ABRIL 18 - 24, 2018
www.lanoticianewspaper.com
AÑO 16 - Edición No 865
SALUD
El z u mo de pomelo af ecta a la concentración en sangre de ciertos qui mioterápi cos y a su e liminación, por lo que pue de aum entar la tox icidad. EFE/ J.M . Aragón Durante los tratamientos contra el cáncer el paciente debe ser precavido con su alimentación ya que ciertos alimentos y bebidas pueden interferir con los fármacos de quimioterapia o con otros medicamentos utilizados simultáneamente para los efectos secundarios. Ante todo hay que controlar los productos de herbolario o plantas medicinales con altas concentraciones de ciertas sustancias. Lo aconsejable es consultar al oncólogo. tóxicos”, explica en una entrevista con Efe la doctora Paula Jiménez-Fonseca, oncóloga médico en el Hospital Universitario Central de Asturias, en Oviedo (norte de España). Favor ir a la pág. 2
Messi y Neymar guían campaña en pro de alimentación escolar en Latinoamérica Miami, 17 abr (EFEUSA).- Un equipo capitaneado por Messi y Neymar se acaba de formar en las redes sociales con el objetivo, no a marcar goles, sino de asegurar a los niños latinoamericanos y caribeños el equivalente a diez millones de comidas escolares. Detrás de la iniciativa #JuntosSomos10 están el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA) y la compañía de tecnología dentro de la industria de pagos globales Mastercard, que desde 2012 trabajan juntos para cerrar el círculo de hambre y pobreza que rodea a comunidades de todo el mundo. Las comidas escolares son vitales para
(601) 941-0600
CURIOSIDADES
Alimentos y plantas medicinales que interfieren con los tratamientos contra el cáncer
“Hay que ser conscientes de que no todas las plantas son inocuas y que no todas se pueden combinar con los tratamientos contra el cáncer, porque muchas veces hacen que éstos sean menos eficaces o potencialmente más
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
una región donde hay millones de niños y adolescentes que pasan hambre y cuyas familias no están en capacidad de alimentarlos como se necesitaría para que puedan alcanzar su pleno desarrollo humano y escolar, dice a Efe el peruano Miguel Barreto, Director Regional del PMA. #JuntosSomos10 pretende aportar el equivalente a diez millones de comidas escolares extras en un plazo de dos años y ofrece varias opciones para ayudar a lograr el objetivo. Una es donar directamente dinero al PMA a través de la página web de esta Favor ir a la pág. 3
Fotograf ía de archiv o (19/ 02/ 2017) donde aparecen los j ugador es del FC B arcelona, el argentino Leo M essi (i) y el brasileño N ey mar. U n equi po capitaneado por M essi y N ey mar se acaba de f ormar en las redes sociales con el obj etiv o, no a marcar goles, sino de asegur ar a los niños latinoamericanos y caribeños el equi v alente a diez millones de comidas escolares. D etrás de la iniciativ a #J unt osSomos10 e stán e l Programa M undi al de Alimentos de las N aciones U nidas (PM A) y la compañía de tecnología dentro de la indus tria de pagos globales M astercard, q ue desde 201 t rabaj an j unt os para cerrar el círcul o de hambre y pobrez a que rodea a comuni dades de todo el mundo. E FE
Soltera... y me doy el ¡sí quiero! En una sociedad en la que en 2011 había 277 millones de solteros viviendo solos y que se prevé que aumenten en unos 48 millones para 2020, la “sologamia” o tendencia a casarse con uno mismo, está cada vez más de moda. Esta tendencia está siendo impulsada principalmente entre las mujeres, como Erika Anderson, que celebró sus nupcias vestida de blanco en una azotea de Brooklyn y prometiendo cuidar de sí misma el resto de su vida. “Describiría la ‘sologamia’ como mujeres diciendo sí a sí mismas”, recogió sus palabras el medio WUSA9. “Significa que somos autosuficientes, pese a no estar con otra persona”. Personajes de ficción como Carrie Bradshaw (interpretada por Sarah Jessica Parker), en la serie televisiva “Sex and the City”, quiso celebrar su soltería; o Sue Sylvester (a la que dio vida Jane Lynch) de “Glee”, que planificó celebrar una boda consigo misma, han popularizado una tendencia que lleva años ocurriendo. SOLTERAS PERO CASADAS. Uno de los primeros casos que se conocen ocurrió en 1993, cuando la americana Linda Barker se casó consigo misma en una ceremonia con 75 invitados, donde explicó que “se trata de hacer
D esde la irrupc ión de esta tendencia, han sido muc has las personas que se han declarado “sológamas” o “soloístas”. Foto: John Stillw ell cosas por una misma y no esperar a que otra persona las haga por ti”. Desde la irrupción de esta tendencia, han sido muchas las personas que se han declarado “sológamas” o “soloístas”, como por ejemplo, la modelo brasileña Adriana Lima, conocida por ser uno de los ángeles de Victoria’s Secret, que en su cuenta de Instagram se sumó al movimiento de la “sologamia”. “Estoy comprometida conmigo misma y con mi propia felicidad”, escribió en una foto en la que mostraba un anillo que había servido para especular sobre su estado civil, y que ella explicó
que era “simbólico”. “Me he casado conmigo misma” añadió la top model, que animó a otras féminas a autoaceptarse: “Chicas, amaos a vosotras mismas”, y zanjó el asunto: “Y sí, estoy soltera”. Así, la “sologamia” está en auge, y, seguramente, tenga relación con el propio auge de la soltería en si misma. Según los datos de Euromonitor International, en 2011 había 277 millones de solteros viviendo solos. Una cifra que, según las previsiones del estudio, crecerá en unos 48 millones para 2020. Favor ir a la pág. 3
Latinos advierten del "error" de incluir la ciudadanía en el Censo de 2020 Washington, 17 abr (EFEUSA).- La inclusión de una pregunta sobre el estatus de ciudadanía en el Censo 2020 de Estados Unidos sigue sin convencer a la comunidad latina, que ve la decisión del presidente, Donald Trump, como una medida "errónea" que provocará que no haya "una representación adecuada". El director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO, por sus siglas en inglés), Arturo Vargas, explicó hoy que este censo es fundamental para el reparto de los escaños en la Cámara de Representes federal, así como en los presupuestos estatales. "Los congresistas se asignan según la población de cada estado, y si hay un mal conteo, entonces esa distribución será errónea y no habrá una representación adecuada para este país; además, cada año más de 600.000 millones de dólares son distribuidos teniendo en cuenta estas cifras", detalló Vargas en una entrevista con Efe. En relación a esta afirmación, el director de NALEO advirtió que esta situación generará "una pérdida de
