137-2ª quincena de junio 2008 by La Opinion de Torrent

16 X Festival Internacional de Guitarra, Lola Roc (PP): “Ha aumentado la partida de educación en 450.000 euros" en el Auditori de Torrent del 10 al 14 de julio

El Pleno municipal aprueba el presupuesto del 2008 que alcanzará los 77 millones DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001

sumario

www.laopiniondetorrent.es

AÑO VIII, 1ª QUINCENA DE JULIO DE 2008

137

TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

PÁGINAS 2, 4 y 5

Rigo y Diego, capitanes moro y cristiano

PÁGINA 12

Verbenas de San Juan

PÁGINA 15

El Mandia gana la Legua Urbana

PAGINA 19

96 155 29 00

de mil personas se dieron cita en la Locura Nacional Cerca Fuente de las Ranas para celebrar la Eurocopa

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I2I

OPINION I3I

Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón. Jorge Luis Borges (1899-1986) Escritor argentino.

l pleno municipal aprobó con el voto a favor del PP y en contra del PSOE y BLOC los presupuestos de 2008. Las primeras cuentas del gobierno de María José Catalá se han hecho esperar siete meses más de lo previsto. Un tiempo incomprensiblemente largo si no se explica por la dificultad de cuadrar unas cuentas que año a año resulta más difícil a los gobiernos municipales. Le pasó el PSOE con Gurrea con años de experiencia y ahora más acentuado a Juan García. No ha habido tiempo para leer con pausa los presupuestos, como pasó con los presupuestos del 2007, pero con una diferencia más. Tampoco ha habido presentación oficial a la prensa de las cuentas, ni dossier detallado de inversiones que nos haya permitido comprobar la versión que han ofrecido cada partido. Solo notas y declaraciones. Por ello, solo podemos constatar dos grandes coincidencias. La primera, la innegable apuesta y mejora de partidas tanto en educación como en otros servicios fundamentales, y que tanto socialistas como nacionalistas se habían anunciado defensores por si menguaban este año. La segunda, más innegable, es el crecimiento en

gasto de un presupuesto que lejos de contenerse ha buscado una escapada en un nuevo préstamo, lo que hace difícil el objetivo de salir de una deuda histórica a corto y medio plazo. Con las cuentas cerradas del 2007, se abre una nueva época. Con un saldo ya real de la deuda, ahora Catalá no va a poder usar como arma atacante un discurso que tal y como avecina la situación económica hacia una crisis cada vez más palpable, va a

ocurre en la Generalitat. La económica está crisis afectando a todas las administraciones, y Catalá va a tener que lidiar también en Torrent con los efectos de una economía no tan boyante y que deja escepticismo en el electorado con menos recursos.

l Plan de Barrios calle a calle ha comenzado su andadura. El objetivo de igualar todos los barrios o

Presupuestos de 2008, Plan de Barrios y las víctimas del metro editorial

ser difícil de reducirse y va a ser utilizado ahora por la parte contraatacante. De hecho, la última encuesta realizada en nuestra página web de intención de voto muestra síntomas de vuelta a una situación muy ajustada con dos partidos prácticamente igualados, como ocurre a nivel nacional, pero totalmente diferente a lo que

lavar la cara cada cierto tiempo a las calles es algo que en Torrent no se había hecho de esta forma. Sin duda pasar inventario a una zona determinada, va a mejorar la imagen de abandono en el que se encuentran algunas zonas, ya que se podrá controlar directamente el estado una vez realizada la acción. Es una medida

positiva si realmente se realizan mejoras significativas, porque de no ser así el ciudadano va a tener la sensación de que solo se ha realizado un lavado de cara y se le ha privado de aparcamiento. Por ello, estas medidas deben ir también acompañadas de mejora de aceras como está sucediendo en el Ensanche o de alumbrado como sucede en Ramón y Cajal. Es pronto para ver los resultados, pero si funciona acertadamente, Catalá podría haber acertado en un mensaje que dieron los vecinos al último gobierno socialista con un excesivo celo en la potenciación de barrios nuevos sin acometer mejoras significativas en barrios particularmente favorables a su voto como Poble Nou, Marxadella, El Molí, Caracoles y Xenillet.

s ta última nota vuelve a recordar un fatídico día de julio. Aquel día todos no morimos del todo, aún hay quien sigue moriendo dia a dia por una respuesta. Los familiares de las víctimas del metro esperan una recepción que no se debe dilatar. Aunque sea mínima el presidente de la Generalitat no puede negar una audiencia a este colectivo tras dos años.

El Xocolater

Y la ciudad no se rompió Jesús Martínez Cercós Periodista Créanme que no ha sido mi intención desde esta tribuna opinativa hacer balance triunfalista ni del primer año de mutante gobierno municipal ni de los 28 años anteriores. Sin retrospecciones y sí con firmes prospecciones, toca mirar hacia adelante y confiar ciegamente en el presente y futuro de nuestra localidad, que es grande, con todas sus limitaciones y sus tantas hieles como mieles. Ora los que mandaron y se quedaron en oposición, ora los que opositaron y pasaron a ejercer el mandato otorgado por la ciudadanía, no falla: a la hora de gobernar, todos dicen lo mismo, vamos, en pocas palabras, que hay que sentirse orgullosísimos de la ciudad. Yo no digo que no me sienta algo orgulloso de nuestro pueblo, antes como ahora. Pero como todo es opinable, pues igual que cada españolito futbolero de a pie le hubiéramos hecho al Sabio de Hortaleza una convocatoria o alineación diferente para la Eurocopa, lo cierto es que de todos los ciudadanos interesados e implicados en las cosas de Torrent (que de éstos no seremos 83.000 ni la mitad de la mitad), a buen

seguro que cada uno tenemos en mente un modelo distinto de ciudad para la nuestra y cada cual nos gastaríamos el dinero de los torrentinos en unas cosas y no en otras, o más en unas que en otras. Entiendo que, tras su salida del Gobierno municipal, los socialistas tengan que decir que la ciudad ha perdido categoría, empaque y capacidad de funcionamiento, por resumirlo así. Y entiendo que, con la subida al poder local de los populares, éstos tengan que manifestar que será ahora cuando la ciudad irá dando saltos de calidad y de progreso en todos los ámbitos, por sintetizarlo así. Al medio de esos dos posicionamientos tan antagónicos, nos situamos quienes somos liberales, los que no pertenecemos a ningún partido político ni obedecemos el dictado de siglas políticas algunas; los que, no es que desconfiemos de la clase gobernante -ni de la actual ni de la que la precedió-, pero que sí les exigimos darle un buen empujoncito a la ciudad en todos los órdenes y edificar una ciudad cada vez más grande en todos los sentidos. Entre tanto, torrentinos y torrentinas (dicho así sólo por esta vez no por dejar de abreviar sino en justo homenaje a la nueva "miembra" del Gobierno central), suerte que siempre nos quedarán el final del Ball de Torrent, el rossejat torrentí, alguna torrentina diputada nacional y el equipo Juvenil de nuestro TCF para seguir llevando el buen nombre de Torrent por toda España o lo que quede de ésta. Más pronto se rompería España que Torrent.

36 vecinos al día Arturo García Profesor

Carrer Major

Apenas había pitado el árbitro el final del partido y los jugadores españoles corrían a abrazarse por haber conseguido la Copa de Europa cuando algún descerebrado ya había arrancado dos ranas de la fuente homónima para festejar el título. Si a principio de curso celebrábamos que se hubiesen recuperado los batracios, ahora lamentamos su pérdida a manos de algún estúpido. Y es que no falla, siempre hay un listo que aprovecha el anonimato que permiten las aglomeraciones o las grandes concentraciones para dejar su testimonio en forma de gamberrada. Hace unas semanas estuve en la Mezquita de Córdoba. ¿Se pueden creer que había pintadas de rotulador en una pared señalando la presencia de la “familia Sánchez” allí? No nos cuesta imaginar al joven Sánchez, bolígrafo en ristre, grabándose a sí mismo con su móvil, dejando constancia de tan magno encuentro entre su persona y la Mezquita, pero ¿y el padre y la madre Sánchez?, ¿por qué se unieron a semejante hazaña? Dice el BLOC que para cuadrar el presupuesto municipal, recientemente aprobado, el Ayuntamiento necesitará que se multe a treinta y seis personas diarias, lo cual les parece exagerado, pero a mí, qué quieren que les diga, hasta se me antoja que es algo corto. Para demostrarlo, les sugiero un pequeño experimento: Empecemos, si les parece, por las personas que permiten a sus canes realizar las aguas mayores en medio de las aceras. Dese un paseo de cinco minutos por las calles de su barrio y contabilice las veces que ha de sortear los excrementos perrunos que se hallan en su trayecto. Continuemos ahora por los coches mal aparcados. Realice la siguiente prueba: Coja un carrito de bebé o una silla de ruedas e intente pasear por alguna de las aceras laterales de la avenida, evitando a los vehículos estacionados en los pasos de cebra. Obtendrá usted el premio si sólo lo hace en menos de cinco ocasiones. Acabemos el ejercicio de hoy con el tercer reto. Después de cenar, ahora que el calor aprieta, apague su aparato de aire acondicionado –si es usted de los afortunados que lo tiene- abra las ventanas y dispóngase a ver la televisión. No olvide tener el mando a distancia bien cerca para subir el volumen de su receptor cada vez que un coche decida compartir con usted los grandes éxitos de Camela o una moto repique en sus tímpanos con la música de sus rugidos. Es en este momento cuando nos damos cuenta de que el número de treinta y seis vecinos multados podría quedarse muy corto si aplicásemos a rajatabla las ordenanzas municipales. No habrá quien alce ahora la voz reclamando el celebérrimo Pacto Cívico, del que ya hemos hablado en alguna ocasión y que ha quedado en agua de borrajas, más que nada porque se aprobó, se celebró y se guardó en un cajón a coger polvo. Que no vengan ahora a reclamarlo los que lo pusieron bajo llave y no hicieron ningún esfuerzo por desarrollarlo más allá de imprimir su lema en la papelería oficial del Ayuntamiento y en las camisetas de los equipos deportivos. Tampoco nos valdría que lo reclamasen aquellos que hacen del insulto, la mofa y la descalificación su principal arma política ante la falta de un discurso mejor. Mientras tanto, nos hemos quedado sin ranas en la fuente. Tal vez ahora duerman en algún contenedor. O quizá decoren la vitrina del comedor de alguna casa torrentina. Si es así, espero que las disfruten. Pero que sepan que las hemos pagado todos.

Encuesta de Opinión

PP y PSOE en empate técnico, 14 meses después de las municipales

El BLOC mantendría el mismo porcentaje que en las pasadas elecciones, pero tanto Esquerra Unida como Unió Valenciana bajarían en intención de voto Catorce meses después de las elecciones que cambiaron el gobierno de la ciudad, populares y socialista se encuentran en situación de empate técnico. Tras dos semanas de consulta a los lectores de la edición digital de La Opinión de Torrent, el PP obtendría la victoria con un 41,3% de los votos, seguido por el PSOE con un 40,9%. De esta forma, los socialistas estarían a menos de medio punto del equipo de María José Catalá. Curiosamente, este empate también se da a nivel nacional. Los populares, que ganaron las elecciones municipales con un 44,3% habrían perdido tres puntos respecto a la cita de 2007 y 12 puntos respecto a las generales de hace cuatro meses. Los socialistas sólo habrían aumentado medio punto respecto a las últimas elecciones, lo que puede dar a entender que el techo cosechado por los populares en las generales esté desmovilizado por no ser periodo electoral. Respecto al resto de formaciones, el BLOC se consolida como tercera fuerza más votada repitiendo el 5,4% de las pasadas elecciones aunque en ocasiones llegó a alcanzar picos de intención de voto de hasta el 7%. En un lugar más preocupante se encontrarí-

LA VINYETA

Partido Popular (PP-CV)

41,3%

(277 votos)

5,4%

(36 votos)

Partido Socialista (PSPV-PSOE)

40,9%

Esquera Unida (EU)

3,4%

(23 votos)

0,1%

(2 votos)

Bloc Nacionalista Valencià (BLOC) Unió Valenciana (UV)

2,5%

Partido Socialista Democrático (PSD)

0,1%

Otros partidos

1,1%

Coalició Valenciana (CV) Units per Torrent (UxT) En Blanco

2,8%

1,1%

(274 votos)

(17 votos) (1 voto)

(19 votos)

(10 votos) (11 votos)

NOTA: - Encuesta realizada en www.laopiniondetorrent.es, sin carácter científico con las aportaciones de los lectores. El sistema solo permite el voto de una ip única o de usuario único. En total se han registrado 670 votaciones.

an tanto Ezquerra Unida como Unió Valenciana. Los primeros bajarían del 3,8% al 3,4% y siguen sin movilizar a un electorado suficiente para alcanzar el 5% de representación. Unió Valenciana por su parte continúa en

Per QUILES & PONT

e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - C/ 25 de abril-19 Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

caída libre y pasaría de un 3,8% al 2,5% tras unos meses de inactividad total de su ejecutiva. El más beneficiado en esta consulta sería Units per Torrent, el partido localista que no alcanzó el 1% de los votos.

