Agosto 8-2018 by Luis Espinoza

AGOSTO 8-14, 2018

AÑO 16 - Edición No 881

www.lanoticianewspaper.com

INMIGRACIÓN

Fiscal reitera intención de Trump de terminar con DACA Washington, 6 ago (EFE).- El fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions, reiteró hoy la intención del presidente Donald Trump de terminar finalmente con el programa de Acción Diferida (DACA), después de que un juez federal reafirmara el viernes su orden al Gobierno de reactivar esa protección migratoria. "Estamos totalmente en desacuerdo con la decisión del viernes del tribunal de distrito en el caso de Acción Diferida

SALUD

Miedo al diagnóstico médico

Favor ir a la pág. 2

Cada día que pasa, y en todo el mundo, miles de personas evitan ir al médico. La razón de esta actitud, más común de lo que se piensa, es el miedo a descubrir que se tiene alguna enfermedad. En realidad se trata de un temor acompañado de riesgos e incertidumbres, y de ciertas creencias. El miedo, según la Real Academia Española (RAE), es un sentimiento de angustia por un riesgo o daño real o imaginario, pero también un recelo o aprensión que una persona tiene de que le suceda algo contrario a lo que

Domingo García, nuevo presidente de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC). antaño, como la principal organización de dicha comunidad en los Estados Unidos y Puerto Rico. "Cada vez que haya una injusticia en contra de los hispanos en este país, LULAC estará presente, iniciará acciones legales en las cortes y movilizará sus influencias para impulsar legislaciones

que favorezcan a nuestra comunidad", agregó. Para ello, García quiere incrementar el número de filiales en todos los estados (actualmente t i e n e n p re s e n c i a e n 37 estados), atraer nuevamente a los miembros que se habían

mestizaje de las manos prehispánicas con los sabores y técnicas europeas y asiáticas. Con explosivos sabores que van desde lo dulce hasta lo salado, el manjar es una conjunción que sorprende a propios y extraños. Se conforma con un chile poblano relleno con carne de res o cerdo, acompañado de granada, durazno (melocotón)

desea. En el libro “La enfermedad y sus metáforas”, la estadounidense Susan Sontag escribió: “la enfermedad es el lado nocturno de la vida, una ciudadanía más cara”. Y añadía que la enfermedad no es

una metáfora, y que el modo más auténtico de encarar la enfermedad -y el modo más sano de estar enfermo- es el que menos se presta y mejor resiste al pensamiento metafórico. Favor ir a la pág. 2 LOS

Trump también planea limitar la inmigración legal, según NBC Washington, 7 ago (EFEUSA).- El Gobierno del presidente, Donald Trump, está evaluando poner en marcha un plan para limitar la inmigración legal, con más obstáculos, sobre todo, para otorgar permisos de trabajo y estatus de ciudadanía, informó hoy la cadena NBC. Bajo la propuesta, ideada por el asesor principal de la Casa Blanca, Stephen Miller, los inmigrantes que en el pasado se hayan beneficiado de los programas de asistencia social, incluida

la Seguridad Social o la ley de sanidad, no podrían optar a la ciudadanía ni a la residencia permanente. Tampoco podrían aquellos que hayan obtenido alguna asistencia para el cuidado de algún miembro de la familia o por discapacidad, ni siquiera si alguno de sus familiares ya son ciudadanos del país. Favor ir a la pág. 3

Favor ir a la pág. 3

Chile en nogada, el platillo que sabe a hogar mexicano

Edgar Ávila Pérez Puebla (México), 6 ago (EFE).- Por las calles del municipio mexicano de Puebla, la segunda ciudad en importancia de la Nueva España durante la época virreinal, las populosas fondas y los restaurantes gourmet ofrecen un platillo único, el chile en nogada. Este plato es un exponente de la alta cocina mexicana que surgió del

(601) 941-0600

para los Llegados en la Infancia. El Departamento de Justicia tomará todas las medidas legales para justificar la rescisión legal de DACA", señaló Sessions en un comunicado. El juez federal con corte en Washington, John D. Bates, volvió a confirmar hace tres días su orden al Ejecutivo de Trump de reactivar por completo el programa para jóvenes indocumentados

Nuevo presidente de LULAC quiere volver a las raíces y pide "voto castigo" Houston, 7 ago (EFEUSA).- El nuevo presidente de la L iga d e C i u d a d a n o s Latinoamericanos Unidos (LULAC), Domingo García, anunció hoy que la lucha por los derechos civiles vuelve a ser el objetivo número uno de esta organización e instó a los hispanos a dar un "voto castigo" a la Administración Trump en noviembre. "Esta organización se dedicó a defender l o s g ra n d e s a p o r t e s económicos que recibían cada año y se olvidó de su herencia, de su tradición por la justicia social de los menos favorecidos y los que menos representación tienen", afirmó García en una entrevista con Efe. El nuevo presidente busca que LUL AC, la organización hispana más antigua del país, sea reconocida, como

