11
Juan García (PP): "No descartamos bajar los impuestos en el futuro"
La visión del fotoperiodismo, "Latidos de un mundo convulso en el EMAT" 16
Las fallas no pagarán tasa por la instalación de sus paradores en las fiestas DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001
www.laopiniondetorrent.es
AÑO VII, 1ª QUINCENA DE FEBRERO DE 2008
127
TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53
PÁGINA 4
veinat
Los torrentinos celebran el dia de San Blas
PÁGINA 18
Altrium tropieza contra Escolapias PAGINA 18
Motor y ruido
Cerca de cinco mil personas presenciaron la exhibición de coches y motos en la Avenida
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
I2I
OPINION I3I
La muerte es el comienzo de la inmortalidad. Maximilian Robespierre (1758-1794) Político y revolucionario francés.
N
uestra primera reseña del editorial está reservada para Valentín Gómez. Él sabe que en pleno cierre de edición poco se puede cambiar en las páginas del interior, y en este momento me lo imagino cerrando de madrugada como todos la edición de El Torrentí. La casualidad ha hecho que el día de su santo haya sido el de su entierro. No será sin embargo un entierro para siempre, porque dejó con su periódico no sólo su nombre escrito, sino parte de él. Hacía tiempo que por trabajo no le veíamos en actos de prensa. No hemos podido hablar, y quizá nos permitimos recordarlo como lo vi la última vez: con barba, voz rasgada, con su tripita y acompañado de su mujer Amparo. El dolor que sólo ella puede sentir, no se puede igualar más si es San Valentín, una fecha que ellos dos cuidaban especialmente, uno siempre al lado del otro. A ella también nuestro pésame. Nuestro recuerdo es también para Valentín, una persona que al margen de ideologías y carácter fue una persona firme en sus convicciones y seguro de su proyecto. Torrent le debe el haber abierto el camino de los que llegamos detrás. Él hizo lo más difícil. Nuestra convivencia fue amigable, y apren-
dimos siempre algo como la frase que un día me dijo: "Prefiero ser cabeza de ratón que cola de león". Para este león de la prensa escrita local, nuestro recuerdo particular y seguro también el de muchos vecinos que alguna vez tuvieron en sus manos uno de sus ejemplares como el que un primer día lo tuve yo.
L
a tasa de las fallas ha pasado a ser un tema principal en un pleno del Ayuntamiento. No se recuerda un pleno tan agrio
existía una voluntad clara de cobrarla que ahora se ha anunciado claramente que no se realizará. Es la primera concesión que hace Catalá y de forma correcta, ya que tener en contra a las fallas habría sido un suicidio político. Lo entendieron los socialistas antes, y ahora los populares. Esta fuerza es un tanto peligrosa para los alcaldes, pero también es verdad que si se quiere gobernar hay que ser flexibles. A pesar de esta tasa, también se debe cambiar la
Adiós a Valentín Gómez, La tasa de las fallas y las visitas de San Blas editorial
como el que se protagonizó en los primeros meses con la reestructuración de personal con Bresó en la oposición. Ls fallas pensan, y pesan hasta para protagonizar esto y mucho más. Pensan tanto que hasta la propia alcaldesa aunque lo niegue ha tenido que dar un paso atrás. Es verdad que la tasa no la creó el PP y que no se ha derogado pero también es verdad que
forma de actuar. Cuando se destituyó al vicepresidente Meseguer se entendió que las fallas iban a ser más participativas, y tras unos meses, la previsión de tres verbenas sin consensuar no parece un buen camino. La postura de PSOE y BLOC es clara. Los primeros han recibido un premio, aunque en el pleno Veiga fuera bapuleado a base de comentarios, réplicas y
sermón incluido. Lo malo de Veiga es que a pesar de poder tener razón, se mantuvo firme sabiendo que lo tenía todo perdido. La cintura también se usa para huir. Beguer se mostró claro, no apoyarán una tasa parcial que exonere a unos y sea un agravio comparativo. Ya veremos si hay que ver otro debate de este tipo en otro pleno para esta tasa.
T
orrent cuenta cada vez más. El aumento de población que ha tenido nuestra ciudad ha convertido a Torrent en una plaza fuerte y objetivo para los grandes candidatos autonómicos. Los socialistas quieren y saben que deben recuperar espacio en Torrent para asaltar la capital en un futuro, y los populares saben que Torrent y Paterna es su principal baluarte defensivo y para controlar el cinturón rojo. Por ello, poco a poco los torrentinos nos vamos acostumbrando a ver a la vicepresidenta del gobierno de España, Teresa Fernández de la Vega, tres veces en un año, al vicepresidente del consell González Pons y conselleres y ministros que han puesto en su agenda el nombre de Torrent. Esperemos que el nombre no quede en las agendas y si en los presupuestos.
Desde la tribuna
Listas, listos y preparados Jesús Martínez Cercós Periodista A pocas semanas vista de la gran cita electoral de las generales, significativos han sido los movimientos registrados en la escena política. Como entre listas (de circunscripción) y listos (de abordaje) anda el juego, algunas decisiones han podido sorprender. Gallardón, el alumno aventajado que no por ello elegiría antes carrera, como ya le advirtió Rajoy en tiempo y forma, ha visto caer su gozo en un pozo al ser apartado de su ferviente y archipublicitado deseo de posicionarse para suceder a Mariano ante una posible nueva derrota electoral. Qué gran fichaje el de Pizarro para el liberalismo económico y político. Pero todo un alcalde de Madrid se ha buscado quedarse fuera de ir en las listas al Congreso por Madrid. En cambio, y qué suerte para la tan necesitada imagen exterior de nuestra ciudad, toda una alcaldesa de Torrent se ha encontrado, por méritos propios, con la apuesta personal del President Camps para que figure como número 4 en las
listas por Valencia, lo que la convierte virtualmente en diputada nacional. Con todas las dudas surgidas sobre el desempeño de los dos cargos a la vez, por una cuestión de agenda, de tiempo y en suma de tener que pasarse dos o tres días a la semana en Madrid y muy pendiente de Torrent, por lo pronto la inclusión de Catalá en las listas supone un espaldarazo a su éxito el 27-M y a su gestión inicial. Catalá, que debió de ser la más lista de su clase en la Cardenal Herrera-CEU, creyó llegado el momento de insuflar nuevos aires a la vida política y social torrentina y, tras la confianza depositada por la ciudadanía, la alcaldesa y su equipo de gobierno parecen estar listos y preparados para situar a la ciudad en el lugar que se merece y hacerla despegar a todos los niveles (que fue la proclama del primer día). Claro que una cosa es alegrarse -que nos alegramos- de que por fin el centro derecha o, mejor aún, la derecha liberal, ya pueda regir los destinos de nuestra ciudad, y otra bien diferente caer ahora en un exceso de euforia. Ni el pueblo era tan malo antes, ni ahora es tan bueno. Solo que, ahora como antes, presenta demasiadas lagunas que no ligan con el concepto de capitalidad ni casan con el estatus de gran ciudad, que es a lo que se va, salvada la indiscutible importancia en número de habitantes.
Torrent nunca es suficiente Jose Luis Arnal Periodista
Torrent desde mi pantalla
¿Qué? ¿Qué la alcaldesa de Torrent ha accedido a ir en la candidatura del PP del próximo 9-M? ¿Qué además va de número 4, lo que le garantiza prácticamente un escaño en Madrid? Señora Catalá, ¿a qué estamos jugando? Todavía no ha conseguido tomar las riendas de la ciudad e hilvanar una gestión municipal medianamente coherente, ¿y ya está pensando en asumir otras responsabilidades que además se sustancian a 360 kilómetros de distancia? Y, dígame, si no es molestia, ¿cómo va a compaginar el cargo de alcaldesa de Torrent con el de diputada nacional? ¿En plan días pares lo uno, días impares lo otro? Porque, bromas y tópicos al margen, lo cierto es que la dedicación a un cargo sustrae atención al otro. No digamos ya si el PP gana las elecciones y usted ocupa cargo en alguna comisión en el congreso o alguna sinecura de similar calado.Y pienso que no es plan ni de defraudar a los vecinos, a los que se debe, ni tampoco de decepcionar a los votantes del PP valenciano, a los que se deberá también. Estoy irritado, sí. A muchos, miles kilómetros de mi querida ciudad y no salgo de mi asombro. No sé quienes son los genios que manejan los partidos. De todos. Unas veces imagino a un corro de supuestos asesores expertos diseñando sesudamente las estrategias que, por supuesto, pasan por halagar al líder (o a la líder), beneficiar al partido y, si preciso es, pisotear a los votantes. Pero otras veces, la mayoría, presiento que esos movimientos, de puro patateros, no pueden en modo alguno obedecer a cálculos teóricos bien estudiados, sino tan sólo a impulsos interesados y personalistas. Me indigné públicamente en su día con Jesús Ros (septiembre de 2004) por esa espantá poco después de un año de revalidar la mayoría absoluta. Evidentemente, quedaba al descubierto que su intención en las elecciones de mayo de 2003 había sido ganar y retirarse para dar promoción a su ungido. Un fraude a los ciudadanos, según mi personal punto de vista. Pero es que ahora llega María José Catalá y cuando todavía no ha calentado el sillón de alcaldesa (apenas 7 meses desde junio en que tomó posesión) pretende ocupar simultáneamiente escaño en Madrid. A mí que me disculpen, pero no lo entiendo. ¿Tan pocas personas con vocación política hay que hace falta que la alcaldesa de Torrent sea a la vez diputada nacional? ¿Tan escasa es la cantera que fue preciso hace no muchos años que Ros tuviera que ser al mismo tiempo alcalde y diputado autonómico? ¿O es que el potaje se lo guisan y se lo comen los pocos que están en la pomada? Mi apreciado Arturo García, que en este asunto discrepa totalmente de mi opinión (o yo de la suya), se felicita en su blog por no sé qué cálculos de la representación de Torrent en el ámbito nacional. Y alude a Eva Amador como única persona de la ciudad hasta ahora que ha ocupado escaño en el Congreso. Hombre, Arturo, ya que sacas el episodio y ya que lo viví directamente como periodista, permíteme añadir que desde que Eva Amador se fue a Madrid (compaginando el cargo de diputada con el de portavoz popular de Torrent de un grupo con seis ediles) no se ha visto en la ciudad legislatura con una oposición más deslabazada, menos coherente, más anodina y más enfrentada (Ibarra pasó al Grupo Mixto). Un desastre, vaya. No es que la historia se tenga por qué repetir, pero...
E
l 6 de abril de 1.932 el presidente de la República, Alcalá-Zamora, salía de Valencia en dirección a Benagéber para poner la primera piedra de las obras del pantano Blasco-Ibáñez. Según narra El Mercantil Valenciano, el presidente realizó el trayecto en coche y a su paso se agolpaban las multitudes enarbolando banderas tricolores y dando vítores a la República: Valencia, Quart, Cheste, Chiva, Buñol, Requena, Utiel y por fin el pueblo de Benagéber fueron testigos de la impresionante pasión por la república y su presidente. Veinte años después, el 26, de mayo de 1.952, Las Provincias daba cumplida información de la inauguración del embalse, ahora llamado del Generalísimo, haciendo especial hincapié en el fervor popular que desató la visita de Franco a Valencia, en cuyo trayecto se habían levantado arcos triunfales que coronaban las banderas nacionales y del Movimiento y recibiendo aclamaciones por doquier. Es bastante probable que Alcalá Zamora durmiese esa noche de abril convencido de la adhesión popular que había recibido. Del mismo modo, Franco conciliaría el sueño de aquella noche seguro de que la nación le debía gratitud. Y que ambos serían felices ignorando a la silenciosa masa que no les aplaudía. La comparación de estos dos sucesos debería formar parte de los manuales de cualquier político: no deben dejarse seducir por la erótica del poder y el aplauso fácil.
A
ndan en estas jornadas los partidos en plena precampaña haciendo evaluación de lo que ha supuesto la legislatura. Desde el Gobierno, también Zapatero ha glosado las bondades de este período que ha resumido en una serie de lemas que jalonan
LA VINYETA
nuestras calles y ocupan las cuñas de radio. Uno de ellos hace referencia a los derechos conquistados en este cuatrienio, algunos de ellos fuertemente contestados desde amplios sectores sin el debido consenso entre las principales fuerzas políticas, a los que se les ha acusado de ir en contra del progreso o del avance de la sociedad.
N
ada tenemos en contra de que un gobierno desarrolle sus programas, sino que lo haga obviando a una gran parte de la sociedad mientras se regocija en el aplauso y los abrazos de los que sí le jalean, actuando como un avestruz, mirando para otro lado
Generalitat de Catalunya de controlar lo que dicen y opinan las emisoras de radio y televisión, al más puro estilo Goebbels, aquel que decía “Una mentira repetida mil veces se convierte en una verdad”.
L
a extensión de este pacto a sectores como la Iglesia y la afección al mismo desde el mundo del cine y la música –previo peaje en forma de ley del cine y canon digital- ha provocado que en España se haya satanizado a prácticamente la mitad de la sociedad. Incluso en las últimas horas hemos podido ver al secretario del PSOE, el indomable Pepe Blanco, amenazando a
Carrer Major
La técnica de la Avestruz de los políticos
Per QUILES & PONT
e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - C/ 25 de abril-19 Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.
