AGOSTO 9 AL 15, 2017
AÑO 15 - Edición No 833
www.lanoticianewspaper.com
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
INMIGRACIÓN
Piden a congresista que defienda programa en favor de jóvenes indocumentados
Fallo judicial abre puerta para residencia permanente de beneficiarios de TPS
Miami (EE.UU.), 8 ago (EFE).- Grupos comunitarios y beneficiarios del programa DACA para jóvenes indocumentados en EE.UU. se concentraron hoy en Miami frente a la oficina del congresista republicano Mario Díaz-Balart para exigirle que "defienda y proteja" a este colectivo.
Los Ángeles, 7 ago (EFEUSA).- Organizaciones pro inmigrantes animaron hoy a beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) en ocho estados del país a que soliciten el permiso de residencia permanente en virtud de un fallo judicial que comenzó a regir el 1 de agosto.
Favor ir a la pág. 3
Una web asesora a los migrantes en el cruce de la frontera Tucson (AZ), 8 ago (EFEUSA).- Una nueva página de internet aconseja a los inmigrantes sobre medidas preventivas de supervivencia que podría salvar sus vidas en el intento por llegar y cruzar de manera ilegal la frontera de los Estados Unidos. La página web "guiamigrantes. mx", informa sobre los peligros que los inmigrantes corren a tratar de cruzar la frontera de manera ilegal, la posibilidad de ser engañados por los traficantes de humanos y lo fácil que es deshidratarse en el desierto especialmente durante el verano. "Queremos que esta información esté disponible para diversas organizaciones, consulados, activistas, para que a su vez ellos informen a los migrantes, sobre cosas tan sencillas como que deben traer y no deben traer durante su viaje", dijo a Efe Robin Hoover, fundador de la pagina web. Por las últimas dos décadas Hoover ha trabajado en una variedad de iniciativas de seguridad para migrantes. Fue uno de los fundadores de la organización Fronteras Compasivas conocidos por su labor de colocar agua en el desierto de Arizona. En el sitio que aun se encuentra en desarrollo se encuentra una lista de albergues y lugares donde los migrantes pueden encontrar ayuda. Entre los "tips" que se encuentran en el sitio se puede leer lo peligroso que es viajar en trenes, se indica que millones de personas han hecho ese viaje exitosamente, pero muchos también ha muerto o perdido piernas y brazos. "Si tomas el tren, es mejor subirse cuando está parado o avanza muy, muy despacio. Tal vez tus amigos han viajado así. Corres y saltas y te animan a hacerlo. Podrías resbalar y caerte, perder una pierna o morir," se indica en la página web. También se le cuenta a los migrantes lo que pueden esperar cuando son detenidos por la Patrulla Fronteriza, en el caso de inmigrantes mexicanos como son deportados en pocas horas a México, pero en caso de los inmigrantes centroamericanos son deportados por aviones a sus países de origen. En el pasado Hoover fue criticado severamente por ir a México y darles mapas a los migrantes sobre donde podrían encontrar agua en el desierto. "No me preocupan lo que digan, si podemos salvar tan solo una vida con esta información, habrá valido la pena", finalizo el activista. El número de muertes de migrantes en su intento por cruzar la frontera de México hacia EE.UU creció un 17 % durante la primera mitad del 2017, de acuerdo a cifras de la Organización Internacional para la Migración (OIM) agencia de la ONU. Durante enero a julio se han reportado 232 fallecimientos a lo largo de la frontera, frente a 204 del 2016 durante el mismo periodo. EFEUSA
Favor ir a la pág. 3
SALUD
¿Qué son los “ácidos grasos ricos en ‘omega’”? Los omega 3, 6 y 9 están cada vez más de moda en el mundo de la alimentación y la dietética. Gurús de la nutrición deportiva como la venezolana “Sascha Fitness” los incluyen entre sus básicos pero, ¿qué son y cuál es la clave de su éxito?
En una era en la que el “boom” nutricional se extiende gracias a internet, aparecen muchos alimentos milagrosos y suplementos estrella, unos más reales que otros. ¿Qué tiene esto que ver con el ácido graso omega 3 y sus hermanos, 6 y 9?. “GRASAS BUENAS”. La creencia más extendida a la hora de hacer dieta es que hay que restringir las grasas. Sin embargo, al igual que con el colesterol, se habla de “grasas malas” y “grasas buenas”. Estas últimas, también llamadas “grasas saludables” son las que hay que mantener en una alimentación que incluya los nutrientes básicos. O, al menos, eso es lo que opinan expertos en alimentación como Sascha Barboza, más conocida como “Sascha Fitness” (www. saschafitness.com). “La mala fama que tiene la grasa es producto de los mitos” explica en su web
Los aguacates son una gran fuente de ácidos grasos omega 6 y omega 9. Foto: EFE/EPA/Matt Writtle esta gurú de la alimentación saludable y deportiva, una “Personal Fitness Trainer” certificada por la ISSA (International Sports Sciences Association), con estudios en nutrición deportiva de la Federación
Española de Culturismo y una maestría en Nutrición Fitness. Favor ir a la pág. 2
GENTE