recursos" en las comunidades inmigrantes durante la próxima década, período para el que tiene validez el censo. Vargas consideró que desde la administración del presiente Donald Trump tratan de "negarle" a la comunidad latina lo que "merece" en términos de población, tanto a nivel político como en la distribución de los fondos públicos. La población total estimada de Estados Unidos para 2017 fue de 325,7 millones, de los cuales se calcula que un 18 % pertenecen a la comunidad latina; mientras que el número de inmigrantes indocumentados que residían en el país en 2016 se calcula en 11,3 millones de personas. "Vamos a hacer todo lo posible para revisar el conteo, por la relevancia del censo; tenemos que combatir estos hechos, si no hacemos nada, si lo permitimos, los esfuerzos realizados hasta ahora no servirán de nada", dijo Vargas. Favor ir a la pág. 2
Abril 18 - 24, 2018
2A - LA NOTICIA
Alimentos y plantas medicinales que interfieren con los tratamientos contra el cáncer... Viene de la pág. 1
Y pone como ejemplo los taxanos, un potente quimioterápico que provoca efectos como la caída del cabello o la irritación de la piel. “Esos taxanos proceden del tejo y el tejo es un árbol...por tanto, que una planta medicinal provenga de la naturaleza no la hace inocua”, indica la especialista. Así lo cuenta también en su libro “Comer para vencer el cáncer”, escrito al alimón con la química, farmacéutica y experta en nutrición Belén Álvarez, donde incide en que la mayoría de los alimentos consumidos en dietas variadas y equilibradas (frutas, verduras, cereales, legumbres, pescado, aceite de oliva…) no entorpecen las estrategias terapéuticas contra el cáncer. La doctora advierte de que algunos fármacos tienen un margen terapéutico estrecho, lo que significa que “su dosis eficaz está próxima a su dosis tóxica y pequeñas variaciones en las concentraciones en sangre pueden causar severos efectos adversos o ser ineficaces, como es el caso de los anticoagulantes (para tratamiento o prevención de la trombosis), antiepilépticos, digoxina (para trastornos cardiacos), litio (empleado en enfermedades psicológicas y mentales) y la levotiroxina (hormona para tratar el hipotiroidismo)”. ATENCIÓN A LAS PLANTAS MEDICINALES. El Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos advierte ante algunas creencias de que tomar infusiones de determinadas plantas o suplementos basados en hierbas ayuda a curar el cáncer cuando, en realidad, afirma, no existen estudios científicos que demuestren este poder curativo. “Incluso algunos de estos suplementos pueden afectar la eficacia de los medicamentos contra el cáncer y pueden causar efectos secundarios o interferir con la efectividad de las terapias tradicionales”, subraya. Estas son algunas de las plantas medicinales que, como infusión o como complemento alimenticio, no son recomendables consumir durante los tratamientos contra el cáncer, según la oncóloga Paula Jiménez-Fonseca:. - Castaño de Indias. Para problemas circulatorios, entre otros usos, interfiere con antiácidos y antiulcerosos utilizados para contrarrestar algunos efectos secundarios de los tratamientos contra el cáncer. - Hierba de San Juan. Utilizada como antidepresivo y asociada con algunos quimioterápicos como la capecitabina oral, incrementa mucho la toxicidad de estos. - Ginseng. Un aliado contra el cansancio, interfiere en los tratamientos hormonales contra el cáncer. - Aceite de onagra o prímula. Usado como regulador del sistema hormonal interactúa con los antiepilépticos.
G intonic: El alcohol interactúa c on antidepresiv os, sedantes, opi ceos como morfina, adem s de dificultar la eliminación hep tica de determinados medicamentos dur ante la qui mioterapia. EFE
- Productos de herbolario estimulantes o sedantes. Pueden interactuar con hipnóticos y ansiolíticos. - Productos de herbolario para adelgazar. Deben evitarse durante la quimioterapia ante el riesgo de potenciar efectos adversos graves e interferir en el efecto de estos fármacos y de otros utilizados simultáneamente. Por contra, la doctora Jiménez-Fonseca también cita algunas hierbas con propiedades medicinales que, en general, no interfieren con los tratamientos, como el roibos, un tipo de té rojo sin teína; el jengibre; o el cardo mariano. PRECAUCIÓN CON ANTIOXIDANTES, ALCOHOL O SOJA. Además de las plantas medicinales, existen otros grupos de alimentos y bebidas que, si se toman en cantidades elevadas, pueden obstaculizar los tratamientos de los pacientes oncológicos, como recoge el libro “Comer para vencer el cáncer”. - Antioxidantes. Aunque son seguros mientras se están en tratamiento de radio o quimioterapia, sí deben evitarse en cantidades excesivas fuera de la prescripción médica, ya que podrían reparar el daño inducido en las células cancerosas por dichos tratamientos. - Alimentos ricos en vitamina K. Coles, verduras de hoja verde, suplementos con jengibre y aguacate, pueden interponerse en la acción de los anticoagulantes orales y favorecer el sangrado o la trombosis. - Alcohol. Interactúa con antidepresivos, sedantes, opiáceos como morfina, además de dificultar la eliminación hepática de determinados medicamentos durante la quimioterapia. - Soja. No consumir suplementos de soja (pastillas), especialmente con taxanos y con hormonoterapia, empleada en el tratamiento de cánceres de mama hormonodependientes. En forma de brotes o en productos enriquecidos (leche, yogur…) parece no interferir. - Alimentos ricos en cafeína. Pueden ocasionar efectos adversos con anticoagulantes orales y excitantes. - Zumo de naranja. No consumir con antiácidos que contengan aluminio, ni con antibióticos. - Zumo de uva. Consumo moderado con determinados quimioterápicos como paclitaxel o vincristina. - Zumo de pomelo. Afecta a la concentración en sangre de ciertos quimioterápicos y su eliminación, por lo que puede aumentar la toxicidad. - Leche y derivados lácteos.