DIRECTOR MANUEL AMATE GUTIÉRREZ
REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: C/ Gómez Ferrer, 35
COLABORADORES Jose Pascual Martínez, Ezequiel Castellano, Jesús Martínez, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig, DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION MARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169 VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322
IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02 DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares
Teléfonos de Interés
Arturo García. Profesor cuando las cosas no le gustan o simplemente escondiendo la cabeza y regodeándose en el espejo de su éxito. Para poder entender esto tenemos que retroceder a 2.003 en los “Pactos del Tinell”, en los que los partidos de izquierdas de Cataluña proponían, entre otras cosas, desalojar al PP de la vida política. Desde entonces el seguidismo que se ha hecho desde la izquierda nacional a la política de Zapatero ha propiciado la exclusión de cualquier debate en la vida pública bajo el pretexto de que la sociedad está con Zapatero. Recordemos incluso los intentos de la
EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L
la Iglesia, tal y como se hacía en el colegio, a que se espere a la salida: “Apartir del día 9, todo cambiará”.
C
omete un grave error Zapatero si cree que callando las voces críticas o solapándolas con los aplausos de sus incondicionales, volverá a repetir en la Moncloa. Acuérdese de la anécdota con la que empezábamos este artículo. No se haga el avestruz: los que hoy le aplauden, mañana aplaudirán a otro. Y que las cosas a partir del día 9 pueden cambiar. Yeso esperamos, Pepiño, que todo cambie.
AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO
96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80
E-mails al Director La subida del IBI del Partido Popular Estimado director, soy un lector asiduo del periódico cuando logro encontrarlo, y también leo los blogs locales como Carrer Major, Millor Torrent y Cdt, y me alegro de que gracias a todos estos medios nos hayamos dado cuenta de lo que ha hecho el PP con los impuestos. Todos se pensaban que iba a bajarlos, que iba aquitar la tasa de basuras, pero como verán se van a dar cuenta de que el recibo del IBI va a subir, y mucho. Enhorabuena a los votantes ilusos del PPpor creer que iban a pagar menos. Marc Gómez (Pais Valencià) FE DE ERRATAS En esta sección de cartas al director nos vemos obligados a rectificar una noticia aparecida
en el anterior número de esta publicación a petición de varios padres del colegio Miguel Hernandez que nos han llamado para comunicarnos que las dos aulas que en teoría se constrían en el colegio donde estudian sus hijos no han sido tales y que en realidad las actuaciones se han limitado a dos aulas prefabricadas y al asfaltado próximo. Además nos han transmitido su temor a que el próximo año el número de aulas prefabricadas aumente ya que no estará disponible todavía el nuevo por colegio previsto Generalitat Valenciana. Pedimos disculpas a nuestros lectores por no haber contrastado la información enviada por el gabinete de prensa del Ayuntamiento de Torrent. La información publicada citaba lo siguiente:
"Con este programa, la Generalitat ha invertido en el centro 200.000 euros que se han destinado a construir dos aulas para educación infantil, permitiendo eliminar dos de las aulas prefabricadas que tiene el centro. Además también se ha realizado un parque infantil y se ha pavimentado la zona del colegio donde están ubicadas las aulas prefabricadas. Las obras finalizan esta semana y el próximo lunes ya estarán en funcionamiento. Por otra parte, el Ayuntamiento también ha destinado cerca de 20.000 euros para acondicionar el centro, permitiendo que se restaurara la valla de separación con el colegio colindante Federico Maicas, la valla perimetral del centro, una fuente para los niños de educación infantil y la reforma de los baños". El director.
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
I4I
C R U C E D E C A N D I D A T O S I6I De la Vega y González Pons se dan cita en Torrent pero no se llegan a ver en su visita a la festividad de San Blas
E L P S O E N O S U B I Ó E L I B I I8I Los socialistas recuerdan al PP que cuando ellos gobernaban se redujo el tipo impositivo para evitar la gran subida
El Ayuntamiento no aplicará la tasa sobre carpas falleras
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
C A R R E T E R A D E P I C A S S E N T I9I Las alcaldesas de Torrent, Picassent y Alcasser se unen para conseguir una modificación en el proyecto inicial
POLITICA I5I
POLITICA
La iniciativa de la alcaldesa supondrá que las comisiones falleras no pagarán la licencia de 1.200 euros que se marcaron en el pleno de hace dos meses El PSOE felicita a las asociaciones falleras pero critica a Catalá porque hace unos meses no escucharon las peticiones para que no se cobrara LA OPINION M. Amate
Las fallas de Torrent no pagarán tasa por la instalación de las carpas para las actividades falleras. El Ayuntamiento eximirá a los falleros del pago de la tasa de la licencia de actividad por la instalación de las carpas, cerca de 1.200 euros. La propuesta presentada por el PP en pleno fue votada a favor por el PSOE y con la abstención del Bloc. Los socialistas se sumaron a la propuesta pero criticaron la no ampliación a otros colectivos sin ánimo de lucro como Moros y Cristianos , clavarías o Semana Santa, al mismo tiempo que recordaron su petición realizada en pleno para que no se cobrara la tasa hace varios meses. Por su parte, el Bloc mantuvo su abstención por la no ampliación a otros colectivos festivos. La exención de la tasa protagonizó gran parte del debate del pleno de febrero, que acabó incluso con la retirada de la palabra por parte de la alcaldesa al portavoz socialista tras varios turnos de réplica. Pepe Veiga acusó al PP de crear un problema y de derogar "la tasa por presiones al darse cuenta de que se habían equivocado". "El PP puso la tasa y ahora el PP la ha quitado" repitió en varias ocasiones el portavoz socialista. El portavoz del PP, y concejal de Hacienda, Juan García recordó a Pepe Veiga que la tasa no se había creado, sino que estaba vigente del anterior gobierno socialista pero que nunca se había cobrado. También entró en el debate el concejal de Urbanismo, Santi Martí quien recordó que la tasa no se deroga sino que se exime del pago tan solo a las actividades falleras. El portavoz del Bloc, Vicent Beguer se mosró contrario a la aprobación de la propuesta porque según ellos se quedaba corta. "Soy fallero y me alegro mucho por esta rectificación, pero no puedo votar a favor de esta medida porque también
PSOE
Veiga: "El PP puso la tasa a los falleros, y ahora la ha quitado por la presión" El portavoz socialista Pepe Veiga se mostró claro en su intervención al señalar una y otra vez que "el PP habíá puesto la tasa y ahora la ha derogado". Según los socialitas "el tiempo nos ha dado la razón, lo dijimos en aquel pleno en el que pedimos que no se aprobara esta tasa, y el tiempo nos volverá a dar la razón cuando se tenga que cambiar la tasa para incluir a otras entidades sin ánimo de lucro", señaló Veiga en su intervención en el pleno.
BLOC
formo parte de los Moros y Cristianos, y la semana Santa y no puedo estar de acuerdo con esta medida", señalaba Beguer, quien emplazaba a una reforma futura de esta tasa. Apesar de que la medida se aprobó esta semana pasada, dias antes ya se comunicó en la reunión de presidentes falleros. María José Catalá anunció esta medida así como la mejora de "un 100% del importe de los premios falleros para potenciar la competitividad de las diferentes comisiones falleras." Entre las novedades que se introducen este año para conseguir una mayor participación en las fiestas falleras está la organización de más festejos participativos como tres verbenas o la comida con presidentes y falleras de las 27 comisiones.
Mª José Catalá: "El PSOE nunca se ha preocupado de la seguridad de las carpas" La alcaldesa acusó a Veiga de "desinformar a los falleros" y de no realizar inspecciones en el pasado de las carpas de las comisiones El tenso debate entre PP y PSOE en el último pleno llegó a mostrar la cara más dura de la alcaldesa hasta el punto que esta hizo valer su condición de máxima munícipe para zanjar el debate. María José Catalá contestó directamente al portavoz Pepe Veiga y le acusó de manipular a los falleros. "Estáis especializándoos en mentir", señalaba la alcaldesa al señalar que la tasa en ningún momento se había
derogado y que el PSOE nunca había cobrado la tasa a pesar de estar aprobada. Sobre la seguridad de las carpas, Catalá avanzó que a partir de ahora "un ingeniero se encargará de supervisar que existen medidas de seguridad", señaló, porque "es de mucha irresponsabilidad hacer lo que hacían, ya que si pasaba algo, la responsabilidad recaería en los 25 concejales por no actuar", indicó.
Beguer: "No podemos votar a favor porque se quedan colectivos fuera" El portavoz del Bloc, Vicent Beguer se mostró claro en su posición al recordar que existen otras entidades sin ánimo de lucro que se podrían ver afectadas por esta tasa. El grupo nacionalista cree que no pueden "haber diferencias entre asociaciones y colectivos porque habrá una discriminación", señaló Beguer, quien además recordó su condición de fallero, festero y vesta de la Semana Santa.
El Bloc acusa al Partido Popular de no responder al Pleno Beguer denuncia que tan solo han contestado a 2 de las 20 escritos presentados registro de entrada LA OPINION
El BLOC ha criticado la falta de respuesta del equipo de gobierno popular a las respuestas presentadas por su grupo municipal desde que se hiciera cargo de la gestión municipal. Según los nacionalistas, desde las elecciones del 27 de mayo, el equipo de gobierno sólo ha contestado 2 de los cerca de 20 escritos presentados en el registro municipal. Beguer ha recordado a la alcadesa María
José Catalá que "Los artículos 49 y 97 del ROF hablan de la fiscalización y control de los Órganos de Gobierno, así como de la obligación de contestar a las preguntas formuladas al Pleno, bien sea oralmente o por escrito. Según Beguer, "desde la toma de posesión del actual Equipo de Gobierno, nuestro Grupo Municipal ha presentado una serie de preguntas, mociones, propuestas y otras cuestiones, por registro de entrada o bien ante este Pleno. La inmensa mayoría no han
sido contestadas por el Gobierno Municipal, tal y como obliga la normativa legal hace poco mencionada". Entre las cuestiones sobre las cuales el Equipo de Gobierno parece que tenga amnesia figuran algunas como por ejemplo denuncias sobre "Obras ilegales en edificios con protección de nivel 2, ubicados a la calle Ramón y Cajal 8 y 6 presentado el día 11 de junio de 2007; la proposición de habilitar un centro escolar a la calle Mestre Chapí, 54, al objeto de
evitar la implantación de barracones presentado el 21 de junio de 2007; las alegaciones al proyecto de ejecución de las obras de la Ronda del Safranar, presentado el 28 de junio de 2007; la pregunta del 17 de septiembre de 2007 sobre la legalidad, el plan de restauración e informe de cambio de titularidad de la cantera por parte de la Generalitat Valenciana en la explotación de la cantera de la Sierra Perenxisa.; la pregunta del 17 de septiembre de 2007 sobre el estado de cuentas de NETOSA con el Ayuntamiento a día 30-08-2007, y relación de las facturas pendientes de pago en la misma fecha, o la pregunta del 17 de septiembre de 2007 sobre si van o no a eliminarse los recibos de la Tasa de Tratamiento y Eliminación de Residuos pendientes de cobrar, correspondientes a los ejercicios del 2004, 2005, 2006 y 2007. En caso de eliminarse, que ocurrirá con todos los recibos.
Se cumple un año, de la muerte de Jose María Veguer El pasado día 4 de febrero se cumple un año del fallecimiento del que fuera lider de los unionistas torrentinos. El que fuera portavoz de UV en el Ayuntamiento de Torrent fue concejal del partido regionalista durante tres legislaturas. Su figura fue determinante en las elecciones, ya que de haber conguido un escaño habría sido decisivo para la gobernabilidad de la ciudad.
