GRATIS - FREE MARZO 7 AL 13, 2012
Año 10 - Edición No 551
www.lanoticianewspaper.com contact@lnnewspaper.com (601) 941-0600
Vicepresidente Biden concluye su gira por México en la Basílica de Guadalupe México, 5 Mar. (Notimex).- El vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, visitó la noche de este lunes la Basílica de Guadalupe, con lo que concluyó una breve e intensa visita oficial cuyo propósito fue reafirmar el compromiso de su país con un dialogo y cooperación más estrechos con México.
Biden llegó casi a las 18:30 horas a la explanada de la Basílica de Santa María de Guadalupe, acompañado por una pequeña delegación resguardada por el Estado Mayor Presidencial y la Policía Federal. Favor ir a la pág. 4
Información sobre la propuesta de ley HB488 en Mississippi Jackson, 6 de Marzo.- Caridades Católicas.- La propuesta de ley HB 488 oficialmente ha sido puesta en el calendario de la Cámara de Representantes y está programada para ser “recogida” en los siguientes 9 días. La fecha límite para tomar acción de piso sobre esta legislación es el próximo jueves 15 de marzo de 2012.
Esto quiere decir que las propuestas de leyes generales, como la HB488, "morirán" si no se ha votado por el aplazamiento para el día 15. Por favor tome un minuto de su tiempo para ponerse en contacto con sus representantes y pídales que voten "NO" a la propuesta de ley HB488. Favor ir a la pág. 2
poLitica / inmigraciÓn
Obama espera que latinos envíen "fuerte mensaje" sobre reforma en las elecciones
El vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden realizó un recorrido por la Basílica de Guadalupe, en compañía de los clérigos Enrique Glennie, Eduardo Chávez y Pedro Rafael Tapia. NOTIMEX ELEccionEs
Los votantes latinos prefieren a Obama frente a republicanos, según encuesta Washington, 5 mar (EFE).- Los votantes latinos siguen prefiriendo al presidente Barack Obama por un margen de seis a uno frente a los candidatos presidenciales republicanos, pese a que no ha cumplido con su promesa de la reforma migratoria, según una encuesta divulgada hoy. El sondeo nacional de Fox News entre posibles votantes latinos indica que ninguno de los cuatro candidatos presidenciales republicanos en liza logra más del 14 % del apoyo entre los hispanos frente a Obama. Ese dato representa una caída de 17 puntos respecto al 31 % del voto hispano que obtuvo logró en 2008 el entonces candidato presidencial republicano John McCain.
El mandatario estadounidense tiene una ventaja de seis a uno entre los votantes hispanos, aventajando a Mitt Romney con un apoyo del 70 % frente al 14 % que logra ese candidato entre este grupo electoral. Obama también gana a Newt Gingrich, con el 72 % frente al 14 %. El 73 % de los encuestados aprueba de la gestión de Obama, y más de la mitad apoya su manejo del debate sobre la reforma sanitaria y la economía, con un 66 % y 58 %, respectivamente, según la encuesta, que asegura que el presidente está consiguiente buena parte del apoyo latino de entre los que en su día apoyaron a McCain. Favor ir a la pág. 2
Washington, 6 mar (EFE).El presidente Barack Obama reiteró hoy su interés en lograr una reforma migratoria en su segundo mandato y expresó su esperanza en que el voto latino en las elecciones de noviembre envíe "un fuerte mensaje" sobre la necesidad de esta medida. En una rueda de prensa celebrada hoy en la Casa Blanca, la primera formal convocada desde octubre, el presidente estadounidense recordó que El presidente Barak Obama, comparece en una rueda la reforma fue una de sus pro- de prensa en la Casa Blanca en Washington DC, mesas de campaña en 2008 y Estados Unidos, ayer martes 6 de marzo de 2012.EFE achacó su fracaso en lograrla hasta el momento a la falta de apoyo republicano. asunto partidista", explicó el presidente, que "Lo que era un acuerdo bipartidista (para Favor ir a la pág. 2 reformar el sistema actual) acabó siendo un LugarEs
México, país de leyendas
Las leyendas juegan un papel esencial en la cultura de México, por eso la capital del país organiza recorridos nocturnos que permiten revivir los hechos que las originaron.
Tradición, superstición e historia confluyen en un viaje en tranvía en el que se rememoran los sucesos y los personajes que entre los siglos XVI y XVIII dieron lugar a los legendarios relatos que pueblan la capital mexicana. --- La ruta de las leyendas también Favor ir a la pág. 5
2 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
Información sobre la propuesta de ley HB488 en Mississippi
También alentamos a nuestra comunidad a que motiven a sus amigos, compañeros, conocidos, vecinos, patrones, miembros de sus iglesias, para que ellos se contacten con sus representantes, ya sea por teléfono, o por correo electrónico, así como al Presidente de la Cámara Philip Gunn, al Teniente Gobernador Tate Reeves, y al Gobernador Phil Bryant pidiendo que voten NO a la mencionada propuesta de ley. La información de contacto puede
Viene de la pág. 1
ser encontrada en: http://billstatus.ls.state.ms.us Finalmente sugerimos a leer el artículo titulado “Los Estados Empujan a la Reforma de Inmigración”, que enormemente resume los esfuerzos de los estados del sur para empujar las reformas en las leyes de inmigración en pasadas legislaturas. Usted puede tener acceso al artículo (en Inglés) pulsando la siguiente conexión: http://ht.ly/9us70.
Obama espera que latinos envíen "fuerte mensaje" sobre reforma en las elecciones... Viene de la pág. 1
rindió homenaje a su predecesor, el republicano George W Bush, por intentar promover esa iniciativa, que acabó fracasando en el Senado estadounidense en 2007. Obama se ha lamentado en el pasado de que ni un solo legislador republicano haya querido dar su voto en favor de una reforma durante su mandato. Aseguró que presentará un marco para lograr la reforma migratoria, pero puntualizó que "no puedo votar en lugar de los republicanos, tienen que ser ellos los que se den cuenta por sí mismos de que ésta es una cuestión importante". "Espero que después de estas elecciones la comunidad latina haya enviado un fuerte mensaje de que quiere un esfuerzo bipartidista y quiere una reforma", declaró el presidente estadounidense. Obama, que recordó que durante su mandato ha tomado una serie de medidas para reforzar la seguridad de las fronteras
-entre ellas ha aumentado el número de deportaciones de personas con antecedentes penales- reiteró, como ha hecho en ocasiones anteriores, que "podemos ser un país de leyes y un país de inmigrantes a la vez". La rueda de prensa de Obama se celebra en el "supermartes", la jornada más importante en el calendario de primarias republicanas, donde están en juego diez estados y más de 400 delegados de los 1.144 necesarios para lograr la candidatura de ese partido en las presidenciales de noviembre. La mayoría de los candidatos presidenciales se opone a cualquier legislación que suponga una "amnistía" para los indocumentados, de los que se calcula que existen cerca de doce millones en Estados Unidos. Una encuesta divulgada el lunes señala que los votantes latinos prefieren a Obama por un margen de seis a uno frente a los aspirantes republicanos. EFE mv/cs
Los votantes latinos prefieren a Obama frente a republicanos, según encuesta...
de edad. El sondeo sugiere además que los republicanos están a tiempo de ganar terreno entre los votantes latinos si escogen como candidato a la vicepresidencia a un latino. Casi una tercera parte de los encuestados dijo que sopesaría votar por el candidato republicano si un latino figura en el binomio presidencial en las elecciones de noviembre próximo. Tanto el senador republicano de Florida, Marco Rubio, como la gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez, se barajan entre posibles candidatos a la vicepresidencia. Una cuarta parte de los latinos encuestados dice que estaría dispuesto a votar por un republicano si Rubio figura en la papeleta, y entre los votantes de Florida esa cifra asciende a cuatro de cada diez. El sondeo fue realizado por teléfono entre 1.200 posibles votantes latinos y tiene un margen de error del 2,7 %. EFE
Viene de la pág. 1
Así, el 40 % de los que apoyaron a McCain en 2008 ahora prefieren a Obama por encima de Gingrich o Romney, mientras que un 38 % respalda al mandatario en vez de a Santorum. Segun el sondeo, la economía y el empleo, la educación, el cuidado médico y la inmigración figuran por este orden entre las principales preocupaciones de los votantes latinos. Aunque las opiniones de los republicanos en contra de la reforma migratoria explican en parte el malestar de los votantes latinos con el Partido Republicano, la encuesta también refleja su descontento con Obama en ese ámbito. El 41 % de los encuestados desaprueba del manejo del asunto migratorio por parte de Obama, y el porcentaje asciende al 56 % entre personas de entre 35 y 44 años
LA NOTICIA -
Marzo 7 al 13, 2012 comentario
LA NOTICIA
UN DIA DE FE P.. Jeremy Tobin, O.Praem. Miércoles 29 de febrero 2012 fue el segundo “Día Católico en el Capitolio”. Más de 230 personas se unieron con el Obispo Roger Morin, de Biloxi y el Obispo José Latino de Jackson para hablar en contra de la legislación anti-inmigrante y la demanda total para financiación del DHS para aplicar plenamente el "Olivia Y Decisión" o arriesgarse a que el estado haga que el servicio de cuidado de crianza, (foster care) P. Jeremy Tobin, O. Praem. fuera manejado por un agencia privada. Yo trataba de escribir algo así como una revisión de un día muy exitoso de testimoniar el Evangelio como cristianos católicos. Nuestros dos obispos hablaron con fuerza y elocuencia por la justicia y los derechos humanos de inmigrantes en las escalinatas del Capitolio frente a un megáfono con retórica anti-inmigrante que instaba a la aprobación de una ley draconiana, injusta. La experiencia fue un choque de visiones para el Estado de Mississippi. Visión número uno fue de la compasión, la dignidad humana, el bien común, la protección de los débiles y vulnerables. Visión número dos era la del "viejo Mississippi", que durante los últimos cuarenta años hemos luchado para relegar a la historia. Esta visión de racismo, el odio hacia otro, un mensaje que el "Otro" va a destruir "nuestro estilo de vida". Estaba disfrazadocon la hipocresía de "legal" en contra de "ilegal". ¿Qué es eso, pero arbitrariamente poner una etiqueta a las personas débiles y sin defensa? Lo que hace esta visión es poner miedo en las personas que no hacen ningún daño, y más bien contribuyen activamente con las comunidades en las que viven. ¿Cómo pueden mirar los católicos en sus iglesias y ver la devoción de sus miembros hispanos y decir "deportar a los ilegales!" Hagan de ellos no personas? Usted ve, la Iglesia también condena el racismo. Cada vez que mueve la cabeza que debe ser enfrentada y denunciada por lo que es. Podemos discutir la economía, las contribuciones cívicas hasta que la cara se haga azul, pero al igual que las lecturas del Evangelio de la semana pasada de Cuaresma, Jesús denuncia todas las formas de la hipocresía. Esto es mucho más que la política, esto es atacar
3
el mal que casi destruyó al país en una guerra civil. Los miembros de nuestra es afro americanos e hispanos, dos grupos que continúan bajo los ataques de fuerzas racistas que debemos enfrentar y denunciar. Blunty, puso el racismo como un pecado. Si toleramos todo el juego de palabras que dice: "No somos racistas, sólo queremos cumplir con la ley", nosotros condenamos la hipocresía también vestida de Ley tal como Jesús no sólo condenó, pero fue crucificado por ello. Sí, estoy hablando por encima de la política, estoy hablando sobre el núcleo de nuestra fe. El presidente de nuestra Directiva Guatemalteca, se puso de pie en la iglesia el domingo después de llegar al Capitolio y nos oyó hablar de los derechos humanos y la justicia social, por leyes justas que no opriman a la gente o destruyan a las familias, en nombre de Dios. Él dijo: "Yo creo", señalando al Sr. Pat y a mi mismo, "que daría su vida por nosotros” Esto no es una hipérbole. Esta es la razón por que es mucho más que una propia legislación. Esto va al corazón del Evangelio, Mateo 25. Esta es la prueba y la identificación de nuestra fe. En el Evangelio de Juan, no tenemos la Eucaristía como en Mateo, Marcos y Lucas. En lugar de eso Jesús, con sus manos y de rodillas, con una toalla y agua lava sus pies sucios. Esta es la forma en que El está presente, por la forma en que nosotros tratamos a los demás. El mensaje completo de Juan es: "Hijos míos, amesen unos a otros." No, esto no es una utopía, sino una norma de conducta. Cuando nos enfrentamos a lo anti-humano, la defensa hipócrita y promoción de leyes injustas, nos enfrentamos a ello, incluso si tenemos que dar nuestras vidas. Eso es el Evangelio, la gente, puro y sin adornos. Pasamos centurias diluyendolo, pero no va a desaparecer. Yo puedo unirme a muchos de los que abogan por un trato justo de los inmigrantes, diciendo: "Mississippi ha despojado de su pasado racista, no vamos a traerlo de vuelta." Así que luchar para matar a este proyecto de ley HB 488 . Pero seamos realmente justos, Mississippi no era (o no es) más racista que el resto del país. Si compartimos nuestras virtudes, vamos a compartir nuestros pecados. Tratamiento justo a los inmigrantes es un problema estadounidense. La única manera justa y equitativa de resolverlo es que como estadounidenses, se demande al Gobierno Federal para que apruebe reformas justas y equitativas de inmigración basadas en las enseñanzas del Evangelio.
LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Humor en Serio
4 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
Vicepresidente Biden concluye su gira por México en la Basílica de Guadalupe... Viene de la pág. 1
El vicepresidente de Estados Unidos recorrió el interior del templo y posteriormente se dirigió al altar mayor, en donde se encuentra la imagen de la Virgen de Guadalupe, ante la cual se arrodilló y depositó una ofrenda floral. Por la mañana, el funcionario estadunidense se reunió con el presidente Felipe Calderón Hinojosa para reafirmar el compromiso de los gobiernos de ambos países con la responsabilidad compartida, la confianza y el respeto mutuos, como base de la cooperación en todos los ámbitos. Durante su encuentro en la residencia oficial de Los Pinos, Calderón y Biden coincidieron en la importancia del trabajo coordinado con visión de largo plazo, para el bienestar y la seguridad de las dos sociedades. Destacaron la importancia de las contribuciones que realizan los migrantes a sus comunidades de origen y destino e intercambiaron puntos de vista sobre temas globales y regionales de interés común, incluido el de los preparativos de la Cumbre de las Américas que se celebrará los días 14 y 15 de abril, en Cartagena de Indias, Colombia. También coincidieron en la importancia de profundizar en la agenda trilateral de América del Norte, además de priorizar la cooperación regional frente a las acciones
de la delincuencia organizada transnacional. Por la tarde, el enviado del presidente Barack Obama se reunió con los tres virtuales candidatos a la Presidencia de la República: Andrés Manuel López Obrador, aspirante de la izquierda mexicana; Enrique Peña Nieto, del PRI-PVEM, y la virtual abanderada del PAN, Josefina Vázquez Mota. El tema central de la conversación de Andrés Manuel López Obrador en el encuentro se desarrolló en torno a la cooperación para el desarrollo, la cual consideró debe ser la base de la relación entre México y Estados Unidos. A su vez, Enrique Peña Nieto dialogó con el alto funcionario sobre el crecimiento económico y el empleo, como las herramientas para combatir la inseguridad. La virtual precandidata del PAN a la Presidencia de la República, Josefina Vázquez Mota, afirmó que el vicepresidente de Estados Unidos ve con normalidad que México pueda tener una mujer presidenta. El martes por la mañana Biden viajará a Honduras, donde se reunirá con el presidente Porfirio Lobo, a quien le manifestará el apoyo y respeto de su país para restaurar el orden democrático y promover la reconciliación después del golpe de Estado de 2009.
para hablar de seguridad
Lobo recibe a Joseph Biden y gobernantes centroamericanos Tegucigalpa, 6 mar (ACAN-EFE).- El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, recibió hoy a sus homólogos de Centroamérica y el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, para dialogar sobre seguridad para combatir el crimen organizado y la VI Cumbre de las Américas que se celebrará en abril próximo en Colombia. Antes de la reunión con todos los gobernantes centroamericanos, Lobo mantuvo un diálogo bilateral con Biden, quien llegó a la Casa Presidencial en Tegucigalpa con más de dos horas de retraso, al igual que los otros dignatarios, por el mal tiempo que impera en la capital hondureña. El último presidente centroamericano en llegar a Tegucigalpa fue Daniel Ortega, acompañado de su esposa, Rosario Murillo, hacia las 13.05 hora local (19.05 GMT). La reunión de gobernantes se celebra bajo un riguroso sistema de seguridad, que incluye la presencia de centenares de policías y militares en la ciudad, a los que se suman los agentes que cuidan del vicepresidente estadounidense, que llegaron con anticipación a Tegucigalpa. Según la agenda oficial que dio a conocer la Presidencia de Honduras, tras la reunión de Lobo con Biden, el gobernante anfitrión ofrecerá un almuerzo de trabajo a los presidentes centroamericanos y el vicepresidente estadounidense.
Biden llegó hoy a Honduras procedente de México, en el marco de una gira enfocada en cómo hacer más efectiva la cooperación en seguridad para combatir al crimen organizado, según explicaron el domingo pasado funcionarios de la Casa Blanca. Ortega aboga por un mayor compromiso internacional para frenar narcotráfico El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, abogó hoy en Honduras porque la comunidad internacional responda con hechos más concretos para frenar en Centroamérica el narcotráfico, al que calificó de “plaga”. “No encontramos de parte de la comunidad internacional una preocupación que se manifieste en acción y hechos con compromisos ya asumidos para contribuir a que Centroamérica, que es víctima del consumo y producción de la droga, pueda enfrentar este flagelo y salir adelante como es nuestra voluntad”, subrayó Ortega. El gobernante nicaragüense, el último en llegar a Tegucigalpa para asistir a la reunión de presidentes de Centroamérica con el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, saludó la iniciativa de la cita, convocada por el mandatario hondureño,
De izquierda a derecha, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega; el presidente del El Salvador, Mauricio Funes; el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden; el presidente de Honduras, Porfirio Lobo; de Costa Rica, Laura Chinchilla, y de Panamá, Ricardo Martinelli, posan para la foto oficial en Casa Presidencial. EFE/Gustavo amador Porfirio Lobo. Los dignatarios dialogarán sobre seguridad para combatir el crimen organizado y sobre la VI Cumbre de las Américas que se celebrará a mediados de abril próximo en Colombia. “Creo que esta será una buena voluntad, tomando en cuenta que se encuentra de visita a Honduras el vicepresidente de los Estados Unidos, para poder intercambiar sobre este tema”, indicó Ortega. En su opinión, Centroamérica está enfrentando una “batalla contra la plaga del narcotráfico y el crimen organizado”. Ortega recordó que en junio de 2011, en una reunión en Guatemala hubo un compromiso de la comunidad internacio-
nal “alrededor de la grave situación que enfrenta la región centroamericana” con el narcotráfico. Entonces, añadió, “ahí se presentaron 22 proyectos” y también hubo “el compromiso de parte de la comunidad internacional de aportar recursos para enfrentar esta plaga”. Luego, en febrero de este año, recordó el presidente nicaragüense, se ha vuelto a retomar el tema y Estados Unidos, la Unión Europea y la comunidad internacional se comprometieron a aportar un fondo de 1.930 millones de dólares. Los proyectos de Centroamérica, según Ortega, suman 330 millones de dólares, pero “los que están disponibles son 80 millones”. ACAN-EFE
LA NOTICIA -
Marzo 7 al 13, 2012 7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS 601-977-1008 Abierto todos los días de 9 a.m. a 6 p.m. kismar.com
México, país de leyendas... permite descubrir los lugares más emblemáticos del centro histórico, en compañía de dos guías tan ilustres como el Conde de Toriello y el Duque de Villafermosa, personajes 'resucitados' del siglo XVIII, interpretados por los actores mexicanos Francisco Ibarlucea y Hector Macías. --- El coordinador de Patrimonio Histórico, Artístico y Cultural del Gobierno capitalino, José Vicente de la Rosa, considera que haber conjugado la historia y la cultura de la ciudad hacen de ella un "sitio turístico por excelencia", que cerró 2011 con 11 millones de visitantes, de los cuales el 80 por ciento son nacionales y el 20 por ciento extranjeros. Las leyendas juegan un papel esencial en la cultura de México, por eso la capital del país organiza recorridos nocturnos que permiten revivir los hechos que las originaron, a la vez que contribuyen a revitalizar el turismo cultural de la ciudad. Tradición, superstición e historia confluyen en un viaje en tranvía en el que se rememoran los sucesos y los personajes que entre los siglos XVI y XVIII dieron lugar a los legendarios relatos que pueblan la capital mexicana. El recorrido, además de ensalzar los saberes populares transmitidos durante generaciones, "contribuye a revitalizar el turismo al poner en valor a México en términos de patrimonio cultural", dijo a Efe el coordinador de Patrimonio Histórico, Artístico y Cultural del Gobierno capitalino,
Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés. I año de garantía, y de antivirus Apártala con solo $100. Laptops nuevas desde $350 Venta de accesorios
Viene de la pág. 1
José Vicente de la Rosa. A su juicio, las visitas turísticas de índole cultural son el principal reclamo de México, ciudad que cuenta con cinco lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: la casa-taller del arquitecto Luis Barragán, el Campus Central de la Ciudad Universitaria de la UNAM, el Centro histórico, Xochimilco y la parte correspondiente del Camino Real de Tierra Adentro. De la Rosa precisó, además, que este recorrido, denominado "Sucesos y Fantasmas del México Antiguo", enmarcado en el programa Paseos Culturales en Tranvía y organizado por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, es uno de los "más exitosos" de entre todos los que organiza la institución. "Las leyendas son parte esencial de nuestra cultura porque combinan conocimiento histórico con saberes informales y tanto niños como adultos disfrutan recordando las historias de las abuelas, lo que además sirve como instrumento de cohesión comunitaria y familiar", comentó. “FANTASMAS, HEREJES, BRUJAS O INQUISIDORES”. La ruta de las leyendas también permite descubrir los lugares más emblemáticos del centro histórico, en compañía de dos guías tan ilustres como el Conde de Toriello y el Duque de Villafermosa, personajes 'resucitados' del siglo XVIII, interpretados por los actores mexicanos Francisco Ibarlucea y Hector Macías. "El objetivo es conocer las antiguas calles de la ciudad de México y quienes las habitaron, así pues aparecen fantasmas, herejes, brujas, o inquisidores", afirma Ibarlucea. El Palacio de Bellas Artes, la Torre Latinoamericana, el Convento de San Hipólito o la Alameda son algunos de los emplazamientos por los que transcurre esta ruta. El trayecto finaliza en el recinto del Museo Panteón de San Fernando, donde entre cipreses y lápidas un amplio elenco de actores y actrices representan algunas de las leyendas más populares de México, como la del "Tapado", un hombre misterioso que aparecía en la Nueva España totalmente encadenado y con el rostro oculto tras una capa negra. O la historia de la "Bruja Hipólita", una vieja alta, escuálida y sin dientes, de quien se decía que con solo mirar podía maldecir, y que vivió en la calle de la Buena Muerte, ahora conocida como Quinta de San JeAspecto del exterior del Palacio de Bellas rónimo. Artes de Ciudad de México. Tampoco falta el relato titulado
5
Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas Compramos tu laptop usada Servicio a domicilio
"Delito con su castigo", cuyo protagonista, un hombre atormentado por los celos, invocó al diablo y le vendió su fuerza de voluntad, al haberle entregado con anterioridad su alma por dinero. Durante algo más de una hora, historias, fábulas y sucesos, transportan al espectador hasta la época colonial, con la Santa Inquisición o la brujeLos recorridos nocturnos en tranvía contribuyen a ría como argumentos revitalizar el turismo cultural de la ciudad. más recurrentes. "Ha resultado un inslugar, ya que solo la Basílica de Guadalupe trumento muy útil para compartir con recibe 19 millones de fieles anualmente, los de aquí y los de fuera la historia y las concentrados en su mayoría en el último leyendas de nuestra ciudad, conjugando el tramo del año, por ser el 12 de diciembre patrimonio tangible e intangible y compar- el día en que se celebra el aniversario de tiendo la cultura desde otra perspectiva", la aparición de la "Virgen morena". dijo De la Rosa. Con museos, zonas arqueológicas y exHOMENAJE AL TRANVÍA. presiones de turismo religioso, Carreón Además de resucitar las historias del Mé- espera que el 2012 sea el año de la xico antiguo, el programa rinde homenaje "consolidación del turismo cultural en la al tranvía, un medio de transporte que vivió ciudad", donde van a impulsar diversos su máximo esplendor a finales del siglo XIX proyectos. y principios del XX, cuando destacó por ser Entre ellos, el programa "Barrios Mágiun sistema de "vanguardia tecnológica". cos", pretende identificar aquellos lugares "Se puso mucho interés en utilizarlo por- que conserven tradiciones y manifestaque, además de que visualmente resulta ciones culturales de México, "no hayan muy simpático, es un transporte muy có- sido influenciadas" y preserven su acervo modo y atractivo", señaló De la Rosa. histórico. Este tipo de actividades ahondan en la Por Asela Viar. EFE-REPORTAJES. oferta de turismo cultural, que para el director general de Servicios Turísticos de la Ciudad de México, Felipe Carreón, constituye el eje de la oferta para los visitantes. "Este es un asentamiento de manifestaciones culturales muy importantes de carácter prehispánico, virreinal y moderno, lo que hace que la principal propuesta esté basada en patrimonio cultural". Considera que haber conjugado la historia y la cultura de la ciudad hacen de ella un "sitio turístico por excelencia", que cerró el 2011 con 11 millones de visitantes, de los cuales el 80 por ciento son nacionales y el 20 por ciento extranjeros. En este sentido, destacó que Ciudad de México es la urbe con el mayor número de museos de América Latina, con 160, entre los que resaltan, por la gran afluencia de personas, el Museo Nacional de Antropología y el de Historia, con dos millones y un millón Vista de la torre Latinoamericana, de 45 pisos, y medio de visitas, respectivamente. Pero también el turismo religioso jue- el primer rascacielos que se alzó en ciudad de ga un papel importante en la oferta del México.
6 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
Mensaje para ti CENTI - UNIENDO FAMILIAS, SEMBRANDO ESPERANZA El CENTI (Centro Internacional de Teoterapia Integral) es una entidad cristiana sin ánimo de lucro, reconocida jurídicamente, cuyo fin primordial es llevar al individuo a disfrutar una vida abundante con propósito y prosperidad, impactando su familia y comunidad. Llevamos respuesta a las necesidades de las personas, factor crítico para el desarrollo familiar, social y empresarial.
