ayudar a que otros gocen de una vida plena.

Den mi vista a alguien que nunca haya visto un amanecer la cara de un bebé o el amor en los ojos de una mujer.

Den mi corazón a alguien a quien el suyo no le haya causado más que interminables días de dolor.

Den mi sangre a algún adolescente rescatado de entre las r uinas de un aut omóvil accidentado, para que pueda vivir y llegar a gozar del juego de sus nietos.

Den mis riñones a quien dependa de una máquina para seguir existiendo semana tras semana.

Tomen mis huesos, todos mis músculos y todas y cada una de las fibras y nervios de mi cuerpo y encuentren la manera de hacer caminar a un niño lisiado.

Exploren cada r incón de mi cerebro.

Si fuera necesario tomen todas las células para que algún día un niño pueda gritar con la emoción del depor te y una niña sorda pueda oír el sonido de la lluvia contra los cristales de la ventana.

Cremen lo que quede de mí y echen mis cenizas a los cuatro vientos, para ayudar a que crezcan las flores.

Y si tienen la necesidad de enterrar algo, les dejo mis defectos, mis debilidades y todos mis perjuicios contra mis semejantes.

Mi alma dénsela a Dios.

Y si por casualidad alguien quiere recordarme, hágalo con una buena palabra o acción hacia quien lo necesite.

Si hacen lo que les pido, viviré eternamente

recuerde

Usted lee este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.

¡Hágale saber lo leyó en LA NOTICIA!

Vivir en estado de “Victoria En El Señor” toma esfuerzo y practica pero no es imposible.

Es el aprender a vivir con la actitud del “aunque” o el “even if ” en ingles. Las dos semanas anteriores hemos hablado de lo que quiere decir vivir en total descanso y confianza en el poder de Dios y bajo su voluntad.

Cuando ponemos en práctica esta actitud y forma de pensar, desarmamos al enemigo de su artillería contra nosotros.

Si todo lo ponemos en manos de Dios con qué nos va a atacar?

Has dado a Dios todo lo material… “aunque venga un fuego y lo destruya todo…”

Has entregado a Dios toda tu familia y amigos… “aunque me abandonen de una u otra forma..”

Has aceptado tus circunstancias… “aunque nunca me case…”

Has recibido su voluntad… “aunque nunca me sane o aunque mis amados no se sanen…”

Has decidido obedecer sus mandamientos… “aunque esta persona me hizo daño, aunque ni le importa si lo(a) perdono o no, aunque me rechace…”

Has entregado tus temores a Dios… “aunque me deporten, aunque no me asciendan en el trabajo, aunque¿Con qué entonces puede el enemigo atacarte? ¿Con esa actitud quien puede vencerte?

Acuérdate que tienes que hacer esto en tu mente primero. Prepárate para lo que venga en tus pensamientos y ten un plan de acción para que venga lo que venga. Y tu plan va a ser el mismo siempre: “Voy a confiar que Dios es Dios Todopoderoso y Omnipotente. Él lo tiene todo bajo control y no hay nada ni nadie que me separara de su amor o me arrancara de sus manos”.

Lee por favor Job 13:15, Hechos 20:24, Romanos 8:28, 37, I de Cor 15:28 y Lucas 14:25-33 También si tienes acceso al internet te recomiendo que escuches esta canción de Keri Roberts y le bajes la letra en ingles y traduzcas al Español. http://www.youtube.com/watch?v=Y5eyoOgZb3A&feature=re lated ¡Serán más felices si lo hacen! (Juan 13:17) Puedes escribirme cuando quieras a: Heaprendidoque@gmail.com

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

PERDONAR UNA OFENSA ES UN ACTO NOBLE; PERO PERMITIR DAÑOS A INOCENTES INDEFENSOS ES UNA ACTUACION OPROBIOSA “Pilatos les preguntó: ¿Y qué voy a hacer con Jesús, el que llaman el Mesías? Todos contestaron: ¡Crucifícalo! Pilatos les dijo: Pues, ¿qué mal ha hecho? Pero ellos volvieron a gritar: ¡Crucifícalo! Cuando Pilatos vio que no conseguía nada, sino que el alboroto era cada vez mayor, mandó traer agua y se lavó las manos delante de todos, diciendo: Yo no soy responsable de la muerte de este hombre, es cosa de ustedes.

Toda la gente contestó: Nosotros y nuestros hijos nos hacemos responsables de su muerte. (MATEO, 27:22-25)

Lo que las leyes terrenales no prohíben, lo permiten, y si lo permitido es matar, robar, o hacer cualquier maldad, ello es un estímulo para cometer actos sobre los cuales el legislador es tan culpable como lo es el perpetrador, por lo tanto, Pilatos que siendo el representante de la ley en aquel tiempo, aún cuando se lavara las manos con relación a la muerte de un inocente, no podía ser exonerado de la misma culpa que recaía en quienes la aceptaron con el agravante de trasladar a futuras generaciones parte de la responsabilidad que aún después de veinte siglos recae sobre todos nosotros, ya que nadie está libre de culpas sobre la crucifixión del Señor que se actualiza cada vez que un inocente muere a causa de la delincuencia que en muchas ocasiones es permitida por la indiferencia colectiva y por leyes no adecuadas a los mandatos de Dios.

Desafortunadamente la permisividad tácita existente en algunas legislaciones, es la que de alguna manera sirve para estimular ciertos actos ilícitos que por quedar impunes multiplican progresivamente los actos delincuenciales hasta lograr la impotencia de los agentes del orden público para neutralizarlos.

Pareciera que la combinación del aborto, la pornografía, la prostitución y las drogas ha creado un círculo vicioso que está azotando severamente a la niñez, que siendo el sector más vulnerable de la

humanidad se ha convertido en la brecha adecuada para impulsar la delincuencia, puesto que cuanto más tierna es la edad, menos posibilidades de defenderse tienen los niños para contrarrestar los efectos de la perversidad y ninguna posibilidad tienen los que tan siquiera se les deja nacer porque su principal atacante es su propia madre que por sacudirse, no una bendición que muchos otros anhelan, sino un estorbo, decide truncar una vida dotada por Dios y que además de pertenecer a una criatura indefensa, la legislación no la protege en debida forma.

La facultad de mando o de reglamentar funciones en el desempeño de un puesto público o privado, debe considerarse como un designio de Dios, por lo tanto, todos tenemos la obligación de ejercer nuestras labores con la mayor buena voluntad y mejor saber y entender, no por los emolumentos que recibimos, sino para agradar a Dios sirviendo lo mejor posible a la comunidad y procurando promover la justicia y el orden, y en tal sentido, los legisladores tienen la obligación moral de crear leyes que protejan la vida humana desde el momento mismo de la concepción hasta la muerte natural, cualquier disposición legal que permita o justifique actos que atenten contra la vida de seres inocentes e indefensos es lavarse las manos como lo hizo Pilatos al responsabilizar a otros por la muerte de Cristo.

7

8

- LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011

COPA DE

ORO 2011

La 11 edición de la Copa de Oro, que organiza la Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf), se llevará a cabo del 5 al 25 de junio en Estados Unidos, y la final se jugará en Rose Bowl de Pasadena, California

PRIMERA FASE

GRUPO A 5 de junio

17:00 hrs

9 de junio

18:00 hrs

12 de junio

17:00 hrs

CUARTOS DE FINAL Costa Rica

Cuba

Dallas Estadio Cowboys

El Salvador

Costa Rica

19:00 hrs

México

El Salvador

Dallas Estadio Cowboys

6 de junio

Jamaica

Cuba

México

Granada

Carson, Cal. The Home Depot Center

Jamaica

18:00 hrs

Guatemala

Miami, FL Estadio FIU

22:00 hrs

Honduras

Guatemala

Carson, Cal. The Home Depot Center

7 de junio

Panamá

Guadalupe Detroit Ford Field

México

13 de junio

Guatemala

20:00 hrs

Granada

Honduras

Miami, FL Estadio FIU

11 de junio

18:00 hrs

19 de julio

East Rutherford, NJ New Meadowlands Stadium

Washington DC RFK Memorial Stadium

1ero Grupo A vs.

2do Grupo B

2do Grupo C vs.

2do Grupo A

1ero Grupo B vs.

2do Mejor Tercero

1ero Grupo C vs.

1er. Mejor Tercero

Granada

SEMIFINALES

20:00 hrs

Honduras

Jamaica

Harrison, NJ Red Bull Arena

17:00 hrs

Canadá Guadalupe Tampa Estadio Raymond James

19:00 hrs

Costa Rica

Chicago Soldier Field

18 de junio

Harrison, NJ Red Bull Arena

GRUPO C

17:00 hrs

19:00 hrs

Charlotte Estadio Bank of América

10 de junio

Cuba

Chicago Soldier Field

20:00 hrs

GRUPO B

20:00 hrs

El Salvador

Charlotte Estadio Bank of América

14 de junio

18:00 hrs

Canadá Panamá Kansas Livestrong Sporting Park

19:00 hrs

20:00 hrs

22 de junio

22 de julio

Houston Reliant Stadium

Houston Reliant Stadium

Ganador 1 vs.

