Noviembre 29-2017 by Luis Espinoza

NOVIEMBRE 29 - DICIEMBRE 5, 2017

AÑO 16 - Edición No 845

CURIOSIDADES

El precursor de Santa Claus

El 5 de diciembre se celebra en Holanda Sinterklaas (San Nicolás), una tradición en la que este santo barbado y gordinﬂón reparte regalos a los niños, antes de la Nochebuena, cuando llega el segundo protagonista navideño: Kerstman (Santa Claus). Para los niños holandeses, la palabra mágica que anuncia la proximidad de la Navidad es Sinterklaas (San Nicolás), un santo con capa y gorro de color rojo y una gran barba blanca, cuya llegada es siempre un acontecimiento en ese país europeo. “Cada año Sinterklaas se celebra el 5 de diciembre, pero su llegada a Holanda, desde España y cada año a una ciudad distinta, se produce a mediados de noviembre, el día 18 en el presente año 2017”, explica a Efe Soraya Gabriel, portavoz en España de la Oficina de Turismo y Congresos de Holanda (NBTC). Favor ir a la pág. 3

Feliz “NavidApps” CONSUMO

www.lanoticianewspaper.com

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

INMIGRACIÓN DACA

Congresistas instan a Paul Ryan a someter Dream Act a votación este año Miami, 27 nov (EFEUSA).- Congresistas por Florida instaron hoy al presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, a llamar a votación el Dream Act durante un foro en Miami en el que el ex candidato a la nominación presidencial por el Partido Republicano Jeb Bush dijo que solucionar el problema de los "soñadores" es "fácil". Los legisladores, junto con líderes cívicos, empresariales, religiosos y académicos, se reunieron hoy en un foro "bipartidista" en la Universidad de Miami convocado por IMPAC, una coalición a favor de los

inmigrantes creada este año por el magnate de la salud Mike Fernández. Los representantes a la Cámara por Florida Frederica Wilson, Ted Deutch y Carlos Curbelo urgieron a sus colegas a dar prioridad a los por lo menos 800.000 "soñadores" que perderán su estatus legal a partir de marzo de 2018, cuando se haga efectiva la eliminación del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) decidida por el gobierno de Donald Trump. El exgobernador de Florida Jeb Bush, dijo que aprobar una

solución para los actuales beneficiarios de DACA es la "parte fácil" porque cuenta con un gran apoyo de las ciudadanía según las encuestas. Bush, quien estuvo acompañado por el activista y "soñador" José Antonio Vargas en un panel, precisó que la reforma migratoria es lo más difícil, al comprometer temas como la seguridad fronteriza, en la que están en juego millones de dólares. Lamentó que la reforma enfrenta obstáculos como la "naFavor ir a la pág. 2

SEGURIDAD NACIONAL

Activistas lamentan que el Senado apoye la "máquina de deportación" de Trump

Austin (TX), 27 nov (EFEUSA).- Varias organizaciones pro derechos de los inmigrantes lamentaron hoy que el Senado federal haya mostrado su apoyo a la "máquina de deportación" del presidente Donald Trump al proponer incrementar los presupuestos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). "En vez de rechazar la agenda

racista de Trump, el Senado dio luz verde al presidente para seguir aterrorizando a las comunidades de inmigrantes mediante su máquina de deportación", señaló en una conferencia telefónica Mary Small, directora de política de Detention Watch Network, una organización civil que lucha contra el sistema de detención y deportación de inmigrantes de Estados Unidos. El proyecto de ley del Senado

aumenta en más de un 10 % los fondos de la CBP para contratar a 500 agentes adicionales de la Patrulla Fronteriza y financiar completamente la solicitud de Trump de construir un muro fronterizo, valorado en 1.600 millones de dólares. Además, la cámara alta propuso incrementar el presupuesto del ICE hasta los 6.700 millones Favor ir a la pág. 2

MEDIOAMBIENTE

¡Oh, verde Navidad!

“Polo Norte Portátil” es una completísima “App” que, solo en su versión de 2017 ya cosecha un millón de descargas en la Play Store, y está disponible también para modelos Apple. Foto: Nora Cifuentes El “smartphone” puede ser una herramienta con la que canalizar todo nuestro espíritu navideño gracias a las últimas y simpáticas aplicaciones. La Navidad está a la vuelta de la esquina y, qué mejor forma que celebrarla con la ayuda de unas cuantas aplicaciones ("apps") que llenarán nuestro móvil de espíritu navideño. “A CHRISTMAS CAROL”. Una "app" que recrea la célebre obra literaria de Dickens, permitiendo disfrutar, tanto en Android como en iOS, del Cuento de Navidad en versión ilustrada es “A Christmas Carol”. La aplicación también incluye una biografía del autor e información adicional. ¿Preparados para recibir a los tres espíritus?.

Tras un otoño demasiado cálido en el que el fuego ha arrasado miles de hectáreas en California, Portugal o España, este año la Navidad es una oportunidad para que tomemos conciencia de la importancia del medio ambiente. Se trata de celebrar unas fiestas un poco más ecológicas, respetando y cuidando el entorno en el que vivimos. Uno de los aspectos más controvertidos que cada año sale a la palestra es la elección del árbol de Navidad. Muchas familias optan por un árbol natural para decorar su hogar pero, en algunos casos, las luces y el calor les pasan factura y terminan en la basura una vez finalizadas las fiestas. Además, los que sobreviven no siempre pueden replantarse en

Con solo unos pequeños gestos, nuestras celebraciones navideñas pueden ser mucho más sostenibles. En esta época del año lo importante es festejar y compartir, pero mejor si lo hacemos pensando en nuestro planeta. el medio natural, pues suelen ser especies originarias de otros ecosistemas y sólo deberían utilizarse como árboles de jardín. Si se plantasen en el monte “no se adaptarían o bien crearían problemas similares a los de muchas especias invasoras procedentes de cultivos ornamentales”, explican desde Ecologistas

“ELF YOURSELF”. La gran triunfadora de todos los años es “Elf Yourself”. Usuarios de Android e iOS pueden disfrutar gratis de esta famosa “app” que permite transformar a toda la familia y amigos en elfos. Una vez "elfizados", mediante las opciones de vídeos musicales, podremos desear la Navidad a nuestros contactos. “LETTERS TO SANTA”. En los tiempos que corren, incluso Santa Claus se ha pasado al "smartphone". Por eso, tanto en iOS como en Android hay varias aplicaciones con nombres similares al mencionado (como "Tu carta a Santa" o "Cartas a Santa", etc). Favor ir a la pág. 2

Un belén en Ciudad de México realizado con basura, fríjoles, cactus o trajes usados. EFE/Mario Guzmán

en Acción. “Si se opta por tener un árbol de Navidad dentro de casa, lo razonable sería utilizar una especie autóctona e informarse activamente de los cuidados necesarios para su supervivencia y bienestar. La vegetación autóctona es una asignatura pendiente y la época navideña podría ser una oportunidad para hacer plantaciones con estas especies que se adaptan mejor al medio natural una vez trasplantadas”, afirman. No obstante, la asociación ecologista considera que utilizar la imaginación y elaborar un árbol de Navidad en casa es una alternativa mucho mejor. En este sentido, propone “árboles” hechos con cajas de cartón, con ramas, con papel de periódico, con piñas e incluso con cojines. La misma imaginación empleada para confeccionar un árbol de Navidad original sirve Favor ir a la pág. 5

