142-2ª quincena septiembre 2008

Page 1

Oscar Peris (BLOC): El PP está amagant coses de L' Hospital"

10

Rap, graffitis y break dance ofrecen una nueva Setmana Jove en Torrent 17

El número de parados sube un 52% en tan solo un año por la crisis económica AÑO VIII, 2ª QUINCENA DE OCTUBRE DE 2008

DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001

www.laopiniondetorrent.es AÑO IV, DEL 24 DE MARZO AL 16 DE ABRIL DE 2005, NÚMERO

142

TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

PÁGINAS 2 y 4

sumario

La FAC celebra la VI Trobada de Associacions Una veintena de colectivos presentan sus actividades.

PÁGINA 12

Torrent celebra el 9 d'octubre

PÁGINA 14

Se presentan a la afición Torrent y Montesión PAGINA 18

Quejío en Torrent

El prometedor, Miguel Poveda fue uno de los cantaores de este año en el Festival


nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I2I

OPINION I3I

Quizá la más grande lección de la historia es que nadie aprendió las lecciones de la historia. Aldous Huxley (1894-1963) Novelista, ensayista y poeta inglés.

E

ste pasado 9 d'octubre celebramos la festividad de la Comunitat Valenciana. Una fecha que conmemora la conquista de la ciudad de Valencia. Una fecha que nos une a todos los valencianos y recuerda nuestra historia. Sin embargo, en Torrent, esta fiesta, que no deja de ser casi anecdótica y fomentada políticamente, a penas nos dice nada de nuestra historia local. No hay fechas que recuerden anualmente la toma de Torrent por los hospitalarios el 5 de mayo de 1238, o la otorgación de la carta puebla el 28 de noviembre, una fecha muy apta para recordar y hacer historia. Precisamente un mes con pocos actos sociales y que permitiría buscar entre nuestra rica historia local. El 14 de mayo de 1847 también es fecha clave, en la ciudad que compró sus derechos y acabó con el régimen señorial. Desde que en 1998 se celebró el 750 aniversario de la otorgación de la carta puebla no se ha vuelto a recordar la fecha más antigua que permite descifrar los orígenes de la ciudad. Si fue primero mora o cristiana es todavía una cuestión que se está descifrando ahora con la Torre, pero ello no nos impide conseguir que Torrent tenga su propio 9 d'octubre, su fiesta de fundación. Una recreación histórica de esta toma o de la otorgación de la Carta Puebla

podría servir como nuevo elemento histórico para una ciudad que debe recuperar elementos para el turismo, y este se fundamenta mucho en nuestra historia. Aprovechando la fuerza de los moros y cristianos, bien podría utilizar esas fechas para dar más consistencia y fuerza a una fiesta que arranca nada más y

impresionante belleza, y en la que generaciones de torrentinos durante este pasado siglo fueron a bañarse antes de que existieran las piscinas públicas. Su mejora para el uso es una buena iniciativa, siempre que esta reforma no reste la gran belleza de este paraje. En otras localidades como Anna, con un lago mucho mayor, la

El nostre 9 d'octubre, El Clot de Bailón y nueva temporada editorial

nada menos que en una época remota en el siglo XIII. Quizá sea Torrent junto a Valencia, de las pocas ciudades de la comarca que cuenten con esta riqueza, y ello se merece una festividad que no tiene por qué ser religiosa como la mayoría de las que existen actualmente.

D

esde el área de Medio Ambiente se ha tomado la decisión de regenerar la zona de El Clot de Bailón. Para muchos, que no lo conocen, es una poza natural en el lecho alto del barranco que presenta una gran cantidad de agua. Una zona de

llegada de veraneantes es muy frencuente, y se ha podido disfrutar de este lago respetando la naturaleza. En el caso de El Clot de Bailón, se encuentra en peligro una especie como es el Pexinot, que por la necesidad de aguas limpias se encuentra protegido. Esperemos que este cambio no haga desaparecer esta especie, y permita el disfrute de esta zona de Torrent, tan importante como lo es El Vedat de Torrent o la Serra Perenxisa, que cuando sea regenerada en el futuro, se convertirá en una zona de recreo muy interesante para

todos los ciudadanos de la comarca de L' Horta Sud. Es un paso acertado, que tiene que ir acompañado de un buen estudio. Veremos como finaliza este asunto.

U

n año más los equipos de fútbol de Torrent afrontan una nueva temporada. Un año en el que por enésima vez, los tres clubes de la ciudad pelean entre la preferente y la regional. Se ha dicho mucho sobre la necesidad de unificar esfuerzos en un solo equipo amateur. Pero tras más de una década intentos la realidad es que Torrent sigue sin tener un equipo de fútbol ni en Tercera División. A pesar del cariño a los colores, la ciudad como colectivo, y los directivos y afición, deben plantearse una clara situación que permita que cada club se convierta en una equipo A, B y C, que siga las mismas siglas, y que de las tres escuelas de fútbol se elija a los mejores jugadores para tener un club exclusivamente de jugadores de la ciudad. Es notorio y sabido que hay decenas de jugadores de Torrent jugando en Paterna, Cataroja y otros equipos. La división que hay en la ciudad impide que haya una apoyo económico de entidades financieras locales o el Ayuntamiento. Veremos si este año cambia, o sigue otro año más en preferente.

El Xocolater

Pujant el carrer del Convent Carles Xavier Puig Folgado Periodista Una de les imatges més habituals que recuperem amb la tardor és contemplar cada matí als xiquets arrastrant cansinament les seues bosses camí de l’escola. A mí, eixa escena sempre em transporta a la meua época escolar i a la litúrgia de pujar el carrer del Convent. Ha passat ja molt d’allò, però recorde perfectament les meues sensacions al pupitre (de classes sobresaturades: un any arribàrem a ser 52) i això vol dir que l’experiència no va estar tan malament. Fou una època feliç. Al principi del curs, clau era saber amb qui et sentaries. No era un tràmit més, sinó essencial: l’estratègia de converses furtives et donava vida a les classes. Igual ocurria amb el pati. Esperavem ansiosos eixe beneït moment i, una jornada de pluja, era un dia desgraciat. Mai oblidaré la visió d’eixe patí replet, amb mil corregudes, amb decenes de partits coincidint (i que mai s’estorbaven), les partides a la paret, l’1X2... Parlar amb les xiques, eixe era un altre dels nostres objectius.

Curiosament, vaig coincidir amb l’entrada de les primeres a Monte-Sión, així que el contacte amb elles (uoooh...) era un dels moments estelars. Amb el temps, es normalitzaria esta qüestió i, el punt de mira s’enfocaria cap a fora: les xiques de la Purísima. La temible eixida a la pissarra, la tabla del 7, els “dictados”, el mes de Maria, la habitual excursió a “Choleck”, les Miniolimpiades, forrar els llibres, les pintures Alpino, les còpies, les pegatines a les carpetes, la campanya del fluor, la foto del curs, els carnestoltes... tot està lligat als records de la nostra infança. Al acabar les classes, si eres afortunat (jo no), podies gaudir de la paraeta amb l’home del carret, la Clip, Mercedes o, per als major, “el Turco”. Després, ja solventat este tràmit, tornàvem a descendir, com a formiguetes pel carrer del Convent. En eixa època no existien massa extraescolars (fútbol, música o anglès) i, a alguns, quan arribaven a casa els esperava el Bollycao. A mí no, jo babejava pel bollo de xocolate amb pa de la fàbrica de mon tio. Així era la nostra escola. Igual però diferent a l’actual. No acabe d’estar segur si reialment els xiquets hem canviat tant. Però hui no ens queda temps. Més endavant seguirem recordant com era el Torrent de la nostra infança... (continuarà).

A El picudo rojo Arturo García Profesor

Carrer Major

Que la izquierda nunca ha sabido perder las elecciones no es nada nuevo. Más bien al contrario, es un fenómeno cíclico que puede comprobarse con facilidad –siempre que no sea Garzón quien le intente dar lecciones de historia, claro – en cada ocasión en la que ha perdido en las urnas. Aquí en nuestro pueblo teníamos menos experiencia porque las sucesivas victorias socialistas, algunas de ellas aplastantes y merecedoras de un exhaustivo estudio sociológico, se fueron repitiendo a lo largo de casi tres décadas. Sin embargo, desde aquella fatídica noche de mayo de 2007 no ha pasado un día sin que intentasen, con escaso éxito, deslegitimar la llegada al ayuntamiento de una joven que aún no había nacido cuando el PSOE ya dirigía el pueblo desde aquella vetusta casa consistorial de la plaza mayor, hoy reconvertida en vetusta casa de cultura. Recuerden el revuelo que se montó cuando, hace ahora casi un año, se anunció que la alcaldesa formaría parte de la lista del PP al Congreso. Algo que podría haber sido una gran noticia para Torrent no lo era para el PSOE local. Uno de los argumentos que esgrimían se basaba en que estaría lejos de Torrent. Nos consta, en cambio, y les consta también a los que así lo reclamaban, que durante los meses que ha compaginado ambos cargos, ha hecho verdaderas piruetas para no dejar de pasar más horas de las necesarias fuera del pueblo. Sin embargo y a pesar de ello, se lanzaba al viento la denuncia de que desatendía su labor al frente del consistorio. Como decía aquél: “no dejes que la verdad te estropee una buena noticia”. Ahora que ha abandonado su escaño para formar parte de la ejecutiva de Camps en el PPCV hemos podido leer que la han relegado (sic) “a compartir un puesto con Rita Barberá”. Nos preguntamos entonces con qué verbo se puede definir a la inclusión de la compañera de partido a la que Alarte ha incorporado en su ejecutiva como vocal. Andaba yo pensando en estas cosas y me preguntaba si no sería una epidemia que comenzó a propagarse aquella primavera de hace año y medio la que provoca tal sensación de animadversión hacia todo aquello que no sea socialista cuando leemos en prensa que la plaga del picudo rojo se extiende por Torrent. Como quiera que conocíamos el término de “cinturón rojo” de l’Horta para referirse a los ayuntamientos que desde el 77 habían estado gobernados por la izquierda, como es el caso de nuestro pueblo, no pude dejar de preguntarme si no sería este simpático bichito el causante de este mal que afecta a una gran parte de la población de forma severa. Al leer el resto de la noticia me tranquilicé, pues los técnicos decían que este pequeño insecto sólo afecta a la población de palmeras Pero salí a la plaza, poblada de palmeras desde su última remodelación incompleta, y me topé de frente con un tenderete en el que se recogían firmas en contra del ayuntamiento por la contribución. En ese momento, una mujer me abordó y empezó a clamar contra la alcaldesa, contra las lluvias recientes, contra los coches mal aparcados, contra Cotino, contra Camps y contra Aguirre, contra Rajoy y contra Soraya, contra el aparcamiento Juan Carlos I y contra las obras de la Torre. Me dijo que el ayuntamiento no hacía nada bien y que todo lo bueno era gracias al anterior gobierno socialista y a Zapatero. Así que no estén tan seguros de que a ustedes, como a esta mujer, no les pueda llegar a picar. Están avisados.

ra ja no hi ha lloc a dubte. Ho hem comprovat en primera persona i ella, ben satisfeta que està de trobar-se a l’esquena d’aquells que més manen al nostre territori. Ho hem vist al llarg dels dos dies en que els populars valencians han muntat i desmuntat el seu cadafal de la Fira. Forma part del poker de dones que el president de referència, ha fet servir en aquest aplec celebrat a la manera búlgara i, on tot ha estat aprovat per majoria absolutíssima, tal i com està acostumada la formació política a la que pertany la primera munícep del nostre poble.

trajectòria política de la nostra primera munícep en cap, circula per aquest senderol. Pel senderol del dia en que va acudir al seu congrés de partit com si anés de boda, amb un vestit configurat per una falda negra i una jaqueteta, part de la qual també tintava en el primer color, però rematava en blanc. Com ha anat canviant el seu vestuari! Res té a veure amb aquelles pantalonets blancs i jaquetetes amb coll de l’estil Mao que portava al principi.