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

criollo, pera de leche, manzana panochera y nuez de castilla. Esta última se convierte en una crema que envuelve el amasijo de sabores, colores y sensaciones. A 197 años de la creación del alimento -que según las leyendas fue creado por monjas para rendir homenaje a Agustín de Iturbide, el primer jefe Favor ir a la pág. 2

Unos 700.000 visitantes permanecieron en EE.UU. más de lo autorizado en 2017 Wa s h i n g t o n , 7 a g o (EFE).- Un total estimado de 701.900 personas permanecieron en Estados Unidos más de lo p er mitido p or sus tipos de visados a lo largo de 2017, según un informe publicado hoy por el Gobierno estadounidense. Esta cifra representa un 1,33 % de los 52,6 millones de visitantes que tenían que abandonar el país el año pasado porque sus visados de estudiante, trabajador o turista expiraban. A pesar de que esta cantidad es una minúscula porción del total de los visitantes que entran al país por aire y mar, el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS, en sus siglas en inglés) consideró en su análisis que estas personas "plantean una preocupación para la seguridad pública del país". Las tasas más altas de exceso de estadía procedieron de personas

de país es que están fuera del programa de exención de visados, mayoritariamente de naciones africanas. Por ejemplo, más del 40 % de los visitantes por negocios o turismo de Yibuti se quedó más tiempo de lo permitido en terreno estadounidense. Por su parte, el 20 % de los llegados de Chad hicieron lo mismo. Países como Afganistán e Irak, que han sido discriminados por la Administración del presidente estadounidense, Donald Trump, con la promulgación de vetos migratorios contra sus ciudadanos, registraron unas tasas cercanas o inferiores al 10 %. Por tipos de visado, los alumnos y visitantes de intercambio son los más propensos a permanecer más de lo autorizado por el Gobierno estadounidense. Casi el 70 % de los alumnos llegados de Eritrea, un país que recientemente

firmó la paz con Etiopía, se quedó más allá de la fecha límite. Por otro lado, aquellos que llegan al país por negocios o placer desde una nación dentro del programa de exención de visado, mayoritariamente naciones europeas, son los que respetan más los límites de su permiso migratorio y tienen cuotas de permanencia cercanas al 1 %. Del cerca de un millón de españoles que llegaron a EE.UU. en 2017 bajo ese programa, 13.780 se quedaron más de lo autorizado (90 días) o están todavía en el país, lo que representa el 1,38 % del total. "Identificar a visitantes que se quedan más de lo permitido es importante para nuestra seguridad nacional, la seguridad pública, las autoridades migratorias y para p ro c e sa r s o l i c i tu d e s de beneficios para inmigrantes", detalló en su informe el DHS. EFE

Agosto 8-14, 2018

2A - LA NOTICIA

Miedo al diagnóstico médico ... MIEDOS DEL MIEDO. Un curso de verano de “El Escorial” (Madrid, España) acaba de analizar este asunto bajo el título “El miedo: entre la clínica, la historia y la política”. Dirigido por Javier Moscoso, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), en él ha intervenido Lydia Feito, secretaria del seminario y profesora de Bioética en la Universidad Complutense de Madrid, para hablar del miedo al diagnóstico o al tratamiento. Esta experta, magíster en neuropsicología cognitiva y neurología conductual, ha hablado de los muchos miedos que encierra el temor a que un médico te diagnostique una dolencia. “Miedo a ser examinado físicamente; al centro hospitalario, que se percibe como hostil; a las investigaciones y pruebas médicas; al tratamiento; al estigma o discriminación que pueda suscitar la enfermedad; a ser presionado; a tener que cambiar el estilo de vida; a parecer débil o a no tener el control de la vida; a las consecuencias que pueda tener en la pareja o la vida laboral”, expone Feito. También, “miedo a la disfunción sexual después del tratamiento; a situaciones embarazosas o vergonzosas, como por ejemplo, verse sometido a pruebas clínicas relacionadas con la próstata o el recto; o a situaciones

Las pruebas médicas provocan temor en miles y miles de personas a diario en todo el mundo. EFE/Roberto Escobar