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

DIRECTOR MANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORES Jose Pascual Martínez, Ezequiel Castellano, Jesús Martínez, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig, DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION MARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169 VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02 DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80

E-mails al Director Metasociacionismo Reflexionar periódicamente sobre los principios en los que se basa el ‘asociacionismo’ actual, y analizar pragmáticamente las transformaciones que ha ido experimentando en España a lo largo de su historia, deberían ser asignatura obligada para los agentes sociales implicados en este movimiento ciudadano. En términos lingüísticos, se entiende por Metalenguaje “el lenguaje que se usa para hablar del propio lenguaje”. Paralelamente al ejemplo, sería de vital importancia crear algún tipo de organismo -o que alguno de los existentes (federaciones, fundaciones…) recogiera este testigo- que pusiera encima de la mesa un calendario de jornadas -mínimo una anual- con el fin de promover el debate y las conclusiones a poner en marcha en

materia de progreso del sector asociacionista en los ámbitos nacional, de comunidades autónomas y local. A nadie se le escapa que después de 43 años de andadura tras la primera ley de 1964 que lo regulaba, y la nueva revisión de la ley de 2002, las asociaciones necesitan, prioritariamente, una inyección de frescura, de renovación, de sentar unas nuevas bases que contemplen los medios y los fines acordes a la nueva sociedad. Las personas que forman parte del tejido asociativo español son, en su mayoría, gente que lleva varias décadas a pie de este cañón, y, aunque deben estar a nuestro lado por su experiencia y por ser un referente, necesitan ya un reciclaje a base de savia joven y nueva. Es por tanto la hora de recoger el “testigo” y superar el

asociacionismo ‘barroco’ o de decadencia por el paso de los años. El movimiento asociativo actual debe crear los mecanismos que conciencien, sensibilicen e impliquen a la juventud para afrontar nuevos retos reivindicativos relacionados con las mejoras sociales, con referencia especial a la convivencia de culturas, derechos y obligaciones del colectivo de inmigrantes, la regulación del voluntariado social, la asistencia y ayuda a nuestros mayores, el fomento de los valores cívicos y la educación desde las asociaciones, entre otros… Como complemento, además, debe modernizar sus medios y conferirse como un sector renovado , que cree empleo y disponga de un personal laboral estable. Carlos Bessini (El Vedat)

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I4I

D E S V I O A A L A C U A S I06I Las obras del AVE que realiza el ADIF han cortado durante un mes el acceso a Alacuás y Aldaia a través Gómez Ferrer

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

P A L A C I O D E J U S T I C I A I10I De la Rosa visita los terrenos de la futura ciudad de la justicia y anuncia su construcción para el 2009

El PP aprueba los presupuestos con la oposición de PSOE y BLOC HACIEDA

Las cuentas municipales han tardado siete meses en presentarse ante la dificultad para financiar los partidas por culpa de la deuda según el equipo de gobierno El gobierno popular solicitará créditos por valor de más de 44 millones de euros para refinanciar parte de la deuda y abordar nuevas inversiones para el año 2008 Presupuesto Municipal

LA OPINION La Opinión

185 días de espera y dos horas y media de debate ha durado el pleno para aprobar los primeros presupuestos del Partido Popular en este mandato. Ante una bancada de público muy concurrida, finalmente, Juan García ha sacado adelante con voto nominal las nuevas cuentas municipales con el voto y mayoría absoluta de los 13 concejales populares, ya que tanto el PSOE de Pepe Veiga como el BLOC de Vicent Beguer han votado en contra. Para lo que queda de 2008, el objetivo del equipo de gobierno es mantener una alta inversión pero midiendo bien el gasto. Según el concejal de Hacienda popular, el objetivo del presupuesto consolidado del Ayuntamiento de Torrent es de más de 99 millones de euros, el mayor de la historia de la ciudad, más de 20 millones al aprobado en 2007. En la primera alocución, García expuso una a una las partidas del nuevo presupuesto que según el PP "cuenta con subidas en todas las partidas sociales y beneficia a los ciudadanos". Así, y contando con las inversiones de los diferentes organismo autónomos y empresas públicas, como son Nous Espais o el Consell Agrari municipal el total de inversiones que realizará el Ayuntamiento de Torrent será de 20 millones de euros a los que hay que sumar una partida de 13 milones de euros de los organismos autónomos y las empresas públicas municipales. ALTA INVERSIÓN Entre las inversiones municipales para el año 2008 destaca el Plan Urban del Xenillet, que dispone de una subvención de 10 millones de euros de la Unión Europea, mientras que el Ayuntamiento aportará 4 millones de euros. Este ambicioso plan va destinado a colocar al mismo nivel esta barriada de Torrent donde

Primer presupuesto popular Juan García y María José Catalá pasan a la historia como los artífices del primer presupuesto municipal bajo gobierno del PP viven 5.000 vecinos y que incidirá especialmente en la creación de empleo, ya que esta zona el 50% de sus habitantes están desempleados.

Las ayudas de otras instituciones, entre las que se encuentran las de la Unión Europea para del Plan Urban o las de la Diputación de Valencia

Catalá acusa a la oposición de "no hacer aportaciones" La alcaldesa calificó estos presupuestos como "muy sociales y que mejoran el día a día" En la última intervención de la alcaldesa, María José Catalá ha criticado que tanto el BLOC como el PSOE no hayan aportado ni una sola mejora y que en la comisión de Hacienda no realizaran ni una sola pregunta ni solicitaran otra reunión. Catalá destacó "que estos presupuestos son muy sociales, y que se han dedicado a mejorar las calles y el día a día "

para el desarrollo de otros proyectos, son las que han permitido que para hacer frente a las inversiones de más de 33 millones de euros no sea necesario pedir más de 3.4 millones de euros, cuando en el presupuesto de 2007 fue necesario un préstamo de 11,4 millones de euros. Según las nuevas cuentas, lo más significativo son las subidas en las partidas que afectan directamente a los ciudadanos suben partidas como Educación que pasa a 3,3 millones de euros, Juventud pasa a 396.262 euros, Bienestar Social y Servicios Sociales pasa a 3 millones de euros, Cultura y Bibliotecas pasa a 3,3 millones de euros, Transporte Público a 1,7 millones de euros, Sanidad a 687.604 euros, Seguridad Ciudadana y Protección Civil (de 6,5 millones de euros a 7,4 millones de euros).

GASTOS Gastos de Personal Gastos en Bienes y Servicios Gastos Financieros Transferencias Corrientes Materia, Suministros y Otros Total Gastos Corrientes

2007 18.120.38 23.152.842 1.608.702 6.911.026 0 49.801.444

2008 20.082.223 25.541.069 1.554.000 6.797.379 0 53.974.671

Inversiones transferencias de Capital Gastos de Capital

12.374.905 44.200 12.419.105

20.014.499 555 20.015.054

Activos Financieros Pasivos Financieros Gastos Financieros Totales Total

30.500 5.074.745 5.105.245 67.325.794

5 3.251.130 3.251.135 77.240.861

INGRESOS Impuestos Directos Impuestos Indirectos Tasas y Precios Públicos Transferencias Corrientes Ingresos Patrimoniales Ingresos Corrientes

2007 24.027.791 6.500.000 6.679.300 15.898.587 1.993.400 55.099.079

2008 24.460.000 4.800.000 5.479.104 17.293.122 5.198.172 57.230.398

Enajenación de inversiones reales 0 Transferencias de Capital 600.000 9.559.500 Ingresos de Capital

5.044.783 11.765.675 16.810.458

Activos Financieros Pasivos Financieros Ingresos Financieros Total

600.000 11.626.115 11.626.715 67.325.794

5 3.200.000 3.200.005 77.240.861

1.275.204 7.645.984 8.460.110 1.457.317

1.375.585 17.142.798 9.840.760 1.473.522

AUDITORI DE TORRENT NOUS ESPAIS AIGUES DE L´HORTA FUNDACION DEPORTIVA

INVERSIONES DETALLADAS Actuaciones en casco histórico Obras Espai Civic Cami reial Compra de libros Plan de modernización de la Administración Plan de Barrios: Asfaltados y aceras Plan de Barrios: Aceras El Vedat Proyecto URBAN Plan de Barrios: Alumbrado Pavelló Esports “El Vedat” Reforma integral piscina “Parc Central”

2008 475.812 428.742 105.600 245.813 600.000 300.000 10.105.018 200.000 155.000 485.394

Veiga y Beguer creen que los nuevos préstamos "hipotecan el futuro" El concejal de Hacienda señaló que lo importante no era el periodo del préstamo sino gastar dinero con austeridad y "no como se hacía" LA OPINION

Los dos grupos de la oposición no dieron su apoyo a las cuentas municipales al considerar que se está "hipotecando el futuro" con un crédito a 25 años. Primero Beguer y luego Veiga han "dudado" de los ingresos de diferentes partidas que dependen de sector inmobiliario y ha puesto en tela de juicio la ampliación del periodo de amortización de propiedades municipales.

Sobre la duda sobre los ingresos previstos, Juan García señaló en el pleno que las previsiones a día de hoy son reales y que por ejemplo se habían cobrado deudas de hasta el año 2005. Por último, García criticó que en la comisión de hacienda ni el BLOC ni el PSOE "realizaran ni una sola aportación". En el transcurso del debate, el socialista Veiga calificó los presupuestos de "estar hechos a martillazos" y critió el retraso en la presentación de los mismos y por "no aportar nada nuevo".

Por último alertó del incremento de "hasta un 70% en la contribución urbana" y destacó que precisamente uno de los préstamos tenía un importe similar al de la tasa de basura derogada. A esta intervención, García respondió que la subida media no había sido superior a un 16% a lo que Veiga solicitó entre el público a que algún vecino demostrara que esa subida era real. Un vecino mostró su recibo. En ese momento los concejales populares sugirieron que se

había preparado el testigo entre acusaciones de ambos partidos. Sobre la solicitud de préstamos, tanto el BLOC como el PSOE no apoyaron la propuesta de aprobar dos nuevos créditos por importe de 44 millones porque consideraban "se está hipotencando el futuro" y porque no se está afrontando directamente el endeudamiento por el largo plazo del mismo. En este sentido, García señaló que lo importante era gastar el dinero con austeridad y "no como se hacía antes". Además señaló que ese préstamo de largo plazo supone que con un poco de inflación "el valor de un euro hoy no será el mismo que dentro de 26 años" Al finalizar el pleno, vecinos de la calle del Convent y una funcionaria protestaron en el turno de palabra por la continuidad de la antena y la segunda por cambios organizativos en el Ayuntamiento.

POLITICA I5I

POLITICA

La tasa de basura de 2004 sigue sin cobrarse a los morosos 4 años

La Opinión, Torrent

Los grupos municipales PSOE y Bloc del Ayuntamiento de Torrent han presentado una pregunta al gobierno municipal del PP sobre cuál es el motivo por el cual la tasa de basura de 2004 se encuentra aún en periodo de pago voluntario desde el cuarto trimestre de ese año, y no se ha hecho nada para que se cobre por la vía de apremio a quienes no la pagaron en su día. Tanto PSOE como BLOC recuerdan en su escrito que el cobro de tasas del 4º trimestre de 2004 en periodo voluntario prescribe el 1 de enero de 2009, por lo que si no se utiliza la vía de apremio, quienes entonces no pagaron quedarían ahora legalmente exentos. Este hecho produce un agravio comparativo con respecto a la gran mayoría de vecinos y vecinas que sí pagaron la tasa en periodo voluntario. La cantidad correspondiente a este 4º trimestre de 2004, que se encuentra sin recaudar, asciende a más de 21.000?. La situación se agravaría en 2005 y 2006, años en los que, si se aplica la misma política por parte del gobierno local.

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I6I POLITICA

MEDIO AMBIENTE

El Vedat tendrá un sistema de aspersores contra incendios

Adif corta el acceso a Alacuás por Gómez Ferrer durante un mes Imagen de la rotonda de acceso a Alacuás en obras

Los vehículos que quieran llegar a la población vecina deberán tomar dirección Picanya y entrar desde allí al corredor comarcal La Opinión, Torrent

Desde este sábado 5 de julio y hasta agosto estará cortada por las obras del AVE la carretera que une Torrent con Alacuás. El corte por las obras de construcción del túnel del AVE sólo se prolongará un mes y no de cinco a siete meses como estaba previsto en un principio tras las negociaciones entre concejales y técnicos del Ayuntamiento con los responsables del ADIF y de las UTE constructora del trazado del AVE. El corte de la carretera que llega a Torrent por la calle Gómez Ferrer desde Alaquàs se hará efectiva la madrugada del próximo sábado y se prolongará hasta principios de septiembre, pero esta previsto que en un plazo de un mes se habilitará un acceso provisional por el Camí Vell de Torrent. Este acceso provisional se asfaltará y se mejorará la curva junto al barranco. De esta manera, en un mes la comunicación de Torrent y Alaquàs quedará ya restablecido para que a principios de septiembre pueda abrirse definitivamente la carretera que une los dos municipios a través del puente del barranco. Las obras de construcción del túnel del AVE, que tiene una longitud de tres kilómetros, han obligado a realizar este corte para poder proseguir la obra que se ejecuta a cielo abierto. Los responsables municipales de Torrent han trabajado para conseguir minimizar los efectos de este corte, ya que este acceso lo utilizan más de 20.000

vehículos cada día. Al tiempo, el Ayuntamiento no ha permitido este corte hasta que estuviera finalizado el nuevo acceso construido por las obras del AVE desde la autovía a Torrent por la primera salida o acceso norte. Desde la concejalía de Seguridad Ciudadana y Movilidad se va a realizar un seguimiento del corte para tomar otras medidas. Los primeros conductores sin información sobre el corte se vieron sorprendidos por las obras el sábado. En los dos sentidos se han puesto balizas y señales para indicar el corte. imagen del paso desde la nueva rotonda

Abierto el nuevo acceso a Torrent desde Picanya Seguridad Ciudadana ha preparado un dispositivo para indicar a los vehículos

Hace dos semanas se reabrió al tráfico el nuevo acceso desde Picanya tras tres semanas de obras por el paso del AVE. El Ayuntamiento no ha permitido el corte hacia Alacuás hasta que estuviera finalizado el nuevo acceso. El concejal de Seguridad Ciudadana y Movilidad, Santiago Miquel, ha destacado que “desde el Ayuntamiento hemos trabajado para que este corte provoque las mínimas molestias a los ciudadanos y ciudadanas de Torrent, por ello hemos trabajado estos meses por reducir los tiempos donde ha existido un buen entendimiento por ADIF para que fuera el menor y se cumplan todos los plazos. Por ello, también queremos agradecer el esfuerzo realizado por ambas para reducir todos los cortes al mínimo tiempo.