Piquetes Bíblicos
Por Jorge A. Ramos Ortíz
TODOS LOS HUMANOS SOMOS PARTE DE UN SOLO CUERPO, EL CUERPO DE CRISTO QUE ES SU IGLESIA Pues bien, ustedes son el cuerpo de Cristo, y cada uno de ustedes es parte de ese cuerpo. Dios ha querido que en la iglesia haya, en primer lugar, apóstoles, en segundo lugar, profetas, en tercer lugar, maestros, luego personas que hacen milagros, y otras que curan enfermos, o que ayudan, o que dirigen, o que hablan en lenguas. No todos son apóstoles, ni todos son profetas. No todos son maestros, ni todos hacen milagros, ni todos tienen poder para curar enfermos. Tampoco todos hablan en lenguas, ni todos saben interpretarlas. (1 CORINTIOS, 12:27-30)
Cristo escogió a sus primeros apóstoles, no por sus aptitudes como tales, sino más bien por su vocación servicial que en su debido tiempo sería fortalecida por su Santo Espíritu, para que su misión fuera esparcida, secundada y universalizada a través de los tiempos. El cuerpo de Cristo, que es la iglesia universal representada por todos y cada uno de nosotros, como miembros de la misma, tiene la misión de hacer llegar el Evangelio a los ojos y oídos de todos los habitantes de la tierra, de tal manera que su mensaje de amor y de paz sea el nutriente más importante para mentes y corazones, en el crecimiento de la fe. Por supuesto, que no todos tenemos habilidades suficientes para convencer a la gente a fin de que se convierta y busque el camino que conduce a Dios; pero lo que a unos hace falta, otros lo tienen de sobra, tal como sucede con las distintas partes del cuerpo humano. La falta o incapacidad de unas, por insignificante que parezca, distorsiona el rendimiento de las demás, que de alguna manera toman fuerza y destreza para llenar las funciones originalmente encomendadas a las partes incapacitadas. Como ejemplo podemos observar que las extremidades izquierdas se vuelven diestras cuando fallan las derechas, o que el oído, el olfato y el tacto se agudizan cuando falta la vista, pero mientras todas las partes del
cuerpo incluyendo el dedo meñique, estén aptas, todos los componentes del cuerpo tienen asignada su función sin lugar a determinar cuales son las más importantes, porque todas son más que importantes para la vida del cuerpo humano. Naturalmente que Nuestro Padre Dios, no desampara a ninguno de sus hijos, y precisamente y de conformidad con el puesto que cada quien ocupa en el diario acontecer, es dotado de todo lo necesario para que pueda cumplir la misión que se le encomienda, y así podemos observar una diversidad de funciones que se desarrollan continuamente, tanto en el campo como en la ciudad, unas para preservar todo lo creado, otras para cultivar, otras para mantener el orden, otras para educar, otras para curar, otras para evangelizar, en fin un sin número de actividades que por mucho esfuerzo que una persona pudiera hacer, nunca podrá cubrir todas las actividades por sí sola, aunque por mandato divino debe esmerarse en hacer su trabajo lo mejor y más perfecto posible. En la medida que el tiempo y la civilización avanzan, se hace necesaria la especialización de tal manera que todas las funciones humanas sean más simplificadas y precisas acercándose lo más posible a la perfección. Casi sin darnos cuenta todos formamos parte de ese cuerpo místico de Dios Cristo que llamamos Iglesia Universal, en la cual nadie es más ni menos importante que los demás.
Llevamos 48 anos trabajando con individuos de diferentes grupos sociales, con familias y empresas, acompañados con trabajo social, que nos ha permitido contemplar resultados satisfactorios. Nuestra gran bendición ha sido el regalo dado por Dios del privilegio de llevar a Jesucristo como respuesta integral del ser humano, a todas las naciones (1 Corintios 2:9-12), por medio de la TEOTERAPIA, es decir el Tratamiento de Dios para el hombre, pues actualmente la familia del CENTI, está establecida en más de 58 países en el mundo, teniendo como sede mundial, la ciudad de Bogotá, Colombia, y como sede internacional, la ciudad de Miami, Florida, EE.UU, donde tenemos trabajo en 15 Estados de la Unión. Son nuestros propósitos fundamentales la formación del hombre a través de principios de vida, cimentados en el Manual de Vida, la Biblia, que al ser aplicados les permitan alcanzar sus metas de manera integral, supliendo todas sus necesidades. La formación e instrucción del individuo es un proceso educativo y no un programa, por lo tanto
trabajamos para formar mejores padres, madres, esposos, esposas, hijos, amigos, empresarios, estudiantes, empleados, y familias más felices.
Sabemos que el progreso de un país depende de la formación de mejores hombres: • Personas que saben vivir, porque aman la vida • Personas que saben producir, porque tienen espíritu empresarial • Personas que saben administrar lo producido, porque valoran el fruto de su trabajo • Personas que aprenden a disfrutar y amar lo que logran, porque conocen el verdadero concepto de la riqueza. Por eso nuestro slogan es UNIENDO FAMILIAS, SEMBRANDO ESPERANZA, y anhelamos tener la bendición de ser respuesta aquí en el Estado de Mississippi, por lo cual estamos buscando y convocando a hombres y mujeres, adultos y jóvenes, empresarios y empleados, que quieran atreverse a conocer y disfrutar la TEOTERAPIA. Si usted, anhela hacer algo por su familia o está buscando vivir una vida con excelencia, le animamos a que haga contacto con nosotros, mi esposa Ana Lucia y yo, estamos dispuestos a ayudarle, permítanos el privilegio, de un paso de fe y abranos una puerta, no se arrepentirá; escríbanos, envíenos un email, llámenos. Manuel Pinzón – CENTI manuelpinzon@centi.org
Marzo 7 al 13, 2012
LA NOTICIA -
7
comentario
Amenazas comunes conectan a las escuelas charter, reforma de la inmigración y legislación para la identificación del votante.
HE APRENDIDO QUE: Aveces no sabemos si estamos haciendo la voluntad de Dios o no. A pesar del profundo deseo de nuestro corazón de hacer lo que Dios quiere que hagamos, muchas veces no tenemos una visión clara de Su voluntad. Sobre todo cuando se trata de tomar una decisión que posiblemente cambie el resto de nuestras vidas. Es verdad que La Biblia tiene guías especificas y normas claras a seguir si nos llamamos hijos de Dios. Sin embargo, cuando nos encontramos frente a una situación en la que debemos tomar decisiones tales como ¿Nos mudamos? ¿Tomo este trabajo? ¿Qué carrera escojo? y de tal, es difícil encontrar una respuesta especifica en La Biblia. Por lo tanto he aprendido que Dios sabe que lo que mas quiero con todo mi corazón es agradarle a El, glorificarle a El, buscando solo Su aceptación. Y a Sus ojos, que están plantados en mi corazón y por lo tanto a los motivos de mis acciones, es lo único importante. La decisión clave yace entonces en el compromiso inmovible de tomar cualquier decisión que en mi corazón estoy convencida que será la que mas agrade y glorifique a Dios porque mis motivos son los mas puros. Y lo haré a pesar de los demás y sobre todo, a pesar de mí mismo. He renunciado ya a todos mis deseos y anhelos. Todo lo que busco es la voluntad de Dios para mi vida. He aprendido entoneces que es un asunto del corazón. Aun en el caso de que haya tomado la decisión equivocada, El mira mi corazón dispuesto y lo aprueba llamándome “justa” a Sus ojos. Incluso si el resultado de mi elección demuestra que fue la equivocada. Él se encargará también del “control de perdidas”. Heaprendidoque@gmail.com
Por el Dr. Ivory Phillips, secretario en la Junta Directiva de la Alianza de los Derechos de los Inmigrantes de Mississippi MIRA! Es sorprendente que tan pocos han sido capaces de ocultar la verdad de tantos durante tanto tiempo. Es y ha estado ocurriendo en gran parte del sur y medio oeste en el caso de las escuelas charter "la reforma de inmigración" y la legislación de identificación de votantes. Por desgracia, el resultado probable y gran parte de la motivación detrás de lo que es y ha estado ocurriendo es antidemocrático y contra los mejores intereses de la mayoría de los estadounidenses. Pero muchos de los estadounidenses son la campana-le guiñó un ojo sobre estos asuntos Se puede comenzar con la legislación de las escuelas charter. No hay discusión que hay y ha sido de largo problemas con las escuelas públicas del estado. Las soluciones que se proponen, sin embargo, tirar el bebé con el agua del baño, y tal vez, intencionalmente. Mientras que las escuelas públicas han sido durante mucho tiempo una financiación insuficiente, incluso la insuficiencia del programa de Mississippi adecuada, la educación no ha tenido el apoyo legislativo prometido. Ahora, estamos a punto de presenciar, incluso los fondos asignados para la educación lamentables dividido con una serie de escuelas charter. Esto significa que por cierto, las escuelas públicas será aún más patéticamente impotentes ante problemas, recordando el inicio del sistema estatal de escuelas públicas, cuando el superintendente Thomas Cardozo tuvo que crear, literalmente, una manera de financiarla . Una segunda manera en la que el sistema de educación pública se está en mente es por no garantizar la igualdad de oportunidades educativas para todos sus hijos. Como cuestión de hecho, no hay garantía de que el + 90% de los niños cuyas familias
viven en la pobreza será capaz de entrar en lo que se crean las escuelas charter. (Hay tal garantía para la gente que crea, trabaja adentro, o gobierna las escuelas charter.) Por otra parte, no existe una aparente disposición a proporcionar los fondos y los conocimientos necesarios para convertir las escuelas ejecución del “punto bajo del estado” en "alto rendimiento". Sin duda, el desvío de dinero para las escuelas charter no hará el truco. La conclusión es que la Legislatura del Estado se limita a la creación de un sistema dual, una sujeción a los principios de la democracia y abierta a todos los niños; un sujeto sólo a la voluntad de los que puede ser étnica, económica y políticamente a favor. Habrá sistemas paralelos, al menos hasta que aquellos que están en poder han destruido el verdadero sistema de enseñanza público. Estos sistemas paralelos sólo seran una vez más los niños separados racialmente y económicamente. El nombre del juego debe ser mejorar las posibilidades de todos los niños. Pero eso fue rechazado por los redactores de la Constitución de 1817, la Constitución de 1832 y la Constitución de 1890, y quienes se oponían a Brown contra la Junta de Educación. No hay ninguna intención de hacerlo hoy. Una serie de "proyectos de ley de reforma migratoria" sigue la misma línea de pensamiento. Debido a que los supremacistas blancos tienen miedo de perder su estatus como el grupo dominante en este país, hay una guerra contra la gente de piel oscura hoy, al igual que ha sido durante mucho tiempo una guerra contra la gente negra. Existe una legislación diseñada para legitimar la discriminación racial de personas de origen latinoamericano. No hay legislación destinada a estigmatizar y privar a los morenos de la capacidad de obtener una educación, a recibir asistencia de los ciudadanos particulares, así Favor ir a la pág. 8
8 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
Amenazas comunes conectan a las escuelas charter, reforma de la inmigración y legislación para la identificación del votante. como agencias gubernamentales y para ganar, incluso cuidado de la salud." El tipo de miedo que los legisladores racistas esperan generar entre los latinos en cantidades nada menos que la "limpieza étnica". En los estados de Alabama, Arizona, Mississippi y en otras partes, que esperan para sacar a tanta gente marrón como sea posible. Esto que están haciendo a pesar del impacto negativo que el esfuerzo está teniendo en las economías de esos estados." Es fácil ver cómo la legislación propuesta en Mississippi es una copia al carbón de lo que se ha hecho en otros estados del sur y suroeste. Todo ha venido de los think tanks conservadores que no les gusta el giro que está tomando la democracia. El presidente John Kennedy, entre otros, con razón, que se refiere a América como "una nación de inmigrantes." En vez de reconocer esto y sacar fuerzas de esa diversidad, los líderes racistas se empeñan en llamar a la gente "inmigrantes ilegales" y de hacer la guerra a ellos, tal vez la sensación de que ellos no tienen amigos o aliados. Como vemos que esto sucede, nos damos cuenta de que, si bien no es nuevo, es un giro definitivo a partir de lo que Estados Unidos debería estar haciendo como país.
IMPUESTOS
IRS advierte sobre estafa que afecta a personas mayores y de bajos ingresos Atlanta, 6 mar (EFE).- El Servicio de Rentas Internas (IRS) advierte a los contribuyentes -en especial a las personas mayores, de bajos ingresos y miembros de congregaciones religiosas- sobre una estafa que anima a presentar declaraciones de impuestos con la promesa de reclamar reembolsos inexistentes. De acuerdo con el IRS, los estafadores están contactando a personas que tienen poco o ningún ingreso y normalmente no tienen el requisito de presentar una declaración con la promesa de un reembolso o un pago de estímulo inexistente basado en el Crédito Tributario de la Oportunidad Americana, incluso si la víctima no estuvo matriculada en la universidad. El IRS ha visto recientemente un aumento en el número de este tipo de reclamos de reembolsos falsos procedentes de todos los estados y en muchos casos los promotores suelen cobrar por adelantado honorarios exorbitantes para presentarlos. Las autoridades advierten que los estafadores aseguran falsamente a sus víctimas que pueden recibir un reembolso aun cuando culminaron sus estudios décadas atrás. Asimismo, el IRS también ha recibido quejas de una variante de este esquema en la que los estafadores hacen creer
a sus potenciales víctimas que pueden solicitar un crédito universitario que compensa por los gastos en comestibles que una persona tiene. Para obtener datos sobre los beneficios tributarios relacionados con la educación, las autoridades recomiendan visitar el sitio de Internet del IRS (www.IRS.gov) bajo el apartado Tax Benefits for Education Information Center (en inglés). El IRS aconseja evitar responder a solicitudes por en las que se solicita información personal, como los números de seguro social o número de cuenta bancaria. El IRS anunció recientemente una lista de los fraudes tributarios más comunes y cómo evitarlos que está disponible en el sitio de Internet del IRS (http://www.irs. gov/newsroom/article/0,,id=254560,00. html). EFE
Por último, la Legislatura del Estado se ajusta a pasar los requisitos de identificación de votantes. Es importante recordar que no ha habido ningún problema importante en relación con el fraude electoral en el estado. También es importante recordar que la identificación de votantes de la legislación que se está proponiendo en todos los estados donde hay una población sustancial de marrón y / o negro. Dicha legislación está diseñada para reducir su número y por lo tanto, para reducir su influencia. También se reducirá el número de votantes jóvenes, los votantes de edad avanzada y otros grupos que tradicionalmente no han votado la línea
Viene de la pág. 7
conservadora." Puede parecer irónico para algunos que deliberadamente frenar el voto de esta manera es anti-democrática. Pero si él / ella tiene en cuenta que existe un deseo por parte de muchos legisladores blancos para mantener la supremacía blanca, es fácil de comprender. Si tienen éxito en su esfuerzo, la supremacía blanca continuará reinando. Uno casi puede oír el grito de guerra ", muchachos guarden su dinero confederado, el sur va a subir de nuevo." Esto trae a uno al lado opuesto de la moneda. Es debido a este tipo de legislación que el negro, marrón, amarillo, rojo y la gente más a menudo votan con el Partido Demócrato en lugar de los republicanos, tipos conservadores de manera racista. El racismo es siempre más fuerte en las zonas donde los blancos se encuentran en o cerca de la condición de minoría. Del mismo modo, es en aquellas áreas donde los líderes blancos reprimen a personas no blancas con más firmeza. En los tres casos - escuelas charter, " la reforma de inmigración" y de identificación de votantes - lo que estamos presenciando es una oleada anti-democrática, un aumento en el racismo manifiesto, y la negativa a proporcionar oportunidades a todos los grupos. En los tres casos, hay una necesidad de la gente de buena voluntad y la inteligencia de reunirse, ayudando a establecer la democracia americana verdadera. En los tres casos, ninguna piedra se debe de dejarse sin mover-grupos de presión, protestas, apelaciones a la religión, apelaciones a la inteligencia, los llamamientos al gobierno federal, y las acciones judiciales. No los debemos a nosotros mismos. (Artículo original escrito en Inglés y traducido por MIRA!)