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

2A - LA NOTICIA

Congresistas instan a Paul Ryan a someter Dream Act a votación este año

Feliz “NavidApps”... Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

Así, los más pequeños pueden escribir y enviar su carta a Papá Noel para pedirle sus regalos desde el móvil o la tableta familiar. “RED STAMPS CARDS”. Aunque la vieja tradición de las postales navideñas a domicilio tenga un encanto especial, los más modernos quizá prefieran ahorrar tiempo y papel, y felicitar mediante el socorrido WhatsApp a sus seres queridos. Por ello, tanto en iOS como en Android hay disponibles varias “apps” que permiten diseñar tarjetas personalizadas para felicitar a nuestros contactos. Una de ellas es “Red Stamps Cards”. Válida para ambos dispositivos, permite crear tarjetas virtuales, también para otras fechas. Bajo el nombre “Tarjetas navideñas” podemos encontrar varias más exclusivamente de Navidad. “LAST PRESENT”. La mejor forma de saber qué regalos desean nuestros seres queridos para, ordenarlos y hacer un presupuesto y llegar a tiempo a la hora de hacer las compras navideñas es descargarse “Last Present”, válida también para cumpleaños, aniversarios y otras celebraciones. Está disponible en Android e iOS, y además hay otras “apps” exclusivamente navideñas o con funcionalidades similares en ambas plataformas. Basta con buscar “lista de regalos de navidad” en la tienda virtual. “PNP 2017”. "Polo Norte Portátil" es una completísima "App" que, solo en su versión de 2017 ya cosecha un millón de descargas en la Play Store, y está disponible también para modelos Apple. De nuevo, Santa Claus se pasa a las nuevas tecnologías para, con vídeos personalizados y llamadas, saludar a los más pequeños y darles el veredicto sobre si han sido buenos o malos. Todo, con posibilidad de grabar la reacción de los infantes. FONDOS DE PANTALLA NAVIDEÑOS. Con aplicaciones como "Fondos de Navidad Gratis" (Android) y "Christmas Live Wallpaper" (iPhone), podemos customizar nuestros dispositivos móviles de cara a la Navidad. Estas y otras “apps” similares permiten elegir entre temas y fondos navideños, muchas veces animados, para reflejar en la pantalla todo nuestro espíritu de estas fechas. Algunas incluyen, además, la opción de añadir en la pantalla una cuenta atrás hasta Navidad, para saber cuántos días faltan. Es el caso de "Cuenta regresiva para Navidad" (Android), "Cuenta atrás a Navidad 3D" (iOS), y otras de este estilo. TONOS NAVIDEÑOS PARA EL CELULAR. Otra manera de compartir desde el móvil nuestro espíriru navideño: con música. Aplicaciones como

Muchas son las “apps” que aparecen en estas fechas navideñas para consumo de los millones de asiduos a los teléfonos inteligentes y tabletas. Foto: Nora Cifuentes "Tonos de Navidad" (iOS) y "Tonos para Navidad" (Android), nos ofrecen toda una selección de villancicos y sonidos navideños. De esta forma, podemos enviarlos a nuestros contactos o personalizar nuestros tonos de notificaciones y llamadas. “CUT THE ROPE”. Un divertido juego para Android e iOS es “Cut The Rope”, en el que los más pequeños (y a veces también los mayores) tendrán que ayudar a Om Nom, un divertido monstruito verde, a comerse todos los dulces (en este caso navideños). Para ello, diversos niveles pondrán a prueba nuestra habilidad e ingenio, en un juego de lógica que, en Navidad, siempre es una apuesta divertida. Además, incluye una serie animada sobre las aventuras del protagonista y sus amigos, para relajarse entre partida y partida. RECETAS NAVIDEÑAS. ¿Quién dice que lo moderno está reñido con lo tradicional? Aplicaciones como "500+ Christmas Recipes" (iOS) y "Recetas Navideñas" (Android) facilitan la labor de preparar los dulces y platos más típicos, así como algunas apuestas más novedosas, teniendo el recetario en el móvil. “POKéMON GO”. El año pasado, Niantic sorprendió a los jugadores de Pokémon Go con incubadoras en las pokeparadas, un aumento de la probabilidad de eclosionar huevos de pokémon exclusivos de Oro y Plata (como Pikachu o Togepi), subiendo la posibilidad de capturar iniciales y una mayor duración de los cebos. Todavía no se conocen los planes de Niantic para felicitar la Navidad a los entrenadores pokémon de Android e iOS, pero seguro que guardan más de una sorpresa.

Una pantalla de la aplicación “Elf yourself”. Foto: Nora Cifuentes

“SNAPCHAT”. Como siempre, esta popular “app” de fotografías para iOS y Android nos sorprenderá con filtros tematizados para que nuestros selfis y fotos instantáneas que, a buen seguro, realizaremos en Navidad. Todavía es pronto para saber cuáles, pero seguro que bastones de caramelo, cuernos de reno, y gorritos de elfo o Santa Claus no faltarán a esta cita. Por Nora Cifuentes. EFE

rrativa" falsa de que los inmigrantes son criminales y la creencia de que la mayoría cruza la frontera, cuando alrededor de un 60 % llegó con visa legal y permaneció en el país después de su vencimiento. Entre tanto, los demócratas Wilson y Deutch, que aseguraron que hay los votos necesarios para aprobar un proyecto de ley que resuelva la situación legal de los "soñadores", retaron a Ryan a someterlo a votación. Wilson dijo que Ryan sabe que el proyecto tendría éxito e instó a los republicanos y al presidente Trump a escuchar a los estadounidenses, que en su mayoría "quieren preservar a los dreamers". Mientras, Deutch enfatizó que es "incomprensible" que se esté discutiendo el presupuesto en el Congreso cuando hay 800.000 jóvenes pendiendo de un hilo. En ese sentido, el republicano Curbelo afirmó que no apoyará ningún proyecto de ley de presupuesto que financie al Gobierno más allá del 31 de diciembre "a menos que se atienda a los dreamers". Curbelo, quien también ha presentado una iniciativa, muy similar al actual DACA, acusó a ambos partidos de "sacar beneficio político" de tema migratorio. En ese sentido, Fernández dijo a Efe que en conversaciones con "muchos" de los congresistas, ellos le dicen que están esperando una "señal" de Ryan para pronunciarse sobre el apoyo a una ley que ayude a los "soñadores". "Ryan apoya en privado a los indocumentados, a los estudiantes, pero detrás de la puerta no sabemos lo que está diciendo", se lamentó Fernández. Es una "necesidad muy urgente" que Ryan llame a votación la iniciativa porque cada día que pasa miles de beneficiarios de DACA están perdiendo su protección y "miles están ya en riesgo de deportación, están perdiendo sus trabajos", manifestó Sarahi Espinoza, fundadora de DREAMers RoadMap. "Estos estudiantes, como americanos, se merecen esas oportunidad de estudiar, de sentirse seguros en el lugar que conocen como su hogar que es los Estados Unidos", manifestó a Efe Espinoza. Por su parte, María Teresa Kumar, presidenta de Voto Latino, hizo un llamado urgente a "defender a los que no pueden defenderse" y a votar en las próximas elecciones. Kumar dijo a Efe que la comunidad tiene que "abrir los ojos" e invertir si quiere ganar en la elecciones. "No hay nadie que esté interesado en invertir en lo que se necesita para expandir el electorado", aseguró Kumar, otra de las participantes del foro. Recordó que 27 millones de inmigrantes hispanos son elegibles para votar, 16 millones de ellos están registrados y de ellos el 80 % vota, lo cual, dijo, supera el 60 %, entre la población blanca. Por su parte, Fernández, quien es uno de los grande donantes de campañas políticas, dijo que si estos políticos no pueden decirle que apoyan causas como la de los "soñadores" y los inmigrantes en general no va a dar "ni un centavo" más. Calificó de "juego criminal con las vidas de las personas" la falta de aprobación de una reforma migratoria y de una solución ante la eliminación de DACA. EFEUSA