Ganador 2

Ganador 3 vs.

Ganador 4

FINAL 25 de junio Pasadena, Cal. Rose Bowl Ganador 1 vs.

Ganador 2

EUA

Canadá Detroit Ford Field

EUA

Panamá Tampa Estadio Raymond James

EUA

Guadalupe Kansas Livestrong Sporting Park

Fuente: Notimex, Calendario Oficial de Concacaf, Medio Tiempo

Investigación y Redacción: Mónica Fuentes Diseño y Arte: Oscar Aguilar

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

Futbol en Forest Las Dynamo de Forest, como siempre, siguen dando todo en la cancha.

El pasado sábado salieron de su casa para jugar en Tupelo MS. quedando con un empate de 2 a 2 a pesar de la gran sorpresa que nos tenía el equipo de Tupelo ya que no era futbol regular, si no futbol rápido, con reglas que no conociamos ni se nos explicó al momento de empezar el partido. Pero aun así dimos buen espectáculo y un marcador positivo para las visitantes.

Las Dynamo de Forest están tristes ya que una gran jugadora y amiga se nos va.

Berenice, todas las Dynamo de Forest te deseamos que tengas buen viaje y te decimos que te vamos a extrañar ya que fuistes una jugadora de las mejores y una de las goleadoras.

Eres una gran amiga y compañera y siempre te recordaremos. Buena suerte y no te decimos adios, solo hasta pronto.

9

AVISO PÚBLICO Se pone al conocimiento público que una Audiencia Pública se llevará a cabo el 8 de junio de 2011 desde las 6:00 PM hasta las 8:00, PM en ​​el Salón Comunitario del Jackson Medical Mall, Thad Cochran Center, 350 Woodrow Wilson Drive, Jackson, MS 39213.

El propósito de la audiencia es discutir las metas de tres años (2012-2014) de la Autoridad Municipal Aeroportuaria de Jackson (Jackson Municipal Airport Authority’s, JMAA en inglés) para con las Empresas Comerciales en Desventaja (Disadvantaged Business Enterprise, DBE, en ingles) por el Departamento de Transporte de Estados Unidos (United States Department of Transportation, USDOT, en Inglés) para proyectos que reciben ayuda federal, proyectos específicamente apoyados por la Administración Federal de Aviación y la Administración Federal de Tránsito.

JMAA discutirá proyectos de arquitectura, ingeniería y de construcción previstos para la contratación durante el período de 2012-2014 y la meta programada para la participación de Empresas Comerciales en Desventaja en dichos proyectos asociados.

Todas las partes interesadas serán escuchadas en ese momento.

La Comunidad Hispana en Morton disfruta gratuitamente de la noticia gracias al apoyo pubicitario de Restaurant y Taqueria la bamba

10

- LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011

boxeo

Famosos apoyan a Julio César Chávez Jr. durante pelea con Zbik Los Ángeles, 5 Jun. (Notimex).Famosas como Fernanda Romero, Paola Núñez, Diana García, Mariana Torres y Ana Belena fueron parte del talento que se reunió para apoyar al boxeador mexicano Julio César Chávez Jr., quien se alzó como Campeón Mundial de Peso Medio ante el alemán Sebastián Zbik.

Entre las más de nueve mil personas que se dieron cita en Los actores Paola Nuñez, Fernanda Romero, el Staples Center de Los Ángeles, Mariana Torres, Diana García, Fernando Alonso y donde se realizó dicho combate, se Armando Torrea quienes se dieron cita en el Staples dieron cita diversas personalidades Center de Los Angeles para presenciar la pelea entre del medio artístico de México para Julio César Chávez Jr. y el alemán Sebastián Zbik, apoyar al sinaloense, hijo de Julio quienes se enfrentaron por el Campeonato Mundial César Chávez.

Medio de la CMB y en donde resultó ganador Julio Durante los 12 rounds, las César Chávez J.R. por decisión mayoritaria. actrices Paola Núñez, Diana García, Nuria Barandela, Karla y Roxana Rojo Fernanda Romero, Mariana Torres y Ana Belena, se mostraron por momentos de la Vega, Regina Bautista, Armando animadas, emocionadas y preocupadas, al Torrea y Fernando Alonso fueron otras de igual que la ex Miss Universo Justine Pasek, las personalidades que se asistieron a la quien disfrutó la pelea acompañada de pelea de este sábado, en la cual Julio César su esposo, el empresario británico Daniel Chávez Jr. triunfó como Campeón Mundial de Peso Medio.

Joelson.

Vea estas y otras fotos a color en la edición electrónica, disponible en el Internet:

www.issuu.com/lanoticianewspaper

Copa de Oro se convierte en torneo favorito de los hispanos en EE.UU...

Viene de la pág. 1

que hacer una pausa en su labor como comentarista deportivo para repartir autógrafos entre los asistentes.

La algarabía se mezcló con leves abucheos cuando el público se percató de que el expresidente de México Vicente Fox se encontraba en el recinto.

Los salvadoreños se hicieron notar con cánticos acompañados de tambores mientras formaban un mar de azul y blanco en las puertas de entrada del estadio.

Los costarricenses, con la camiseta color rojo, portan banderolas con el lema “Pura vida”.

Perla Soto, de Guanajuato Javier "El Chicharito" Hernández (#14) de la (México), quien llegó de Roger selección de México celebra con sus compañeros (Arkansas) tras conducir unas seis tras vencer a su similar de El Salvador durante horas, dijo que la fiesta se convirtió su partido de la Copa de Oro en el estadio de los en mucho más de lo que ella se Vaqueros en Arlington, Texas. México venció 5-0. imaginaba.

“La idea es apoyar a la tricolor no señaló Cárgamo, obrero en el sector de la muchas veces uno tiene la oportunidad para construcción. Pero quizás los aficionados darte ese gusto”, señaló Soto, quien celebró más singulares fueron los de Cuba, los más los cinco goles de su equipo. contados, como Giselle Covazos Rincón, Otra que viajó varias horas fue Nelsi quien radica en Dallas.

Berrocal, originaria de la bahía del Puerto “No somos muchos el día de hoy pero yo Golfito (Costa Rica), quien terminó de represento a todos los cubanos que siguen y trabajar el sábado por la noche y manejó sin esperan mucho de este equipo”, dijo Covazos, descansar desde Houston. quien analizó el juego en el que su selección “No hay por qué quejarse. Ahora, después sumó una derrota de 5 a 0 contra Costa Rica. del partido, hay que realizar la misma faena “Creo que el gobierno cubano debería y llegar a casa de madrugada porque hay que apoyarlos más, dejándolos salir a otros países descansar para ir al trabajo mañana”, sostuvo para que ganen experiencia y si eso sucede, Berrocal. estarían en una mejor posición en el mundo Su compatriota, Ligia Guerrero, llegó de del fútbol”, añadió Covazos. su país sólo para ver a la selección “Tica” Pero no todos los que llegaron a Arlington lo y aprovechar para hacer turismo en Texas. hicieron con la intención de ver los partidos.

“Nosotros tenemos un estadio moderno Julián Guerrero, natural de Honduras, viajó en San José, pero este es de otro mundo”, desde Houston para ganarse la vida pintando comentó Guerrero sobre las instalaciones las banderas de los países de la Copa Oro en del estadio de los Cowboys. las mejillas de los hinchas.

Otros, como Edilberto Cárgamo, de “Hay que buscarla, la economía no está Metapán (El Salvador) y radicado en el para juegos”, afirmó Guerrero. “Yo soy artista estado de Arkansas, viajó con un grupo de y aprovecho la oportunidad para llevarme 20 compatriotas hasta Arlington para ver a unos reales”. “la selecta”.

También las grandes multinacionales “Y aunque el gasto de la estadía y el boleto aprovecharon la ocasión para entregar a los para el partido supera los 500 dólares presentes sus productos, desde cerveza hasta por persona, la satisfacción de ver a El artículos para el sector de la construcción.

Salvador contra México no tiene precio”, EFE

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

11

Ronaldo, máximo goleador de los Mundiales, es aclamado en su despedida Sao Paulo, 7 jun (EFE).- El exgoleador Ronaldo Nazario se despidió hoy de la selección brasileña, aclamado y vitoreado por el público, jugadores y árbitros, en el estadio Pacaembú de Sao Paulo donde vistió por última vez la camisa 9 de la ‘verde-amarela’ en un amistoso contra Rumanía.

El ‘Fenómeno’, máximo anotador de la historia de los mundiales, que se retiró del fútbol activo en febrero pasado, a los 34 años, jugó los últimos 15 minutos del primer tiempo ante los rumanos y en el intervalo dio su adiós con una vuelta olímpica, enrollado en la bandera de Brasil y seguido por dos de sus hijos y por una nube de fotógrafos.

