Octubre 30, 2019 Sección A

Page 1

OCTUBRE 30, 2019 AÑO 17 - No 945 www.lanoticianewspaper.com CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

Alertan de aumento de secuestros y torturas a migrantes en México México, 29 oct (EFE).- Los secuestros y la tortura aumentaron para las personas migrantes que cruzan México en el mes de septiembre, denunció este martes la organización Médicos sin Fronteras (MSF). En un comunicado, la organización indicó que durante septiembre sus médicos brindaron atención a 11 migrantes víctimas de secuestro y tortura, una cifra que iguala a los atendidos durante los primeros 8 meses del año. "Lo que estamos viendo es un crecimiento exponencial de los secuestros en esta área y un aumento en la crueldad y los métodos de tortura que emplean los grupos delictivos que operan en esta zona", menciona Gemma Pomares, responsable de actividades médicas de MSF en Tenosique, en el suroriental estado mexicano de Tabasco. "Los sobrevivientes narraron en consulta médica y psicológica haber sido llevados a casas abandonadas donde fueron obligados a quitarse la ropa, fueron atados con lazos durante horas, expuestos a la intemperie a altas temperaturas y bajo las inclemencias del tiempo a cambio de que proporcionaran los números de teléfono de sus familiares", aseguró la entidad. La organización reportó que se atendió a pacientes que habían recibido impactos de arma de fuego, agresiones con armas blancas, agresiones sexuales y otras torturas como descargas eléctricas en el ano y en los genitales. MSF denunció también que "las políticas del Gobierno Mexicano basadas en la criminalización, persecución, detención y deportación en aras de contener los flujos migratorios hacia la frontera norte condenan a la población migrante a la clandestinidad y a tomar rutas cada vez más peligrosas". Esas medidas, "están exponiendo a más mujeres, niños y hombres a bandas criminales que operan con impunidad a lo largo del territorio mexicano y en particular en la ruta de Guatemala a Tenosique". Por su parte, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y la Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Jalisco (CEDHJ) condenaron este martes los actos de violencia llevados a cabo recientemente contra un albergue de migrantes y refugiados. "Indignación y preocupación, por los actos de violencia dados a conocer a estos organismos, en contra del presbítero Alberto Ruiz Pérez y su equipo de colaboración del albergue para migrantes y refugiados El Refugio, ocurridos el pasado 24 de octubre", apuntaron las organizaciones en un comunicado. Exponen que un grupo de personas armadas irrumpieron en el albergue, lo amagaron con armas de fuego, los golpearon y robaron la cantidad de 20.000 pesos (unos 1.046 dólares).

Migrantes africanos protestan a las afueras del albergue para migrantes Siglo XXI, en la Ciudad de Tapachula, en el estado de Chiapas (México). EFE/Juan Manuel Blanco/Archivo

"Las personas defensoras realizan labores fundamentales para la vida democrática del país. Estas no solo trabajan para la defensa de los derechos humanos, sino que han incidido en la creación de herramientas indispensables para su efectiva garantía", apuntaron los organismo. Por ello, las organizaciones solicitaron a las autoridades "que se implementen las medidas cautelares para salvaguardar la vida y seguridad de los colaboradores del albergue, así como sus instalaciones". Además, piden "que se indaguen tales hechos con un enfoque diferenciado, atendiendo protocolos y directrices de investigación de las agresiones a defensores y defensoras de derechos humanos". Desde octubre de 2018 miles de migrantes, en su mayoría centroamericanos, empezaron a cruzar en caravana México para llegar a Estados Unidos. A inicios de junio, Estados Unidos y México llegaron a un acuerdo migratorio que evitó que el primer país impusiera aranceles a todos los productos provenientes del segundo. A raíz de ello, México envió a las fronteras norte y sur a la Guardia Nacional, lo que ha provocado este verano una reducción del 58,7 % del flujo migratorio. Este martes, el Instituto Nacional de Migración (INM) anunció en un comunicado que reforzará las acciones de "sensibilización, respeto y salvaguarda de los derechos humanos de personas migrantes".