Activistas lamentan que el Senado apoye la "máquina de deportación" de Trump... Viene de la pág. 1

para que el cuerpo migratorio pueda actuar en su "máxima capacidad", apuntó la activista. Small recordó que en 2017 se han dado ataques "sin precedentes" contra la comunidad inmigrante, desde la finalización de los programas de Acción Diferida (DACA) y del Estatus de Protección Temporal (TPS) para varios países, hasta redadas "agresivas" para incrementar el número de deportaciones bajo la administración Trump. Para el director de afiliaciones de United We Dream, Adrian Reyna, aumentar los presupuestos de estos dos cuerpos migratorios supone "otra pesadilla" para los inmigrantes residentes en zonas fronterizas de los estados de California, Arizona, Nuevo México y Texas. "Este tipo de acciones atemoriza y causa más dolor a una comunidad que está siendo atacada de manera continua por una agenda supremacista blanca", agregó en la misma llamada el directivo de la red de protección de los derechos de los jóvenes "soñadores". Por su parte, el director de la Coalición de la Comunidad de la Frontera Sur (SBCC, en sus siglas en inglés), Christian Ramírez, consideró que este aumento de partidas no tiene sentido ya que las comunidades fronterizas son unas de las regiones "más seguras" del país, según datos federales. De hecho, el Buró Federal de Investigaciones (FBI, en sus siglas en inglés) presentó en septiembre de este año un informe que concluyó que las ciudades fronterizas con México son menos peligrosas que muchas grandes metrópolis de la nación, como Washington DC, Detroit (Michigan) o Chicago (Illinois). "La propuesta del Senado quiere añadir 500 agentes fronterizos en unas zonas ya militarizadas, en las que viven personas con miedo a ser deportadas y separadas de sus familias", lamentó Ramírez. Esta fue la cuestión en la que el reverendo Noeal Andersen, coordinador nacional del Church World Service, una organización ecuménica de derechos humanos y reasentamiento de refugiados, puso especial atención durante su participación en la conferencia. "Tenemos la obligación moral de mantener a las familias unidas", aseveró Andersen, que criticó que la administración Trump "continúe deshumanizado la sociedad estadounidense" a través de su política de deportación masiva. Desde la creación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) en 2003, los fondos federales para CBP e ICE se han más que duplicado.

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

El precursor de Santa Claus...

LA NOTICIA

SAN NICOLÁS DESEMBARCA EN DOKKUM. Este año “Sinterklaas llegará a Dokkum, en la provincia de Friesland, a las 12:00 horas y, durante todo el recorrido a caballo y acompañado de su séquito por la ciudad, habrá diferentes actividades organizadas como coros de niños, bailes, y actuaciones musicales”, adelanta la portavoz de la NBTC a Efe. Como un dato curioso, Gabriel adelanta que se espera que unas 25.000 personas asistan a la llegada, el doble de la población que tiene la ciudad, donde no queda ni una sola habitación de hotel. “En una dirección de la ciudad denominada “Dijk 4”, se ha habilitado la casa donde “vivirá” San Nicolás hasta que parta hacia España, y donde los niños podrán acercarse a visitarle”, añade. La Gran Cabalgata de San Nicolás se celebra cada año en una ciudad distinta. Este obispo bonachón de barbas blancas llega con sus ayudantes o pajes, los zwarte Pieten (Pedros Negros), cuya función principal es repartir golosinas y regalos para los niños que han sido buenos. La ciudad desde donde “sale” San Nicolás con su barco es Madrid, debido probablemente a una peculiar interpretación de los datos históricos. “Este curioso detalle podría deberse a que los restos del santo reposan en Bari, ciudad que formaba parte del antiguo reino de las Dos Sicilias, donde el emperador Carlos V fue el rey”, informa Soraya Gabriel. Añade que, cuando su hijo, Felipe II, heredó los Países Bajos, España y las Dos Sicilias, el enclave era territorio español y de ahí la confusión de que San Nicolás llegue desde España y, por simplificación, de Madrid, que no tiene costa marítima. Según la tradición, en los días posteriores a la llegada de Sinterklaas y previos al 5 de diciembre, los niños dejan su zapato junto a la chimenea, el radiador o la puerta trasera, a la espera de los presen-

LA NOTICIA

Viene de la pág. 2 LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza

“La televisión nacional graba su llegada en un barco de vapor lleno de regalos a aguas neerlandesas donde le esperan decenas de miles de entusiastas seguidores, y allí comienza un desfile a caballo por las calles de la ciudad anfitriona, seguido de su séquito”, según Soraya Gabriel.

- 3A

COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reﬂejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

agencia reforma

Sinterklaas saluda junto su séquito por las calles holandesas.Foto: NBTC Holland Marketing. tes del buen santo. A los pequeños se les cuenta que, por las noches, San Nicolás monta su caballo blanco, Amerigo, y cabalga por los tejados para dejars pequeños regalos o golosinas a los niños, con la colaboración de sus ayudantes. LAS DOS TRADICIONES DE DICIEMBRE. En la fiesta del 5 de diciembre, los niños reciben finalmente sus regalos por la noche. Ese día cantan canciones a San Nicolás a viva voz hasta que oyen que llaman a la puerta. Si se han portado bien, encontrarán una bolsa llena de regalos al abrirla. Los niños mayores y los adultos también celebran el 5 de diciembre, aunque en tono de broma. Antes de la festividad, juegan al amigo invisible y cada uno le hace un regalo a otro. Los obsequios se envuelven de modo que no revelen su contenido y, a menudo, van acompañados de poemas graciosos con juegos de palabras dirigidos al destinatario. “San Nicolás es una tradición muy arraigada en la cultura holandesa, incluso tiene sus dulces propios, que son distintos de los que se toman en Navidad. No hay que confundir ambas tradiciones, aunque sin duda la llegada de San Nicolás anuncia que la Navidad se acerca”, aclara Gabriel. Esta experta explica que en Holanda antiguamente la única figura que traía regalos era San Nicolás, “pero esto ha cambiado y ahora existe también Kerstman (Papá Noel o Santa Claus), como tradición moderna”. Algunas familias holan-

desas celebran ambas festividades, aunque la importancia del primero es todavía superior y se celebra en la mayoría de los hogares holandeses”, apunta Gabriel. Pese a que alrededor del 50 por ciento de los holandeses celebran la Navidad en los Países Bajos con regalos, y esta costumbre es cada vez mayor, Santa Claus todavía ocupa el segundo lugar en comparación con Sinterklaas, de acuerdo a la web de información sobre la comunidad holandesa Expatica. Mientras que la tradición de Sinterklaas es la más popular en Holanda, la mayoría de los holandeses que viven fueran del país están acostumbrados a festejar la llegada en Nochebuena del segundo hombre con barba y también vestido de rojo, es decir Santa Claus (Kerstman, en holandés), según Expatica. “Los holandeses llevaron consigo a Sinterklaas, c u a n d o e m i g ra ro n a América, y en el nuevo continente, este santo gordinflón experimentó una reinterpretación, ya que allí después modificaron algún que otro detalle, como el barco de vapor -que se trasformó en un trineo de renos-, o el cuartel general que se mudó de España al Polo Norte”, según la portavoz de la NBTC. En Holanda, tras cumplir su misión, San Nicolás pone rumbo de vuelta a España el 6 de diciembre y los niños le imaginan volviendo a su patria, en un viaje tan mágico como su visita. Por Rocío Gaia. EFE/REPORTAJES

.- Sinterklaas junto a uno de los Pedros, ayudantes de esta ﬁgura prenavideña. Foto: NBTC Holland Marketing.

