Noviembre 15-2017 by Luis Espinoza

NOVIEMBRE 15 - 21, 2017

AÑO 16 - Edición No 847

WEB SUMMIT

Susan Herman expresa su preocupación por la polarización en Estados Unidos Lisboa, 9 nov (Efe).- La presidenta de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), Susan Herman, expresó hoy su "preocupación" por la "polarización" que, a su juicio, atraviesa Estados Unidos tras la victoria de Donald Trump en las últimas elecciones de 2016. Herman compartió este sentimiento en una rueda de prensa celebrada durante el Web Summit de Lisboa, el mayor evento sobre tecnología del mundo que desde el lunes reúne a 60.000 personas en la capital lusa. "La gente tiene miedo de hablar con otros que no piensan lo mismo que ellos", apuntó Herman, cuya asociación tiene "cientos de casos abiertos" contra las políticas del actual presidente estadounidense. Aunque negó la posibilidad de que la violencia entre los partidarios de Trump y sus detractores llegue a darse, sí aseguró que ambos grupos "viven en universos paralelos". "Dependiendo de con quién hables, te justificará las políticas de Trump por los riesgos del terrorismo islamista o te dirá todo lo contrario", ejemplificó. Según explicó, la ACLU trabaja "en cuarenta áreas diferentes", tantas como "en las que trabaja Trump, solo que justo en la dirección opuesta". Herman citó algunas de las políticas más polémicas de la Administración Trump, como el veto migratorio, la discriminación de las personas trans en el ejército o la ley contra los "dreamers", los jóvenes indocumentados, en su mayoría latinoamericanos, que llegaron al país siendo menores de edad. "Estoy dando esta rueda de prensa porque imagino que os preguntaréis qué es lo que Trump puede hacer legalmente y qué es lo que estamos haciendo nosotros", explicó Herman. A lo que ella misma se contestó: "No les gusta la ley, así que la violan". Al respecto, se refirió a dos casos recientes, el primero de una menor de edad residente en Texas que quería practicarse un aborto -"amparada por la ley"- y fue detenida por la policía para impedirlo, según contó. El otro caso atiende a una niña de diez años de origen mexicano que cruzó la frontera junto a sus padres para poder ser operada y fue deportada mientras esperaba la cirugía en un hospital estadounidense. "Es una cuestión de humanidad", apeló Herman, quien asumió que "queda mucho trabajo por hacer" para presentar oposición a la política de Trump, pero también aseguró que la ACLU "tiene cada vez más gente que la apoya". Contó que desde que Trump tomó posesión el 1 de enero del presente año, un millón de personas se han afiliado a esta asociación: "La gente se levanta y espontáneamente se organiza para mostrar que ellos no quieren que América sea lo que el presidente está haciendo". "El problema es que por el sistema electoral Trump solo tiene que dirigirse al 38 % de la población para volver a ser elegido", lamentó en referencia a que en las elecciones de 2016 su oponente, la demócrata Hillary Clinton, obtuviera más votos que él pero aún así la victoria fuera para el republicano. Pese a ello, dejo claro que siguen "trabajando para que esto cambie" con "todo el optimismo" que les da "el apoyo de la gente". EFE

www.lanoticianewspaper.com

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

Unos 300.000 "soñadores" perderían su trabajo en primeros 9 meses sin DACA Chicago (IL), 14 nov (EFEUSA).- Cerca de 300.000 jóvenes indocumentados amparados bajo la Acción Diferida (DACA) perderán sus empleos en los nueve meses siguientes a que este programa expire en marzo de 2018, según un estudio presentado hoy FWD.us, grupo creado por líderes tecnológicos partidarios de una reforma migratoria.

Según su presidente, Todd Schulte, EEUU sufrirá consecuencias "dramáticas y devastadoras" si el Congreso no actúa y salvar de la ilegalidad a miles de jóvenes que quedarán desprotegidos a partir del 6 de marzo, cuando expira DACA, aunque unos 22.000 "soñadores" ya perdieron este amparo y están en riesgo de deportación.

"No podemos asistir impasibles mientras nuestros vecinos y compañeros de trabajo son arrancados de nuestras comunidades", declaró Schulte a Efe, al hacer un llamado a los legisladores para que aprueben una solución antes de fin de año. Favor ir a la pág. 2

SALUD

DIABETES, en clave femenina La diabetes puede producir complicaciones en diversas partes del organismo, por ejemplo, insuﬁciencia renal o pérdida de visión. Además, esta enfermedad inﬂuye en la vida sexual y reproductiva de la mujer. En la actualidad hay más de 199 millones de mujeres con diabetes, una cifra que se prevé que alcance los 313 millones en 2040, según datos de la Federación Internacional de Diabetes. El 14 de noviembre, día internacional de la diabetes, se celebra este año bajo el lema “Mujeres y diabetes, nuestro derecho a un futuro saludable”. Esta campaña incide en la importancia de

lograr que las mujeres con esta enfermedad o en riesgo de desarrollarla, tengan un acceso asequible y equitativo a las medicinas, la tecnología y la educación sobre autocuidados, esenciales para afrontarla. La diabetes es una enfermedad crónica que aparece cuando el páncreas no produce suficiente insulina o bien cuando el organismo no es capaz de utilizar la insulina

Una mujer muestra el regimen alimenticio saludable en la capital de México. Según datos de la Federación Internacional de Diabetes, dos de cada cinco mujeres con la enfermedad están en edad reproductiva, lo que supone más de 60 millones de mujeres en el mundo. EFE/Alex Cruz

de manera eficaz. La insulina tiene la función de hacer que la glucosa (azú-

Favor ir a la pág. 3

FAMILIA

Abuelos, respaldo de la familia también en Navidad El aumento de la esperanza de vida y los avances en el ámbito de la salud han contribuido a que ser mayor no signifique necesariamente ser viejo. Hoy, muchas personas de la tercera edad se ocupan del cuidado de sus nietos y se han convertido en un apoyo fundamental para sus familias, también en Navidad. “Ente 2015 y 2050 la población mundial mayor de 60 años pasará de 900 millones a 2.000 millones”, destaca la Organización Mundial de la