VÍAS ALTERNATIVAS Para minimizar el impacto entre los usuarios de esta entrada se han dispuesto dos itinerarios alternativos para poder acceder a la ciudad. El primero de ellos es desviarse en la rotonda de llegada a Torrent desde la ronda de Alaquàs con dirección a la autovía Torrent-Valencia, para poder acceder por el acceso norte a Torrent desde la autovía y otra alternativa es a través del polígono de Masía del Juez desde el corredor sur. Estos mismos accesos servirán para dar salida a los vehículos. Los dos itinerarios alternativos, los cuales partirían de la rotonda del Camí Vell de Torrent, en Alaquás, y accederían a Torrent, bien por la CV-36, en la zona de Picanya (acceso este), o por el Carrer de Teixidors y la CV-411 atravesando el Polígono Industrial del Mas del Jutge (acceso oeste).

La Opinión, Torrent

La delegación de Medio Ambiente está ultimando el primer Plan de Autoprotección de la Urbanización (PAU) en El Vedat, que se pondrá en marcha este mismo verano. Además, se ha iniciado la instalación de un novedoso sistema para hacer frente a posibles incendios en las zonas de mayor riesgo. SIDEINFO (Sistema de Defensa contra Incendios Forestales) consiste en una red hidráulica de alta presión que abastece una serie de aspersores que impulsan el agua de un depósito a más de 60 metros de distancia,

mojando la vegetación del perímetro de la urbanización. Plan de El Autoprotección complementa las tareas de vigilancia y detección que lleva a cabo el Ajuntament de Torrent. Por una parte, durante los meses de julio y agosto habrá voluntarios que realicen tareas de vigilancia en El Vedat y la Serra Perenxisa divididos en turnos de una semana de duración. Además, durante todo ese tiempo, también vigilarán las zonas boscosas de la ciudad los miembros de la patrulla de Medi Ambient y Protección Civil.

POLITICA

Servicios Sociales estará en Hernández Malillos La Opinión, Torrent

El Centro Municipal de Servicios Sociales La Marina de Torrent estrenó ayer las nuevas instalaciones. El centro se ha trasladado a un nuevo local ubicado en la calle Hernández Malillos, 14, ya que el que se encontraba en la calle La Marina no se encontraba en unas óptimas condiciones. “Este traslado era

necesario para ofrecer a los ciudadanos un servicio en mejores condiciones. Con este cambio se mejoran y se amplían las instalaciones que se tenían en la anterior sede, y permitirá atender, orientar e informar sobre los servicios sociales municipales en un entorno mucho más mejorado”, ha declarado la delegada de Bienestar Social, Pilar Vilanova.

Los colegios de Torrent completan la escolarización hasta 3 años con tres nuevas aulas

La Opinión, Torrent

La concejalía de Educación ha cerrado el proceso de escolarización para el próximo curso 2008-09 y hoy se ha reunido la comisión de escolarización, que ha asignado todas las plazas escolares. Ninguno de los 965 alumnos de Torrent de tres años que ha solicitado plaza escolar se ha quedado sin ella, y han quedado 33 plazas vacantes en los diferentes centros docentes de la ciudad gracias a que el Ayuntamiento de Torrent junto a la Conselleria de Educación ha tenido que habilitar dos nuevas aulas en los colegios Virgen del Rosario y San Juan Bautista para hacer frente a la demanda. “Por ello, estas 33 plazas aún vacantes en distintos colegios son más que suficientes para todos aquellos niños que vengan a matricularse fuera de plazo puedan acceder a una plaza. Al cierre del plazo, todos los niños tienen ya su plaza las listas están tanto en el Ayuntamiento como en la página web”, explicó la concejala de Educación, Lola Roch. En 23 años no se ha construido un solo colegio de primaria en el municipio. Por ello, el actual equipo de gobierno "ha cedido solares para construir el colegio número 10 y 11. Así en un año de gobierno, se ha puesto a disposición de la Conselleria de Educación el suelo necesario para dar respuesta a la demanda. Sin suelo cedido por el Ayuntamiento difícilmente, paso imprescindible, podía la Conselleria de Educación construir nuevos colegios, y es a partir de ahora cuando tanto el colegio número 10 como el 11 podrán ser una realidad". Lola Roch explicó que “la cesión de los terrenos era una prioridad para su delegación".

Los arqueólogos descubren unas troneras originales del siglo XII en la Torre

Las obras de restauración de la Torre han dado a conocer nuevos secretos en su interior como unos grafitos del siglo XVI o XVII

Imagen de una de las troneras descubiertas desde dentro de la Torre

La Opinion, Torrent

Las obras de restauración de la Torre han puesto al descubierto importantes elementos que permanecían ocultos tras sus paredes. Los arqueólogos que trabajan en su restauración han encontrado 12 troneras o ventanas defensivas que pueden datar de una época entre los siglo XII a XIV y que hasta la fecha se desconocía su existencia. Además, también se ha descubierto una capilla de la que se tenía constancia de su existencia y también grafitos o imágenes que posiblemente habría dibujado los presos o soldados de la Torre. Lo más probable es que fuera del siglo XIII que es cuando se piensa que se comenzó a construir la edificación. “La mayoría de estas ventanas descubiertas son las conocidas como troneras que tiene forman abocinadas con pendiente exterior de manera que

tenían un fin defensivo al permitir mucho ángulo de visión desde el interior y poco visible desde le exterior. Ninguna de las ventanas era visible hasta la fecha y se desconocía su existencia”, explico Rafael

simbolizar la libertad o también realizados por algún marinero llegado de una misión militar. Fueron pintados con carboncillo y han permanecido siglos ocultos tras varias capas barro y pintura.

Los arqueólogos datan el origen de estes edificio defensivo en el siglo XIII, pero duda sobre constructor Martínez, uno de los arqueólogos que participa en la restauración de la Torre. Los grafitos de barcos, que podrían ser de los siglos XVI al XVIII, con las velas plegadas en las paredes pudieron ser obra de los soldados que realizaban las tareas de vigilancia durante los momentos que fue fortaleza o de presos durante la época en que esta Torre fue utilizada como cárcel, ya que puede

Junto estos grafitos de barcos existen otros que los investigadores aún están tratando de determinar su significado. Se trata de soldados y armas de los siglos XVII o XVIII, que están realizados mediante incisos en el yeso de una de las troneras. Son junto a los otros grafitis y las ventanas importantes hallazgos que podrán ayudar a determinar tanto el origen cristiano y moro como los usos de la Torre.

POLITICA I7I

La línia 1 del metro Vicent Brguer Portavoz Municipal del BLOC

M'he pres la llibertat d'agafar el títol de la cançó de Pau Alabajos, el músic de Torrent, per a reproduir la perplexitat i la indignació que com a valencià em provoca el tracte rebut pels familiars i afectats de les persones desaparegudes fa dos anys al fatídic trajecte entre Plaça Espanya i Jesús, la majoria veïns i veïnes de Torrent. Sempre és i serà que després del dolor, davant una tragèdia d'aquesta magnitud, ve la indignació quan als afectats no se'ls atén amb el respecte que com a persones mereixen. Ara, amb el temps en la memòria, ja sabem quines són les prioritats dels governants de la nostra "Comunidad". No hi ha temps en dos anys de rebre als afectats, però si hi n'ha per anar-hi a vore partits de l'eurocopa de futbol, esdeveniments de vetla o inauguracions vàries. La responsabilitat política no s'acaba exculpant-se amb els resultats electorals, perquè de segur que la immensa majoria dels valencians estan amb les víctimes i afectats, independentment de a qui votaren. Els episodis de negació de la tragèdia per part dels nostres governants autonòmics em provoca aquesta perplexitat i indignació de la que parlàvem al principi d'aquestes línies. Ara sembla que també s'ha estés a l'Ajuntament del Cap i Casal al crit de "prietas las filas", on s'intenta negar l'evidència prohibint l'entrada al Ple segons la camisola que portes; les camisoles i grans pancartes amb recolzament a Rita sempre estan permeses. Tenen un problema de supèrbia política farcit de resultats electorals, no els aniria malament fer un curset d'educació ciutadana, a ser possible en valencià, encara que si ho entenen en anglés també em donaria per satisfet. Els afectats continuaran demanant als seus governants allò que legítimament els correspon com a valencians, i com a persones no els perdonaran mentres continuen negant els fets. Acabe, amb el teu permís Pau, escribint dues estrofes aclaridores sobre la Línia 1: "València consternada, vestida de dol,/ciutat en penombra, sinistre juliol, /crespons i banderes, silenci sepulcral, /semblants d'impotència que mai/ no podrem oblidar. /Per què tanta urgència en la investigació? /Per què tanta pressa? De què tenen por? /No n'hi ha responsables, no n'hi ha dimissions,/democràcia tocada de mort.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I8I NOTICIAS

Torrent recuerda dos años después a las 21 víctimas del accidente de metro

El cardenal García-Gasco celebró una misa en recuerdo de las 21 víctimas torrentinas que fallecieron el 3 de julio de 2006 La Opinión, Torrent

García Gasco enla misa por la víctimas en Torrent

La iglesia de la Asunción recordó este pasado día 3 con una misa a las 21 víctimas mortales fallecidas en el suceso del metro dehace dos años. Más de quinientas personas estuvieron

presentes en este acto que se celebró con la presencia del cardenal García-Gasco y la totalidad de los sacerdotes de las parroquias de Torrent. Caras de recuerdos, llantos y el color negro recordó que el dolor de las

familias y amigos de las víctimas es profundo en Torrent. Al acto asistieron seis de las familias, todos los concejales populares y la alcadesa de la ciudad, María José Catalá, que momentos antes acababa de celebrar un pleno municipal de presupuestos de la ciudad. No estuvieron presentes ni los concejales socialistas, ni el resto de familiares de la asociación de víctimas del metro que realizaron la misa en Valencia tras la cual realizaron un acto de protesta.

Precisamente en ese pleno, en el que se realizó un minuto de silencia, tanto BLOC como PSOE pidieron a la alcaldesa que intercediera con el presidente Camps para que recibiera a las víctimas dos años después del suceso. POLEMICAMISA Desde la asociación de víctimas del metro se ha criticado que el cardenal oficiara la misa en Torrent en lugar de en Valencia, a pesar de que habían comunicado que se realizaría la misa en Valencia hace más de un mes. En su comunicado junto a la plaza de la virgen ha pedido responsabilidad por el accidente aunque la justicia no ha encontrado responsabilidad penal en el suceso. El arzobispado ha señalado que no se trata de ninguna forma de una contraprogramación y reitera que se ha hecho la misa este año en Torrent porque fue la ciudad con mayor número de fallecidos.

De La Rosa presenta el proyecto y planos del futuro Palacio de Justicia

Los socialistas no creen que se liciten las obras el año que viene porque "eso mismo vienen diciendo con colegios, hospitales y no se está cumpliendo"

Después de varios años de espera, finalmente ya se conoce cómo será el Palacio de Justicia de Torrent que construirá la Generalitat Valenciana. El Conseller de Justicia y Administraciones Públicas, Fernando de Rosa, y la alcaldesa de Torrent, Mª José Català, han presentado el proyecto de la nueva Ciudad de Justicia de Torrent. Este edificio judicial supondrá una inversión de 23.476.000 euros y albergará 17 órganos judiciales. Como ya se anunció en diciembre, el municipio pasará de 7 juzgados a contar con 17 en el nuevo edificio de 20.200 metros cuadrados, que tendrá 5 plantas y dos sótanos. Este proyecto se enmarca dentro del proyecto de innovación de infraestructuras judiciales de la Generalitat Justi-Seu. El conseller de Justicia y Administraciones Públicas, Fernando de Rosa, ha señalado que una de las prioridades de la Generalitat es “convertir a Torrent en la

El Ayuntamiento inicia un plan de barrios calle a calle en 22 sectores de la ciudad Se va a actuar en reparaciones de alumbrado, limpieza de grafitis y limpieza viaria La Opinión, Torrent

El Ayuntamiento de Torrent ha iniciado esta semana un novedoso plan de barrios donde una de las principales actuaciones que ahora se ha iniciado es el plan Ara el teu carrer, también denomnado como de actuación puerta a puerta, que consiste en la recuperación de cada una de las calles de la ciudad. En total la ciudad se ha dividido en 22 sectores donde se realizará este plan de Ara el teu carrer para llegar a todas las calles de la ciudad en este cambio de imagen. Es el primer plan de estas características que se pone en marcha en una ciudad en la Comunitat Valenciana, lo que según el gobierno local lo convierte en un novedoso y

pionero plan que ayudará a mejorar el aspecto de la ciudad. Las actuaciones que van desde una limpieza a fondo con agua y detergente de la calzada, aceras e imbornarles, hasta la reposición de jardinería, la señalización y pintura de calles, así como la comprobación de todo el alumbrado o la reparación de parques y zonas de juegos infantiles. Se incidirá especialmente en la limpieza de grafitis y se retirarán todos aquellos coches abandonados en la calzada. La ciudad se ha dividido la misma en diferentes sectores que se irán realizando a lo largo de este año donde actuarán cinco delegaciones diferentes.

capital judicial de la comarca de L’Horta Sud”. ”. Otra de las voluntades de la Conselleria es que Torrent cuente con un juzgado específico de lo Penal. “Entre los 17 juzgados se encontrará un nuevo juzgado de lo Penal que vamos a solicitar al Ministerio para que los ciudadanos y los profesionales no tengan que desplazarse hasta Valencia para resolver asuntos penales”, ha asegurado De Rosa. VEIGANO SE LO CREE Para el portavoz del Grupo Municipal Socialista, José Veiga, “cuando la Generalitat dice que licitará el año que viene y que empezará a construir al siguiente, es para echarse a temblar. Eso mismo vienen diciendo con colegios, hospitales y otras infraestructuras, y las obras nunca empiezan”. Veiga recuerda que los incumplimientos por parte de la Generalitat son "ya antiguos, y que el actual gobierno municipal del PP no ha hecho nada nuevo".