Marzo 7 al 13, 2012
EN FOTO
Imágenes del Carnaval Tuxtleco por la avenida central de la capital del estado de Chiapas. Las comparsas caracterizan a la población en su festividad y costumbres. NOTIMEX
INMIGRACIÓN
Nuevos estándares de detención de ICE aún dejan preocupaciones sobre derechos Chicago, 2 mar (EFE).- El Centro Nacional de Justicia Inmigrante (NIJC) de Chicago saludó los nuevos estándares de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para las cárceles que alojan indocumentados a la espera de deportación, pero dijo que sus preocupaciones por los derechos de los detenidos se mantienen. En un comunicado divulgado hoy, el centro dijo que "lamentablemente" los nuevos estándares "no avanzan lo suficiente en la protección de todos los detenidos de ICE". Más aun, ICE "no se ha comprometido con un cronograma de implementación" de estas nuevas reglas, que asegure que los inmigrantes indocumentados "sean protegidos de abusos, abandono y condiciones inhumanas". El centro, que depende de la organización Heart Alliance de Illinois, dijo que en particular le preocupa la situación en tres cárceles de condados del Medio Oeste del país, denunciadas en un informe publicado en diciembre por las "condiciones deplorables de confinamiento". "Hemos esperado varios años por estos estándares y nos complace ver que contienen algunas mejoras abogadas por grupos defensores de los derechos humanos", dijo Jane Zurnamer, directora de política del centro. "Pero los estándares no significan nada si no son implementados o se hacen cumplir", agregó. Según el NIJC, ICE anunció un cronograma para renegociar los contratos con los establecimientos carcelarios, para que incluyan los nuevos estándares. Sin embargo, dice que no se incluyen en esos estándares las cárceles Jefferson County y Tri-County de Illinois, además de Boone County en Kentucky, denunciadas el 12 de diciembre en el informe "No es demasiado tarde
para reformar". Las tres están bajo jurisdicción de la oficina de ICE Chicago, que en el Medio Oeste trabaja con 26 establecimientos carcelarios que diariamente alojan un promedio de 200 indocumentados a la espera de ser deportados. El informe, que pide el cierre de esas cárceles, dice que en Jefferson County los detenidos pasarían hambre, carecerían de atención médica a menos que puedan pagarla, no podrían cambiarse o lavar sus ropas y serían intimidados si quieren hacer denuncias. En Boone County los indocumentados serían mezclados con la población carcelaria general y sufrirían discriminación del personal. Y en Tri-County solamente hay un teléfono para cada 50 detenidos, quienes tienen problemas para contactarse con sus familias o abogados. En general, el informe denuncia que en los establecimientos de detención del Medio Oeste los indocumentados son sometidos a un régimen correccional, en lugar de civil, con un control total de sus movimientos que a menudo les prohíbe el acceso al recreo exterior. Zurnamer dijo en el comunicado que tampoco se contempla que los establecimientos de detención de Inmigración hagan cumplir la Ley de Eliminación de Violaciones en las Cárceles aprobada por el Congreso en 2003 para combatir la violencia sexual contra los detenidos. El NIJC, y una amplia coalición de defensores de los derechos de los inmigrantes y reclusos, reclaman que el gobierno del Presidente Barack Obama incluya a los indocumentados en la protección de la ley, cuando comience a regir este año.
LA NOTICIA -
9
10 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012 FÚtboL mÉxico
Johan Cruyff ha sido el jugador doce del Chivas, dice técnico Ignacio Ambriz
D.Pumas D. miguelense D.Palencia D.Chelsea
1
Resultados de la Jornada #3 VS 1 VS 0 VS 3 VS 2
2 2 1 2
Equipos D.pumas
PJ 3
PG 3
D-Jarochos D.estudiantes Atl. Madrid D.Morton
TABLA__DE_-POSICIONES PE PP GF 0 0 7
GC 5
DIF +2
PTS 9
2
D.Miguelense 3
2
0
1
5
5
+0
6
3 4
D. Chelsea D. Morton
2 3
2 1
1 1
o 1
4 8
3 7
+1 +1
4 4
5 6
D. Jarochos Estudiantes
2 3
1 1
0 0
1 2
6 4
2 4
+4 -0
3 3
7
ATL. Madrid
3
1
0
2
4
6
-2
3
8
D. Palencia
3
0
0
3
2
9
-7
0
GOLEDORES DE LA FECHA 3 D. Morton. Miguel Balcazar 4 D.Morton. Alexis Aguiniga 2 D. Jarochos. Justo Morales 2 D. Jarochos. Delmar Zamoyoa 2 Venga y disfrute del mejor futbol de Scott County Soccer League 21 Y orddene sus mejores tacos de trompo hechos por la familia Rodrìguez.
Deportivo Jarochos
México, 6 mar (EFE).- El técnico del Chivas de Guadalajara, Ignacio Ambriz, resaltó hoy el papel que el holandés Johan Cruyff ha desempeñado para las dos más recientes victorias que sacaron al equipo del último lugar del torneo Clausura mexicano. "Cruyff para mí es el jugador número doce", sentenció Ambriz sobre el exjugador, quien está al frente de un proyecto de estudio que intenta sacar a los 'tapatíos' de un letargo de varios años sin títulos. En su nuevo cargo, Cruyff analiza el sistema de juego del Chivas para presentar en un par de semanas una serie de medidas para hacer que el equipo juegue mejor, según aseguró el presidente del club, Jorge Vergara.
Ambriz reconoció que el extécnico del Barcelona entró al vestuario durante el descanso del partido Puebla-Chivas para conversar con los jugadores y "su simple presencia motivó al equipo", que logró la victoria en el segundo tiempo. El argentino Christian Giménez, centrocampista del Cruz Azul, consideró hoy que la presencia del mejor jugador del Mundial Alemania'74 en el Guadalajara "ha ayudado y les ha aportado algo", ya que tras su llegada consiguieron dos triunfos en el Clausura mexicano. "Cruyff llegó y empezaron a ganar, algo les habrá aportado. Lo que se ve es que desde que llegó Cruyff han ganado dos partidos seguidos", declaró Giménez en rueda de prensa. EFE
Las Chivas retoman el camino y el América acecha el liderato del Morelia México, 4 mar (EFE).- Las Chivas de Guadalajara dieron un nuevo síntoma de recuperación al vencer por 1-2 al Puebla, en tanto que el América venció al Chiapas y redobló la presión al Morelia, líder del torneo Clausura mexicano. El Morelia, que no cede terreno, vapuleó por 0-3 en los pagos del Querétaro y llegó a 20 enteros. Cumplida la mitad del campeonato, nueve de 17 jornadas, el América mantuvo sus acciones al alza al vencer al Chiapas por 2-0 con goles de Daniel Montenegro y de Luigiani Gallardo. Ahora sumar 18 puntos, dos menos que el Morelia. Las Chivas firmaron su segunda victoria en la competición al vencer por 1-2 al Puebla. Su portero Luis Michel detuvo un penalti al español Luis García, quien después se reivindicó con un gol. Pumas se impuso en la casa del Toluca por 0-2 y el Cruz Azul goleó por 4-3 al Monterrey. Los ocho mejores de la primera fase se
clasificarán a una liguilla final. Los Tigres acompañan en el tercer lugar al Morelia y al América. El Santos marcha en cuarto lugar con su goleada de 5-2 al San Luis gracias a las cuatro dianas del mexicano Oribe Peralta, que tiene cinco en la liga. El Tijuana con el técnico argentino Antonio Mohamed, es quinto lugar con 16 enteros, Monterrey con 15, Cruz Azul y Pachuca con 14 completan las plazas de liguilla en este momento. Los Pumas, diez puntos, y las Chivas, ocho enteros, tendrán que construir una buena cadena de victorias para aspirar a uno de los puestos de Liguilla, una batalla complicada que marcará la segunda parte del torneo mexicano. En la lucha por el descenso, Estudiantes Tecos perdió con Tijuana por 0-2 el viernes y ahora está siete puntos abajo del Atlas, que empató sin goles con el Pachuca y ahora suma uno más para su salvación. EFE jth/hbr
LA NOTICIA -
Marzo 7 al 13, 2012
11
FUTBOL EN FOREST Por yolanda.- Gran bienvenida al 2012 le dan los dos grandes equipazos femeniles de Forest, MS. En un gran partido que se llevó acabo el pasado sábado en la Ciudad de Greenwood, Mississippi donde se enfrentaron " Las Elegidas de Greenwood " vs "Las Dynamo de Forest'' Fue un juego muy interesante donde ni uno ni otro se dejaban vencer. Pero al final, el equipo ganador fue Greenwood con un marcador de 4 a 3. con tremendos golazos de "Carmen". Pero las chicas de las Dynamo no se quedaron atrás, con un buen marcador de 3 golazos de mi Nina "Jenyfer " y la tremenda "Emy". Pero esto no se queda así, por que las Dynamo de Forest quieren la revancha; por lo que están invitados todos en 2 semanas a presenciar este gran partido del desquite en Forest.
Un gran saludo a nuestra compañera Emy. Que pronto se recupere ya que fué lesionada.
inVitaciÓn si tiEnEs un EQuipo Y QuiErEs VEnir a Jugar con nosotras. tambiEn saLimos a dondE EstEn. soLo comunicatE aL (601) 209-9713.
Las Dynamo de Forest y Las Elejidas de Greenwood "
FÚtboL honduras
El Olimpia del argentino Tosello sigue al frente del Clausura en Honduras Tegucigalpa, 4 mar (EFE).- El Olimpia, que dirige el argentino Danilo Tosello, sigue imparable en el torneo Clausura hondureño en cuya décima fecha que se cerró hoy derrotó por 0-3 al Platense. El Platense, de la mano del también argentino Alberto Romero, encadenó su sexta derrota en el campeonato, en el que solo han sumado cuatro puntos, producto de igual número de empates. En el Olimpia figuró el brasileño Douglas Caetano, autor de dos goles, mientras que el tercero fue de Juan Carlos García. El Olimpia, campeón del pasado Apertura, sumaron hoy su séptimo triunfo, a lo que añaden dos empates, siguen invictos y tienen un partido menos. El Motagua, que tiene como timonel al mexicano José Treviño, sumó hoy su tercer triunfo, a costa del Necaxa, al que se impuso por 2-0 con goles de Ronald Martínez y Carlos Discua. Con siete empates y tres triunfos, el Motagua es el segundo invicto que queda en el Clausura del fútbol hondureño. El Real España, del argentino Mario Zanabria, vapuleó por 5-2 al Deportes Savio, y alcanzó su tercer triunfo en diez jornadas.