Salud (OMS). Esta entidad manifiesta que gozar de buena salud es fundamental para que las personas mayores mantengan su independencia y puedan desempeñar un papel activo tanto en la vida familiar como en la de su comunidad. Y son en estas fechas previas a la Navidad cuando llegan las vacaciones escolares y los abuelos prestan una gran ayuda a los matrimonios en los que ambos desempeñas labores fuera del hogar. “La capacidad funcional de una persona aumenta en los

“La ﬁgura de los abuelos es fundamental para el desarrollo personal de los nietos”, apunta Sacramento Pinazo-Hernandis, vicepresidenta de Gerontología de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG).

primeros años de la vida, alcanza la cúspide al comienzo de la edad adulta y, a partir de entonces, empieza a declinar. El ritmo de descenso está determinado, al menos en parte, por nuestro comportamiento y por las cosas a las que nos exponemos a lo largo de la vida” indica el organismo sanitario internacional. “Entre ellas cabe mencionar lo que comemos, la actividad física que desplegamos y los riesgos que asumimos, como el hábito de fumar, el consumo nocivo de alcohol o la exposición a sustancias tóxicas”, detallan desde la OMS. GUÍA Y AYUDA A LA PATERNIDAD. Este organismo también señala que en la actualidad es habitual que las personas de edad trabajen, ya sea de forma remunerada o no, atiendan a familiares y amigos y colaboren tras la jubilación en organizaciones y asociaciones. “Un elevado porcentaje de personas mayores cuidan de sus nietos y de otros parientes y amigos de forma regular. De ese modo, en el caso de los nietos, ayudan también a sus hijos”, apunta. “La figura del abuelo es fundamental para el desarrollo personal de los nietos. Por un lado, los abuelos ejercen de guía y ayudan a la paternidad, también, a menudo, son modelo de rol para los futuros padres, desde las primeras tareas de cuidado del recién nacido hasta las pautas de crianza o el mantenimiento

de límites en la adolescencia”, comenta Sacramento PinazoHernandis, vicepresidenta de Gerontología de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG). La doctora añade que ejercer el rol de abuelo “es una forma de sentirse socialmente integrado, lo que incrementa el bienestar y el sentimiento de utilidad y hace disminuir el sentimiento de soledad, sobre todo en momentos de pérdidas”. Además, la especialista subraya que entre abuelos y nietos “se crea un vínculo especial de reciprocidad, en el que cada uno aporta aspectos fundamentales y únicos al otro”. Sin embargo, aunque en la mayor parte de los casos el cuidado de los nietos “es una actividad que se hace de forma voluntaria y con agrado, también es verdad que, en algunos casos, las abuelas y abuelos tienen la sensación de realizar una jornada laboral a tiempo completo y se sienten forzados en unas cargas de cuidados y educación”, expresa José Antonio López Trigo, presidente de la SEGG. En este sentido, los especialistas de la SEGG ofrecen algunas recomendaciones a los abuelos que asumen la tarea de cuidar de sus nietos. En primer lugar, les aconsejan que hagan lo que puedan y no se sobrecarguen de labores. “Cuidar de los nietos debe ser una actividad placentera, nunca un carga o Favor ir a la pág. 5

Noviembre 15 - 21, 2017

2A - LA NOTICIA INMIGRACIÓN

Activistas rechazan delante de muro "militarización" de frontera Nogales (AZ), 11 nov (EFEUSA).- Docenas de manifestantes se congregaron hoy delante del muro que divide Estados Unidos y México, en un tramo levantado en la ciudad fronteriza de Nogales, para expresar su rechazo a los planes de "militarizar" la frontera defendidos por el presidente de EEUU, Donald Trump. "Esta vez tenemos mucha gente que no es de Arizona. Mucha gente sabe que hay un muro, pero solo han visto imágenes por televisión. Cuando lo ven de cerca por primera vez el impacto es muy grande (...) se dan cuenta de lo que simboliza", dijo a Efe Marla Pacheco, de la Coalición de los Derechos Humanos en Arizona. La protesta forma parte de los eventos organizados a ambos lados de la frontera como parte del Encuentro Fronterizo 2017, una convención binacional que organiza el Observatorio de la Escuela de las Américas (SOA Watch) y que finaliza el domingo. Los participantes de la concentración se refirieron a los ocho prototipos recientemente presentados en San Diego (California), en respuesta a la promesa electoral de Trump de construir un muro en la frontera con México. "Tenemos que evitar que lo que ya está pasando en

la frontera de California se extienda a toda la frontera, actualmente San Diego es lo más parecido a un muro de Berlín", dijo a Efe Manny Aguilar, representante del grupo Madres Soñadores de Los Ángeles y que viajó desde California para participar en el encuentro fronterizo. Agregó que en esa parte del país las familias están siendo separadas hasta por un doble muro, por el cual apenas pueden rozar las puntas de sus dedos. "Muchas familias son separadas por ese muro, mucho gente está siendo deportada, es un símbolo del sufrimiento y las lágrimas de mucha gente", dijo el activista. Del lado mexicano, unas 150 personas fueron parte de la Caravana Contra los Muros, que se unió al acto de hoy con representantes de grupos indígenas del estado mexicano de Oaxaca, así como de 13 diferentes países latinoamericanos y de Palestina. Eduardo García, representante de SOA Watch, destacó que la militarización de las fronteras nunca ha sido la solución para frenar el flujo migratorio, y demandó que los Gobiernos trabajen mejor en mejorar las condiciones sociales, económicas y políticas. EFEUSA

Miles de Centroamericanos enfrentan y temen el fin de su “TPS”. Estados Unidos, un país formado por inmigrantes, conocido como el país de la libertad, a donde la gente aspiraba viajar en busca de una mejor vida. En 1990, el Congreso créo el Estatus de Protección Temporal, conocido como ¨TPS¨, el cual protegía ¨temporalmente¨ a personas que no podían regresar a su país de origen debido a un catástrofe ambiental o guerrilla. En semanas pasadas, el Secretario de Estado Rex Tillerson, escribió una carta al Departamento de Seguridad Nacional diciendo que las condiciones extremas que en algún momento afectaron a los países de Centro América, ya no justifican la protección de quienes forman parte del programa TPS, muchos de los que han vivido en Estados Unidos durante casi 20 años. Claro que ésta intención de terminar TPS es parte de la política de la administración de reducir la inmigración y cumplir estrictamente las reglas que se han dejado de aplicar en el pasado. Pero también debería de ser claro que muchos de los beneficiarios de TPS han establecido raíces y vivido en Estados Unidos por muchos años y también son padres de cientos de miles de ciudadanos americanos. ¡Que impacto tendría forzar el regreso de tantos a sus países, incluso hablando económicamente para Estados Unidos! Aunque el TPS nunca fue previsto como algo permanente, la mayoría de los países continúan lidiando con las secuelas de los desastres. Como Haití, que aún se recupera del terremoto de 2010. Es por ello que las administraciones pasadas continuaban renovando una y otra vez el programa TPS. El lunes 06 de noviembre, el Departamento de Seguridad Nacional revocó el TPS para más de 2,500 nicaragüenses que viven en Estados Unidos. Y les dio hasta enero de 2019 para que abandonen el país