S

abates lluentes, calces negres, faldilla fins els genolls i coll de la jaqueta a la forma i manera de la indu-

D

es de diumenge 19 d’octubre, té la clau d’una part de la ideologia del seu partit i, segurament serà la part amb més volada de les que s’ha preparat exprofessament per a aquest muntatge, en que s’han cremat tones i tones d’encens per lloar les bondats d’aquell que ha fet arribar als populars valencians al més alt nivell de les nostrades institucions. Ella va estar una de les triades pel seu president i això, dins d’un partit com en el que milita, vol dir no sols que s’han fixat amb ella, sinó que a més d’això podrà pedalar fort dins d’aquesta organització. Sí, sí; l’alcaldessa de Torrent té la clau del futur del conjunt dels populars valencians, alacantins i castellonencs (tal i com a ells els agrada nomenar, segurament perquè no acaben de tindre cap idea de conjunt ni de País Valencià) i amb ella es veuran catapultats a la glòria, tal i com ho anunciava al seu discurs de cloenda del congrés el president triat amb el 98 % dels vots dels compromissaris.

D

oncs bé; fetes aquestes reflexions, tan sols hem resta rubricar, a la llum de l’experiència viscuda, que la

LA VINYETA

ment històric més preuat) sense enrogir les galtes.

S

uposem que d’ací a no res, hi haurà una solta massiva de granotes a aquest indret, seguit de la introducció de cocodrils a les aigües dels aiguamorts de Torrent que volten el principal baluard cristià que ens queda del segle XIII. No ha hagut manera de contractar una bomba d’aigua per extreure-la abans que no es putrefactés?

J

a es veu que a l’alcaldessa no l’interessa el passat i que ella, únicament opta per encapçalar propostes de fu-

Vora sèquia

e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - C/ 25 de abril-19 Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORES Ezequiel Castellano, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig,

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION MARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169 VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

Teléfonos de Interés

Ezequiel Castellanos Periodista

Per QUILES & PONT

DIRECTOR MANUEL AMATE GUTIÉRREZ

DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

La seua mirada està clavada en el futur i en la glòria mentària de 2001 una Odiesa a l’espai, la Català s’acostà en tres ocasions a la trona dels ponents del 12è Congres Popular, per a acceptar totes les esmenes que li van fer diversos barons del partit, i va cloure la ponència amb un discurset de no més de cinc minuts de durada en el qual subratllà totes les vocals de la política desenvolupista del president Camps, com no podia ser de cap altra manera. Camina cap al futur amb un bon pas i, és per això que ella, no vol saber res del passat ni de la història. Ho ha demostrat en diverses ocasions i darrerament amb la desídia obstinada de mantenir l’aigua al fos de la Torre de Torrent (el nostre monu-

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

tur, a base de vestidets amb tres botonets negres sobre el fons blanc de la jaqueteta. Està més aviat per l’AVE de Camps sense baixador a Torrent però amb bona cosa de soroll al seu pas. Està per l’organització dels grans events al port o a l’aeroport, a la platja o a la muntanya, sense repercussió ni social ni econòmica per al nostre poble. Està per donar suport a les fórmules que contaminen acústicament, per les carreres d’elit i per les grans concentracions de masses, que diuen que la televisió d’ací diu, que això té molta repercussió internacional. Això és el futur dels que ara governen i, amb ells, la senyoreta Català.

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80

E-mails al Director Protagonistas Es la hora de los ciudadanos. De Torrent, de la Comunidad Valenciana, de España. Y de tantas otras ciudades, comunidades y países. Es tiempo de acabar con la involución social que ha desembocado en la decadencia democrática y cívica que actualmente soportamos. Época de tomar las riendas de un nuevo destino dirigido por los que sostenemos las necesidades sociales con nuestros impuestos. Hora de emprender un ciclo innovador independiente del paraguas institucional que subvence a las asociaciones ciudadanas. La legitimidad que damos a los políticos en las urnas les obliga a atender a las personas, a la ciudadanía, y a cumplir, segundo a segundo, con sus programas electorales. Por que el dinero público es de todos los contribuyentes.

Debemos aparcar el miedo patente en la calle. Sustituir la información mediática (ligeramente -pero sólo un pocomanipulada e interesada) del traje democrático por la acción y la libertad de expresión y pensamiento. Centrarnos en atender los problemas sociales que realmente importan a la gente: mejorar las infraestructuras educativas -tan deficientes-, optimizar la sanidad, sensibilizar, concienciar y tomar medidas frente a la evidente destrucción del medio ambiente, la búsqueda de nuevas formas de financiación no dependientes de la construcción o la presión urbanística, la dotación de los servicios diarios fundamentales para las personas en sus barrios y la atención a sus necesidades y posibles mejoras. Trabajo de planificación, prevención y aporte de soluciones.

Participación ciudadana. Para ser protagonistas en la evolución social y humana desde el movimiento asociativo y el colectivo ciudadano de nuestras localidades. Constancia, tesón, decisión, creencia y fe en cambiar las cosas. Arranquemos desde el liderazgo vecinal.Carlos Bessini (El Vedat) Aceras de verdad Sr Director, quisiera destacar en este periódico la buena actuación que se está teniendo en mi barrio. Vivo desde hace muchos años en la calle L' Horta y nunca había visto hacer una obra en ella. Quitar los macetones que teníamos era necesario. Daban muy mala imagen. Ahora solo pediría que coloquen algo en las acerás para que los coches no aparquen. Laura Sanchis Rubio (C/ L' Horta).


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I4I

G O T A F R Í A E N T O R R E N T I06I Una espectacular tormenta azotó Torrent este mes descargando 74 litros por metro cuadrado en menos de dos horas

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

El paro subió en septiembre por primera vez en cuatro años

R E H A B I L I T A C I Ó N D E L C L O T I9I La poza del barranco superior ha comenzado a ser restaurada para ser utilizada como zona de esparcimiento

POLITICA I5I

ECONOMÍA

El noveno mes del año tradicionalmente recuperaba la destrucción de empleo en la construcción pero este año ha sido catastrófico El número de parados ha subido un 52% respecto a septiembre de 2006 y se sitúa ya en los 5.386 desempleados en lo que va de año Evolución del número de parados en el último año y desde mayo de 2005

LA OPINION La Opinión

No hubo respiro y el número de parados crece por sexto mes consecutivo, y precisamente en el mes en el que históricamente baja el número de desempleados. El dato de septiembre es el peor de los últimos tres años en este mes, y además es el quinto peor dato de los últimos 45 meses de los que se disponen datos sobre Torrent. El paro afectó este pasado mes ligeramente más al hombre. El sector más beneficiado fue la agricultura, que bajó un 7,8%. La contrucción, que normalmente se recuperaba del mes de agosto, ha crecido apenas un 0,9% lo que indica que se ha producido cierto estancamiento en la destrucción de empleo tras un año de continuas sangrías. El sector más afectado ahora es el de Servicios con un crecimiento del 7,7%. Por edades, el paro aumenta vertiginosamente este mes en los parados de menos de 20 y 24 años con un crecimiento del 21% y 12% respectivamente. En datos interanuales, este mes el peor de los últimos cuatro años con un crecimiento del 52,5% debido a la no recuperación de empleo de la construcción tras el mes de agosto. En estos momentos hay 1.855 parados más que hace un año. El pasado mes de agosto se rebasó por primera vez los 5.000 desempleados en Torrent. CRISIS FINANCIERA La crisis financiera ha llegado también a Torrent. Primero fueron las empresas de contrucción las que vieron reducidas sus posibilidades de financiación, y ahora también otros negocios, que a pesar de no estar afectados aún por la crisis, están teniendo problemas para renovar las pólizas de crédito. La crisis del ladrillo es patente desde hace meses, y la prueba es la paralización de varias obras en Parc Central y el no inicio de la cuarta torre de este barrio en el que apenas viven personas un año despues.

Catalá se posiciona como una de las 4 coordinadoras de la ejecutiva de Camps

6.000 5.000 4.000 3.000 2.000

La alcaldesa de Torrent defendió en el XII Congreso del PP la ponencia económica "Si al futuro" con el objetivo salir de la crisis actual

1.000

3.530

septiembre

3.513 octubre

3.532

noviembre

3.659

diciembre

3.955 enero

4.197

febrero

4.104 marzo

4.208 abril

4.400 mayo

4.598 junio

4.717 julio

5.123

agosto

5.385

septiembre

6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 2006

2007

2008

2009

Grafícas en las que se observa el comportamiento del número de parados de la ciudad de Torrent desde mayo de 2005, última fecha de la que se disponen datos. (Fuente: SERVEF).

Desempleados por edad 16< 20

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

> 59

301 334 299 298 324 352 334 317 385

374 402 384 398 387 405 419 444 501

561 583 571 570 600 588 631 690 740

636 665 650 666 716 742 739 824 843

507 545 538 570 586 653 640 728 764

416 453 449 449 474 501 531 588 578

377 402 395 410 446 461 476 500 535

307 334 330 342 351 359 376 417 419

285 285 291 302 317 321 344 367 369

191 194 197 203 199 216 227 248 251

Número de desempleados por edades de enero a septiembre de 2008

Una inmobiliaria ofrece dos pisos por 150.000 euros MGR ofrece una vivienda de 90 metros y otra similar en un curioso 2x1 Una inmobiliaria de Torrent se ha hecho famosa haste en televisión por llevar el 2x1 al sector de la vivienda. Como ir al supermercado. Te llevas una casa, y no pagas la otra. De esta forma, la firma MGF Global Services, dedicada entre otros servicios a la asesoría inmobiliaria para particulares y empresas, ha lanzado una campaña única en este sector. Se

habían regalado coches, trasteros, viajes, pero no otra casa entera. La vivienda de 90 metros cuadrados con tres habitaciones, cuarto de baño, cocina, balcón, vivienda muy luminosa, exterior, buena zona, con los muebles y electrodomésticos. Con la compra de esta vivienda, regala otra prácticamente igual en el mismo edificio.