Viene de la pág. 1

relativas a la higiene o la limpieza”. Lo que dicen los estudios, según esta docente, es que el temor se da con mayor frecuencia en los varones de mediana edad. “Curiosamente es una etapa donde aumenta el riesgo de que aparezcan enfermedades como la diabetes o los infartos”, precisa. Pero estos temores también están conectados a determinados estilos o hábitos de vida. Según diversos estudios, entre personas fumadoras, bebedoras, obesas o de dietas poco saludables, se produce con más frecuencia este retraso en la búsqueda de un diagnóstico. Además, hay factores coadyuvantes en el recelo a descubrir, como personas que “retrasan un diagnóstico porque tienen alguna confianza en la naturaleza, la providencia o el destino; o la negación del problema como mecanismo de defensa”, expone la profesora de Bioética. Influye asimismo que familiares o amigos hayan pasado por una determinada enfermedad o que la persona tenga baja expectativa ante la medicina. ANGUSTIA ANTE LA INCERTIDUMBRE Y TRES CLAVES FUNDAMENTALES. En el fondo, según Lydia Feito, hay angustia ante la incertidumbre. “Es la angustia ante lo desconocido, ante lo incontrolado, y por la necesidad de saber que tengo, pero al mismo tiempo saber que me va a ocurrir y si tendré un cierto control sobre ello”, añade. “Al miedo al diagnóstico o tratamiento, hay que añadir el miedo al pronóstico; el paciente se pregunta cómo podrá superarlo; es un miedo a los procesos curativos que puedan ser dolorosos, traumáticos, agotadores, tediosos...”. El pronóstico abre otras preguntas: “¿Qué me va a ocurrir? Y abre otra expectativa que lleva a la aprensión: “¿Qué puede uno esperar: cambios en la vida, secuelas, limitaciones?. Hay tres claves fundamentales en el miedo al diagnóstico y el tratamiento. En primer lugar, el temor a tener que afrontar el dolor, el sufrimiento, las pruebas, la incapacidad, las secuelas, la muerte. El segundo, el pavor a la adversidad, a no seguir siendo la misma persona, a tener que enfrentarse a una ruptura de la propia identidad o de la propia biografía. “Digamos -señala esta experta- que la enfermedad o el

Chile en nogada, el platillo que sabe a hogar mexicano... del Ejército Imperial Mexicano que firmó los tratados de independencia de España-, se le rinde tributo en cada hogar y comedor del céntrico estado mexicano de Puebla. En cada temporada, que arranca tras la cosecha de ingredientes entre julio y agosto, se estima que son degustados en restaurantes casi tres millones de chiles en nogada. Pero la cifra podría llegar a los diez millones de ejemplares de este plato con enorme personalidad. "Es uno de los platos más representativos de todo México y es uno de los platos más barrocos que hay. Barroco por la cantidad de ingredientes, barroco por el mestizaje. Por la unión de la gente oriunda con los españoles, y barroco por los sabores", afirma a Efe el cocinero Alan Sánchez Guzmán. El chef ejecutivo del prestigioso restaurante Barroco, que ofrece su servicio en el interior del Museo Internacional del Barroco de Puebla, agregó además que el "aspecto fundamental" de este manjar es que "sabe a casa, sabe a tradición y sabe a tu familia". En casa o en restaurantes, cada quien tiene su forma de preparar el plato. Aunque se mantiene su deliciosa base de ingredientes, que hacen de estas fechas un periodo muy especial para miles de familias. Un domingo cualquiera, muchas familias se reúnen para pelar la nuez, cortar los ingredientes, hacer el relleno, capear el chile y, por la tarde, comer con la familia. "El chile en nogada es una segunda navidad", resumió Sánchez. Parte de la tradición dicta que el chile debe ser de la región, porque si se realiza con un producto de origen chino el sabor varía. Además, debe servirse en plato de talavera (cerámica

La incertidumbre y el temor a que tu vida cambie para siempre por culpa de una enfermedad es la base del miedo al diagnóstico. EFE/Rafael Díaz sufrimiento me colocan en una posición en la que tengo que reinventarme, volver a encontrar otra manera de ser yo, y esta vez con limitaciones o incapacidades, y ya no puede haber las mismas cosas que antes”. En tercer lugar, el enfrentamiento con los límites, que “de alguna manera nos marca nuestra finitud, fragilidad, incapacidad para poder realizar muchas cosas”. FOBIAS: LATOFOBIA, TRIPANOFOBIA, AGLIOFOBIA… Los miedos patológicos o irracionales, de carácter enfermizo, hacia una persona, cosa o situación, pasan a tener categoría de fobia. Ligadas al ámbito sanitario encontramos unas cuantas, según se puso de manifiesto en el curso. Latofobia o iatofobia: Miedo irracional y persistente a los médicos, al entorno sanitario, los centros de salud y, en algunos casos, a los medicamentos. Tripanofobia: Miedo a ponerse inyecciones; a las agujas u objetos que puedan cortar o pinchar. Agliofobia: Miedo a experimentar dolor. Tanatofobia: Miedo a la muerte. Nosofobia o hipocondria: Miedo exacerbado, irracional e incontrolable a padecer o desarrollar una enfermedad mortal. Hematofobia: Miedo a la sangre. Pilar González Moreno. EFE REPORTAJES