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

4A - LA NOTICIA

Fonsi, "más que contento y orgulloso" tras nominaciones a los Grammy Miami, 28 nov (EFEUSA).- El cantante puertorriqueño Luis Fonsi declaró hoy en redes sociales sentirse "más que contento y orgulloso" de que una canción en español, el éxito mundial "Despacito", que canta junto a Daddy Yankee y Justin Bieber, haya logrado tres nominaciones a los Premios Grammy 2018. "Continuemos compartiendo nuestra hermosa cultura y raíces con el mundo. No hay mejor momento que ahora. Que vivan los latinos y nuestra música", ex-

presó Fonsi tras conocer que la versión de "Despacito" fue nominada para las categorías de Grabación del Año, Canción del Año y Grupo del Año. El artista boricua, que hace una semana recibió cuatro Grammy Latinos, resaltó el triunfo que suponen estas tres nominaciones dados los "tiempos tumultuosos en los que vivimos, donde abunda la división". Por su parte, el también cantante puertorriqueño Residente logró su primera

nominación a los Grammy en la categoría de Mejor Álbum de Rock, Urbano o Alternativo, por su trabajo "Residente". René Pérez, nombre de pila del artista, aseguró hoy en un comunicado que este ha sido el proyecto "más ambicioso de su carrera", para el que ha dedicado todos sus esfuerzos. "Lo único que me anima un poco es el saber que, luego de tantos sacrificios para hacer mi arte, exista gente que de alguna forma este disco los conmueva y

les toque la fibra". Asimismo, el álbum del rapero boricua fue incluido en los mejores 50 discos del año por la revista Rolling Stone, un trabajo en el que participaron músicos de once países. Estos dos artistas latinos intentarán hacerse un lugar en la 60 edición de los premios Grammy, cuya ceremonia se celebrará en Nueva York el día 28 de enero entrante, en el Madison Square Garden. EFEUSA SALUD DEMENCIA

Matrimonio ayuda a prevenir la demencia y tener estilo de vida sanos Los Ángeles, 28 nov (EFEUSA).- El estilo de vida de las personas casadas ayuda a prevenir la aparición de demencia, según un estudio publicado hoy en la revista científica "Journal of Neurology Neurosurgery & Psychiatry". El reporte, que incluyó más de 800.000 participantes de Norteamérica y Suramérica, Europa y Asia y utilizó información de 15 estudios relevantes publicados a finales de 2016, encontró que las personas solteras son el 42 % más propensas a desarrollar demencia. El matrimonio puede ayudar a los cónyuges a "tener estilos de vida más sanos, incluyendo más ejercicio, una dieta más saludable y menos consumo de cigarrillo y alcohol, todo lo cual disminuye el riesgo de la demencia", anotó el informe. Las personas que enviudaron también presentaron una mayor tendencia a sufrir esta enfermedad mental, aunque en menor grado que los solteros, señala el estudio. Las personas viudas tienen un 20 % más de posibilidades de desarrollar demencia que los casados debido a que, según el estudio, el duelo por la pérdida del cónyuge aumenta los niveles de estrés asociados con problemas nerviosos y cognitivos que pueden conducir a la demencia. Uno de los investigadores del estudio, Christopher Chen, de la Escuela de Medicina Loo Lin de la Universidad Nacional de Singapur, indicó que "el estatus marital de una persona debería agregarse a la lista de factores modificables en los riesgos de la demencia". No obstante, incluir este factor no significa que la enfermedad pueda ser prevenida fácilmente y "se debe buscar la desestigmatización del problema". "Por lo tanto, las formas de desestigmatizar la demencia y crear comunidades amigables para la demencia que acepten los tipos de disrupciones que puede producir deberían mejorar, junto con los programas de salud pública y biomédica", enfatizó Chen. La Asociación de Alzheimer calcula que actualmente más de 5 millones de estadounidenses padecen la enfermedad y para 2050 el número puede elevarse a 16 millones. En 2017, el alzheimer y otros tipos de demencia supondrán un coste de 259.000 millones de dólares en EE.UU., donde cada 66 segundos alguien desarrolla Alzheimer. EFEUSA

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

LA NOTICIA

¡Oh, verde Navidad!... para crear otros objetos decorativos para nuestra casa. En este sentido, los especialistas de la organización medioambiental Ecoembes proponen hacer las figuras para el portal de Belén con papel reciclado, con envases de yogures o con botellas. Otras de sus recomendaciones son crear muñecos de nieve con rollos de papel higiénico, bolas y figuras para el árbol con botellas de plástico o guirnaldas con papel reciclado. Toda esta labor de manualidades les resultará muy atractiva a los más pequeños de la casa, que lo pasarán en grande fabricando la decoración navideña. Además, desde Ecoembes insisten en que los adornos navideños se pueden utilizar de un año para otro. También se puede volver a usar el papel de regalo. “Utiliza papel de envolver reciclado para los juguetes y los embalajes y, una vez abiertos los regalos, reutilízalo para hacer collages con tus hijos o recíclalo en el contenedor de residuos adecuado”, señalan. En una época en la que salimos de compras algo más de lo habitual, otra de sus recomendaciones es reutilizar las bolsas.

- 5A

Viene de la pág. 1

En este sentido, aconsejan llevar bolsas desde casa para hacer nuestras compras, tanto de comida como de regalos, reutilizarlas tantas veces como sea posible y, después, reciclarlas en el contenedor dedicado a plásticos y envases. PRODUCTOS LOCALES. A la hora de comprar los alimentos que vamos a consumir durante las celebraciones navideñas, una buena idea es elegir productos locales, que no han tenido que ser transportados desde lugares lejanos y, por lo tanto, en su distribución se ha emitido menos CO2 a la atmósfera. “Apuesta por el producto fresco, natural y de temporada. Y, si puedes, ecológico”, destaca Greepeace. Asimismo, esta entidad anima a evitar los productos elaborados y con mucho embalaje y a comprar todo lo que sea posible a granel. El pescado es un alimento habitual en las mesas navideñas. Cuando toque decidir qué pescado servir, Greenpeace recomienda elegir el salvaje antes que el de acuicultura y que haya sido pescado con métodos selectivos. Esta organización ecologista ha elabo-

Hay muchas maneras de conformar un árbol navideño sin perjudicar a la naturaleza.EFE/Juan Ferreras