LA OPINION

La alcaldesa de Torrent, María José Català, ha entrado a formar parte de la nueva dirección del PP de la Comunitat Valenciana, como coordinadora del contenido de su ponencia “Sí al Futuro”. Catañá defendió en el XII congreso popular en su ponencia Sí al Futuro, una segunda transformación de la Comunitat Valenciana “que nos consolide definitivamente

como una región próspera, innovadora y reconocida internacionalmente”. Català aceptó la casi totalidad de las 64 enmiendas presentadas a la ponencia, 60 de las 64 presentadas, y que según Català “han enriquecido, mejorado y completado la ponencia”. Entre las enmiendas presentadas están las que piden actuaciones para mejorar la competitividad, la concialición laboral y familiar a personas dependientes y no sólo a los

hijos, mejorar las infraestructuras para conseguir que la Comunitat Valenciana se convierta en la base logística intermodal del Mediterráneo y un modelo de economía social de mercado. ESCALADAEN ELPARTIDO La alcaldesa ha confirmado en este congreso su escalada dentro de su partido, tras la victoria de su partido en Torrent. Catalá estuvo situada junto al presidente de la Generalitat Francisco Camps

en todo momento, ya que la ponencia económica es una de las más importantes en este momento. La crisis económica también quedó reflejada en la ponencia: “Se trata de una crisis mundial pero los españoles, y como consecuencia, los valencianos, sufrimos más que el resto de europeos esta crisis económica. El Gobierno central ha encabezado la pérdida de confianza, de liquidez y de solvencia más rápida".

Momento de la intervención de María José Catalá en el XII Congreso del PP celebrado en la Feria de Muestras de Valencia.


nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I6I POLITICA

PUBLICIDAD I7I

EDUCACIÓN

Ayuntamiento ya tiene seleccionadas las personas mayores que podrán acceder a estas viviendas para mayores.

Se inaugura la extensión de la escuela oficial de idiomas de Torrent

Antonio Cánovas, acompañado de la alcaldesa visitaron las instalaciones La Opinión, Torrent

La gota fría deja en Torrent más de cien litros en el mes de octubre

La calle Gómez Ferrer en la noche del 9 de octubre

La Escuela Oficial de Idiomas de Torrent fue inaugurada ayer miércoles de manera oficial. La alcaldesa de Torrent, Mª José Català, recorrió las instalaciones de la escuela junto a la concejala de Educación, Lola Roch, así como el Director de la EOI de Quart, Antonio Cánovas, y el Inspector de las EOI, Rafael González. Junto a ellos, también se encontraban otros miembros de la corpo-

ración municipal. 315 alumnos asisten a las clases del aulario de Torrent dependiente de la Escuela Oficial de Idiomas de Quart de Poblet, desde el pasado 29 de septiembre. En este curso se están impartiendo los primeros cursos de alemán, francés, español para extranjeros e inglés, además del primer nivel de inglés intermedio. Está previsto que en los próximos años se vayan incorporando poco a poco el resto de niveles.

La noche del 9 de octubre se registraron unas precipitaciones de 74 litros por metro cuadrado en menos de dos horas La Opinión, Torrent

Tras varios años sin oir su nombre la gota fría ha vuelto por la provincia. En el caso de Torrent, la alerta roja extrema se confirmó el 9 de octubre por la noche con una tremenda tormenta que se mantuvo desde las diez y media de la noche hasta pasadas las dos de la madrugada. En menos de dos horas se registraron 74 litros por metro cuadrado a mitad de la Avenida País Valencià, sobrepasandose durante la semana los 100 litros por metro cuadrado.

Conducir durante la noche fue prácticamente imposible y muy peligroso. En algunas zonas de la ciudad, el alumbrado público dejó de funcionar. En la zona de Gómez Ferrer se inundó parte de la calle donde antes se situaba la séquia. A pesar de las obras alcantarillado en la calle San Valeriano, varios bajos comerciales aparecían con el suelo encharcado por las pequeñas inundaciones de la noche. Con más de cuatro horas de intensas lluvias, Pro-

tección Civil y Bomberos se mantuvieron en alerta ante posible inundaciones en calles y bajos comerciales. También estuvo acompañada la tormenta de un gran aparato eléctrico que obligó a apagar los televisores a muchos torrentinos por miedo a las subidas de tensión. Tras varios días de lluvias, el pasado 13 de octubre, la lluvia volvió a hacer acto de presencia. El temporal de gota fría que había asolado la provincia durante toda la semana anterior se despidió

Protección Civil no tiene luz por falta de pago desde hace dos meses Los socialistas consideran esta situación como intolerable ante la situación vivida de emergencias por lluvia El Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Torrent denuncia que Protección Civil está ocupando unos locales que no tienen luz eléctrica por falta de pago. Estos locales están situados en la calle Perelló número 112 del polígono industrial Mas del Jutge y Protección Civil está instalada en ellos desde hace aproximadamente un mes. En el cuadro de acometida de energía eléctrica de la nave industrial donde está Protección Civil hay una notificación de Iberdrola en la que se

avisa de la suspensión del suministro eléctrico por falta de pago desde el 29 de septiembre de 2008. Para el Grupo Municipal Socialista esta situación es incalificable y el concejal responsable de Protección Civil tiene que resolver “de manera inmediata” el problema y explicar a los vecinos por qué se ha producido esto. El Grupo Socialista recuerda que se ha estado una semana de alerta por las lluvias torrenciales en Torrent y en toda la Comunidad Valenciana.

ese tarde con una tremenda tormenta desde las seis de la tarde hasta la medianoche. La tormenta de ese lunes fue más fuerte que la del sábado anterior por la noche, y se agravó la situación además por el tráfico de la ciudad, sobretodo en los accesos al centro por Parc Central. Desde las 19,00 a las 22,00 horas se produjo en la zona de entrada a Torrent por los accesos de la autovía a Valencia y por las inmediaciones del Parc Central, Santo Ángel y cementerio, un colapso de tráfico. Los conductores que regresaban a Torrent en hora punta y con inclemencia del tiempo, se encontraron con el acceso a el Vedat cortado en la entrada a la calle Riu Segura y del mismo modo cortado el desvío hacia la parte alta de la ciudad por Padre Méndez, obligando a todos los vehículos a girar en redondo para encontrar alguna solución a la entrada por la avenida Juan Carlos I, produciéndose un larguísimo atasco. Ante esta situación, los socialistas preguntarn al gobierno municipal del PP si estaba el Ayuntamiento en posesión del parte de emergencia que prevenía fuertes lluvias durante el día 13 de octubre, así como el dispositivo de policía se planteó para hacer frente a posibles emergencias.

TRANSPORTES

FGV ampliará los andenes de las estaciones de metro

La ampliación de los andenes de once estaciones de las líneas 3 y 5 del metro en Valencia, licitada por 2,15 millones de euros, permitirá albergar unidades más largas, con cinco coches en total, y recoger más viajeros, desde los 580 actuales hasta los 725. Estas obras en los andenes de las líneas 3 (Rafelbunyol-Aeroport) y 5 (NeptùAeroport/Torrent Avinguda) están previstas para el próximo año, informó ayer la Generalitat. Los andenes tienen en su mayoría unos 65 metros.

Un joven de Torrent, resulta premiado en Shanghái por un edificio

La Opinión, Torrent

El joven ingeniero torrentino, Eduardo Fernández, ha recibido el premio Cide President Student Award que recibió el pasado 9 d'Octubre en Shanghái. Este galardón viene a reconocer un innovador proyecto de estructura cubierta, que el torrentino sitúa en el barrio de Malilla. Esta estructura cerrada la concibe con un espacio para una piscina cubierta y otro para zona de jardín. "La originalidad estriba en su estructura porque utilizo en todo el techo tubos de acero que marcan todo el esqueleto que posteriormente es recubierto con el cristal. Según el proyecto, el calor que se genera dentro de esta especie de invernadero serviría para calentar la piscina de este edificio singular que se construirá en Malilla.

Bienestar Social alquilará 42 viviendas a precios reducidos Viviendas ofrecidas en la calle Malvarrosa

Las viviendas están destinadas a personas mayores o familias con escasos recursos por un precio de entre 250 y 360 euros La Opinión/, Torrent

El ayuntamiento ha firmado dos convenios por el que se destinará un total de 42 viviendas en régimen de alquiler a familias con escasos recursos económicos y a mayores. Se trata de una medida posible gracias a dos convenios promovidos desde la

delegación de Bienestar Social, uno con la Asociación Novaterra y otro con el Grupo Crein. 22 viviendas de nueva construcción, ubicadas en la calle Malvarrosa, se han destinado a mayores de 60 años. Los pisos tienen de uno a tres dormitorios, uno a dos cuartos de baño,

cocina y salón-comedor, garaje y trastero. En función de la superficie de la vivienda, los alquileres oscilan entre los 330 y los 360 euros. Además, disponen de plaza de garaje que los propios pueden arrendatarios alquilar para reducir los gastos del alquiler. El

VIVIENDAS SOCIALES Por otra parte, gracias al convenio suscrito con la Asociación Novaterra, 20 familias torrentinas disfrutarán de una vivienda a un precio asequible. La entidad se encarga de las gestiones inmobiliarias necesarias para poder localizar las viviendas idóneas, así como facilitar la concesión a los inquilinos de ayudas y subvenciones. De momento, ya han comenzado a adjudicarse estas viviendas a las personas con mayores necesidades del municipio. Los precios de alquiler de los pisos ascilan entre los 250 y los 300 euros. Además, Novaterra también se compromete a realizar funciones de mediación social entre los propietarios y las familias propuestas por servicios sociales, para lograr un contrato acorde a la situación económica de cada familia. Además, la asociación se encarga del cobro mensual de los alquileres.

FUTBOL

Veiga critica la colocación de un PIM sin información

Los socialistas denuncian que solo se atiende tres horas a la semana por un funcionario La Opinión, Torrent

Grupo Municipal El Socialista del Ayuntamiento de Torrent denuncia que el gobierno municipal del PP ha instalado un Punto de Información Municipal (PIM) en el interior del Mercado Central de la ciudad que permanece sin atención todos los días, excepto los viernes de 10 a 13 horas, cuando una funcionaria municipal abandona su puesto de atención en el ayuntamiento para acudir al Mercado. En los carteles de presentación del punto de información aparece un texto en el que se puede leer “L’alcaldessa al teu costat”. En él se informa a los ciudadanos de que podrán hacerle las sugerencias que quieran, pero en realidad el punto sirve para distribuir publicidad de las actividades que se organizan por los diferentes departamentos

municipales. Sin embargo, "la alcaldesa no suele aparecer por allí, ni ella ni los otros miembros del gobierno municipal", señalan. El Grupo Municipal Socialista considera que "está muy bien establecer puntos de información municipal, no sólo en el Mercado Central, sino también en el Mercado de San Gregorio y en toda la ciudad, pero si realmente son informativos y sirven para presentar quejas y sugerencias de los vecinos, y no son simples puntos de propaganda de la alcaldesa". Según los socialistas, este punto de información es atendido únicamente los viernes, de 10 a 13 horas, por una trabajadora del ayuntamiento que deja su puesto en otras dependencias municipales de atención al público, por lo que en realidad se está haciendo es “desvestir a un santo para vestir a otro”, han afirmado.


nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I8I NOTICIAS

La paralización de las obras de Parc Central 2 costará a los torrentinos 600.000 euros

Según el PSPV de Torrent las obras que abarcan 71.000 metros cuadrados están paralizadas desde hace más de dos meses La Opinión, Torrent

El Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Torrent denuncia que la paralización de las obras de Parc Central 2 costará a los torrentinos más de 600.000 euros, además de las continuas incomodidades a los vecinos y los permanentes problemas de tráfico en la zona. Desde hace más de dos meses están paralizadas las obras del sector de urbanización Parc Central 2, una amplia zona de 71.000 metros cuadrados situada en los solares de la antigua cooperativa agrícola, en la que está planificada la construcción de 530 viviendas, de las que la mitad serán de protección oficial. Las obras se iniciaron en julio de 2007, y tendrían que finalizar antes del 20 de octubre de 2008, pero es imposible que estén finalizadas en la fecha prevista, y cada día que pase incrementa el gasto que la empresa municipal Nous Espais que tendrá que compensar a la

constructora. Según el Grupo Municipal Socialista, la explicación dada por el gobierno municipal del PP de que la paralización de las obras se debe a que antes hay que realojar a algunos vecinos de la zona que rechazaron en su día la indemnización por realojo. Los residentes a los que se refiere el PP son algunos vecinos de las calles Paseo Rosales y Miguel Servet afectados por la reparcelación de la zona, y como ya denunció el Grupo Socialista, van a acceder a dedo y sin cumplir ningún requisito a viviendas protegidas destinadas a los jóvenes. . La paralización tendrá un sobrecoste que tendrán que pagar según los socialistas todos los ciudadanos "genera de Torrent, molestias diarias y hará que aumenten los precios de las viviendas, y mientras tanto el gobierno municipal del PP trata de ocultar que ha incumplido su parte del contrato con la empresa

Modesto Muñoz es el concejal más valorado por los lectores del periódico El concejal de Cultura obtuvo el 18% de los votos, seguido por el 16% de Santiago Miquel La Opinión, Torrent

Los concejales de Cultura, Modesto Muñoz; el concejal de Seguridad Ciudadana y Tráfico, Santiago Miquel; y el concejal de Medio Ambiente, Francisco Gozalvo, son los concejales mejor valorados por los lectores de diario digital de La Opinión de Torrent. El primero de ellos obtuvo una valoración de un 18%, mientras que Miquel obtuvo un 16% de aprobación de los ciudadanos. En tercer lugar se encuentra el concejal de Medio Ambiente y nuevo delegado de barrios y urbanizaciones, Francisco Gozalvo, que recientemente recibió nuevas competencias de María José Catalá cuando

realizó una pequeña modificación del equipo de gobierno. En resto de los nueve concejales del gobierno del Partido Popular obtiene resultados similares en torno al 5 y 7%. Destaca ligeramente Miguel Vilanova, concejal de Fomento Económico, y queda en último lugar Pilar Vilanova, de Bienestar Social y Tercera edad con un 4%. En esta encuesta abierta durante dos semanas a los lectores han participado 553 usuarios únicos y ha sido leída por 2.014 lectores hasta la fecha de cierre de la encuesta. Esta ha sido la undécima encuesta convocada por la página digital.

constructora, pues el retraso se debe a que los terrenos no están disponibles porque antes hay que esperar a que estos vecinos puedan irse a vivir a sus nuevos pisos".

SUCESOS

Detenido un Guardia Civil implicado en una red de tráfico de cocaína

El presunto delicuente ha pasado a disposición judicial junto al lider de la banda y otros dos policías implicados en la trama Un guardia civil fue detenido a las puertas de su casa en una urbanización de Torrent por estar presuntamente vinculado a una red de tráfico de cocaína. Según ha publicado un diario de tirada nacional, el supuesto cabecilla de la banda escapó F.M.S, un trabajador de una empresa automovilística multinacional, escapó cuando la policía detenía a

este miembro del instituto armado vecino de Torrent. Finalmente, el supuesto lider de la banda en la que también están implicados otro guardia civil y un policía local, se entregó. Los detenidos pasarán a disposición del juez, quien busca pruebas de su implicación en la entrada de droga procedente de Sudamérica.

El BLOC crearà un fòrum per a debatre la ubicació de l'hospital

La Opinión, Torrent

El grup del BLOC ha anunciat hui la creació d’un fòrum per a debatre sobre el programa funcional del futur hospital de Torrent. Apetició del Diputat a les Corts Valencianes i Secretari General del BLOC, Enric Morera, la Conselleria de Sanitat, amb data 15 de setembre de 2008 contestà que ja disposa del programa funcional per al futur hospital de Torrent. Hui ha estat reclamada una còpia del mateix, tal i com regula l’article 12 de les Corts Valencianes. Per al BLOC “és conèixer el important programa funcional perquè és el document on s'especifiquen qüestions cabdals, com ara el nombre de llits hospitalaris i les especialitats”. Així, des del BLOC es considera que “és necessari facilitar la participació dels ciutadans en el disseny d’esta dotació social tan important per a que, com a futurs usuaris, mostren les seues preferències i necessitats”. En este sentit ha anunciat “la creació d’un fòrum de participació, on els ciutadans i les diferents associacions i col·lectius interessats pel projecte puguen participar en el procés de elaboració d’este programa funcional, enviant propostes, al·legacions i millores per tal d'aconseguir per a Torrent el millor dels hospitals possibles”. El portaveu del BLOC a Torrent, Sento Beguer, ha explicat que el seu grup municipal enviarà una còpia del programa funcional a persones, associacions i col·lectius. També es facilitarà la seua descàrrega a través de la pàgina municipal del BLOC. Per al portaveu del BLOC “no es tracta d’una iniciativa novedosa ja que s’ha emprat, amb molt d’èxit a moltes ciutats com Torrent i genera molta satisfacció.

Arqueólogos descubren que la Torre tuvo balcones defensivos de madera Las obras de restauración del principal monumento de Torrent van a cambiar la visión anterior que se tenía de la Torre

Un técnico mostrando una de las salidas al balcón de madera

La Opinion, Torrent

Las obras de restauración de la Torre entran en su recta final. Los trabajos de recuperación del principal monumento de la ciudad de Torrent siguen dando sorpresas, ya que a los hallazgos encontrados de ventanas defensivas del siglo XIII o los dibujos en sus paredes, se suma ahora la aparición de una estructura de madera, llamado matacán, que en la planta alta se utilizaba como defensa del edificio además de una gran ventana defensiva, conocida como ladronera, sobre el acceso a la puerta de la misma, situada en la primera planta. Estas estructuras de madera rodeaban toda la parte alta de la Torre lo que permitía a los defensores del inmueble poder repeler cualquier ataque del exterior perfectamente pertrechados detrás de barreras de madera. En la restauración

esta previsto dejar la planta alta como era originalmente y mantener parte de las aperturas de este matacán para que se conozca. Estas

permitía a los defensores del edificio ver a posibles atacantes desde lo alto. Se sabe que las vigas de su base eran de madera, iguales a las

Las obras de restauración de La Torre entran en su recta final estructuras de madera de unos cinco metros en forma de “L” estaban en cada esquina de la torre. Son como una especie de balcones que sobresalían en cada esquina para poder defender el edificio. Este descubrimiento es importante ya que cambiará la visión que se tenía de cómo era la Torre de Torrent originalmente.También sobre la puerta de acceso a la Torre, situada en la primera planta del edificio, se ha descubierto la ladronera, una gran ventana defensiva de madera de unos cuatro metros de longitud que

descubiertas en el matacán de la parte superior, ya que se han encontrado alguna de ellas, y que podría estar abierta para poder defenderse de los enemigos y que la parte de delantera, podía alcanzar la altura de una persona. Al tiempo se han encontrado piezas de cerámica de finales del siglo XVIII y del XIX al ir excavando en sus suelos, aunque la mayor decepción ha sido no encontrar ningún pavimento en las diferentes plantas, ya que en las diferentes actuaciones fueron eliminados para colocar el nuevo suelo.

POLITICA I9I

Falacias en el lenguaje Pepe Veiga Portavoz Municipal socialista

En el lenguaje coloquial, una falacia es una mentira, una afirmación que no se corresponde con la verdad, cuando la persona que la hace es consciente de ello. En el lenguaje filosófico, una falacia es un razonamiento que busca defender algo falso confundiendo a quien nos oye mediante argucias en la argumentación. Si nos dicen, por ejemplo, “ya hay hospital en Torrent”, o ya hay nuevo colegio, o ya están soterradas las vías del metro, o tantas y tantas cosas que se oyen por ahí, interpretamos que nos están mintiendo. Pero si nos lo repiten una y otra vez, de manera machacona e incansable, al final acabamos dudando de si se han cedido o no los terrenos a la Generalitat para construir el hospital o el nuevo colegio, y terminamos pensando que pasado mañana podremos por fin escolarizar a nuestros hijos en el colegio fetén que va a construir ella solita la superconcejala de educación, o que la semana que viene nos curaremos el gripazo en el centro sanitario del Toll-L’Alberca. Las personas tendemos a creer que una afirmación que se repite muchas veces tiene más probabilidades de ser cierta. Vean si no el lenguaje de la publicidad o los informativos de Canal 9. Con la repetición insistente de un mensaje falso como si fuera verdadero se construye la falacia denominada argumentum ad náuseam, dirigida a las emociones porque genera un hastío (ad náuseam) que puede hacernos cambiar de idea sin llegar a escuchar ningún argumento diferente. De esta manera, la repetición constante de una afirmación puede hacer que nos convenzamos de que es verdadera, aunque sea falsa. Sin embargo, y aunque nos duela, el hospital sigue sin estar ahí, y el colegio aún tardará y las vías del metro nos seguirán fastidiando. Este es un ejemplo de falacia, pero hay muchos más. Por encima de todos, el más burdo, grosero y agresivo, el más descarado y bravucón, es el que nos quiere convencer de que si vamos a tener en Torrent escuelas, residencias y hospitales es porque circunstancialmente ganó el PP las últimas elecciones municipales. La educación, la sanidad, la atención a la discapacidad o a los mayores son derechos inalienables, y quien tiene la obligación de facilitarlos es el gobierno autónomo, gobierne quien gobierne un municipio. El gobierno autónomo valenciano recibe los recursos del Estado para eso, e invertir en Torrent no es una gracia que nos concedan, es un derecho que tenemos los torrentinos y que tienen los vecinos de Picanya, de Paiporta o de Mislata, gobierne quien gobierne sus ayuntamientos. Porque necesitamos colegios, centros de salud, hospitales, residencias, centros de día y muchas cosas más y porque es la Generalitat la que tiene que administrar con eficacia y equidad los recursos del Estado, que pagamos entre todos.


nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I10I POLITICA

Por la Comunitat del futuro María José Catala i Verdet Alcaldesa de Torrent

Todos hemos sido testigos de la transformación que la Comunitat Valenciana ha experimentado los últimos años. Cambios en todos los aspectos, y es que, hoy en día, no nos parecemos en nada a lo que en su día fuimos. Hoy somos futuro, inversión, grandes eventos, nuevas tecnologías, investigación y desarrollo… Y hacia allí nos dirigimos, pero no nos conformamos sólo con esto. Queremos más. Queremos una segunda transformación de la Comunitat Valenciana, que nos permita consolidar todos los logros de los últimos años y continuar avanzando. Para ello, el Congreso del PPCV tenía que ser el Congreso de los valencianos, y tener como principal objetivo seguir apostando por políticas que hagan avanzar y progresar a las personas, en una Comunitat puntera que genere empleo y confianza. Para ello, debemos sacar el máximo partido y el mejor rendimiento a nuestro capital intelectual y nuestro potencial humano. Es nuestro mejor activo. Y lo podremos conseguir si contamos con una educación con más recursos y más oportunidades para los jóvenes: una Formación Profesional prestigiada y reconocida; una Universidad integrada en el Espacio Europeo de Educación Superior. Y gracias a todo ello podremos disponer de un empleo de calidad. Si disponemos de unos pilares económicos fuertes, mejoraremos nuestra competitividad y podremos lograr una Comunitat cohesionada, puntera y habitable. Sin embargo, y a pesar de que somos los primeros de la clase, el profesor nos tiene manía. Desde el gobierno central se desoyen nuestras reivindicaciones, no se nos apoya en infraestructuras ni financiación y se nos tiene presente sólo cuando les interesa. Pero nosotros seguiremos trabajando para que alicantinos, castellonenses y valencianos se sientan orgullosos de pertenecer a esta Comunitat Valenciana que vela por ellos, por sus intereses y también por su futuro.

uía G la

Oscar Peris, membre del Consell Nacional del BLOC

"El PP porta les coses de l'Hospital molt amagades i amb mitges veritats" El Bloc vol obrir un debat sobre la construcció del hospital perque segons el propi PGOU no cobrirà les necesitats per a la població prevista d'aci a dèu anys M. Amate, Torrent

pressupostos abans de demanar la col·laboració de l'oposició. No exactament. El

Oscar Peris Ros, es membre del Consell Nacional del Bloc, torrentí de naiximent, está casat amb un dos fills. Té 34 anys, diplomat en empresarials ès assesor fiscal i comtable. Li agrada el basquet, el futbol i xarrar amb els amics. Es dona la casualitat que la seua dona, es regidora del grup socialista, per tant en la seua casa al barri de la Avinguda la Política sempre está molt present.

que hem criticat és que s’efectuen processos de participació ciutadana sense convidar a tota la corporació per a que, en igualtat de condicions, es puguen sentir les propostes de les entitats. És una norma de la cortesia institucional quan es fan aquesta classe d’actes. . Està el BLOC més prop del PSOE que del PP que en la legislatura? La passada

Està al Consell Nacional del seu partit, pensa que finalment tornarà a haver-hi acord amb Compromís . En política no es

pot descartar res, però el Bloc té un projecte propi i Compromís va ser un pacte per responsabilitat política d’eixe moment. Ara el Bloc ha de liderar un espai valencià i intentar aglutinar quan més gent siga possible. Nosaltres no estem tancats a ningú. El PP ha anunciat que l'Hospital es començarà a construir en l'any 2010 en el Toll, Per què volen obrir un debat sobre la seua ubicació? No és

únicament un debat sobre la ubicació. Volem parlar, sobretot, dels serveis que prestarà. Un hospital no es fa tots els dies i volem estudiar si la proposta de la Generalitat s’ajusta a les nostres necessitats presents i futures. El que passa és que el govern del PP porta les coses molt amagades i amb mitges veritats. Quan encara no s’han expropiat els terrenys Camps diu que va a licitar les obres i l’alcaldessa nega en el plenari que haja cedit els terrenys quan pregunta l’oposició. I el problema és que, segons el llits que diuen que tindrà, no està preparat per a donar servici a la població que el propi PGOU pronostica per a Torrent en un horitzó de deu anys.

Recentment es va celebrar el 9 d'octubre. Com partit nacionalista, Què opina de la defensa de la llengua i aquesta festivitat?

Per a nosaltres la llengua és una de les nostres senyes d’ identitat més important, perquè és el fet que ens diferencia d’altres països. Per a poder defensar una llengua has d’estimar-la, has d’ usar-la i has de respectarla. Tot açò és el que el Bloc reivindica. També l’ important d’ una llengua és que la gent la

Oscar Peris al despatx de la assesoría

"El BLOC no mira de estar prop d' uns o d'altres, té un estil propi de fer política" parle i gràcies al PP cada vegada la societat valenciana és més monolingüe i parla menys en valencià.

El PSOE ha criticat al PP per la paralització de les obres de Parc Central 2 i el cost que va a suposar. Quina posició té el Bloc sobre aquesta expropiació? La paralització de les

mantenir els càrrecs i l’interessava ben poc el País Valencià. Esperem que amb Alarte esta situació canvie i li done un nou impuls al PSOE valencià. La salut del PSPV a hores d’ ara no és la millor, perquè les lluites internes no l’han deixat funcionar com un partit.

Fa unes setmanes el PSOE va triar a Alarte com a secretari general, Com veu aquest canvi des de fora? Com veu la salut del PSPV? La tria d’ Alarte suposa

mínim, sorprenent. En poc més de dos anys ha passat d’assessora del grup municipal, a candidata, alcaldessa, diputada... Sense dubtar de les seues qualitats personals, no sabem si tanta carrera és producte del seus mèrits reals o de les necessitats de màrqueting electoral del PP. Entendria que tots aquests càrrecs foren el resultat d’una trajectòria un poc més contrastada.

obres suposava, de fet, que no s’acabarien les mateixes abans del 20 d’octubre i sembla ser que a partir d’eixe dia l’Ajuntament pagarà una penalització important. En època de crisi econòmica i amb el dèficit que té la corporació no es poden permetre segons quines coses. Com diu el refrany, de tirar ningú es fa ric.

un trencament amb les famoses families del PSOE. Semblava que l’antiga direcció volia

I la inclusió de Català a l'executiva de Camps? És, com a

Des del seu partit han criticat al PP que es convide a participar a les associacions sobre els

passada legislatura hi havia moments que lideràvem l’oposició a un PSOE que no feia les coses bé. La constatació d’açò varen ser els resultats de les municipals on el PSOE va perdre 6.000 vots municipals. Ara el PSOE és oposició i es troba en fase de reconstrucció, com alternativa creïble. El BLOC no mira d’estar prop d’uns o els altres, tenim un estil propi de fer política en clau local que vol assumir les prioritats en polítiques públiques del major nombre de ciutadans. De totes maneres, és normal que compartim més coses amb el PSOE però des de la total independència. L' atur a Torrent ha sobrepassat els 5.000 aturats, Quin tipus de mesures creuen des del BLOC que s'hauria de prendre per a eixir de la crisi? La primera

cosa és aprovar el pressupost de l’Ajuntament per a 2009 abans que acabe l’any, per a que siga un instrument d’ajuda real. Si es prorroga un pressupost que no contemplava l’escenari de crisi, la institució més important i que més diners públics gasta en Torrent no tindrà capacitat. Caldria revisar el model de despesa pública reduïnt despeses en partides poc socials i prioritzar en aspectes concrets d’ajuda a les famílies i xicotets empresaris.

L' equip de govern municipal estudia revisar lAE.

Han contractat una empresa que guanya el 25% de totes les liquidacions que obtinga. Això en una època de crisi és molt criticable. Moltes empreses tenen greus problemes de tresoreria i no crec que hi haja bancs que els donen crèdits per pagar deutes tributaris. El problema és que qui ho pagarà serà algun treballador que es quedarà sense treball.

Una palmera con picudo rojo sigue sin talar un año después en Villa Carmen

La Opinión, Torrent

El Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Torrent denuncia que una palmera afectada por el picudo rojo lleva casi un año en el polideportivo Villa Carmen sin que hasta la fecha se haya procedido a su tala. La de Medio Consellería Ambiente tendría que haberla talado hace ya muchos meses, pero no lo ha hecho, mientras que el gobierno municipal del PP, y en particular las concejalías de Medio Ambiente y Brigada de Obras, tampoco han hecho nada para resolver el problema. Mientras el concejal de Medio Ambiente afirmaba hace unos días que el ayuntamiento de Torrent está intentando solucionar el problema del picudo rojo en la ciudad y recomendaba a los vecinos el uso de medidas preventivas, una palmera afectada por el picudo permanece casi un año en las instalaciones municipales de Villa Carmen totalmente seca, por lo que se teme que la plaga se haya extendido a otras palmeras cercanas. En el Polideportivo Municipal Villa Carmen hay una colonia de diez palmeras datileras, por lo que si una de ellas está dañada el resto corre un alto riesgo de contraer la enfermedad. Aeste grave problema se une el hecho de que las hojas secas caen sin ser retiradas, lo que puede provocar accidentes entre los usuarios del polideportivo. Según el portavoz del Grupo Municipal Socialista, José Veiga, “está muy bien salir en los periódicos diciendo que los propietarios de palmeras tienen que tomar medidas de prevención contra el picudo rojo, pero estaría mejor que el propio ayuntamiento se aplicara su propia norma y utilizara las medidas preventivas con sus propias palmeras”.

El Barranc de L'Horteta recuperará el Clot de Bailón como zona recreativa El proyecto incluye también la recuperación de La Poza, la flora autóctona y la protección de El Petxinot en peligro de extinción

Inicio de la remodelación en El Clot de Bailón

La Opinion, Torrent

El Ayuntamiento de Torrent ha iniciado las obras de recuperación de la zona del Clot de Bailón, ubicado en el Barranc de L` Horteta. En esta zona se encuentra una poza que anteriormente se utilizaba como lugar de recreo y baño dadas las posibilidades que ofrecía este antiguo manantial. Las obras tienen como finalidad recuperar la flora y fauna, hacer accesible este paraje natural a todos los amantes de la naturaleza, así como promover el uso y disfrute de este paraje natural. Una de las singularidades de este paraje, un manantial de agua al que abrirá paso hasta el lugar donde ha emanado siempre formando las conocidas pozas de este Clot de Bailón, y de esta manera recuperar una zona húmeda donde siempre ha habitado el petxinot. Esta actuación es una parte muy interesante

de la recuperación del paraje, que desde hace más de medio siglo está completamente abandonada. Con esta actuación se quiere reactivar esta zona natural de Torrent. “Se pretende hacer un trabajo de limpieza, recuperar una zona verde, darla a conocer a nuevas generaciones y fomentar su visita con la

forma parte de un plan integral de actuaciones dentro del barranco l’Horteta, que se inició el pasado año con la recuperación del tramo de la presa “El Mañet”. Previamente a los trabajos de recuperación de este paraje, se realizarán estudios, en colaboración con la Conselleria de Medio Ambiente, sobre la

Una de las singularidades de este paraje es el manantial de agua que ha formado el Clot de Bailón creación de zonas de descanso al sendero, ya que ha sido un enclave histórico para los torrentinos en épocas pasadas", ha señalado el concejal de Medio Ambiente, José Francisco Gozalvo. Esta es una actuación conjunta de la Delegación de Medio Ambiente. La presente obra

existencia de comunidades del molusco Unio Elongatulus, más conocido como “petxinot”. Con ello se pretende adecuar el terreno con las características más idóneas para la flora y fauna autóctonas, restaurando las especies arbóreas y de ribera propias de este paraje. natural.