Viene de la pág. 1

poblana) y se debe acompañar con una torta de agua (un pan parecido al bolillo). En la presente temporada, el dirigente local de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera, Ignacio Alarcón Rodríguez, prevé que nueve mil establecimientos ofrecerán el alimento. Cada restaurante, puede vender entre 1.000 y 3.000 chiles en nogada, cuyo precio varía de 90 pesos (4,8 dólares) hasta 600 pesos (32,4 dólares), dependiendo del lugar donde se consuma. En seis regiones del céntrico estado de Puebla se producen los ingredientes básicos, pero los del municipio de Calpan -paso obligado de los españoles para conquistar México- son los más codiciados por ser el hogar del exconvento de San Francisco de Asís, donde las monjas franciscanas lo crearon. En las faldas de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, a 45 minutos de la capital poblana, las cocineras tradicionales se instalan en las calles aledañas del exconvento, un edificio del siglo XVI, para deleitar a propios y a extraños con sus sabores y sentimientos. Sus manos reflejan el desgaste por la limpia de cientos de nueces, el pelado del chile poblano y la mezcla de frutas, pero sus rostros muestran alegría por dar ofrecer algo que les llena el alma. Desde aquel 1821, cuando hay registros de la creación culinaria, los historiadores aún no logran ponerse de acuerdo sobre su origen. Algunos afirman que simboliza la bandera del Ejército Trigarante -que luchó por la independencia de Méxicocon sus colores blanco, verde y rojo; otros que el verde es de fe, blanco por la esperanza y rojo por caridad, las tres virtudes teologales. EFE

El cocinero Alan Sánchez Guzmán prepara chiles en nogada, este 28 de julio de 2018, en la ciudad de Puebla (México). Por las calles del municipio mexicano de Puebla, la segunda ciudad en importancia de la Nueva España durante la época virreinal, las populosas fondas y los restaurantes gourmet ofrecen un platillo único, el chile en nogada. Este plato es un exponente de la alta cocina mexicana que surgió del mestizaje de las manos prehispánicas con los sabores y técnicas europeas y asiáticas. EFE/Miguel Victoria

Fiscal reitera intención de Trump de terminar con DACA... Viene de la pág. 1

DACA con la admisión de nuevos solicitantes, conocidos como "soñadores". Con esa decisión, Bates rechazó así el recurso del Gobierno a su decisión inicial del 24 de abril. En ese fallo, consideró "inexplicada" la derogación del DACA dispuesta por Trump en septiembre pasado y, por lo tanto, concluyó que fue "ilegal". En este sentido, Sessions consideró hoy que fue la Administración del expresidente Barack Obama (20092017) la que violó su deber de hacer cumplir las leyes de inmigración de EE.UU. al aplicar una política de inmigración "categórica y no policial para un grupo masivo de extranjeros ilegales". Además, el fiscal general apuntó que Trump "no solo tenía la autoridad para retirar" ese amparo migratorio, "sino que tenía el deber de hacerlo". La suspensión del DACA tenía que entrar en vigor el pasado 5 de marzo, aunque nunca se materializó por los desafíos legales que enfrentó la decisión del presidente. De hecho, en enero, otro juez federal resolvió la reactivación parcial del DACA con la admisión de las solicitudes de renovación a aquellos que ya habían recibido previamente los beneficios de este programa y que se estaban quedando sin protección. Ese fallo, a diferencia del de Bates, ya se ha puesto en práctica. El DACA fue promulgado en 2012 por el entonces presidente Obama para proteger de la deportación y otorgar permisos temporales de trabajo y residencia a unos 690.000 jóvenes, que llegaron al país sin papeles cuando eran menores y a los que se conoce como "soñadores". EFE

Agosto 8-14, 2018

LA NOTICIA

Uno de cada siete bebés de madres con Zika tienen problemas de salud Atlanta (EE.UU.), 7 ago (EFE).- Uno de cada siete bebés nacidos de madres que fueron infectadas con el virus del Zika durante el embarazo tienen uno o más problemas de salud como consecuencia de esta exposición, según un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) divulgado hoy. "Sabemos que la infección del virus del Zika durante el embarazo puede causar serios problemas de salud en los bebés, como defectos congénitos, problemas de visión y condiciones que no siempre son evidentes al nacer", declaró el director de los CDC, Robert Redfield. En total, los investigadores analizaron cerca de 4.800 embarazos que mostraban posible exposición a infección de zika o en los que la enfermedad fue confirmada a través de pruebas de laboratorio entre 2016 y 2018. El infor me encontró que de los 1.450 bebés a los que se recomendó hacer pruebas de seguimiento para determinar posibles secuelas del virus, como exámenes de la visión por un especialista, solo se hizo así en un 36 % de los casos. El reporte destaca la necesidad de que se lleven a cabo todas las pruebas requeridas y se dé seguimiento a estos niños para detectar la detección temprana de posibles discapacidades y se pueda brindar el tratamiento y los servicios adecuados. "Todavía estamos conociendo acerca