Vista de un árbol de Navidad hecho con bolsas de plástico recicladas. EFE/ Javier Etxezarreta rado un listado de especies pesqueras que aconseja no consumir, bien porque se hallan en peligro debido a una pesca excesiva o bien porque en su captura se daña el medio ambiente y se perjudica a otros animales. En la “lista roja” de Greenpeace están: el atún, las mantas y rayas, la merluza, el pez espada, el rape y los langostinos, entre otras especies. Respecto a los langostinos, tan demandados en estas fechas, Greenpeace explica que tienen un ciclo de vida corto, alcanzan rápidamente la madurez sexual y producen bastante descendencia. Por estos motivos, son una especie relativamente resistente a la presión pesquera. No obstante, los especialistas de Greenpeace afirman que en algunas pesquerías tropicales, por cada kilo de langostinos capturado, se arrojan por la borda al menos diez kilos de otras especies muertas o moribundas, incluidas tortugas en peligro de extinción. “Algunos barcos emplean dispositivos en las redes que permiten escapar a las tortugas, pero esta información no aparece en el etiquetado, por lo que no llega a los consumidores”, apuntan. Además, detallan que la cría de langostinos mediante acuicultura está asociada a la destrucción de amplias zonas de manglares, talados y sustituidos por piscinas, a la captura de ejemplares jóvenes para su

posterior crecimiento y a un importante abuso de los derechos humanos de la población local. “Después sólo queda el terreno devastado por la alta concentración de sales, antibióticos, insecticidas, alguicidas y otros aditivos, lo que hace que la recuperación del ecosistema sea muy difícil”, indican desde la organización. Para minimizar el daño sobre el medio ambiente, Greenpeace recomienda optar por el pescado local y de temporada, mirar las etiquetas y buscar productos procedentes de pesca sostenible. Asimismo, anima a moderar la ingesta de carne y, cuando la consumamos, que sea local y ecológica. De igual modo, aconseja reducir el consumo de alimentos durante estas fiestas. “Lo importante es estar juntos y la comida sólo acompaña la ocasión. Un buen plato preparado con cariño es mejor que una mesa repleta de comida”, manifiestan desde Greenpeace. No desperdiciar los alimentos, reciclar todos los envases y procurar no despilfarrar energía con la iluminación y la calefacción son otras recomendaciones a tener en cuenta estos días, pues no es necesario esperar al año nuevo para poner en práctica los buenos propósitos. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES

El papa pidió respetar los grupos étnicos en Birmania ante Aung San Suu Kyi Naipydo, 28 nov (EFE).El papa Francisco siguió los consejos de no referirse directamente a la minoría de los rohinyá durante su discurso de hoy a las autoridades birmanas, pero bajo la mirada de la consejera de Estado, Aung San Suu Kyi, pidió el respeto de cada grupo étnico que "sienten como un hogar el país". En la segunda jornada de su viaje a Birmania (Myanmar), Francisco viajó a la nueva capital Naipydo, una fantasmagórica ciudad en medio de la nada, para reunirse con al presidente birmano, Htin Kyaw, y la Premio Nobel de la Paz y jefa de facto del Gobierno, Suu Kyi. El pontífice se reunió privadamente y por separado con ambos, unos 15 minutos con el presidente y unos 20 con la jefa de facto del Gobierno, con el telón de fondo de la crisis de los rohinyás musulmanes, a los que Birmania no considera ciudadanos de su país y que ante la última terrible ofensiva del Ejercito en el estado de Rakáin

han huido masivamente hacia Bangladesh. Nada surgirá de las conversaciones privadas, pero en el posterior discurso a las autoridades y ante la presencia de Suu Kyi, Francisco lanzó un discurso claro y directo sobre el tema de las minorías. En el centro de Convenciones Internacional de la capital, aseveró que "el futuro de Myanmar debe ser la paz, una paz basada en el respeto de la dignidad y de los derechos de cada miembro de la sociedad, en el respeto por cada grupo étnico y su identidad". No hubo palabras sobre el éxodo de los 620.000 rohinyás a Bangladesh y las atrocidades cometidas por el Ejercito, como cuentan los supervivientes, pero sí el llamamiento de Francisco al "respeto por el Estado de derecho y un orden democrático que permita a cada individuo y a cada grupo -sin excluir a nadie- ofrecer su contribución legítima al bien común". En un país donde el budismo es casi una religión

- El papa Francisco pronuncia un discurso junto a la jefa de facto del Gobierno birmano, Aung San Suu Kyi (fuera de la imagen), durante la reunión mantenida en Naipyidó, Birmania, el 28 de noviemrbe del 2017. EFE/Hein Htet

de Estado, añadió que "las diferencias religiosas no deben ser una fuente de división y desconfianza, sino más bien un impulso para la unidad, el perdón, la tolerancia y una sabia construcción de la nación". Jorge Bergoglio indicó que las religiones "pueden contribuir también a erradicar las causas del conflicto, a construir puentes de diálogo, a buscar la justicia y ser una voz pro-

fética en favor de los que sufren". El papa recordó que este viaje se celebra pocos meses después de haber firmado en mayo el establecimiento de relaciones bilaterales entre ambos Estados y deseó que esta decisión sea "como una señal del compromiso de la nación para continuar buscando el diálogo y la cooperación constructiva". Recordó que en Myan-

mar se ha sufrido y se sigue sufriendo a "causa de los conflictos civiles y de las hostilidades que durante demasiado tiempo han creado profundas divisiones". El pontífice, que ayer se reunió con el jefe del Ejercito birmano, a quien recordó las responsabilidades de las autoridades en este proceso de transición, aplaudió los esfuerzos del Gobierno para afrontar "este desafío". Citó el ejemplo de la celebración de la Conferencia de Paz de Panglong, promovida por Suu Kyi, que reúne a representantes de los diversos grupos y destacó que tiene "el objetivo de poner fin a la violencia, generar confianza y garantizar el respeto de los derechos de quienes consideran esta tierra como su hogar". Pero advirtió de que "la reconciliación nacional sólo puede avanzar a través del compromiso con la justicia y el respeto de los derechos humanos". Más explícita fue Suu Kyi, quien habló antes que el

papa y que afirmó que "de los muchos desafíos" que está afrontando el Gobierno "el que ha capturado más la atención del mundo es el del estado de Rakáin" Y al respecto destacó que "el apoyo de los buenos amigos es inestimable". Aunque recalcó que "los desafíos de Myanmar son muchos, cada uno de ellos requiere fuerza, paciencia y coraje", "El camino de la paz nunca es suave, pero es la única manera que llevará hasta el sueño de una tierra prospera y justa", agregó. "Su comprensión de nuestra necesidad de paz, reconciliación nacional y armonía social nos da esperanza y nos hace fuertes", dijo la líder birmana ante el pontífice. Francisco concluyó la jornada con un tuit y otro mensaje claro: "Espero que mi visita pueda abrazar a toda la población de Myanmar y animar la construcción de una sociedad reconciliada e inclusiva".

Luis Gutiérrez anuncia su retiro del Congreso pero no de la lucha política Chicago (IL), 28 nov (EFEUSA).- El demócrata Luis Gutiérrez anunció hoy que no buscará la reelección en el Congreso federal, después de representar al Distrito 4 de Illinois durante 24 años, pero aclaró que no abandonará la lucha política. "No dejaré sin voz a mis seguidores, ni abandonaré el cargo sin dejar en mi lugar a un verdadero defensor de las causas que he defendido durante casi 25 años en el Congreso", declaró en conferencia de prensa en Chicago (Illinois). Junto a Gutiérrez, uno de los políticos latinos más combativos en su defensa de los inmigrantes y sus críticas al presidente Donald Trump, estuvo el mexicoamericano Jesús "Chuy" García, comisionado del

condado de Cook, donde se asienta Chicago y quien anunció que buscará suceder a su compañero de partido del próximo año. Gutiérrez, de 63 años, no habló sobre sus planes futuros, que medios locales apuntan que sería luchar por Gobernación de Puerto Rico, la tierra de sus padres y donde vivió en su infancia. El representante boricua se ha convertido en uno de los principales promotores de una reforma migratoria integral en el Congreso, donde en los dos últimos meses se ha volcado para que EEUU aumente su apoyo en la recuperación de Puerto Rico tras el paso de los devastadores huracanes Irma y María. La decisión de Gutiérrez se suma a la ya conocida

de la veterana representante republicana Ileana RosLethinen, de origen cubano, por lo que el Congreso federal podría perder a dos de sus políticos hispanos más conocidos, aunque el boricua confía en que "Chuy" García le reemplace. "'Chuy' tiene la tenacidad, el convencimiento y está listo para liderarnos", dijo Gutiérrez al apoyar su candidatura. El político oriundo del área rural del estado de Durango (México), y quien llegó en 1965 a Chicago cuando apenas tenía 10 años, agradeció el apoyo y la oportunidad de aprovechar el "legado" de Gutiérrez para convertirse en parte de una "nueva camada de progresistas" en la Cámara de Representantes. EFEUSA