“Muchas gracias por todo lo que hicieron por mí en mi carrera, por aceptarme como soy, por haber llorado cuando lloré, cuando sonreí ustedes sonrieron. Sólo tengo que agradecer, desde el fondo de mi corazón, a todo el pueblo brasileño por todo el amor que ustedes me dieron. Hasta pronto, pero esta vez fuera de los campos”, dijo emocionado en un breve discurso en el centro del Pacamebú.

Desde que el presentador del estadio anunció su nombre por los altavoces al leer la lista de titulares y suplentes del partido, los cerca de 30.000 asistentes al Pacaembú comenzaron a entonar cánticos en honor al delantero que se retira con la marca en su haber de 15 goles anotados en los Mundiales.

La pantalla gigante del estadio, que en los minutos previos al encuentro repasó en imágenes los mejores momentos del delantero con la camiseta ‘verde-amarela’, con la que anotó 67 goles en una historia construida a lo largo de 17 años y mostró en paralelo al partido el calentamiento del legendario goleador.

Así, el público dividió su atención entre el juego, dominado claramente por Brasil desde los primeros minutos, y la expectativa por el adiós a la canchas del ‘Fenómeno’, que se retiró de la actividad profesional por las reiteradas lesiones y un problema de hipotiroidismo evidente hoy en su sobrepeso.

Cuando se acercaba el minuto 30 del

CONSULADO GENERAL DE GUATEMALA 1101 BRICKELL AVENUE SUITE 1003-S MIAMI, FLORIDA 33131 TELEFONO (305) 679-9945

partido, el exjugador de clubes como el Barcelona, el Real Madrid, el PSV Eindhoven (Holanda) y los italianos Inter y Milán, salió del banco para la zona de sustituciones y la emoción se apoderó entonces de los hinchas, que se pusieron de pie y corearon su nombre.

Ronaldo ingresó en el campo en el minuto 30, cuando Brasil vencía 1-0 con gol de Fred, anotado a los 21, y a quien justamente sustituyó y le dio el paso al campo con reverencias y un fuerte abrazo.

En su último cuarto de hora con la camiseta de Brasil, Ronaldo tuvo tres opor tunidades claras de marcar y despedirse con un gol en los minutos 35, 39 y 41, pero la mala puntería o la intervención del guardameta rumano Tatarusanu lo privaron de ese último momento de gloria con la ‘verde-amarela’.

“Disculpen, tuve tres oportunidades de gol y no conseguí marcar aquí”, dijo el exfutbolista en su discurso de despedida.

A pesar de estar pasado de peso, Ronaldo tuvo destellos de su habilidad para posicionarse dentro del área y poner en aprietos a sus rivales, para lo cual contó con la colaboración de Neymar y Robinho, que se encargaron de abastecerlo de balones.

REQUISITOS PARA OBTENER PASAPORTE GUATEMALTECO 1.

2.

3.

4.

5.

6. ·

CÉDULA DE VECINDAD O PARTIDA DE NACIMIENTO ORIGINAL FOTOCOPIAS DE LOS DOCUMENTOS A PRESENTAR SI DESEA UNICAMENTE PASAPORTE PAGAR US $65.00 SI DESEA PASAPORTE CON IDENTIFICACIÓN CONSULAR PAGAR US $90.00 SOLAMENTE ACEPTAMOS MONEY ORDER A NOMBRE DEL CONSULADO GENERAL DE GUATEMALA DEBE CONOCER SU DIRECCIÓN EXACTA DE LA CASA DONDE VIVE. PARA LO CUAL DEBE PRESENTAR UN RECIBO DE LA LUZ, TELEFONO O EL CABLE. Nota: En el caso de menores de edad, es necesario la autorización de ambos padres, ya sea escrita, o bien firmada por ambos progenitores en forma personal al momento de hacer la solicitud. Ambos padres deberán identificarse plenamente con su Cédula de Vecindad, y presentar Partida de Nacimiento del menor extendida por el Registro Civil de Guatemala.

INSCRIPCIÓN DE NACIMIENTOS EN LOS ESTADOS UNIDOS

LOS HIJOS DE GUATEMALTECOS NACIDOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DEBEN SER INSCRITOS EN EL CONSULADO PARA SER REGISTRADOS EN GUATEMALA Y ASÍ TENER LA DOBLE NACIONALIDAD (LA AMERICANA Y LA GUATEMALTECA) · · ·

CERTIFICADO DE NACIMIENTO RECIENTE DE AMBOS PADRES CEDULA DE VECINDAD Y/O PASAPORTES DE AMBOS PADRES CERTIFICADO DE NACIMIENTO DEL MENOR, EN DONDE SE INDICA EL NOMBRE DEL HOSPITAL, HORA DE NACIMIENTO, TIPO DE PARTO, ETC., ACTA DE MATRIMONIO, SI LOS PADREN SE CASARON EN GUATEMALA, (2) JUEGOS FOTOCOPIAS DE TODOS LOS DOCUMENTOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE.

SABADO 11 DE JUNIO 8:00 am to 4:00 pm Domingo 12 DE 8:00 am to 12:00 pm

CENTRO PARROQUIAL DE LA IGLESIA CATOLICA EL SAGRADO CORAZON “SACRED HEART CATHOLIC CURCH” 224 PEACE STREET CANTON, MS 39056 TEL.(601)948-2635

Para mayor información favor de comunicarse a: La Clínica de Inmigración de Caridades Católicas, Inc. 200 North Congress Street Suite 100 Jackson, MS 39201

Tel 601 948-2635/601 500-2865

12 -LA NOTICIA -

8 al 14 de Junio, 2011

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA gente

Shakira lanza vídeo de “Rabiosa”, tercer sencillo de su reciente álbum Miami, 7 Jun. (Notimex).- La cantautora colombiana Shakira lanzó hoy de manera oficial su nuevo vídeo del tema “Rabiosa”, donde cambió su imagen de rubia a morena y seduce de nuevo con sus movimientos de cadera en sensual lencería.

Con una peluca negra, lisa y corta, la barranquillera aparece por momentos en una colorida fiesta con varios amigos, para recrear este tema, tercer sencillo de su más reciente álbum, “Sale el Sol”, con

el que realiza su gira mundial.

Shakira luce también una llamativa ropa interior mientras baila en un tubo, en una de las escenas más encendidas de la colombiana en sus vídeos.

La cantante ofreció una probadita de este vídeo el pasado 18 de mayo en su espacio de la red social de “Twitter”.

La placa se grabó en abril pasado en Barcelona, España, y el director fue Jaume de Laiguana, quien ha colaborado con la cantante en numerosas ocasiones,

como en los vídeos de “Don't bother” y “Las de la intuición”.

“Rabiosa” es una mezcla tropical de sonidos que cuenta con la participación del rapero Pitbull en su versión en inglés, y con el dominicano El Cata para la versión en español y es el tercer sencillo luego de “Loca” y “Sale el Sol”.

La cantautora colombiana Shakira cambió su "look" de rubia El nuevo material a morena en el video de su canción "Rabiosa", en el que se discográfico se ha presenta con una peluca negra, lisa y corta. NOTIMEX convertido en un éxito de ventas a nivel mundial, alcanzando el número uno en más de 10 en “YouTube”, 25 millones de fans en países hasta el momento.

“Facebook” y cinco millones de seguidores Al mismo tiempo, su gira mundial visitó en “Twitter”.

Latinoamérica en el marco de Shakira & Shakira cuenta con ventas de más de The Pop Festival, al que concurrieron más 50 millones de discos y tiene cuatro de de 700 mil personas en 14 países. los 20 hits más vendidos de la década, También se ha conver tido en un incluido "Hips don't lie", cuyo sencillo fue fenómeno en Internet, al alcanzar de el más vendido, llegando al número uno manera reciente mil millones de visitas en 55 países.

14

-LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011

Calor extremo: guía de prevención para promover su salud y seguridad...

persona aumenta rápidamente. Cuando las temperaturas corporales son muy elevadas, pueden dañar el cerebro u otros órganos vitales.

Son diversos los factores que afectan la capacidad del cuerpo para mantenerse fresco durante los días de calor. Cuando la humedad es alta, el sudor no se evapora con suficiente rapidez, lo que impide que el cuerpo libere el calor rápidamente.

Otras condiciones relacionadas con el riesgo incluyen la edad, obesidad, fiebre, deshidratación, enfermedades del corazón, enfermedad mental, mala circulación, eritema solar (quemaduras de sol), uso de algunos medicamentos con receta médica y consumo de alcohol.

Debido a que las muertes relacionadas con el calor son prevenibles, la gente debe saber quién corre mayor peligro y qué acciones se pueden tomar para prevenir las enfermedades y muertes relacionadas con el calor. Las personas mayores, las muy jóvenes y aquellas con enfermedades mentales y enfermedades crónicas son las más susceptibles. Sin embargo, hasta las personas jóvenes y saludables pueden sucumbir al calor si realizan actividades físicas extenuantes cuando hace calor. El aire acondicionado constituye el mejor factor de protección contra las enfermedades y las muertes relacionadas con el calor. Si una casa no tiene aire acondicionado, se puede reducir el riesgo de contraer una enfermedad por calor pasando más tiempo en establecimientos públicos con aire acondicionado.