De la Rosa en la presentación en Torrent

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

POLITICA I9I

Los delegados populares y socialistas participan en los congresos nacionales La Opinión, Torrent

Torrent estuvo representada este mes de junio y julio en los congresos federal y nacional del partido socialista y partido popular. En el paso del PSPV los delegados compromisarios fueron el concejal y diputado provincial Severino Yago y el militante Valentín Planells, mientras que el caso de los populares participaron en XVI Congreso Popular celebrado en Valencia tres compromisarios con derecho a voto entre los que se encontraba la alcaldesa Mª José Català, Verdet, el diputado Vicente Soria y el concejal Santi Miquel. En el congreso popular celerado en valencia además

asistieron 50 invitados del PP de Torrent y 10 voluntarios de Nuevas Generaciones que pudieron entre otras cosas realizarse fotos con su lider nacioanl Mariano Rajoy. En el congreso celebrado en Madrid, el partido socialistase ha comprometido hoy a plasmar en leyes las resoluciones aprobadas en el congreso del partido, como la revisión de la ley del aborto, la regulación del derecho a una muerte digna y la posibilidad de que los inmigrantes extracomunitarios puedan votar. El objetivo de los socialistas es poner en marcha estas iniciativas "en breve" y pedir el respaldo del PP en el reconocimiento a los inmigrantes.

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I10I POLITICA

Trabajamos por nuestros barrios Miguel Oleaque Bustamante Regidor de Partido Popular

Cambiar, renovar, mejorar, reparar y asear cada una de nuestras calles y barrios de Torrent. La semana pasada comenzó a ejecutarse el novedoso plan “Ara el teu carrer” que tiene como objetivo dignificar nuestras calles y hacer lo que nunca hasta ahora se ha llevado a cabo en Torrent, una limpieza y reparación profunda de nuestra ciudad. Podríamos tener un entramado urbano con aceras más anchas, con más parques infantiles, con espacios abiertos a la convivencia pero la realidad es la que es, durante muchos años Torrent creció pensando en otras prioridades porque sus gestores lo planificaron así. Los últimos años hemos visto como nuestra ciudad se llenaba de obras faraónicas, necesarias pero que se realizaron en perjuicio de la mayoría de los vecinos y vecinas de Torrent, ya que los barrios tradicionales de la ciudad recibían las migajas de los presupuestos municipales mientras los barrios nuevos se llevaban todo. Así, hemos heredado una ciudad con calles tristes y oscuras, calles que llevan décadas abandonadas sin una buena limpieza, llenas de pintadas y graffitis o en las que no se ha invertido ni un solo euro para la mejora de su alumbrado, aceras y parques. En el PP siempre hemos defendido la inversión en los barrios de la ciudad y ahora que podemos lo vamos a llevar adelante, ha llegado la hora de nuestros barrios. A la hora de realizar el plan, hemos dividido la ciudad en 22 sectores. “Ara el teu carrer” ha comenzado por el sector de las calles San Gregorio, Pintor Ribera, San Salvador, etc. Las actuaciones que van desde la limpieza a fondo con detergente y agua de la calzada, aceras e imbornales, hasta la reposición de jardinería, señalización y pintura de calles, así como la comprobación de todo el alumbrado o la reparación de parques y zonas de juegos infantiles. También se limpiarán las calles de grafitis y se retirarán los vehículos abandonados. 30 trabajadores entre brigadas de limpieza, jardineros y obras públicas han comenzado a trabajar para cambiar esa imagen y convertirlas en espacios limpios y de convivencia entre los ciudadanos. Cuatro delegaciones municipales participan en “Ara el teu carrer”: Medio Ambiente, Urbanismo, Mantenimiento de la Vía Pública, Policía Local y Movilidad Urbana. Es notorio la cantidad de obras que se están realizando en nuestras calles en estos momentos, cambiando farolas, pintando los viales, reformando aceras. Todo por mejorar la vida diaria de las personas, se trata de dar a cada calle y barrio de Torrent el mismo trato que a las nuevas zonas de expansión y conseguir una uniformidad en cuanto a limpieza y conservación entre todas las zonas de la ciudad.

uía G la

Lola Roch Cazorla, concejala de Educación

“Hemos incrementado la partida de educación en más de 450.000 euros”

Para la concejala popular, estos nuevos presupuestos municipales demuestran la gran apuesta que hace el PP en la mejora de la educación en nuestra ciudad M. Amate, Torrent

la Marxadella y hemos puesto a disposición de la Conselleria de Educación el suelo necesario para dar respuesta a la demanda con solares para construir dos nuevos colegios de primaria. Desde la concejalía de educación se está trabajando para tener una escuela oficial de idiomas, y en breve podremos informar más ampliamente de cómo va el proyecto.

Es una de las cuatro mujeres que acompañan a Catalá desde el 2007. Nacida en Valencia hace 43 años vive en la Avenida País Valencià. Afiliada desde el año 2000, entró como independiente hace ocho años y fue mano derecha de Soria y ahora de también Catalá. Respetada por sus rivales políticos, es profesora en excedencia de Historia del Arte pero ahora dirige la concejalía de educación del Ayuntamiento de Torrent. Aunque ahora dispone de poco tiempo, el poco que tiene lo dedica a sus dos hijos y a disfrutar de lo que más le gusta siempre que llega el verano: la fiesta de Moros y Cristianos en la comparsa de Buadins.

¿Se han tenido que ubicar nuevas aulas prefabricadas como auguraba el PSOE? No

Se ha dado a conocer los primeros números del presupuesto municipal de 2008, ¿Está contenta con las partidas para Educación? Por supuesto,

Educación ha incrementado su partida en más de 450.000 euros, esto supone un importante aumento respecto al año 2007. Esto nos permitirá llegar como hemos hecho este curso a que se beneficien de ayudas más de 5.000 alumnos de Torrent bien por las becas de guardería, becas de material escolar para quinto y sexto de prmaria y primero y segundo de la ESO o becas para los centros de Educación Especial. Al tiempo, tenemos importantes partidas para el mantenimiento de los colegios de la ciudad, como ya iniciamos este curso con importantes mejoras en muchos de ellos. Es un presupuesto muy social y la partida de Educación es un ejemplo de ello pues hemos pasado de 2,8 millones de euros del año 2007 a los 3,2 millones de euros en 2008.

¿Por qué tanto retraso en ver estas primeras cuentas?

Era necesario conocer la realidad de las cuentas antes de planificar un nuevo presupuesto. La verdad es que pensábamos que la situación financiera era mala, pero lo que nos hemos encontrado supera lo que imaginábamos, era un total desastre. La deuda municipal supera los 55 millones de euros y hemos tenido que iniciar un plan de saneamiento para no dejar de

Lola Roc en el Ayuntamiento de Torrent

"Lo que a otros les costó 23 años, nosotros lo hemos conseguido en diez meses. Eso es pensar en educación" prestar ningún servicio y menos en una época de crisis económica donde los ciudadanos y ciudadanas necesitan más ayuda de su Ayuntamiento. Esto nos ha retrasado, pero era necesario saber con profundidad la situación antes de planificar. .

Acusan al PSOE de no construir colegios en 25 años, pero ellos reiteran que el solar del colegio número 10 fue entregado a Generalitat hace tiempo. Bueno, un mes antes

de perder las elecciones ¿piensa usted que es mucho tiempo?. La realidad con la que nos encontramos fue una falta total de planificación educativa y gestión municipal. En 23 años el Ayuntamiento no había cedido ni un solo solar para construir colegios de

primaria, por lo que difícilmente podría construirlo la Conselleria de Educación. El actual equipo de gobierno ha completado la cesión del suelo para el colegio número 10, iniciada un mes antes de las elecciones de 2007, y en menos de un año hemos cedido suelo para construir el número 11. Lo que a otros les costó 23 años, a nosotros lo hemos conseguido en diez meses. Eso es pensar en la calidad educativa. Hace unos meses la Generalitat comenzó la remodelación del Instituto de la Marxadella, ¿Para cuándo una escuela de idiomas o una extensión universitaria en En un año de Torrent?

gobierno hemos acelerado la remodelación del Instituto de

se han tenido que poner, porque se habilitado dos aulas y además se ha creado la unidad jurídica del colegio número 10 que ya tendrá su propio comedor y la dirección del centro. Físicamente estarán aún en el mismo centro, pero serán totalmente independientes a la espera del construcción del centro. Esta situación es fruto de esta falta de planificación, pero aún se ha hecho posible que con nuevas aulas en distintos centros la demanda educativa quedara cubierta. Si los anteriores gobiernos hubieran hecho los deberes en materia educativa, que como le explicado no ha sido así, Torrent no tendría una sóla aula prefabricada. El año pasado y cada cierto tiempo aparecen casos de violencia escolar, ¿Qué medidas se han puesto en marcha para intentar evitarlo?

En esta materia se está trabajando mucho en los diferentes centros docentes, donde tenemos grandes profesionales. Las instituciones públicas estamos para poner los medios necesarios a todas las personas que lo necesiten y lo vamos a seguir haciendo con el gabinete psicotécnico munipal conjuntamente con la consellería. Además, para el próximo curso vamos a firmar un convenio con el Centro de Orientación Familiar para ayudar a niños amonestados en los centros de secundaria para hacer trabajos sociales.

Uno de los compromisos del PP fue abrir una guardería municipal, ¿cómo van los trámites?.Estamos ya traba-

jando en ello pues es uno de los compromisos electorales del PP. Puedo avanzar que estará en un lugar privilegiado para el disfrute de los niños.

La Generalitat da permiso para la construcción de 400 chalets en Santa Apolonia

El proyecto, que contaba con la opinión negativa de la Confederación Hidrográfica del Jucar, está situado junto al canal Xuquer-Turia El Ayuntamiento cuenta con el apoyo de la Conselleria de Medio Ambiente para urbanizar 277.000 metros cuadrados con 400 casas y vivirán 1.400 donde habitantes. La noticia, publicada por el diario

Levante hace unos días, da via libre al proyecto en esta zona, que arrancó en 2005 bajo gobierno socialista y que se desarrollará sobre suelo urbano, pero con el informe en contra de la Confederación Hidrográfica

del Júcar (CHJ), que expresó sus dudas sobre el suministro de agua potable. El sector Santa Apolonia Canal-1 se ubica al este de la actual urbanización con ese nombre, en unos terrenos que lindan con el canal

POLITICA I11I

Xúquer-Túria y otros puntos urbanos en desarrollo. Según cita este periódico, el proyecto fue aprobado por el pleno de Torrent en febrero de 2005 y, tras la fase de información pública en la que no hubo ninguna alegación, se remitió a la Comisión Territorial de Urbanismo, donde se encontró con la oposición del CHJ. La via libre al proyecto se ha producido estos meses, con un informe de Aigües de l'Horta favorable. Según ha informado el periódico Levante en exclusiva, la conselleria alega que el dictamen de la CHJ es "preceptivo" pero no "vinculante".

3 de Julio de 2006 Pepe Veiga Portavoz Municipal socialista

El 3 de julio es una de esas fechas trágicas que ha quedado grabada en la memoria íntima de muchos torrentinos y torrentinas. Todos recordamos retazos de nuestra vida en aquel día soleado pero gris de 2006 en que nos dejó –como el rayo- algún amigo, conocido o familiar, y otros muchos sufrieron secuelas que aún perduran. 43 y 47 heridos son un golpe muy profundo en la vida de un pueblo tranquilo como el nuestro, que vio cómo de un zarpazo se iban 21 de sus hijos en un día aciago en que todos, sin excepción, nos sentimos con ellos en la muerte. Estuve con los familiares de las víctimas el pasado 3 de julio. Estuve con ellos en la Plaza de la Virgen de Valencia, adonde llegué de manera apresurada tras un pleno municipal que nunca tendría que haber sido convocado para ese día, por muy importantes que fueran los temas a tratar. Estuve con los familiares de las víctimas del accidente del metro, que es como decir de los familiares de todos, porque aquel día todos fuimos víctimas, porque aquel maldito día estaban allí ellos, como podría haber estado cualquiera de nosotros. Estuve con ellos, oyendo sus reivindicaciones, sintiendo sus poemas. Por momentos, me recordaron movimientos históricos como el de las Madres de Plaza de Mayo en Buenos Aires, que en 1977 aspiraban sólo a ser recibidas por el dictador argentino para saber el paradero de sus hijos desaparecidos y que al final tanto hicieron por la caída de la dictadura en aquel país hermano. También aquellas madres fueron llamadas locas, y ninguneadas, y borradas de las imágenes oficiales, pero su tesón pudo más que los silencios del poder. Estuve con los familiares de las víctimas y me convencí definitivamente de que ganarán (ganaremos) en sus (nuestras) reivindicaciones. Porque están con ellos (con nosotros) la razón y la poesía. Porque, más temprano que tarde, se rectificarán las conclusiones de la Comisión de Investigación del accidente. Porque se depurarán responsabilidades, y porque aquel señor impertinente que ocupaba la cartera de Infraestructuras en el Consell, aquel señor que ahora ocupa no sé qué otra cartera y grazna al viento sin ningún tipo de pudor, aquel señor que dijo estar convencido “de haber hecho todo lo que debía hacer”, aquel señor irresponsable, más temprano que tarde, se escurrirá por los sumideros de la historia y se encontrará con tantos otros de su misma catadura, entre ellos los que se reían de las Madres de Plaza de Mayo y las llamaban miserablemente locas.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I12I