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
I6I POLITICA
De la Vega y Gonzalez Pons evitan el cara a cara en su visita a Torrent Los dos espadas de los socialistas y populares se dieron cita en San Blas, pero no hubo oportunidad de cruzar su camino
Pepe Veiga y Mª Teresa Fernandez paseando por San Blas
La Opinión, Torrent
La tensión política y de declaraciones que han mantenido los dos candidatos por la provincia de Valencia a las Cortes en los últimos días no pudo zanjarse en el coso de Torrent. El candidato del Partido Popular, Esteban González Pons, estuvo desde bien entrada la mañana de San Blas en la localidad, pero abandonó la ciudad poco antes de que
llegara a Torrent la socialista número uno por Valencia, y vicepresidenta del gobierno de Zapatero, María Teresa Fernández De la Vega. Medios locales, y autonómicos estuvieron pendientes del cruce, pero fue imposible sacar la instantánea conjunta de ambos candidatos ni tan siquiera saludándose en la capital de la comarca. González Pons almorzó a primera hora con agricul-
Gonzalez Pons y Mª José Catalá en la exhibición de motor
tores en La Curra, y alrededor de las 12 asistió a la exhibición de motor en la Avenida programada por el Ayuntamiento de Torrent. Una vez finalizada, la alcaldesa de Torrent y también compañera de listas le acompañó a visitarla feria de San Blas con el resto de torrentinos. Por su parte, María Teresa Fernández De la Vega llegó a Torrent tarde ya que acudía tras un acto
Pons se reúne con agricultores en favor del trasvase de agua del Ebro El candidato número 1 por Valencia almorzó en La Curra acompañado por la alcaldesa de Torrent Agricultores de la comarca de l´Horta Sud se han reunido en el Mas del Jutge de Torrent con la lista al congreso de los diputados por el Partido Popular encabezada por Esteban González y la propia alcaldesa de Torrent, Mª José Català Verdet y su equipo de gobierno. Junto a ellos también se encontraba un nutrido grupo de alcaldes y portavoces del Partido Popular en la comarca de l´Horta Sud. El almuerzo, celebrado en un conocido restaurante de La Curra,
sirvió para reclamar y exigir la realización del travase del Ebro. Según la organización, se trataba de un "acto en favor de la Solidaridad hídrica entre las distintas comunidades españolas en que también han participado integrantes de Agua y Progreso que han acudido con un autobús que rotulaba: Solidaridad=Trasvase del Ebro. Agua y Progreso llevaba garrafas de agua llenadas en Tortosa y que han sido transportadas hasta Valencia.
celebrado en la Albufera. La vicepresidenta del gobierno fue recogida en la rotonda de Gómez Ferrer por motivos de seguridad y paseó toda Vora Séquia ante la sorpresa de muchos de los vecinos que se asomaron al balcón. Ya en la plaza Obispo Benlloch fue recibida por el primer teniente de alcalde y el resto de compañeros de su partido entre los que se encontraba el portavoz socialista torrentino Pepe Veiga, el ex-alcalde Pepe Bresó y el diputado autonómico Jesús Ros. Maria Teresa Fernández De la Vega no hizo declaraciones ni se acercó para presenciar la exhibición de motor. Fue dirigida hacia la feria de San Blas donde fue parada por numerosos simpatizantes que aprovecharon para saludarla. Al final del trayecto, De la Vega acudió a la popular caseta de Sant Blai junto a la Ermita donde le entregaron unos Samblaiets típicos y aceite. La visita de De la Vega sirvió par volver a ver al exalcalde Pepe Bresó en un acto público de su partido tras su anuncio de retirarse de la política activa. De la Vega fue quien le apoyó en la pasada campaña electoral municipal.
PUBLICIDAD I7I
SUCESOS
Un joven de 26 años, golpeado por un convoy de la linea 1 a la altura de El Vedat Un joven de 26 años vecino de Utiel fue golpeado por un convoy de la línea 1 de Metrovalencia que circulaba en dirección a Villanueva de Castellón. El joven fue trasladadoen la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General de Valencia con una conmoción, así como con múltiples contusiones por todo el cuerpo, según informaron fuentes del Centro de Información y Coordinación de Urgencias. El accidente tuvo lugar a las 20.43 horas del viernes día 1 de febrero en un punto situado a unos 100 metros del apeadero del Colegio El Vedat de Torrent, cuando el joven iba andando por la vía, en una zona en la que no había paso a nivel ni punto de paso alguno, y el maquinista, al percatarse de su presencia, intentó frenar pero no pudo evitar la colisión. Según los Bomberos, el accidente pudo haberse producido por un "despiste" .
El grupo Vocento se desprende de la TDT de Torrent y la vende a un grupo madrileño
La Opinión, Torrent
El grupo Vocento ha vendido finalmente la concesión de una Televisión Digital Terrestre en la demarcación de l´Horta para poder explotar sin impedimentos legales la concesión que, a nivel autonómico, le adjudicó la Generalitat ya que ambas son incompatibles. Según ha publicado el diario Levante, la cadena, Radio Difusión Torre (Nombre oficial de la emisora) ha sido vendida a un grupo de comunicación de Madrid. En un primer momento Vocento llegó a negociar con Prisa que tenía interés en ampliar la cobertura de Localia en la Comunitat Valenciana. Después de varios meses, no hubo acuerdo entre ambas partes, por lo que la concesión digital correspondiente a l´Horta Sud ha pasado a manos de otro grupo con sede en la capital de España. El anuncio de la TDT de Torrent se conoció antes de las pasadas elecciones, pero desde entonces el proceso se encuentra paralizado. Por otra parte, la ciudad de Torrent sigue ostentando la presidencia y la sede de la futura televisón local, que de momento tampoco ha avanzado una fecha.
POLÍTICA
El PP de Torrent inicia la precampaña nacional El vicepresidente Juan Cotino participó en la cena celebrada con los afiliados
El Partido Popular de Torrent inició la precampaña electoral con una cena para sus afiliados y simpatizantes en El Romeral en la que participaron más de 300 personas. Entre los asistentes se encontraba el Conseller de Bienestar Social y Vicepresidente tercero del Consell, Juan Cotino; la Alcaldesa de Torrent y candidata al Congreso de los Diputados, Mª José Català y el Diputado Autonómico y Presidente del PP torrentino, Vicente Soria.
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
I8I POLITICA
Muere un hombre de 53 años al colisionar su vehículo con un bús junto a Villa-Carmen
Esa misma semana también se produjo un atropello a un ciclista en la carretera hacia Montserrat a la altura de la gasolinera BP La Opinión, Torrent
Un hombre de 53 años ha fallecido y otro ha resultado herido de carácter leve a causa de un accidente de tráfico ocurrido en la carretera de Torrent
dirección Monserrat a la altura del polideportivo Villa-Carmen. En el siniestro se vieron implicados un turismo y un autobús que iba sin pasajeros. El suceso ocurrió
sobre las 17:00 horas cuando, por causas que se desconocen, un autobús que sin pasajeros viajaba colisionó con un turismo. El accidente causó la muerte al hombre de 53 años que
conducía el coche y heridas leves al conductor del autbús, de 33 años. Según informaron fuentes del Centro de Información y Coordinación de Urgencias (CICU), hasta el lugar de los hechos se desplazó una unidad de Soporte Vital Básico que trasladó al herido al General de Hospital Valencia con un esguince cervical y una contusión en una mano. Precisamente esa misma semana los vecinos de Torrent que viven en las urbanizaciones también sufrieron retenciones por un accidente donde estuvo implicado un ciclista a la altura de la gasolinera BP.
SUCESOS
Parc Central crea un itinerario botánico entres sus jardines Torrent se ha sumado a la celebración del Día del Árbol con diferentes actividades. La primera de ellas se realizó en la tarde de ayer, con la inauguración de un itinerario botánico en los jardines de Parc Central. La alcaldesa de Torrent, María José Català, presidió la inauguración de este nuevo itinerario colocando una de las placas cerámicas realizadas por los alumnos del taller de cerámica de ATAM. Un total de cien placas cerámicas con el nombre científico y en valenciano informan a los visitantes de las más de 100 especies que conviven en la zona de Parc Central. Además, el consistorio ha editado un plano de la zona con el itinerario recomendado de visita y que incluye la ubicación de cada una de las especies. La alcaldesa de Torrent, María José Català, destacó ayer que la defensa “de nuestro patrimonio ecológico es uno de los grandes retos del siglo XXI y un tema que nos afecta a todos".
Aigues de L' Horta entregará a los vecinos reductores para ahorar agua en las casas
El PSOE acusa al PP de desmantelar los programas de garantía social del barrio Xenillet
La Opinión, Torrent
La Opinión, Torrent
Los torrentinos podrán recoger en los próximos días en las oficinas de Aigües de l’Horta varios dispositivos de ahorro de agua de forma gratuita. El primero de ellos es un Eco-Reductor, un dosificador de agua que se coloca en los grifos y permite un ahorro de un 50% en cada grifo. Esta es una de las medidas que se van a impulsar para reducir el gasto en agua en Torrent. Otra de las actuaciones es la difusión de una bolsa de plástico que se introduce en la cisterna del WC, con el fin de reducir la cantidad de litros de agua que se utilizan en cada descarga. Este recipiente debe llenarse de agua con sal, para que quede depositado en el fondo de la cisterna y no entorpezca su funcionamiento. Con esta medida se consigue que cada vez que se utilice el sanitario, la cantidad de agua usada se reduzca considerablemente. En concreto, la utilización de esta bolsa supone un ahorro de 4.000 litros por sanitario al año. Además, se va a distribuir un filtro para recoger el aceite usado, con el fin de evitar que éste sea deshechado por los desagües del fregadero o del WC.
Dos programas de Garantía Social impartidos en el barrio del Xenillet de Torrent han dejado de funcionar en los últimos meses sin ningún tipo de explicación por parte del gobierno municipal del PP. Dichos programas tendrían que haberse realizado en el de Formación Centro Municipal “Torrent Activa”, ubicado en el Barrio del Xenillet, barrio para el que el Ayuntamiento acaba de aprobar una propuesta de mejora que ha sido presentada recientemente a los medios de comunicación y a las asociaciones. Estos dos programas de Garantía Social (de operario de albañilería y de ayudante de restaurante bar) venían funcionando en años anteriores, y atendían a un total de 30 jóvenes desempleados del barrio y de la ciudad; de hecho, fueron aprobados por la Consellería de Educación por Resolución del 13 de julio de 2007, pero de manera incomprensible no se han realizado. Al no realizarse y no poder presentarse la justificación de gasto económico, el ayuntamiento perderá la dotación procedente de la Consellería, más de 72.000 euros. Esta circunstancia se produce cuando la ciudad planifica el futuro del Barrio Xenillet, y cuando el Pleno municipal acaba de aprobar un proyecto de acogerse a la iniciativa de la Unión Europea URBAN, destinada a la rehabilitación de áreas urbanas y barrios en crisis. En ese proyecto, se habla de desarrollar programas de formación y empleo, y, sin ningún tipo de justificación, se suprime una actuación de formación y empleo realizada en el barrio y dirigida preferentemente a personas del barrio.
MEDIO AMBIENTE
Los niños torrentinos celebran el día del árbol La zona donde se llevó a cabo la reforestación fue la Colonia Blanca
Desde la delegación de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Torrent se ha preparado diferentes actos para concienciar a la población de la importancia y necesidad de cuidar el entorno. Este año se ha mejorado esta actividad con la participación de nueve centros. En esta ocasión los alumnos participarán en la plantación de árboles de un tamaño considerable. De esta forma se garantiza que arraigue la planta y que la finalidad, que no es otra que la reforestación, se cumpla.
Torrent pedirá a Generalitat que la carretera a Picassent se desvíe desde el corredor Las tres alcaldesas de Torrent, Alcasser y Picassent unirán esfuerzos para conseguir que el proyecto sea modificado
Las tres alcaldesas de Alcasser, Torrent y Picassent reunidas esta semana
La Opinion, Torrent
Las tres alcaldesas de Torrent, Alcasser y Picassent han tenido una reunión conjunta en Alcasser en la que han consensuado una propuesta para modificar el proyecto previsto de la nueva carretera que unirá Torrent con Alcasser y que será ejecutada por Generalitat. La alcaldesa de Torrent, María José Català, espera comunicar este deseo en la reunión que mantendrá con la conselleria para hablar del soterramiento de las vías a su paso por Torrent. Según ha comunicado la alcaldesa la intención de Torrent es que la conexión de la futura nueva carretera no se produzca en la rotonda del Parc Central sino más hacia Valencia y que conecte directamente con la autovía. De esta forma, se evitaría la rotonda de entrada a Parc Central. En caso de que fuera aceptada, se conseguiría que
esta rotonda no acabara convirtiéndose en un cuello de botella” ya que la zona donde en principio conectará la carretera es la futura zona de expansión de Torrent “con las consecuencias que eso puede
Generalitat Valenciana. Hasta la fecha el trayecto entre estas tres poblaciones se realiza a través de caminos de huerta con un paso a nivel. Este camino es usado a diario por muchos vecinos de las tres pobla-
Si se acepta la modificación, los vehículos podrán acceder sin entrar a la rontonda principal de Torrent acarrear”. Además, este desvío podría ser parte de la primera rotonda que envolviera a la ciudad en un futuro y conectara con la zona sur de El Vedat. La alcaldesa de Torrent afirmó que los trabajos de construcción de la carretera “tan necesaria para las tres localidades” podrán comenzar incluso este mismo año ya que incluso hay una partida en los presupuestos de la
ciones con los consiguientes peligros que ello conlleva. Además la carretera remarcará la capitalidad de Torrent en l’Horta Sud. La alcaldesa de Torrent, María José Català, se felicitaba de este consenso al que ambas dirigentes han llegado para acercar tres poblaciones de la comarca de l’Horta Sud. “Nos beneficiaremos todos, desde nuestros comerciantes que tendrán más cerca".