Las actividades realizadas durante el verano, sean éstas en los parques o en una obra de construcción, deben ser equilibradas con medidas que apoyen los mecanismos de enfriamiento del organismo y ayuden a prevenir las enfermedades relacionadas con el calor. Este panfleto indica cómo prevenir y reconocer los problemas de salud relacionados con el calor y cómo lidiar con ellos. ¿Qué es el calor extremo?

El calor extremo s e def ine como temperaturas que se sitúan en 10 grados o más por encima de la temperatura alta promedio para una región y permanecen así por varias semanas. Cuando el aire húmedo y nebuloso en la superficie terrestre queda atrapado en una "cúpula" de presión atmosférica alta, se producen condiciones atmosféricas húmedas y sofocantes, lo que empeora la incomodidad producida por las altas temperaturas. Mientras que las condiciones excesivamente secas y calientes pueden provocar tormentas de polvo y disminuir la visibilidad. Las sequías se dan cuando no caen lluvias sustanciales por un largo período. Una ola de calor aunada a la sequía produce una situación muy peligrosa.

Durante la temporada de calor Para proteger su salud cuando las temperaturas son extremadamente altas, recuerde mantenerse fresco y usar el sentido común. Los siguientes consejos le serán

Viene de la pág. 1

Cuando el aire húmedo y nebuloso en la superficie terrestre queda atrapado en una "cúpula" de presión atmosférica alta, se producen condiciones atmosféricas húmedas y sofocantes, lo que empeora la incomodidad producida por las altas temperaturas. útiles: Beba líquidos en abundancia Durante las temporadas de mucho c a l o r, d e b e i n g e r i r m á s l í q u i d o s , independientemente de su nivel de actividad.

No espere a tener sed para beber. Si realiza ejercicios intensos en un ambiente caluroso, beba de dos a cuatro vasos (16-32 onzas) de líquidos frescos cada hora.

Advertencia: si su médico le limita en general la cantidad de líquido que puede beber o le ha recetado pastillas diuréticas, pregúntele cuánto debería beber cuando hace calor.

No beba líquidos que contengan cafeína, alcohol o grandes cantidades de azúcar, pues en realidad le hacen perder más líquido corporal. Además, evite las bebidas muy frías porque pueden causar calambres estomacales.

Reponga sales y minerales La sudoración excesiva hace que el cuerpo pierda sales y minerales. Estos elementos son necesarios para su organismo, por lo que debe reponerlos. Si tiene que hacer ejercicios, tome de dos a cuatro vasos de líquidos fríos sin alcohol cada hora. Las bebidas deportivas pueden reponer las sales y los minerales que pierde al sudar. Sin embargo, si usted mantiene una dieta baja en sal, hable con su médico antes de tomar bebidas deportivas o pastillas de sal.

Use ropa adecuada y protector solar Vístase lo más ligero posible cuando esté en casa. Prefiera ropa holgada, ligera y de colores claros. Los eritemas solares (quemaduras solares) reducen la capacidad del cuerpo para enfriarse y hacen que pierda líquido. También producen dolor y daños a la piel. Si necesita salir, protéjase del sol llevando puesto un sombrero de ala ancha (que también lo mantiene más fresco) y anteojos de sol y aplíquese protector solar de Factor 15 o más alto (los productos más eficaces indican “amplio espectro” o “protección contra UVA/

UVB” en sus etiquetas) 30 minutos antes de salir. Aplíquese nuevamente el protector solar según las indicaciones del envase.

Planifique cuidadosamente las actividades al aire libre Si necesita estar afuera, trate de limitar sus actividades a las horas de la mañana y del atardecer. Trate de descansar a la sombra de manera que su termostato corporal tenga la oportunidad de recuperarse.

Controle su ritmo de actividad Si no está acostumbrado a trabajar o a hacer ejercicios en un ambiente caluroso, comience despacio y aumente el ritmo poco a poco. Si el esfuerzo excesivo en un ambiente caluroso acelera su ritmo cardiaco y dificulta su respiración, INTERRUMPA toda actividad. Vaya a un área fresca, o al menos a la sombra, y descanse, en especial si sufre mareos, confusión, debilidad o pérdida del conocimiento.

Permanezca en ambientes cerrados y frescos Permanezca adentro y, si es posible, en un lugar con aire acondicionado. Si su casa no tiene aire acondicionado, vaya a un centro comercial o a la biblioteca pública, pues incluso unas pocas horas en un ambiente con aire acondicionado pueden ayudar a su cuerpo a mantenerse más fresco cuando vuelva al calor. Averigüe con su departamento de salud local si existen albergues de refugio para protegerse del calor en su área. Los ventiladores eléctricos pueden proporcionar comodidad, pero cuando la temperatura llega casi a los 100°F (cerca de los 35°C), los ventiladores no son suficientes para evitar que sobrevengan enfermedades relacionadas con el calor. Una mejor manera para mantenerse fresco es ducharse o bañarse con agua fría o trasladarse a un lugar con aire acondicionado. Utilice menos la estufa y el horno para mantener más baja la temperatura de su casa.

Acuerde un sistema de cuidado mutuo con sus amigos ("Buddy System") Cuando esté trabajando a altas temperaturas, esté pendiente de sus compañeros de trabajo y pídale a alguien que haga lo mismo con usted. Las enfermedades inducidas por el calor pueden crear confusión o pérdida del conocimiento en una persona. Si usted tiene 65 años de edad o más, pídale a un amigo o

familiar que se comunique con usted dos veces al día durante las olas de calor. Si usted conoce a alguien de esta edad, vigílelo por lo menos dos veces al día.

Vigile a los más susceptibles Aun cuando cualquier persona puede sufrir en cualquier momento una enfermedad relacionada con el calor, algunas de ellas son más susceptibles que otras.

Los bebés y los niños de hasta cuatro años de edad son sensibles a los efectos de las altas temperaturas y necesitan que otros les regulen el ambiente y suministren suficientes líquidos.

Las personas de 65 años de edad en adelante no pueden compensar el estrés por calor de manera eficaz y puede que sientan menos los cambios de temperatura y no reaccionen.

Es probable que las personas con sobrepeso sean propensas a enfermarse por calor debido a su tendencia a retener más calor corporal.

Las personas que se ejercitan o trabajan demasiado pueden deshidratarse y ser

aplíquese protector solar de Factor 15 o más alto (los productos más eficaces indican “amplio espectro” o “protección contra UVA/UVB” en sus etiquetas) 30 minutos antes de salir.

Aplíquese nuevamente el protector solar según las indicaciones del envase.

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

No deje a los bebés, los niños ni a las mascotas en un automóvil estacionado. susceptibles a enfermarse por calor.

Ofrezca a las mascotas suficiente agua El calor extremo puede afectar a las fresca y deje el agua a la sombra. personas que tienen una enfermedad física, Emergencias de salud durante los días de especialmente una afección cardiaca o mucho calor hipertensión arterial, o las que toman ciertos Inclusive temporadas cortas con altas medicamentos, tales como antidepresivos temperaturas pueden causar graves o medicinas contra el insomnio, o tienen problemas de salud. Hacer mucho en un problemas de circulación. día de mucho calor, estar mucho tiempo Visite a los adultos expuestos a mayor al sol o en un sitio demasiado caliente riesgo al menos dos veces al día y observe puede provocar una enfermedad por calor. cuidadosamente si presentan síntomas de Entérese de cuáles son los síntomas de los agotamiento por calor o golpe de calor. Los trastornos ocasionados por el calor y de la bebés y los niños pequeños, por supuesto, sobre-exposición al sol y esté listo para dar deben ser observados con mayor frecuencia. los primeros auxilios.

Adáptese al medio ambiente Golpe de calor Sepa que su cuerpo se estresará con El golpe de calor sobreviene cuando el cualquier cambió imprevisto de temperatura, cuerpo no puede regular su temperatura. La como las olas de calor a principio del verano. temperatura corporal se eleva rápidamente, el Su tolerancia al calor será mayor si limita la mecanismo del sudor falla y el cuerpo pierde actividad física hasta acostumbrarse al calor. la capacidad de enfriarse. La temperatura del Si viaja a un sitio con un clima más caliente, cuerpo puede llegar hasta los 106°F (41°C) aclimátese por unos días antes de hacer o más en 10 a 15 minutos. La insolación cualquier ejercicio vigoroso y aumente el puede provocar la muerte o algún tipo de ritmo de actividad poco a poco. discapacidad permanente si no es tratada Utilice el sentido común de inmediato.