de toda la gama de problemas de salud a largo plazo que estos bebés podrían enfrentar", aseveró el funcionario. Las zonas incluidas en la investigación son Puerto Rico, Islas Vírgenes, Samoa, Estados Federados de Micronesia e Islas Marshall que reportaron los casos al Registro de Embarazos e Infantes con Zika de Estados Unidos (Uszpir, por sus siglas en inglés). El estudio, que no incluye casos en Estados Unidos continental, advierte que además de los 4.800 casos analizados, habría cerca de 2.500 embarazos en diversos estados que dieron positivo o posible contagio del virus. El zika se transmite principalmente a través de la picadura de un mosquito de la especie Aedes (Ae. aegypti y Ae. albopictus) que esté infectado, pero también puede pasar de una mujer embarazada al feto, de acuerdo con los CDC. Las autoridades recomiendan a las mujeres embarazadas no viajar a zonas de riesgo por el virus del zika y a los hombres que planean concebir con su pareja esperar al menos tres meses tras una posible exposición. El zika también puede transmitirse por vía sexual de una persona que tiene el virus a sus parejas sexuales, por lo que las autoridades recomiendan el uso de preservativos durante el embarazo cuando la pareja ha viajado a una zona con contagio activo. EFE

Trump también planea limitar la inmigración legal, según NBC... Según el canal, que cita "cuatro fuentes con conocimiento del plan", la Casa Blanca envió un borrador de la propuesta al Registrador Federal, el último paso antes de que se publique para recibir comentarios de la población. "La Administración está comprometida a hacer cumplir la ley de inmigración existente, que claramente tiene la intención de proteger al contribuyente estadounidense asegurando que los ciudadanos extranjeros que buscan ingresar o permanecer en EE.UU. sean autosuficientes", dijo a la cadena un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés). "Cualquier cambio propuesto garantizaría que el Gobierno tome en serio la responsabilidad de ser buenos administradores de los fondos de los contribuyentes y adjudique las solicitudes de beneficios de inmigración de acuerdo con la ley", agregó. En una declaración por separado, los

LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reﬂejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Atención al cliente: 138 Trace Ridge Drive. Ridgeland MS 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-707-5671 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

agencia reforma

Viene de la pág. 1

Servicios de Aduanas e Inmigración (USCIS, en inglés) negaron que se hayan implementado nuevas restricciones a las solicitudes de residencia permanente, pese a las denuncias de abogados de inmigración y activistas de derechos civiles de que son denegadas con más frecuencia que antes. "Al contrario de (lo que dicen) los defensores de las fronteras abiertas, los abogados y activistas de inmigración, USCIS no ha cambiado la manera en que se han adjudicado las solicitudes de naturalización", dijo el portavoz de USCIS, Michael Bars, según NBC. "Rechazamos los reclamos falsos e inexactos de aquellos que prefieren que EE.UU. haga la vista gorda ante casos de inmigración ilegal, fraude, tráfico humano, actividad de pandillas y proliferación de drogas a expensas de la seguridad pública, la integridad de nuestras leyes y sus ejecución fiel ", indicó Bars. EFEUSA

Nuevo presidente de LULAC quiere volver a las raíces y pide “voto castigo”... Viene de la pág. 1

borrado y captar a los "soñadores", como se conoce a los jóvenes llegados a este país en la infancia como indocumentados y acogidos al programa de Acción Diferida (DACA) creado por la Administración Obama. "Muchos de nuestros líderes son de la tercera edad, veteranos de muchas luchas. Pero ahora necesitamos también a una nueva generación de activistas que confíen en una institución que sea capaz de organizar una protesta nacional con un impacto global", aseveró. La base de seguidores activos de LULAC es de 140.000 en EE.UU. y García quiere incrementar esa cifra al millón de socios para conseguir un objetivo importante, que el próximo candidato a la presidencia de Estados Unidos salga de sus filas. "Necesitamos una voz, una fuerza política que represente a los millones de latinos en Estados Unidos y Puerto Rico y debemos demostrarle a este país que el camino al poder tiene que pasar por los barrios y colonias de nuestra comunidad", dijo. Aseveró que el contexto políticohistórico actual, alimentado por los constantes ataques a la comunidad hispana por parte de la Casa Blanca y elementos de la extrema derecha del Congreso, los obliga a actuar y defenderse. "Estamos viendo cárceles para menores, a quienes los alejan de sus padres y leyes que dificultan el voto latino en Texas y otras partes del país", dijo.

Una de sus prioridades, asevera, es la inmediata defensa legal de los inmigrantes detenidos en la frontera. También ayudar a los estudiantes latinos en las escuelas públicas, auxiliar a los veteranos activos y brindar mayores beneficios para los ancianos y estudiantes, en términos de los programas del gobierno. También desea movilizar el voto latino y así otorgar un "voto de castigo" a la Casa Blanca en las elecciones de noviembre próximo porque "esta vez es diferente" a décadas anteriores. "Vemos cada noche por las noticias cómo un presidente ataca a los mexicanos y dice que somos violadores y criminales, que quiere construir un muro en la frontera o de lo contrario cerraría la Administración federal del país si no recibe los fondos necesarios", añadió García. Los ataques xenófobos actuales, insiste García, no se veían en este país desde la década de los años 50 a través de la "operación mojados", cuando el gobierno estadounidense implementó tácticas para disminuir la fuerza laboral de mexicanos y expulsarlos. Por ahora, García busca ser el líder agresivo que necesita LUL AC y la comunidad que representa y que se encuentra en estos momentos expuesta a "ataques constantes". "El único delito de los inmigrantes que vienen de forma irregular es querer una mejor vida para sus familias, y ese principio es digno de defender", sentenció. EFEUSA