o cambien su estado migratorio. Honduras recibió una extensión de TPS de seis meses- hasta julio 5, 2018. Durante estos seis meses se evaluaran las condiciones del país para decidir si es o no apropiado terminar éste para los 57,000 (aprox.) hondureños que gozan de TPS. De ser el caso de terminar el TPS para Honduras también, se otorgará un plazo de gracia para abandonar el país o cambiar su estado migratorio como a Nicaragua. Haití y el Salvador esperan oír una decisión sobre su extensión o terminación en los siguientes días y meses. En mayo 24, 2017 se extendió seis meses el TPS para Haití- hasta enero 22, 2018 y se advirtió la alta probabilidad de terminar el programa entonces. Cualquiera que sea la decisión para los 50,000 haitianos que gozan de TPS, se sabrá 60 días antes del 22 de enero 2018. Por último, para los aproximadamente 200,000 salvadoreños con TPS, su estatus fue extendido hasta marzo 09, 2018. Por lo que también deberán de estar a la espera de lo que decida la Casa Blanca sobre su futuro. Es en estos momentos, cuando las leyes de inmigración cambian, es muy importante estar debidamente informados. Las personas con TPS de los países arriba mencionados deben de asegurarse de tener la información correcta y en caso de dudas consultar a un abogado de inmigración con experiencia que pueda asesorarlos y guiarlos. La información relacionada con las leyes de inmigración es fácil de mal-interpretar o de no entender por su complejidad y esto puede generar daños permanentes a las personas. Emilia Ayala de León Abogada de Inmigración 601-326-3000

Unos 300.000 “soñadores” perderían su trabajo en primeros 9 meses sin DACA... Viene de la pág. 1

FWD.us ya había analizado a fines de agosto las consecuencias de la decisión del presidente Donald Trump de cancelar DACA y sacar de la fuerza laboral a cientos de miles de personas. Se estimó entonces que el impacto se sentirá en el Producto Interior Bruto (460,1 millones de pérdidas) y en las contribuciones al Seguro Social y el Medicare (24.000 millones) en una década. "La Administración no debería cambiar el programa existente sin que se apruebe primero una ley que aborde los urgentes desafíos de la protección de estos jóvenes", señaló FWD.us en un estudio que ahora es actualizado con datos más precisos sobre las pérdidas laborales y empresariales. Sin una ley que proteja a los "soñadores", como podría ser la DREAM Act 2017 presentada en el Senado, en los nueve meses siguientes al vencimiento del plazo final del 5 de marzo dado por Trump al Congreso, los desamparados serían unos 300.000. Cada día, unos 1.700 jóvenes perderían la posibilidad de trabajar y contribuir a la economía del país, hasta llegar al despido de la totalidad de los 690.000 beneficiados con DACA que integran la fuerza laboral, en un plazo de dos años, según vayan expirando sus permisos de residencia y empleo. Según el estudio, las consecuencias son todavía "más dramáticas" por el hecho de que los receptores de DACA viven en los 50 estados y en el Distrito de Columbia, lo que hará sentir las consecuencias económicas y políticas en todo el país. También se destaca el "costo innecesario" que tendrán que asumir los empleadores para reemplazar a los trabajadores despedidos, estimado en 2.000 millones de dólares en dos años. Las empresas tendrán problemas además en el momento de los despidos porque, en muchos casos, no saben quiénes son los receptores de DACA empleados, porque sus permisos de trabajo no son diferentes de los demás. "Son personas que viven abiertamente en nuestras comunidades, son nuestros compañeros de trabajo, maestros o enfermeros, empleados productivos que quedarían en la calle por la única razón de un cambio arbitrario en la política federal", señala el estudio. El presidente de FWD.us dijo que el Congreso, al que Trump pidió en septiembre que resuelva esta situación con una ley qué otorgue estatus legal permanente a los "soñadores", no puede esperar hasta el "último momento" y debe considerar las consecuencias morales y políticas del problema para aprobar una solución legislativa. Los empresarios se movilizan para tratar de evitar una crisis "cruel e innecesaria", y para mañana se espera la presencia en el Capitolio en Washington de ejecutivos de 40 empresas que realizarán cabildeos con los legisladores, en algunos casos acompañados por "soñadores" que han sido empleados por sus empresas, informó Schulte. Asimismo, el grupo New American Economy, fundado por el exalcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, anunció para el 6 de diciembre una serie de eventos en todo el país, con la participación de grupos religiosos, conservadores e hispanos, así como de cámaras de comercio y empresariales. EFEUSA

Parlacen pide a EE.UU. reconsiderar suspensión del TPS a Nicaragua Guatemala, 10 nov (EFE).- El Parlamento Centroamericano (Parlacen) exhortó hoy a Estados Unidos a replantear su decisión de suspender el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los nicaragüenses. Ante ello, el ente regional hizo un llamamiento al Gobierno estadounidense a "reconsiderar tal decisión que afectará la economía y estabilidad política de la región", pues la suspensión del TPS afecta a 5.349 nicaragüenses, quienes tienen, a partir de enero próximo, un año de plazo para buscar otra figura legal que les permita seguir residiendo en Estados Unidos. El Parlacen, en un comunicado, destacó que los daños en la infraestructura de los países en la región, así como en su economía, se han agravado a consecuencia de los recientes desastres naturales, por lo que "no existen las condiciones necesarias para el retorno de miles de ciudadanos". Agrega además que esta situación "crearía condiciones de inseguridad en la denominada región del Triángulo Norte" y lamentó que no se tenga en cuenta el "valioso" aporte al desarrollo social y económico con el que contribuyen los migrantes a la sociedad estadounidense. Estados Unidos anunció el lunes la extensión durante seis meses del TPS para Honduras y el fin de este mismo programa para Nicaragua, por lo que 5.349 inmigrantes del país centroamericano perderán sus permisos para vivir y trabajar en suelo estadounidense. El TPS, que permite permanecer temporalmente en Estados Unidos a indocumentados centroamericanos que huyen de un desastre o conflicto en su país, fue suspendido para Nicaragua porque supuestamente el país ya superó las condiciones que sufrió a causa del huracán Mitch en 1998. EFE

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

DIABETES, en clave femenina...