POLITICA I11I

Primer fou l'IBI i ara li toca al IAE Vicent Brguer Portavoz Municipal del BLOC

Vamos a más. Tal i com passà amb la revisió cadastral, ara és l'IAE l'impost que s'ha revisat i inspeccionat per l'Ajuntament, bé, més que per l'Ajuntament per una empresa subcontractada pel govern del PP, que s'emportarà el 25% de les quantitats recaptades en la inspecció. La inspecció es retrotrau fins 4 anys arrere i afecta les empreses amb una facturació superior al milió d'euros anual. I tal i com passà amb l'IBI, uns la fan i altres l’arrepleguen, m'explique, els responsables de demanar aquesta inspecció sé seuen hui a l'oposició, l'anterior alcalde Sr Bresó fou qui la demanà, mitjançant un acord de Junta de Govern Local de 7 de maig de 2007. Però ara bé, ha sigut l'actual alcaldessa, Mª José Català, qui signa el 25 de juliol de 2007 el contracte entre l'Ajuntament i l'empresa "Coordinadora de Gestión de ingresos S.A", una empresa catalana encarregada del cobrament d'aquestos menesters, perquè ja sabem allò de "la pela és la pela". La veritat és que amb la que està caient i després de vore el que fan, els que estan (PP) i han estat (PSOE), governant Torrent, em costa distingir-los cada vegada més. No sé ben bé com casen aquestes inspeccions fiscals en el moment actual de crisi, si crisi, aquesta paraula que el primer que la tragué fou en senyor Rajoy i el que l'amagava, el senyor Zapatero; doncs bé, m'agradaria que algun responsable del PP de Torrent m'explicara com casen les declaracions de Rajoy sobre la crisi i les ajudes a les famílies i les xicotetes i mitjanes empreses amb l'increment de la presió fiscal sobre les empreses torrentines. Recorde l'eslògan de campanya del PP i no me'l puc treure del cap: "Vamos a mas", no tinc cap dubte, van a més, primer anaren a pels veïns i ara a per les empreses, al 2007 l'Ajuntament es gastà 750.000? en les festes de Torrent, enguany han sigut 850.000?, si, definitivament "vamos a mas". Per cert, i ara que ho comente, espere que un dia d'aquestos l'equip de govern em conteste (porte ja tres preguntes fetes sobre el particular) on estan els diners de la liquidació en la venda d'entrades de les festes de Torrent i altres qüestions sobre l'execució del pressupost del 2008, que també i tal i com passava quan manava el PSOE no contesten. Malauradament sobre aquestes preguntes no puc dir allò d'anem a més, sembla que només poden anar a més algunes coses; llàstima, amb “lo bonica” que és la democràcia.

ASOCIACIONISMO

POLÍTICA

La Fundación de L'Horta Sud y Joves.Net firman un convenio apra fomentar el asociacionismo

UPD escucha al ciudadano

El presidente de la Fundació Horta Sud, Alfred Domínguez, y el presidente de la Xarxa Joves.net, Juan Medina, han firmado un convenio de colaboración para contribuir a la consolidación y puesta en marcha de iniciativas para fortalecer el tejido asociativo y la participación en l’Horta Sud. Ambas entidades se han

comprometido a intercambiar experiencias y puntos de vista, así como reflexionar colectivamente sobre sus acciones. Domínguez y Medina coincidieron en que es importante establecer relaciones de intercambio entre las diversas instituciones para contribuir a la mejora económica y social de los municipios.

UPD (Unión, Progreso y Democracia), partido liderado por Rosa Diez, comienza a visitar a las asociaciones de Torrent "con el fín de escuchar a los ciudadanos y escuchar de los problemas actuales.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

I12I

La FAC celebra su VI Trobada de Associacions

S A N T D I O N I S I14I Los torrentinos celebraron con los típicos dulces y la mocaorá el dia del 9 d'octubre

VEINAT

Una veintena de asociaciones de Torrent estuvieron presentes en la primera planta del mercado central Durante una semana se realizaron actividades como bailes rocieros, demostraciones con perros o exposiciones

Juan Sanchis anuncia que no se volverá a presentar a la reelección de la FAC

El presidente de los últimos seis años quiere "dejar paso" y se dedicará solo a El Vedat La Opinión, Torrent

Un fin de semana de encuentro entre asociaciones El pasado domingo se puso el punto y final al VI Encuentro de Asociaciones Ciudadanas que reunió a una veintena de asociaciones que presentaron sus diferentes actividades a los visitantes. LA OPINION Redacción

Veinticincoasociaciones presentaron este pasado jueves 16 de octubre sus actividades a los torrentinos en la VI trobada de asociaciones organizada por la Federación de Asociaciones Ciudadanas de Torrent (FAC). Cerca de 300 personas acudieron al edificio del Mercado Central y participaron en la jornada de inauguración que contó con actuaciones de la asociación de discapacitados ADISTO, y el coro de rocieros de Veinticinco de Abril entre otros. En el acto estuvo presente la alcaldesa de Torrent, María José Catalá, el portavoz socialista Pepe Veiga y el resto de corporación popular y socialista. El presidente de la Federación de Asociaciones Ciudadanas, Juan Sanchis, agradeció la partici-

pación de todos los asociados, y destacó la fuerza y la necesidad que hoy en día tiene el movimiento asociativo ciudadano en el futuro de la localidad. La alcaldesa de Torrent, María José Català, destacó el importante papel que juegan las asociaciones de la ciudad como punto de encuentro y unión de las ciudadanas y ciudadanos de Torrent y aseguró que “las asociaciones son muy importantes para los políticos ya que nos ayudan a conocer la realidad del municipio”. Siguiendo con las actividades organizadas por las asociaciones el domingo los amantes de los animales pudieron de una disfrutar

demostración de agility organizada por la asociación “Amics del gos” que hizo las delicias de los presentes con el desarrollo de actividades en el que los canes mostraban lo aprendido a lo alrgo de todo un año de trabajo junto a sus dueños. El domingo se puso punto

y final a este enceuntro que ya va por su sexto año de vida y el que se demuestra la vigencia del asociacionismo local y la importancia que año tras año tiene para el mundo político local de la ciudad y para su futuro.

ración de este S.-El acto de inaugu BAILE PARA TODO iones acudío la asociación iac encuentro de asoc . varios play-backs zó ali re e qu ADISTO

El actual presidente de la Federación de Asociaciones Ciudadanas, (FAC), Juan Sanchis anunció delante de todos los asociados que no volverá a presentarse a la reelección en enero para "dejar pasar a nuevas personas". Sanchis, que entró a formar parte de la directiva de la FAC en 1999 fue elegido presdiente tras la renuncia de Jose Teba hace seis años. Anteriormente han sido presidentes de esta Federación Jose Luis Payá, Ezequiel Moreno, Benito Pozo y Valentín Fernández. Juan Sanchis ha justificado su salida por su larga trayectoria en la FAC y la falta de tiempo. Ha negado que su salida se deba a cuestiones políticas, sino "a no disponer de tanto tiempo". A pesar de ello mantendrá la presidencia de la Asociación de Vecinos de El Vedat donde reside. Sanchis ha destacado de su etapa por la Federación la "madurez y crecimiento que ha experimentado durante estos últimos diez años". Para el presidente de la FAC, la

creación de la Trobada de Asociaciones, ha sido un gran paso para que el resto de ciudadanos conozcan las asociaciones de la ciudad. "Creo que la Trobada ha sido un hecho muy positivo. Este año se han presentado 25 asociaciones, y si no hubiera sido por la limitación de espacio, "yo creo que habríamos sido muchas más". En este momento la Federación cuenta con 42 asociaciones inscritas siendo una de las entidades con mayor fuerza de la comarca. LINEA DISCRETA Durante su etapa como presidente de la FAC, Juan Sanchis, ha mantenido una linea discreta respecto al poder político. Su máxima siempre fue como recordó en algunas entrevistas que "la política deben hacerla los políticos". A pesar de ello, su única crítica fue la eliminación de la concejalía de Participación Ciudadana hace unas semanas. En su asociación, Sanchis zanjó la postura beligerante de la directiva anterior por el alcantarillado por un mayor diálogo.

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

J O I E S P E R A L E S F A L L E R E S I15I JLF entregó las bandas a la corte y las joies a las falleras mayor e infantil de Torrent

VEINAT I13I


nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

VEINAT I15I

I14I VEINAT

Talleres infantiles, teatro y degustación de dulces en la celebración del 9 d’octubre

RELIGIÓN

FALLAS

Ángel del Alcázar y Toledo, ganan en indumentaria fallera

A pesar de la lluvia los torrentinos acudieron a las pastelerías de la ciudad a cumplir con la tradición de la “Mocaorà” para regalar a sus enamoradas en el Nou d’Octubre

El concurso de indumentaria está organizado por la falla de la Cotxera

La Opinión, Torrent

Como manda la tradición, un año más los torrentinos cumplieron con la tradición de la “Mocaorà” el pasado 9 de octubre. Muchos no saben, que en este día se celebra el día de los enamorados en la Comunidad Valenciana y Torrent. Como indica la tradición los enamorados regalan a sus enmaoradas los tradicionales dulces de mazapán, figuritas de frutas envueltas en un pañuelo de seda, como muestra de amor. Y como cada año, Torrent celebró con diefernetes actividades este día festivo con talleres infantiles para los más pequeños en el nuevo Edificio Metro en el que los niños disfrutaron de actividades lúdicas a la vez que se divertían aprendiendo. Entrada la tarde, la lluvia hizo acto de presencia y tuvieron que suspenderse algunas de las actividades previstas y la celebración se

Vuelve la tradición de todos los Santos

Las floristerías se preparan para una de las jornadas más intensas del año

La tradicional Mocaorà en dos hornos de Torrent

tuvo que desplazar a la Casa de la Cultura. Una obra de teatro y una degustación de dulces acompañada de mistela

pusieron punto y final a las celebraciones del día en el que se celebra la entrada de Jaume I a la ciudad de Valencia, en definitiva el día de todos los valencianos y valencianas, y por tanto, torrentinos.

El próximo 1 de noviembre los torrentinos y torrentinas cumplirán con la tradición de la festividad de “Todos los santos” y acudiran a visitar a sus familiares difuntos al cementerio de la ciudad. Es un día en el que los floristas venden miles de ramos y flores que los familiares y amigos llevan en recuerdo de sus difuntos. Es un día que muchos torrentinos y torrentinas pasan en familia, es sin duda una festividad en el que el recuerdo de los que ya no están con nostros es si cabe más importante y está más presente que nunca. Una eucaristía en el camposanto dará por concluida una festividad llena de recuerdos y nostalgía y en el que se recuerda a todos aquellos seres queridos que ya no están con nosotros de forma física.

Sandra Fas y Carla Cuñat proclamadas oficialmente nuevas Falleras Mayores Momento de la entrega de Joyas y bandas a las máximas representantes de la ciudad

La cuenta atrás para las fiestas falleras ha empezado con el acto de la entrega de Joyas y Bandas a las máximas representantes de las fiestas josefinas de la ciudad de Torrent La Opinión, Torrent

Sandra Fas y Carla Cuñat acompañadas de toda su corte recibieron este martes la joya que las acredita como falleras mayores de Torrent para 2009. Cerca de cuatrocientas personas asistieron al aula de la CAM para presenciar la proclamación la fallera mayor e infantil y sus cortes, que este año estuvieron muy descompensadas ya que solo hubo cuatro falleras en la corte mayor frente a diez de la infantil. La recepción comenzó con las fotos de rigor y las dos protagonistas de la tarde, y sus cortes, esperaron a la llegada de las Falleras Mayores del 2008, Susana Martínez y Paula Gran. Con todo el público dentro del escenario, primero entraron la Corte del año anterior y posteriormente las dos falleras mayores salientes. El secretario de Junta Local Fallera, leyó el acta que confirmaba la elección de las

Sandra Fas y Carla Cuñat recibieron la Joia que las acredita como las nuevas Falleras Mayores de Torrent para 2009 dos Falleras Mayores que entraron antes que su Corte para recibirlas y presenciar la imposición de las bandas, que ellas recibirán en su exaltación. La primera en ser

nombrada fue Carla Cuñat, y tras ella la nueva Fallera Mayor Sandra Fas que entró de traje azul, largos pendientes, y un mantón bordado.