Produc tos H erbolario: Produc tos de herbolario estimul antes o sedantes pue den interactuar con hipnóticos y ansiolíticos
insen un aliado contra el cansancio, interfiere en los tratamientos hormonales contra el cánc er. EFE Interactúa con la absorción de la quimioterapia oral que debe ingerirse con agua templada o fría, ya que las bebidas calientes pueden neutralizar el efecto de los fármacos. - Regaliz. Puede interferir con los fármacos administrados para tratar tumores hormonodependientes. - Dieta rica en grasas. Aumenta el daño renal de determinados antiinflamatorios utilizados contra efectos de los tratamientos oncológicos o del propio cáncer, como el dolor, la fiebre o la inflamación. CONSEJOS DE LA AMERICAN CANCER SOCIETY. La American Cancer Society advierte a los pacientes oncológicos que toman sin prescripción médica vitaminas, minerales y otros complementos nutritivos con el fin de ayudar a su sistema inmunitario debilitado por el cáncer y sus tratamientos. Incluso hay quienes, erróneamente, creen que esos suplementos pueden destruir las células cancerosas. “Algunas de estas sustancias pueden ser perjudiciales, especialmente cuando se ingieren en grandes dosis. De hecho, algunas vitaminas y minerales puede que hagan que la quimioterapia y radioterapia sean menos efectivas”, señala en su página web. Por evitar el problema, esta sociedad científica aconseja:. - Pedir información sobre los complementos nutritivos a su equipo de atención médica contra el cáncer. - Leer las cantidades y concentraciones de los ingredientes activos en las etiquetas informativas de cada producto. - Si aparecen efectos secundarios, como dificultad para respirar, picazón en la piel (comezón), adormecimiento o cosquilleo en las extremidades, suspender el uso del producto y llamar a su equipo de oncología. En conclusión, es importante consultar al oncólogo el tipo de alimentación más adecuada mientras se sigue un tratamiento, tanto contra el propio cáncer, como para paliar los efectos secundarios, en especial el consumo de plantas medicinales. Beber agua de forma regular ayuda a eliminar la toxicidad de fármacos quimioterápicos. Por Ana Soteras. EFE/REPORTAJES
Latinos advierten del "error" de incluir la ciudadanía en el Censo de 2020... Viene de la pág. 1
En una conferencia organizada por NALEO en Washington, los participantes reclamaron que ya en el censo elaborado para el año 2010 se "perdieron" en la cuenta final cerca de 400.000 latinos menores de edad, lo que supone un 7,1 % del total, por encima de la cifra en el mismo segmento para los no latinos (4,3 %). Durante la reunión, remarcaron que la inclusión de la pregunta sobre la ciudadanía no atiende a una decisión de la Oficina del Censo, sino algo exclusivo del presidente, Donald Trump, y su Gobierno. El personal de la Oficina del Censo supuestamente recomendó un nuevo formato de cuestionario que combina origen y raza hispanas, para disminuir el número de respuestas ambiguas y así lograr un informe más exacto sobre la población latina, evitando la pérdida de datos de gente que desea identificarse con múltiples etnias. Para argumentar su decisión, el Gobierno de Trump indicó que esta práctica se llevó a cabo en casi todos los censos por décadas entre 1820 y 1950. Sin embargo, la Oficina del Censo no pregunta desde hace más de 70 años sobre la ciudadanía de los individuos censados. En este sentido, Arturo Vargas cree que desde el Gobierno tratan de provocar "miedo" en la comunidad inmigrante, por lo que todas las acciones contra los beneficiarios de programas de regularización como DACA o TPS, junto con medidas como esta pregunta, están relacionadas entre sí. "No es coincidencia que haya tantos ataques a la comunidad en varios frentes, por eso, como latinos, tenemos que asegurar que nuestra población pueda avanzar; todo ciudadano tiene derecho a participar y tenemos que reforzar esa plena participación", concluyó el director de NALEO. EFEUSA
Abril 18 - 24, 2018
LA NOTICIA
Soltera y me doy el ¡sí quiero! Pero en verdad, la soltería la comparten todas las personas que se decantan por la “sologamia”, dado que no existe ningún reconocimiento oficial para estos matrimonios. Sin embargo, eso no implica que no pueda celebrarse igual que una boda tradicional. Y si no, que se lo digan a la británica Sophie Tanner, que en 2015 llevó a cabo su ceremonia de autocasamiento en el centro de Brighton: “no tengo que estar esperando a ‘esa’ persona porque yo soy ‘esa’ persona”, dijo entonces. Posteriormente, Sophie mantuvo una relación con Ruari Barret, antes poliamoroso y monógamo al estar con ella, y que después abrazó también la “sologamia”. BODAS POR TODO LO ALTO. Como es de esperar, una tendencia en alza como esta tiene su impacto en el mercado, y desde hace ya algún tiempo. La empresa de viajes japonesa “Cerca Travel”, de Kyoto, lleva años ofreciendo paquetes que incluyen una ceremonia con vestido, ramo, maquillaje, y “book” de fotografías para inmortalizar el momento, entre otros detalles. Todo, por un precio que ronda los 3.000 dólares. En Canadá existe una agencia, “Marry Yourself Vancouver”, con comunidad de Facebook, dedicada a reunir solteros-casados y ofrecen distintos servicios, todo bajo el lema de “la soltería es la nueva normalidad, ¡celébralo!”. Y en Estados Unidos la web “I Married Me” (https://imarriedme.com) ofrece servicios que incluyen la alianza, las tarjetas y otros complementos. Uno de sus responsables, Jedfrey Levin, explicó al medio WUSA9 que cree que esta tendencia “ha aumentado con los años y es algo que, cada vez, se comprende mejor y está más aceptado”.
- 3A
LA NOTICIA
Viene de la pág. 1 LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
La modelo brasileña Adriana Lima, en la imagen. se ha declarado “sológama” o “soloísta” EFE En España, la web “https://simequiero.es” organiza encuentros para mujeres que deseen casarse consigo mismas, gracias a la activista May Herrero, que hizo lo propio en 2011: “No estamos locas. Es cierto que no son uniones legales, pero hacerlo es una forma de reivindicarnos y eso es algo que puede extenderse a todo” explicó en el diario “La Razón”. Uno de los casos más recientes ha sido el de la italiana Laura Mesi, que en septiembre de 2017 celebró una boda con 70 invitados, y que incluía una luna de miel sola en Egipto. Mesi se convirtió así en la primera mujer “sológama” de Italia. “Me di cuenta de que no tenía por qué estar soltera: yo quería casarme, pero sola, conmigo misma” de-
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
agencia reforma
claró al medio “Il Corriere della Sera” y defendió que “cada uno de nosotros debe amarse primero a sí mismo”. Aunque la mayoría de casos conocidos sean de mujeres como Laura, los hombres también pueden ser “sológamos”. Meses antes, en mayo, había hecho lo mismo otro italiano, Nello Ruggiero, el primer hombre en llevar a cabo esta práctica. Ya lo dijo Oscar Wilde: “amarse a uno mismo es el comienzo de un gran romance para toda la vida”. Y así, los hay que, con boda simbólica, pueden jurar amarse y ser fieles a sí mismos hasta el fin de sus días. Por Nora Cifuentes. EFE/REPORTAJES
Personajes de ficción como Carrie Bradshaw (interpretada por Sarah Jessica Parker), en la serie televisiva “Sex and the City” (en la foto), quiso celebrar su soltería y es una de las precursoras de la “sologamia”. EFE
Messi y Neymar guían campaña... campaña y otra es simplemente utilizar la etiqueta #JuntosSomos10 en Twitter e Instagram. Mastercard donará una comida escolar cada vez que se use este "hashtag" (etiqueta) y, en casos de donación directa al PMA con tarjeta Mastercard, la compañía donará diez comidas. "Mastercard cree en un mundo más incluyente y con mayores oportunidades para todos, acabar con el hambre es el primer paso para lograr la inclusión social y revertir el ciclo de pobreza", dice a Efe Ana Ferrel, portavoz regional de la compañía. Lionel Messi y Neymar da Silva Santos, que fueron compañeros en el Barcelona, han firmado un contrato de dos años con Mastercard para ser los "capitanes" de esta campaña con la que se pretende crear un movimiento de personas comprometidas con la seguridad alimentaria de los niños latinoamericanas y caribeños. Barreto señala que "lo ideal" sería proveer a todos los alumnos de escuelas y liceos públicos de 4 a 16 años de edad "dos comidas" (desayuno y almuerzo) en los centros escolares y contar además con raciones para que se las puedan llevar a sus hogares para la cena. Aproximadamente 85 millones de niños en la región reciben una comida diaria en la escuela actualmente, pero hay millones de otros niños que no reciben nada, agrega el representante del PMA, organismo de la ONU que tiene programas de alimentación escolar en Bolivia, Colombia, Haití, Cuba, Nicaragua y Honduras. Barreto señala que los beneficios de la alimentación escolar van más allá de los que la reciben y que, en general, se calcula que cada dólar invertido en esto produce cuatro dólares de rédito. En este sentido menciona que cuando una escuela provee alimentación a sus alumnos, aumenta la escolarización y contribuye a que no haya discriminación
Viene de la pág. 1
por género, pues los padres también así envían a sus hijas a la escuela y en el centro escolar dan de comer a todos por igual, ya sean chicos y chicas. Además, los planes de alimentación escolar activan la economía local, pues se suele buscar proveedores cercanos a las escuelas, e involucran a los padres, que en muchos sitios se encargan ellos mismos de manejar el plan y son los auditores de la calidad y el precio de los alimentos que reciben sus hijos. El PMA, cuyo compromiso con la alimentación escolar en América Latina y el Caribe toma formas distintas, desde provisión y entrega de alimentos hasta capacitación técnica, según el país de que se trate, llega a 2,5 o 3 millones de niños al año con esas iniciativas. #JuntosSomos10 es el inicio de la campaña "Empieza algo que no tiene precio" que Mastercard ha puesto en marcha "para inspirar a los latinoamericanos a potenciar y aprovechar sus conexiones para hacer el bien". "Más de 40 millones de personas en toda Latinoamérica padecen hambre, de los cuales muchos de ellos son niños. Combatir el hambre y la desnutrición infantil es una manera de apoyar la educación y es clave para revertir el círculo de pobreza", dice Farrell. Es por eso que en 2017 Mastercard anunció su compromiso de 100.000 millones de comidas con el PMA en todo el mundo. Cuando se le pregunta por qué escogieron a Messi y Neymar para ser las caras de #JuntosSomos10, Ferrell dice que "las conexiones humanas son la base de la cultura latina". De ahí surge la idea de aprovechar el fuerte lazo de amistad entre Messi y Neymar como un ejemplo de cómo los latinoamericanos pueden aprovechar las conexiones humanas para hacer el bien. "A través de su ejemplo, queremos inspirar a otras personas para que se unan por un propósito significativo". EFEUSA
Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.