P R E M I O S A R T I C I14I La asociación de Alcohólicos Rehabilitados ha premiado este año a la falla Cronista y Cruz Roja

Rigo y Diego asumen el mando de las capitanías MOROS Y CRISTIANOS

Cerca de 600 personas asistieron a la cena de nombramiento de los capitanes para las fiestas del año 2008 Vicente Bacete y Marcos Yago fueron elegidos como los primeros alférez y serán los abanderados de cada ejército

El domingo 13 será el derby entre moros y cristianos Tras el partido se celebrará la tradicional poalá mora en la Torre LA OPINION

"Foto de familia" de Contrabandistas y Alfaquíes Muchos de los miembros de cada filá tiene lazos de sangre. De hecho seis de los jóvenes contrabandistas son hijos de la filá de los moros alfaquíés. LA OPINION

Rigoberto Mora Navarro y Diego Herreros Moreno fueron nombrados capitanes de los ejércitos moro y cristiano para el año 2008. Con una entrada a caballo de ambos, algo nunca visto en esta cena, los dos máximos exponentes de la fiesta de este año fueron recibidos entre aplausos y exaltaciones de sus filás y comparsas. Cerca de seiscientos festeros acudieron a la cena de capitanía. Entre la comida, los componentes de las capitanías Mora y Cristiana, la comparsa Mora Alfaquíes y La Filà dels Contrabandistes de la Serra Perentxisa prepararon, en colaboración de la compañía EME CE Creativos y el ballet Opera de Ontinyent, una gala con un marcado acento innovador. Primero hubo un baile moro que se mezcló entre las mesas del ágora y posterior-

mente un baile cristiano bandolero. Tras la cena ofrecida por Kataoria, el mantenedor del acto, Alfred Domínguez, evocó entre los comensales una historia antigua y evocadora en la que una magestuosa y anciana dama pedía el auxilio de los dos capitanes. Con esas palabras, el matenedor dio orden de entrar a los dos capitanes. Entre la oscuridad surgieron sobre dos caballos las figuras de ambos guerreros, que engalanados con sus trajes de batalla entraron en el ágora del Parc Central. Entre llamas de fuego y los aplausos se acercaron al escenario donde saludaron a los presentes. Allí se les hizo entrega de una espada mora y una navaja contrabandista cristiana a ambos por parte de su comparsa y filá respectivamente. Finalizada la presentación, se dio paso por primera vez en la historia al acto de nombramiento

de los nuevos cargos que estrena este año la fiesta en Torrent, ya que este año nace la figura del Alférez siendo en el bando moro Don Vicente Bacete Malagón de la Comparsa Almoravits y en el bando cristiano Don Marcos Yago Bastidas de la Filà Guardians. Como alférez, se les entregó la bandera del ejército cristiano y moro, ya que serán los abanderados de cada bando. Tras la presentación llegó la hora de las palabras, donde tanto Rigoberto como Diego se mostraron muy emocionados. También hubo palabras de despedida de los capitanes del año pasado, Angel Llacer, de Hospitalaris y Carmen Andreu de Muladins. Antes de la verbena, la presidenta de la Federación, Ana Almerich, dirigió unas palabras antes de la intervención de la alcaldesa, maría José Catalá, que agradeció a los festeros el haber vertebrado las fiestas patronales de la ciudad.

te de la que los presiden filá cristiana y Momento en el s íé de los alfaqu comparsa mora tregan los regalos en contrabandista

Vicente Bacete y M arcos Yago, ya son Alférez

Las fiestas de moros y cristianos han comenzado este año antes que otros años. Tras la cena de capitanía, y antes de la verbena de Templaris, que este año será el día 19 de julio, se celebrará el tradicional derby de moros contra cristianos. La cita será en San Gregorio el domingo 13 a partir de las diez de la mañana. Como no hay verbenas el dia anterior, se espera que la asistencia de este año sea especialmente importante. En esta jornada deportiva, primero se enfrentan las mujeres de los dos bandos en un partido a medio campo donde lo importante ya no meter el balón sino que no te lo metan. Tras este partido llega el gran lance entre los hombres más fornidos de la ciudad. El año pasado el encuentro enfrentó a medio centenar de moros contra una treitena de cristianos. Las porterías, que

cuentan ese día con numerosos porteros improvisados bajo sombrillas y amacas, se eterniza por unos momentos hasta que se rompe el jogo bonito. Cerveza, refrescos agua son los mejores acompañantes para esta jornada matutina que acaba con una gran foto de familia en la que las capitanías de este año tendrán un gran protagonismo. Tras el partido, todo el grupo se dirige como es tradicional a la Torre donde se celebra la tradicional poalá mora y esmorçar que cada año reúne a más festeros. El pasado año fueron más de un centenar los asistentes, de los que pocos quedaron sin estar mojados por el agua. La siguiente cita del calendario festero será ya el 19 de julio con la fiestas que organizan los Templaris en su caserna y que reúne cada año a centenares de festeros ansiosos de comenzar ya la semana más calurosa y larga del año.

Una escena del partido entre moros y cristianos

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

V E R B E N A S D E S A N J U A N I15I Hasta ocho comisiones falleras celebraron este pasado fin de semana la festividad de San Juan

VEINAT I13I

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I14I VEINAT

Capitanes Cristiano y Moro de 2008

Diego Herreros y Rigo Mora se retan para hacerse con el poder de la Torre

Los capitanes de la filà cristiana contrabandista y la comparsa mora de los Alfaquíes serán los protagonistas de las fiestas en honor als Sants de la Pedra

A la izquierda, Diego Hernández con su navaja contrabandista y a la derecha Rogo Mora con la indumentaria mora.

DIEGO HERNÁNDEZ MORENO

RIGO MORA NAVARRO

"Me gusta mucho la trabucá, yo soy fiel a la pólvora"

"Siempre he estado muy vinculado a todas las fiestas"

La Opinión, Torrent

Su afición a la fiesta le viene de la familia de su madre, nacida en Cocentaina y apuntada a la filà de la caballería Ministerial o "Caballets", mientras que de su padre albaceteño le viene la afición a las largas navajas contrabandistas. Técnico de instalaciones, está casado, tiene 33 años y de momento no tiene hijos. Pilar, que es benimerina, será su casualmente una favorita mora. Conoces la fiesta en Alcoy y Cocentaina. ¿Crees que los cuartelillos pueden hacer más grande la fiesta en Torrent?

Allí es muy distinto. Aquí es una cosa que a la larga se tiene que hacer porque hacer más filás es una locura. Se sorprenden que haya tantas filás y comparsas. Todavía hay miedo a que entre gente nueva, y la mejor forma es mediante cuartelillos. Este año alferecías y capitanías sois todas filás integramente masculinas.

Pues si, la verdad es que siempre vienebien que haya mujeres. Pero bueno, este año nos llevamos muy bien, e incluso hay padres e hijos. Entonces, ¿habrá guerra o nom habrá guerra? Habrá

guerra porque tiene que

haber, pero hay mucha amistad paternal. Pero guerra habrá.

Entrasteis justo en un año que la fiesta dio un gran salto. ¿Cómo lo veis diez años después? Si, entramos en el

año 99. Cuando entramos teníamos 24 años, la fiesta se disfrutaba más por la noche, ahora es más por el día, el almorzar, las comidas. Luego también cada vez hay más gente y no conoces a todos. En nuestro caso entramos porque nuestras novias entraron en Benimerines y quisimos formar una propia. A kilómetros se os reconoce por las patillas, sobretodo. De eso se trata. De

que sepan de que llegan los contrabandistas, y semanas antes nos las vamos dejando.

¿Cual es el acto que más te gusta?. De lo que más me

gusta es el Parlament y la trabucá, yo soy fiel a la pólvora. Me gusta el olor.

Siempre se habla del parlament, ¿Va a ser serio, picante...?. Está casi hecho,

pero no queremos sea humorístico. No queremos que la gente se nos duerma, pero tampoco tan informal. Queremos que sea una lucha verbal, dialéctica entre ambos bandos. Pero a dia de hoy hay que perfilarlo.

La Opinión, Torrent

Tiene tres hijos, 54 años, y con este serán ya 8 años como festero. Torrentino, nacido en el "Antic carrer de Pila", es propietario de una tienda de indumentaria valenciana. Capitán de los Alfaquíes, su favorita será su hija y en el bando enemigo tendrá a su otro hijo como contrabandista. Su cuartel estará junto a la Torre, en la falla que lleva su nombre y de la que también es fallero. ¿Por qué decides apuntarte a esta fiesta?

Bueno, yo lo que pasa es que estoy muy vinculado a todas las fiestas: a las fallas, Semana Santa, Clavarías, a Moros y Cristianos, y a Sant Blai porque ya no me toca. Llevaba bastante tiempo pensándolo, pero como en mi comparsa en aquella época se tenía que avalar, no pude entrar hasta la tercera ocasión. Ahora está abierta y somos 44 personas.

Vuestra comparsa es toda masculina, ¿Abriríais la comparsa a mujeres? Mi

opinión es que es mejor comparsas de hombres o de mujeres, pero para quien quiera hacerse moro o cristiano se puede apuntar a una mixta.

¿Cómo os lleváis con vuestros enemigos los contrabandistas?. Pues la

verdad que muy bien, de hecho hay seis contrabandistas que son hijos nuestros, o sea que nos llevamos muy bien, casi estamos en familia.

¿Os ha afectado la situación económica, para preparar el boato? La crisis

nos ha pillado cuando estaba todo pagado, o casi todo pienso. Vamos a hacer un boato normal dentro de nuestras posibilidades. Nos tocó 20 euros por papeleta en Navidad, y con lo ahorrado eso gastaremos.

¿Qué te parece la innovación de los alférez, y si no crees que os restará protagonismo? Al contrario, todo

esto se hace para engrandecer la fiesta, y cada uno tendrá su protagonismo. No creo que alargue mucho la bajada, lo enriquecerá.

Has tenido la suerte de ser capitán, pero la Torre está en obras. Bueno, la gente se

acordará que siendo capitanes nosotros estaba la Torre restaurándose. Podría haberse hecho antes o después. Puedes estar más o menos de acuerdo, pero da igual, a alguien le tenía que tocar y nos ha tocado a nosotros.

SOLIDARIDAD

ARTIC premia a la falla Cronista, Cruz Roja y CO Familiar

Estos galardones premian a personas, entidades por su labor solidaria

La Asociación de Alcohólicos Rehabilitados de Torrent y Comarca (ARTIC) entregó este mes los galardones de la octava edición de los premios a todas aquellas personas, entidades e instituciones que, por su labor solidaria, contribuyen a la mejora de la sociedad. El premio a la Labor Social fue para Cruz Roja Torrent y fue recogido por su presidente, José Andreu. El galardón concedido a la Solidaridad fue para la falla Cronista Vicent Beguer Esteve, por haber sabido despertar el sentido solidario en las fallas, más allá de lo que suele ser actividades habituales. El Centro de Orientación Familiar de Torrent fue el último de los galardonados de la tarde con el Premio a la Concordia. Este premio se ha concedido por su dedicación en beneficio de la cohesión familiar y la resolución de desencuentros, siempre actuando en pro del entendimiento y el sentido común.

VEINAT

VEINTAT

Cronista y Adisto unidos en el proyecto solidario

150 asociaciones realizan cursos de formación en L´Horta Sud

La Opinión, Torrent

Este martes se presentó el proyecto solidario 2009 de Cronista en el casal de la comisión fallera, con asistentes tanto de la Falla Cronista Vicent Beguer como de ADISTO. Beni Córdoba, responsable de Actividades de ADISTO, fue la primera en intervenir explicando que con ese acto “nos encontrábamos ante el final de un proyecto que fue la realización del corto UNO MÁS, y en el inicio de otro” que coincide en el lema, ya que UNO MÁS es el lema elegido por Cronista para este proyecto solidario, “un barco en el cual navegaremos juntos Cronista y ADISTO y que seguro que llega a buen puerto”, señaló.

ás de 150 asociaciones han participado en los cursos de formación de la Fundació Horta Sud. El movimiento asociativo de la comarca de l’Horta Sud ha realizado 15 cursos de formación desde septiembre de 2007 a junio de 2008.Los cursos que mayor demanda han tenido han sido: “Organización y Gestión de asociaciones, Fiscalidad, realización de y la proyectos Responsabilidad Civil de las asociaciones”. Más de 250 voluntarios con responsabilidades en sus asociaciones han realizado los cursos, lo que indica el interés que tiene el movimiento asociativo en mejorar su formación, su calidad en la gestión y en la mejora de sus proyectos educativos

Fin de semana festivo y de verbenas en ocho fallas torrentinas

VEÏNAT I15I

FALLAS

Después de la verbena de San Juan organizada por los Moros y Cristianos, centenares de falleros se lanzaron la semana siguiente a las típicas noches de música de verano La Opinión, Torrent

Este fin de semana pasado hasta ocho comisiones falleras han organizado actos. San Valeriano, Parc de Trenor, Ramón y Cajal, Zaragoza Parc Central, Lope de Rueda, Sant Roc, Cronista Vicent Beguer y Calle Toledo que aprovechó también para realizar la entrega de trofeos del XXI Campeonatos de Fútbol Sala Femenino. Además en nuestra población vecina de Picanya la falla Barrio del Carme también organizó su verbena de verano. También se organizaron actividades dirigidas a los más pequeños. Así Lope de Rueda realizó una matinal con parque infantil acuático, San Valeriano organizó una tarde infantil, y también la semana anterior se realizó la Fiesta de la Espuma en Cronista Vicent Beguer. Un fin de semana muy activo, y muy propicio para aprovechar el buen tiempo. También el pasado 27 de junio tuvo lugar la I Cena Benefica de Cortes de Honor y Falleras Mayores de Torrent. Se celebró en el Restaurante El Romeral de El Vedat de Torrent, y los fondos recaudados fueron para FEM FUTUR., una asociación que acoge niños de Ucrania durante el verano.