Demi Lovato regresa a la cresta de la ola Artista polifacética, Demi Lovato es una de las “chicas Disney”, coetánea de Selena Gomez y Miley Cyrus. Al igual que ellas, su carrera tanto musical como actoral ha dado un salto de madurez con el tiempo y es el icono de millones de adolescentes que la siguen en las redes sociales. Ahora, tras dos años de silencio musical desde que lanzó su último álbum en 2015 y decidió tomarse un descanso profesional este 2017, la estrella, estadounidense de ascendencia mexicana, ha regresado por todo lo alto con el lanzamiento de un nuevo sencillo, “Sorry not sorry”. Y, mientras internet celebra su exitoso regreso y cumple 25 años , internet y los medios de comunicación se incendian ante las noticias que la relacionan con el que se ha convertido en el fichaje futbolístico más caro de la historia: Neymar da Silva. HA NACIDO UNA ESTRELLA. Nacida el 19 de agosto de 1982 en Alburquerque, Nuevo México (Estados Unidos), es hija de un estadounidense con ascendencia mexicana (y en menor medida, española y portuguesa), y con sangre inglesa e irlandesa por parte materna; Demi creció en Dallas, Texas. Sobre sus raíces, en una entrevista reciente con “InStyle”, la artista afirmó: “¡Me encanta estar en México!” ante su regreso a ese país paterno. Tal y como indica la web “demilovato. org”, ya a los seis años se dedicaba a la interpretación, con su papel de Angela en la serie infantil “Barney & Friends”. A los once ya tocaba, tanto la guitarra como el piano. Que había nacido una estrella no pasó desapercibido a Disney Channel, y en 2007 le dieron el papel protagonista de la miniserie “As the Bell Rings”. Como ocurrió
Con 60 m illones de seguidores en I nstagram, la artista celebra sus 25 años por todo lo alto con el lanzamiento del single “ Sorry not sorry” , mientras estallan los rumores de su posible relación con el futbolista N eymar. en su momento con su contemporánea y amiga, la célebre Selena Gomez, canciones de Demi Lovato, como “Shadow”, aparecieron en la serie. Su versión de “That's How You Know”, perteneciente a la banda sonora de la película “Enchanted”, también fue publicada en “Disneymania 6”. El gran salto hacia el podio de la fama lo dio en 2008, con el papel de Mitchie Torres en la película, también de Disney
Channel, “Camp Rock”, que protagonizó junto a los Jonas Brothers, y que consiguió 8,9 millones de espectadores durante su estreno estadounidense. Ese mismo año, mientras mantenía una breve relación con el actor Cody Linley, la joven lanzó su primer álbum, “Don't Forget”, que debutó en la segunda posición de la lista “Billboard 200”. Al año siguiente, el Favor ir a la pág. 2
Agosto 9 al 15, 2017
2A - LA NOTICIA
Demi Lovato regresa a la cresta de la ola ... segundo disco de Lovato, “Here We Go Again,”, vio la luz en la primera posición de la “Billboard 200”. Catapultada como nueva “Chica Disney”, durante ese 2009 Demi coprotagonizó, junto a Selena Gomez, la película de la misma cadena, “Princess Protection Program”. También grabó junto a su compañera el tema musical del filme, “One and the Same”. Un año después, la segunda parte de “Camp Rock” se estrenó con 8 millones de espectadores en Estados Unidos, y Demi mantuvo otra corta relación con su compañero de reparto, Joe Jonas, para después quedar como amigos. CRECIMIENTO A TRAVÉS DE LA LUCHA. La carrera de Demi continuaba viento en popa. En 2011 sacó su tercer trabajo musical, “Unbroken”; en 2013 salió a la venta “Demi” y en 2015 su último álbum hasta la fecha, “Confident”. A lo largo de los años, la artista también apareció en series de éxito como “Grey’s Anatomy”, “Glee” o “From Dusk Till Dawn” en papeles esporádicos; salió en programas como “America's Next Top Model” y “Extreme Makeover: Home Edition” y colaboró con diversos artistas musicales versionando el exitoso tema de la película “Frozen” (Disney), “Let it go”. “Creo que mi música ha cambiado mucho, sobretodo los últimos dos años y creo que eso se refleja en mi estilo porque, conforme voy creciendo, mi estilo cambia con todo lo demás también” reveló a “InStyle” acerca de esta madurez artística. Sin embargo, pese a todos estos altos de su temprana carrera, la trayectoria de Demi Lovato está llena también de muchos bajos. Ya en 2010, Demi tuvo que recibir tratamiento para superar un trastorno con la alimentación. En 2013 desveló que sufría de bipolaridad y fue ingresada para tratar, de nuevo, problemas alimenticios, depresión y tendencias autolesivas. Sobre toda esta época la cantante confesó tener un claro referente: “en la época en la que tenía
problemas con la comida, recuerdo haber visto las curvas de Kim Kardashian y decirme a mí misma que debería sentirme orgullosa de las mías” dijo en una entrevista para el programa “The Ellen Degeneres Show” en 2016. “Me hubiera gustado que a mis 12 o 13 años alguien me hubiera dicho que no tenía que estar delgada para ser 'cool'. Es por eso que, cuando las Kardashian entraron en escena, fue la primera vez que asocié curvas con belleza” añadió la actriz que, ese mismo año, había posado para la revista “Vanity Fair” completamente al natural: “cuando hice estas fotos dije 'quiero verme real, auténtica', y por eso no hubo ropa, maquillaje, ni Photoshop”. En la revista “InStyle”, Demi afirmó querer luchar por la aceptación de los cuerpos y el empoderamiento femenino: “Lo que más me inspira al hacerlo es saber que mi voz puede marcar una diferencia, no solamente cantando, sino creando conciencia”. Otro de sus apoyos durante la enfermedad, según confesó Demi, fue su entonces pareja, el actor estadounidense de origen venezolano, Wilmer Valderrama, al que agradeció toda su ayuda en Instagram, donde también anunciaron su ruptura. Esta dura batalla la llevó a tomarse un tiempo sabático durante este 2017, sobre el que comentó a la mencionada revista que pensaba “viajar por todo el mundo y hacer trabajos de caridad”. Y es que la artista ha destacado siempre por su labor filántropa y ecologista, involucrada en proyectos como “Disney's Friends For Change”, “The Lovato Treatment Scholarship Program” o “STOMP Out Bullying”, entre muchos otros, y se ha posicionado abiertamente a favor de temas como el matrimonio entre personas del mismo sexo, y en contra del acoso escolar. “He trabajado muy duro los últimos dos años y realmente creo que es tiempo de descansar”, añadió sobre su retiro, prometiendo que estaría en contacto con sus fans. Pese a ello, la artista puso su voz en la película de
Viene de la pág. 1
¿Qué son los “ácidos grasos ricos en ‘omega’”?...