- 3A

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA

su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001

¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Agosto 8-14, 2018

4A - LA NOTICIA

ECOS Y ENFOQUES

BÍBLICOS POR DON JARO

ES BUENO HABITUARSE A DECIR GRACIAS “Al entrar a un pueblo, diez hombres leprosos le salieron al encuentro. Se quedaron a cierta distancia y gritaron: “Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros”.Jesús les dijo: “vayan a presentarse a los sacerdotes”. Mientras iban, quedaron sanos, Uno de ellos, al verse sano, volvió de inmediato. Llegó alabando a Dios en alta voz, y echándose a los pies de Jesús, con el rostro en tierra, le daba gracias. Este era un samaritano. Jesús entonces preguntó: ¿no sanaron los diez? ¿dónde están los otros nueve? ¿el único que ha vuelto a alabar a Dios ha sido este extranjero? En seguida dijo al hombre: “levántate y vete, tu fe te ha salvado” (LUCAS, 17:12-19)

s muy distinto estar agradecido que expresar gracias por algo. En muchas ocasiones queremos decir gracias a alguien, pero desafortunadamente,

por negligencia o por cualquier otra razón, esas gracias se nos quedan en la punta de la lengua, dejando a la persona a quien apreciamos por algo, sin el gozo físico de oír nuestras palabras de agradecimiento. Claro está que cuando se hace un bien, queda la satisfacción de haber hecho una buena acción, ya sea que se agradezca o no; pero si no se reciben muestras de afecto y agradecimiento, se estimula el desgano de continuar actuando con bondad, aún cuando por impulsos innatos se esté dispuesto a hacer el bien.

SI TIENES DUDAS SOBRE DACA - TPS Y LAS NUEVAS REGULACIONES, LLÁMANOS AHORA

Nuestro Señor Jesús, siempre está con la disposición, de hacer lo mejor para la humanidad, ya que nos ve como Sus hijos o como Sus hermanos y en tal sentido, goza con nuestras alegrías y sufre con nuestros infortunios, aún cuando ni siquiera lo invoquemos para compartir con Él, nuestras penas o nuestros logros. En la mayoría de las veces actuamos como los nueve leprosos que solamente recurrieron al Señor para pedir el favor de la sanación, pero una vez curados, ni tan siquiera tuvieron la cortesía de regresar a dar gracias. Debemos comprender que Dios, dueño y Señor de todo lo creado por Él, actúa por intermedio de todo lo creado, porque todo lo creado es parte de Él, y en tal sentido todo lo bueno que llega a nosotros, por intermedio de cualquier persona conocida o desconocida, se entiende que viene de Dios, que extiende Su bondad por medio de toda persona que estando dispuesta a hacer Su voluntad, y no la propia, es escogida para actuar en representación de Dios. O sea pues, que no basta darle gracias a quien nos hace un favor, sino también al Todopoderoso, que se vale del hombre y del resto de elementos que existen en el universo, para proporcionar al hombre la mayor comodidad posible, y volver menos pesada la carga de la cruz que debe llevar hasta que el Todopoderoso le llame al reino de la Vida Eterna. Es bueno que nos habituemos a dar gracias a Dios, no solamente por lo bueno que nos sucede, sino también por los embates del mal, que a veces nos persiguen, para liberarnos de algo peor. A veces tenemos que dar gracias hasta por el dolor y ciertos malestares físicos que nos obligan a buscar ayuda médica para prevenir enfermedades graves.

Agosto 8-14, 2018

LA NOTICIA

- 5A

A la greña por paternidad de la popular Key Lime Pie de Florida La publicación de un libro de cocina en el que se atribuye a una compañía láctea de Nueva York la paternidad de la golosa y tradicional Key Lime Pie (torta de lima) de Florida ha puesto en pie de guerra a los maestros reposteros de los Cayos, que reclaman su inapelable origen floridano. Expertos y cocineros de este turístico archipiélago que son los Cayos de Florida, en el extremo sur del estado, consideran un atrevimiento que roza la blasfemia poner en entredicho su origen. Y es que la Key Lime Pie es el símbolo de Florida. Hasta el punto que en 2006 fue designada por los legisladores la torta oficial de la península floridana. Pero un nuevo libro de cocina ("BraveTart") publicado por la famosa maestra de fogones estadounidense Stella Parks rebate que esta cremosa y refrescante torta hecha a base de limas haya sido inventada en Cayo Hueso a finales del siglo XIX. Stella sostiene en su libro que la receta de la tarta de lima fue creada en 1931 en un laboratorio de la compañía lechera Borden de Nueva York con el objetivo de vender más leche condensada, una teoría que considera errónea y desecha tajante el gastrónomo y cocinero de Florida Dadid Sloan. Sloan, autor del libro "The Key West Key Lime Pie Cookbook", ha llevado su defensa de la identidad floridana de este postre a solicitar en su cuenta de Facebook a los habitantes de los Cayos datos y recetas que sirvan para compilar información definitiva sobre su origen. El libro de recetas de repostería de Parks, ganadora este año del prestigioso James Beard Award, apunta que la torta de lima de los Cayos es una simple variación de la fórmula "Magic Lemon Cream Pie" que publicó Borden en 1931, recogió el diario FLKeysNews. "Resulta que el pastel de merengue de lima puede ser originario