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

6A - LA NOTICIA

Sale a la venta "mansión" de Juan Gabriel en Las Vegas Las Vegas, 28 nov (EFEUSA).- La "mansión" de Las Vegas donde Juan Gabriel trabajó en su música, fabricó vitrales y compartió tiempo con amigos como Michael Jackson, ha salido a la venta con el deseo explícito del compositor de que sea adquirida por una familia hispana. Coloquialmente se le conoce como "La Mansión de Juan Gabriel", pero para los especialistas en Bienes Raíces es la casa número 2801 de la calle Pinto Lane, una propiedad con 23.000 pies cuadrados, una veintena de habitaciones y un número similar de baños que este último fin de semana, cuando salió a subasta, no encontró comprador. El conjunto posee un inmueble principal, dos piscinas, teatro, más un par de edificaciones anexas con un apartamento, túneles y pasadizos que interconectan los

espacios principales de toda la propiedad. También un restaurante y una discoteca subterránea en la que, según cuentan antiguos allegados del artista, Juan Gabriel recibía con frecuencia al "Rey del Pop", Michael Jackson, quien en algún momento ocupó una de las casas aledañas. El inmueble es una de las propiedades más emblemáticas del Distrito Histórico de Las Vegas y fue uno de los refugios donde "El Divo de Juárez" pasó mucho tiempo. "Es probable que pronto llegue alguien que valore no sólo las características propias del lugar de 1.14 acres, sino que además entienda el valor de toda la memoria que hay dentro", dijo a Efe Pablo Castro, quien fuera amigo personal de Juan Gabriel. "En esa casa hay muebles, decoración y hasta una caja fuerte que dejó Juan Gabriel. Muchas de esas cosas se

quedan para el nuevo comprador", detalla Castro, quien además ha estado al tanto de toda la renovación de la propiedad. "Cuando estaba vendiendo esta casa, Juan Gabriel me llegó a comentar que le encantaría que una familia hispana se quedara con ella. Ese era su sueño con la propiedad. Yo estoy seguro de que algún fanático que reconoce su importancia pueda ser el próximo habitante de su mansión", vaticinó Castro. La mansión fue adquirida en 2014 por una inversionista que, de acuerdo con documentos públicos, habría tenido que pagar varios cientos de miles de dólares atrasados en materia de impuestos, para poder iniciar una remodelación de alrededor de 2 millones de dólares. En 2014 la propiedad fue vendida por alrededor de un millón de dólares.

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

LA NOTICIA

- 7A

8A - LA NOTICIA

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

LA NOTICIA

- 9A

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

10A - LA NOTICIA

El líder navajo ve insulto racial en que Trump llame "Pocahontas" a senadora Washington, 28 nov (EFEUSA).- El presidente de la Nación Navaja, Russell Begaye, calificó hoy de insulto étnico que el presidente Donald Trump llamara "Pocahontas" a la senadora demócrata Elizabeth Warren durante una reunión con indígenas navajos que sirvieron al país en la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En una entrevista con la cadena CNN, Begaye señaló que la acción de Trump de este lunes estaba "fuera de lugar" y que es más propio de momentos de campaña electoral y no de un día para honrar a los navajos. "Eso no se debe dar en una habitación en la que se está homenajeando a nuestros héroes de guerra", comentó el líder navajo, quien añadió que utilizar a la persona de Pocahontas de ese modo para atacar a la senadora Warren fue "culturalmente insensible". Trump comentó con veteranos navajos a su lado que los indígenas estuvieron mucho antes que ellos en el país, "aunque tenemos a una representante en el Congreso que, según dicen, ha estado aquí desde hace mucho tiempo. La llaman Pocahontas". El presidente ya se ha referido antes de esa forma a la senadora Warren, quien dice tener herencia de nativos americanos. En una entrevista con la MSNBC, la legisladora destacó que las declaraciones del mandatario fueron "profundamente desafortunadas" y que Trump no pudo contenerse de utilizar un "insulto étnico" durante la ceremonia, según informaron medios locales. La Casa Blanca ya respondió que no era la intención del presidente emitir ningún "insulto racial" delante de los navajos y lamentó que "lo que mucha gente considera ofensivo es que la senadora Warren mintiera sobre sus orígenes para impulsar su carrera". La portavoz presidencial, Sarah Sanders, también indicó que Trump mantenía un "respeto extremo" por los nativos y que hablar de un insulto racial es "rídiculo", algo que no comparte Begaye, que dijo que por la forma en la que fue utilizado "sí lo fue".

En un día como Hoy...

El Santoral: Iluminada, Saturnino, Sisinio, Paramón, Filomeno y Demetrio.

nOvieMbre

d l m m 1 j 2 v 3 s 4

19 20 21 22 23 24 25

d 5 26 l 6 27 m 7 28 m 8 29 j 9 30 v 10 s 11

la actriz polaco-mexicana ludwika Paleta tiene desde hoy 39 años. sus colegas diego González y Pedro damián, así como el músico michael dempsey, de The Cure silvio Rodríguez, cantautor cubano también cumplen años.

d 12 l 13 m 14 m 15 j 16 v 17 s 18 1940 Nace Chuck Mangione, jazzista y compositor, con una única intervención en el cine en la película “The children of Sanchez”, por la que se hizo acreedor a un Globo de Oro. 1877 Thomas Alva Edison presenta por primera vez el fonógrafo, un dispositivo para grabar y reproducir sonido. 1906 Se funda la fábrica de automóviles Lancia, en Italia.

1961 EU lanza al espacio una cápsula Mercury, con un chimpancé a bordo. 1981 Muere Natalie Wood, actriz estadounidense. Nace 20 de julio de 1938. 1984 Yasser Arafat, reelegido presidente del Comité Ejecutivo de la OLP por el Consejo Nacional Palestino. 1987 Asesinan al cantante Víctor Iturbe, “El Pirulí”. Nace 8 de mayo de 1936. 2001 Muere el músico, compositor, cantante, productor y actor británico George Harrison, uno de los cuatro integrantes del legendario grupo The Beatles, a causa de cáncer pulmonar. Nace 5 de febrero de 1943. 2001 El popular músico de rock argentino, Charly García, rinde homenaje al integrante del mítico grupo The Beatles, George Harrison, quien fallece este día, al definirlo como “el guitarrista más adelantado” de la historia del rock mundial, y considerar que “sin él, hubiera faltado algo muy importante a The Beatles: la armonía”.

de las Naciones Unidas (ONU) divide Palestina en dos Estados: árabe y judío, y establece el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. 1950 Es inaugurado el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. 1946 Nace Gonzalo Agustín Vega González fue un actor de cine, teatro y televisión mexicano. Muere 10 de octubre de 2016 .