POLITICA I9I
El aprendiz de brujo Pepe Veiga Portavoz Grup Socialista
Ha causado un amplio revuelo el vídeo “La mirada positiva”, en el que el típico cenizo, un pesimista enfermizo, convierte en mala noticia cualquier vivencia cotidiana. No seré yo quien diga que ese aguafiestas es el presidente del PP, porque el hombre, en su momento, también reía y bromeaba; pero si analizamos la campaña podremos apreciar que si no gafe, sí que tiene un punto de aprendiz de brujo. Como el aprendiz de brujo, Rajoy enreda las fórmulas hasta el mareo. Primero se empeñó en que España se rompía, y ahí la tienen ustedes, con reformas estatutarias, y flamante. También se empeñó en que buscar vías (incluida la del diálogo) para acabar con el terrorismo era una condena al fuego eterno, olvidando que, muy pocos años antes, su entonces jefe de filas dialogaba, vaya si dialogaba (El Mundo, 5 de noviembre de 1998: “El presidente del Gobierno, José María Aznar, quiso dejar ayer muy clara su oferta de diálogo al «entorno del Movimiento Vasco de Liberación». Por eso lanzó un mensaje a ETA «sin intérpretes ni intermediarios». Ahora se ha empeñado en que la culpa de la desaceleración económica la tiene Zapatero, y olvida decir que las cifras macroeconómicas son muchísimo mejores en esta legislatura que cuando ellos gobernaban. Hemos mejorado en crecimiento económico, en renta media, en salarios, en pensiones, en reservas de la Seguridad Social, en infraestructuras, en empleo, en contratos estables, en investigación, desarrollo e innovación. Tenemos más empresas y menos inflación, a pesar de que el barril de petróleo cuesta hoy 95 euros y en 2000 costaba 25. Cada nuevo asunto nos ha traído nuevas crispaciones, aunque, a decir verdad, los crispadores son los mismos, y los crispados casi también. ¿Hay que dañar la justicia paralizando la renovación del Consejo General del Poder Judicial y reventando el Tribunal Constitucional? Pues se hace. ¿Hay que mentir, aunque haya sentencia, acerca de los atentados del 11 M? Pues se miente. ¿Hay que enfrentar a las comunidades autónomas entre sí? Pues se enfrentan. ¿Hay que falsear los conceptos de agua, de río y de mar? Pues se falsea. ¿Hay que utilizar y manipular a las asociaciones de víctimas del terrorismo? Pues se manipula. ¿Hay que estimular falsos conflictos religiosos que la población no siente? Pues se estimulan. El tema de la inmigración parecía estar a salvo de la avidez de estos nuevos catastrofistas, porque, se diga lo que se diga, en política no vale todo. Introducir un fenómeno tan complejo como la inmigración en la agenda de campaña es una grave irresponsabilidad.
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
I10I POLITICA
ASOCIACIONES
El IBI, epileg de l'impost Vicent Beguer Portanveu del Bloc
Des d'aquesta columna vull donar el punt de vista del nostre Grup Municipal sobre tot allò que ha succeït al voltant de la revisió i de l'aprovació final dels valors cadastrals de l'l.B.I (Impost de Bens Immobles, abans contribució). El 13 de setembre de 2006, el Govern Municipal del PSOE demanà a la Direcció General del Cadastre la inclusió de Torrent en el procés de revisió dels valors cadastrals 2006-2008, mitjançant un Procediment de valoració col·lectiva de caràcter general. El 30 d'abril de 2007 la Gerència Regional del Cadastre inicià el procediment indicat. Fins agost de 2007 l'Ajuntament de Torrent presenta les al·legacions oportunes a la proposta definitiva de valoració. Durant la resta del 2007 es va procedir, per part de la Gerència Regional del Cadastre de València, a l'elaboració de la Ponència de Valors ateses les al·legacions esmentades dalt, en la qual en tot moment contà amb la col·laboració de l'Ajuntament de Torrent en la presa de dades sobre la realitat urbanística y territorial del municipi. Finalment, la Ponència es presenta en la Secció Tècnica de Planejament de l'Ajuntament el dia 11 de setembre de 2007. Per tant, al govern municipal del PP, les valoracions ja al·legades per ells mateixos arribaren a l'Ajuntament, i, són eixos mateixos valors els que ara se'ns ha notificat als torrentins: Acorre-cuita i no exempts d'errades massives, com per exemple ha succeït en la valoració de les places de garatge. Les notificacions arribaren a l'oficina de correus de Torrent provocant multitud de cues, i incrementant el malestar dels ciutadans que no s'esperaven una pujada tan forta als seus rebuts. Pense que, l'Equip de Govern deuria haver estudiat l'impacte que s'anava a provocar en les butxaques dels torrentins i torrentines i actuar en conseqüència, perquè amb pujades d'entre el 20 i el 80% permeteu-me l'expressió, s'ha descapitalitzat el veí. Tal i com estan les hipoteques, amb el tipus d'interés a l'alça, i, amb famílies que tenen vertaders problemes per arribar a fi de més, no em sembla bé que els impostos apugen d'una forma tan desmesurada. Amés a més, no trobe ètic que es disculpen de l’import final de rebut mitjançant una carta municipal, dient que l'Equip de Govern ha sigut responsable per no apujar el tipus impositiu, faltaria més! Tot el procés podria haver-se fet millor, amb més previsió i pensant en l'interés de tots, en el del ciutadà i en el de les arques municipals. El pitjor de tot és que l'any vinent encara pagarem més, atés que el primer any, després d'una nova valoració cadastral, és el més suau de tots. Preparem-nos bé perquè la cosa va per a llarg, com a mínim 10 anys, que és el termini en el que solen demanar-se les noves valoracions d'immobles.
La protectora de animales Mi Mundo presenta 1.000 firmas para pedir un refugio
El pasado 4 de febrero, una comisión de la Soc. Protectora de Animales de Torrent, MI MUNDO, acompañada por representantes de FEDENVA (Federación de Asociaciones para la Defensa y Protección del Animal en la Comunidad Valenciana ), ARCADYS y FAUNAYFLORASOS, expusieron ante la Alcaldesa y los concejales de Sanidad y Medio ambiente, su proyecto conjunto de un refugio para animales abandonados. Hasta la fecha se han recogido 1042 firmas por parte de MI MUNDO y más de 3.100 por parte de FEDENVA. URBANISMO
La localidad de Utiel dedica una calle a la ciudad de Torrent
Utiel ha dedicado una calle a Torrent. La Corporación municipal, con la alcaldesa de Torrent al frente, y acompañada de más de 150 vecinos de las entidades festivas, sociales y culturales viajaron a Utiel al acto de rotulación de la calle situada en una de las zonas de expansión de la ciudad. Se trata de una calle peatonal junto al polideportivo municipal. La alcaldesa de Torrent, María José Català y el alcalde de Utiel, José Luis Ramirez, fueron los encargados de descubrir la placa.
MAYORES
El Centro de Mayores abrirá los fines de semana y festivos tras el acuerdo firmado con Generalitat La alcaldesa de Torrent, Mª José Català y el Secretario Autonómico de Bienestar Social, David Calatayud, han firmado un convenio de colaboración para que Centro Especializado de Atención a Mayores (CEAM) permanezca abierto durante los sábados por la tarde, los domingos y festivos. De esta forma se amplia el horario
del CEAM para que los usuarios dispongan, no sólo de lunes a viernes, sino todos los días de la semana, de un lugar de encuentro y ocio donde poder disfrutar de su tiempo. Por su parte, el Secretario Autonómico de Bienestar Social, David Calatayud, ha asegurado que “la Generalitat potencia las políticas sociales.
Los socialistas recuerdan que en 1997 bajaron el coeficiente del IBI para evitar una subida Veiga señala que "la contribución urbana ha subido porque el PP ha querido" y que no ha sido ninguna responsabilidad de Zapatero La Opinión, Torrent
El Grupo Municipal Socialista de Torrent ha contestado a la carta enviada por la alcaldesa a los ciudadanos haciendo públicos los datos referidos a la contribución que los vecinos pagaron hace diez años, cuando se produjo la última revisión catastral de los bienes inmuebles del municipio. Según los socialistas, en esos datos se observa que en 1997, aunque la subida del valor catastral de las viviendas fue proporcionalmente similar a la que se ha producido ahora, el ayuntamiento tuvo la previsión de bajar el porcentaje que se aplica para calcular el valor de la contribución, evitando así subidas tan elevadas como las de ahora. Según han explicado los socialistas, en el Pleno celebrado el 3 de octubre de 1996, a propuesta del grupo municipal socialista, se aprobó una importante bajada del tipo de gravamen o coeficiente que se aplica al valor catastral para calcular el valor de la contribución. Dicho tipo pasó del 1,05% de 1996 al 0,71% en 1997. Sobre las acusaciones realizadas a Zapatero, el Grupo Municipal Socialista recuerda asimismo que en 1997 gobernaba en España el PP, mientras que en Torrent el Ayuntamiento de la localidad estaba presidido por Jesús Ros, y “en ningún caso el gobierno municipal socialista le echó las culpas de la subida al gobierno de Aznar, al contrario de lo que sucede ahora, en que el gobierno municipal del PP quiere transmitir el infundio de que la subida de la contribución es responsabilidad del gobierno de España”.
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
POLITICA I11I
Juan García, concejal de Hacienda del Ayuntamiento
"No hemos bajado el tipo impositivo por la delicada situación financiera actual"
Según el portavoz popular, es muy probable que en años venideros se puedan rebajar los impuestos si se continúan con las medidas de contención del gasto M.A. Gutiérrez /Torrent
producido es del 16,40%. Y el no rebajar el tipo impositivo este año ha sido, motivado por la angustiosa situación financiera del Ayuntamiento. No obstante con las medidas de contención del gasto que se estan tomando, es muy probable que puedan rebajarse en presupuestos venideros. No hay que olvidar, además, que del resto de impuestos muncipales –las tasas- solo se han incrementado la mitad del aumento del ipc y que, ademas, se ha derogado la tasa de la eliminación de residuos.
Estaba prejubilado, y fue llamado por Soria para cubrir la baja de Paco Villaroya. El destino ha hecho que se haya convertido en la mano derecha de Catalá aunque niegue reconocerlo. A sus 63 años, y tras 12 años de permanencia en el partido, es el portavoz del grupo municipal popular, coordinador general del partido en Torrent y el encargado de administrar las delicadas cuentas del Ayuntamiento. Entre su labor principal, poner en marcha el segundo plan de ajuste y saneamiento. Nacido en Alacuás, estudió perito mercantil y desarrolló su vida profes. Desde hace años vive en el barrio de Vora Sèquia. Casado y con cuatro hijos, le gusta el atletismo, la música y la lectura.
Folleto repartido por el PSOE durante estos días
Hacienda devolverá el IBI a los agricultores afectados La medida beneficiará a un millar de damnificados por las inundaciones de octubre pasado El Ayuntamiento devolverá la contribución rústica a los agricultores que sufrieron los daños ocasionados por las inundaciones durante los días 11 al 19 de octubre de 2007. Esta medida beneficiará más de mil familias de la población dedicadas o relacionadas con la agricultura. Todas aquellas personas que acrediten los daños sufridos en sus cosechas por las lluvias del año pasado podrán solicitar la devolución de las cuotas pagadas. Para pedirla los agricultores tienen de plazo hasta el próximo 31 de octubre y deberán presentar la solicitud en las oficinas del Consell Agrari Municipal.
¿Se ha marcado una difra objetivo de deuda para 2011? El
problema no es sólo de la deuda existente, el problema es como pagarla tal y como estaba estructurada con plazos excesivamente cortos que hacen inviable su adecuada amortización. No hay que olvidar que en la legislatura actual se debe pagar, ademas de los compromisos corrientes del ayuntamiento, más de diez millones de euros que seran el resultado del plan de saneamiento
Entró a la política relativamente tarde tras su prejubilación y se ha convertido en la mano derecha de María José Catalá. Bueno, la mano derecha
de la alcaldesa, son el equipo de gobierno, cada uno en función de sus responsabilidades. Yo como portavoz me limito a eso, en ser la voz del equipo en aquellos asuntos que hay que transmitir a la opinión pública. ¿Se arrepiente de no haberse dedicado a disfrutar de su jubilación? No, por que ha
sido una ocupación buscada y ademas estoy trabajando en lo que me gusta, siempre en beneficio de la ciudadania.
¿Para cuando cree que se podrán presentar los primeros presupuestos del PP de Torrent? Debido a la situación
de ahorro negativo con la que se cerro el ejercicio del 2006 y al previsto, tambien, resultado negativo del 2.007, hemos preferido tener el cierre definitivo de este último ejercicio antes de confeccionar los presupuestos para 2008, habida cuenta que con esa situacion heredada, es necesario acometer un plan de sanamiento financiero. Este equipo de gobierno lo quiere realizar partiendo de cifras reales, al objeto que dicho plan sea veraz y realizable, que no sea solo un catalogo de buenas intenciones y que despues no se cumpla, como lo fue el redactado en su dia por el
Juan García en su despacho en el Ayuntamiento
"Entre capital e intereses, cada año se pagan seis millones y medio de euros, un 42% de lo que se recauda por IBI" anterior equipo de gobierno, que no se ha cumplido en absoluto. El nuevo presupuesto y plan de saneamiento deberá estar confeccionado en la primera quincena de marzo.
Han cifrado la deuda dejada por el PSOE en 55 millones de euros, ¿Por qué no realizar una auditoría que no dejara lugar a dudas sobre esa cantidad? La
deuda arrastrada es la que es y ademas es demostrable. Pero no descartamos hacer una auditoria de la gestion del anterior gobierno municipal.
Ha apretado el cinturón a todas las concejalías, ¿Cree que es posible cerrar el año con superavit? Las concejalias
saben que en el Ayuntamiento no se puede gastar por gastar. Se trata, en definiva, de administrar bien el dinero que nos confian. En cuanto a cerrar los ejercicios de la legislatura con superavit, es preceptivo que al existir un plan de sanea-
miento, por ley se esta obligado a que cada ejercicio no termine con ahorro negativo.
La revisión del catastro ha creado mucho malestar entre los ciudadanos. El PSOE les ha acusado de no rebajar el tipo y recuerdan que también se revisó con Aznar. La revision
catastral en la que estamos inmersos, que hay que hacerla por ley cada diez años. Fue solicitada por el equipo de gobierno del PSOE en el mes de marzo de 2005. Debió ponerse en vigor en enero de 2007 y por razones electorales, no se ha puesto en marcha hasta el 2008. Es decir con un año de retraso. Los valores que se han aplicado a los bienes inmuebles eran perfectamente conocidos por el PSOE.