Viene de la pág. 1
“Smurfs”, proyecto que la ONU aprovechó para concienciar a los jóvenes acerca del desarrollo sostenible: “todos, hasta los pequeños pitufos, pueden conseguir grandes metas”, dijo Demi en uno de los actos de esta campaña, y añadió que “juntos, como un equipo, todos podemos conseguir cualquier cosa”. Ya de vuelta, en una reciente entrevista para “iHeartRadio”, Demi volvió a hablar sobre su bipolaridad, harta de la estigmatización social de los trastornos mentales y de ser etiquetada como tal: “es algo que tengo, no algo que soy”. DE REGRESO A LA CIMA. Pese a los problemas personales y de salud, Demi Lovato no solo no ha dejado de lado sus labores benéficas, sus redes y su talento, sino que ha recibido atención mediática por sus relaciones. La última de ellas fue con un conocido luchador de MMA, el brasileño Guillermo "Bomba" Vasconcelos, con el que terminó en mayo de este mismo año. Sin embargo, los últimos rumores la relacionan con alguien que, al igual que ella, está en la cresta de la ola: el futbolista, también brasileño, Neymar. Él, que se ha convertido en el fichaje más caro de la historia al salir de F.C. Barcelona y fichar por el equipo francés del París Saint-Germain (PSG) que ha pagado más de 270 millones de dólares, también acaba de salir de una relación, pues rompió, por segunda vez, con la actriz Bruna Marquezine en junio pasado. La teoría sobre posible relación entre la cantan-
te y el futbolista saltó a la palestra cuando Neymar mostró a la artista en Instagram ante el lanzamiento de su nuevo single, “Sorry not Sorry”, tarareando la canción en un video: “Demi, me gusta tu nueva canción”, decía el brasileño. La artista, con casi 60 millones de seguidores en Instagram, atenta a sus pasos, no tardó en responder dándole las gracias y, posteriormente, coincidían en un encuentro de pretemporada que el Barça disputaba contra el Juventus en el MetLife Stadium de Estados Unidos. A partir de ahí, los perfiles de Instagram de ambos y la cuenta oficial del propio Fútbol Club Barcelona se inundaron de fotografías en las que Neymar y Lovato posaban juntos, y ella lucía la camiseta azulgrana. Ahora, la publicación de un amigo de Demi en esta red social muestra un video del último concierto de Kendrick Lamar en Nueva York. La artista aparece cantando y divirtiéndose junto a su colega, y todo apunta a que quien aparece detrás de ambos en el mismo palco no es otro que el crack brasileño. El fragmento del videoclip que colgó en Instagram presentando la canción con un “this one is for you” (“esta última es para ti”), Demi consiguió 1.300.300 de reproducciones. En Twitter, donde incluso Paris Hilton alabó el tema, obtuvo 3.218 comentarios, 25.201 retweets y 42.411 favoritos en siete horas. A estas alturas, el videoclip del tema en Youtube ya roza las 40 millones de visitas◆
El salmón es una fuente de los ácidos grasos omega 3, muy bueno para la salud. FOTO: EFE/EPA/Matt Writtle “Hoy en día hay suficientes evidencias que confirman que las grasas buenas, en cantidades moderadas, ayudan a mejorar la salud” añade la experta que, en su blog, diferencia entre esas “grasas malas” (saturadas y trans) y las “buenas”, como los famosos omega. Sascha afirma que “los ácidos grasos omega 3 y omega 6 entran dentro de la clasificación de grasa poliinsaturada, y se consideran esenciales porque el cuerpo no puede producirlos. Por lo tanto, deben incorporarse a través de los alimentos”. Mientras tanto, “el ácido graso omega 9 es monoinsaturado, y lo produce el cuerpo a partir de los omega 3 y 6, es decir, no es un ácido graso esencial”. Entre las muchas propiedades atribuidas a estos ácidos se encuentran la absorción y transporte de algunas vitaminas, en concreto de aquellas liposolubles (A, D, E y K), la reducción de niveles de colesterol, o la producción y regulación hormonal. También se le atribuyen a los ácidos omega, siempre desde la opinión de expertos como Barboza, la regulación de la insulina y niveles de glucosa, el alivio del apetito y la ansiedad, la mejora del estado del ánimo o efectos positivos y preventivos ante las enfermedades arteriales. “Los omega cumplen un papel muy importante en el cuerpo”, explica la Sascha Fitness, quien subraya que “las grasas son superimportantes en la dieta”. Pero, si son grasas, ¿por qué ayudan a hacer “dieta”? Según esta nutricionista, se debe a que “incrementan la quema de grasas porque estimulan un receptor específico en el hígado”. Algo que ella misma simplifica con estas palabras: “la grasa se pierde con grasa”.