2002 El grupo estadunidense Backstreet Boys interpone una demanda millonaria por 100 millones de dólares contra Zomba Recording Corporation, empresa de la que es filial su sello Jive Records, por incumplimiento de contrato e interferencia en el desarrollo del mismo, competencia desleal y abuso de marca. 2003 Estrellas internacionales de la música

1935 Muere el maestro regiomontano de música, Daniel Zambrano, gran saxofonista mexicano, intérprete y compositor.

1947 La Asamblea General de la Organización

2005 Sale a la venta a nivel mundial el nuevo álbum de la cantante colombiana Shakira, “Oral fixation vol. 2”, grabado totalmente en inglés y realizado con la participación de Carlos Santana y Gustavo Cerati. 2005 El cantante Luis Miguel contagia con su calidad y carisma a casi 20 mil personas a quienes hace sentir a “México en la piel”. 2006 Muere el escritor británico Allen Carr, el “gurú de los métodos antitabaco”, autor de varios libros de autoayuda y conferencista, cuyo método para dejar el cigarro es aplicado en diversas clínicas de 30 paises. Nace el 2 de septiembre de 1934. 2007 Con una dedicatoria especial a su padre, el actor y cantante Antonio Aguilar, quien fallece unos meses atrás, el cantautor Pepe Aguilar presenta su más reciente disco titulado “Cien por ciento mexicano”, el cual considera está lleno de contrastes. 2008 Luego de 15 años de ausencia la espera termina y Madonna brilla en el escenario del Foro Sol, de la Ciudad de México, donde 50 mil personas la aclaman en el primero de dos conciertos que da como parte de su gira “Sticky & Sweet”.. 2009 Chavela Vargas no se queda con nada y da a conocer su accidentado periplo vital en las páginas del libro “Las verdades de Chavela”, en el que informa sobre amigos, amores, alcohol, su lucha, premios y sobre su canto desgarrador.

1909 Inauguran el túnel ferroviario “El Cristo redentor” que une Las Cuevas en Argentina con Caracoles en Chile.

1939 Nace la actriz española Concha Velasco, quien incursiona en cine, televisión, teatro y música. A finales de los 60 se convierte en forma literal en “La Chica Ye-Yé”.

participan en un concierto de Mandela contra el Sida, tales como Bono, The Corrs, Beyoncé Knowles y otros grandes que responden al llamado para ayudar en la lucha contra este flagelo, en un concierto que da la vuelta al mundo a través de Internet.

2010 Muere el cineasta italiano Mario Monicelli, a los 95 años de edad, tras lanzarse del quinto piso del hospital San Giovanni, en Roma, donde está internado por cáncer terminal en la próstata. Considerado uno de los maestros de la Commedia all”italiana (“Comedia a la italiana”). 2010 La cantante estadunidense Madonna inaugura en la Ciudad de México, el primer gimnasio de la franquicia Hard Candy Fitness, una asociación entre Madonna, su administrador Guy Oseary y Mark Mastrov, el fundador y director ejecutivo de 24 Hours Fitness.

2014 Fallece la cantante mexicana de música vernácula Valentina Leyva.

NOVIEMBRE 29 - DICIEMBRE 5, 2017

Año 16 - Edición No 845 contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

Sigue en la pág. 2

Solo Para Fanรกticos

2B - LA NOTICIA

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

LA NOTICIA

- 3B

Investigan incidente entre Méndez y Díaz

Al término del duelo de vuelta de los Cuartos de Final, Oribe Peralta de América acusó al español Édgar Méndez (der.) de escupirle a Alejandro Díaz, hecho que habría suscitado el conflicto entre ambos bandos.

Edgar Contreras Agencia Reforma CIUDAD DE MÉXICO 28-Nov-2017 .-Los daños colaterales del Clásico joven aún no terminan. La Comisión Disciplinaria abrió una investigación a los jugadores del América y Cruz Azul que se vieron inmiscuidos durante el conato de bronca al finalizar el partido del domingo en el Azteca. Al término del duelo de vuelta de los Cuartos de Final, Oribe Peralta acusó al español Édgar Méndez de escupirle a Alejandro Díaz, hecho que habría suscitado el conflicto entre ambos bandos. "La Comisión Disciplinaria informa, que abrió un procedimiento de investigación de oficio por los hechos acontecidos entre los Jugadores Alejandro Díaz Liceaga y Edgar Antonio Méndez Ortega, durante el partido disputado el pasado domingo 26 de noviembre, correspondiente a los Cuartos de Final de Vuelta del Torneo Apertura 2017 de la LIGA Bancomer MX, entre los Clubes América vs. Cruz Azul. "Una vez que esta Comisión realice el análisis de las pruebas y demás documentos aportados, emitirá la resolución correspondiente", informó el organismo en un comunicado.

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

4B - LA NOTICIA

FUTBOL LOCAL - LIGA LATINA

Por Efren Nuñez.- ¡Volvió el Fútbol a las canchas de la Hwy. 80 de Jackson! Los equipos quieren volver a jugar en estas canchas a pesar de que las canchas de Clinton son mejores. En un torneo relámpago el REAL MADRID quedó campeón ganandole por penales al equipo de Forest que se quedó en el segundo lugar. Paris and German se ubicó en el tercer puesto. y Galaxi cuarto. Estamos preparando un evento deportivo para los dias de Navidad, los interesados en participar pueden llamar al 601-503-0180

REAL MADRID CAMPEÓN

FOREST CLUB. SEGUNDO LUGAR

PARIS SAINT GERMAN. TERCER LUGAR

Solo Para Fanรกticos

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

LA NOTICIA

- 5B

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

6B - LA NOTICIA

.-Hola, señor Esotérico. Ando buscando la compatibilidad de una mujer de Géminis con un hombre de Leo, pero quisiera que me especificara un poco de cada uno de los signos, no solo de su compatibilidad. YOLANDA

Estimada amiga, puede haber una predestinación entre estos dos signos, tanto en lazos familiares como profesionales, y puede que hasta exista un romance entre los dos. El hombre Leo destaca por su tenacidad, gran lealtad y su inteligencia, y hasta se siente con una superioridad ante los demás, que la mujer Géminis en algunas ocasiones puede aceptar, pero en muy contadas ocasiones, pues la Géminis no acepta que nadie le dé órdenes en su vida. A pesar de todo, esta relación puede ser auténtica, aunque tendrá sus altibajos debido al carácter de ella, a veces sumisa y otras veces algo egoísta. Su relación estará llena de una pasión desbordante.

La mujer Géminis es delgada, de rostro irregular y nariz pronunciada. Generosa y de temperamento nervioso. Alegre y optimista. Destacan por su inteligencia y por el gran círculo de amistades. Puede parecer tímida, pero esto sólo es la primera vez. Habla mucho, tiene sus ideas, pero las adapta a las de los demás. Cuando te enamoras, rápidamente lo das a conocer a la persona objeto de tu atención, siempre de una manera muy habilidosa. Recuerda, dado que la paciencia no es tu punto fuerte, que cuando inicias una relación debes ser comprensiva y dejar que tu pareja se exprese

como es. Tu forma de ser te lleva a que en ocasiones puedas mantener diferentes parejas al mismo tiempo, cada una de ellas te satisfará de una manera diferente, bien sea la vertiente intelectual, la espiritual o simplemente la sexual. Este comportamiento puede ser problemático si tus parejas no conocen esta circunstancia. Para elegir a tu pareja ideal, deberás buscar un hombre que te permita expresar tu necesidad de comunicación intelectual, al mismo tiempo que se produzca un poderoso lazo de amistad y compatibilidad sexual. Recuerda que yo te lo advertí...

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

LA NOTICIA

- 7B

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

8B - LA NOTICIA

horóscopos ARIES

21 de mar. > 20 de abr.