- 3A

LA NOTICIA

Viene de la pág. 1 LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reﬂejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

agencia reforma

Un problema habitual de las pacientes diabéticas son las infecciones por hongos. “La glucosa presente en su cuerpo crea el entorno perfecto para fomentar el crecimiento de hongos”, explica la Asociación Americana de Diabetes. car) presente en la sangre penetre en las células para que estas puedan obtener energía. Así, el efecto que produce la diabetes es un incremento de los niveles de glucosa en la sangre, lo que se conoce como hiperglucemia. Existen dos tipos principales de diabetes: tipo 1 , que es aquella en la que el páncreas no produce la insulina que el organismo necesita y la tipo 2, que “tiene su origen en la incapacidad del cuerpo para utilizar eficazmente la insulina, lo que a menudo es consecuencia del exceso de peso o de la inactividad física”, según detalla la Organización Mundial de la Salud (OMS). También existe la diabetes gestacional, que corresponde a una hiperglucemia que ocurre durante el embarazo en mujeres que no tenían diabetes previamente. La hiperglucemia puede ocasionar daños a largo plazo, especialmente en los nervios y en los vasos sanguíneos. “La retinopatía diabética es una causa importante de ceguera y es la consecuencia del daño de los pequeños vasos sanguíneos de la retina que se va acumulando a lo largo del tiempo. El 2,6% de los casos mundiales de ceguera es consecuencia de la diabetes”, apunta la OMS. Asimismo, esta entidad señala que los adultos con diabetes tienen un riesgo de dos a tres veces mayor de infarto de miocardio y accidente cerebrovascular. RIESGOS FEMENINOS. Además, la diabetes tiene notables consecuencias en la salud femenina. Un problema habitual de las pacientes diabéticas son las infecciones por hongos. “La glucosa presente en su cuerpo crea el entorno perfecto para fomentar el crecimiento de hongos”, explica la Asociación Americana de Diabetes. De igual modo, esta entidad explica que algunos fármacos utilizados para el tratamiento de la diabetes pueden influir en la eficacia de los métodos anticonceptivos. “Los medicamentos orales llamados tiazolidinedionas pueden hacer que las mujeres que no están ovulando y todavía no han pasado la menopausia vuelvan a ovular, lo que hace que puedan concebir. Además, es posible que los anticonceptivos orales sean menos eficaces cuando se toma este medicamento”, apunta esta entidad. En lo relativo a las pastillas anticonceptivas, la Asociación Americana de Diabetes aclara que pueden hacer que se incrementen los niveles de glucosa. “Usarlas más de un año o dos, también puede aumentar el riesgo de complicaciones. Por ejemplo, si cuando toma la pastilla, le sube la presión, esto puede hacer crecer la probabilidad de que empeoren las enfermedades de los ojos o de los riñones”, apunta. Estas cuestiones son especialmente relevantes dado que, según datos de la Federación Internacional de Diabetes, dos de cada cinco mujeres con la enfermedad están en edad reproductiva, lo que supone más de 60 millones de mujeres en el mundo.

Este organismo reivindica que todas las mujeres con diabetes deberían tener acceso a servicios de planificación antes de la concepción para reducir los riesgos durante el embarazo. DIABETES GESTACIONAL. También puede ocurrir que mujeres que no tenían diabetes presenten unos niveles elevados de glucosa en sangre durante el embarazo, lo que se conoce como diabetes gestacional. Según indica la Federación Internacional de Diabetes, uno de cada siete nacimientos se ve afectado por la diabetes gestacional. “No sabemos qué causa la diabetes gestacional, pero tenemos ciertas pistas. Las hormonas de la placenta contribuyen al desarrollo del bebé pero también bloquean la acción de la insulina en el cuerpo de la madre. La diabetes gestacional se inicia cuando el organismo no puede producir ni utilizar toda la insulina que necesita para el embarazo. Sin suficiente insulina, la glucosa no puede salir de la sangre y entrar en las células para convertirse en energía. Por lo tanto, se acumula y se produce la hiperglucemia”, describen los especialistas de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN). Del mismo modo, señalan que si se tiene diabetes gestacional en un primer embarazo, la probabilidad de que reaparezca en embarazos futuros es mucho mayor. Además, “las mujeres que han tenido diabetes gestacional tienen una probabilidad siete veces más alta de presentar diabetes tipo 2 en el futuro que aquellas que no tuvieron diabetes durante el embarazo”, apuntan. Los expertos de la SEEN detallan que la diabetes gestacional puede producir complicaciones durante el embarazo. De hecho, las gestantes con esta patología sufren hipertensión con mayor frecuencia, incluso su forma más grave: la preeclampsia, hipertensión arterial que daña a los riñones provocando la pérdida de proteínas por la orina. En caso de no ser controlada podría poner en serio peligro la vida de la madre y del feto. La diabetes gestacional también implica un riesgo más alto de que el bebé nazca prematuro y de complicaciones en el parto, con una mayor frecuencia de cesáreas. Asimismo, puede haber efectos a largo plazo. “Es muy importante diagnosticar la diabetes gestacional para prevenir que, en el futuro, la madre o el recién nacido desarrollen diabetes tipo 2, pues su riesgo es de dos a tres veces superior al de la población normal”, manifiestan. Para prevenir la diabetes gestacional, la SEEN recomienda, entre otras medidas, realizar ejercicio físico moderado y tener una alimentación sana. En este sentido, la doctora Rebeca Reyes, especialista en endocrinología, afirma que un estilo de vida saludable “es una parte importante para el control efectivo de todos los tipos de diabetes y para ayudar a evitar complicaciones”. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en

Las mujeres que han tenido diabetes gestacional tienen una probabilidad siete veces más alta de presentar diabetes tipo 2. EFE/Manuel Bruque.

LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

4A - LA NOTICIA INMIGRACIÓN

Aumentan solicitudes de ciudadanía debido a las políticas migratorias de Presidente Trump Los Ángeles, 14 nov (EFEUSA).- Las solicitudes de ciudadanía se dispararon tras el triunfo electoral de Donald Trump en noviembre de 2016, en un hecho que grupos de activistas ven como una reacción a las políticas migratorias de la Casa Blanca y que potencian con campañas de nacionalización de inmigrantes. "Considerando los tiempos tumultuosos en los que vivimos hoy en día, esperar que alguien más proteja nuestro futuro ya no es una opción", señaló en un comunicado Angélica Salas, directora ejecutiva de la

Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA). Por ello, la organización lanzó la campaña "Protección sin fecha de expiración" que hasta el 16 de diciembre de este año ofrece cubrir "todos los costos relacionados con el proceso de aplicación para la naturalización", incluidos los 725 dólares que cuesta la aplicación ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). CHIRLA igualmente está ofreciendo pagar por los costos de revisión de an-

tecedentes para aquellas personas que califiquen para obtener la ciudadanía. "He notado que -ya por varios años- la comunidad (inmigrante) ha estado ubicada en entender que necesitan hacerse ciudadanos estadounidenses para tener una protección total bajo la leyes de inmigración", declaró en entrevista con Efe Nelson Castillo, abogado especialista en procesos de inmigración. El jurista considera que esta tendencia ha aumentado en la actualidad "posiblemente debido a lo que la gente percibe

acerca de la posibilidad de que pudieran perder su estatus en los Estados Unidos". El experto en leyes de inmigración considera que el inmigrante que desee vivir en Estados Unidos debe buscar "el mejor estatus migratorio que pueda obtener" y el mejor, en caso de cumplir los requisitos, "es hacerse ciudadano estadounidense". A su vez, con su experiencia de trabajo con la comunidad inmigrante y especialmente la de bajos recursos, la organización Clérigos y Laicos Unidos por la Justicia Económica (CLUE) no duda que la ciudadanía es un gran logro para todo aquel que la pueda alcanzar. "Vemos que hay un incremento en la intención de obtener la ciudadanía y siempre que una persona puede buscar la ciudadanía es importante que lo haga porque sabemos que hay muchas personas que se han quedado en la residencia", comentó a Efe Teresa Borden, portavoz de CLUE. Para la activista, esta tendencia de las personas para hacerse ciudadanos y poder participar en los procesos electorales muestra "que se han despertado a la necesidad de participar políticamente en el país y eso nos anima a pensar que quizás en el 2018 hay un futuro para la agenda progresista". Los activistas indican igualmente que el alto número de solicitudes ha creado un estado de lentitud en el trámite que está llevando a una demora de aproximadamente el doble de tiempo en el proceso. El director de servicios legales de CHIRLA, Luis Pérez, advirtió que "la demora de más de 12 meses en el proceso de la solicitudes de ciudadanía son más comunes bajo esta administración", por lo que enfatizó sobre la importancia de aplicar lo más pronto posible al proceso de naturalización. Indicó al presentar la iniciativa que bajo esta campaña los solicitantes a lo mejor no tengan que pagar "ni un solo centavo para asegurar su futuro y el de su familia". Mientras tanto, Castillo resaltó la importancia de buscar un profesional experto que realice una evaluación personal de la situación de cada inmigrante sobre su posible opción a la ciudadanía. "Hay que hacerlo de una forma correcta, con las personas adecuadas, abogados de inmigración representantes acreditados por el Gobierno federal que tengan la licencia y la experiencia necesaria, e invertir en lo que se tenga que invertir para poder lograrlo", señaló el profesional. Aunque USCIS no respondió a una solicitud de información sobre los tiempos de demora en los procesos, la agencia indica en su página oficial que unas 752.800 personas se hicieron ciudadanos a través de la naturalización en 2016. Los estados con mayor número de naturalizados en 2016 fueron en orden: California, Nueva York, Florida, Texas y Nueva Jersey, y los países con mayor cantidad de inmigrantes naturalizados fueron México, India, Filipinas, China y Cuba. Durante los nueve primeros meses de 2017 se naturalizaron unas 472.000 personas, con índices que muestran un 32 y un 11 por ciento menos en el primero y segundo trimestre, y un 7,9 por ciento mayor en el tercer trimestre en comparación con 2016. EFEUSA

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

Humor en Serio

Abuelos, respaldo de la familia también en Navidad... Viene de la pág. 1

labor que nos supere”, manifiestan. De igual modo, afirman que hay que aprender a decir “no” ante tareas de las que no se vean capaces o si tienen otros planes o compromisos. Así, señalan que es importante reservarse su propio espacio y tiempo, seguir practicando las actividades que les gustan y disfrutando de sus ratos de ocio. PONER LÍMITES A LOS NIÑOS. También insisten en la importancia de la comunicación. “Ante cualquier problema o si la situación se va de las manos, háblelo con su hijo o hija. Lo mejor será establecer unas reglas básicas y que siempre haya una comunicación fluida entre ambos”, exponen. En lo relativo a las reglas, los expertos de la SEGG señalan que es necesario poner límites a los niños. “Estar con el abuelo no significa que el nieto haga lo que le dé la gana”, afirman. Por lo tanto, recomiendan a los abuelos establecer una serie de normas que los nietos deben cumplir cuando estén con ellos. Asimismo, les aconsejan no descuidar su propia salud. “Conozca dónde están

sus límites y no se olvide de sus revisiones médicas”, apuntan. De igual manera, hacen hincapié en la importancia de mantenerse en buena forma física, para lo que se requiere hacer ejercicio, seguir una dieta adecuada y estimular la mente. Otra de sus recomendaciones es intentar realizar actividades que se adecúen a los abuelos y que les reconforten tanto a ellos como a sus nietos, especialmente en las fechas festivas. “Debe pensar en usted a la hora de planificar actividades. Por ejemplo, llevar a los nietos al parque de atracciones puede ser poco adecuado y demasiado estresante para los abuelos. En cambio, un paseo por el parque o unos juegos de mesa pueden resultar estupendos para pasar una tarde”, detallan. En definitiva, los especialistas de la SEGG aconsejan a los abuelos, especialmente en las fechas navideñas, que intenten ver el lado positivo de las cosas, disfrutar de los nietos y de los momentos compartidos con ellos. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES

- 5A

TRIBUNA ABIERTA

Un año de Trump-virato Por Andrés Correa Guatarasma 14 nov.- Sacó menos votos y aún así ganó... No sólo sucede en Venezuela, Irán, Zimbabue y Rusia. También en Estados Unidos. Ya ha pasado un año desde que el candidato más anti candidato de la historia fuese proclamado vencedor de las presidenciales en la autollamada democracia más importante del mundo, ridiculizando las encuestas, las matemáticas, la obligación de pagar impuestos y hasta los servicios secretos. En medio de la sorpresa bataclánica, era y sigue siendo muy difícil visualizar el futuro. En perspectiva, todos los pronósticos sobre su estilo presidencial se han quedado cortos. Aquí y allá hemos sobrevivido y la economía no se ha visto afectada, pero mucho ha quedado en el camino en términos de institucionalidad, lógica y coherencia. Con la misma velocidad con la que una ráfaga produce un asesinato masivo al azar en EEUU, crece la mendicidad en Nueva York o el ciudadano promedio se hipoteca por gastos de salud o educación, su mandatario dispara literalmente lo que se le antoje, la mayoría de las veces con rabia y despotismo, sobre absolutamente cualquier tema. Si lo que dice es verdad, mentira o una contradicción, poco parece importar. Los insultos son sus mensajes favoritos y la prensa, el enemigo principal. Ello, en un país donde se exige, por ley, ser cortés. Los tribunales están llenos de demandas por casos de ofensa y discriminación. Pero el presidente ladra por encima. También si hablamos del chisme del momento: el acoso sexual como herramienta de poder en el Hollywood tan demócrata. ¿No se denunciaron justamente casos así en plena campaña electoral hace un año? Con impunidad e indiferencia se puede ganar un Óscar y también llegar a la Casa Blanca: algunas hormonas no distinguen entre liberales y conservadores. A la par, ha hecho del nepotismo una tarjeta de crédito platino sin límite. Es casi un requisito llevar su apellido -toda una franquicia- o ser su pariente político (yerno, nuera) para ocupar un cargo de

"asesor" en el gobierno. Con o sin allegados, las credenciales de su gabinete son de las más mediocres, polémicas y con conflicto de intereses de la historia, aunque haya prometido rodearse "de los mejores". Quién es más culpable: ¿el improvisado, quien lo elige o quien se deja gobernar por él? Es el presidente de mayor edad y menor experiencia política (cero). Su ego no cabe en ninguna de sus torres hoteleras o campos de golf, y su personalidad es la negación de la diplomacia. Irónicamente, su política exterior ha tenido aciertos, especialmente al retar a las tiranías de Cuba y Venezuela, todo un avance frente a la frivolidad del amigable predecesor. Otra ironía es que su propio estilo lo asemeja al de un autócrata.... ¿Nadie mejor que un caudillo para destronar a otro? Entre tanto escándalo y distorsión, a la prensa aturdida le es muy difícil evaluar este gobierno con mínima objetividad. Quizá esa es la idea... "Pensé que sería más fácil", confesó en abril en un pestañeo de humildad sobre el rol ejecutivo más poderoso del mundo. Ciertamente es una nación grande, con muchos retos: si Barack Obama hubiese sido un presidente tan excelso e inmaculado como muchos quieren hacerlo ver, no le habría sucedido la oposición más extrema. Fanfarrón, adora la farándula, pero aún no ha entendido la lección más básica de las películas de superhéroes: el poder implica responsabilidad y mientras más arriba, más duele la caída. Esto no tiene nombre, por ahora apenas apellido... Uno sólo. Andrés Correa Guatarasma es corresponsal y dramaturgo venezolano residenciado en Nueva York, miembro Correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, afiliado a The Dramatist Guild of America y la Federación Internacional de Periodistas. (Las Tribunas expresan la opinión de los autores, sin que EFE y LA NOTICIA MS comparta necesariamente sus puntos de vista)

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 Ejercer el rol de abuelo “es una forma de sentirse socialmente integrado, lo que incrementa el bienestar y el sentimiento de utilidad y hace disminuir el sentimiento de soledad, sobre todo en momentos de pérdidas”.

LA NOTICIA ¡Sirve, Informa y Entretiene!

6A - LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

- 7A

8A - LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

SOLICITUD DE PROPUESTA PARA SISTEMA DE PROCESAMIENTO DE PASAJEROS DE USO COMÚN / COMPARTIDO POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON PROYECTO 001-18 25 de octubre de 2017 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Propuestas (“Propuesta”) de un contratista (“Consultor”) para proporcionar equipos, software, asistencia técnica, instalación y servicios de capacitación en apoyo de un Sistema de Procesamiento de Pasajeros de Uso Común / Compartido (“C / SUPPS”) para la Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (JMAA). JMAA recibirá Propuestas para realizar los Servicios en las oficinas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional JacksonMedgar Wiley Evers, 100 Intemational Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. Hora estándar central el 28 de noviembre de 2017 (la “Deadline”). JMAA no considerará ninguna Propuesta recibida después de la fecha límite por ningún motivo. La información para los encuestados relacionada con esta Solicitud de Propuestas (“RFP”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la RFP, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y los criterios para la selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la información para los encuestados de JMAA poniéndose en contacto con el Sr. Oeuntagus Hemdon, especialista en adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson 100 Intemational Orive, Suite 300 (39208) Oficina postal 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Atención: Oeuntagus Hemdon, especialista en adquisiciones. Número de teléfono: (601) 360-8622 Número de facsímil: (601) 939-3713 E-Mail: dhemdon@jmaa.com o del sitio web de JMAA en www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/