Un doblete de Mario Martínez, otro del argentino Jonathan Hansen (dos) y un tanto del uruguayo Julio Rodríguez sellaron la victoria. El brasileño Jocimar Nascimento y el beliceño Elroy Smith anotaron por el Deportes Savio. La sorpresa de la jornada la dio el Vida, al vencer por 2-3 al Marathón, que venía de jugar seis partidos al hilo sin perder. El Vida jugó desde el minuto 31 con diez hombres. Los goles del Vida fueron de Abner Méndez, Charles Córdoba y Jorge Lozano, pero el Marathón acortó distancia con Mitchel Brown y Alexander Aguilar. El Atlético Choloma derrotó el sábado a domicilio al Victoria por 1-2. Con el resultado el equipo de casa quedó en peligro de descender, suerte que también acecha a Deportes Savio y Platense. Dos goles de Marvin Sanchez le dieron el triunfo al Atlético Choloma, que dirige el también diputado ante el Parlamento hondureño, Edwin Pavón, en tanto que por el Victoria, que tiene como preparador al argentino Héctor Vargas, descontó con Elmer Zelaya. EFE
Amigo lector, recuerde que usted puede leer LA NOTICIA de Mississippi con todas las fotos a todo color en nuestra página web:
PUMAS, equipo local de Forest MS. Patrocinado por la tienda Guatemala, Los Compadres y Hernandez Auto Sales Inc.
www.lanoticianewspaper.com
12 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012 FÚTBOL EL SALVADOR
Metapán sigue a la cabeza del fútbol salvadoreño tras sufrido empate con FAS San Salvador, 4 mar (EFE).- El Metapán continua como líder absoluto del torneo Clausura del fútbol salvadoreño tras el agónico empate 1-1 ante el FAS, en la décimo primera jornada que inició el viernes. Metapán, que sumó 23 puntos y que continúa siendo escoltado por el Luis Ángel Firpo, con 19, logró mantener su invicto en el torneo de fútbol salvadoreño ante un FAS que se la puso difícil hasta el último del partido. El Metapán y el FAS no se hicieron daño durante el primer tiempo, a pesar de haber tenido un juego con muchas opciones de gol, fue hasta el minuto 71 que el salvadoreño Rudy Valencia abrió el marcador a favor de los 'tigrillos' del FAS. Valencia paso de héroe a villano cuando, por acumulación de tarjetas, fue expulsado y dejó a su equipo con un hombre menos en el terreno de juego. La desventaja numérica fue aprovecha por el actual campeón y el único invicto de este torneo, el Metapán, ya que consiguió igualar el marcador al minuto 84 gracias al salvadoreño Lester Blanco. El Metapán intentó superar el 1-1 para
seguir ampliando su ventaja en la tabla de posiciones, pero todo fue imposible sobre todo cuando en los últimos cinco minutos del partido también se quedó con un hombre menos por acumulación de tarjeta. El Alianza derrotó hoy por 2-3 a los 'marcianos' del Atlético Marte en el derbi capitalino, gracias un autogol de Kenny Lemus y el doblete del jamaiquino Sean Fraser, quien fue expulsado al minuto 70. Con el triunfo, Alianza suma once puntos y pasa de la posición nueve a la ocho y relega a los 'marcianos' del Atlético Marte a la antepenúltima posición con nueve puntos. Este mismo día, el Once Municipal, el subcampeón del torneo pasado, empató 0-0 con el Luis Ángel Firpo, que sumó 19 puntos y continúa escoltando al Metapán. El sábado, el colista Vista Hermosa, que solo tiene ocho puntos en la última posición, empató 2-2 con el Juventud Independiente, que con 14 puntos ocupa la sexta posición. Mientras que el viernes, cuando comenzó la décimo primera jornada, la Universidad de El Salvador (UES) venció por 1-0 al Águila, que sigue en la tercera posición. EFE
Marquense cierra invicto y como líder primera vuelta en Clausura de Guatemala Guatemala, 4 mar (EFE).- El Marquense cerró invicto y como líder la primera vuelta del Torneo Clausura guatemalteco y Comunicaciones quedó a dos puntos. Los Leones del Marquense empataron en la undécima jornada en la cancha de los Chivos del Xelajú y quedaron con 25 enteros en el primer lugar. El costarricense Josimar Reid puso en ventaja a Xelajú pero Jorge Estrada estableció el 1-1 final. Los Cremas del Comunicaciones, del costarricense Ronald González, quedaron segundos a dos puntos del Marquense al vapulear por 3-0 al Heredia. El delantero Jairo Arreola marcó dos goles y el otro fue del volante Jean Marquez. Pese a su derrota, el Heredia se mantiene en el tercer puesto con 17 puntos, mismos
a los que llegó el Malacateco al derrotar por 1-0 al Suchitepéquez. El Municipal dejó escapar otro punto al empatar 1-1 en la cancha del Juventud Retalteca. El último campeón, que es dirigido por el costarricense Javier Delgado, es quinto con 16 puntos. Por primera vez en el Torneo, el Mictlán abandonó el sótano de la clasificación al haber vapulear por 3-0 al Zacapa. Mictlán tiene 10 puntos, uno más que el nuevo colista, el Juventud Retalteca. El brasileño Terencio de Oliveira, del Marquense, se fue en blanco, pero continúa como líder goleador, con nueve. En la duodécima jornada, que se disputará el miércoles, el Marquense visitará al Mictlán y el Comunicaciones recibirá al Petapa. EFE
Marzo 7 al 13, 2012
LA NOTICIA -
13
box mexico
“La Barbie” Juárez espera convertirse en leyenda boxeo femenil Por Sergio Abarca Levetty México, 1 Mar. (Notimex).Mariana “La Barbie” Juárez, campeona de peso mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), tiene metas por cumplir en el plano profesional y asimismo aspira convertirse en leyenda del deporte de los puños. “Me he esforzado en mi carrera profesional de 13 años, ya obtuve la distinción de la Mejor Boxeadora del 2011 por el CMB y espero ser una leyenda y hablen de mi como de Mohamed Alí o de grandes campeones de la historia”, comentó. De visita en Notimex, la depor tista mexicana habló en entrevista acerc a de su trayectoria sobre los cuadriláteros, además de los tabúes familiares y profesionales que ha encontrado en su carrera. “Al principio no quería que mi papá supiera que era boxeadora, me daba pena, además en el gimnasio los hombres no me aceptaban tan fácil, inclusive me pegaban más fuerte para que abandonara el boxeo, pero fue al contrario, al otro día regresaba con más ganas a entrenar”. Con 32 años de edad y 13 dedicados al boxeo profesioal, Mariana cumplió el pasado 25 de febrero su sueño de estelarizar una función de título mundial en la histórica Arena México, tras vencer en cuatro rounds a la rusa Anastasia Toktaulova. “Me hubiera gustado más la pelea, pero mi rival se fracturó la mano derecha al finalizar el cuarto episodio, tuvimos a los aficionados al filo de la butaca, todos salimos contentos y con el apoyo de la gente cumplí uno más de mis sueños”,
recordó. En ese mismo escenario de la colonia Doctores, Mariana inició su aventura en los cuadriláteros en 1999 en la primera función de boxeo femenil en la historia en la ciudad de México, en la que Promebox incluyó cuatro combates profesionales, todos de damas. “Los aficionados nos insultaban, nos gritaban en las funciones que nos fueramos a trapear, hacer labores domésticas, que no salieramos de la casa, por los insultos me dio más coraje de sacar la garra y aquí estamos”, comentó. “Hemos roto la barrera que teníamos las mujeres de subir al ring, ahora convocamos a gran número de aficionados en las arenas, antes no se pensaba que los fanáticos pagarán por ver una pelea
de mujeres, las boxeadoras nos entregamos más, el boxeo cambió en los últimos años, sólo falta romper la barrera de los sueldos”, dijo. Mariana Juárez destacó su ambición de trascender en el boxeo rosa y en el 2004 se fue a radicar por años a Los Angeles, “aquí solo habíamos tres o cuatro peleadoras y peleabamos entre nosotros, por eso decidí emigrar y logré ganar el título de la Federación Mundial”. Pero no todo fue miel sobre hojuelas, “la paga no era tampoco muy buena en Estados Unidos, los promotores se pusieron estrictos, solo querían peleas de cuatro o seis rounds, después nació mi hija allá y regresé con más fuerza, con sueños por delante, que poco a poco he ido cumpliendo”. Acerca de su preparación únicamente con varones, mencionó que pese a recibir golpes fuertes “no me hinco pese a recibir ganchos al cuerpo, tengo un gran coraje y me ayuda demasiado y se ve en las peleas absorbo los golpes porque entreno con peleadores más pesados”.
La Mejor Boxeadora de 2011, premio que recibió en la convención anual del CMB en diciembre en Las Vegas, Nevada, afirmó: “No fue fácil ganar ese premio, me preparo mejor, ahora contemplo subir de peso a gallo o supergallo en busca de mejores bolsas. Tengo las armas para que mi promotor Fausto Daniel García mejore mis sueldos con peleas atractivas y espero a finales de año tener mejores ingresos”. La capitalina finalizó la entrevista diciendo acerca del futuro del boxeo femenil, “vamos muy bien todas mis compañeras, nos entregamos al cien por ciento y habrá leyendas del boxeo femenil y despues me escucharán a mi como a Mohamed Ali o a los grandes campeones de la historia”.
14 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
Marzo 7 al 13, 2012
LA NOTICIA -
15
16 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
Presentan cargos contra piratas cibernéticos Nueva york, 6 Mar (Notimex).- Fiscales federales estadunidenses presentaron hoy cargos contra seis supuestos piratas cibernéticos, miembros de LulzSec, uno de los colectivos de “hackers” más activos del mundo, informó hoy la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). El presunto cabecilla del grupo, Héctor Xavier Monsegur, que operaba bajo el alias de “Sabu”, se declaró culpable y, de acuerdo con informes de prensa, fue gracias a su colaboración que las autoridades lograron detener a los otros cinco sospechosos. El grupo fue creado como escisión de Anonymous, el más célebre colectivo internacional de “hackers”. Además del nombre de LulzSec, este grupo operaba bajo el apelativo de Internet Feds. Los documentos en poder de la corte acusan a LulzSec de atacar a la cadena informativa Fox y a la empresa de entretenimiento Sony, entre otros objetivo, que según el propio grupo, incluyeron dependencias del gobierno de México y otros países. Según sus propias declaraciones, lanzaron ataques contra las emisoras de tarjetas de crédito MasterCard y Visa, en represalia por su negativa a procesar donativos en favor de WikiLeaks, un sitio dedicado a filtrar información clasificada. La fiscalía también acusó a uno de los sospechosos por el robo y publicación de información de la firma de inteligencia Stratfor, ocurrida a finales de 2011. Monsegur, desempleado de 28 años con dos hijos, se declaró culpable de 12 cargos, que podrían significar una sentencia de hasta 124 años de prisión. Dos de los otros acusados fueron arrestados en Irlanda y dos en Reino Unido, sus países de origen, en tanto que otro, ciudadano estadunidense, fue capturado en la ciudad de Chicago. Los nombres de los acusados son Jeremy Hammond, Ryan Ackroyd, Jake Davis, Darren Martyn y Donncha O’Cearrbhail, que podrían enfrentar sentencias de cinco a 10 años de prisión.
Los Albaneses confían en animales de peluche contra el mal de ojo Mimoza Dhima.- Tirana, 3 mar (EFE).- Ni medallas, ni escapularios ni cruces de Caravaca. El remedio albanés contra el mal de ojo es mucho más llamativo: ositos, perros, elefantes y hasta monos de peluche que cuelgan de los balcones para proteger a las casas de la envidia. Esta peculiar forma de protegerse del "syri i keq", como se llama al mal de ojo en albanés, comenzó a usarse hace veinte años, con la caída del régimen comunista. Como tantos otros pueblos eurasiáticos, los albaneses habían recurrido tradicionalmente al ajo, las herraduras de caballo o los espantapájaros para protegerse de maleficios y hechizos. Pero durante los 47 años de opresión comunista, el dictador Enver Hoxha convirtió Albania, de población mayoritariamente musulmana, en el primer país ateo del mundo, donde los clérigos fueron fusilados, encarcelados y enviados a campos de trabajo forzado. Las supersticiones fueron igualmente consideradas retrógradas y eliminadas a la fuerza de las costumbres populares, explicó a Efe la antropóloga Armanda Hysa. El único vestigio de esos amuletos que se siguió empleando abiertamente fue el "dordoleci", un monigote feo y vestido con harapos que se empleaba para espantar a los pájaros de las huertas y los cultivos. Tras el cambio de sistema hace 20 años, su misión em-
pezó a pasar de ahuyentar a las aves a proteger del mal de ojo. Pero su empleo ha ido siendo sustituido por esos peluches hermosos y llamativos que cuelgan ahora de muchas ventanas y tejados para atraer toda la envidia y la energía negativa de la gente. Algunos son conocidos personajes de cuentos infantiles, pero el amuleto más famoso es el amable osito Teddy, que se encuentra en todos los colores y dimensiones. El fenómeno se ha extendido también debido a los bajos precios que en los mercadillos tienen estos juguetes, que en la época comunista eran difíciles de obtener. "Los vecinos me fastidiaban diciéndome todos los días: ¡Qué casa tan bonita! Y un día se me ocurrió colgar en el balcón dos grandes y lindos ositos de peluche para que las miradas de la gente se centraran en esos animalitos y no en la casa", explicó a Efe Fatime Shehu. Igual que ella, Miranda Zotaj ha colgado en la entrada de su tienda alquilada un tigre de peluche, siguiendo los consejos de su suegra para hacer fortuna en el negocio del café y el té. "El mal de ojo es un fenómeno supersticioso arraigado no sólo entre los tiraneses, sino en todas las poblaciones agrícolas y ganaderas. Pero lo típico en Albania es el uso de juguetes de peluche como amuletos para evitarlo", indicó Hysa.