Familias superan el 50 % de inmigrantes detenidos en frontera con México Washington, 29 oct (EFEUSA).- Las familias de inmigrantes representaron, con 473.682 casos, un 55,6 % de los 851.508 indocumentados detenidos en la frontera con México en el año fiscal 2019 (octubre de 2018 septiembre de 2019), reveló este martes la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés). En un comunicado, la CBP calificó de "récord" la cifra de familias detenidas y agregó que durante ese periodo fueron rescatados 4.900 inmigrantes sin ofrecer detalles al respecto. A las familias, que las autoridades definen como individuos acompañados de un menor, un progenitor o un tutor legal, le siguieron los adultos solos (301.806), que tradicionalmente lideraban la migración indocumentada que alcanzaba el territorio nacional. Ya desde septiembre pasado, el secretario en funciones de Seguridad Nacional, Kevin McAleenan, había advertido de que las familias constituyen "el mayor grupo demográfico por volumen que ha llegado a la frontera este año". Las estadísticas de la CBP indican que el número de inmigrantes menores no acompañados arrestados en el linde sur sumó 76.020. El dato total de 851.508 de arrestos de indocumentados en el año fiscal 2019 supera con creces las estadísticas del periodo precedente (octubre de 2017-septiembre de 2018), cuando se contabilizaron 396.579 detenciones. Además, según la CBP, en los últimos doce meses no fueron admitidos

Fotografía donde aparece el portavoz de la Patrulla Fronteriza, Daniel Hernández, mientras habla con una inmigrante hondureña tras entregarse junto a sus tres hijos de 2, 9 y 14 años en un punto del área conocido como Quitobaquito, en la frontera de Arizona con México (EE.UU.). EFE/Paula Díaz/Archivo para su ingreso en la frontera 126.001 inmigrantes, de los que la mayoría -un total de 67.006- fueron adultos solos. Para la directora de Comunicaciones de la coalición Families Belong Together, Paola Luisi, "estas cifras son consecuencia de un plan motivado por la crueldad de (presidente Donald) Trump para ganar votos con su

Sigue en pág. 2


2A - LA NOTICIA partido".

Viene de la pág. 1

"Estas son personas que huyen de la violencia y la corrupción extrema y que no tienen más remedio que huir a los Estados Unidos en busca de seguridad", aseguró Luisi en una declaración a Efe. Por su parte, la directora nacional de MamásConPoder, Xochitl Oseguera, consideró "inhumano e inaceptable" que el Gobierno "continúe encarcelando a familias inocentes en jaulas solo por el hecho de querer buscar seguridad en Estados Unidos". "Este maltrato contra las familias inmigrantes no debe continuar", apuntó Oseguera a Efe. Mayo, con una cifra récord de 132.856 casos, se convirtió en el mes con la mayor cifra de arrestos de inmigrantes durante el año fiscal 2019, de los que 11.507 correspondieron a menores no acompañados, 84.542 a familias y 36.838 a adultos solos.

Octubre 30, 2019 Esa zona, considerada una de las más conflictivas de Centroamérica por la presencia de pandillas y los altos índices de criminalidad atribuidos a estos grupos, es una de las principales emisoras de inmigrantes hacia el país. En el ámbito interno, el Gobierno de Trump ha endurecido su política para conceder asilo y ha fijado en 18.000 los refugiados que aceptará en los próximos 12 meses, la cifra más baja en décadas. Como parte de su estrategia, las autoridades empezaron a aplicar en septiembre pasado una normativa para denegar el asilo a los indocumentados en la frontera sur que hayan pasado por México u otros países sin haber pedido allí esta protección.

Desde ese mes, la Administración del presidente Donald Trump ha puesto el acento en medidas para romper esa tendencia.

Igualmente y en virtud de un acuerdo firmado en junio con México, Washington amplió a toda la frontera norte los Protocolos de Protección a Migrantes (PPM), programa también conocido como "Permanezcan en México", que permite devolver al país vecino a quienes llegan a la zona limítrofe común y piden asilo para que esperen allí a que se resuelvan sus casos en EE.UU.

Entre las acciones para reducir la llegada de inmigrantes a la frontera con México destacan los acuerdos firmados en los últimos meses con El Salvador, Guatemala y Honduras, países que conforman el llamado "Triángulo Norte" de Centroamérica.

El Gobierno del presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, accedió asimismo a desplegar a la recién creada Guardia Nacional en su frontera con Guatemala, en un intento por reducir el paso de inmigrantes desde Centroamérica.