Hablan de una subida de hasta un 40%. Los padrones de
recibos del 2007 comparados con los nuevos del 2.008, el incremento medio que se ha
¿Una política excesivamente restrictiva no cree que puede acabar por minar la popularidad de Catalá? La
prioridad de la alcaldesa es la de servir adecuadamente a la ciudadania. Su popularidad vendrá por que el ciudadano conozca que sus recursos estan correctamente administrados y que los servicios que recibe del ayuntamiento son los que torrent se merece.
Catala ha afirmado que el PSOE ha dejado el Ayuntamiento hipotecado seriamente. ¿Cuántos recursos se dedican a pagar créditos? Entre
capital e intereses, seis millones y medio de euros anuales, un 42% de lo que se recauda por el IBI.
María José ha sido propuesta como diputada nacional, ¿No cree que compaginar ambos cargos puede hacer que la ausencia aleje a Catalá de los problemas de Torrent? En absoluto. Mª jose
va a ser la voz de Torrent en el congreso y eso sólo puede reportar beneficios para nuestra ciudad. Además de sus capacidades, con un equipo que la va a apoyar más que nunca y, conociendo a la alcaldesa, sé que estará permanentemente ocupada de todo lo que demande la ciudadania.
El Ayuntamiento, más cerca de casa Juan García Concejal de Hacienda del PP
El acceso a las nuevas tecnologías de la información debe ser una prioridad para las administraciones públicas, el anterior gobierno del Ayuntamiento nunca apostó por dotar a la ciudad de un espacio municipal en Internet que estuviera lleno de contenido, que informara o que se actualizara a diario. En nuestro programa electoral figuraba una serie de propuestas para dotar a la web municipal de dinamismo y que acercara los trámites al ciudadano y evitar realizar colas innecesarias dada la tecnología actual de la cual disponemos. La herencia que el anterior equipo nos dejó es una nueva página web por la que se pagó 110.000 euros por el trabajo de construcción y 40.000 por los servicios que prestaron los colaboradores que suministran información al servicio. En total, 150.000 euros por una nueva página web municipal. Cual fue nuestra sorpresa cuando descubrimos que para acceder a cualquier apartado de la web había que hacer click en links hasta en cuatro ocasiones, vacía de contenido y no disponía de código abierto. Decidimos que lo mejor era intentar modificarla sin malgastar más dinero y retirar la vetusta e inaccesible web anterior. Desde entonces se está trabajando por ponerla lo antes posible al día e introducir las mejoras necesarias. Nos hubiera gustado haber empezado nosotros el proyecto de la nueva página web, haberla creado con programas libres a coste cero, haber utilizado el servicio que presta la Diputación de Valencia de teleadministración y que el ciudadano pueda tramitar con el ayuntamiento desde su casa pero no ha sido así. Hemos heredado un proyecto anticuado que se ha pagado a precio de oro y que estamos intentando mejorar casi desde cero. Una de las primeras actuaciones que llevaremos a cabo es la “Carpeta del ciudadano”, con ella queremos que los torrentinos puedan tramitar los asuntos municipales desde casa. Junto a esta, iremos incluyendo servicios que mejoren la comunicación del ayuntamiento con los ciudadanos, informaremos de todas las campañas municipales que llevemos adelante así como de todas las noticias de actualidad. Cada delegación del ayuntamiento dispondrá de su apartado específico con la información necesaria para realizar trámites o las actividades que realicen. Muy pronto podremos contar los torrentinos y torrentinas con este nuevo servicio municipal que nos alejará del tercer mundo en la red al que nos había llevado el partido socialista.
uía G la
T
O
R
R
E
N T
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
I12I
E N T R Á D E L A F L O R I14I Torrent celebró la festividad de la entrada de la primera flor de almendro que da entrada a la primavera en el Mediterrámeo.
S A N T A N T O N I I29I Más de 400 animales fueron bendecidos este pasado fin de semana en la parroquia de Montesión
Miles de torrentinos llenan las calles en la fiesta de Sant Blai FIESTAS Y TRADICIONES
La calle de La Ermita acoge la tradicional Fira de Sant Blai que muestra el porrat, golosinas, tómbolas, berenjenas y productos típicos La explosión días antes en un horno sin heridos pudo haber hecho que la fiesta se hubiera suspendido si no llega a ser por "El miracle"
LA OPINION
Grandes y pequeños disfrutan del Carnaval
Miles de torrentinos inundaron el pasado domingo día 3. El principal punto de atracción durante todo el día son los actos religiosos organizados en la Érmita y la feria instalada en la calle Ramón y Cajal. Desde primera hora, el templo de la Ermita estuvo abierto para aquellos que quisieron cumplir con la tradición de la imposición del aceite en la garganta, costumbre que se realiza para que Sant Blai proteja durante el año de enfermedades. Además de la Misa Mayor y una escenificación del milagro con el niño de San Blai, se realiza una procesión de pequeños clavarios formada por niños y niñas y que puso punto y final a los festejos en honor al santo. Durante todo el día, tómbolas, atracciones de feria, tenderetes de productos típicos y puestos de venta de diversos objetos forman la tradicional feria de San Blai. Durante esta jornada los torrentinos aprovechan para participar en la feria más tradicional desde hace cientos de años, compran porrat, berenjenas y preparan en casa las tradicionales cazuelas de rossejat, un arroz al horno típico solo de Torrent que se elabora con pilota dolça i salada. Por la mañana compran en el horno también el tradicional gaiato. MIRACLE DE SANT BLAI La caseta que vende cada año los tradicionales samblaiets y gaiatos se quedó este año sin la mitad de sus ventas, pero no cerró. La fortuna y casualidad hizo que la explosión de estos dulces días antes en un horno de la calle 25 de abril no se convirtiera en trajedia. Las mujeres que estaban allí acharon al Miracle de Sant Blai!" el hecho de que no hubiera ningún herido. Como cada año, una treintena de mujeres acudió para cocinar los dulces típicos, que se componen de anís, agua, harina y azúcar. Este año era la primera vez que se preparaban en este local, propiedad de Pepe Silla, que tuvo que cerrar tres días por culpa del accidente.
El humor, la crítica y la ironía protagonistas del Carnaval
Lo típico durante la jornada festiva es cocinar el tradicional rossejat. Un arroz hecho al horno típicamente torrentino. La mayoría de hogares disfrutan de este plato típico acompañado de dulces.
LA OPINION
Clavarios y clavariesas camino de La Ermita En la festividad de Sant Blai los más peuqeños son los protagonistas absolutos de la fiesta, prueba de ello son los pequeños clavarios y clavariesas de Sant Blai
Rito del aceite en la
garganta
El pasado viernes 1 de febrero las asociaciones de Torrent celebraron el Carnaval por las calles de la ciudad. Obispos, indios, vaqueros,... cualquier tema era bueno para salir a la calle y disfrutar de la alegría que supone el Carnaval. Los más pequeños se anticiparon a la fiesta por la tarde cuando salieron a la calle disfrazados con sus respectivos colegios. La noche fue también para los mayores que llenos de humor y crítica no quisieron perderse esta oprtunidad. Una colla de demonís abría la cabalgata que recorrió toda la avenida País Valencià para terminar a los pies de La Torre dond euna carpa instalada para la ocasión acogió una cena y una verbena hasta altas horas de la madrugada. El calendario caprochoso de este año quiso
que la festividad de el Carnaval coincidiera con la tradicional Entrà de la Flor, por lo que durante el principio de la cena los cohetes acompañaron a los componentes de las comparsas de las diferentes asociaciones que participaron en la fiesta. La zona de fuegos acotada al lado de la carpa hizo que la noche de carnaval y la tradicional Entrà de la Flor coincidieran en horario y lugar. Desde hace algunos años es el movimiento asociativo de Torrent quien organiza la cabalgata de Carnaval que recorre las principales arterias de la ciudad. La época de Carnaval es el momento ideal para deshinibirse y dejar la vergüenza a un lado y sacar el lado oculto que todos llevamos dentro, siempre dentro del humor, la risa y la ironía que caracteriza esta internacional fiesta.
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
VEINAT I13I
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
I14I VEINAT
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
La tradicional Entrà de la Flor reúne a cientos de aficionados a la pólvora
El pasado 1 de febrero los clavarios de la Virgen del Rosario celebran la tradicional Entrà de la Flor símbolo del paso del invierno a la primavera
Las asociaciones andaluzas eligen a Clara Lora como Reina de la FECA para 2008
Clara Lora ha sido nombrada Reina de la FECA ante más de 30 casas culturales andaluzas provenientes de toda la Comunidad Valenciana La Opinión, Torrent
Torrent acogió la coronación de la reina de la Federación de Entidades Culturales de Andalucía de la Comunitat Valenciana. y reunió a más de una treintena de casas de Andalucía que tomaron el Auditori de Torrent. La joven Clara Lora Fibla fue la elegida como la nueva reina y la acompañan en el cargo las damas de honor Rebeca Fátima González, Carmen Fenollar y Sandra Sánchez. Al evento acudió la alcaldesa de Torrent, Mª José Catalá y presidió el acto la presidenta de la FECA, María García, quien estuvo
La bendición para perros y gatos
Los animales de compañía reciben la bendición de Sant Antoni
Gatos, perros, tortugas, ovejas, periquitos incluso un hurón fueron bendecidos por el párroco de Monte-Sión el día que Torrent celebró la festividad de Sant Antoni. Los amantes de los animales pudieron disfrutar d euna jornada festiva con una exhibición de caballos de tiro y arrastre y de paseo que hicieron als delicias de los allí presentes. Sin duda los que más disfrutaron fueron los niños que con mascotas o sin mascotas estuvieron rodeados de perros, gatos, cerdos vietnamitas, hamsters,etc...
La comisión de la falla Toledo se alza con el primer premio del concurso de paellas. La falla Toledo se alzó con el primer premio del Concurso de paellas organizado por la comisión Ángel del Alcázar. Este año se ha celebrado el 25 aniversario de este tradicional concurso. Al acto acudieron la Fallera Mayor de Torrent, Susana Martínez y Miguel Monterde.
Momento en el que el párroco de la Asunción corta la rama del almendro.
La Opinión, Torrent
Cerca de un centenar de personas, entre clavarios, cofrades y amigos de la fiesta. Desde las 8 de la mañana los clavarios acudieron a cortar la rama de almendro que esa noche se trasladó en la popular Entrà de la Flor. La zona del Toll - L’alberca fue el lugar escogido este año para cortar la rama que se ofreció esa misma tarde a la virgen. Una vez cargada la rama, los cofrades se dirigen
LaEntràdelaFlor se remontaalaépocade losromanos
La llegada de la primavera la marca esta fiesta tan tradicional. Esta celebración, se remonta a las fiestas paganas que los romanos dedicaban a la diosa Flora con motivo de la llegada de la primavera. Con el paso de los siglos, la festividad tomó carácter religioso ya que en 1606, la cofradía de la Virgen del Rosario comenzó a ofrecer la primera rama de almendro florida a la virgen, como muestra de respeto y como demostración del paso del invierno a la primavera. Hoy es una de las fiestas populares más arraigadas de nuestra ciudad.
en primer lugar a la parroquia de La Asunción, en dónde cortaron pequeñas ramas para decorar el altar de la Virgen del Rosario. Tras esta pequeña ofrenda, como marca la tradición, se trasladaron a la popular caseta del Rosari, para celebrar el almuerzo a base de embutido, pisto y sardinas saladas. Esa noche, la comitiva salió de la parroquia de San Luis Beltrán hasta la iglesia de La Asunción. A partir de ese momento en que uno de los cofrades porta la rama de almendro, mientras que el resto le acompañan disparando carretillas, sujetas por pinzas de madera. A su llegada a La Asunción, se entregará al párroco una rama pequeña para la Virgen, y de ahí, se dirigen a un recinto vallado para disparar la cordà. Un recinto cerrado y acotado junto a La Torre es el lugar escogido apra la cordà, miles de cohetes sueltos volando sobre las cabezas de los clavarios.
VEINAT I15I
acompañada por el coordinador de las Casas Regionales de la Comunitat Valenciana, Jorge Alcántara y el delegado de la Junta de Francisco Andalucía, Hidalgo. Sin duda este es una de los eventos más importantes para todos los que componen als diferentes asociaciones andaluzas de toda la Comunidad Valenciana. Torrent por su proximidad a la capital ha sido ciudad de acogida de inmigrantes provenientes de Andalucía, Castilla La Mancha, Aragón etc... Torrent ha acogido desde siempre a todos aquellos que
El edificio del Mercado Central acoge la Exposición del Ninot
La exposición puede visitarse hasta el 15 de marzo día de la plantà oficial fallera La Opinión, Torrent
Las fiestas falleras está a la vuelta de la esquina, prueba de ello es la inauguración, el pasado 12 de febrero de la Exposición del Ninot. Desde esa fecha hasta el próximo 15 de marzo cualquier persona que se acerque al edificio del Mercado Central de Torrent podrá disfrutar de ninots de fallas infantiles y mayores compitiendo por salvarse de las llamas. Otro de losa ctos que dan el pistoletazo de salida a las fiestas falleras es La Crida. El próximo sábado 23 de febrero el balcón del Ayuntamiento reunirá a miles de falleros y falleras
para celebrar que las fallas ya está aquí. Susana Martínez, Fallera Mayor de Torrent, será la encargada de dar la bienvenida a las fiestas falleras y la alcaldesa, Mª José Catalá, será la encargada de entregar las llaves de la ciudad a la máxima representante de las fiestas josefinas. A partir de ese día, las fallas dan comienzo a todos y cada uno de los actos que llenan Torrent de música, color y pólvora. Este año van a ser unas fallas muy especiales ya que el calendario ha querido que la Semana Santa coincida con las fallas.
tuvieron que dejar su tierra por motivos laborales. Una forma de recordar y tener presente sus raices es formar parte de alguna asociación, en este caso andaluza.