de Cayo Hueso, pero la tarta de lima nació en Madison Avenue", afirma Parks en su libro. Pero Sloan y muchos residentes de los Cayos contraatacan con la versión de que fue a finales del siglo XIX una cocinera del millonario William Curry, conocida como la "tía Sally", quien confeccionó para el magnate la primera torta de lima en su residencia de Key West). Sloan sostiene que una receta de este postre encontrado en la despensa de la cocina de Curry corrobora su origen anterior al creado por Borden. De hecho, la histórica vivienda del millonario construida en 1869 en Cayo Hueso es hoy un atractivo hotel de 28 habitaciones, el Curry Mansion Inn, donde el huésped descubre la vinculación del lugar con la torta de lima. "La mayoría de los relatos coinciden en que fue en esta cocina donde la 'tía Sally' creó el Key West Pie. Ahora tenemos razones para creer que ella era Sarah Jane Lowe, esposa del hijo mayor de William, Charles", señala el hotel en su página web. Documentar la teoría que hace de la "tía Sally" la creadora de la receta resulta un problema hasta el momento no resuelto. Por su parte, Parks dijo este martes que "agradecería recibir cualquier prueba que indique que el pastel de lima se originó en los Cayos", pero hasta el momento, y tras revisar recetarios y tratados de cocina, "no ha encontrado ningún registro impreso" que confirme la teoría de su origen floridano, agregó el medio del sur de Florida. "Si alguien ha encontrado pruebas concretas de que la leche condensada enlatada se usó en una crema de lima sin cocción antes de 1931... ¡celebraré el descubrimiento!", apuntó la cocinera, quien explicó que consultó con el historiador Tom Hambright, de Cayo Hueso, antes de defender el origen neoyorquino de la receta.

6A - LA NOTICIA

Agosto 8-14, 2018

LA NOTICIA

- 7A

Agosto 8-14, 2018

8A - LA NOTICIA

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS DE AUDITORÍA - EMPRESA CONTABLE PÚBLICA CERTIFICADA PARA LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON PROYECTO NO. 8100-010-18 1 de agosto, 2018 La Autoridad de Aeropuertos Municipal Jackson ( “Jmaa”) solicita propuestas ( “Propuesta”) para un Contador Público empresa certificada para llevar a cabo auditorías financieras de los estados financieros Jmaa, auditorías de los activos fijos, ayudar a la Oficina del Programa DBE con personales críticas valor neto de los solicitantes para la certificación DBE, y proporcionar servicios de consultoría según sea necesario. Jmaa recibirá propuestas en las oficinas de Jmaa, Suite 300, edificio de la terminal, el aeropuerto internacional de Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta 3:00 PM.Hora estándar central el 30 de agosto de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna propuesta recibida después de la fecha límite por ningún motivo. La información para los encuestados relacionada con esta Solicitud de Propuestas (“RFP”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la RFP, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y los criterios para la selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los encuestados de JMAA contactando a la Sra. Robin Byrd, Gerente de Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera:

Jackson Municipal Airport Authority 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Attention: Robin Byrd, Procurement Manager Telephone No.: (601) 360-8616 Facsimile No.: (601) 939-3713

E-Mail: rbyrd@jmaa.com O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/corporate/partner-withus/procurement/ Con base en las Propuestas recibidas, JMAA seleccionará un máximo de tres (3) Encuestados con quienes entablar negociaciones para proporcionar los Servicios. JMAA iniciará negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado y seguir el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que un Demandado acepte y celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA. JMAA no realizará una conferencia previa a la presentación para este proyecto. JMAA se reserva el derecho de rechazar cualquiera y todas las Propuestas, por cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios. JMAA ha establecido una meta de participación DBE del 35% para los Servicios solicitados por esta RFP. AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL JACKSON

AGOSTO 8-14, 2018

Año 16 - Edición No 881 contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