Diga que lo leyó en
LA NOTICIA
Abril 18 - 24, 2018
4A - LA NOTICIA
ECOS Y ENFOQUES
BÍBLICOS POR
DON JARO
EL HEROÍSMO A VECES OCULTA FALTAS O ERRORES “Los gigantes aparecieron en la tierra cuando los hijos de Dios se unieron con las hijas de los hombres para tener hijos con ellas, y también después. Todos fueron los famosos héroes de los tiempos antiguos.” (GENESIS, 6:4)
C
onsideramos como gigantes no solamente a las personas con estatura alta, sino, también aquellas que tienen poder, riqueza o cualquier otra razón que les hace sobresalir del resto de los seres humanos. Este tipo de seres es el resultado de fenómenos de la naturaleza que a veces provienen de la mezcla de razas y de culturas diferentes así como de distintas creencias religiosas. Se consideran hijos o hijas de Dios, aquellas personas piadosas que aquilatando las actitudes de sus padres, obedientemente adecúan su conducta al incansable seguimiento de los Mandatos de Dios, y por otra parte, se consideran hijos o hijas de los hombres a quienes cuya descendencia proviene de gente que no ha recibido suficientes enseñanzas como para enfocar su vida espiritual hacia la Divinidad de Dios, o que habiendo tenido suficientes oportunidades de escuchar consejos espirituales, su rebeldía les ha ensordecido hasta el grado de no permitir ingerencia alguna. Naturalmente que los descendientes de una pareja de distintas creencias, pueden adaptarse a los consejos o enseñanzas de cualquiera de sus progenitores, dependiendo de quien ejerza más preponderancia sobre ellos, o en su defecto tienen que afinar sus tendencias de acuerdo con lo que aprenden de personas que sin mediar ningún vínculo familiar se relacionan con ellos fuera del ambiente hogareño. La educación de los hijos, que no proviene de una sólida enseñanza de los padres, deja libre al educando, para que él escoja el camino que quiere seguir, y es ahí donde estriba un futuro incierto para quienes no habiendo construido una base mental sólida en su personalidad durante su niñez, buscan en personas distintas de sus padres, sus propios ídolos o líderes con quien identificarse, para trazar sus tendencias personales que pueden ser en la mayoría de casos muy negativos, a menos que tales ídolos o tales líderes así escogidos, sean excepcionalmente de buenas costumbres y por lo tanto, buenos mentores. De ese tipo de aprendizaje, y dependiendo de las experiencias, resultan muchos tipos de personas con deseos de sobresalir, y en esa forma permitirse mecanismos de defensa emocional para compensar la falta del respaldo moral de sus padres, y además para llamar la atención del mundo que les rodea, en extremos tales, que a toda costa esperan que la colectividad les reconozca sus actuaciones sean ellas buenas o malas. Por supuesto que con el afán de sobresalir, han existido en todos los tiempos muchas personas que debido a la falta de una educación hogareña, se han identificado con gente extraña para convertirse en gigantes industriales, gigantes financieros, artistas gigantes, guerreros gigantes, héroes gigantes, filántropos gigantes… Desafortunadamente, debido a la falta de educación hogareña, también han existido y siguen existiendo delincuentes gigantes como un azote para toda la humanidad.
Bill Chandler, director de MIRA! recibirá reconocimiento DIALOGUE JACKSON es una organización de la ciudad de Jackson que para avanzar en su meta de acercarse a la comunidad para facilitar la discusión entre personas de diferentes razas, orígenes y etnias, ha programado un evento denominado 2018 Friendship Ball. En este evento se reconocerá a personas que se han destacado por su labor de apoyo a las diferentes comunidades de la ciudad. La misión de Dialogue Jackson es mejorar significativamente la confianza y las relaciones entre las razas definiendo y persiguiendo objetivos comunes que mejoren el clima social, político y económico de Metro Jackson. Y bajo esa premisa, este año reconocerán a dos personalidades locales. La Señora Jeanne Middleton Hairston, Ed.D., una consumada educadora y profesora que sirve como actual Presidenta de la Junta Escolar de las Escuelas Públicas de Jackson.
Y al Sr. Bill Chandler, conocido activista defensor de los derechos de los inmigrantes y derechos humanos. Es el Director Ejecutivo de MIRA (Alianza por los Derechos de los Inmigrantes de Mississippi). El 2018 Friendship Ball se realizará este sábado 21 de Abril a las 7:00 PM en el Mississippi Museum of Art, downtown Jackson. Para mayor información, quienes quieran acompañar al amigo Bill Chandler en este homenaje, pueden ingresar a la pagina web de Dialogue Jackson: http:// www.dialoguejackson.com/friendship_ball
Abril 18 - 24, 2018
LA NOTICIA
Sexo confiable en la red Agencia Reforma -Si su intención es ofrecer educación sexual a sus hijos adolescentes, pero éstos corren en cuanto escuchan las palabras pene, vagina, masturbación u otras parecidas, deje que aprendan de forma lúdica en un ambiente que conocen: internet. La plataforma digital Amaze ofrece educación integral en sexualidad adolescente mediante recursos interactivos, guías y videos animados cortos, en un formato similar al de los vloggers de YouTube, en los que
se presentan temas como los cambios en la pubertad, prevención de embarazos no deseados, orientación sexual, métodos anticonceptivos y relaciones saludables. "Es una etapa inicial en la cual se toca cada tema de manera fácil", detalló en entrevista Ana Karina de la Vega, directora de programa en México, Centroamérica, Caribe y Venezuela de Dkt Internacional, tras la presentación de la plataforma en el Papalote Museo del Niño, el pasado 11 de abril.