Recuerde mantenerse fresco y utilizar el Cómo reconocer el golpe de sentido común. calor Evite las comidas calientes y pesadas, pues Las señales de golpe de calor varían, pero aumentan el calor corporal. pueden incluir algunas de las siguientes: Beba en abundancia y reponga las sales y Una temperatura corporal extremadamente los minerales en su cuerpo. elevada (superior a los 103°F o 39.5°C Vista a los bebés y niños con ropa fresca y tomada por vía oral) holgada y cúbrales la cabeza y la cara con un Piel enrojecida, caliente y seca (sin sudor) sombrero o una sombrilla.

Pulso rápido y fuerte Limite la exposición al sol en las horas de Dolor de cabeza palpitante medio día y en sitios expuestos a mucho sol, Mareo , Náuseas , Confusión como las playas.

Pérdida del conocimiento Qué hacer Si observa alguno de estos síntomas, puede que se trate de una emergencia mortal. Pídale a alguien que solicite ayuda médica inmediata mientras usted empieza a enfriar a la víctima.

Haga lo siguiente: Lleve a la víctima a un área sombreada.

Enfríe a la víctima rápidamente utilizando cualquier método disponible. Por ejemplo, sumerja a la persona en una tina con Recuerde mantenerse fresco y utilizar el sentido agua fría; colóquela bajo una común. ducha fría; rocíela con agua Viene de la pág. anterior

fría con una manguera de jardín; aplíquele compresas de agua fría; o, si la humedad es baja, envuelva a la víctima en una sábana mojada y abaníquela vigorosamente.

Esté atento a la temperatura corporal y siga tratando de bajar la temperatura hasta los 101-102°F (entre 38°C y 39°C).

Si el personal médico de emergencia tarda en llegar, llame al servicio de urgencias de un hospital y pídale instrucciones adicionales.

No le ofrezca de beber a la víctima.

Consiga asistencia médica lo antes posible.

Algunas veces, los músculos de la víctima se contraen involuntariamente a consecuencia del golpe de calor. Si esto sucede, trate de que la víctima no se lastime, pero no le coloque ningún objeto en la boca ni le dé de beber. Si vomita, coloque a la víctima de costado para mantener las vías respiratorias despejadas.

Agotamiento por calor El agotamiento por calor es una enfermedad por calor más leve que puede aparecer después de varios días de exposición a altas temperaturas y una inadecuada o insuficiente reposición de líquidos. Es la respuesta del organismo a la pérdida excesiva de agua y de sales a través del sudor. Quienes tienden más al agotamiento por calor son los ancianos, las personas con hipertensión arterial y quienes trabajan o hacen ejercicios en ambientes calurosos.

Cómo reconocer el agotamiento por calor Entre las señales de agotamiento por calor figuran las siguientes: Sudor copioso , Palidez Calambres musculares Cansancio , Debilidad Mareo , Dolor de cabeza Náuseas o vómitos, Desmayo Es probable que la piel esté fría y húmeda.

El pulso de la víctima será rápido y débil y la respiración será rápida y superficial.

Si no se atiende el agotamiento por calor, puede convertirse en golpe de calor. Busque atención médica de inmediato si la víctima presenta alguna de las siguientes condiciones: Los síntomas son graves La víctima tiene problemas cardiacos o hipertensión arterial De no ser así, ayude a la víctima a enfriarse y busque atención médica si los síntomas empeoran o duran más de 1 hora.

Qué hacer Entre las medidas de enfriamiento que pueden resultar eficaces figuran las siguientes: Bebidas frescas, sin alcohol, según las recete el médico Descanso Ducha, baño o baño de esponja con agua fría Un ambiente con aire acondicionado Ropa ligera Calambres por calor L o s c a l ambre s p or c a l or afe c t an generalmente a las personas que sudan mucho cuando practican actividades físicas intensas. Este sudor agota la sal y la humedad del cuerpo. El bajo nivel de sal en los músculos produce calambres dolorosos. Los calambres por calor también pueden ser un síntoma de agotamiento por calor.

Cómo reconocer los calambres por calor Los calambres por calor son dolores o espasmos musculares, que generalmente

15

ocurren en el abdomen, los brazos o las piernas y que pueden estar asociados a una actividad extenuante. Si usted tiene problemas cardiacos o sigue una dieta baja en sodio, recurra a la atención médica para tratar los calambres.

Qué hacer Si no necesita atención médica, siga los siguientes pasos: Pare toda actividad y siéntese con tranquilidad en un lugar fresco.

Beba un jugo liviano o una bebida deportiva.

No reanude actividades extenuantes sino hasta algunas horas después de que hayan cesado los calambres, porque un esfuerzo adicional puede causar agotamiento por calor o golpe de calor.

Busque atención médica si los calambres no desaparecen en una hora.

Eritema solar Debe evitarse el eritema solar (quemadura solar) porque daña la piel. Aunque en general produce poca molestia y se cura a menudo en aproximadamente una semana, un eritema más grave puede requerir atención médica.

Cómo reconocer el eritema solar Los síntomas del eritema solar son bien conocidos: la piel se vuelve roja, adolorida y anormalmente caliente después de estar expuesta al sol.

Qué hacer Consulte a un médico si el eritema afecta a un bebé de menos de 1 año de edad o si se observan los síntomas siguientes: Fiebre , Ampollas llenas de líquido Dolor fuerte Recuerde también estos consejos al tratar el eritema solar: Evite exponerse nuevamente al sol.

Aplique compresas frías o sumerja la parte quemada por el sol en agua fría.

Aplique loción humectante a las partes afectadas. No utilice bálsamos, mantequilla ni ungüentos.

No rompa las ampollas.

Sarpullido por calor El sarpullido por calor es una irritación de la piel ocasionada por el sudor excesivo en clima cálido y húmedo. Puede ocurrir a cualquier edad, pero es más común entre los niños pequeños.

Cómo reconocer el sarpullido por calor El sarpullido por calor tiene la apariencia de un conjunto de granitos enrojecidos o de pequeñas ampollas. Es más probable que aparezca en el cuello, la parte superior del pecho, las ingles, debajo de los senos y los pliegues de los codos.

Qué hacer El mejor tratamiento consiste en buscar un lugar más fresco y menos húmedo. Mantenga la parte afectada seca. Puede utilizar talco para mayor comodidad, pero evite los ungüentos y las cremas porque conservan el calor y la humedad de la piel y pueden empeorar la situación.

El tratamiento del sarpullido por calor es sencillo y en general no requiere de atención médica. Otros problemas relacionados con el calor pueden ser mucho más graves.

Esta información es cortesía de la Rama Estudios de Salud del NCEH (en inglés).

16

-LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011

saLud

Hispanas con diabetes en el embarazo tienen riesgo de problemas cardiacos Washington, 6 jun (EFE).- Las hispanas que han padecido diabetes durante el embarazo tienen un riesgo notablemente mayor de desarrollar problemas cardiacos que las latinas sin esa enfermedad, según un estudio presentado hoy.

“La prevalencia de la diabetes gestacional está aumentando y su impacto para la madre puede extenderse más allá del embarazo con un incremento del riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 y males cardiacos”, dijo la coautora del estudio, Rhonda Bentley Lewis.

La investigadora del Hospital General de Massachusetts y sus colegas presentaron los resultados de su investigación ante la 93 reunión anual de la Sociedad Endocrina, en Boston.

Bentley añadió que su equipo determinó que la diabetes durante el embarazo no confiere el mismo riesgo de problemas cardiovasculares a todas las mujeres.

La investigadora indicó que este estudio es el primero que ha examinado el impacto que pueda tener la raza en el riesgo de males cardiacos después de la diabetes del embarazo.

Bentley y sus colegas estudiaron los casos de más de 800 mujeres que tuvieron un diagnóstico de diabetes del embarazo entre 1998 y 2007.

Las investigadoras compararon a estas participantes con un grupo de control de más de 3.200 mujeres sin un historial de diabetes durante el embarazo.

Después del parto hubo un seguimiento médico por una media de 11,9 años para detectar el desarrollo de males cardiacos, en particular el ataque cardiaco, infartos y alta presión arterial.

El estudio encontró que la diabetes durante el embarazo no vaticinaba, por sí sola, qué mujeres padecerían un mal cardiaco aparte de los otros factores de riesgo como la edad mayor y la alta presión arterial.

Pero cuando las investigadoras analizaron a las participantes en el estudio por su grupo racial o étnico encontraron que las mujeres negras e hispanas mostraban un riesgo más alto aún después de los ajustes estadísticos por otros factores de riesgo.

En particular, las mujeres hispanas con diabetes durante el embarazo mostraron un 70 por ciento más de probabilidades de desarrollar males cardiacos que las mujeres hispanas sin diabetes relacionada con el embarazo.

“Las mujeres hispanas con diabetes gestacional desarrollaron males cardiacos en grado mayor que lo que se hubiera vaticinado”, dijo Bentley, quien añadió que se necesita más investigación de este asunto.