Marzo 7 al 13, 2012
LA NOTICIA -
17
18 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012 CIENCIA
Hallan un mecanismo que mejora la memoria y el aprendizaje Madrid, 5 mar (EFE).- Investigadores españoles han identificado un mecanismo molecular que, tras ser manipulado, aumentó la capacidad de aprender y retener información en las ratas de laboratorio sobre las que se experimentó. El estudio, llevado a cabo por investigadores del Centro de Biología Molecular Severo Ochoa, acaba de ser publicado en PLoS Biology y destacado en Nature, según se informó hoy. Las neuronas se comunican entre sí a través de la sinapsis, un complejo de intercambio de información que lleva aparejado numerosos sucesos químicos y eléctricos. La sinapsis no siempre es igual, ya que algunas conexiones sinápticas sufren modificaciones como consecuencia de una actividad o experiencia previa vivida por las neuronas, un fenómeno conocido como "plasticidad sináptica" y considerado el sustrato celular del aprendizaje y la memoria del ser humano. La investigación que ahora sale a la luz aporta nuevos datos sobre los mecanismos moleculares de este proceso y cómo pueden manipularse para facilitar la memoria. En el estudio, los autores demuestran que las sinapsis pueden hacerse más plásticas usando un pequeño fragmento de una proteína (péptido) que está implicada en la comunicación celular. En concreto, este péptido (FGL, en
su abreviatura) es capaz de inducir la incorporación de nuevos receptores de neurotransmisor en las sinapsis del hipocampo, zona del cerebro implicada en el aprendizaje y la memoria. Así, cuando los investigadores administraron FGL a ratas de laboratorio, observaron que su capacidad de aprender y retener información espacial aumentaba. El investigador José A. Esteban, del centro Severo Ochoa, explica que "desde hace aproximadamente tres décadas se sabe que las conexiones sinápticas entre neuronas no son estáticas, sino que responden a la actividad neuronal modificando su intensidad". "Así -continúa-, estímulos del exterior pueden provocar que algunas sinapsis se potencien, mientras otras se debilitan; un código de bajadas y subidas de intensidad que permiten al cerebro almacenar información y formar memorias durante el aprendizaje". El trabajo revela así que los mecanismos de plasticidad sináptica se pueden manipular farmacológicamente para aumentar la capacidad cognitiva, al menos en animales de laboratorio. La también investigadora del Severo Ochoa Shira Knafo destaca que este tipo de estudios son una orientación sobre "posibles vías de intervención terapéutica para enfermedades mentales en las que estos mecanismos son defectuosos".EFE
Hallan cómo incrementar células regenerativas para tratar dolencias hepáticas Londres, 5 mar (EFE).- Científicos de la Universidad escocesa de Edimburgo han descubierto cómo incrementar la producción de un tipo de células regenerativas localizadas en el hígado, para tratar enfermedades hepáticas como la cirrosis, según el último número de la revista británica "Nature". Cuando el hígado está enfermo produce demasiadas células del conducto biliar, pero no suficientes hepatocitos, otra clase de células que desintoxican este órgano y que son responsables de la reparación de su tejido dañado. Según un equipo científico del Centro de Medicina Regenerativa (CMR) de esa universidad, sería posible desarrollar un medicamento que promueva la creación de hepatocitos en lugar de las células del conducto biliar, y que serviría para tratar dolencias como la cirrosis o la hepatitis crónica. En su estudio, los expertos lograron aumentar la producción de hepatocitos al alterar la expresión de algunos genes en células del hígado que se encontraban en
etapas tempranas de su desarrollo. Los investigadores esperan que, a largo plazo, su descubrimiento contribuya a aligerar las listas de espera para los trasplantes de hígado, la víscera más voluminosa del cuerpo humano. En el Reino Unido, las enfermedades hepáticas son la quinta causa de muerte y en la actualidad medio millar de pacientes aguardan un trasplante, en comparación con hace cinco años, cuando la lista de espera alcanzaba los trescientos, según cifras facilitadas por la Universidad de Edimburgo. "Los trasplantes de hígado han salvado incontables vidas a lo largo de los años, pero a largo plazo la demanda superará inevitablemente la provisión de estos órganos. Es necesario centrarnos en el potencial regenerativo del cuerpo humano", afirmó el jefe de medicina regenerativa del CMR, Rob Buckle. En la investigación participaron además el Instituto Beatson de Investigación del Cáncer (Glasgow) y la Universidad Católica de Lovaina (Bélgica). EFE
Marzo 7 al 13, 2012 SALUD
Alertan sobre altos niveles de infección que puede llegar a ser mortal Atlanta, 6 mar (EFE).- Autoridades sanitarias advirtieron hoy sobre la alta incidencia en EE.UU. de casos de Clostridium difficile (C.difficile), bacteria que causa diarrea y otros problemas intestinales que en algunos casos puede ocasionar la muerte. La infección, que registra cerca de 337.000 casos y causa cerca de 14.000 muertes al año en Estados Unidos, es un problema creciente no sólo en hospitales, sino también en hogares de ancianos y otros centros de cuidado de pacientes, de acuerdo con datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dados a conocer hoy. El reporte Vital Signs divulgado hoy sobre el tema afirma que el 94 por ciento de los casos de las infecciones a causa de C. difficile se dan en entornos en los que se está bajo cuidado médico. Es más común contagiarse de la enfermedad en los meses siguientes a algún tratamiento médico o tras haber tomado antibióticos, y el riesgo aumenta con la edad. Casi la mitad de las infecciones se dan entre personas menores de 65 años, pero más del 90 por ciento de las muertes se registran entre personas mayores de 65 años, según datos de los CDC con sede en Atlanta. Las autoridades enfatizaron la importancia de identificar este tipo de infecciones en las primeras etapas para evitar que se propaguen y cause más estragos. "Las vidas de los pacientes pueden salvarse cuando el personal de salud toman los Seis Pasos para la Prevención, que incluye el control de la infección y una cuidadosa prescripción de antibióticos", declaró el director de los CDC, Thomas R. Frieden, en un comunicado.
Como parte de la iniciativa Seis Pasos para la Prevención (6 Steps to Prevention), las autoridades recomiendan a los médicos y otro personal del cuidado de la salud a ser cautelosos con la prescripción de antibióticos. De acuerdo con cifras de los CDC, cerca del 50 por ciento de todos los antibióticos recetados no son necesarios, lo que aumenta innecesariamente el riesgo de contraer infecciones de C. difficile. Asimismo, las autoridades sanitarias aconsejan llevar a cabo pruebas para detectar o descartar la enfermedad si un paciente experimenta diarrea mientras está tomando antibióticos o meses después de haber tomado un tratamiento con este tipo de medicamento. Extremar las medidas de higiene y control, como limpiar las superficies con cloro después de que el paciente ha sido tratado es clave para evitar que la enfermedad se propague. Los desinfectantes a base de alcohol (hand sanitizer) no eliminan al C.difficile y el lavarse las manos puede no ser suficiente para matar este tipo de gérmenes, por lo que los CDC recomiendan al personal médico utilizar guantes siempre que estén tratando a estos pacientes. Por su parte, las autoridades aconsejan a los pacientes evitar tomar antibióticos cuando no es realmente necesario y comunicarle al médico si se experimenta diarrea mientras se está tomando antibióticos o meses después de que se han tomado. Las infecciones a causa de C. difficile tienen un costo de al menos 1.000 millones de dólares para el sistema de salud de Estados Unidos cada año, de acuerdo con los datos divulgados hoy. EFE
LA NOTICIA -
19
El papa invita a redescubrir el domingo como día de Dios y de la comunidad Roma, 4 mar (EFE).- El papa Benedicto XVI invitó hoy a los fieles católicos a redescubrir el domingo "como el día de Dios y de la comunidad", en la homilía que pronunció durante la misa celebrada hoy en una parroquia del barrio de Torrino en Roma. En una de sus tradicionales visitas a las parroquias romanas, Benedicto XVI recordó hoy que "la importancia de la Eucaristía en la vida personal y comunitaria" y les instó a "que la Santa Misa sea el centro del domingo, que hay que redescubrir y vivir como el día de Dios y de la comunidad". El papa explicó que "reunidos alrededor de la Eucaristía nos damos cuenta con mayor facilidad como la misión de cada comunidad cristiana es la de llevar el mensaje de amor de Dios a todos los hombres". Posteriormente el Papa volvió al Vaticano, donde celebró el Ángelus y en el que hablando en francés pidió a los fieles "que no se avergüencen de ser cristianos" y explicó que "en la noche más oscura, Jesús es la lámpara que no se apaga nunca". "Todos necesitamos una luz interior para superar las pruebas de la vida", agregó. EFE
20 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012 TORMENTA SOLAR
C O N SU L A D O M Ó V I L D E M ÉXI C O Laurel,
MS.
Destello solar envía plasma y partículas cargadas hacia la Tierra
17 de Marzo de 2 012
El Consulado de México en Nueva Orleáns se trasladará el próximo sábado 17 de marzo a la ciudad de Laurel MS., para expedir matrículas y pasaportes a la población mexicana que vive en esta zona.
E n la s ins ta la c ione s de la Igle s ia “ Inma c ula da C onc epc ión”
833 W. 6 T h. S t. L a ure l, MS . 39440 PASAPORTE 1 año $32.00 (solo para niños menores de tres años) 3 años $74.00 6 años $101.00 Para tramit ar su pasaporte debe presentar original y una copia tamaño carta del ACTA DE NACIMIENTO de una de las siguientes identificaciones en ORIGINAL : *Credencial de Elector * Certificado de Estudios con fotografía y sello oficial *Cartilla del Servicio Mili tar liberada * Matrícula Consular
y
UNA (1 ) copia clara de cada documento (Acta e identificación) tamaño carta de lo contrario no podrá realizar el tramite DOS (2 ) fotos de pasaporte a color con fondo blanco sin lentes. *Renovación de Pasaporte: SÓLO SI F UE EXPEDIDO DESPUÉS DEL 2005 -Pasaporte anterior con una (1 ) copia de la página Uno a la Cinco y de la última página . -DOS (2 ) fotografías recientes tamaño pasaporte . -Pago de los derechos consulares. MATR Í CULA CONSULAR 5 años $ 27.00 Para sacar su Ma trícula Consular deberá presentar un ORIGINAL y una (1) copia clara de los siguientes documentos: *Acta de Nacimiento o Pasaporte * Una identificación oficial con foto como la credencial de elector, cartilla mi litar o certificado de estudios * Comprobante de domicilio en Estados Unidos Puede ser: Recibo de la luz, agua, re nta, gas, talón de envío de dinero a México, o algún sobre que se haya recibido por correspon dencia Renovación de Matrícula Consular : SÓLO SI FUE EXPEDIDA DESPUÉS DEL 2005 Presentar la Matrícula anterior con una copia clara, tamaño carta por ambos lados y c omprobante de domicilio. Mujeres casadas, que deseen su documento con apellido de casada d eben presentar acta de MATRIMONIO ORIGINAL (si el matrimonio se celebró en México), ó ACTA DE MATRIMONIO APOSTILLADA (si el matrimonio se celebró en Estados Unidos), UNA (1 ) copia (para pasaporte) y una (1) copia (para matrícula) MENORES DE EDAD Menores d e 18 deben estar acompañados por ambos padres con identificación oficial, una (1) copia de cada ID por ambos lados TODAS LAS COPIAS DEBERAN PRESENTARSE UNICAMENTE TAMAÑO CARTA
Servicios de fotocopias y fotos serán proveídos. P ar a ci tas , f av or d e l l am ar al tel éf on o: 1-877( M E X I T E L ) 639 - 4835 H a s tu c ita a pa r tir del lunes 27 día lune s 27 de febrero má s infor ma c ión a l 504 272 2198 ext. 100 -108
Washington, 5 mar (EFE).- Un poderoso destello en la superficie del Sol, agitada por su periódica temporada de tormentas, envió oleadas de plasma y partículas cargadas que alcanzarán la Tierra, informó hoy el Centro de Predicciones Climatológicas Espaciales (SWPC, por su sigla en inglés). El SWPC, operado por el Servicio Meteorológico Nacional, indicó que el destello, de clase X1.1, las más poderosas de las erupciones solares, ocurrió a las 04.13 GMT del lunes. Se espera que la onda expansiva de plasma y partículas solares alcancen la Tierra en dos o tres días y que, posiblemente, incremente las auroras boreales. Las erupciones solares que afectan al campo magnético de la Tierra y cuyas ondas han obligado a desplazar algunos aviones comerciales cuya ruta sobrevolaba los polos, seguirán intensificándose, según los expertos. El Sol pasa por ciclos regulares de actividad y cada 11 años aproximadamente la actividad se intensifica y ocurren tormentas que a veces deforman e incluso atraviesan el campo magnético de la Tierra. Los expertos han indicado que la actual temporada de tormentas es la más intensa registrada desde septiembre de 2005 y, lo mismo que provocan efectos visuales únicos como las auroras boreales, también afectan a las comunicaciones y por tanto a los aviones. Esto implica además a las redes de transmisión de electricidad, las comunicaciones radiales y los sistemas de satélites, aunque la NASA ha asegurado que los astronautas de la Estación Espacial Internacional (EEI) no corren peligro. En enero los científicos detectaron dos destellos en el curso de cuatro días seguidos por ondas expansivas de miles de millones de toneladas de plasma desplazándose a unos 8 millones de kilómetros por hora. La onda causada por el segundo de los dos destellos alcanzó la Tierra unas 34 horas después del destello, en lugar de los dos o más días que habitualmente demora ese desplazamiento. EFE
LA NOTICIA -
Marzo 7 al 13, 2012
VARIOS
21
Clases de Inglés, español, frances, italiano y portugues Lingofest.com 601-500-7700
7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157
Clases privadas o en grupo Niños, adultos y empresas Profesores profesionales Clases en la mañana o noche
GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE TIENDA Y TAQUERIA MEXICANA CON MUY BUENA CLIENTELA Y MUY BUENAS GANANCIAS. MAS DE 10 AÑOS FUNCIONANDO PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL
601-954-3697 RESTAURANTE EN VENTA SIGUE ABIERTO Localizado cerca a la Universidad de Mississippi, State University y negocios en (Starkville, MS). Excelente ubicación. Está lista para seguir operándola con cualquier tipo de comida, queremos transferir la renta que es muy cómoda con todas las maquinarias, muebles y licencias. Restaurante mide 2580 pies, capacidad para 70 personas enorme cocina y oficina.
Interpretes y traducciones
Entrevistas generales y servicios médicos Traducción de documentos comerciales Interpretaciones empresariales Contrate el servicio por hora o por día
SE NECESITA BARBERO, PELUQUERA, ESTILISTA CON EXPERIENCIA. LLAMAR: 601-566-3344 SE NECESITA Meseras con experiencia para trabajar en Restaurante Mexicano. Llamar al 601-656-6686. Preguntar por José
Se busca dama para cuidar niños en residencia y limpieza. Lunes a viernes de 8:30am a 6:00pm. Llamar al 601-618-0174. PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.