ALIMENTOS RICOS EN OMEGAS. Aunque haya consumidores que elijan la suplementación adicional a la hora de ingerir los ácidos grasos omega, lo cierto es que estos pueden encontrarse también de manera natural en distintos alimentos. - OMEGA 3. Según indica Sascha, son ricos en el ácido graso omega 3: el aguacate, pescados como el salmón y el atún, las semillas de lino y chía, legumbres como la soja o frutos secos como las nueces y los cacahuetes (maní). Ante el temor de que el consumo de pescado pueda provocar una ingesta peligrosa de mercurio, la experta lo aclara en su web: “los peces que acumulan menos mercurio, con los que hay menos riesgo, son precisamente los más altos en omega” y añade que “los suplementos son superseguros y libres de mercurio porque, además, este tóxico se acumula en el músculo del pescado y no en la grasa”. - OMEGA 6. La “grasa saludable” omega 6 se encuentra presente en los aceites de girasol, maní o cacahuete, maíz y soja. También existe una notable cantidad de omega 6 en el aguacate, las carnes rojas, los huevos y los lácteos, afirma Sascha Fitness. - OMEGA 9. En palabras de la nutricionista “el aceite de oliva es reconocido como ‘la estrella dietética’ de los omega 9”. Una “grasa buena” que también puede encontrarse en los aceites de colza y girasol, y, de nuevo, tanto en el maní o cacahuete como en el aguacate, así como en diversos frutos secos y semillas. En definitiva, los omega, son esas grasas buenas y saludables que están presentes en una gran variedad de alimentos a nuestro alcance y cuyos beneficios naturales se encuentran, tan solo, a un mordisco de distancia. Por Nora Cifuentes. EFE/REPORTAJES
En la imagen una botella de aceite de girasol. Este tipo de aceite es bueno en omega 6 y omega 9. Foto: EFE/ Lavandeira jr
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
ULTIMA HORA
Trump amenaza con responder con "fuego y furia" a Corea del Norte Washington, 8 ago (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, advirtió hoy a Corea del Norte de que podría responder a sus amenazas con "un fuego y una furia nunca vistos en el mundo", tras surgir informes de que Pyongyang ha fabricado una cabeza nuclear reducida que puede ser colocada en uno de sus misiles balísticos. "Más le vale a Corea del Norte no hacer más amenazas a Estados Unidos. Se encontrarán con un fuego y una furia nunca vistos en el mundo", dijo Trump en declaraciones a los periodistas desde Bedminster (Nueva Jersey). "Él ha estado haciendo muchas amenazas, más de lo normal", dijo en aparente referencia al líder norcoreano, Kim Jongun, y "se encontrarán con el fuego y la furia y, francamente, un poder de una magnitud tal que nunca se ha visto antes en este mundo", agregó. Trump se detuvo ahí y no hizo referencias concretas, pero sus declaraciones llegan poco después de que el diario The Washington Post revelara nuevos datos de un nuevo informe de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) de EEUU sobre Corea del Norte.
Según ese informe de la DIA, completado el pasado mes, Corea del Norte ha logrado producir una cabeza nuclear en miniatura que puede colocarse en uno de sus misiles balísticos. "La comunidad de inteligencia evalúa que Corea del Norte ha producido armas nucleares para envío mediante misiles balísticos, que incluyen la categoría de misiles intercontinentales", indica el documento obtenido por el periódico washingtoniano. Además, Pyongyang amenazó hoy con emprender "medidas estratégicas" y "acciones físicas" tras las sanciones adoptadas el sábado en su contra por parte del Consejo de Seguridad de la ONU, las cuales calificó de "ilegales" y de "acto terrorista". Las sanciones de la ONU, que vetan numerosas exportaciones norcoreanas, llegaron en respuesta al primer misil balístico intercontinental (ICBM) que lanzó en su historia Corea del Norte, el pasado 4 de julio, un hito armamentístico al que le ha seguido el lanzamiento de un segundo proyectil de ese tipo el 28 de julio. EFEUSA llb-afs/hma
LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
agencia reforma
Fallo judicial abre puerta para residencia permanente de beneficiarios de TPS...
Viene de la pág. 1
"El caso en sí aplica definitivamente a una persona que tiene TPS ahora y es familiar inmediato de un ciudadano", señaló hoy en una entrevista con Efe Daniel Sharp, director legal del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN). Sharp explicó que ser "familiar inmediato" significa ser esposo (a) o padre (o madre) de un ciudadano estadounidense. El Gobierno federal no presentó recurso contra una decisión tomada en marzo por la Corte de Apelaciones del 9º Circuito, que abarca Alaska, Arizona, California, Idaho, Montana, Nevada, Oregón y Washington, relativa a los beneficiarios del TPS en esos estados que tienen un familiar inmediato que sea ciudadano, así que el fallo quedó en firme. El fallo determina que el beneficio del TPS implica una aceptación legal en el país, lo que elimina un obstáculo importante para los beneficiados de este programa que buscan la residencia permanente ("Green card"). La decisión de la Corte de Apelaciones respalda una fallo tomado previamente por el juez de Distrito Thomas Zilly en el caso del salvadoreño Jesús Ramírez.
Según Zilly, el gobierno federal al otorgar el TPS en 2001 al centroamericano legalizó su entrada al país. De esta manera, los beneficiarios del TPS que tengan un hijo o un cónyuge estadounidenses pueden ser elegibles para obtener la residencia permanente sin tener que salir del país. No obstante, Sharp recomienda a todos aquellos que creen que pueden calificar, a buscar ayuda legal y hacerlo pronto. "El TPS después de enero (de 2018) para hondureños y nicaragüenses y marzo para salvadoreños, es muy incierto", comentó el jurista al recalcar que CARECEN continúa en su campaña para extender el TPS y ofrecer una residencia directa a todos los beneficiarios. "Pero es una decisión política que se va a tomar dentro de unos meses y es muy incierta ahora con esta administración, obviamente", agregó. De acuerdo con las autoridades, actualmente hay más de 254.000 centroamericanos con TPS en los Estados Unidos. "No queremos que la gente quede sin informarse de esta decisión y que -si después de marzo no se renovara el TPS- pueda haber perdido la oportunidad", enfatizó Sharp. EFEUSA
Piden a congresista que defienda programa en favor de jóvenes indocumentados... Viene de la pág. 1
Más de un centenar de activistas y jóvenes inmigrantes se manifestaron en defensa del DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia), un programa creado por la Administración de Barack Obama para proteger a los hijos de indocumentados llegados a EE.UU. en la infancia de la deportación a sus países de origen. Los beneficiarios son conocidos en EE.UU. como los "soñadores". "El DACA es lo único que protege ahora de la deportación a los 'dreamers' (soñadores), a unos 800.000 jóvenes indocumentados en toda la nación que solo tienen ese programa para poder trabajar o conducir", señaló a Efe la activista María Asunción Bilbao, de la organización United Dreams. El grupo portaba un cheque simbólico de gran tamaño con la intención de entregárselo a Díaz-Balart. Con ese cheque los manifestantes quieren sensibilizar al congresista sobre la importancia de destinar los presupuestos fiscales para mejorar la educación y salud, no para redoblar los ataques a los indocumentados. Bilbao alertó de la amenaza que entraña el escrito que remitió recientemente una decena de fiscales generales liderados por el Texas, Ken Paxton, en el que piden al presidente Donald Trump que elimine el programa instituido por Barack Obama. "El DACA está bajo ataque y hay mucho miedo entre los 'dreamers' (soñadores) a que la petición y presión de estos fiscales"
sea atendida por Trump, agregó la activista, quien aseguró que, "como madre y luchadora durante años por ese programa", no va a quedarse de brazos cruzados ante esta ofensiva antiinmigrante. Bajo el lema de "Mario, no más dinero para el odio", los manifestantes pidieron al congresista que vote contra el presupuesto fiscal de la Administración Trump y que "luche por salvar la salud, la educación y por defender el DACA y el TPS (Estatuto de Protección Temporal para salvadoreños, hondureños y otros)". "Para familias inmigrantes como la mía, la máquina de deportación de Trump es trágica. Significa que habrá niños que serán separados de sus padres y familiares", señaló Selina Cervantes, residente en Alabama, quien se unió a la concentración. Otra madre indocumentada de dos jóvenes "soñadores", María Pérez, explicó que el programa DACA "cambió" la vida de sus hijos y "es lo único que los protege de la deportación". "Si nos quitan DACA, nuestros hijos e hijas serán los siguientes objetivos de deportación", dijo alarmada en la concentración organizada por la Coalición de Inmigrantes de Florida, We Count!, el Comité de Servicios de Amigos Americanos, el Centro de Trabajadores de Miami, United We Dream o la red nacional proinmigrante FIRM, entre otras. A principios de junio pasado el Gobierno de Trump anunció que mantendría intacto el DACA, pero después ha habido iniciativas y señales que hacen temer su fin. EFE
- 3A
Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA
su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001
¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!