“Los médicos deberían observar con más cuidado a las mujeres con un historial de diabetes gestacional para controlar sus factores de riesgo de males cardiacos”, dijo la investigadora añadiendo que “el riesgo de problemas cardiovasculares puede diferir por raza o por factores que no evaluamos”. EFE

La Comunidad Hispana en Clinton disfruta gratuitamente de La notiCia gracias al apoyo pubicitario de tienda LoS aMiGoS

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

Millonarios controlan 39 por ciento de la riqueza en el mundo

17

18

-LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011 curiosidades

Una viuda india exige la devolución de su dote 60 años después de la boda Nueva Delhi, 6 jun (EFE).- Empujada por la pobreza, una anciana india ha reclamado a las autoridades seis décadas después de contraer nupcias que la familia de su difunto esposo le devuelva la dote que recibió por el matrimonio, informó hoy una fuente judicial.

La dote en cuestión consiste en 220 gramos de oro y 7.000 rupias (unos 156 dólares al cambio actual), según detalló el magistrado del distrito de Nalanda, en el estado de Bihar (norte), donde ha interpuesto su demanda la viuda, identificada como Satyavati Devi y de 75 años de edad.

"Mi situación económica es muy pobre (...). Pido que me ayuden a conseguir la devolución del dinero de mi dote con intereses", dijo Devi en la petición, según el magistrado Sanjay Agrawal, citado por la agencia india IANS. La anciana alegó que tras morir su marido hace diez años la familia de éste se apropió de sus bienes, lo que le dejó en una situación precaria.

De acuerdo con esta versión, uno de sus hijos falleció debido a la imposibilidad de proporcionarle asistencia médica adecuada mientras que el otro está incapacitado físicamente de manera que no puede ganarse la vida por sí mismo.

El magistrado Agrawal ha declarado que el caso de Devi ha sido trasladado a una unidad de apoyo familiar y a otros departamentos de la Administración del distrito.

En la India, el hijo varón perpetúa el linaje, hereda la propiedad y cuida de sus padres en la vejez, mientras que, en el caso de las mujeres, los progenitores deben pagar una sustanciosa dote a la familia del novio en el momento de pactar el matrimonio.

Las autoridades indias han llevado a cabo en los últimos años algunas campañas de concienciación para intentar erradicar esta tradición, que continúa siendo muy arraigada, sobre todo en las zonas rurales en las que vive la mayor parte de la población india. EFE

Estudiante chino asegura que vendió un riñón para comprarse un iPad2 Pekín, 6 jun (EFE).- Un estudiante de 17 años asegura que decidió vender un riñón para poder comprarse un iPad2 en la provincia de Anhui, en el este de China, y aunque salió bien de la operación, ahora su salud peligra, informó hoy el portal de noticias Netease.

El estudiante, de nombre Zhen, contó que tuvo la idea de desprenderse de su órgano tras leer en internet un aviso que ofrecía 20.000 yuanes (3.000 dólares) a quien lo vendiese y, como él tenía muchas ganas de comprar un iPad2 pero no tenía dinero, decidió contactar con los ofertantes, asegura el citado portal La cirugía fue efectuada en la ciudad de Chenzhou, en la provincia central de Hunan a la que Zhen se trasladó el 28 de abril sin comunicarlo a sus padres y, tras tres días de internamiento, recibió la suma de 22.000 yuanes (3.395 dólares).

Zhen dijo también que al llegar a

Chenzhou tres personas lo esperaron para trasladarlo a un hospital, cuyas instalaciones, según reportó Netease, carecen de los equipos necesarios para operar, y añadió que sus padres se enteraron de su "venta" por la herida que ésta le dejo en el cuerpo y por el iPad2 y el teléfono móvil, que él trajo consigo a casa.

Tras el descubrimiento, los padres intentaron localizar a las personas que llevaron a Zhen al hospital de Chenzhou, pero ninguna contestó y los trabajadores del centro dijeron no saber nada del caso ya que los departamentos donde se practicó la operación, están alquilados a un empresario de la provincia oriental de Fujian.

Hasta la fecha, las autoridades policiales no han podido dar con los compradores del riñón de Zhen cuya salud, un mes después de haber sido operado, se ha deteriorado, asegura el portal de noticias chino. EFE

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

VARIOS Lingofest.com 601-500-7700

19

Necesitamos urgentemente: * Instructores de inglés y español * Director de Mercadotecnia

Inscribase y reciba $100 de descuento

EL DORADO NIGHT CLUB Solicita meseras y bailarinas para trabajo inmediato. Buenos ingresos, mas bonos al final de la noche. Se ofrece ayuda con el transporte.

601-208-9402 y 601-454-3247

Send resume to: Lingofest@gmail.com 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

¡Posibilidad de ganar $500 a 1000 semanales!

¡TRABAJANDO EN SU CASA! ENSAMBLE PRODUCTOS. NO EXPERIENCIA.

1(650)562-3492

LA ASOCIACION NACIONAL DEL TRABAJO

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

Restaurante en Flowood, MS busca Mesero/Mesera.

Llama al 601-896-7146 RESTAURANTE MEXICANO EN CLINTON

Necesita Lavaplatos o Planchero, para trabajar de inmediato. Llamar al 601 405 4617.

La Comunidad Hispana en Carthage disfruta gratuitamente de La notiCia gracias al apoyo pubicitario de Supermercado La ESConDiDa

20

gente

-LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011

Ricky Martin expandirá centros de ayuda a niños a toda Latinoamérica Río Grande (Puerto Rico), 6 jun (EFE).El cantante puertorriqueño Ricky Martin anunció hoy que expandirá la construcción de instituciones como el Centro Integral de Desarrollo de la Niñez, que se espera esté terminado en Loíza en 2012, a la República Dominicana, México y el resto de Latinoamérica.

Martin y su Fundación celebraron hoy la tercera edición de un torneo de golf con el objetivo de recaudar fondos para la construcción del Centro Integral de Desarrollo que se convertirá en un espacio para combatir en Puerto Rico la trata de personas.

"Esto es solo el comienzo para continuar por el resto de la isla y en la República Dominicana, México y Latinoamérica", dijo Martin tras concluir el evento celebrado en el Trump International Golf Resort en Río Grande, localidad de la costa este de Puerto Rico.

El Centro Integral de Desarrollo de la Niñez, con un presupuesto de cuatro millones de dólares, comenzará a construirse este año y se espera sea inaugurado en 2012 o a principios del 2013.

El centro constará de diez salones de clases, una biblioteca y un área recreativa.

La institución atenderá desde infantes hasta jóvenes en escuela superior y operará en alianza con la organización filantrópica SER de Puerto Rico, Nuestra Escuela e Iniciativa Comunitaria.

Martin enfatizó que el centro promoverá las artes, la música, la meditación, el yoga, los deportes, las artes marciales, la salud, la educación personalizada, la cultura y los valores éticos.

"Necesitamos y queremos marcar la diferencia en los niños y jóvenes de Loíza.

Nosotros estaremos ahí para apoyarlos y darles herramientas que les garanticen un futuro mejor", dijo Martin.

El modelo de construcción estuvo a cargo de la Fundación Ricky Martin (FRM) y el director del Taller Diseño Comunitario de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico, Elio Martínez Joffre.

El artista indicó que la iniciativa de ayudar a los niños de Loíza y a los del resto

de Latinoamérica es "bien poderosa", al tiempo que agradeció la participación de 208 personas en el torneo, cuya inscripción costó 250 dólares.

Martin aseguró que jugará en la edición del 2012, ya que si lo hubiera hecho hoy habría hecho el ridículo por su falta de entrenamiento, bromeó.

El cantante boricua comenzó su lucha contra este flagelo tras un viaje que en 2002 le llevó a la India, donde pudo comprobar de primera mano la dimensión del tráfico de menores en el país asiático.

El artista, a través de su fundación, decidió, junto al sociólogo César Rey, la Universidad de Puerto Rico (UPR), el centro John Hopkins de Baltimore (Maryland) y diez investigadores, aunar esfuerzos contra la trata humana en la isla caribeña.

Por ello presentó en febrero de 2010 en la UPR el estudio titulado "La trata de personas en Puerto Rico: un reto a la invisibilidad", que recoge casos reales de personas que han sufrido el flagelo.

El estudio señala que más de 800.000 personas son víctimas de tráfico humano anualmente en la frontera de Estados Unidos, el 50 por ciento de ellos menores de edad.

El informe, en el que por primera vez se incluyó a EE.UU. utilizando los mismos parámetros que para el resto de naciones, busca presionar a los países para que tomen medidas contundentes contra este delito.

Martin continuará su gira europea el próximo 23 de junio en el Pabellón Atlántico de Lisboa, al día siguiente en el Auditorio Municipio de Málaga, España, y el 25 del corriente mes en la Plaza de Toros en Murcia.

El cantante boricua se presentará también en Italia, Suiza, Bélgica, Londres, Holanda y Finlandia. EFE

María Conchita agradece acogida en su regreso a los escenarios Miami, 6 Jun. (Notimex).- En su regreso a los escenarios, la cantante María Conchita Alonso actuó este fin de semana en el Colony Theater de Miami Beach, donde agradeció el respaldo de su público.