NOMBRAMIENTO. Clara Lora acompañada de Mª José Catalá y de María García en el acto en el que ha sido nombrada Reina de la FECA para 2008
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
I16I
“Tres sombreros de copa” vuelve a L’Auditori La vanguardia del humor de la obra de Miguel Mihura interpretada por GTI
Los “latidos de un mundo convulso” muestra la gran crueldad de la guerra Una muestra de las fotografías que se exhiben en el EMAT
El pasado fin de semana el grupo de teatro torrentino GTI Teatre interpretó en el escenario de L’Auditori “Tres sombreros de copa” una comedia de Miguel Mihura, escrita en 1932 y estrenada veinte años después, que está considerada como una de las obras maestras del teatro humorístico. Esta obra supone, por su originalidad, una ruptura completa con el teatro cómico anterior. La asociación inverosímil de situaciones, los diálogos poco lógicos y los juegos lingüísticos la aproximan al teatro vanguardista de Samuel Beckett o Ionesco. “Tres sombreros de copa” desarrolla el tema de la libertad alcanzada y perdida. Esta obra ya fue interpretada por este grupo en el año 2.000.
Esta exposición fotográfica traza un extenso recorrido por algunos de los escenarios más castigados por la barbarie humana durante las tres últimas décadas de nuestra historia La Opinión, Torrent
Espai Metropolità d’Art de Torrent (EMAT) acoge hasta el próximo 3 de marzo ‘Latidos de un mundo convulso’, una exposición de Lunwerg Editores coproducida por Obra Social Caja Madrid que repasa, a través de 100 instantáneas, el mejor fotoperiodismo de conflicto español de los últimos 30 años. La muestra recoge el trabajo de los fotógrafos GervasioSánchez, Fernando Moleres, Sandra Balcells, Javier Bauluz, Clemente Bernard, Paco Elvira, Cristina García Rodero, Santiago Lyon, Kim Manresa y Enric Martí. “Latidos de un mundo convulso” recoge las miradas comprometidas de diez fotógrafos en situa-
ciones dramáticas impregnadas por la injusticia, la guerra y la miseria. El
objetivo de esta amplia propuesta documental es reivindicar la función testi-
“Latidos de un mundo convulso” recoge las miradas comprometidas de diez fotógrafos en situaciones dramáticas.
monial de la fotografía como instrumento sensibilizador y transformador de la propia realidad. Las fotografías, diez por autor, trazan un extenso recorrido por algunos de los escenarios más castigados por la barbarie humana durante las tres últimas décadas; un viaje que arranca con la Revolución de los Claveles y que concluye con la devastadora guerra en Irak, pasando por los enfrentamientos fratricidas de los 90 en la ex Yugoslavia y Ruanda, por conflictos dramáticamente enquistados como los de Oriente Medio y el País Vasco, y por situaciones tan desoladoras y extendidas como la marginación, la explotación infantil, etc...
Jose Luis Martínez presenta el seu nou llibre de poemes “El florecimiento del daño”
CULTURA I17I
Veles e Vents presenta el llibre de Jose L. Martínez “El florecimiento del daño” guayandor del XIX Premi Càceres Patrimoni de la Humanitat Pere Rossell, Torrent
La sala d'usos múltiples de l'institut Veles e Vents de Torrent va servir de marc a la presentació del llibre del que fos professor d'aquest centre, el poeta torrentí José Luis Martínez. Es tracta d'un poemari guanyador del XIX Premi Càceres Patrimoni de la Humanitat, que ha estat publicat per l'editorial Visor i que tindrà una forta repercusió dins el sector de la poesia, hagut compte el treball que l'autor és capaç de bastir. "El Florecimiento del daño" és l'obra darrera d'aquest poeta quasi secret que mostra a les seues composicions una veu ben clara i farcida d'autèntiques veritats humanes. És aquest, un nou llibre de poemes en que s'hi mostrà la quotidianeïtat d'una realitat transfigurada i en el qual allò concret pren un valor ben definit degut a la mirada tendra que Martínez aplica a les seues creacions. Cultur Club, Pameos i
meopas para Rosa Silla, el Tiempo de la Vida i Florecimiento del daño han estat els poemaris publicats per aquest jove professor de literatura castellana, que ha exercit de poeta des de fa més de 26 anys i que "encara ara conserva la frescor dels seus primers passos", tal i com assegura el premi nacional de poesia, Rafael Brines. La sala de l'institut va restar plena de gom a gom per donar la benvinguda a un professor que darrerament ha patit una llarga malaltia i de la qual s'hi recupera amb passos ferms i segurs com va quedar ben palés a l'acte de dijous 7 de febrer. L'alumnat va llegir alguns dels seus poemes i el conjunt de l'auditori va gaudir d'una vetllada ben interessant en comprovar l'estat de salut del professor que fins fa ben poc impartia classes al centre i tornava a presentar la seua darrera obra amb un títol ben significatiu. Cal destacar que, tot i
La CAM acoge la décimo primera mostra de Teatre
El Aula CAM vuelve a acoger teatro infantil
El Aula CAM en Torrent acoge hasta el 8 de marzo, la XI Mostra de Teatre Escolar en la que se podrán ver catorce obras representadas por alumnos de diversos colegios de Torrent, El Vedat, Alaquàs, Pobla de Vallbona, Picanya, Alfafar, Catarroja, Manises y L’Eliana, además de contar con la visita especial del grupo Mas Teatro del Lycèe Louis Lumière de la Ciotat de Francia. Las obras se representarán todos los martes, miércoles y jueves en sesiones de mañana. En la mostra de este año participarán grupos ya veteranos, como Patracolà y Cucurucú entre otros.
Música en el Auditori para reformar la Sagrada Familia
Se interpretó la misa de Requiem, de Giner
L’Auditori de Torrent acogió anoche un concierto benéfico en el que se interpretó la Misa de Requiem, una obra de Salvador Giner i Vidal. La recaudación será destinada a la reforma de la Parroquia Sagrada Familia del municipio. La obra, dirigida por Miquel Juan García, fue interpretada por la Jove Orquestra Salvador Giner de la Societat Coral “El Micalet”, el Orfeó Polifònic de Massanassa, el Orfeó “Manuel Palau”, y la Coral Giner de la Societat Coral de “El Micalet”. Actuaron como solistas, Nuria García, Soledad Pedrosa.
l’absència de les autoritats municipals torrentines pel plenari d’eixa vesprada de la vila té un compromís amb el poeta consistent en l’edició de les seues obres.
El poeta torrentí. Jose Luís Martínez davant d’un auditori ple de gom a gom a L’Institut Veles e Vents i amb falta de autoritats municipals torrentines.
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
I18I
JUDO
Paes y Cabanes, oro y bronce en el autonómico Los dos deportistas del club Herca se llevaron la medalla en la cita de Picassent La Opinión, Torrent
Cerca de cinco mil personas presenciaron la exhibición de motos y automovilismo Uno de los coches de GTA Motor a toda velocidad por la Avenida País Valencià
El pasado 2 de febrero tuvo lugar en el pabellón municipal de Picassent el campeonato autonómico sub-20, en el cual estaban convocados dos deportistas del Club Herca. A pesar de la gran participación de yudokas, los torrentinos consiguieron
grandes resultados para nuestra ciudad. Los resultados fueron una medalla de oro para José Paes en la categoría de menos de 55 kilos. En categoría de menos de 66 kilos, Amparo Cabanes se hizo con la medalla de bronde en esta importante competición autonómica.
Los equipos torrentinos GTA Motor y Fórmula Motocilista Torrent (FMT) quemaron ruedas y recorrieron a velocidades de vértigo la avenida País Valencià La Opinión, Torrent
Cerca de 5.000 personas presenciaron la primera exhibición organizada por el Ayuntamiento con la presencia de los equipos torrentinos GTA Motors de Fórmula 3 y motos de competición del equipo de Manuel Herreros “Champi”. La Avenida País Valenciá se convirtió durante la mañana de San Blas en un circuito
urbano de un kilómetro por la Avenida del País Valencià que desde hoy comienza a tener forma. Los equipos de GTA Motor y Formación Motociclista Torrent partici-
parán en la exhibición que se realizará durante la mañana del día de Sant Blai. El momento más emocionante para los enfervorizados aficionados del motor fue el
El momento más emocionante fue cómo los coches y motos quemaban rueda delante de todos los aficionados
momento en el que los coches trompos y realizaron quemaron rueda. El principal objetivo de esta exhibición de motor, que nace con el lema Torrent es la fórmula, es dar a conocer el trabajo de los equipos de motor torrentinos que están en la élite del mundo del motor. A la cita acudieron entre otros el conseller González Pons.
JUDO
Altrium pierde de nuevo ante Escolapias y los dos Torrent sacan un empate a domicilio
Los equipos de futbol de la ciudad empataron y el CD Torrent abandona los puestos de descenso tras el empate ante el Oliva Tellez/Cercós, Torrent
De nuevo, Escolapias venció en el pabellón del Vedat, pese a que las circunstancias hacían pensar que la victoria de los torrentinos era más que una mera posibilidad. Escolapias, un conjunto con algunos altibajos, un reciente cambio de entrenador, jugó a un excelente nivel desde el inicio del partido. Con mucho ritmo, entrando con fuerza al rebote y un gran acierto en el tiro, los visitantes se plantaron al descanso con ventaja de 33-43, ante un Altrium que luchaba por no irse del partido y que sufría en cada ataque para anotar. No obstante, el equipo debe mirar hacia adelante y encarar de la manera más positiva posible los próximos encuentros, de gran trascendencia para no pasar apuros en las últimas jornadas. El sábado los torrentinos deberán viajar hasta Santomera, rival que en la primera vuelta sólo opuso
resistencia en el pabellón del Vedat durante los dos primeros cuartos, pero que en su feudo es muy peligroso. Además, el equipo volverá a contar con Gustavo, ya recuperado de su tobillo. CF Y CD EMPATAN La jornada 21 en Preferente registró dos empates valiosos para los dos equipos torrentinos en la máxima categoría regional, que pueden valer su peso en oro de cara a las aspiraciones de permanencia una temporada más. El empate a cero del Torrent CF ante el Tavernes y el del CD Torrent a un gol en Oliva se pueden considerar satisfactorios visto el potencial de los dos rivales a los que se enfrentaron las huestes "taronjas". En la tarde del sábado, el CD Torrent logró arrancar un punto en el campo del Oliva, si bien los de Lara se adelantaron en el marcador por medio de Sendra y no encajaron el gol del empate hasta las postri-
Herca, fuerte en Alicante El pasado sábado 19 de enero tuvo lugar en el centro de alto rendimiento de Alicante una concentración de judo en la cual participaron algunos de nuestros alumnos del club Herca y en la cual obtuvieron la siguiente clasificación. En categoría infantil de más de 63 kilos en infantil Carmen San Pablo consiguió una medalla de oro, mientras que en categoría cadete de más de 55 kilos, Javier Jordán
Segovia se hizo con una medalla de plata. Además, en Alicante también participaron en el entrenamiento Maria Riquelme y Sergi Garau. Por otra parte, el pasado sábado 12 de enero, tuvo lugar en el polideportivo de Picassent otra jornada de los juegos escolares, donde participaron varios clubs y los alumnos del Club Herca que obtuvo 11 medallas, tres de ellas de oro, 7 de plata y una de bronce.
DEPORTES I19I
La peña de cazadores "La Perdiz" celera su cena anual con 300 personas
La alcaldesa de Torrent entregó los premios de la tirada anual que realiza esta asociación La Opinión, Torrent
La peña de cazadores de La Perdiz de Torrent celebró su cena anual donde se entregaron los premios a los mejores tiradores. Al acto asistió la alcaldesa de Torrent, María José Català, acompañada del concejal de Deportes, Miguel Monterde y los concejales de Urbanismo, Santiago Martí, el de Seguridad Ciudadana,
Santiago Miquel, y el de Medio Ambiente, José Gozalvo. El presidente de la peña de cazadores, José González, fue el anfitrión de una velada donde se dieron cita más de 300 personas. En estos momentos Torrent cuenta con varias peñas de cazadores y un campo de tiro en Penyaroja que es muy frecuentado por los torrentinos.
merías del partido, en un despiste defensivo. De cualquier manera, con la derrota del Sueca, el CD Torrent abandona el descenso.
JORNADA DECEPCIONANTE.- El club de baloncesto volvió a perder contra las escolapias y los clubes de baloncesto solo empataron.