Agosto 9 al 15, 2017
4A - LA NOTICIA
Ecologistas piden liberar a Lolita en Miami en aniversario 47 de cautiverio
ESTUDIO
Nuevo descubrimiento puede ayudar a revertir pérdida de memoria en Alzheimer Los Ángeles, 8 ago (EFEUSA).- Un estudio del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) publicado hoy afirma que mediante el bloqueo de una enzima que afecta a algunos genes es posible revertir la pérdida de memoria en el Alzheimer. Los autores del estudio publicado hoy en la revista científica Cell Reports afirman haber encontrado un mecanismo que, en ratones de laboratorio, bloquea específicamente la enzima HDAC2 en su acción degenerativa de la memoria sin causar daños colaterales. "Esto es emocionante porque por primera vez hemos encontrado un mecanismo específico por el cual la HDAC2 regula la expresión genética sináptica", afirmó hoy Li-Huei Tsai, directora del Instituto de Aprendizaje y Memoria Picower de MIT e investigadora senior del estudio. Los científicos descubrieron que la enzima HDAC2 se liga con otra denominada Sp3 formando en una unión que "condensa firmemente" los genes relacionados con la memoria, lo que impide su desarrollo. Los investigadores utilizaron un fragmento relativamente grande de proteína que interfiere con la HDAC2 para evitar que se uniera a la Sp3 y por lo mismo se redujera su efecto debilitador de la memoria. Ahora Hidekuni Yamakawa, Jemmie Cheng y Jay Penney, investigadores líderes del estudio, buscarán moléculas más pequeñas que cumplan esta misma
función disociadora y que puedan ser administradas como medicamentos. Hasta ahora la mayoría de drogas inhibitorias de las enzimas HDAC, que presentan más de una docena de formas, también bloqueaban otras como la HDAC-1, lo que podía tener efectos tóxicos, pues esta enzima es necesaria "para la proliferación de las células especialmente en la producción de glóbulos blancos y rojos". Para llegar a la identificación de la función específica de la HDAC2, los investigadores analizaron tejidos de personas fallecidas que no sufrían de Alzheimer, de los cuales 28 tenían niveles altos de la enzima y 35 con niveles bajos. El análisis condujo a la identificación de aproximadamente 2.000 genes con niveles similares a la HDAC2 de los cuales -basados en la información de sus funciones- los investigadores eligieron tres para exámenes posteriores. El estudio de estos tres genes llevó a la identificación de la Sp3 como la enzima ligada a la HDAC2 para la supresión de las células de la memoria. Posteriormente la investigación encontró que desactivando la Sp3 en ratones utilizados como modelos de Alzheimer se restablecía la habilidad de la memoria a largo plazo. Tsai anunció que espera continuar investigaciones sobre la HDAC2 que también aparece en niveles altos en otras enfermedades, como el caso de los pacientes con Trastorno por Estrés Postraumático (PTSD). EFEUSA
Varios manifestantes, algunos disfrazados de ballenas, protestan junto al Seaquarium de Miami para pedir la liberación de la orca "Lolita", en Miami, Florida, el martes 8 de agosto de 2017. La protesta fue organizada por People for Ethical Treatment of Animals (PETA), grupo ambientalista que mantiene una lucha legal en busca de la liberación de la ballena, que hoy cumple 47 años de cautiverio. EFE/Cristóbal Herrera Miami, 8 ago (EFEUSA).- Disfrazadas de ballenas, media decena de niñas trataron de evitar que visitantes que llegaban en sus vehículos entraran al Seaquarium de Miami, donde la orca "Lolita" cumple hoy 47 años de cautiverio en una "prisión". La niñas y adolescentes hicieron parte de una veintena de manifestantes organizados por People for Ethical Treatment of Animals (PETA), grupo ambientalista que mantiene una lucha legal en busca de la liberación de la ballena. Con carteles de "Paren la masacre, paren el espectáculo" o "Enseñen a sus hijos compasión, no compren entradas para la prisión del acuario de Miami", los activistas trataban de disuadir a visitantes y turistas de entrar al acuario de Miami (Florida). Matt Bruce, directivo de PETA, lamentó que "Lolita" ha pasado los últimos 47 años en el "tanque más pequeño de Estados Unidos para una orca" desde que fue separada de su grupo familiar en 1970, en la zona costera de Puget Sound, en el estado de Washington (noroeste del país), cuando apenas tenía 4 años de edad. "Urgimos al el Miami Seaquarium hacer inmediatamente lo correcto para Lolita", aseguró Brice a Efe. Recordó que tras una batalla legal Lolita fuera incluida en 2015 en una lista federal de animales protegidos en el marco de la Ley de Especies en Peligro (ESA) del país. Sin embargo, reconoció que es el acuario el que puede de inmediato permitir que Lolita "tenga una vida natural" y llamó en ese sentido a la gente a que "nunca visite el Seaquarium y a alentar a amigos y familiares a boicotearlo". "Estamos tratando de que la gente se devuelva, educarlos de cómo Lolita ha estado aquí 47 años y esto no es natural", expresó a Efe Angelina Poli, de 9 años, al tiempo que cargaba un cartel que decía "El cautiverio es una sentencia de muerte". "No es natural que esté haciendo trucos para la gente, ella ha sido torturada,