En un día como Hoy... ABRIL 2018
D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 7
22 23 24 25 26 27 28
D 8 29 L 9 30 M 10 M 11 J 12 V 13 S 14
La iniciativa fue desarrollada en conjunto por la Federación Internacional de Planificación Familiar (IPPF, por sus siglas en inglés) y Dkt Internacional, en colaboración con Mexfam y Advocates for Youth, entre otras organizaciones no gubernamentales especializadas en el tema de la educación sexual. Hasta el momento se han realizado 53 videos -dirigidos a jóvenes de entre 10 a 14 años, así como a padres y educadores-, de los cuales una veintena ha sido traducida al español y algunos
Día
directora asociada del área de Jóvenes, Género y Derecho del IPPF. Todos los videos son de libre acceso desde amaze.org o en su canal YouTube/amazeorg.
El Santoral: Eleuterio, Perfecto, Apolonio, Galdino, Antía y Anzia. del hundimiento del Titanic.
Arlett Pacheco Espinobarros actriz mexicana tiene desde hoy 59 años; Reyes Tamez, político mexicano; América Ferrera, actriz estadounidense; Anagabriela Espinoza, modelo mexicana, Kourtney Mary Kardashian, modelo y empresaria estadounidense también cumplen años.
1916 Se produce la Batalla de Puerto de Varas en la cual las tropas de Francisco Villa derrotan a las tropas del Ejército estadounidense que tuvo lugar en el poblado de Puerto de Varas (Chihuahua).
1923 En Nueva York, el Yankee Stadium abre sus puertas. 1929 Nace Héctor Lechuga, humorista mexicano. Muere 13 de julio de 2017. 1942 Los portaaviones estadounidenses realizan el ataque de Doolittle sobre Tokio, como respuesta tras el bombardeo sorpresa de Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. 1955 Fallece Albert Einstein, científico alemán-estadounidense, Premio Nobel de Física en 1921.
Internacional de los Monumentos y Sitios. Mundial del Radioaficionado.
1961 Manifestaciones en Argentina, Chile, México y Venezuela en favor del régimen de Cuba y contra EU.
1506 Colocación de la primera piedra de la Basílica de San Pedro, en Roma, por el Papa Julio II. 1833 Se funda en la Ciudad de México la actual Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.
televisión a colores. Es considerado uno de los precursores de la televisión y la radio en México. 1981 Se desintegra Yes, banda británica de rock progresivo y una de las más exitosas de la década de los años 70, después de haber tocado durante 13 años y haber editado 11 discos. Su primer sencillo es “Sweetness”. Más tarde se vuelve a reunir . 1982 Se declara el Día Internacional de los Monumentos y de los Sitios, aprobado por la Asamblea General de la UNESCO.
D 15 L 16 M 17 M 18 J 19 V 20 S 21 Día
incluso a lenguaje de señas. "(Este abordaje) puede resultar en una reducción en embarazos y en infecciones de transmisión sexual", destacó durante la presentación Marissa Billowitz,
- 5A
1912 El Carpathia llega a Nueva York tras rescatar a 705 supervivientes
1965 Muere a los 48 años de edad, en un accidente automovilístico, Guillermo González Camarena, inventor de un sistema de
1847 En la guerra de EU con México, las tropas del General Santa Anna son derrotadas por las del General estadounidense Scott en la Batalla de Cerro Gordo.
1983 Mueren 63 personas al ser voladas con dinamita varias plantas de la embajada de Estados Unidos en Beirut. 1987 Muere en México el actor Eduardo Alcaraz. 1988 Guerra Irán-Irak: EU ataca dos instalaciones petrolíferas iraníes en la península de Fao, en apoyo a una ofensiva iraquí, mientras que Irán ataca embarcaciones y plataformas petrolíferas. 1990 Muere Gory Guerrero, luchador profesional mexicano. 1999 En el Vaticano, el Papa Juan Pablo II canoniza al religioso francés Marcelino Champagnat (1789-1840), fundador de la Congregación de los Hermanos Maristas. 2001 La Comisión de Derechos Humanos de la ONU condena la situación de Cuba, y pide a sus autoridades que recurran a la cooperación internacional para asegurar las libertades fundamentales al pueblo cubano. 2005 La colisión de un iceberg del tamaño de Luxemburgo (115 kilómetros de longitud), en la península Drygalski, en el Polo Sur, provoca cambios en el mapa de la Antártica, al desprender un fragmento de tierra de aproximadamente cinco kilómetros. 2007 Cuatro coches-bomba causan cerca de 200 muertos en Bagdad.
1877 Thomas Alba Edison presenta su técnica de grabación sonora: el fonógrafo. 1907 EU interviene en el conflicto entre Honduras y Nicaragua e impone la paz.
1906 Cuando la falla de San Andrés se vio sacudida por un terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter. Aunque el seísmo provocó el derrumbe de multitud de edificios, los incendios que siguieron a la sacudida fueron los que causaron más víctimas y una mayor destrucción hasta acabar con el 80% de edificios de la ciudad. De los 400 mil habitantes que tenía entonces la ciudad, más de la mitad, cerca de 250 mil se quedaron sin hogar. Un desastre mayúsculo que estremeció a los estadounidenses.
2013 Miles de argentinos, entre ellos dirigentes de la oposición, se volcaron a las calles de las principales ciudades del país a manifestarse contra la Presidenta Cristina Fernández, a la que acusan de llevar adelante una gestión autoritaria y corrupta.
6A - LA NOTICIA
Abril 18 - 24, 2018
Abril 18 - 24, 2018
LA NOTICIA
- 7A
Abril 18 - 24, 2018
8A - LA NOTICIA
SOLICITUD DE PROPUESTA PARA SERVICIOS DE CORRETAJE DE BIENES INMOBILIARIOS POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON PROYECTO NO. 7000-005-18 - 18 DE ABRIL DE 2018 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Propuestas (“Propuesta”) para un Servicio de Corretaje de Propiedades Inmobiliarias para (i) proporcionar servicios de corretaje y asesoría inmobiliaria comercial y (ii) supervisar los esfuerzos de JMAA para asegurar a los desarrolladores para JAN con énfasis en la propiedad East Metro Corridor y la propiedad Hawkins Field. JMAA recibirá propuestas en las oficinas de JMAA, Suite 300, edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional JacksonMedgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. Hora estándar central el 30 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna propuesta recibida después de la fecha límite por ningún motivo. La información para los encuestados relacionada con esta Solicitud de Propuestas (“RFP”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la RFP, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y los criterios para la selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los encuestados de JMAA contactando a la Sra. Robin Byrd, Gerente de Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: Jackson Municipal Airport Authority 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Attention: Robin Byrd, Procurement Manager Telephone No.: (601) 360-8616 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: rbyrd@jmaa.com O en el JMAA’s website https://jmaa.com/corporate/partner-with-us/procurement/
proporcionar los Servicios. JMAA iniciará negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al Encuestado primero y seguir el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que un Demandado acepte y celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA. JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 10:00 a.m. hora estándar central del 2 de mayo de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine 3er piso, en el edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive , Jackson, MS 39208. Se recomienda encarecidamente asistir a la Conferencia previa a la licitación para todos aquellos interesados en presentar Propuestas como Consultor Principal para los Servicios y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de establecer contactos entre el Consultor Principal y los Subconsultores, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las actas de la Conferencia de Presentación Previa; y una revisión detallada del alcance del trabajo. No se programarán conferencias o reuniones adicionales. JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquiera y todas las Propuestas, por cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios. JMAA ha establecido una meta de participación DBE del 30% para los Servicios solicitados por esta RFP.