Con base en las Propuestas recibidas, JMAA seleccionará un máximo de tres (3) Encuestados con quienes entablar negociaciones para proporcionar los Servicios. JMAA iniciará negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Demandado y seguir el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que El demandado acepta y celebra un acuerdo satisfactorio para JMAA. JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 10:00 a.m. hora estándar central del 6 de noviembre de 2017, en el salón comunitario, nivel intermedio del 3er piso, en el edificio de la terminal principal del aeropuerto internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive , Jackson, MS 39208. Se recomienda encarecidamente asistir a la Conferencia previa a la licitación para todos aquellos interesados en presentar Propuestas como Consultor Principal para los Servicios y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de establecer contactos entre el Consultor Principal y los Subconsultores, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las actas de la Conferencia de Presentación Previa; y una revisión detallada del alcance del trabajo. No se programarán conferencias o reuniones adicionales. JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquiera y todas las Propuestas, por cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios). JMAA ha establecido una meta de participación DBE del 25% para los Servicios solicitados por esta RFP. JACKSON AEROPUERTO MUNICIPAL AUTORIDAD

- 9A

10A - LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

Ciertos grupos sanguíneos tienen más riesgo de infarto por contaminación Washington, 14 nov (EFEUSA).- Aquellas personas pertenecientes a los grupos sanguíneos del tipo A, B o AB tienen un riesgo más elevado de sufrir un ataque al corazón durante períodos de contaminación significativa, según un estudio del Instituto del Corazón del Intermountain Medical Center, en Salt Lake City (Utah). El trabajo vincula los ataques asociados a las partículas de la contaminación con el incremento de este riesgo para personas de los mencionados tipos sanguíneos que padecen enfermedades de la arteria coronaria, según informaron hoy en un comunicado. Un gen presente en las personas pertenecientes a los grupos sanguíneos A, B y AB, ha sido el único que ha sido comprobado por estudios internacionales como capaz de predecir ataques al corazón entre las personas afectadas por esta cardiopatía. El estudio fue concebido con el objetivo de incluir en la relación entre contaminación y ataques al corazón la variable de los distintos tipos sanguíneos, tal y como señaló Benjamin Horne, líder de la investigación. "Nos preguntábamos si alguien con una variación específica de este gen era más o menos propenso a experimentar ataques al corazón en momentos de alto grado de polución", señaló Horne. El investigador jefe desveló que con los datos recabados en el trabajo se podía concluir que el tipo sanguíneo con menor riesgo de padecer estos ataques era el 0 y que los otros mostraban riesgos "más altos". Horne también destacó que para que un afectado por transtornos de la arteria coronaria termine sufriendo un paro cardíaco se tienen que dar más características y que en los pertenecientes al grupo 0 la relación entre contaminación y estos paros no es para que cunda el pánico, "pero sí para ser conscientes". Mientras que el riesgo de padecer un ataque es del 10 por ciento en tipo 0 cuando el aire tiene unos 35 microgramos de polución por metro cúbico -a partir de 25 el incremento del riesgo es lineal-, en el caso del resto de grupos es de un 25 por ciento. EFEUSA

NOVIEMBRE 15 - 21, 2017

Año 16 - Edición No 847 contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

Solo Para Fanรกticos

2B - LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

- 3B

4B - LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

Terapia le cuesta dls. 28 mil al mes Staff Agencia Reforma MONTERREY, NL 14-Nov-2017 .-Tras el escándalo y las denuncias por acoso sexual, Kevin Spacey tomó cartas en el asunto y actualmente se trata en una clínica de rehabilitación que cobra 28 mil dólares al mes. El actor de 58 años fue captado con semblante serio, con gorra y lentes de sol dentro de las instalaciones del centro The Meadows, ubicado en Arizona. US Weekly publicó que The Meadows es una clínica de primer nivel y ha tratado a estrellas como Tiger Woods, David Duchovny y Michael Douglas.

El tratamiento cuesta 28 mil dólares por mes y las instalaciones incluyen piscina, clases de yoga y equitación así como acceso limitado a dispositivos móviles y computadoras. Tiene un estricto código de vestimenta y política antitabaco. Según US Weekly, en algunos momentos se vio al actor con un tapete de yoga y en otros con un libro en sus manos. "Kevin Spacey se está tomando el tiempo necesario para buscar la evaluación y el tratamiento", dijo uno de sus representantes en un comunicado a la publicación el pasado 2 de noviembre. "No hay más información disponible en este momento".

- 5B

6B - LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

- 7B

8B - LA NOTICIA

Noviembre 15 - 21, 2017

LA NOTICIA

- 9B

EMPLEOS Position Announcement Project Manager

Want to make a difference? Join the award winning team at HOPE (Hope Enterprise Corporation and Hope Credit Union), one of the nation’s leading community development organizations. For more than 20 years, HOPE has been improving lives by helping entrepreneurs, homebuyers, families and communities become more financially secure. Since 1994 HOPE has generated more than $2.4 billion in financing and assisted nearly 1 million people across the Mid South. Job Summary HOPE is seeking an individual with a passion for social change and inclusion to amplify HOPE’s efforts to extend its mission and impact to Hispanic/Latino residents across the Mid South. Leading a diverse and multi-disciplinary project team, the Project Manager (PM) will draw on stakeholder feedback and synthesize financial data to refine HOPE’s products, human resources and marketing approaches in a culturally relevant manner to meet the financial service needs of the Hispanic community. The PM will also coordinate HOPE’s internal Associate Advisory Council and work to implement guidance from Coopera, a strategic partner and consulting firm that facilitates credit union growth through outreach and service within the Hispanic market. Much of the work is performed independently and with minimum guidance and requires considerable judgment and creativity in organization and time management. Confidentiality is involved, and sensitive situations may be handled. This position is located in the corporate office in Jackson, Mississippi. Essential Duties and Functions • Lead HOPE’s project team to implement best practices in expanding HOPE’s reach and impact within the Hispanic community • Coordinate HOPE Hispanic Associate Advisory Council • Oversee program service delivery, staffing, budget, reporting, compliance, and closeout Plan and implement process management systems and tools, workflows, and improvements • • Conduct market research to understand financial needs of existing and potential customers • Research data relevant to program impact and financial performance • Provide assistance in evaluating and structuring financial products and services • Create reports to support and communicate research and findings Build relationships with local employers, nonprofits, faith-based groups and their employees/constituents to connect with HOPE • Establish partnerships with groups that provide financial counseling, homebuyer education, and other related technical assistance • services Competencies/Skills Proficient in Microsoft Excel, Word, SharePoint, and OneNote skills • Strong analytical skills – training in statistics a plus • Attention to detail • Ability to manage and prioritize multiple tasks • Track record of successfully working with diverse teams to achieve common goals • Excellent written and oral communication skills • Ability to interact professionally with diverse internal and external stakeholders • Ability to plan and execute projects independently • Professional Development Opportunities The Project Manager will attend national conferences to engage in peer learning and learn best practices in serving the Hispanic community. The PM will also have opportunities to attend trainings to improve the effectiveness of serving Hispanic members through HOPE’s products, processes and procedures. Preferred Education and Experience Master’s degree in business, accounting, public policy, public administration, or the equivalent experience • Five years of related experience • Bilingual in English and Spanish preferred • HOPE offers a competitive salary and comprehensive benefits package. Visit www.hopecu.org to learn more about our organization. HOPE is an Equal Opportunity Employer