está ciega por el cloro, quiero decirle a la gente que eso no está bien", agregó la menor con cara de preocupación, al señalar que fue su madre quien le ha enseñado sobre el asunto. Bajo un calor que rondaba los 90 grados Fahrenheit, las llamadas "Orcas por Lolita" repitieron una y otra vez que la ballena estaba sufriendo ante la ausencia de espacio, de su familia y de su pareja. Según PETA, la orca lleva además una vida solitaria, sin pareja, desde hace más de tres décadas, después de que su compañero Hugo se matara a golpes de cabeza contra el reducido estanque que compartían. Sin embargo, Andrew Hertz, administrador del Miami Seaquarium, aseguró hoy a Efe que Lolita está "sana" y comparte su hábitat con delfines blancos del Pacífico. El directivo del Seaquiarium, adquirido en 2014 por el grupo español Parques Reunidos, especializado en parques de ocio, agregó que no hay evidencia científica de que la ballena podría sobrevivir si fuera trasladada a "aguas abiertas del noroeste del Pacífico". "Sería imprudente y cruel tratar su vida como un experimento y poner en peligro su salud y seguridad para apaciguar a un grupo marginal", manifestó Hertz. Indicó que Lolita "juega un papel importante en la misión de Miami Seaquarium para educar al público sobre la necesidad de conservar el medio ambiente marino y sus residentes". "Lolita seguirá siendo embajadora de su especie en su casa en el Seaquarium de Miami", reiteró Hertz. El Seaquarium de Miami enfrenta una demanda desde 2015 interpuesta por una coalición de organizaciones ambientalistas, lideradas por PETA, que consideran que las condiciones de cautiverio de la popular orca "viola" la Ley de Especies en Peligro (ESA). Bruce señaló que en ese proceso legal, lo siguiente son argumentos orales, pero que aún no hay fechas para dichas audiencias. EFEUSA
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
- 5A
6A - LA NOTICIA
Agosto 9 al 15, 2017
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
- 7A
Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ยกLA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!
8A - LA NOTICIA
Agosto 9 al 15, 2017
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
SOLICITUD DE PROPUESTA PARA CONSULTOR DE DESARROLLO DE SERVICIOS AEREOS POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA PROYECTO NÚMERO 8300-006-17 2 DE AGOSTO, 2017 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita propuestas (“Propuesta”) para Consultor De Desarrollo De Servicios Aéreos, para asistir a JMAA en el Desarrollo de servicios aéreos para el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (“JAN”), Y Hawkins Field (“HKS”) incluyendo el monitoreo de métricas de desempeño de operadoras en JAN; revisar continuamente a las aerolíneas y abogar con ellas por nuevas opciones de servicio aéreo en JAN y retener el servicio aéreo que actualmente presta servicios a JAN; y consultoría en cuanto al desarrollo de nuevas oportunidades, negocios e instalaciones en HKS.
Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Atención: Karen Hatten, Especialista en Adquisiciones Teléfono: (601) 360-8610 Fax: (601) 939-3713 E-Mail: khatten@jmaa.com
JMAA recibirá propuestas para realizar los servicios en las oficinas de JMAA, Suite 300, Edificio Principal de la Terminal, Aeropuerto Internacional JacksonMedgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 pm hora central del 6 de septiembre del 2017 (el “Plazo”).
Basándose en las propuestas recibidas, JMAA seleccionara un máximo de tres (3) Solicitantes con quien entrara en negociaciones para realizar los Servicios. JMAA iniciara negociaciones con el Solicitante en primer lugar. Si la negociación con el Solicitante no llega a un acuerdo en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un periodo razonable, JMAA rechazara el primer Solicitante y seguirá con los otros Solicitantes de la misma manera, en el orden de clasificación, hasta que un Solicitante acepte y llegue a un acuerdo satisfactorio a JMAA.
JMAA no considerará ninguna propuesta recibida después de la fecha límite por cualquier razón. La Solicitud de Propuestas (“RFP, siglas en ingles”) está archivada y disponible para inspección pública en las oficinas de JMAA. La Información para Solicitantes contiene una copia del RFP, Información General para los Solicitantes, Información requerida de los Solicitantes y Criterios de Selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para Solicitantes de JMAA contactando al Ms. Karen Hatten, Especialista en Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson 100 International Drive, Suite 300 (39208)
O desde el sitio web de JMAA en www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/.