Con base en las Propuestas recibidas, JMAA seleccionará un máximo de tres (3) Encuesta- AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL dos con quienes entablar negociaciones para DE JACKSON
El Supremo desestima caso de Microsoft sobre las fronteras de Internet Washington, 17 abr (EFEUSA).- El Tribunal Supremo desestimó hoy un caso que enfrentaba al gigante tecnológico Microsoft y al Gobierno del presidente Donald Trump por las fronteras de Internet, al determinar que la disputa ha quedado resuelta tras la aprobación de una ley en el Congreso. "No queda disputa viva entre las partes sobre el asunto", determinaron los jueces en su sentencia, emitida hoy. Los nueve magistrados estudiaron el caso en una audiencia el pasado 27 de febrero, pero el 22 de marzo Trump firmó una ley aprobada por el Congreso conocida como la "Cloud Act" ("Ley de la Nube") y que abre la puerta a que el gobierno pueda acceder a datos digitales almacenados en el extranjero. El caso que estudió el Tribunal Supremo se remonta a 2013, cuando fiscales de Estados Unidos pidieron a Microsoft unos correos electrónicos ligados a un caso de narcotráfico y que estaban almacenados en un servidor en Dublín (Irlanda). La empresa rechazó proporcionar esos correos al considerar que eso implicaba la incautación de documentos internacionales y que, de producirse, otros Gobiernos del mundo, como Rusia o Irán, podrían forzar a empresas tecnológicas a transferirles información almacenada en territorio estadounidense. La disputa llegó a los tribunales y, después de sentencias a favor de Microsoft, el Gobierno de Trump interpuso un recurso ante el Tribunal Supremo al considerar que, como la compañía tiene sede en Redmond (en el estado de Washington), puede acceder a los ficheros almacenados en otros países con solo un clic. Microsoft, que almacena datos en 40 países diferentes, insistió durante todo el proceso en que las órdenes de registro para requisar datos no debían estar regidas por una ley aprobada en 1986, pues omite los desafíos de la era digital. De esa forma, en marzo, el Congreso aprobó la Cloud Act ("Ley de la Nube") con el apoyo del Gobierno de Trump, Microsoft y otras compañías tecnológicas, aunque con la firme oposición de grupos defensores de la privacidad en Internet. La norma sienta un precedente que difumina las fronteras de internet al establecer las bases para que Estados Unidos y otros países lleguen a acuerdos para acceder a información relacionada con usuarios y almacenada por compañías tecnológicas en territorio extranjero. En concreto, con respecto a Estados Unidos, la legislación permite a los jueces emitir ordenes de registro para los datos que almacenan los gigantes tecnológicos en el extranjero, aunque ofrece a esas empresas una vía para recurrir y poner sobre la mesa posibles conflictos con las leyes de otros países. El caso captó una gran atención tanto dentro como fuera de Estados Unidos e hizo que otras naciones, como Irlanda, se posicionaran con escritos para expresar su opinión. Irlanda, en concreto, no expresó su apoyo ni por Trump ni por Microsoft, pero avisó a Estados Unidos de que existen vías de cooperación entre naciones para reclamar cualquier documentación en una investigación criminal. EFEUSA
SOLICITUD DE DECLARACIONES DE CALIFICACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS DE LLAMADA PARA LOS SERVICIOS DE INGENIERIA POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA NÚMERO DE PROYECTO: 020-17B La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar Solicitudes de Calificaciones (RFQ) para servicios de ingeniería de guardia (incluidas evaluaciones, recomendaciones de diseño y material) ) en apoyo de proyectos de construcción limitados en el Aeropuerto Internacional Jackson Medgar-Wiley Evers (“JAN”) y el Aeropuerto Hawkins Field (“HKS”), y (ii) la aprobación de un término de contrato de dos (2) años para estos servicios de Ingenieria JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el viernes 18 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección.
us/procurement/ JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 3:00 p.m. hora central el miércoles 25 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la presentación previa La conferencia es muy recomendable para todos aquellos interesados en presentar una Declaración de Calificaciones como Consultor Principal para el trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de establecer contactos entre el Consultor Principal y los Subconsultores, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas del Conferencia previa a la presentación y la oportunidad de recibir información detallada relacionada con el alcance del propietario del proyecto. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado.
Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los encuestados de JMAA contactando a Deuntagus Herndon, especialista en adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera:
En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que el Demandado acepte y celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA.
Jackson Municipal Airport Authority 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Attention: Deuntagus Herndon, Procurement Specialist Telephone No.: (601) 939-5631, ext. 622 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: dherndon@jmaa.com
JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y toda Declaración de Calificaciones, por cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios.
O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/corporate/partner-with-
AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON
JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 30% para los Servicios solicitados por esta RFQ.
Abril 18 - 24, 2018
LA NOTICIA
SOLICITUD DE DECLARACIONES DE CALIFICACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS DE LLAMADA PARA LOS SERVICIOS ARQUITECTÓNICOS POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA NÚMERO DE PROYECTO: 019-17A La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar Solicitudes de Calificaciones (RFQ) para servicios de arquitectura de guardia (incluyendo evaluaciones, recomendaciones de diseño y material) ) en apoyo de proyectos de construcción limitados en el Aeropuerto Internacional Jackson Medgar-Wiley Evers (“JAN”) y el Aeropuerto Hawkins Field (“HKS”), y (ii) la aprobación de un término de contrato de dos (2) años para estos servicios arquitectónicos JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el jueves, 17 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección.
porate/partner-with-us/procurement/ JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a la 1:30 p.m. hora central el martes, 24 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la presentación previa La conferencia es muy recomendable para todos aquellos interesados en presentar una Declaración de Calificaciones como Consultor Principal para el trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de networking entre Prime Consultant y Subconsultores, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas de la Conferencia previa a la presentación, y la oportunidad de recibir un alcance detallado información relacionada del propietario del proyecto. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado.