Cristina García y María Anchel, nuevas falleras de Sant Roc

Durante este mes se están dando a conocer las falleras para el próxmo ejercicio fallero en las demaná´s

Verbena en Lope de Rueda

También se realizaron actividades infantiles paralos mñas pequeños en las fallas Lope de Rueda, San Valeriano y Cronista Beguer

La Falla Sant Roc ya tiene representantes para el ejercicio 08-09. Cristina García y Anchel será la fallera mayor de la comisión, mientras que Maria Anchel y García será la fallera mayor infantil de esta popular falla torrentina. Al igual que ellas otras falleras de Torrent ya han tenido la tradicional demaná de la falla que supone el paso anterior a la proclamación de la fallera meses más tarde. Las dos nuevas representantes para las fiestas josefinas fueron nombradas el pasado viernes día 13 en el casal el Tró con la presencia de toda la

comisión y las representantes de ejercicio pasado, la fallera mauor Amparo Faus y Sanso y la fallera mayor infantil Natalia Arenas y Mil, que serán para el ejercicio 0809 componentes de la corte de la fallera mayor de Torrent. Presidiendo el acto estuvieron el Presidente mayor Enrique Beso y Mendoza y el Presidente infantil Oscar García y Ferris. Otras fallas que ya tienen su fallera mayor son por ejemplo Lope de Rueda, o Parc de Trenor entre otras. Este año será fallera mayor infantil de esta comisión Mireia Riera Llopez, y fallera Mayor María José Vilata Jiménez.

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I16I

El encuentro internacional de guitarra cumple diez años

Jaime Marques da inicio a este prestigoso certamen dedicado a las seis cuerdas días antes de la cita veraniega del Jazz Panorama La Opinión, Torrent

La décima edición del Encuentro Internacional de Guitarra de Torrent comienza este año con el brasileño Jaime Marques como punto de partida de este ya consolidado festival. Introductor del Bossa Nova y el Jazz-Samba en Europa, ha grabado hasta el momento 19 discos con gran cotización artística en los ambientes de jazz-dance mundial. El día 10, acompañado de diez colaboradores, se podrá escuchar parte de sus piezas en de sus trabajos Brasil Pop, U.S. Big Band, So Much Feeling, Stop, o A felicidade. El resto de esta semana dedicada a la guitarra que combina clases teóricas y espectáculos de varios maestros internacionales de las seis cuerdas, se desarrollará durante cuatro días hasta el día 13. El viernes será el turno del gitano Raphaël Fays Trío, heredero del estilo de Django Reinhardt, su espiritual, y maestro profundo conocedor de la tradición flamenca, su guitarra aúna el romanticismo y la fuerza de ambas fuentes fusionándolos en un estilo directo, sobrio y sincero, que hacen de él una figura única e indiscutible en el panorama musical europeo con 19 discos entre ellos, su primer album Gipsy New Horizon Sonopresse de 1979); y el último DVD Ma Vie à travers la guitare de 2007. El tercer día del Festival Internacional que se desarrolla en Torrent contará con el francés Roland Dyens, precoz artista que con sólo nueve años inició sus estudios de guitarra, y cuatro años más tarde se convirtió en alumno del Maestro español Alberto Ponce. El último día el catalán Carles Trepat cerrará a las 20:15 horas esta nueva edición. Ganador del Concurso Permanente de Juventudes Musicales de España y del Premio Tárrega del Certamen Internacional de Francisco Tárrega Benicasim. Solista virtuoso

CULTURA I17I

CONCURSO

34 parejas participan en el voluntariat de valencià

El Museu Comarcal de l’Horta Sud ha acogido la clausura de la cuarta edición del programa Voluntariat pel Valencià en Torrent. 34 parejas lingüísticas han participado en esta edición del programa que se inició el pasado 8 de noviembre. El acto de clausura contó con la actuación de un cuentacuentos, quién además de narrar diferentes historias en valenciano, recitó varios trabalenguas populares y contó varios chistes que provocaron las carcajadas de los asistentes. EDUCACIÓN

La Fundación San Vicente expone su obra de comercio solidario

Uno de los artistas de esta edición de jazz

El Jazz Panorama vuelve al ágora del Parc de Trènor con un repertorio a gusto de la mejor música negra internacional, ha colaborado con la London Festival Orchestra JAZZ EN LOS JARDINES Jazz Panorama vuelve a los Jardines de Parc de Trènor El mejor jazz se mezclará de nuevo con la brisa y la humedad del césped del ágora del Parc de Trènor. Maria Schneider Orchestra abrirá esta temporada del retorno a Parc Central tras dos años de égida en el Auditori. María mostrará piezas de su segundo y tercer álbum, Comin´About

y Allégrese, del que recibió el premio Grammy al Mejor Compositor y la mejor Big Band. En el Jazz Panorama 2008, los torrentinos podrán escuchar parte de Concert in the Garden que recibió un premio Grammy en 2005, su último disco, Sky Blue, salió a la venta en Julio de 2007. El resto de las noches de jazz, que finalizan el sábado 19, se podrá presenciar cada día por un abono de 15 euros la buena música de Benny Golson & Johnny Griffin Quintet y Jacky Terrasson trio.

A partir del lunes 3 de julio a las 20 horas y hasta el día 14 de forma gratuita el público podrá visitar en la Caixa Rural de Torrent una exposición gráfica explicativa sobre los talleres de capacitación y el comercio solidario de la FVF, acompañada de un vídeo explicativo sobre el trabajo de la organización en la zona, que lleva por título Comprometidos con Anantapur, así como de una charla informativa. Asimismo, se abrirá un punto de venta donde se ofrecerá los productos elaborados por mujeres discapacitadas en los talleres de artesanía de Anantapur, una región del estado de Andhra Pradesh, al sur de la India, castigada por un avanzado proceso de desertización y unos elevados índices de pobreza. Se trata de una manera de dar trabajo a las mujeres más desfavorecidas de la India y la activación de un ciclo de comercio solidario. Su continuidad se consigue gracias a la comercialización de los productos.

El Museo Comarcal vive su V ciclo de música Las sesiones se acompañan por conferencias como la de Jose Vicent Frechina

Por quinto año consecutivo el Museu Comarcal de l’Horta Sud “Josep Ferrís March” celebra el ciclo “Musica al Museu” dedicado a profundizar en el conocimiento y a disfrutar del rico y diverso patrimonio musical valenciano. Las sesiones tienen lugar cada jueves del mes de junio con una conferencia pronunciada por especialistas en el tema, como Josep Vicent Frechina, Jordi Reig o Joan Antoni Cerdà, seguida de un concierto. En las dos sesiones celebradas han actuado Mara Aranda i Dani Miquel. La sesión programada para el jueves 19 de junio se dedica al Cant d’Estil, donde actuarán Marisé de Montolivet i Miquel Monteagudo, cerrándose el día 26 con un sarau a cargo del grupo Sargueta Nova. Por otra parte, este pasado día 21 se inició el Ciclo `Balls al Carrer`, de la Programació Cultural Primavera-Estiu 2008, que patrocina el Ayuntamiento de Torrent y organitza el Grup L`U i Dos de la Llar Antoniana. Los primeros en actuar junto a la estatua del granerrer en la plaza de Les Corts Valencianes han sido el Grup de Danses Santa Bàrbara, de València. MUSICA

Frances Cabrelles tendrá una calle a su nombre

La concesión pública fue aprobada en el pleno municipal del pasado 5 de junio El Conservatori Profesional de Música de Torrent rindió un gran homenaje al músico de la ciudad Francesc Cabrelles Romero, tras aprobarse en el pleno del pasado 5 de junio que la ciudad tendrá una calle con su nombre. Tras un concierto dirigido por el propio Francesc Cabrelles en el nuevo Conservatori, la

alcaldesa de Torrent, Mª José Català, le felicitó por su carrera y aseguró que “cuando desde el Conservatori se propuso dedicarle una calle del municipio no dudamos en aceptarlo en reconocimiento a una vida dedicada a la música y siempre contagiando entre sus alumnos el amor hacia este arte”.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

I18I

PREMIADOS

Villa-Carmen acoge el día 18 la gala del deporte torrentino 2008

Este año se celebrará la XXII edición con la nominación de los mejores deportistas La Opinión, Torrent

La fuente de las Ranas vive la locura de la victoria de la Eurocopa de fútbol

Vista aérea de la celebración en la popular fuente torrentina de la Avenida Pais Valencià

Dos de los batracios que adornaban la fuente fueron sustraidos presuntamente en una noche donde cerca de mil personas disfrutaron de la victoria de la selección española La Opinión, Torrent

Torrent gritó con locura anoche la victoria de la selección española de fútbol. El deporte rey de España, el que mantiene sentado cada fin de semana a los aficionados españoles, valencianos y torrentinos a la liga por fin tuvo su premio tras 44 años de sequía. Con el gol de Torres ante Alemania, los españoles consiguen su segundo título continental tras el logrado por Marcelino en 1964. Decenas de banderas y camisetas surgieron de la nada en Torrent, acostumbrada solo a festejar los títulos del Valencia o Real Madrid en la fuente de Las Ranas. La selección de fútbol consiguió que por primera vez muchos torrentinos se unieran bajo la bandera roja y amarilla en una noche de locura con gritos de "España", "Que vote Torrent", "Españoles somos", "Viva España". Lágrimas de alegría y de incredulidad se mezclaron con el agua de la fuente más antigua y centro de celebración de la ciudad. Incluso alguna carretilla fue soltada entre el público con peligro para los aficionados, pero la presencia policial evitó que se lanzaran más petardos. Más de mil aficionados se concentraron en la fuente de las ranas, y más de una decena de al ellos se subieron monumento, al que la policía

Los torrentinos saltaron a la calle usando sin pudor la bandera constitucional y maquillándose con el rojo y mostaza

local permitió subir. Apesar de que la avenida quedó cortada al tráfico, decenas de coches y motos ondeaban sus banderas por las calles de Torrent haciendo tocar la bocina. En el centro de la celebración, niños que han tenido la suerte de vivir este triunfo por primera vez, jóvenes que nunca lo habían visto y mayores que ya no se acordaban, lo celebraron bajo el agua, con saltos y con bebida hasta bien pasada la media noche. Desde los balcones, decenas de vecinos miraban con atención o sacaban también sus banderas en una noche inolvidable que incluso contó con castillos artificiales. PANTALLAEN LATORRE Al igual que en otras grandes ocasiones, en la Torre el Ayuntamiento de Torrent instaló una pantalla para visionar el partido, al igual que lo hicieron multitud de torrentinos en casales, filás y comparsas o en bares de la ciudad. Durante dos horas la ciudad estuvo casi desierta de coches, ya que prácticamente toda España se encontraba pendiente del televisor o la radio. Lo más triste de toda la noche fue la desaparición de dos de las ranas de la fuente que desaparecieron esa noche tal vez por una gamberrada de dos aficionados.

Este próximo viernes 18 de julio se celebrará a partir de las ocho de la tarde la tradicional gala del deporte que premia a los mejores deportistas torrentinos de todas las especialisdades. Como todos los años, se premiará a quellos deportistas que mejores marcas o resultados hayan realizado o por su larga trayectoria. Además, durante esta semana también se está celebrando la XXX Setmana deportiva, una de las competiciones torrentinas más antigua de la ciudad y que se comen-

zaron a realizar en 1978. Entre otras especializades este año se dispitan las 12 horas de frontenis, el campeonato territorial de pre-olimpica, y el primer abierto nacional de frontenis olímpica. También se disputan trofeos de Futbol-7, Patinaje, Tiro con Arco, Galotxa, Petanca, baloncesto, Tenis, Futbol-sala, Pesca deportiva, Atletismo, Ciclismo , BMX, Balonmano, Caza deportiva y Fútbol. Son 17 modalidades diferentes a las que se han podido apuntar todos los torrentinos de la ciudad.

Carratalá, reconocido por el Judo Mundial La Unión Europea de Judo, ha elegido a Vicente Carratalá, para impartir la conferencia plenaria sobre el proceso de formación deportiva “de la iniciación al rendimiento”, en el I Congreso Europeo de Judo y Campeonato de Europa celebrado en Lisboa. Esta elección viene precedida por el reconocimiento obtenido en el V Congreso Mundial y Campeonato del Mundo de Judo celebrado en Rio de Janeiro, donde el trabajo de investigación presentado por Vicente Carratalá, fue elegido entre los cuatro mejores para ser expuestos como ponencia, a diferencia de los cincuenta y dos trabajos restantes que fueron aceptados como posters. Entre los trabajos de investigación presentados en el Congreso Europeo de Lisboa, el desarrollado por el grupo de trabajo de Vicente Carratalá, fue premiado junto con el de los investigadores británticos, como los dos mejores trabajos de investigación aplicada a la mejora del rendimiento deportivo.