JMAA se reserva el derecho de rechazar cualquier y todas las Propuestas, por cualquier motivo, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Solicitante seleccionado por JMAA para realizar el Servicio. JMAA ha establecido una meta participativa de DBE del 20% para el servicio solicitado por este RFP AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON
- 9A
Agosto 9 al 15, 2017
10A - LA NOTICIA
ISRAEL
Hallan en Mar de Galilea villa donde se cree Jesús multiplicó panes y peces Jerusalén, 7 ago (EFE).- Arqueólogos israelíes han hallado en los alrededores del Mar de Galilea (lago Tiberiades o Kineret) los restos de Betsadia (Julias), la villa en la que según la tradición cristiana vivieron tres apóstoles -Pedro, Andrés y Felipe- y tuvo lugar el milagro de los panes y los peces. "Hemos encontrado lo que parece ser la ciudad de los tres apóstoles, donde Jesús multiplicó los panes y los peces", aseguró hoy a Efe el arqueólogo Mordejai Aviam, del Kineret College de Israel, que lleva trabajando en este proyecto desde hace tres años. En la costa noreste del Mar de Galilea, su equipo desempolvó el lugar donde, según el Nuevo Testamento, estuvieron tres de los apóstoles de Jesús, sepultado sobre la antigua ciudad romana de Julias, en el valle de la hoy llamada Reserva Natural de Bethsaida. La temporada pasada Aviam halló, junto a otros 25 arqueólogos y voluntarios, una capa del periodo de las Cruzadas, una factoría de azúcar del siglo XIII, un monasterio y lo que parece ser una iglesia. Dos metros bajo el suelo encontraron restos del periodo bizantino, que se remonta a la etapa final del Imperio Romano y que en sus primeros años de vida se extendió por todo el Mediterráneo Oriental. Tiempo atrás se había descartado la posibilidad de encontrar algo de este periodo de la historia, explica, pero fue la aparición de una cerámica en 2014 lo que les llevó a centrarse más en esta área, y lo que desenterraron aumentó sus expectativas. "Hay monedas, cerámica, un mosaico, muros y una casa de baños de estilo romano, lo que nos lleva a pensar que no se trataba simplemente de un pueblo sino de una gran ciudad romana", asegura Aviam, y añade que por
Arqueólogos israelí es han hallado en los alrededores del Mar de G alilea (lago Tiberiades o K ineret) los restos de B etsadia (J ulias), la villa en la que según la tradición cristiana vivieron tres apóstoles - Pedro, André s y Felipe- y tuvo lugar el milagro de los panes y los peces. En la imagen, el equipo que ha trabajado en las ex cavaciones. EFE debajo de la capa que data de las Cruzadas encontraron estas ruinas del periodo anterior, el romano (del año 300 al 100 a.C.). Según los Evangelios, Jesús se retiró a un lugar desierto a descansar a solas, sumido en la tristeza por la noticia de la muerte de Juan el Bautista (ordenada por Herodes Antipas), pero una muchedumbre creciente le siguió. Cuando caía el atardecer, sus discípulos le sugirieron despedir a sus seguidores para que pudieran ir a comer, pero él les dijo que no era necesario que se fueran y les mandó alimentarlos con lo que allí había, a lo que estos contestaron que solo tenían cinco panes y dos pescados. "18. «Tráiganmelos aqu?», les dijo. 19. Y después de
ordenar a la multitud que se sentara sobre el pasto, tomó los cinco panes y los dos pescados y, levantando los ojos al cielo, pronunció la bendición, partió los panes, los dio a sus discípulos, y ellos los distribuyeron entre la multitud. 20. Todos comieron hasta saciarse y con los pedazos que sobraron se llenaron doce canastas. 21. Los que comieron fueron unos cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños" (Mt. 14:18-21). Avian asegura que los restos encontrados demuestran que ese es el lugar donde millones de cristianos ubican ese milagro, si bien hay otras teorías arqueológicas, que sitúan la localidad en otros puntos de la región, rechazando esa ubicación con el argumento que el nivel del lago en esa época cubría esa zona, algo que los nuevos hallazgos contradicen. El historiador Flavio Josefo describió en sus textos la ciudad de Betsadia, de la que explicó que el rey judío Felipe el Tetrarca la transformó, elevándola de un pueblo de pescadores a una auténtica ciudad romana. No muy lejos de allí, en la vecina localidad de Tiberiades, en la orilla opuesta del lago, otras excavaciones sitúan Magdala, el pueblo donde nació y vivió María Magdalena, una de las más relevantes figuras femeninas de la Biblia. Los responsables de los últimos hallazgos arqueológicos en la zona pretenden convertir las tierras que rodean el Mar de Galilea en un lugar de peregrinaje, culto y turismo para lo que buscan seguir los pasos de Jesús y recorrer los paisajes que transitaron él y sus discípulos. Para muchos creyentes, pisar la tierra en que vivió Jesucristo y ver restos que datan de su época y que ponen en el mapa actual los lugares recogidos en los evangelios es, además de una experiencia llena de emoción, una prueba para reafirmar su fe. EFE
AGOSTO 9 AL 15, 2017
Sección
Año 15 - Edición No 833
B
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
El París Saint-Germain francés cuenta ya en sus filas con el futbolista brasileño Neymar, tras haber depositado en las oficinas del F.C. Barcelona la cláusula de rescisión, que ascendía a 263 millones de dólares. El fichaje se ha formalizado para las próximas cinco temporadas y se ha convertido en el más alto de la historia del fútbol. Neymar llevará el número 10 en la elástica, que ya se está vendiendo por miles en las oficinas y tiendas del club parisino, y su entrenador, el español Unai Emery, ya podrá contar con la petición que hizo a los dueños del club: competir con un jugador del "top 5" mundial. Además, de confirmarse el acuerdo del Real Madrid con el Mónaco por el joven delantero Kilyan Mbappé, por el que el equipo madridista pagaría en torno a 210 millones de dólares, el futbolista de 18 años se colocaría en el segundo lugar de la clasificación de los fichajes más caros. Estos dos jugadores, el brasileño confirmado y el joven francés por ver en las próximas semanas, superarían con creces los 124 millones que la temporada pasada el Manchester United pagó por el francés Paul Pogba, y estaría muy alejado de las cifras que se han desembolsado por los delanteros Romelu Lukaku (Manchester United, 100 millones) y Álvaro Morata
DELANTEROS A PRECIO DE ORO (Chelsea, 94), los dos que habían sido, hasta hace unos días, los animadores del actual mercado de fichajes. Los 77 millones de dólares que el Arsenal ha pagado por el francés Alexander Lacazette o los 21 que el West Ham ha desembolsado por el mexicano Javier “Chicharito” Hernández no superan la comparación. Mirando un poco atrás Mbappé, y de largo Neymar, superan los 106 millones que pagó el Juventus de Turín en agosto de 2016 por el argentino Gonzalo Higuaín. CIFRAS DE LOCOS. De consumarse la operación de compra de Mbappé por el Real Madrid, sumada a la establecida por Neymar, la suma de ambas (476 millones de dólares) estaría muy cercana a la cantidad que la liga española se gastó en fichajes en 2016 (564 millones) o en Italia (cantidad parecida), y aún más cerca de lo que se gastaron los clubes chinos (499), de un tiempo a esta parte ávidos por comprar en el mercado europeo. “Lo que se está pagando son cifras de locos”, reconocía el entrenador portugués del Manchester United José Mourinho, durante su estancia en Houston (Estados Unidos), aunque matizando que solo podrían darse esas cifras para los futbolistas de calidad excelsa. Pero su club (Manchester
El delantero francé s K ylian Mbappé durante un amistoso que disputó su equipo, el AS Mónaco frente al Stok e City en Suiza el pasado 15 de julio. Mbappé es pretendido por el R eal Madrid.