Hoy puedes ser confidente o paño de lágrimas. Compartirás tus opiniones con alguien que estará intentando resolver los problemas de su vida personal y tendrán cosas en común.

TAURO

21 abr. > 20 de may.

Tendrás algunas buenas ideas para ofrecerle. Sólo ten cuidado de no intentar controlarlo o manipularlo, porque su experiencia puede ser muy distinta a la tuya, cada cabeza es un mundo, no lo olvides nunca.

GÉMINIS

21 de may. > 20 de jun.

Si por casualidad tienes una oportunidad para ganar un poco más de dinero, no dejes que nadan se interponga en el medio, es un buen momento para empezar un negocio nuevo.

CÁNCER

21 de jun. > 22 de jul.

Dichas oportunidades pueden ocurrir fácilmente en un día como éste, y es sabio aprovecharlas siempre que puedas, invertir el dinero es una buena manera de cuidarlo.

LEO

23 de jul. > 22 de ago.

Quizás no tengas la oportunidad de hacerlo si te demoras en tomar la decisión. ¡Es muy probable que ya estés pensando en varias cosas que podrías comprar con este dinero extra! Pero primero hazlo.

VIRGO

23 de ago. > 22 de sep.

No te duermas en los laureles, hace mucho que sabes que la verdadera autoridad no tiene nada que ver con ningún tipo de jerarquía, así que tú naturalmente no temes la autoridad.

LIBRA

23 de sep. > 22 de oct.

¿Qué tal si usas tu competencia y experiencia como base para un nuevo tipo de comunicación entre tú y tus superiores en la cadena de alimentos proverbial, podrías ganar.

ESCORPIÓN

23 de oct. > 21 de nov.

Sólo recuerda, que tú eres una persona atenta y servicial, pero no eres el esclavo de nadie. El dedicar tiempo a sanar y rejuvenecerse, es esencial para conservar un estado óptimo, vete a un spa o toma un temazcal.

SAGITARIO

22 de nov. > 21 de dic.

Si no estás ganando mucho dinero, utiliza tu creatividad hoy para hacer que tu trabajo sea más lucrativo en este día, puedes sacarle jugo a todo lo que haces en este día.

CAPRICORNIO

22 de dic. > 19 de ene.

No habrá un día mejor que éste cuando se trate de empezar un proceso que genere más dinero; y si la oportunidad toca a tu puerta hoy, no será del todo sorprendente.

ACUARIO

20 de ene. > 18 de feb.

Revisa los diarios, investiga en la red si hay algún puesto de trabajo disponible para tus necesidades. Acude de inmediato a valorar las propuestas y no pierdas tiempo, es un buen día para cambiar de chamba.

PISCIS

19 de feb. > 20 de mar.

Hoy necesitas estar preparado intelectual y físicamente .Puede haber oportunidades que sólo requieren un poco más de trabajo pero que no estás al tanto. Averigua.

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

LA NOTICIA

- 9B

EMPLEOS Position Announcement Project Manager

Want to make a difference? Join the award winning team at HOPE (Hope Enterprise Corporation and Hope Credit Union), one of the nation’s leading community development organizations. For more than 20 years, HOPE has been improving lives by helping entrepreneurs, homebuyers, families and communities become more financially secure. Since 1994 HOPE has generated more than $2.4 billion in financing and assisted nearly 1 million people across the Mid South. Job Summary HOPE is seeking an individual with a passion for social change and inclusion to amplify HOPE’s efforts to extend its mission and impact to Hispanic/Latino residents across the Mid South. Leading a diverse and multi-disciplinary project team, the Project Manager (PM) will draw on stakeholder feedback and synthesize financial data to refine HOPE’s products, human resources and marketing approaches in a culturally relevant manner to meet the financial service needs of the Hispanic community. The PM will also coordinate HOPE’s internal Associate Advisory Council and work to implement guidance from Coopera, a strategic partner and consulting firm that facilitates credit union growth through outreach and service within the Hispanic market. Much of the work is performed independently and with minimum guidance and requires considerable judgment and creativity in organization and time management. Confidentiality is involved, and sensitive situations may be handled. This position is located in the corporate office in Jackson, Mississippi. Essential Duties and Functions • Lead HOPE’s project team to implement best practices in expanding HOPE’s reach and impact within the Hispanic community • Coordinate HOPE Hispanic Associate Advisory Council • Oversee program service delivery, staffing, budget, reporting, compliance, and closeout Plan and implement process management systems and tools, workflows, and improvements • • Conduct market research to understand financial needs of existing and potential customers • Research data relevant to program impact and financial performance • Provide assistance in evaluating and structuring financial products and services • Create reports to support and communicate research and findings Build relationships with local employers, nonprofits, faith-based groups and their employees/constituents to connect with HOPE • Establish partnerships with groups that provide financial counseling, homebuyer education, and other related technical assistance • services Competencies/Skills Proficient in Microsoft Excel, Word, SharePoint, and OneNote skills • Strong analytical skills – training in statistics a plus • Attention to detail • Ability to manage and prioritize multiple tasks • Track record of successfully working with diverse teams to achieve common goals • Excellent written and oral communication skills • Ability to interact professionally with diverse internal and external stakeholders • Ability to plan and execute projects independently • Professional Development Opportunities The Project Manager will attend national conferences to engage in peer learning and learn best practices in serving the Hispanic community. The PM will also have opportunities to attend trainings to improve the effectiveness of serving Hispanic members through HOPE’s products, processes and procedures. Preferred Education and Experience Master’s degree in business, accounting, public policy, public administration, or the equivalent experience • Five years of related experience • Bilingual in English and Spanish preferred • HOPE offers a competitive salary and comprehensive benefits package. Visit www.hopecu.org to learn more about our organization. HOPE is an Equal Opportunity Employer

Planean convertir pueblo en hotel ENSENADA, BC 28-Nov-2017 .-Pronto, una aldea con más de 600 años de historia podría verse transformada en un enorme hotel, donde sus visitantes podrían recibir una 'desintoxicación' electrónica. Se trata de Corippo, una pequeña aldea alpina en el cantón de Ticino, al sur de Suiza. Actualmente, en esta

localidad se concentran sólo 16 personas, de las cuales sólo una es económicamente activa, pues la gran mayoría son adultos mayores que viven de sus pensiones. "Hay sólo 16 residentes, y soy el único que trabaja aquí, los demás son pensionados. Espero que vivan más de 90 años, de otro modo, no quedará nadie aquí. Es realmente trágico", señaló el alcalde de la localidad, Claudio Scettrini, a la BBC. Y es que, aunque la localidad se encuentra a sólo 30 minutos de Locarno, una de las ciudades helvéticas más atractivas para el turismo, la poca afluencia de visitantes, además de una población en franco envejecimiento,

podrían significar el fin de la aldea, que cuenta con unas 60 casas tradicionales. Por ello, las autoridades del lugar están evaluando convertir a Corippo en una especie de hotel, técnica probada con éxito en Italia pero que no se ha realizado aún en Suiza. "Este es el lugar perfecto para lo que llamamos una desintoxicación digital. Es una nueva tendencia. En el siglo 21 el nuevo lujo será la autenticidad, tener un lugar donde puedas sentir realmente la historia del sitio y puedas olvidarte del celular", señaló Elia Frapolli, director de turismo del cantón de Ticino, al que pertenece Corippo.

Noviembre 29-Diciembre 5, 2017

10B - LA NOTICIA

diciembre Do

Sรก

2017

Yessenia Calderรณn