"Es maravilloso volver a cantar ante mi público, ver cómo me sigue respaldando y lo bien que responde ante mi nuevo trabajo, luego de tantos años alejada de los escenarios. Siento que el tiempo no ha pasado", expresó la también actriz venezolana de origen cubano.

La artista sigue de promoción y por ello participó en la trigésimo sexta edición del maratón de la Liga contra el Cáncer, junto al reggaetonero Jadiel, con quien canta el tema "Noche de copas", que, en su nueva versión, ya suena en las emisoras internacionales.

Este sencillo, matizado de ritmos electrónicos y urbanos para captar la * La actriz y cantante participa en el filme atención de sus nuevos seguidores, "Without men", con Eva Longoria y Kate reporta a su vez altas ventas en el Del Castillo servicio de música digital de iTunes.

En las próximas semanas, María Conchita aparecerá de nuevo en la pasado otoño en California y en la cual cartelera cinematográfica gracias al filme reivindica el rol de la mujer en la sociedad "Without men" (Sin hombres), en el que latinoamericana, a través de la historia de comparte créditos junto a colegas como un grupo de damas que asume el liderazgo Eva Longoria y Kate Del Castillo. de su pueblo, cuando sus hombres Anticipa una comedia de la realizadora son reclutados de manera forzosa por argentina Gabriela Tagliavini, filmada el guerrilleros.

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Estaba un viejito leyendo un libro de sexo, y en eso llega otro y le pregunta: ¿Qué estás leyendo?

A lo que le responde: Estoy leyendo historia. ¿Pero si ese libro es de sexo?

Por eso, para mí el sexo es ya historia.

Iban dos compañeras de colegio paseando por el parque, y le dice una a la otra: -Oye, ¿sabías que tu novio salió antes conmigo?

A lo que la otra le responde: -Bueno, él me dijo que había cometido algunas estupideces, pero no me dijo cuales...

En un circo estaban necesitando artistas para completar su acto. Entonces, llega un hombre a pedir trabajo en el circo, y le preguntan: ¿Usted que sabe hacer?

El hombre contesta: Imito a los pájaros.

El dueño del circo le dice: No, no me sirve.

Entonces, el hombre se voltea alza el vuelo

21

y se marcha.

La secretaria del aeropuerto de nuestra ciudad hace un anuncio por los altoparlantes, indicando a los pasajeros que se sirvan abordar el avión. Al terminar anuncia: Para los pasajeros extranjeros lo mismo, pero en Inglés.

Si caminar fuese saludable, el cartero sería inmortal.

La ballena nada el día entero, sólo come pescado, bebe solamente agua y... ¡es gorda!

El conejo corre y salta. Pero vive sólo 5 años.

La tortuga no corre, no nada, no salta, llega última, no se apura y... vive 450 años.

Conclusión: ¡No más ejercicio ni dietas!

Le dice un niño a su madre: Mamá, mamá, qué rica está la paella.

Y su madre le contesta: Pues repite, hijo.

Y dice el hijo: Mamá, mamá, qué rica está la paella.

Un señor entra a un bar y le dice al camarero: ¿Cuánto cuesta un café?

El camarero responde: 1 Euro. ¿Y el azúcar? Preguntó el señor. ¡Gratis! Respondió el camarero.

Pues ponme un kilo, por favor.

Mi cocinera nueva es un sol. ¿Guisa bien?

No, lo quema todo.

La profesora le dice a Pepito: A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es? ¡Exceso de imaginación profesora!

El profesor le pregunta a Pepito: ¿Cómo suena la M con la A? Y Pepito le dijo: MA. Y el profesor le dijo: Muy bien Pepito, ¿y si le colocas una tilde como suena?

Y Pepito dijo: MATILDE.

“Cómo hacerse Rico en 5 Minutos”

Por: Armando Caicedo

Todo el mundo quiere ser rico. Incluso yo, que soy tan tímido.

Estaba curioseando en la única librería de mi barrio (que aún no se ha quebrado) cuando me topé con una larga fila.

- ¿Están regalando algo?

- No. Lo que pasa es que todos quieren comprar este libro.

El título sonaba fascinante: “Cómo hacerse Rico en Cinco Minutos”. ¡Qué suer te la mía!

Alcancé a pescar el penúltimo ejemplar y me coloqué en la fila.

En las largas filas es donde uno hace verdaderos amigos. Así que me presenté a la vicaria de adelante –una señora gorda con pinta de republicana- que cargaba dos ejemplares.

las otras 305 millones necesitamos comprar este libro –agité mi ejemplar.

- ¿Y esos millonarios sí se sienten ricos? –preguntó la gorda republicana.

- No todos. En una encuesta realizada por la firma “Fidelity Investments”, los ricos respondieron que lo mínimo que hay que poseer para “sentirse rico” es $7.5 millones de verdes dólares.

Como todos en la fila quedaron sorprendidos, y abrieron sus ojos espantados como un par de huevos fritos, grité: - Si alguien en la fila tiene más de 7.5 millones, por favor cédanos el turno a los más necesitados.

Como nadie se movió, pregunté: - ¿Alguien pertenece al “club del 5%”?

Como todos permanecieron en silencio, incluido el caballero que me trató de estúpido, aclaré: - El 5% de los estadounidenses ricos, controla el 56% de toda la riqueza del país.

- ¿Veo que su marido también se va a hacer rico?

- Mi marido nunca lee. Él llega por la noche a beber cerveza VERBATIN mientras mira el basket en la tele. Un ejemplar es para mi “El que nace pobre hija, el otro para mí. y feo tiene grandes posibilidades de que al crecer se le desarrollen ambas condiciones”

La señora de atrás, una rubia con pinta de “tea-party”, agarraba el libro como si se lo fueran a rapar.

- Señor –me tocó mi hombro- ¿cuánto es lo mínimo que uno debe tener para “sentirse rico”?

Todos en la fila me voltearon a mirar como si yo fuera un experto. Después de tres carraspeos -no para aclarar la garganta sino para buscar en el cajón de mi memoria algunas estadísticas- puse voz de locutor deportivo y declaré: - Para ser millonario, uno tiene que tener, como mínimo, un millón.

veces.

……………………………………….

Esa noche disfruté mucho mi libro. Los consejos son prácticos y muy fáciles de seguir. La prueba es que cuando terminé la lectura, ya me había hecho rico varias

Para hacer una síntesis de este best seller, “Hágase Rico en Cinco Minutos”, les comento el contenido de algunos capítulos: - Aprenda a rascarse la espalda.

Instrucciones para que su pareja lo rasque “ahí en ese puntito”, más técnicas para rascarse en solitario.

- ¡Qué descubrimiento! –me interrumpió un tipo con cara de demócrata- Si para ser millonarios se necesita un millón, para decir estupideces usted solo necesita una neurona.

- Exploración del ombligo y explicación de por qué se llena de motas.

Con semejante comentario, me tocó ser más específico.

- En Estados Unidos, apenas cinco millones de personas poseen más de un millón de dólares. Como quien dice,

- Técnicas para hurgarse las narices cuando te encuentras solo.

- Cómo sobarse la pancita, cuando estás indigesto.

- Y otros pícaros consejos para hacerse rico en apenas cinco minutos.

22

-LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Necesitas irte un poco del mundo estricto de los adultos, sé un niño por un tiempo, o mejor aún, juega con ellos. Ellos te harán volver a creer en que todo es posible si uno lo desea de corazón. Aparecerán renovados aires que podrán mejorar tu relación sentimental. Tus tácticas agresivas pueden perjudicar seriamente tus relaciones personales. Aunque a veces es inevitable luchar por los propios intereses, debes aprender a restringir tus impulsos a niveles tolerables para no provocar el disgusto de todo el mundo ni herir sus sentimientos.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Eres exigente con tu pareja. Aunque tu estilo de vida es excitante y te gusta la marcha y sentirte libre en todos los sentidos, intentas controlar a la persona que amas. Reflexiona sobre esa actitud que puede ser causa de graves problemas. Relájate, tu salud se beneficiará. Utiliza tu gran tolerancia para comprender las actitudes de los demás, de esta manera evitarás tener roces con ellos. No desaproveches los pequeños momentos de alegría y extiéndelos con sabiduría. Intenta resolver esos pequeños problemitas diarios, mejorará tu vida.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 No desconfíes tanto porque te podrías arrepentirte del actitud que estas teniendo hoy. Ofrece tu ayuda a los demás y así, como un boomerang, te lo devolverán a ti. Has tenido a una persona olvidada por mucho tiempo, llámala o visítala, no te arrepentirás. Tus relaciones personales sufren de un estado permanente de crisis, una situación que no cambiará hasta que aprendas a llegar a compromisos. Tus sentimientos son intensos, pero a veces, tus comentarios son unas críticas demasiadas duras y severas para la otra persona.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Tu naturaleza romántica puede causarte problemas en tus relaciones personales si no sabes controlarlo. Si siempre buscas una relación ideal y serena, libre de diferencias y desacuerdos, serás presa fácil para personas sin escrúpulos que se aprovecharán de ti. Acepta el desafío de mostrarte ante los demás sin necesidad de refugiarte en la seguridad de lo íntimo y familiar, necesitas recurrir a cambios que enriquezcan tu vida. Sólo crece y avanza aquellas personas que evolucionan y aceptan el cambio. No puedes estancarte.