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
I20I
Catalá clausura las pasadas Jornadas organizadas por AFIC Asistentes a las jornadas en la Casa de la Cultura de Torrent
La Casa de la Cultura acoge las jornadas organizadas por la AFIC y apuesta por ayudar al comercio local mediante la apertura de mercados La Opinión, Torrent
La alcaldesa de Torrent, Mª José Català, ha sido la encargada de clausurar la jornada de la red AFIC, celebradas durante el pasado 30 de enero en la casa de la cultura de Torrent. Al acto asisitieron técnicos y concejales de los ayuntamientos adscritos a esta red para conocer las líneas generales de actuación en materia de acción comercial. Además, se han dado a conocer las oportunidades en cuanto a nuevas tecnologías o las ayudas vigentes en 2008 para asociaciones de c o m e r c i a n t e s , Ayuntamientos o entidades empresariales. “Si apostamos por ayudar al comercio local para que revitalice su actividad, mediante la apertura de nuevos mercados o la inversión en nuevas tecnologías, podremos ubicar a
Torrent ocupe el lugar que se merece, en el ámbito comarcal y en el provincial”, ha explicado la alcaldesa durante su intervención.
“Intercambiando impresiones, experiencias, opiniones, contrastando proyectos; es la única forma de avanzar”, ha añadido la
Durante las pasadas jornadas se dieron a conocer las oportunidades en cuanto a nuevas tecnologías y ayudas vigentes
alcaldesa. La directora general de Comercio y Consumo, Silvia Ordiñaga, ha manifestado que “la Red AFIC es una unión estratégica entre la Generalitat y la Administración local con el objetivo de impulsar la modernización y la ordenación del comercio local de nuestros municipios”. Desde de la Dirección General de Comercio y Consumo se han promovido diversas políticas con el objetivo de incrementar la competitividad de las empresas comerciales donde la innovación adquiere un papel prioritario. La directora general ha destacado que “vamos a seguir apoyando al comercio urbano, uno de nuestros principales ejes de actuación. Queremos seguir mejorando los espacios comerciales urbanos, incorporando nuevos programas de urbanismo comercial que aporten soluciones creativas en ciudades que quieren ser cada vez más competitivas así como la modernización de los comercios, mediante actuaciones en la mejora del nivel de equipamiento de los comercios y su imagen, el uso eficiente de nuevas tecnologías, impulsando el comercio electrónico y la puesta en marcha de estrategias de cooperación empresarial”. Entre las prioridades del Gobierno valenciano destacan el fomento del asociacionismo, el Plan de promoción de la PYME comercial, el Plan de calidad en el comercio, el Programa de formación comercial y el urbanismo comercial. La Red de Agencias para el Fomento de Iniciativas Comerciales está compuesta en la actualidad por 101 corporaciones locales que dan servicio en 257 municipios de la Comunitat Valenciana.
AGRICULTURA
La Caixa Rural reflexiona sobre cítricos en Torrent La Caixa Rural acoge las vigésimo novenas jornadas sobre cítricos en la localidad
agrícola.“Caminando hacia un estudio de necesidades y oportunidades” presentado por Acción Social La Cambra y Cáritas de Interparroquial Paterna. El proyecto elaborará una Guía. Estas jornadas se han convertido en referente del sector agrícola y reúne a importantes del personalidades sector citrícola.
Caixa Rural Torrent inaugura el próximo 18 de febrero, la XXIX edición de las Jornadas de Cítricos. Una cita anual del sector citrícola, donde se abarcan las principales cuestiones de actualidad que preocupan a los distintos agentes implicados. El evento congrega cada año a más de un centenar de profesionales del mundo
ECONOMÍA
Caixa Rural de Torrent celebra su Supersorteo
El Audi A5 sorteado por la Caixa Rural de Torrent se marcha a la vecina Alaquàs
El pasado 31 de enero tuvo lugar el Super Sorteo anual de un Audi A5 1.8 T FSI 170 CV de Caixa Rural Torrent. El objetivo es premiar la fidelidad de los clientes que confían y apuestan
por Caixa Rural Torrent. Este año la cliente agraciada es Doña Teresa Escribano de la localidad vecina de Alaquàs la afortunada en conseguir este flamante coche.
uía G la
T
O
R
R
E
N T
Caixa Rural de Torrent crece un 26,1% más que en el ejercicio económico anterior
La Caixa Rural de Torrent ha visto aumentado en un 75% su inversión crediticia y ha alcanzado en todo 2007 la cifra de 650 millones de euros A.Téllez, Torrent
Caixa Rural Torrent ha obtenido en el ejercicio 2007 unos resultados antes de impuestos de 8,6 millones de euros, frente a los 7,1 millones de euros del ejercicio anterior, lo que supone un crecimiento del 21,6% y un 1,10% sobre activos totales medios. En cuanto al resultado neto, ha alcanzado la cifra de 6,3 millones de euros, más de un millón de euros de crecimiento respecto al año anterior, con un incremento del 20,5%. Asimismo, la entidad financiera ha visto crecer la inversión crediticia un 7,5%, alcanzando la cifra de 650 millones de euros, aumento que corresponde en una cuarta parte al crédito y préstamos con garantía hipotecaria, y las otras tres cuartas partes a los de
CAIXA RURAL.- Los beneficios de la entidad bancaria crecen un 21,6% respecto a 2006 garantía personal. Respecto a los recursos de clientes, éstos se han incrementado en un 8,3% hasta lograr los 704 millones de
euros, mientras los activos totales medios siguen aumentado en un 13,4%, lo que supone 779 millones de euros y que ha permitido a la
ECONOMÍA I19I
entidad obtener un crecimiento equilibrado en la parte de balance en cuanto a la inversión crediticia y los recursos de clientes. En 2007, el margen ordinario ha alcanzado los 25,3 millones de euros, con un crecimiento del 15,5%, mientras que el financiero se ha situado en 21,8 millones de euros, fruto del incremento de negocio y de la política de precios llevada a cabo por Caixa Rural Torrent. Por lo que se refiere al margen de explotación, se ha alcanzado la cifra de 9,7 millones de euros, cantidad superior a la del año anterior en 1,3 millones de euros, registrando un 14,8% de incremento, debido a la buena evolución de la parte alta de la cuenta de resultados, entre otras razones por las subidas de tipos a lo largo de 2007 que han ido acompañadas de incrementos de volúmenes. Sobre los Fondos Propios, se han situado en la cifra de 76 millones de euros, con un crecimiento respecto el año anterior del 11%, cifra que consolida a la entidad como una de las más capitalizadas del sector. Caixa Rural Torrent ha mantenido el esfuerzo durante el último trimestre de 2007 en cuanto a dotaciones.
Los comercios de Torrent premian a sus clientes con una cena de San Valentín
El Club de Gerentes sortea una velada romantica entre los clientes de sus La Opinión, Torrent
“Club de Gerentes te enamora” es la última campaña puesta en marcha por el Club de Gerentes, con la que se pretende incentivar y dinamizar la actividad comercial de Torrent. Con esta iniciativa los comercios celebran de forma especial San Valentín sorteando entre sus clientes 5 cenas para dos personas en uno de los restaurantes asociados al Club. Los tickets de participación se consiguen por las compras realizadas en comercios Club de Gerentes durante el mes de febrero, y cinco serán los agraciados que tengan en su poder los números que coincidan con el sorteo de la Once del día 25 de febrero en sus cuatro últimos números, uno y en los dos números anteriores y los dos posteriores, los cuatro restantes. Los boletos ganadores se presentarán en el Club de Gerentes, pudiendo elegir
entre uno de los establecimientos hosteleros y decidir cómo disfrutar de una cena para dos personas, eso sí hasta el 9 de marzo. "Con esta nueva iniciativa fomentar la queremos promoción de comer y comprar en Torrent", asegura Xelo Moreno, directora del Club de Gerentes. "Además, es una manera de premiar la fidelidad y el cariño que muestran los clientes hacia los establecimientos asociados al Club que siempre buscan mejorar y aumentar su calidad para ofrecer un mejor servicio". San Valentín es sin duda, una fecha muy señalada que aprovechan los comercios de Torrent para incentivar las compras en los comercios adheridos al Club de Gerentes. Es muy buena oportunidad para disfrutar ne buena compañía de una cena en uno d elos muchos restaurantes que existen en la localidad.
La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127
nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008
I22I
Sudoku
Cartelera ATASCO EN LA NACIONAL. Nac: España Dir: Josetxo San Mateo Inter.: Pablo Carbonell, Anabel Alonso, María Ruiz Polvorosa, Luisber Santiago Dur: 90 . El matrimonio formado por Manuel y Soledad, junto con sus hijos Sergio y Estíbaliz, dos mellizos de dieciséis años que no se parecen en nada, y Alex, de cinco, se van de vacaciones a la playa de Cullera. Los Montoro, como todo el mundo, se ven inmersos en uno de los típicos atascos de las fechas veraniegas. Debido al retraso, llegan tarde al apartahotel y su apartamento ya ha sido alquilado por llegar después de las seis sin avisar. Tras una discusión, consiguen un nuevo alojamiento con bastantes desperfectos y logran así, comenzar sus vacaciones. Unas vacaciones no tan maravillosas como esperaban pero sí llenas de aventuras. El encargado de dirigir esta disparatada comedia que pretender reflejar cómo es la típica familia española es Josetxo San Mateo, entre cuyos títulos destacan ´La semana que viene (sin falta)´ y ´Diario de una becaria´.
CAFE SOLO O CON ELLAS Nac: España Dir: Álvaro Díaz Lorenzo. Inter.: Alejo Sauras, Lucía Jiménez, Asier Etxeandia, Elena Ballesteros, Inma Cuesta. Dur: 100 OPINASOBRE LAPELÍCULA. Javi tiene una cafetería que se ha convertido en lugar de reunión para sus amigos. Allí ven los partidos y montan alguna que otra juerga, pero sobre todo comentan sus problemas con las mujeres. Mientras Hugo vive con su peculiar abuela y está deseando acostarse con
Libros
una chica, Javi quiere dejar el sexo a un lado para vivir una historia de amor. Pedro es un alma en pena desde que su novia le ha dejado por su jefe y Dani está a punto de hacer lo que ninguno de sus amigos quiere que haga: casarse. El realizador español Álvaro Díaz Lorenzo debuta en la dirección con esta comedia dedicada al público más joven.
EL GUIA DEL DESFILADERO. Nac: Estados Unidos Dir: Marcus NispelInter.: Karl Urban, Moon Bloodgood, Russell Means, Clancy Brown, Jay Tavare, Ralf Moeller Dur: 99. Un niño vikingo es el único superviviente del naufragio de un clan nórdico que acababa de arrasar un poblado de la costa americana en busca de esclavos. Los indios Wampanoag le adoptan, temerosos de que el mal le acompañe, para convertirle en un experto cazador y guerrero. Quince años después, el jovencito ya es conocido en su tribu como "Ghost". Los vikingos regresan para aniquilar a los indios y ´Ghost´, superviviente de nuevo y sediento de venganza, se convertirá en el salvador de su pueblo. ´El guía del desfiladero´ es una historia de acción y aventuras que imagina el primer contacto entre vikingos e indios Wampanoag de la costa este 500 años antes de la llegada de Colón. También es el relato de una venganza personal, la búsqueda de uno mismo y la redención. Rodada en Laponia, se trata del remake de la película noruega ´Pathfinder, el Guía del Desfiladero´ -nominada a los Oscar a la mejor película extranjera en 1987-. Esta épica lucha está dirigida por el joven realizador Marcus Nispel, destacado director en el mundo
HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS Autor: J.K. ROWLING (En inglés) Editorial: BLOOMSBURY Fecha de publicación: 21/07/2007. Edición: 1ª. Precio: 28,50 H ¤ arry Potter is waiting in Privet Drive. The Order of the Phoenix is coming to escort him safely away without Voldemort and his supporters knowing -if they can.But what will Harry do then? How can he fulfil the momentous and seemingly impossible task that Professor Dumbledore has left him with? Otros datos de este libro (Está en ingles)
’EL APÓSTOL NÚMERO 13 Autor: MICHEL BENOÎT Editorial: GRIJALBO MONDADORI Fecha de publicación: 8/06/2007. Edición: 1ª. Número de páginas: 416.Precio: 19,90 ¤ Trepidante intriga religiosa que se inicia en la Santa Cena y conduce al lector hasta la actualidad, cuando un monje erudito retoma la pista del decimotercer apóstol y de una carta cuyo contenido haría tambalear los dogmas de fe de católicos, judíos y musulmanes. Servicios secretos, asesinatos, claves y códices, y sombrías bibliotecas y pasillos vaticanos.
EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS Autor: JOHN BOYNE Editorial: SALAMANDRA Fecha de publicación: 02/2007. Edición: 1ª. Número de páginas: 224. Precio: 12,50 ¤ El libro es muy difícil de defi nir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata. No obstante, si decides embarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno, un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa.
Los encontrarás en
629 269 113
de los anuncios y videos musicales, que debutó en la gran pantalla con otro remake de un clásico, ´La Masacre de Texas (2004)´.