Son estrellas anti-chantaje Monterrey, México 14-Nov-2017 .-Los hackers quieren hacer su agosto a costa de la intimidad de las estrellas, pero los famosos han sabido darles un revés. Aquí presentamos algunos casos en que las celebridades decidieron poner un freno a la extorsión negándose a pagar o siendo ellos mismos quienes ventilaran imágenes personales. SIA Algún fotógrafo pescó desnuda a Sia, a quien después trató de extorsionarla al amenizarle con vender sus fotos. La australiana usó su cuenta de Twitter para subir la imagen con un mensaje directo en contra de la persona que le pidió miles de dólares a cambio de no vender sus fotos. "Aparentemente alguien está tratando de vender a mis fans imágenes de mí desnuda. No gasten su dinero, aquí la tienen gratis". MIGUEL BOSÉ Su paternidad la gritó a los cuatro vientos porque se siente feliz y orgulloso de sus hijos, pero la identidad de los pequeños de Miguel Bosé no había sido revelada hasta que intentaron intimidarlo. El cantante español publicó en redes una foto de Tadeo, Diego, Ivo y Telmo en Disneylandia. "Me han hackeado el correo. Me han robado archivos fotográficos de familia y me están extorsionando desde hace semanas y por eso no paso. Están tratando

Su paternidad la gritó a los cuatro vientos porque se siente feliz y orgulloso de sus hijos, pero la identidad de los pequeños de Miguel Bosé (arriba, al centro) no había sido revelada hasta que intentaron intimidarlo.

la venta del material a terceros. Por esa razón y para interrumpirle el negocio a mi agresor me veo obligado a hacer esto y a mostrar las identidades de mis hijos que desde su nacimiento he protegido tanto y mantenido en anonimato. Espero que, no obstante esta decisión forzada, la discreción hacia los menores de mi familia siga siendo respetada por todos como hasta ahora se ha hecho. Gracias", posteó Bosé. CHARLIE SHEEN El secreto mejor guardado de Charlie Sheen era que es portador de VIH, pero decidió hacerlo público cuando lo presionaron pidiéndole dinero a cambio de no revelarlo. El actor afirmó que decidió hablar de su padecimiento abiertamente porque constantemente era molestado por personas cercanas a él que sabían lo que pasaba. PAULINA RUBIO A Paulina Rubio la cacharon haciendo pipí en el mar, luego la trataron de extorsionar, pero ella le echó a perder el negocio al paparazzi. "El último intento de extorsión del paparazzi, una mujer va al baño en el mar. ¿Qué es lo que vale? ¡Digo nada!", escribió en Twitter al subir las imágenes donde aparecía en un yate paseando con su pareja, Gerardo Bazúa, en Miami. CARMEN AUB A Carmen Aub le pidieron dinero para evitar la publicación de unas fotos en las que aparece desnuda junto

A Carmen Aub le pidieron dinero para evitar la publicación de unas fotos en las que aparece desnuda junto a un hombre, pero la actriz de El Señor de los Cielos decidió subirlas a Twitter.

Al cantante Lupillo Rivera le robaron unas fotos de su casa donde apareció en la intimidad con su esposa, con las que empezaron a chantajearlo. a un hombre, pero la actriz de El Señor de los Cielos decidió subirlas a Twitter. "Una 'reportera' me pidió $1,000 dólares para dizque frenar estas fotos viejísimas, mejor se las doy gratis y ese dinero lo doné a #lovehealsfoundation www.acria.org #HAPPYPRIDE", escribió Aub. LUPILLO RIVERA Al cantante de música de banda Lupillo Rivera le robaron unas fotos de su casa donde aparecía en la intimidad con su esposa, con las que empezaron a chantajearlo. "Prefiero ayudar a los niños con cáncer", comentó el artista sobre el hecho de aceptar una extorsión.

A Paulina Rubio la cacharon haciendo pipí en el mar, luego la trataron de extorsionar, pero ella le echó a perder el negocio al paparazzi.

Noviembre 15 - 21, 2017

10B - LA NOTICIA

Posterga Shakira gira por hemorragia CIUDAD DE MÉXICO 14-Nov-2017 .-Debido a una hemorragia en su cuerda vocal derecha, Shakira canceló este año su gira europea El Dorado, la cual, dijo,

retomará en 2018. Mediante un mensaje en su cuenta oficial de Twitter, la colombiana explicó a sus fans que en junio pasado, en un examen de rutina, sus cuerdas vocales salieron bien, pero en octubre comenzó a sentir algunas molestias. "En la recta final de mis ensayos sentí una ronquera inusual que me impedía cantar. Los médicos detectaron que se había producido una hemorragia en mi cuerda vocal derecha. "Desde entonces, me entregué plenamente al reposo de la voz, tal y como me

lo habían recomendado los especialistas con el fin de recuperarme a tiempo para el primer concierto en Colonia". Sin embargo, continúa el texto, aunque canceló su fecha del 8 de noviembre en Colonia, Alemania, y las posteriores presentaciones en Amsterdam y Amberes, no logró recuperarse como lo esperaba. "Desafortunadamente, la hemorragia parece no haberse reabsorbido aun y mi pesadilla continúa. Y actualmente me encuentro en una batalla muy dura por mi recuperación. "Me duele mucho no poder cantar este

mes, por aquellos que han hecho hasta lo imposible para conseguir entradas y acompañarme en los diferentes países de Europa, por mi equipo de 60 personas que se han esforzado tanto en ayudarme a lograr el mejor show de mi carrera artística y que tienen ya muchas ganas, como yo, de empezar esta gira.