Octubre 30, 2019

3A - LA NOTICIA

Nuevo México permitirá el sexo neutro en los certificados de nacimiento

LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

COLABORADORES Jorge A. Ramos O. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen Grace Guthrie derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en Abogada Patricia Ice otras publicaciones. Atención al cliente: 138 Trace Ridge Drive. Ridgeland MS 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-707-5671 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

agencia reforma

La gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham EFE Phoenix (AZ), 30 oct (EFEUSA).- Una nueva ley en Nuevo México permite desde este martes la designación genérica de sexo neutro en los certificados de nacimiento para aquellos ciudadanos que no se identifican ni como hombre ni como mujer, convirtiéndose el estado en el cuarto en permitirlo en toda la nación. A partir de ahora, la ley conocida como The Vital Records Modernization Act (Ley de Modernización de Registros Vitales) permite a los nuevomexicanos que se identifican como transgénero, no binario e intersexual seleccionar una opción que marca su género con una "X". Además, permite a las personas cambiar el género que figura en sus certificados de nacimiento mediante la presentación de una declaración jurada afirmando su identidad preferente. Anteriormente, dicho cambio requería una prueba de cirugía de reasignación de sexo para que se emitiera un certificado de nacimiento. Con esta nueva medida, Nuevo México se convierte en el cuarto estado en incluir una designación de sexo neutral en los certificados de nacimiento y en el octavo en permitir la modificación mediante autocertificación. La nueva disposición legal fue patrocinada por el senador Jacob Candelaria, la representante Deborah Armstrong y la senadora Antoinette Sedillo López. Técnicamente, la normativa, que parte del Proyecto de Ley 20 del Senado, entró en vigencia en junio después de ser firmada por la gobernadora estatal, Michelle Lujan Grisham, pero al Departamento de Salud le tomó varios meses elaborar reglas para implementar los formularios, hasta poder ofrecerlos a partir de hoy. La aprobación se produjo después de varios intentos fallidos de cambiar la ley estatal. En 2017, un proyecto de ley similar fue autorizado por la Legislatura, pero luego vetado por la entonces gobernadora, Susana Martínez. Sin embargo, los defensores de la medida dijeron este martes que fue lo mejor, ya que el proyecto de ley de este año resultó más amplio que las versiones anteriores. También, los legisladores dijeron que planean presionar para que una designación de sexo similar al género neutral esté disponible en las licencias de conducir de Nuevo México.

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM


4A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


5A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


6A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


7A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


8A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


9A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


10A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


Octubre 30, 2019

11A - LA NOTICIA

¡Conozca Sus Derechos! ¡MANTENGA SILENCIO! ¡NO ABRA LA PUERTA! Que debe de Hacer, si la Migra lo Arresta, Llega a su casa o a su trabajo: * Usted tiene derecho a tener un abogado presente antes de responder cualquier pregunta. * Mantenga silencio en todo momento ES SU DERECHO. * Solamente de su nombre y sus huellas digitales. * NO conteste NINGUNA pregunta. No diga nada sobre cuando ni donde nació, de que país inmigró ni como entró a los EEUU. Tampoco hable sobre su estatus migratorio. * NO cargue con usted ni muestre ningún documento que no sea proporcionado por oficinas o agencias del gobierno de EEUU. * NO firme NINGUN documento, particularmente una orden de “Salida Voluntaria” sin primero hablar con un abogado. * DEJELE SABER al oficial de Inmigración que usted quiere su audiencia en la corte de Inmigración más cercana a donde usted vive para que no transfieran su caso. * NO ABRA LA PUERTA de su casa a ningún oficial de Inmigración, Policía o ha cualquier otra agencia si primero no le muestran una orden de cateo. Que se la pasen por debajo de la puerta. Si no se la muestran. no abra la puerta. * NO permita que ningún.oficial entre a su casa. Si los invita a entrar, perderá algunos de sus derechos. * NO se ponga nervioso si está en su trabajo o en cualquier otro lugar ... ¡Recuerde Usted tiene derechos! * NO salga corriendo. Es mejor mantener la calma. * Es posible salir de la redada si procede fuera del área calmadamente. * Si no le dejan salir recuerde de pedir un abogado, de no firmar nada, y de no contestar ninguna pregunta. ¡SON SUS DERECHOS!


12A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


13A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


14A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


15A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


Octubre 30, 2019


17A - LA NOTICIA

Octubre 30, 2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.