En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que el Demandado acepte y celebre Las personas interesadas pueden obtener una un acuerdo satisfactorio para JMAA. copia de la Información para los Demandados de JMAA poniéndose en contacto con Bonnie JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cuSpears, Especialista en Adquisiciones de JMAA, alquier y toda Declaración de Calificaciones, por de la siguiente manera: cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado Jackson Municipal Airport Authority seleccionado por JMAA para realizar los Servi100 International Drive, Suite 300 (39208) cios. Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 JMAA ha establecido un objetivo de participación Attention: Bonnie Spears, Procurement Specialist DBE del 30% para los Servicios solicitados por Telephone No.: (601) 939-5631, ext. 623 esta RFQ. Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: bspears@jmaa.com AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL DE O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/cor- JACKSON
- 9A
Salud en P.Rico advierte sobre eventos que promueven el cannabis recreacional San Juan, 17 abr (EFEUSA).- El director ejecutivo de la Junta de Reglamentadora del Cannabis Medicinal, Antonio Quilichini, advirtió hoy que los inspectores de la Oficina de Cannabis Medicinal del Departamento de Salud están "activamente fiscalizando para que se cumpla con la Ley 42-2017 de Cannabis Medicinal y el Reglamento 8766, según enmendado, que rige" sobre su uso. En un comunicado recordó que cualquier violación estará sujeta a penalidades según está establecido en la Ley Medicinal de Puerto Rico. "Nuestros inspectores están todos los días en la calle fiscalizando para la protección de los pacientes que necesitan tratamiento con el cannabis medicinal y evitar que personas sin escrúpulos quieran evadir la Ley al tratar de disfrazar actividades al margen de ésta para promover algún producto o droga ilícita en Puerto Rico", puntualizó. Por otra parte, el director de Salud, Rafael Rodríguez, añadió que "actividades como el 'Moña Fest' no están avaladas por el Departamento de Salud y en dicho evento nadie se puede certificar, ya que el Departamento de Salud no se presta para actividades recreacionales y que no estén autorizadas por ley". Según indicó el funcionario, ya se procedió a alertar a la Policía de Puerto Rico y al Departamento de Justicia sobre el "Moña Fest". En el festival se buscará impulsar la industria del cannabis y propiciar las relaciones entre personas que quieren introducirse en el ambiente del cannabis medicinal. "Actividades de este tipo podrían crear un estigma erróneo de nuestros pacientes que verdaderamente necesitan tratamiento. El Departamento de Salud ya alertó a la Policía de Puerto Rico y refirió este caso al Departamento de Justicia, tal y como haremos con cualquier actividad ilícita para que estén al tanto de estos eventos y de posibles violaciones a la Ley de Sustancias Controladas en Puerto Rico", concluyó Quilichini. A su vez, Rodríguez indicó que, "nuestro enfoque son los pacientes, por eso, no podemos permitir generalizaciones. Hacerlo sería criminalizar y promover el estigma hacia esta población que promedia los 52 años de edad". Añadió que "fiscalizaremos para que el uso recreativo del cannabis no se condone o estimule, y que las empresas que se dedican a la producción, distribución e investigación de estos medicamentos tengan siempre como norte el mejor bienestar del paciente." EFEUSA
SOLICITUD DE DECLARACIONES DE CALIFICACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS DE LLAMADA PARA LOS SERVICIOS ARQUITECTÓNICOS POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA NÚMERO DE PROYECTO: 019-17B La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar Solicitudes de Calificaciones (RFQ) para servicios de arquitectura de guardia (incluyendo evaluaciones, recomendaciones de diseño y material) ) en apoyo de proyectos de construcción limitados en el Aeropuerto Internacional Jackson Medgar-Wiley Evers (“JAN”) y el Aeropuerto Hawkins Field (“HKS”), y (ii) la aprobación de un término de contrato de dos (2) años para estos servicios arquitectónicos JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el jueves, 17 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección.
O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/corporate/partner-withus/procurement/ JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 3:00 p.m. hora central el martes, 24 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la presentación previa La conferencia es muy recomendable para todos aquellos interesados en presentar una Declaración de Calificaciones como Consultor Principal para el trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de networking entre Prime Consultant y Subconsultores, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas de la Conferencia previa a la presentación, y la oportunidad de recibir un alcance detallado información relacionada del propietario del proyecto. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado.
En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con los otros DemandaLas personas interesadas pueden obtener una copia de la Información dos, en el orden de su clasificación, hasta que el Demandado acepte y para los Demandados de JMAA poniéndose en contacto con Bonnie celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA. Spears, Especialista en Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y toda Declaración de Calificaciones, por cualquier razón, en cualquier momento Jackson Municipal Airport Authority antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado 100 International Drive, Suite 300 (39208) por JMAA para realizar los Servicios. Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 30% para Attention: Bonnie Spears, Procurement Specialist los Servicios solicitados por esta RFQ. Telephone No.: (601) 939-5631, ext. 623 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: bspears@jmaa.com AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON
10A - LA NOTICIA
Abril 18 - 24, 2018
ABRIL 18 - 24, 2018
Año 16 - Edición No 865 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
Sección
B
Sigue en la pág. 2
2B - LA NOTICIA
Abril 18 - 24, 2018
Abril 18 - 24, 2018
LA NOTICIA
- 3B
4B - LA NOTICIA
Abril 18 - 24, 2018
Abril 18 - 24, 2018
LA NOTICIA
FUTBOL EN JACKSON MS
Por Efren Nuñez. - UNA VEZ MAS HEMOS TENIDO QUE APLAZAR EL TORNEO DEBID AL MAL ESTADO DE LAS CANCHAS. CONFIAMOS QUE EL PROXIMO DOMINGO YA PODAMOS DISFRUTAR DE NUESTRO DEPORTE FAVORITO. Próximos Juegos 22 de Abril 10 am 30/30 vs Internacional 12 m Real Madrid vs Tigre
2 pm Bayer Munich vs Galaxy 4 pm Honduras vs Richland Fc
Los jugadores y equipos que quieran participar en el siguiente torneo desde ahora preparese que en mes y medio estamos arrancando el siguiente con mas equipos llamar al (601)503-0180
SELECCION DE FOTOS RESCATADAS DEL ARCHIVO DE LA NOTICIA DE MISSISSIPPI.
- 5B
6B - LA NOTICIA
Abril 18 - 24, 2018
Miss Makita se tomรณ fotos en el evento organizado por Williams Equipment & Supply Miss Makita 2018 Melissa Palacio visitรณ Mississipi y se tomรณ fotos con las personas que aistieron al evento publicitario organizado por Williams Equipment & Supply en la ciudad de Richland. Estas son algunas de las fotos de los afortunados latinos que estuvieron cerca de la bella Melissa.
Abril 18 - 24, 2018
LA NOTICIA
- 7B
8B - LA NOTICIA
Abril 18 - 24, 2018
Abril 18 - 24, 2018
horóscopos op ARIES
21 de mar. > 20 de abr.
Deja que tu mente explore tus creencias. Se puede sacar mucho provecho de éste tipo de contemplación. Tienes la capacidad de crear cosas y sacar provecho de las mismas.
TAURO
21 abr. > 20 de may.
Te sentirás con ganas de recostarte y quedarte en la cama todo el día. También sentirás deseos de evitar a la gente y pasar tiempo extra solo para poder reflexionar sobre tus problemas o proyectos.
GÉMINIS
21 de may. > 20 de jun.
Podría ser muy saludable descansar y recargar tus baterías, pues has estado muy estresado. No te recargues con obligaciones sociales o encuentros intensos con otras personas.
LA NOTICIA
CÁNCER
21 de jun. > 22 de jul.
Un espíritu necesita tiempo para recuperarse luego de recientes desafíos, así que date el gusto de realizar actividades agradables y pacíficas. Igual planea unos días de descanso.
LEO
23 de jul. > 22 de ago.
Uno de los mayores dones que tienes, es tu capacidad para comunicarte y expresarte. Cuando se trata de tener un buen pasar, esto puede resultar tanto a tu favor como lo contrario. Abrete a todo tipo de relaciones.
VIRGO
23 de ago. > 22 de sep.
¿Eres el tipo de persona que mucho habla y poco abarca? En otras palabras, ¿son tus acciones tan activas como tus intenciones? Considera si en realidad estás haciendo lo que necesitas.
Esotérico, soy del signo de la Flor en el Horóscopo Maya, deseo saber cuáles son las características de mi signo y con cuales otros soy compatible. MARGARITA Estimada amiga, la Flor es símbolo del juego, otorga aptitudes artísticas e inclinación por el placer. El nativo de Flor desea vivir sin prisas y huye de los compromisos. Necesita desempeñar una actividad que le motive: artista, detective, policía, abogado, psicólogo, médico
LIBRA
23 de sep. > 22 de oct.