FALLAS

Sandra Fas y Carla Cuñat celebran junto a sus Cortes de Honor el tradicional acto de la Demanà El mundo fallero ya tiene nuevas Falleras Mayores, Sandra y Carla celebrarón sus respectivos actos de la “Demaná”. En este acto se ratifican los cargos de las máximas representantes de las fiestas josefinas y es uno de los eventos más emotivos para las Falleras Mayores, ya que en sus domicilios y acompañados de sus Cortes de Honor y

delante de familiares y amigos ratifican sus nuevos cargos como Falleras Mayores de Torrent. El encargado de otorgar sus nuevos títulos fue el Delegado de Fallas, Miguel Monterde, que estuvo acompañado del Presidente de Junta Local Fallera Pascual Piles y las Cortes de Honor de Sandra y Carla.

Con las dos Falleras Mayores en el escenario, la alcaldesa de Torrent, María José Catalá, y el concejal de Fallas, Miguel Monterde, entregaron la joia que acredita la condición de falleras mayores de Torrent a Sandra y Carla. Una vez sentadas, una a una fueron entrando en el salón las componentes de ambas Cortes de Honor a las que se les impuso la banda que les identificará durante todo un año como Cortes de Honor de las Falleras Mayores de Torrent. Tras el acto, como es tradicional, las dos nuevas cortes se desplazaron hasta la Parroquia de la Asunción para ofrecer sus ramos a la Patrona de la ciudad, La Geperudeta, La Virgen de los Desamparados. En este breve, pero emotivo acto, las Falleras Mayores de Torrent con sus respectivas Cortes de Honor ofrecen sus ramos a la virgen más querida de la ciudad.

El mundo de la moda fallera celebró este fin de semana pasado su peculiar desfile. En la 23 edición de este concurso indumentaria de Valenciana de la Falla la resultó Cotxera ganadora en modalitat senyora Mª José Martínez Tordera de la falla Angel del Alcazar de Torrent. En xiquet. Jesus Ignacio López Palau de la falla Palleter Erudito Orellana de Valencia, y en xiqueta Mª José Llopez Garcia, F. Toledo de Torrent. En los dos concursos pudieron participar falleros censados en J.C.F. de Valencia, es decir, que estaba abierto a valencianos de cualquier municipio. Los premios que se han repartido a lo largo de todos estos años de concurso rondan los 6.000 euros cada año. Se trata de piezas de la indumentaria valenciana. El Primer Premio tanto de “Dona” como de “xiqueta” siempre ha sido un corte de traje de

seda o de brocatel según años, valorado entre 600 a 1500 euros según corte. El Segundo Premio y el Tercer Premio oscilan entre Juegos de Pañuelo y Peinetas Delantal, Cinceladas a mano, Mantillas, Enaguas… y

Se entregaron premios por valor de hasta 6.000 euros complementos varios de la mujer o la niña. En la modalidad masculina, 3 cortes de traje de raso labrado para los 3 primeros premios, junto a camisas confeccionadas en hilo, mantas morellanas y demás complementos acompañando los galardones. Los miembros del jurado lo componen altamente cualificadas y relacionadas las tradiciones de Valencia.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

I16I

Cómics para erradicar la violencia escolar La Concejalía de Juventud organiza el Primer Concurso de Cómic TorrentJove

Flamenco sublime en L’ Auditori

Guillermo Cano en el Auditori de Torrent

Miguel Poveda y Guillermo Cano abrieron el XII Festival de Flamenco en el Auditori . Este festival se ha convertido en referente del flamenco en la Comunidad La Opinión, Torrent

L’Auditori de Torrent se llenó en la primera sesión del XII Festival de Flamenco. Cerca de 600 personas presenciaron las actuaciones de los artistas que abrieron este año el festival. Casi tres horas de concierto en las que se mostró lo mejor del flamenco de la mano de Miguel Poveda y Guillermo Cano. El cante fue el protagonista de los dos primeros conciertos. El festival continuó con las actuaciones del Niño Josele y de la cantaora Carmen Linares. El sábado cerró el festival la Compañía Amador Rojas que interpretó Kahló Caló, la historia de la pintora mejicana Frida Kahlo. Con una puesta en escena impecable y unas interpretaciones pulidas hasta lo imperceptible, este montaje artístico se presenta como un homenaje a la mujer que se preñó de valor para ser diferente, que se inventó la pintura para acompañar su soledad de niña enferma y sufriente. Kahlo Caló es un canto al optimismo, al coraje de sobreponerse, a la creatividad libre y a los amores feroces y queridos. Kahlo Caló es un montaje que se agarra al estómago, que habla a través de las emociones de esa mujer que hizo arte su desdicha. Como la propia pintora escribió en

Khalo Caló es un montaje que se agarra la estómago, habla a través de las emociones de la artista mejicana lo más alto de su sufrimiento: “Pies para qué os quiero si tengo alas para volar….” Y, sin lugar a dudas, Frida vuela en Kahlo Caló. En la inauguración de este festival, Guillermo Cano y Miguel Poveda lanzaron sus gargantas rasgadas. del Como herederos flamenco pasado, la voz de Guillermo se extendió a raudales, entre el público torrentino, que pudo comprobar la fuerza del dolor en la boca de este prometedor cantaor. Y la respuesta fue aplausos y vítores para un gran

dominador del flamenco. Con un dominio del quejío, se recreó en el fandango para enaltecerlo a cada brote de voz. Por si hubiera sabido a poco, Miguel Poveda, cerró la noche con una voz clara. Sudando por el esfuerzo, el joven e improvisador cantaor se quitó la chaqueta, la cortaba y dejó sacar los ayeos más aplaudidos de la noche. REFERENCIA MUSICAL “Torrent se ha convertido en un referente en la Comunidad Valenciana en el mundo del flamenco. Son ya

doce ediciones y en cada una de ellas se supera el éxito alcanzado a lo largo de su historia. Este festival se ha consolidado y solo hay que mirar la sala para saber que Torrent huele y respira este arte”, ha señalado el concejal de cultura, Modesto Muñoz. Este año, l’Auditori de Torrent acoge la XII edición del festival, un festival arraigado y que ha colocado a la localidad como uno de los mejores escenarios donde es acogido este arte. Tres días de flamenco en los que se recoge un repertorio que aglutina cante, guitarra y baile. Cinco conciertos que acercan a Torrent el mejor flamenco español. Este festival continúa en la misma línea que los anteriores, ofreciendo un espectáculo de calidad. Con su XII edición se ha consolidado adquiriendo el prestigio y el reconocimiento del flamenco actual y de las nuevas tendencias, convirtiéndose en un referente en el mundo del flamenco. Para promocionar el festival de Torrent, se ha encargado al artista Javier Mariscal un cartel que reflejara cada estilo del arte del flamenco, y que se une a la futura exposición que se celebrará con los carteles promocionales de este festival a lo alrgo de sus doce años de existencia.

La concejalía de Juventud del Ajuntament de Torrent ha organizado el primer concurso de Cómic TorrentJove, que en su primera edición tendrá como temática la violencia escolar, además de otra modalidad de temática libre a elegir por el participante. El día límite de admisión de obras es el 20 de diciembre. En el que pueden participar jóvenes de edades comprendidas entre 14 y 35 años tanto de forma individual como colectiva. Las obras tienen que ser inéditas y no premiadas en otro concurso. Existen dos premios para la modalidad libre, uno para participantes de hasta 20 años y otro para aquellos entre 21 y 35 años, ambos de 600 euros. El premio en la modalidad temática, sobre violencia escolar, será de 1.200 euros, sin distinción de edad. Los trabajos deben presentarse en el Centro de Información Juvenil.

EXPOSICIÓN

Caixa Rural acoge en su sala la obra del artista Joan Paton La inmensidad de los grande y lo pequeño a reflexión a lo largo de la obra El pasado 13 de octubre de 2008, a las 20 horasse inauguró en la Sala de Exposiciones Caixa Rural Torrent el trabajo del pintor tarraconense Joan Paton. El artista ha llamado a esta colección “Lat. 41º5’4’’N/Long. 01º14’7’’E” haciendo referencia al estudio desde donde se inspiró esta colección. Al acto de inauguración asistireron, además del artista, el presidente de Caixa Rural Torrent, Gerardo J. Puchol, así como la comisaria de la muestra, Carmen Romero y la directora de marketing,

Montse Tormo. La exposición esta abierta al público hasta el próximo 25 de octubre. Joan se define como un artista plástico multidisciplinar, ya que a lo largo de su trayectoria como artista ha empleado una gran diversidad de materiales dependiendo de la disciplina que trabaje y lo desee representar en cada escultura o pintura. Según Paton, “las obras se engloban en un espacio indefinido, abierto y etéreo, dando la sensación de libertad, expansión y continuidad”.

Exposiciones de fotografía, cómics y muestras de arte urbano en la “Setmana Jove”

CULTURA I17I

El Centro de Información Juvenil ha celebrado la “Setmana Jove” con exposiciones, conciertos y exhibiciones de breakdance La Opinión/ Torrent

Desde el pasado lunes 13 y hasta el sábado 18, el Centro de Información Juvenil ha organizado la “Setmana Jove”, unos días dedicados a los jóvenes torrentinos, en los que se han preparado diferentes actividades. Una de ellas, “CIJ – Torrent al carrer”, tiene como principal objetivo, dar a conocer el centro y todas las actividades que realizan anualmente. Por este motivo, durante la pasada semana, el CIJ salió a la calle a mostrar a los jóvenes el trabajo que se lleva a cabo. De esta manera, los jóvenes podieron informarse y consultar las actividades que el organizan tanto culturales como lúdicas. Como plato fuerte de esta semana joven tuvo lugar el

“Urban art”, un conjunto de conciertos, exhibiciones de breakdance, de grafitis entre otras artes que se celebró en el Edificio Metro, dentro de la actividad “Intracity”como muestra de arte urbano cada día más integrado en los jóvenes. Entre otras actividades, la Setmana Jove contó con de exposiciones comics de autores valencianos, así como una muestra fotográfica de las diferentes actividades que ha realizado el CIJ en los últimos años. También se llevó a cabo la exposición “Camps de treball: una altra manera de col·laborar”,

en la sala del CIJ, con el objetivo de que los jóvenes conozcan que existen otras formas de ayudar y ser solidarios dentro de la sociedad

Los visitantes a la exposición y que visitaron el Edificio Metro pudieron disfrutar de exhibiciones de Breakdance

El arte reivindicativo del Grafiti

Una de las disciplinas que más se vincula a los jóvenes es sin duda el Grafiti. Un arte, aunque muchos no lo consideren tal, que adorna y embellece las ciudades de medio mundo y que ha tenido un hueco dentro de la Setmana Jove. Grafiteros de venidos de varios puntos de la Comunidad mostraron su arte plasmando sus obras en los espacios reservados a tal efecto. El grafiti se ha convertido en una forma de reivindicación, de lucha para los más jóvenes porque plasma las ideas y en ellas las protestas que los jóvenes pretenden reivindicar. El arte de la protesta que para muchos embrutece las ciudades y para otros muchos en arte callejero en estado puro de dónde han salido artistas importantes.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

DEPORTES I19I

I18I

FULL CONTAC

David González y Marius Pixat, presentes en el torneo de Quart

FUTBOL REGIONAL

Carratalá cumple 20 años como presidente de Monte-sión CF

CD Torrent y Montesión presenta sus equipos para la temporada

A pesar de tener 80 años, dice que todavía "me queda mucho por dar" mucha ilusión y creo que Miguel Angel, nuestro entrenador, puede conseguir grandes cosas este año.