DEPORTES I19I

El Manaia se alza con la Legua Urbana torrentina bajo un sofocante calor

La sudamericana Patricia Montalvo fue la mejor en categoría femenina por segunda vez consecutiva con un tiempo de 20 minutos La Opinión/, Torrent

Abdelilah El Manaia se alzó este sábado con el trofeo de la Legua Urbana torrentina, una de las pruebas más veteranas del circuito comarcal. El magrebí cumplió los 5,5 kilómetros con un tiempo de 16:27:72 y una cómoda ventaja e cinco y diez segundos respecto a Hassane Ahouchar y Abdelilah Mjibar. En mujeres, Patricia Moltalvo se hizo con la prueba torrentina con un tiempo de 20:46:64, a más de treinta

segundo de la española Raquel Landín. El Manaia mantuvo una carrera potente y rápida. Tras una primera vuelta en la que se formó un grupo de unos siete corredores, en la segunda vuelta el magrebí se desmarcó de sus perseguidores con una ventaja que mantuvo hasta el final. El calor sofocante, tradicional en estos días de julio hizo que muchos participantes aprovecharan para refrescarse con agua durante la prueba.

FUTBOL

El torrentino, Javi Garrido se incorpora a la secretaría técnica del Valencia CF

El club de la capital confirmó la contratación del exjugador valencianista de 29 años La Opinión, Torrent

Javi Garrido ha vuelto a ver como su vida se cruza con la del Valencia. Tras tener que salir del club y jugar en Francia y hasta en segunda división, el torrentino ha vuelvo a tener una oportunidad en el club blanquinegro pero esta vez como ayudante de la secretaría técnica del Valencia CF. En estos momentos Javi Garrido estaba llevando una escuela para jóvenes promesas en Torrent y se dedicaba a la representación de jugadores.que tendrá seguramente que dejar de hacer para poder desempeñar su labor como ayudante de Juan Sánchez,

recién nombrado secretario técnico del club de Mestalla. El Torrentino, que abandono por lesión en la rodilla jugó en la entidad valencianista durante tres temporadas (2001-2002, 2002-2003 y 20032004), con un total de 41 partidos entre Liga de Campeones, Copa y Liga y dos goles y participó en la conquista los dos últimos títulos ligueros para el conjunto valencianista. El defensa que militó en el Montesión, militó también en el Albacete, Córdoba, Lorca y en el Saint Etienne francés. Precisamente, coincidió con Juan Sánchez durante una temporada en el Valencia.

La prueba de 2008 contó este año según la organización de la Fundación Deportiva Municipal con 495 participantes, 426

UN BUEN TIEMPO- Abdelilah El Maniaia no pudo batir el record de la prueba torrentina.

hombres, 69 mujeres y 3 participantes en categoría para minusválidos. Con un gran colorido, la prueba comenzó en la Plaza de Moralets con todos los participantes agolpados. El concejal de deportes, Miguel Monterde fue el encargado de dar la salida. En 39 minutos pasaron todos los corredores por el circuito que recorre la Avenida País Valencià desde Obispo Benlloch hasta El Vedat. En ella se pudo ver gente incluso que llevó a participar a su perro o que empujaba el carrito con sus hijos.

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

I20I

HACIENDA

Modificado el periodo voluntario del IAE

El pago se podrá realizar entre el 15 de septiembre y el 20 de noviembre

El precio de la vivienda nueva baja un 0,2% en el 1º semestre en diez años Una de las promociones de Parc Central hace unos meses

El metro cuadrado ha bajado 3 euros, o lo que es lo mismo, comprar un piso de 90 metros resulta ahora 270 euros más barato que hace un año en la ciudad de Torrent La Opinión, Torrent

El precio de la vivienda nueva bajó en Torrent un 0,2% después de más de una década de subidas continuas desde 1998. Según la Sociedad de Tasación, el importe por metro cuadrado bajo de 1.766 a 1.763 euros en el primer semestre del año, lo que corrobora la crisis en el sector de la vivienda, que tras muchos años de subidas ha visto como baja por primera vez. Una vivienda de 90 metros costaría a día de hoy una media de 158.600 euros. En el caso de Torrent, el año 2007 se cerró con un incremento del 2,3%. Respecto a otras poblaciones similares de la Comunidad Valenciana entre 50.000 y 100.00 habitantes, Torrent es más barata de Benidorm, Orihuela y Torrevieja pero es más cara de Gandía, Sagunto, Alcoi o Elda. Respecto a la comarca, Torrent es más barata que Mislata, Paterna o Manises, igual de cara que en Burjassot, pero más barata que Quart de Poblet o Sueca. Según el informe, realizado en 38.000 viviendas de 400 municipios de toda España, la variación del precio en ciudades entre 50.000 y 100.000 habitantes ha sido de un 1%, mientras que en Torrent solo sería de un 0,2%. En el

estudio se recalca que sigue existiendo demanda pero existe una gran bolsa de viviendas sin vender y falta de financiación por parte de los bancos que podría hacer que el precio de la vivienda continuara bajando, sobretodo en área metropolitanas. También destaca la situación económica como un factor a tener en

cuenta en el futuro ya que el paro subirá y las construcciones han bajado mucho su ritmo. SUBE ELALQUILER El precio del alquiler de viviendas en España sube un 4,3% en el último año Se trata de un incremento tres décimas menor que el IPC correspon-

El precio de la vivienda bajará en 2009 según BBVA El informe describe un crecimiento 0% a finales de este año y bajada el siguiente A nivel nacional, según el estudio del BBVA, en 2008, los precios de la vivienda subirán una media de un 1,4% y a finales del año el mercado alcanzará el crecimiento cero, mientras que en 2009 los precios caerán definitivamente. El informe destaca que "el ajuste en el que se encuentra el sector inmobiliario español no es el primero ni será el último". El freno de la demanda se inició hace dos años, justo cuando la subida de los tipos se hizo más evidente. El desempleo en el sector inmobiliario, que ascenderá a 150.000 parados en los dos próximos años, no tendrá un efecto directo en el consumo. Así, los visados de vivienda, una vez corregidos los efectos del Código Técnico de Edificación, mostraban en septiembre ritmos de caída anual del 30%,

diente al mismo periodo. Desde mayo de 2007 hasta el mismo mes de este año, el precio de los alquileres de viviendas en España subió el 4,3%, según el Instituto Nacional de Estadística (INE). Este incremento es tres décimas menor que el Índice General de Precios de Consumo (IPC), cuya tasa interanual se situó en mayo pasado en el 4,6%. Según la misma fuente, arrendar una vivienda se encareció el 0,3% sólo durante el pasado mes, mientras que en lo que llevamos de 2008 se ha incrementado un 2,3%. Después de subir cuatro décimas en mayo, el precio de los materiales para la conservación de la vivienda aumentó en mayor medida que los alquileres, con un alza del 5% en los últimos 12 meses. Por su parte, los precios de los servicios para la conservación de la vivienda se encarecieron el 5,2%, después de registrar un incremento del 0,2% en mayo. Los alquileres se encarecieron en mayor medida en las comunidades de Cantabria, donde lo hicieron el 6,5%, seguida de Aragón (6,1%), Madrid (5,2%) y Castilla-La Mancha (4,5%), mientras que en el otro extremo se situó Navarra.

Se ha publicado en el BOE de 20 de junio, Resolución del Ministerio de Economía y Hacienda por la que se modifica el plazo de ingreso en periodo voluntario de los recibos del Impuesto de Actividades Económicas del ejercicio 2008 relativos a las cuotas nacionales y provinciales. El nuevo plazo de ingreso en periodo voluntario del IAE queda

comprendido entre el 15 de septiembre y el 20 de noviembre (ambos inclusive). El pago del impuesto se podrá realizar en las entidades de depósito colaboradoras, mediante documento de ingreso que se le hará llegar al contribuyente. Y en caso de que no llegue, podrá solicitar un duplicado en la Delegación de la Agencia Tributaria correspondiente.

ECONOMÍA

Jornada de facturación electrónica de comercios

Primera Ópticos cambia de imagen en sus tres tiendas en la ciudad de Torrent

Nueva Óptica fue el germen en 1982 de la firma actual, que cuenta en estos momentos con 300 establecimientos repartidos por España Publireportaje/, Torrent

Primera Ópticos ha cambiado su imagen en los tres establecimientos que tienen en Torrent en la Avenida País Valencià. El color verde y amarillo de sus letras ha pasado ahora a ser sustituido por el azul con un logotimo en forma de lentes. Esta firma de origen torrentino nació en 1982 como Nueva Óptica, aunque a los pocos años pasaría a llamarse Primera Ópticos con la creación de un grupo empresarial óptico, el segundo de España y que ahora cuenta con cerca de 300 establecimientos por toda España. El cambio de la marca en las tres tiendas se producjo el pasado mes de mayo y junio y ha permitido renovar comple-

tamente las instalaciones tanto exterior como interiormente. La óptica que ha notado más el cambio ha sido la situada en el número 9 de la Avenida. Dentro de cada tienda se ha optado una mejor iluminación, gafas situadas a mejor vista de los cliente y un ambiente de color rojo y azul combinado con el blanco. Primera Ópticos, como una de las principales marcas españolas de lentes y gafas cuenta con las marcas Visionfast, Sun Limited, Optifactory, Novolent y Euroóptica. Primera Ópticos es un grupo sólido en continua expansión y en ella se pueden encontrar gafas de diseñadores españoles y además las principales marcas interna

Las sesiones han sido organizadas por el Ayuntamiento junto a Cámara de Valencia

El salón de actos de la Casa de Cultura de Torrent ha acogido esta mañana una jornada de facturación electrónica dirigida a los comerciantes de la ciudad. A lo largo de la mañana, los comerciantes han conocido qué es la factura electrónica, sus ventajas y cómo implantarla en sus negocios. La inauguración de la jornada ha estado a cargo del concejal de Fomento Económico, Miguel Vilanova, el secretario autonómico de Justicia y Administraciones Públicas, Rafael Peset,

así como el director gerente de la Cámara de Valencia, Fernando Mª Zárraga. En la jornada se ha diferenciado entre una factura electrónica con valor legal y fiscal, y una factura enviada telemáticamente en formato electrónico. Esta última no deja de ser un fichero que contiene una factura pero el envío y almacenaje del original tendrá que ser en papel. Sin embargo, la factura electrónica se certifica con una firma electrónica avanzada y tiene plena validez legal y fiscal.

"Lo que nos ha hecho triunfar ha sido nuestro capital humano"

Marisa Martínez, responsable comercial opina que el trato humano es lo que les diferencia

El éxito de un negocio comienza por el personal que trata al cliente. Según la responsble del departamento Comercial de Primera Ópticos, "durante todos estos años Primera Ópticos Torrent ha sabido ganarse la confianza de sus clientes ofreciéndoles calidad, servicio, tendencia, trato personalizado y sobretodo profesionalidad, gracias al gran equipo humano con el que cuentan todos tus establecimientos", así lo afirma Marisa Martínez: “El gran pilar que ha hecho que después de más de 25 años, sigamos siendo lideres, sin duda, es el gran equipo humano de profesionales con el que siempre hemos contando, sin ellos no lo hubiésemos conseguido”. En estos momentos, Primera Ópticos cuenta con 12 profesionales en sus tres tiendas: Carlos Marín (director técnico), Laura Gómez, MªJosé Miquel , Luis Caravantes , Eva Gómez, Mª Jose Montoro, Francisco Garcia, Concha Benlloch, Elena Martinez, Pilar Adán, Eva Cardona, y Nuria Estruch Alandi.

cionales como por ejemplo Carolina Herrara o Emporio.

PUBLIREPORTAJE I21I

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008 - nº 137

nº 137- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2008

I22I

Sudoku

Cartelera ATASCO EN LA NACIONAL. Nac: España Dir: Josetxo San Mateo Inter.: Pablo Carbonell, Anabel Alonso, María Ruiz Polvorosa, Luisber Santiago Dur: 90 . El matrimonio formado por Manuel y Soledad, junto con sus hijos Sergio y Estíbaliz, dos mellizos de dieciséis años que no se parecen en nada, y Alex, de cinco, se van de vacaciones a la playa de Cullera. Los Montoro, como todo el mundo, se ven inmersos en uno de los típicos atascos de las fechas veraniegas. Debido al retraso, llegan tarde al apartahotel y su apartamento ya ha sido alquilado por llegar después de las seis sin avisar. Tras una discusión, consiguen un nuevo alojamiento con bastantes desperfectos y logran así, comenzar sus vacaciones. Unas vacaciones no tan maravillosas como esperaban pero sí llenas de aventuras. El encargado de dirigir esta disparatada comedia que pretender reflejar cómo es la típica familia española es Josetxo San Mateo, entre cuyos títulos destacan ´La semana que viene (sin falta)´ y ´Diario de una becaria´.

CAFE SOLO O CON ELLAS Nac: España Dir: Álvaro Díaz Lorenzo. Inter.: Alejo Sauras, Lucía Jiménez, Asier Etxeandia, Elena Ballesteros, Inma Cuesta. Dur: 100 OPINASOBRE LAPELÍCULA. Javi tiene una cafetería que se ha convertido en lugar de reunión para sus amigos. Allí ven los partidos y montan alguna que otra juerga, pero sobre todo comentan sus problemas con las mujeres. Mientras Hugo vive con su peculiar abuela y está deseando acostarse con una chica, Javi quiere dejar el sexo a un lado para vivir una historia de amor. Pedro es un alma en pena desde que su novia le ha dejado por su jefe y Dani está a punto de hacer lo que ninguno de sus amigos quiere que haga: casarse. El realizador español Álvaro Díaz Lorenzo

debuta en la dirección con esta comedia dedicada al público más joven.