El mercado de fichajes se mueve en busca de delanteros. Los 100 millones de dólares que se han pagado por Lukaku o los 94 por Morata son cifras ridículas tras la confirmación del fichaje de Neymar por el PSG francés, por más de 260 millones de dólares, y la posible de Mbappé por 213. El gol tiene precio de oro. United) fue precisamente el primero en adquirir la pieza, hasta hace solo unos días, más cara del actual mercado de fichajes: Romelu Lukaku, delantero belga del Everton por el que ha pagado 100 millones de dólares. Las palabras de Mourinho tenían un claro destinatario en sus vecinos del Manchester City que, hasta ahora, se han gastado casi 260 millones de dólares, en los defensas Kyle Walker (66 millones),
Benjamin Mendy (65,9) y Danilo (35); 56,8 por el centrocampista Bernardo Silva y 47 por el portero Ederson. Otro entrenador de la Premier League, Antonio Conte (Chelsea), ha utilizado el mismo adjetivo que Mourinho para definir la situación actual que se vive en el fútbol europeo. “El mercado está loco". Su club ha desembolsado 94 millones por el delantero Álvaro Morata
El futbolista español Á lvaro Morata durante su primer partido con la camiseta del Chelsea, en la I nternational Champions Cup 2017 (I CC) disputado contra el B ayern de Múni ch en el Estado N acional de Singapur (Singapur), el 25 de julio de 2017. EFE
(ex del Real Madrid), la mayor cantidad que se ha abonado por un futbolista español. Para Conte, Morata es “un jugador joven que puede mejorar mucho”. "Por un lateral derecho, pagas 60 ó 70 millones de euros", ha declarado Conte, quien insiste que “con la locura de dinero que hay, si quieres comprar un jugador normal tienes que pensar en pagar 40 ó 50 millones de euros, pero la situación es la que es. Tenemos que tener cuidado y no cometer errores porque, cuando tienes que gastar tanto dinero, es muy importante elegir bien". En esta línea, y con más contundencia, se expresaba el presidente del Bayern Múnich, Uli Hoeness, quien considera que el gasto desmesurado en fichajes es un síntoma de debilidad. “Nunca he entendido que se crea que un club ha trabajado bien cuando gasta mucho dinero en el período de fichajes. Es más bien un síntoma de debilidad cuando tengo que gastar mucho dinero para no lograr nada. El mejor fichaje no es el más caro, sino el que rinde más en el campo", ha comentado el exfutbolista. Para Hoeness, cuyo club se ha gastado 48 millones de dólares en el francés Corestin Tolisso (ex del Olympique de Lyon), su fichaje más caro hasta ahora, esta no es la ruta a se-
guir. “Debemos encontrar nuestro propio camino en este pozo de tiburones en que nos movemos cuando se habla de traspasos por 100 y 200 millones de euros. Queremos estar en lo más alto, pero no a cualquier precio". Lo cierto es que su club fue despedido del Allianz Arena de Múnich con una gran pitada y abucheos tras la finalización del torneo que organizan, la Audi Cup, en la que se impuso el Atlético de Madrid, tras perder por 0 a 3 con el Liverpool en el primer partido, y por 2 a 0 en el partido de consolación de los alemanes contra el Nápoles. En definitiva, la situación del fútbol europeo obliga a un gran desembolso si el objetivo de los clubes es un goleador. De confirmarse la operación de Mbappé y con la de Neymar realizada, también se va a producir en las próximas semanas un efecto cascada de otros delanteros que cambiarían de equipo. Entre estos nombres se colocan al gabonés Pierre Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), al argentino Paulo Dybala (Juventus), al hispanobrasileño Diego Costa (Chelsea), al francés Dembélé (Borussia Dortmund) o al italiano Andrea Belotti (Torino). La “caza” del delantero sigue abierta y a precio de oro… . JUAN A. MEDINA. EFE REPORTAJES
El delantero R omelu Luk ak u (centro) en un partido de la selección belga frente a la R epúbl ica Checa, el pasado 5 de junio. Lukaku ha firmado por el Manchester U nited a cambio de 85 m illones de euros. EFE
2B - LA NOTICIA
Agosto 9 al 15, 2017
ATENCIÓN VENDO Night Club Jardin de Las Aves
Solo interesados hacer cita 601-906-6942
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
- 3B
4B - LA NOTICIA
Agosto 9 al 15, 2017
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
- 5B
6B - LA NOTICIA
Agosto 9 al 15, 2017
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
- 7B
8B - LA NOTICIA
Agosto 9 al 15, 2017
Agosto 9 al 15, 2017
LA NOTICIA
VARIOS Restaurante Salsa’s en Flowood necesita lavaplatos $8.50 la hora 30 horas por semana de viernes a domingo. Tambien meseros con experienca. Horarios flexibles. Llamar al 601-559-6845
- 9B
10B - LA NOTICIA
Agosto 9 al 15, 2017