Hoy te vas a sentir listo para mejorar tu salud y tu psiquis. Vas a estar preocupado por tu alimentación. Debes tener precaución en tu alimentación y medir mucho los excesos.
ESCORPIÓN
23 de oct. > 21 de nov.
Últimanente te has estado sientiendo un poco cansado. Quizás leas algo sobre una hierba interesante o un suplemento vitamínico que pueden ser buenos para tu organismo. Trata de descansar lo más que puedas.
SAGITARIO
22 de nov. > 21 de dic.
Te puede interesar un nuevo plan para realizar ejercicios. Si últimamente no te has movido mucho, podrías empezar a realizar caminatas. ¡O podrías ser más ambicioso e ir al gimnasio!
o astrólogo. Tiene una gran intuición y puede realizar grandes descubrimientos. En la amistad y el amor no es dado a hacer concesiones ni confidencias. Pero en el fondo es un gran sentimental y necesita que le mimen. Más romántico que sexual pide a sus relaciones originalidad y fantasía. Le irá bien con Caña, Corzo, Liebre, Perro, Mono, Jaguar, y otra Flor. Sus ansias de experiencias y diversión pueden arruinar la vida de este nativo, que debería aprender a reflexionar antes de actuar. Puede afirmase que los mexicanos precolombinos no temían a la muerte, de ahí que algunas de sus ceremonias sagradas incluyeron el sacrificio de vidas humanas. Los nacidos bajo la influencia de la Flor son artistas y muy sensuales, es decir, aman con la misma intensidad
- 9B
CAPRICORNIO
22 de dic. > 19 de ene.
Si te encuentras frente a un día de mucho trabajo, te resultará mucho más fácil ponerte de lleno a trabajar. Es muy seguro que estarás preocupado por el dinero.
ACUARIO
20 de ene. > 18 de feb.
Te vendrá bien el trabajo que tenga una finalidad monetaria, y posicionar tus energías hacia esto te hará sentir mejor. Es momento de que saques todos esos talentos para que te reconozcan en tu trabajo.
PISCIS
19 de feb. > 20 de mar.
Cuando se trate de trabajo que no cumpla con tu fin, de seguro que te vas a distraer y no podrás inspirarte. Considera posponer estos tipos de deberes a favor de aquellos que pueden ser redituables.
las bellas artes que los placeres de todo tipo, sin importarles alcanzar el vértigo y el desenfreno. Este signo da muchos escultores, pintores, cantantes, músicos y, al mismo tiempo, a los grandes amantes. Mientras que a las mujeres les permite destacar en la alta costura, en la fabricación de cosméticos y en la decoración de los hogares. Tanto los varones como las féminas no tienen reparos a la hora de dar plena “libertad” a sus cuerpos. Tengamos muy en cuenta que los aztecas permitían que los grandes guerreros se vieran favorecidos por la compañía de un buen número de mujeres “fáciles” que eran del signo de la Flor. Y éstas se destacaban entre las demás porque llevaban el cabello suelto hasta cubrirles los hombros, lo que estaba terminantemente prohibido a las mujeres decentes. Recuerda que yo te lo advertí...
Abril 18 - 24, 2018
10B - LA NOTICIA
CASAS DE VENTA Invierta su dinero de la mejor manera
¿Cansado de pagar renta? ¿Sueña con tener CASA PROPIA, pero no tiene crédito, no tiene mucho dinero para un pago inicial? ENTONCES ESTA ES SU OPORTUNIDAD. TENGA O NO TENGA PAPELES ¡Tenga su CASA PROPIA con grandes facilidades de pago: Bajo pago inicial (solo el 10%) y cómodas cuotas mensuales! ¡MAS BARATO QUE UN ALQUILER!
¿No crédito? ¿Mal crédito? ¡NO PROBLEMA!
126 Hickory Cv, Jackson, MS 39212 • • • •
• • •
Buena vecindad, segura, amigable Distrto de buenas escuelas 3 Dormitorios • 2 Baños Aire acondicionado central • Casa requiere algunos arreglos.
Precio: $50,000
Vendedor financia directamente con estos fáciles términos:
10% de enganche: $5,000 Pagos mensuales de $95 por 10 años
• • ¿No tiene todo el dinero para el enganche? El vendedor podría hacer arreglos con usted para que pueda comprar la casa.
2150 Duke Rd. Utica, MS 39175 • • • •
• • •
Buena vecindad, segura, amigable Area rural muy privada 3 Dormitorios • 1 Baño Casa requiere algunos arreglos.
Precio: $30,000 Vendedor financia directamente con estos fáciles términos: 10% de enganche: $3,000 Pagos mensuales de $400 por 10 años
• • ¿No tiene todo el dinero para el enganche? El vendedor podría hacer arreglos con usted para que pueda comprar la casa.
Para más detalles:
601-941-0600
Eva Longoria recibe su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood Los Ángeles, 16 abr (EFEUSA).- La actriz Eva Longoria, embarazada de su primer hijo y visiblemente emocionada, recibió hoy su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, la número 2.634, en una ceremonia donde estuvo acompañada por Ricky Martin, Felicity Huffman ("Desperate Housewives") y Anna Faris ("Overboard"). "Estoy sin palabras", reconoció la intérprete tejana de origen mexicano. "Hace casi 20 años me mudé a Los Ángeles y me dije a mí misma que un día tendría una estrella aquí. Es surrealista", añadió la intérprete, nominada al Globo de Oro por "Desperate Housewives". "Fui extra durante dos años antes de conseguir una sola línea de diálogo. También fui extra en el videoclip de 'Shake Your Bon-Bon' (1999), de Ricky Martin. Ahí ya pensé que lo había conseguido y que alguien se fijaría en mí. Pero no", recordó la artista. Longoria, de 43 años, dio las gracias a la gente que creyó en ella desde el primer momento y mencionó a sus agentes, representantes, publicistas y asistentes, con reconocimiento especial a su marido, el ejecutivo de Televisa José Antonio Bastón, y a su madre y hermanas. "Mi madre me inculcó la ética de trabajo y mis her-
manas, si no hubieran sido tan malas conmigo de pequeñas, hoy no tendría la fuerza que tengo para lidiar con Hollywood", señaló entre risas, antes de dar las gracias a su esposo porque con él, afirmó, ha completado todos los sueños que tenía. "Incluido mi hijo que viene en camino", indicó. Longoria y Bastón se casaron en mayo de 2016 en una ceremonia al aire libre oficiada en Valle de Bravo (México) con la presencia de amigos como Melanie Griffith y David y Victoria Beckham, tras unos dos años de relación y seis meses de compromiso de la pareja. Por último, la artista comentó que, como mujer y latina, es consciente de que representa a muchas comunidades hispanas, a las que quiso mandar un mensaje. "Esta no es mi estrella, es la vuestra", manifestó. La actriz, que saltó a la fama por su papel de Gabrielle Solis en las ocho temporadas de "Desperate Housewives", tiene pendiente el estreno de "Overboard" el próximo 4 de mayo, una cinta donde comparte escenas con Anna Faris y Eugenio Derbez. En los últimos tiempos se ha puesto detrás de las cámaras dirigiendo episodios de series como "Blackish", "The Mick" o "Jane the Virgin". EFEUSA
La actriz estadouni dense Ev a Longoria (c) posa con la actriz Anna Faris (i) y el actor Euge nio D erbez (d) sobre la estrella que recibió en el Paseo de la Fama en H olly w ood