EL GUIA DEL DESFILADERO. Nac: Estados Unidos Dir: Marcus NispelInter.: Karl Urban, Moon Bloodgood, Russell Means, Clancy Brown, Jay Tavare, Ralf Moeller Dur: 99. Un niño vikingo es el único superviviente del naufragio de un clan nórdico que acababa de arrasar un poblado de la costa americana en busca de esclavos. Los indios Wampanoag le adoptan, temerosos de que el mal le acompañe, para convertirle en un experto cazador y guerrero. Quince años después, el jovencito ya es conocido en su tribu como "Ghost". Los vikingos regresan para aniquilar a los indios y ´Ghost´, superviviente de nuevo y sediento de venganza, se convertirá en el salvador de su pueblo. ´El guía del desfiladero´ es una historia de acción y aventuras que imagina el primer contacto entre vikingos e indios Wampanoag de la costa este 500 años antes de la llegada de Colón. También es el relato de una venganza personal, la búsqueda de uno mismo y la redención. Rodada en Laponia, se trata del remake de la película noruega ´Pathfinder, el Guía del Desfiladero´ -nominada a los Oscar a la mejor película extranjera en 1987-. Esta épica lucha está dirigida por el joven realizador Marcus Nispel, destacado director en el mundo de los anuncios y videos musicales, que debutó en la gran pantalla con otro remake de un clásico, ´La Masacre de Texas (2004)´.

PLANET TERROR. Grindhouse: Planet Terror Nac: Estados Unidos Dir: Robert RodriguezInter.: Rose McGowan, Marley Shelton, Freddy Rodriguez, Michael BiehnDur: 97. Un misterioso mal está acechando las calles del pueblo donde vive el matrimonio formado por los doctores William y Dakota Block. Los habitantes se han convertido en muertos en vida por culpa de unas erupciones que

provocan gangrenas y una agresividad incontrolable. Una de las afectadas es Cherry, una go-go que ha perdido una pierna durante un ataque en la carretera. Ella y su ex novio dejan atrás sus diferencias y forman un equipo nocturno de armas poco convencionales para acabar con los zombis. ´Planet Terror´ es una de las dos películas que forman ´Grindhouse´, un proyecto cinematográfico de terror en el que están implicados los directores de culto. Ala espera de la ´Death Proof´ de Quentin Tarantino, la primera en llegar a nuestras pantallas ha sido la creación de Robert Rodriguez, una revisión del universo zombi con un argumento surrealista y mucha acción. El realizador de ´El Mariachi´, ´The Faculty´ y ´Spy Kids´ vuelve a imaginar que todo es un mundo oscuro cercano al cómic después de ´Sin City´, historia de la que se esperan dos entregas más.

HARRY POTTER. Nac: Estados Unidos Dir: David SilvermanInter.: Dur: 87 Esta vez Homer ha montado una bien gorda. Con su nueva mascota, un cerdo, y una fuga en un silo lleno de excrementos ha desencadenado un desastre monumental en Springfield. Marge está muy enfadada con él y el pueblo se ha rebelado contra ellos. Se han escapado por los pelos de la turba vengativa pero la familia se ha dividido. Mientras el destino del pueblo pende de un hilo, Homer emprende un camino de redención buscando el perdón de Marge, reunir a su familia y salvar su ciudad. Por fin la familia más divertida de la televisión llega a la gran pantalla. Tras dieciocho temporadas, cuatrocientos episodios e innumerables premios y galardones, la serie de animación ´Los Simpson´ se ha convertido en un largometraje.

RATAULILLE.- Nac: Estados Unidos Dir: Brad BirdInter.: Patton Oswalt (voz), Ian Holm (voz), Lou Romano (voz), Brian Dennehy (voz) Dur: 110 Remy es una rata con un olfato especial que siempre ha soñado con ser un chef de alta cocina. El destino le lleva a una alcantarilla de París debajo del restaurante de su ídolo Auguste Gusteau, cuyo lema es ´todo el mundo puede cocinar´. A pesar de su alegría, pronto se da cuenta de que los fogones no son el lugar más indicado para una rata. Cuando cree que todo está perdido, Remy conoce a Linguini, un tímido pinche. PLANET TERROR. Grindhouse: Planet Terror Nac: Estados Unidos Dir: Robert RodriguezInter.: Rose McGowan, Marley Shelton, Freddy Rodriguez, Michael BiehnDur: 97. Un misterioso mal está acechando las calles del pueblo donde vive el matrimonio formado por los doctores William y Dakota Block. Los habitantes se han convertido en muertos en vida por culpa de unas erupciones que provocan gangrenas y una agresividad incontrolable. Una de las afectadas es Cherry, una go-go que ha perdido una pierna durante un ataque en la carretera. Ella y su ex novio dejan atrás sus diferencias y forman un equipo nocturno de armas poco convencionales para acabar con los zombis. ´Planet Terror´ es una de las dos películas que forman ´Grindhouse´, un proyecto cinematográfico de terror en el que están implicados los directores de culto. A la espera de la ´Death Proof´ de Quentin Tarantino, la primera en llegar a nuestras pantallas ha sido la creación de Robert Rodriguez, una revisión del universo zombi con un argumento surrealista y mucha acción. El realizador de ´El Mariachi´, ´The Faculty´ y ´Spy Kids´ vuelve a imaginar que todo es un mundo oscuro cercano al cómic después de ´Sin City´, historia de la que se esperan dos entregas más.

VENDO BMV 320 diesel 99, con 92.000 kilómetros, 2000, 126 cv. Elevalunas, techo eléctrico, llantas de 16. Cargador de Cedés. Precio 15.500 euros. Pregunar por Dani al teléfono 637.086.349. Propietario

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

8 4 6 5 7 7 7 6 3 8 4 9 5 2 3 7 4

8 9

Nissan primera Combustible: gasoil, Potencia / Cilindrada: 20000 Año de matriculación: 1997, Kilómetros: 130000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida, Equipo de sonido. Precio: 3500 ¤ Datos del anunciante Nombre: pepe Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: ppmariano@eresmas.com Teléfono: 606696003

6 4 8 9 8 7 5

N T

Bmw 530 d Combustible: diesel, Potencia / Cilindrada: 3000 Año de matriculación: 2005, Kilómetros: 149000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Airbag laterales, Airbags traseros,

Car

se vende peugeot 406 diesel 2000 Descripción: aa,ee,da, muchos mas extras...perfecto de chapa y pintura Peugeot 406 srdt hdi van vel Combustible: diesel, Potencia / Cilindrada: 110/2.0 Año de matriculación: 2000, Kilómetros: 83000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida.Precio: 7990 ¤ Datos del anunciante e-mail: urcofer@lycos.es Teléfono: 629728616 anunciante Nombre: Pablo Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: pgijonser@wanadoo.es Teléfono: 638719999, 917062786

e n

Peugeot 306 Combustible: Gasolina,

t o r r e n t

Condiciones de inserción de anuncios por palabras. Solo se aceptarán mensajes a móvil (687.286.697) o mensajes por internet a publicidad_laopinion@ono.com. de Torrent. Para ponerse en contacto llamar en horario de oficina habitual o hora de la comida.

Volkswagen GOLF Combustible: GASOLINA, Potencia / Cilindrada: 1800CC Año de matriculación: 1990, Kilómetros: 180000 Equipamiento: Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Llantas aleación, Equipo de sonido. Precio: 1800 ¤ Datos del anunciante Nombre: ANDONI Localidad: Bilbao, Provincia: Vizcaya. email: ANDONTT@HOTMAIL.COM Teléfono: 685179877, 662083363 Rover

AUDITORI DE TORRENT

Venta a

3 4 2

Potencia / Cilindrada: 90cv 2000 Año de matriculación: 1999, Kilómetros: 130.000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Dirección asistida, Llantas aleación, Alarma, Equipo de sonido, Full equip. Precio: a convenir Datos del anunciante Nombre: VICTOR Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: monoia5@hotmail.com Teléfono: 676490450

220 Combustible: DIESEL,

Dirección asistida, Control tracción, Llantas aleación, Alarma, Equipo de sonido, Full equip. Precio: 20300 ¤ Datos del anunciante Nombre: javier Localidad: Zaragoza, Provincia: Zaragoza. e-mail: carlota_lagunaslain@hotmail.com Teléfono: 606613094

Fiat punto Combustible: gasolina, Potencia / Cilindrada: 1200 Año de matriculación: 2002, Kilómetros: 58000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida, Llantas aleación, GPS, Equipo de sonido, Full equip. Precio: 4600 ¤ Datos del

Farmacias

Agenda

Servicios VENTA

AGENDA I23I

Potencia / Cilindrada: 1.600/90CV Año de matriculación: 1994, Kilómetros: 134000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Dirección asistida. Precio: 2100 ¤ Datos del anunciante Nombre: César Localidad: Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: cesarseTeléfono: rrano@touch-detail.com 609060905 Seat leon Combustible: gasolina, Potencia / Cilindrada: 105 Año de matriculación: 2001, Kilómetros: 65000 Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierre centralizado, Elevalunas electrico, Airbags delanteros, Dirección asistida, GPS,

Concert a benefici de Manos Unidas a càrrec de la Banda Simfònica Cercle Catòlic, cicle Les Nostres Agrupacions. Dissabte, 16 de febrer, a les 19.30 h. . Sarsuela La rosa del azafrán, de Jacinto Guerrero, pel Cor Líric de Madrid i l’Oquestra Ciutat de València.

a 20.00 h, i dissabtes, de 10.30 a 13.30 h.

CONFERÈNCIES:

. Orar desde la Biblia. Juan Miguel Díaz Rodelas. Curs “Carisma y misión de los laicos”. Cercle Catòlic. Dilluns, 11 de febrer, a les 20.00 h. . Taller de Oració I. Santiago Bohigues. Curs “Carisma y misión de los laicos”. Cercle Catòlic. Dilluns, 25 de febrer, a les 20.00 h.

PREMIS I CONCURSOS:

Diumenge,

MITJA MARATÓ DE TORRENT:

27-04-2008. Hora: De matí. Lloc:Circuit urbà. web: www.fdmtorrent.com Diumenge, 27 d'abril, se celebrarà la IV Mitja Marató Ciutat de Torrent, que organitza la Fundació Esportiva Municipal, amb la col·laboració de la Caja de Ahorros del Mediterráneo. Distància: 21.097 metres. Inscripcions gratuïtes fins el 24 d'abril. Fundació Esportiva Municipal: Tel.: 961562346

XI MOSTRA DE TEATRE ESCOLAR A LA CAM

. Grup Tirant IES Tirant lo Blanc Torrent: La gran muralla china, de Xema Palanca. 15 de febrer, 11.00 h.

EXPOSICIONS:

. Fotografies Reuter mira el mundo. Sala d’exposicions Caja de ahorros del Mediterráneo. Fins el 26 de febrer. De dilluns a divendres, de 16.00 a 20.30 h. Grups escolars, de matí. . Pintures d’Amadeo Valldepèrez. Sala d’exposicions A VV El Vedat. Fins el 8 de febrer. Divendres, de 17.00

. I Concurs de Fotografia Digital Setmana Santa de Torrent. Fins el 10 de febrer. . II Certamen Literari El Vedat. Associació de Veïns El Vedat. Categoría infantil (fins als 14 anys) i categoría general (de 15 en avant). Fins el 15 de febrer. . X Premi Escolar de Literatura en Valencià. Fundació Sambori. Per a

FEBRERO

S 1 VTA. HORTIGU?ELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

D 2 A. PASCUAL C/ RAMO?N Y CAJAL, 42 96 155 05 82

L 3 E. BENLLOCH AVDA. PAI?S VALENCIA?, 6 96 155 02 17

M 4 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSE? ORTI?, 24 96 155 20 10 X 5 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU, 15 96 155 33 26

J 6 CAMPOS-MTNEZ- CAMI? REIAL, 112 96 157 29 93 V 7 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

S 8 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGO?, 2 96 156 13 81

D 9 A. MARTI?NEZ AVDA. PAI?S VALENCIA?, 113 96 155 54 51 L 10I. CARBONELL C/ PADRE ME?NDEZ, 166 96 155 59 71

M11C. VICEDO AVDA. PAI?S VALENCIA?, 132 96 156 21 00 X 12SAN VALERIANO C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30 J 13R. MEDINA C/ AZORI?N, 10 96 157 14 14

V 14VTA. HORTIGU?ELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

S 15SANTOS C/ SANTOS PATRONOS, 42 96 156 26 10

D 16E. BENLLOCH AVDA. PAI?S VALENCIA?, 6 96 155 02 17 L 17A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2 96 129 49 15

M18J. MARTI?NEZ C/ PADRE ME?NDEZ, 56 96 117 78 04

X 19J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSE? ORTI?, 24 96 155 20 10

J 20R. BELZUN C/ MARE DE DEU DE LA PAU, 15 96 155 33 26 V 21CAMPOS-CARRATALA? CAMI? REIAL, 112 96 157 29 93 S 22A. C/ MARE DE DEU DE LA SOLETAT, 16 96 155 49 23 D 23M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

L 24I. CARBONELL C/ PADRE ME?NDEZ, 166 96 155 59 71

M25LA TORRENTINA PC?A. LA TORRENTINA, 4 96 129 28 48 X 26I. CABAN?ES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84 J 27Ma D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

V 28PADRE METRO C/ PADRE ME?NDEZ, 111 96 156 25 40 estudiants d’Infantil, Primària, Secundària, Batxillerat i cicles formatius. Fins el 15 de febrer. . Concurs de Narrativa Setmana Santa de Torrent. Categoría general i categoría estudiants de 3r d’ESO a Batxillerat. Fins el 29 de febrer. . XXXII Jocs Florals Fallers Falla Ramón y Cajal. Fins l’1 de març. . XXIV Jocs Florals Fallers Infantils Falla Ramón y Cajal. Fins l’1 de març. . Concurs de Dibuix Escolar Setmana Santa de Torrent. Categoría A (de 3r a 6é de Primària) i categoría B ( de 1r a 4t d’ESO). Fins el 6 de març.

PRESENTACIONS FALLERES:

. Fallera major F. Benemèrita

S 29VTA. HORTIGU?ELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

D 30C. VICEDO AVDA. PAI?S VALENCIA?, 132 96 156 21 00 L 31SAN VALERIANO C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

La Viñeta

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.