LEO Julio 23 - Agosto 22 No sería extraño que sintieses el gusanillo de gastar más de lo que ganas para sentirte bien. La verdadera razón por la cual estás buscando la seguridad material es la necesidad de compensar las dificultades que tienes en lograr cierta satisfacción emocional. Tienes cierta capacidad de liderazgo, ya que dispones de enormes recursos creativos y la inspiración necesaria para llevarlos a la práctica.

Tu magnetismo personal atrae a la gente, se sienten a gusto en tu compañía, y da la oportunidad de ayudar al prójimo.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Corres el riesgo de ir más allá de los límites razonables y saludables, ya que no descansas hasta que hayas cumplido con tus metas, que tienden a ser muy altas. Debes aprender a utilizar tus energías de manera constructiva y conocer los mensajes de tu cuerpo. Tienes la sensación de que los demás te desafían, especialmente cuando estás intentando demostrar algo importante para ti. Debido a tu deseo de caerles bien, no quieres arriesgarte a que alguien se sienta descontento, pero, sea como sea, resulta que esta actitud tuya no te beneficia.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Sabes manejar muy bien tu economía, y sabes arreglártelas con relativamente poco, cubriendo las necesidades esenciales con cualquier presupuesto. Eres experto en separar lo esencial de lo superfluo, y eres un buen consejero en lo que se refiere a cuestiones financieras. Hoy tu presencia irradia una fuerza tan sobrecogedora que tiende a intimidar a los demás. No es tanto por lo que haces como por la impresión que das. No temes las confrontaciones, y, si hace falta, estarás dispuesto a luchar hasta el final, siempre que sea necesario.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Tus facetas más positivas se renuevan y la facilidad con que disipas tus enojos, será un logro. Tendrás algunos disgustos y posibles problemas laborales debido a factores externos, no hagas caso a comentarios de terceros, pues a veces tiendes a malinterpretar. Descubres nuevas necesidades en el plano amoroso y te sorprendes por demostraciones de afecto que no esperabas poder brindar.

Disfrútalas. Los avances que esperabas en el trabajo parecen demorarse, cálmate porque la solución no dependerá de ti, sólo es cuestión de tiempo y paciencia.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Les das el entusiasmo que muchas veces están buscando, y tu interés por sus problemas es, sin duda alguna, auténtico. Tu pareja comparte con agradecimiento tu optimismo y entusiasmo. Expresas tus sentimientos abiertamente lo cual hace la relación fácil y fluida. Los solteros lo tienen todo a su favor para encontrar el amor. También es buen momento para los que tienen pareja, pues fortalecerán su relación. Cuidado en el ambiente de trabajo, pueden existir intenciones poco claras de parte de personas celosas. Ignórales.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Tu alegría frente a nuevas circunstancias amorosas es contagiosa, te sientes realizado y feliz, todo será brillo y entusiasmo en esta nueva etapa. La falta de interés que pones en tus tareas cotidianas puede darte una sorpresa poco agradable, ten cuidado. Vivir en un mundo ficticio es vivir en una burbuja que brilla con un sinfín de colores, pero que está destinada a desvanecerse en cualquier momento. Debes aprender a enfrentarte con la realidad y aceptar que los elementos crudos también forma parte del mundo en que vivimos.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 La búsqueda de la reciprocidad en los sentimientos puede verse frustrada por marcadas diferencias con tu pareja y puede cambiar el rumbo de algunas elecciones. No te asustes con los cambios pues son necesarios. Hacer lo que deseas en el momento justo asegurará tus proyecciones. Complementa tus conocimientos y comparte tus ideas: estas son las claves del éxito. En el Amor, no seas tan posesivo, es importante que des la suficiente libertad a tu pareja. Tienes que demostrarle que vuestra relación esta basada en la confianza mutua.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Es necesario tener una comunicación sincera y sin tapujos con tu pareja.

Algunos problemas inesperados en el ámbito laboral pueden darte la oportunidad de demostrar tus buenas dotes para organizar un plan de trabajo alternativo. Tu vida es muy sedentaria, te vendría muy bien caminar. Es necesario tener una comunicación sincera y sin tapujos con tu pareja. Algunos problemas inesperados en el ámbito laboral pueden darte la oportunidad de demostrar tus buenas dotes para organizar un plan de trabajo alternativo. Tu vida es sedentaria, te vendría muy bien caminar.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

8 al 14 de Junio, 2011 - LA NOTICIA -

VIDAS SECRETAS... importantes de la historia del arte.

Simples rumores, como el que señala que Quentin Tarantino es todo un fet i c h i s t a d e l o s p i e s fe m e n i n o s , se entremezclan con historias contrastadas, como la detención del pintor malagueño Pablo Picasso tras producirse el robo de la Mona Lisa en el Museo del Louvre.

La credibilidad que el director italiano Federico Fellini atribuía a una médium, el insoportable olor corporal de Charles Chaplin, la acusación a Orson Welles de un asesinato que nunca llegó a demostrarse, o la película erótica con la que Francis Ford Coppola debutó en la gran pantalla, también aparecen reflejadas.

La vida de muchos artistas ha estado marcada por miedos que pueden resultar contradictorios. Sirva como ejemplo Alfred Hitchcock: el director que aterró a toda una generación con el ataque de “Los pájaros” sentía pánico por los policías, e incluso se negaba a conducir para evitar tener que pasar algún control.

Otro caso que resulta paradójico es el del estadounidense Steven Spielberg, que llegó a decir: “Creo que sobrevivimos a nuestros miedos”. Sus fobias a las ratas, las serpientes y el agua -nunca se mete en el mar- serían más comprensibles si no proviniesen del hombre que dirigió “Parque Jurásico” y “Tiburón”.

Pero si alguien se caracteriza por sus miedos ese es el director Woody Allen, cuya obsesión por los microbios hizo que obligase a su entonces mujer, Mia Farrow, a utilizar platos y vasos de un solo uso. Los barcos, los aviones, la oscuridad e incluso el sonido de los grillos, también le generan intranquilidad.

WALT DISNEY, ¿HÉROE O VILLANO?.

Cuenta la leyenda que Walt Disney se c o n s e r va c r i o g e n i z a d o b a j o l a atracción de los Piratas del Caribe, en Disneylandia, pero lo cierto es que más de uno no desearía volver a ver al magnate de los dibujos animados ni en pintura. Su entrañable imagen pública ocultaba un terrible carácter y un gran antisemitismo.

Incapaz de dibujar a los personajes que lo hicieron rico, sus empleados utilizaban

23

Viene de la pág. 1

El pintor Salvador Dalí casi muere ahogado tras presentarse en una conferencia vestido con un antiguo traje de buzo.

la frase “¡Hombre en el bosque!” -extraída de “Bambi”- para advertir de su llegada.

Su furia alcanzaba incluso a Ub Iwerks, creador de Mickey Mouse, al que solía romper sus cuadernos de dibujo para después arrojarlos a la basura. “¿Te lo puedes imaginar? ¡Permitir a ese gordo judío que me saque de la bancarrota!”, despotricó de un jefe de estudios que lo ayudo a financiar sus películas. Profundamente antisemita, algunos relacionaron a Disney con la Organización Americana Pronazi, a cuyas reuniones dijeron haberle visto asistir, según se relata en el libro.

También aparecen detalladas las orgías que presuntamente organizaba Luis Buñuel; Pedro Almodovar y sus inicios en “Almodovar y McNamara”, el dúo punk rock en el que actuaba travestido, o la ocasión en la que el pintor surrealista Salvador Dalí casi muere asfixiado, tras presentarse en una conferencia vestido con un traje de buzo.

Asimismo, el libro de Rober t Schnakenberg habla de la homofobia de la que hacía gala el director Luis Buñuel, aunque, como contó en sus memorias se trataba de un comportamiento que, “visto en retrospectiva, parece absurdo y lamentable”.

Su arrepentimiento no fue suficiente para que el colectivo homosexual le perdonase, y el director de siempre pensó que “había bastantes evidencias” de que la explosión de una bomba en 1977, durante el estreno de su película “Ese oscuro objeto del deseo” en San Francisco (EEUU) tuvo que ver con su homofobia.

El director británico Alfred Hitchcok tenía tanto miedo Alberto Peñalba. a los policías que ni siquiera se atrevía a conducir, Efe Reportajes. para no encontrarse con algún control en la carretera.

Cuand

24

-LA NOTICIA - 8 al 14 de Junio, 2011