Agosto 8-14, 2018

2B - LA NOTICIA

Es Rafa presidente del Atlas GUADALAJARA, Jalisco 06-Aug-2018 .-En un abrir y cerrar de ojos Rafael Márquez pasó de jugador a directivo del Atlas. El ex defensa central será presentado hoy como presidente deportivo de los Rojinegros y su responsabilidad irá desde las Fuerzas Básicas hasta el primer

equipo. "Queremos que sea el verdadero responsable deportivo, de hecho, el título que ostentará será de presidente deportivo y de él colgarán cuatro áreas: Fuerzas Básicas, operaciones deportivas, primer equipo y desarrollo humano", dijo el presidente de los Zorros, Gustavo Guzmán, para ESPN. "Rafa tiene que hacer todo lo que yo he dejado de hacer, tengo que darle toda la autoridad deportiva. Él va a tener el 100 por ciento de la autoridad. Yo seré su jefe, pero actuaré apoyándolo y quizá cuestionando algunas cosas". El último torneo de Márquez como fut-

bolista profesional fue el Clausura 2018; después jugó con el Tricolor su quinta Copa del Mundo, en Rusia, y ahora debutará como directivo de futbol. Márquez llegará antes de la Jornada 4 de la Liga MX a un plantel armado por el anterior director deportivo, Fabricio Bassa, aunque desde el torneo anterior trabajó con Gerardo Espinoza como técnico y la mayor parte de la plantilla. En la administración de Grupo Salinas a cargo de los Zorros han desfilado tres directores deportivos: Heriberto Ramón Morales, Alberto de la Torre -cuyo cargo se llamó vicepresidente deportivo- y Bassa, quien fue cesado el sábado.

Márquez aún está sujeto a una investigación del Departamento del Tesoro en Estados Unidos por lavado de dinero.

El presidente de los Rojinegros, Gustavo Guzmán (izq.), declaró que Rafael Márquez (der.) tomará las decisiones deportivas de Atlas, desde Fuerzas Básicas hasta el primer equipo.

Agosto 8-14, 2018

LA NOTICIA

- 3B

LIGA LATINA de JACKSON “CAMPEONATO COPA MUNDIAL” “Apuntes de la 80”

Por Julio Del Castillo

“El fútbol de barrio es más divertido, se juega con más pasión, se deja todo. Por ahí parece que la Copa por la que se juega vale oro”, cuenta José Sánchez con una sonrisa al Berna a pocos metros del campo Battlefield, donde, sobre el gramado, hay instaladas dos canchas de futbol. Los equipos todos uniformado con participantes jugadores de Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Méjico, Uruguay, Argentina, Colombia y de los Estados Unidos. Cada Club con su respectivos dirigentes y entrenadores que cumplen una función de mantener el deporte con altura y distinta. Por primera vez desde que incursionó en el Fútbol en la 80 se ve más orden y limpieza; ahora la presencia a toda hora de un security da confianza y llegan más jóvenes, niños y damitas a jugar o deleitar su tarde del domingo en el Battlefield Park en la 80W un ambiente familiar y deportivo. Por el intenso calor los partidos se dividen en cuatro tiempos según el reglamento de protección de la Federación, 3 minutos a los jugadores sobre la línea solo para beber agua. Los equipos están muy parejos todos tienen su momento de cumbre ganan y otros perder; los que ganaron la semana pasada pierden ahora como el caso del Honduras que dos fechas ganó, pero sorpresivamente el Inter le dijo NO hoy gano YO, y asi fue 3 x1 a favor del Inter que ahora está despertando. Otro juego muy reñido fue el del PSG que a muy duras penas ganó a La Máquina de Hazlehurts. Lo más valorable es la integración de nuestra Comunidad, el compañerismo, la actitud, el respeto Muchos aficionados llegan a alentar a sus equipos, otros observan el buen futbol y disfrutan las comidas y refrescos típicos.

Resultado del Domingo 5 de Agosto 10:00AM Internacional 3 x 1 Honduras 12:00PM La Máquina 1 x 2 PSG – St Luis 2:00 PM Galaxy 0 x 6 Real Madrid 4:00 PM 30 / 30 6 x 0 Richland

“TABLA DE POSICIONES” EQUIPO

PJ 7

PG 5

PE 1

PP 1

GF 16

GC 8

PTS 16

Real Madrid

Máquina

30/30

Honduras

Galaxy

Internacional

Richland

San Luis - PSG

Próximos Partidos (1er juego de la 2da Ronda) 10:00 AM 12:00 PM 2:00 PM 4:00 PM

PSG – San Luis Honduras Real Madrid Galaxy

VS VS VS VS

Internacional 30 / 30 La Maquina Richland FC

• El Juego del Domingo 12 de Agosto está a depender del Estado de Tiempo, si hay muchas lluvias se pospone para el Domingo 19, llame o consulte con sus equipos. • Equipos interesados a participar varones o mujeres llamar a Don Julio (601) 918 3981 • Personas que deseen exhibir sus productos también llamen para detalles.

Niños Aficionados

Felicidades Anthony Salazar (1 añito)

Club Real Madrid. Coaches Tato y Carlos

Sanchez - Berna - Beatriz

4B - LA NOTICIA

Agosto 8-14, 2018

LA NOTICIA

- 5B

6B - LA NOTICIA

Agosto 8-14, 2018

LA NOTICIA

- 7B

8B - LA NOTICIA

Agosto 8-14, 2018