PLANET TERROR. Grindhouse: Planet Terror Nac: Estados Unidos Dir: Robert RodriguezInter.: Rose McGowan, Marley Shelton, Freddy Rodriguez, Michael BiehnDur: 97. Un misterioso mal está acechando las calles del pueblo donde vive el matrimonio formado por los doctores William y Dakota Block. Los habitantes se han convertido en muertos en vida por culpa de unas erupciones que provocan gangrenas y una agresividad incontrolable. Una de las afectadas es Cherry, una go-go que ha perdido una pierna durante un ataque en la carretera. Ella y su ex novio dejan atrás sus diferencias y forman un equipo nocturno de armas poco convencionales para acabar con los zombis. ´Planet Terror´ es una de las dos películas que forman ´Grindhouse´, un proyecto cinematográfico de terror en el que están implicados los directores de culto. A la espera de la ´Death Proof´ de Quentin Tarantino, la primera en llegar a nuestras pantallas ha sido la creación de Robert Rodriguez, una revisión del universo zombi con un argumento surrealista y mucha acción. El realizador de ´El Mariachi´, ´The Faculty´ y ´Spy Kids´ vuelve a imaginar que todo es un mundo oscuro cercano al cómic después de ´Sin City´, historia de la que se esperan dos entregas más.
HARRY POTTER. Nac: Estados Unidos Dir: David SilvermanInter.: Dur: 87 Esta vez Homer ha montado una bien gorda. Con su nueva mascota, un cerdo, y una fuga en un silo lleno de excrementos ha desencadenado un desastre monumental en Springfield. Marge está muy enfadada con él y el pueblo se ha rebelado contra ellos. Se han escapado por los pelos de la turba vengativa pero la familia se ha dividido. Mientras el destino del pueblo pende de un hilo, Homer emprende un camino de redención buscando el perdón de Marge, reunir a su familia y salvar su ciudad. Por fin la familia más divertida de la televisión llega a la gran pantalla. Tras dieciocho temporadas, cuatrocientos episodios e innumerables premios y galardones, la serie de animación ´Los Simpson´ se ha convertido en un largometraje.
RATAULILLE.- Nac: Estados Unidos Dir: Brad BirdInter.: Patton Oswalt (voz), Ian Holm (voz), Lou Romano (voz), Brian Dennehy (voz) Dur: 110 Remy es una rata con un olfato especial que siempre ha soñado con ser un chef de alta cocina. El destino le lleva a una alcantarilla de París debajo del restaurante de su ídolo Auguste Gusteau, cuyo lema es ´todo el mundo puede cocinar´. A pesar de su alegría, pronto se da cuenta de que los fogones no son el lugar más indicado para una rata. Cuando cree que todo está perdido, Remy conoce a Linguini, un tímido pinche. PLANET TERROR. Grindhouse: Planet Terror Nac: Estados Unidos Dir: Robert RodriguezInter.: Rose McGowan, Marley
¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
7 4 8
1 2 3 4 5 6 7 8
HORIZONTALES 1. Seguido de parte del vertical, ciencia que tiene por objeto la descripción y la clasificación de los seres vivos -dos palabras-. 2. Canalizaciones para transportar a distancia derivados del petróleo. 3. Disminuyéseis. En los coches de Málaga. 4. La parte consciente del individuo. Voz para detener a las bestias. Premio que se concede anualmente a los bienhechores de la Humanidad. 5. Cesta para echar la pesca. Canciones que se cantan en las procesiones de Semana Santa. 6. Pueblo de la provincia de Málaga. Manía que le tienes a alguien. 7. Onomatopeya de la risa. Capturaran a alguien. 8. Redacto un informe. Simple e insípida. VERTICALES 1. Acto que se celebra en honor de una persona. 2. Los que están fuera de la ley. 3. Relativo al suero. 4. Tío - - - se dice de cualquier persona demasiado buena. Labrar la tierra. 5. Poesías líricas. Norma de medida en la industria del petróleo. 6. Paisanos de Yeltsin. Símbolo del rubidio. 7. Eleve la bandera. El que no cree en Dios. 8. Deis en el blanco. 9. Las que hablamos en primera persona. 10. El número uno. Lodo que se forma en la tierra cuando llueve. 11. El Hijo de Dios, Salvador y Rey. 12. Véase el 1 horizontal. Así se llama la Obregón
5 1
8 3 2
2 8
4
2 5
7 4 1 2 9 4
7 4 6 3
4
8 6 1 1 9 8 5 3 6 7 5 5 3
7
la
T
O
R
R
E
N T
Bmw 530 d Combustible: diesel, Potencia / Cilindrada: 3000 Año de matriculación: 2005, Kilómetros: 149000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Airbag laterales, Airbags traseros,
Car
se vende peugeot 406 diesel 2000 Descripción: aa,ee,da, muchos mas extras...perfecto de chapa y pintura Peugeot 406 srdt hdi van vel Combustible: diesel, Potencia / Cilindrada: 110/2.0 Año de matriculación: 2000, Kilómetros: 83000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida.Precio: 7990 ¤ Datos del anunciante e-mail: urcofer@lycos.es Teléfono: 629728616 anunciante Nombre: Pablo Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: pgijonser@wanadoo.es Teléfono: 638719999, 917062786
e n
Peugeot 306 Combustible: Gasolina,
t o r r e n t
Condiciones de inserción de anuncios por palabras. Solo se aceptarán mensajes a móvil (687.286.697) o mensajes por internet a publicidad_laopinion@ono.com. de Torrent. Para ponerse en contacto llamar en horario de oficina habitual o hora de la comida.
Volkswagen GOLF Combustible: GASOLINA, Potencia / Cilindrada: 1800CC Año de matriculación: 1990, Kilómetros: 180000 Equipamiento: Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Llantas aleación, Equipo de sonido. Precio: 1800 ¤ Datos del anunciante Nombre: ANDONI Localidad: Bilbao, Provincia: Vizcaya. email: ANDONTT@HOTMAIL.COM Teléfono: 685179877, 662083363 Rover
1 3 8
Nissan primera Combustible: gasoil, Potencia / Cilindrada: 20000 Año de matriculación: 1997, Kilómetros: 130000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida, Equipo de sonido. Precio: 3500 ¤ Datos del anunciante Nombre: pepe Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: ppmariano@eresmas.com Teléfono: 606696003
AUDITORI DE TORRENT
Venta a
6 9
uía G 9
Nissan primera Combustible: gasoil, Potencia / Cilindrada: 20000 Año de matriculación: 1997, Kilómetros: 130000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida, Equipo de sonido. Precio: 3500 ¤ Datos del anunciante Nombre: pepe Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: ppmariano@eresmas.com Teléfono: 606696003
7
1 7 5 9 2 3 6 5 8 7 3 1 6 2 4 9 3 5 6 9 8 1 2
Pasatiempos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
VENDO BMV 320 diesel 99, con 92.000 kilómetros, 2000, 126 cv. Elevalunas, techo eléctrico, llantas de 16. Cargador de Cedés. Precio 15.500 euros. Pregunar por Dani al teléfono 637.086.349. Propietario
Potencia / Cilindrada: 90cv 2000 Año de matriculación: 1999, Kilómetros: 130.000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Dirección asistida, Llantas aleación, Alarma, Equipo de sonido, Full equip. Precio: a convenir Datos del anunciante Nombre: VICTOR Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: monoia5@hotmail.com Teléfono: 676490450
220 Combustible: DIESEL,
Dirección asistida, Control tracción, Llantas aleación, Alarma, Equipo de sonido, Full equip. Precio: 20300 ¤ Datos del anunciante Nombre: javier Localidad: Zaragoza, Provincia: Zaragoza. e-mail: carlota_lagunaslain@hotmail.com Teléfono: 606613094
Fiat punto Combustible: gasolina, Potencia / Cilindrada: 1200 Año de matriculación: 2002, Kilómetros: 58000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida, Llantas aleación, GPS, Equipo de sonido, Full equip. Precio: 4600 ¤ Datos del
Farmacias
Agenda
Servicios VENTA
AGENDA I23I
Potencia / Cilindrada: 1.600/90CV Año de matriculación: 1994, Kilómetros: 134000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Dirección asistida. Precio: 2100 ¤ Datos del anunciante Nombre: César Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: cesarseTeléfono: rrano@touch-detail.com 609060905 Seat leon Combustible: gasolina, Potencia / Cilindrada: 105 Año de matriculación: 2001, Kilómetros: 65000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida, GPS,
Concert a benefici de Manos Unidas a càrrec de la Banda Simfònica Cercle Catòlic, cicle Les Nostres Agrupacions. Dissabte, 16 de febrer, a les 19.30 h. . Sarsuela La rosa del azafrán, de Jacinto Guerrero, pel Cor Líric de Madrid i l’Oquestra Ciutat de València.
Diumenge,
CINEMA INFANTIL A L’AJUNTAMENT:
. El tiovivo mágico. Diumenge, 10 de febrer, a les 12.00 h. . El viaje de Chihiro. Diumenge, 24 de febrer, a les 12.00 h.
Bohigues. Curs “Carisma y misión de los laicos”. Cercle Catòlic. Dilluns, 25 de febrer, a les 20.00 h.
PREMIS I CONCURSOS:
. I Concurs de Fotografia Digital Setmana Santa de Torrent. Fins el 10 de febrer. . II Certamen Literari El Vedat. Associació de Veïns El Vedat. Categoría infantil (fins als 14 anys) i categoría general (de 15 en avant). Fins el 15 de febrer. . X Premi Escolar de Literatura en Valencià. Fundació Sambori. Per a estudiants d’Infantil, Primària, Secundària, Batxillerat i cicles formatius. Fins el 15 de febrer. . Concurs de Narrativa Setmana Santa de Torrent. Categoría general i categoría estudiants de 3r d’ESO a Batxillerat. Fins el 29 de febrer. . XXXII Jocs Florals Fallers Falla Ramón y Cajal. Fins l’1
XI MOSTRA DE TEATRE ESCOLAR A LA CAM
. Grup Tirant IES Tirant lo Blanc Torrent: La gran muralla china, de Xema Palanca. 15 de febrer, 11.00 h.
EXPOSICIONS:
. Fotografies Reuter mira el mundo. Sala d’exposicions Caja de ahorros del Mediterráneo. Fins el 26 de febrer. De dilluns a divendres, de 16.00 a 20.30 h. Grups escolars, de matí. . Pintures d’Amadeo Valldepèrez. Sala d’exposicions A VV El Vedat. Fins el 8 de febrer. Divendres, de 17.00 a 20.00 h, i dissabtes, de 10.30 a 13.30 h.
CONFERÈNCIES:
. Orar desde la Biblia. Juan Miguel Díaz Rodelas. Curs “Carisma y misión de los laicos”. Cercle Catòlic. Dilluns, 11 de febrer, a les 20.00 h. . Taller de Oració I. Santiago
de març. . XXIV Jocs Florals Fallers Infantils Falla Ramón y Cajal. Fins l’1 de març. . Concurs de Dibuix Escolar Setmana Santa de Torrent. Categoría A (de 3r a 6é de Primària) i categoría B ( de 1r a 4t d’ESO). Fins el 6 de març.
PRESENTACIONS FALLERES:
. Fallera major F. Benemèrita Guàrdia Civil. Saló parroquial. Dissabte, 9 de febrer, a les 22.30 h. . Fallera major infantil F. Ramón y Cajal. Teatre Hogar Antoniano. Diumenge, 10 de febrer, a les 11.30 h. . Fallera major infantil F. Benemèrita Guàrdia Civil. Saló parroquial. Diumenge, 10 de febrer, a les 17.30 h.
FEBRERO
V 1 Campos- Camí Reial, 112 96 157 29 9 S 2 J. Martínez C/ Padre Méndez, 56 96 117 78 04 D 3 A. C/ Mare de Deu de la Soletat, 16 96 155 49 23 L 4 M. Ros C/ Malvarrosa, 4 96 156 38 69 M 5 I. Carbonell C/ Padre Méndez, 166 96 155 59 71 X 6 C. Vicedo Avda. País Valencià, 132 96 156 21 00 J 7 San Valeriano C/ Pintor Renau, 23 96 108 14 30 V 8 R. Medina C/ Azorín, 10 96 157 14 14 S 9 La Torrentina Pça. La Torrentina, 4 96 129 28 48 D 10 Vta. Hortigüela C/ Sagra, 14 96 155 11 68 L 11 C/ Padre Méndez, 111 96 156 25 40 M 12 A. de Gregorio C/ San Ernesto, 2 96 129 49 15 X 13 J. Martínez C/ Padre Méndez, 56 96 117 78 04 J 14 La Torrentina Pça. La Torrentina, 4 96 129 28 48 V 15 C/ Mare de Deu de la Soletat, 16 96 155 49 23 S 16 I. Cabañes C/ Pintor Ribera, 28 96 155 15 87 D 17 J. Mateu Avda. País Valencià, 52 96 155 05 42 L 18 Ma D. Navarro C/ L'Horta, 17 96 156 45 58 M 19 Vta. Hortigüela C/ Sagra, 14 96 155 11 68 X 20 M. Ferrandis C/ Fra Lluis Amigó, 2 96 156 13 81 J 21 Santos Patronos C/ Santos Patronos, 42 96 156 26 10 V 22 I. Cabañes C/ Pintor Ribera, 28 96 155 15 87 S 23 Ma D. Navarro C/ L'Horta, 17 96 156 45 58J D 24 M. Nemesio Pça. Maestro Giner, 1 96 157 11 19 L 25 Vta. Hortigüela C/ Sagra, 14 96 155 11 68 M 26 J. Mateu Avda. País Valencià, 52 96 155 05 42 X 27 M. Nemesio Pça. Maestro Giner, 1 96 157 11 19 J 28 A. Pascual C/ Ramón y Cajal, 42 96 155 05 82 V 29 A. Martínez Avda. País Valencià, 113 96 155 54 51
La Viñeta
CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.