Llamar al 662-392-8727. SE VENDE TROCA FORD F150 XL. Año 2003, perfecto estado, A/C. Buen precio. Llamar al 601-291-9229 Caridades Catolicas, Inc. Clínica de Inmigración
Servicios de Inmigración Contamos con personal legalmente acreditado y capacitado para responder a sus dudas referentes a visas de inmigrante y no-inmigrante, incluyendo:
Lingofest— Agente de ventas y asistente general
Kismar Computer Services
Ofertar nuestros servicios a diferentes organizaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes incluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayuntamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.
Tecnic@ en reparación de computadores
Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana
Tiempo completo
Se dara entrenamiento Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750) Bilingue, manejo de windows y office
Enviar C.V. a Martinez.mellado@gmail.com O lláme al 601-613-4590
Peticiones por Pariente Extranjero Ajustes de Estado Migratorio Declaración de sostenimiento económico Extensiones de visa Visas de visitante Autorizaciones de Empleo y Renovaciones.
Buscamos persona para Trabajo de cocina. Flowood, MS 601-896-7146
Naturalización Auto-peticiones de esposas e hijos maltratados bajo el Acto de Violencia Contra de las Mujeres (VAWA) Visas U y T, victimas de crimen y de tráfico Cambio de residencia condicional a permanente Estado de Protección Temporal (TPS). Cambio de dirección Investigación del estado de su caso Interpretaciones y traducciones (español/inglés)
SE VENDE TIENDA LATINA EN RIDGELAND MISSISSIPPI
Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (Es necesario hacer una cita previa)
GRAN OPORTUNIDAD, DUEÑO PUEDE
200 North Congress St., Suite 100 Jackson, MS 39201
FINANCIAR. LLAMAR A RICKY:
Tel: (601) 948-2635
601-278-6285
22 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
Marzo 7 al 13, 2012
LA NOTICIA -
GENTE
23
Lágrimas en el homenaje a Chespirito con sabor a despedida Paula Escalada Medrano México, 5 mar (EFE).- Con lágrimas de emoción en los ojos salió al escenario para recibir el cariño de sus seguidores, a sus 83 años, el eterno niño, Roberto Gómez Bolaños "Chespirito", el comediante que desde hace 40 años ha hecho reír a millones de personas de medio mundo. La cantante Thalía lo presentó con una pregunta: "¿No es impresionante que un solo hombre logre reunir Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” (c), de 83 años; a 17 países para celebrarlo? es asistido por los actores Rubén Aguirre (espalda); y Y esto sólo lo podía hacer Edgar Vivar (d), el, miércoles 29 de febrero de 2012, una sola persona, ¡el único durante el homenaje "América Celebra a Chespirito", e incomparable Chespirito!", realizado en el Auditorio Nacional de la capital dijo la popular artista. mexicana, para conmemorar los 40 años de carrera Ayudado de una bombona actoral de Gómez Bolaños. EFE de oxígeno y sentado en una silla de ruedas porque tiene dificultades y de un escritor que tiene su apodo, del para caminar, Gómez Bolaños disfrutó mismísimo William Shakespeare, cuyo de los regalos de artistas y seguidores diminutivo, pronunciado a la española, se de los 17 países que se han unido para leería "Chespirito". homenajear al creador de personajes tan En la mañana de hoy hubo conexiones en populares como El Chavo del Ocho y El directo con varios países que ofrecieron su Chapulín Colorado. particular homenaje al artista a modo de Hoy, 40 años después de que creara e coreografías multitudinarias, palabras de interpretara el personaje del niño pobre cariño, bailes y testimonios de personas del gorro con orejeras que dormía en un contando cómo los personajes del actor barril y hacía cosas malas "sin querer que- cambiaron sus vidas. riendo", Chespirito sigue siendo un ídolo También sonaron canciones inéditas que mueve masas. cantadas por artistas como Juan Gabriel Las 10.000 butacas del Auditorio Nacio- o la propia Thalía: "Gracias por tanto y por nal de la capital mexicana se llenaron de siempre, por darle a la gente un momento padres que en su día fueron fanáticos de feliz", cantó la mexicana. sus personajes, e hijos que lo son gracias Otro momento de emoción fue cuando a la actual versión de dibujos animados. aparecieron los jugadores del Club de FútMueve masas también en las redes bol América, que le regalaron una camiseta sociales, pues es uno de los mexicanos para recordar la película "El Chanfle", protacon más seguidores en Twitter, más de gonizada por el actor y en la que interpretó 2,5 millones, con los que interactúa casi al aguador del equipo que se convertía en diariamente pese a su estado de salud estrella goleadora. visiblemente delicado. "Eran mis goles", repitió el actor emocio"Lo más bonito de los homenajes es nado cuando las pantallas reprodujeron recibirlos estando vivo", fue una de las imágenes del filme, mientras se disculfrases varias veces repetida por quienes paba con los jugadores por no poderse asistieron al evento, en el que participaron levantar. numerosos cantantes y personajes cercaCada abrazo, cada agradecimiento y cada nos a la vida del actor. "te quiero" que Bolaños dijo a sus seres La más importante de ellas, su "novia" queridos tuvo un sonido a despedida que Florinda Meza, su esposa con la que lleva hace prever que éste sea uno de los últimás de 30 años, a quien conoció en las mos actos públicos del artista. grabaciones de El Chavo del Ocho cuando Pese a esto, el cómico avisó que, aunque ella interpretaba el personaje de Doña se encuentra cansado porque acaba de Florinda. cumplir "muchos años", piensa vivir "unos La actriz salió al escenario justificando cuantos más", o al menos intentarlo. las lágrimas de su marido: "Es un poeta, El evento fue grabado para la televisión, todo le hace llorar", dijo emocionada, y y después de casi tres horas Gómez Bolaagradeció a los asistentes "todo lo que ños se retiró, cansado; el "show" continuó hacen por mi Rober". con concursos de imitadores y preguntas Juntos, Florinda y Roberto, pudieron sobre la vida del homenajeado, entre otras escuchar la canción de "Somos Novios" actividades. de la voz de Armando Manzanero, quien El homenaje será transmitido por televitambién quiso estar en la celebración. sión el próximo 11 de marzo en Televisa, ya Gómez Bolaños comenzó su carrera editado, grabación que intentará transmitir como guionista de programas de comedia la emoción sentida. EFE
Cartas por Responder Por: Armando Caicedo Como en esta semana casi no hay noticias… (A excepción de media docena de guerras en el medio oriente… once terroristas suicidas que se volverán puré en Afganistán… y los cinco aburridos debates republicanos de la semana…) pues abrí el cajón marcado: “cartas por responder”, donde atesoro los mensajes de aquellos lectores, que me solicitan consejo. …………………… Estimado Armando: Soy una dama decente, con 60 abriles. Por cosas del destino tengo un marido maravilloso, un amante de telenovela y un vecino churrísimo que me acosa con sus propuestas indecentes. Para evitar un embarazo ¿qué me aconseja? Emperatriz Respuesta: Querida Empera: A tu edad, no veo riesgo de embarazo. Pero si quieres evitar una “situación embarazosa“ en tu vecindario, no presumas tanto y cierra el pico. …………………… Estimado Armando: Ingresé a la Marina con la promesa de conocer el mundo. Pero ya ajusto 25 años viajando en un submarino. ¿Cómo supero esta profunda frustración? Popeye Pérez
¿Qué hago? Inocencia Parada Respuesta: Estimada Inocencia: Me preguntas ¿qué hago? Como yo no soy adivino me toca hacer un esfuercito para imaginarme lo que haces en el video. Se me ocurre que con ese video tienes un “riesgo” y una “oportunidad”. Riesgo: Si en el video se te alcanza a ver ese lunar que te adorna un glúteo y que todo el vecindario reconoce… estás en problemas. Oportunidad: Con semejante desempleo, sería maravilloso que el dueño de un antro decente te ofrecezca chamba como relacionista pública. …………………… Señor Columnista: Mi prima Etelvina es una vergüenza. Reconozco que ella me ayudó para recuperarme de la adicción a la heroína y le doy crédito por visitarme todas las semanas durante los cinco años que pagué en la cárcel por traficar para el Cartel del Chapo Guzmán, pero ahora acabo de descubrir que la Etelvina es fan de Obama y, como si fuera poco, ella envió $12 dólares para su campaña de reelección. Necesito su consejo sobre cómo debo tratar esa relación familiar tan riesgosa para mi reputación. Homero Martínez
Respuesta: Respuesta: Estimado Popeye: TIN VERBAde cartas Estimado Señor Martínez: Tan pronto te retires, te vío a Lo felicito por cuidar su repu“El en , sugiero suscribirte al Natios enaza con am io tación. Realmente usted es el nal Geographic”? ic v del Ser to través tipo de “político compasivo” li …………………… e d es un r Postal que el mundo necesita. e Estimado periodista: s o l, a n n federa a e …………………… Mi esposo es un mentiroso, s s as carta RS” Señor Periodista: embustero, marrullero, cuenque es el I as por Hace veinticinco años, tero, mañoso, impostor, falso y enviad Crisóstomo, mi esposo griembaucador. ¿Cómo lo corrijo? tó: “Mi amor, salgo a la esquina a Firma, Rosa Herrera comprar cigarrillos”. Cerró la puerta y no ha vuelto. ¿Qué me aconseja? Respuesta: Esperanza de Romero Querida Rosa: Dale la lección de su vida. Dile: “¡Estoy Respuesta: embarazada! Pero como eres tan “menEsperanza: tiroso, embustero, marrullero, cuentero, No pierdas la esperanza. mañoso, impostor, falso y embaucador” Primero, no se te ocurra publicar un aviso no estoy segura si el bebé que espero es bajo el título: “Crisóstomo regresa. Tus realmente tuyo”. ocho hijos ya te perdonaron”. …………………… Más bien publica un aviso que diga: “Se Don Periodista: Una noche de locura mi novio grabó busca a Crisóstomo Romero para reclauna movida sesión de intimidad. Ahora mar la herencia que le dejó un pariente que terminamos nuestra relación, él me político, banquero, que hizo su fortuna en amenaza con subir el video a “Youtube”. esta crisis hipotecaria”.
24 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012
horoscopo semanal
ARIES Marzo 21 - Abril 19 Si te conoces bien, sabrás que tus enfados duran poco y que vuelves a tus cauces con facilidad. Ahora lo vas a experimentar con un asunto legal que te ha alterado porque no lo ves solucionado de inmediato. La paciencia no es una de tus virtudes, aprende a dominarte. Te gusta ir al grano en casi todos los asuntos, pero no es la mejor manera que tienes de actuar si quieres llamar la atención de alguien que te parece interesante. El juego de la seducción tiene sus códigos, así que no te interesa saltarte etapas, no lo dejes todo tan claro. TAURO Abril 20 - Mayo 20 La suerte no andará lejos de ti en muchos aspectos, así que no dudes en hacer esa llamada que te da cierto miedo porque temes la respuesta en un tema laboral, ya que verás que la contestación será muy positiva. Ese proyecto que tienes entre manos avanza favorablemente. Se soluciona un asunto de dinero, probablemente una deuda, en la que quizá has caído por una mala gestión de un asesor o de alguien en quien has confiado mucho. No puedes permitirte más esos despistes, así que busca otra persona para esa función. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Tendrás que estar algo más pendiente de tu imagen, porque alguien se va a fijar mucho en ella y eso puede ser decisivo a la hora de encontrar un trabajo o de caerle bien a una persona que tiene en sus manos evaluarte o dar una opinión de ti. Notarás que la actitud de un familiar ha cambiado radicalmente y que ahora se atreve a decirte cosas mucho más contundentes a las que no estabas acostumbrado. Eso te hará pensar, pero sacarás conclusiones positivas, porque en el fondo te está haciendo un favor. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Es muy posible que tengas que reajustar tu agenda o enfocar de otro modo alguna actividad de ocio que te apetece, en especial si tienes hijos, hoy te necesitan mucho en asuntos de estudios que se les pueden complicar. Debes aplicar algo más de disciplina. No te pongas cualquier excusa a ti mismo para no acudir a una cita médica que en el fondo te asusta un poco. No será como esperas, se resolverá positivamente y te hará sentir mucho mejor porque te dan soluciones a un problema molesto que no acaba de arreglarse. LEO Julio 23 - Agosto 22 Ahora estarás algo preocupado por asuntos de dinero y te sentarás con calma para rehacer cuentas o pensar cómo puedes ahorrar algo más ya que necesitas soluciones rápidas ante esa situación. Reorganizar tus recursos económicos no será tan complicado como te parece. Lo conseguirás. No dejes salir ciertos prejuicios si alguien te propone que conozcas un nuevo campo de intereses, ligados a la política o a lo social. Deja que se explique con claridad, sin hacer objeciones o pensar que no te gusta de entrada. Si lo haces con la mente abierta, verás lo positivo. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 La Luna impulsa a estos nativos a cierta obsesión por terminar cosas empezadas o dar carpetazo definitivo a asuntos molestos o pesados. Se empeñan en ello, aunque habrá algunos que se pondrán difíciles. No deben utilizar esa presión que sienten consigo mismos con los más cercanos. Te costará arrancar la jornada laboral porque no tienes demasiados alicientes, o al menos hoy lo sientes así. Pero algo que sucederá, positivo, te pondrá de mejor humor e incluso sonreirás ante los hechos. En ese sentido, será como una reconciliación contigo mismo.
LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Tu vitalidad no estará muy en alza, así que no te propongas hacer esfuerzos físicos de ningún tipo porque sería extralimitarte sin una buena razón. Descansa más, todo lo que puedas, y si no es imprescindible no te empeñes en tener en perfecto orden todo lo doméstico. Debes cumplir con alguna obligación legal o de papeleo de alguna clase y cuanto antes lo hagas, más tranquilo ye vas a quedar. Así evitarás más complicaciones, quizá derivadas de un contrato o de una relación del pasado. Tienes que cerrar ese capítulo oficialmente, no sólo en tu mente. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Si tienes bien abiertos los ojos, verás algunas posibilidades de mejorar en lo económico aunque tendrás que establecer pactos y no querer ganar excesivamente. Plantéatelo todo a medio plazo, porque esas ganancias no van a ser inmediatas, pero sí seguras. Convéncete de que no pasa nada si por un día te permites relajarte y no exigirte tanto a ti mismo, así que tómatelo todo con mucha calma. Olvida las prisas porque el estrés no le conviene a tu organismo, le sería muy perjudicial en este momento. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Alguna clase de conflictos con personas mayores, padres o profesores estarán hoy presentes porque te ronda esa rebeldía que a veces no sabes controlar bien. Piensa antes de hablar o reclamar algo, porque es mejor que lleves preparados todos los argumentos. Regresa cierto optimismo hoy a tu ánimo y eso hace que te sientas con ganas de charlar con los que hay a tu alrededor, incluso con los compañeros de trabajo. Te sentará bien, sobre todo, si las conversaciones no son sobre temas serios ni trascendentales. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Dudas las tenemos todos, pero tu cautela es excesiva en ocasiones y no confías en alguien que no te defraudará si te sinceras con él o ella. Relájate en eso y explícale cuáles son tus puntos de vista verdaderos, tus opiniones o tus creencias más íntimas. Los contactos profesionales hoy serán buenos si sabes escuchar y aprender de todas las ideas que tienes alrededor. Sigue las pautas que te vayan dando y no pongas pegas a lo que te resulte nuevo o no controles demasiado. Con el tiempo lo harás. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Te tocará solucionar problemas domésticos, alguien que te ayuda o que trabaja para ti cambiará sus horarios o planes y eso te afectará. También implica gastos con los que no habías contado y que afectarán a tu presupuesto. Reorganiza la situación sin ponerte nervioso. Querrás escapar de todo lo que te parezca monótono, ya sea en el trabajo o en aspectos más íntimo. Eso te impulsa a buscar novedades; cuidado si tienes pareja y caes en la tentación de una aventura que te parece un escape. Puede enterarse con bastante facilidad. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Las amistades serán intensas y podrás estar muy a gusto con ellas, incluso si tienen otros puntos de vista distintos a los tuyos. Eso te va a enriquecer y divertir mucho. Haz, incluso, un esfuerzo por ponerte en contacto con alguien a quien hace tiempo no ves. Todo lo creativo te será hoy de utilidad y mejora tu mente y tu ánimo, así que dedícate a ese tipo de cosas que no tienen porqué ser complejas. Apuesta por lo manual o artesanal, algo que tengas cerca y que no implique gastar mucho dinero. Te dará satisfacciones.
Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!
Marzo 7 al 13, 2012
LA NOTICIA -
La ONU se viste con los trajes típicos del mundo Ginebra, 5 mar (EFE).- Los diplomáticos asistentes al Consejo de Derechos Humanos de la ONU cambiaron hoy los habituales trajes y corbatas por ponchos peruanos, quimonos, vestimentas de los cosacos rusos y coloridos vestidos de países asiáticos y africanos con motivo del "Día del Traje Nacional". La presidenta del Consejo de los Derechos Humanos, Laura Dupuy Lasserre (ataviada con un traje típico uruguayo), explicó que el objetivo de este día es "mostrar la diversidad de todos los pueblos del mundo en un foro de las Naciones Unidas que defiende el respeto de esta diversidad cultural". Los representantes de países asiáticos, latinoamericanos y africanos fueron los que pusieron más empeño en mostrar al resto de naciones la variedad y el colorido de la indumentaria típica de sus países de origen, mientras que los europeos se caracterizaron por su casi nula implicación, ya que la mayoría vistieron el habitual traje de chaqueta. La embajadora de Brasil ante la ONU en Ginebra, Maria Nazareth Farani, portó un llamativo vestido de "bahiana". "Es un traje típico de Bahia, en el nordeste de Brasil, en cierto modo es un homenaje a nuestras raíces africanas", agregó, al tiempo que celebró que esta iniciativa -impulsada por Suiza y Pakistán- "es una fiesta en la que todos se vuelven más abiertos a la tolerancia y el diálogo" por la curiosidad
que suscitan las originales vestimentas. Junto a ella, otros dos diplomáticos brasileños paseaban orgullosos por la Sala de la Alianza de las Civilizaciones del Palacio de las Naciones Unidas la camiseta de la selección brasileña de fútbol, la que según Farani es "la verdadera vestimenta nacional". La diplomática mexicana Gisele Fernández explicó que su vestido, de color negro por estar inspirado "en la fauna de la noche", procede de la región de Chiapas. "Esta es una muy buena iniciativa, ya que ayuda a identificar a las personas y saber de qué regiones vienen, y contribuye a la armonía que debe permanecer en las Naciones Unidas", añadió. Un grupo de cuatro costarricenses exhibieron el tradicional uniforme del campesino de este país centroamericano, compuesto por un sombrero de ala redonda y un pañuelo anudado al cuello. "Nos parece que siempre es valioso tener ese rostro humano y recordar que somos de verdad las Naciones Unidas, no solo una organización, sino todas las naciones del mundo reunidas acá", celebró el consejero de la misión permanente de Costa Rica Mario Vega. Patricio Silva, delegado de la misión permanente de Uruguay en Ginebra, y quien hoy cambió la corbata por el traje típico del candombe -un ritmo que introdujeron en Uruguay los esclavos africanos-, opinó que la idea de acudir a esta reunión del
Consejo de Derechos Humanos "genera un clima más distendido que el habitual, de más dialogo, amistad e interacción". También el representante de la misión permanente de Turquía Hunor Katmadji acudió al encuentro de hoy ataviado con
25
unos amplísimos pantalones cortos, un colorido sombrero y "todo lo necesario para sobrevivir en la montaña: un cuchillo, una pistola, una bolsa para guardar agua y comida y una pequeña manta para echarse una siesta". EFE
Fotografía cedida de diplomáticos asistentes al Consejo de Derechos Humanos de la ONU posan para una fotografía con los trajes típicos de sus países, durante la celebración del "Día del Traje Nacional" en la sede de la ONU en Nueva York (EEUU). Los representantes de países asiáticos, latinoamericanos y africanos fueron los que pusieron más empeño en mostrar al resto de naciones la variedad y el colorido de la indumentaria típica de sus países de origen, mientras que los europeos se caracterizaron por su casi nula implicación, ya que la mayoría vistieron el habitual traje de chaqueta. EFE
26 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012 GENTE
Alexandra Ambrosio, vale por dos La modelo brasileña declinó participar en la Semana de la Moda de Sao Paulo
debido a su avanzado estado de gestación, sin embargo, sigue viajando por el mundo prestando su imagen y demostrando que su segundo embarazo le permite estar aún más bella. La top model internacional Alessandra Ambrosion pese a encontrarse en su sexto mes de gestación no deja de lado sus tareas profesionales y, si bien ha decidido alejarse de las pasarelas hasta que tenga en sus brazos a su segundo retoño, continúa siendo imagen de firmas de prestigio para lo que se desplaza a cualquier lugar del mundo para presentar sus novedades. Uno de los ángeles de la firma de lencería “Victoria’s Secret”, para la que desfiló estando embarazada de tres meses y nadie percibió su estado, luce minifaldas de infarto y unas piernas interminables y espectaculares. Así lo demostró durante la presentación en Europa de la nueva gama de depilación de una conocida marca cosmética de la que es imagen y cuyo recorrido comenzó en Madrid (España). La modelo reconoció que le
gusta ser imagen de productos que le ayudan “a sentirte guapa y que puedes utilizar en casa sin tener que desplazarte a un centro de belleza”. Sin parar de sonreír, la supermodelo derrochó simpatía y buen humor a raudales sin dar muestras de cansancio en ningún momento y sin dejar de acariciar su barri-
guita de embarazada. Ambrosio es, en la actualidad, una de las cinco modelos mejor pagadas del mundo. Lleva la mitad de sus 30 años dedicada a la moda una profesión que la apasiona y que no piensa abandonar por el momento. Revlon, Christian Dior, Giorgio Armani o Ralph Lauren, así como en el calendario Pirelli han contado con su presencia y Prada, Chanel y Oscar de la Renta no dudaron en contar con ella en sus desfiles. Como otras muchas modelos, hace unos años, decidió poner en marcha sus propias creaciones y diseño su propia línea de baño. Su primera hija, nacida en 2008, Anja Louise, nacida fruto de su relación con el empresario californiano Jamie Mazur no le ha impedido seguir con su carrera y ha sabido establecer un equilibrio para compaginar su familia con su trabajo por todo el mundo. Por Ángela Segura. EFE-REPORTAJES.
LA NOTICIA -
Marzo 7 al 13, 2012
Para cualquier evento social www.djtravieso1.com 601-503-5776 gEntE
"Gabo" celebra sus 85 años al lado de los suyos en la capital mexicana México, 6 mar (EFE).- El Nobel de Literatura colombiano, Gabriel García Márquez, celebra hoy su 85 aniversario en compañía de su familia en su residencia de la capital mexicana, según constató Efe. El escritor de "Cien años de soledad" y "El amor en los tiempos del cólera" permanecerá este día en su casa del exclusivo barrio del Pedregal de San ángel al lado de los suyos, tanto familiares como trabajadores cercanos, sin grandes celebraciones. "Gabo", vestido con traje de cuadros, camisa negra y corbata gris, aceptó que Efe le tomara varias fotografías dentro de la casona, ubicada en el sur de Ciudad de México, donde entre 1965 y 1966 escribió su obra cumbre, "Cien años de Soledad". El autor, que mostraba una gran sonrisa, aceptó que le tomaran las imágenes en el jardín de la residencia junto a su nieto Mateo García y su asistente Genovevo Quirós. La asistente del escritor Mónica Alonso dijo a Efe que el premio nobel no tiene
planeado nada especial para este día. La casa ya está inundada de arreglos florales enviados al novelista, que llegó a México en 1961 animado por el también escritor colombiano álvaro Mutis. Pensaba quedarse unas semanas, pero el país acabó convenciéndolo de alargar su estancia y fue inspiración para escribir "Cien años de soledad", obra cuya idea nació tras su lectura de "Pedro Páramo" (1955) del mexicano Juan Rulfo. México celebra a "Gabo" con diversas actividades en todo el país, entre ellas dos exposiciones sobre la vida y obra del autor de novelas como "La hojarasca" (1955), "El coronel no tiene quien le escriba" (1961) y "La mala hora" (1962). Se busca que su presencia "esté en toda la República mexicana y que la gente se acerque a su obra", dijo a Efe Stasia de la Garza, coordinadora nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). A los 85 años del novelista, se suman a la conmemoración los 60 años de su primer cuento ("La tercera resignación"), los 45 años de la publicación de "Cien años de soledad", los 30 de haber obtenido el Nobel y los 10 desde que empezó a publicar sus memorias. EFE
27
SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Un francés quería ir a un safari y contrató a un guía mexicano y se fueron al safari. Estando en plena selva apareció un tigre, el mexicano corrió y el francés le gritó: ¡Esperra, esperra! Y el mexicano le responde: No, no es perra es, ¡tigre! En la mañana no desayuno porque pienso en ti, al mediodía no almuerzo porque pienso en ti, en la tarde no meriendo porque pienso en ti, y en al noche no duermo, ¡porque tengo hambre! Una pareja de esposos discutía, y el marido dice: - ¡Es que tu mamá tiene la culpa de todo!. La esposa responde: - Sí, ya sé que tu no quieres a mi mamá. - ¿Quién dice que no quiero a tu madre?, si yo la quiero igual que a la cerveza. La esposa, conocedora de la pasión de su cónyuge por la cerveza, le dice con tono de interrogación: - ¿Tu quieres a mi mamá igual que a la cerveza?. - Sí, quiero a tu madre como a la cerveza, porque la quiero fría, con la boca abierta y echando espuma. Entra un perro a una oficina con un periódico en la boca. Cuando intentan sacarlo, pone el periódico en el suelo y señala con una pata un anuncio que dice: Solicitamos empleado que sepa escribir
a máquina, conozca el lenguaje virtual basic, y hable varios idiomas. Igualdad de oportunidades: No importa raza, edad o sexo. Entendiendo que el perro viene a buscar trabajo, lo llevan con el jefe de personal. Este le dice: Este, ¿Sabes?, nosotros teníamos en mente a alguien distinto. ¡Guau!, dice el perro, señalando con su pata la parte del anuncio que dice igualdad de oportunidades. Bueno, pero es que el aspirante debe saber escribir a máquina. El perro se dirige al escritorio en el que está la computadora, se sube a una silla, y empieza a teclear con las patas. En pocos minutos sale de la impresora una carta de negocios perfectamente redactada, y sin una sola falta de ortografía. Esta bien, pero es necesario que el aspirante conozca visual basic, dice el jefe de personal. El perro pone una pata sobre el mouse, utilizando la otra para teclear, y en pocos minutos termina una base de datos perfectamente estructurada, y sin un solo error. El jefe de personal, desesperado, le dice al perro: Es que sucede que el aspirante debe hablar varios idiomas. El perro se acerca al jefe de personal, y le dice: Miau miau...
28 -LA NOTICIA
Marzo 7 al 13, 2012