Imagen del primer equipo amater del CD Torrent

¿Cuesta mucho mantener un equipo de fútbol? En

El club naranja juega este año en preferente, mientras que el equipo azulón sigue un año más en la categoría regional tras su descenso hace cuatro años La Opinión, Torrent

El Club Deportivo Torrent, heredero de la antigua Waldo, se presentó este mes ante su afición con más de doscientos futbolistas entre los que se encontraban los integrantes de la primera plantilla amateur. Ante cerca de trescientas personas, fueron saliendo uno a uno los equipos desde benjamines y realizándose la foto de la protocolaria temporada 2008-2009. Tras finalizar la presentación se lanzaron globos de color naranja y azul, y se encendieron pequeñas bengalas entre el público que iluminaron la grada. Para finalizar el acto, el concejal de Deportes, Miguel Monterde, lanzó un mensaje de apoyo al club animando a realizar grandes gestas esta temporada. También animó a los "espectadores a animar al equipo durante toda la temporada". Por último intervinieron un

representante del club y también el entrenador del equipo, quien repite de nuevo en el club.

Los más pequeños fueron los grandes protagonistas de la presentación

MONTE-SIÓN Por su parte, el Monte-Sión, entrenado por Miguel Angel, hizo lo mismo también esta semana pasada. Una veintena de equipos del club deportivo Monte-sión realizaron la presentación de la escuela y equipos amater y juvenil para esta temporada. El club azulón, se presentó en Parc Central ante cerca de trescientas personas que presenciaron el acto. Uno a uno fueron siendo nombrados los jugadores de todos los equipos para ir haciéndose la foto oficial del club para esta temporada. Este año de nuevo el equipo continuará en categoría regional con la intención de dar el salto a preferente de donde bajó hace cuatro temporadas.

La Generalitat otorga la medalla de oro al mérito deportivo por su gesta olímpica La tenista Anabel Medina ya tiene su oro. Lo ha recibido hoy de manos del president de la Generalitat, Francisco Camps, por sus méritos deportivos en las pasadas olimpiadas al ganar la medalla de plata en dobles. En la ceremonia se ha entregado la Alta Distinción de la Generalitat a la Congregación de Hermanitas de los Ancianos Desamparados “por su labor desinteresada y abnegada en el atención y

asistencia de los mayores”. También se ha acordado conceder la Distinción de la Generalitat a las tripulaciones de los pesqueros Clot de l´Illot, Madre de Loreto y Corisco de Santa Pola, en reconocimiento a la lección continúa de solidaridad y acción humanitaria, ya que, según ha explicado el President, “no dudaron en prestar auxilio a náufragos inmigrantes en busca de un futuro mejor”.

La Opinión/, Torrent

nuestro caso, unos tres millones de pesetas, y eso que los jugadores no nos cobran, pero les damos todas las atenciones posibles: cenas, equipajes, masajes, fisios, todo lo que podemos.

¿Si se sube, cuánto puede costar un ascenso? A

Cogió el equipo como Presidente del Club con 60 años y ya lleva 20 como Presidente del Club. Con sus ochenta años, Vicente Carratalá ha visto muchas cosas. Disfrutó de las seis temporadas del club en la categoría preferente, y también de las penalidades. Ahora, cuatro años después del descenso a Regional, Vicente cree que hay posibilidades de poder subir de categoría.

nosotros nos gustaría subir, pero ya se sabe que preferente son más caros los árbitros y los desplazamientos, es casi el doble todos los gastos.

No son veinte muchos, años. ¿Ha pensado en retirarse?. , La verdad es

¿Es partidario de la fusión de los tres equipos, Torrent CF, CD Torrent y Montesión? Por mí si, lo

que mientras que tenga salud, no voy a dejarlo. Si Dios quiere estaré muchos más años. No quiero retirarme todavía.

¿Cómo ve esta temporada al equipo? Yo les

veo que tienen muchas ganas. El equipo tiene

¿Ha jugado alguna vez al fútbol, cuándo se retiró? Yo

lo dejé con 18 años como juvenil, y comencé con 9 años. Antes no era como ahora. Era el año 40. Lo que si recuerdo fue la final de la comarca que perdimos en 1940 por 0-1 contra Acción Católica.

vería bien. Sería la única forma de volver a ver fútbol de segunda división B en Torrent. El problema es que todos quieren mandar, y se debería obdecer más e ir todos a una.

Herca celebra XXV años de AIKIDO con una demostración

Uu momento de la demostración en el pabellón de deportes de El Vedat

Cerca de sesenta amantes de este deportes se dieron cita en el pabellón de deportes de El Vedat en una jornada matutina y vespertina La Opinión/, Torrent

Cerca de sesenta personas se concentraron en Torrent para realizar una concentración de AIKIDO, un arte marcial japonesa que aprovecha la fuerza del contrario. El acto se realizó

en Torrent como conmemoración a los 25 años de este deporte en la ciudad de mano de Herca. Durante la mañana se realizaron clases prácticas de AIKIDO para todas aquellas personas intere-

sadas en conocer este deporte. Tras la comida, se realizaron cuatro exámenes para nuevos maestros y a las seis y media de la tarde comenzó una demostración con cerca de sesenta personas.

En la competición de full Contact celebrado el día 27 septiembre en Quart de poblet, dos alumnos de la escuela deportiva Herca , David González Sánchez y Marius Pisat demostraron su calidad en una competición de promoción para el full Contact , que lleva varios años iniciando a competidores en este noble deporte. David puso mucho coraje y valor ganando el primer round, pero perdiendo el segundo y el tercero. Marius demostró una calidad descarada sin complejos contra un contrincante mas curtido, debuto con una victoria aplastante dejándolo ko en el primer minuto.

Torrent participa en la marathón internacional

La ciudad torrentina compitió con otras ciudades del munido como Toronto o Londres La Opinión, Torrent

Los escolares de Torrent han participado esta mañana en el primer gran maratón simultáneo entre diferentes países. Los de Torrent lo han hecho en un tiempo de 2: 14: 54, casi un minuto menos que el récord mundial femenino de maratón que tiene la atleta británica Paula Radcliffe y que está en 2:15:29. Los deportistas de Torrent realizaban el maratón junto a escolares de Londres,

Madrid, Manchester, Toronto (Canada) y West Virginia (Estados Unidos). En total han participado 192 niños de cuatro países diferentes, separados por miles de kilómetros con un único objetivo, el poder acercarse al récord mundial de esta dura prueba. El maratón se recorría por equipos realizando relevos los 32 escolares integrantes del equipo que disputaba la prueba en Torrent.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

I20I

Fomento Económico imparte un curso sobre Franquicias

La Delegación de Fomento Económico de Torrent y la Cámara de Comercio de Valencia organizan un Panel de Franquicias

Reunión en el Ayuntamiento sobre el Panel de franquicias

La Opinión, Torrent

La Delegación de Fomento Económico de Torrent y la Cámara de Comercio de Valencia a través de su antena local que se han realizado en las instalaciones del Ayuntamiento de Torrent. Al panel empresarial asistieron numerosos representantes de comercios de Torrent, que recibieron de primera mano información clara y precisa de cómo consolidarse empresarialmente, con miras al futuro. La actividad empresarial contó con personal especializado que se encargó de asentar la confianza de los empresarios de la ciudad de Torrent y del “como hacer” posible un eficiente inicio en el mundo de las franquicias, tanto a nivel local, nacional e internacional. Detallando punto por punto y con especial precisión los pasos a seguir

El panel de la franquicia planteó como una sólida opción a consilidarse empresarialmente a los asistentes. y los alcances de esta fórmula empresarial que muchos emprendedores eligen por ser una fórmula más segura. El panel de la franquicia planteó como una sólida opción a consolidarse empresarialmente a las decenas de comerciantes que asistieron al panel, que contó con la participación del Concejal de Fomento del Ayun-tamiento de Torrent Miguel Vilanova y de la responsable del departamento de Comercio Interior de la Cámara de Valencia, Aíta Guillén. El panel empresarial tiene como objetivo profundizar en el sistema de colaboración empresarial

denominado “Franquicia”, al conocerse por experiencias anteriores que muchos emprendedores y empresarios se decantan por esta fórmula, que prolifera cada vez más en esta localidad, ya que ofrece una alternativa de reconocido éxito para triunfar, ya que, se cuenta con una marca ya creada y con un apoyo a nivel de imagen y comunicación. Hoy en día existen muchas opciones de franquicias que barcan todo tipo de sectores desde el sector de la hostelería pasando por la moda, la salud e imagen personal hasta servicios a domicilio.

COMERCIO I21I

EMPLEO

Club de Gerentes refuerza servicio de búsqueda de empleo

El Club de Gerentes ha intensificado sus esfuerzos dentro de su departamento de empleo. Consciente de la difícil situación económica y ante la dinámica actual de destrucción de puestos de trabajo, la asociación empresarial ofrece sus servicios tanto a los empleadores como a los que están buscando trabajo para paliar, en la medida de lo posible, los efectos de la pérdida de empleo. La persona que se encuentra en una situación de desempleo y está buscando trabajo tiene a su disposición en la sede del Club de Gerentes a personal cualificado y con experiencia para adaptar sus cualidades a la oferta que más le pueda interesar. A su vez, también tiene las últimas tecnologías a su disposición con ordenadores con acceso a Internet para consultar las ofertas de empleo y poder actualizar su curriculum. Por su parte, el empresario va a encontrar la persona que más se pueda adaptar al perfil que requiere el puesto de trabajo tras la selección de personal que realiza el departamento de empleo.

CONSTRUCCIÓN

Torrent se queda sin minitrasteros por la falta de empresas

Nous Espais ha declarado finalmente el concurso municipal desierto La Opinión, Torrent

Torrent no construirá ministrasteros en el polígono industrial Mas del Jutge, porque el concurso público para la gestión y explotación de estos minialmacenes – ha sido trasteros declarado desierto. En el mes de abril de 2008, se anunciaba que la ciudad destinaría dos solares en el polígono industrial Mas del Jutge para minitrasteros a partir de 50 euros al mes. Estos minitrasteros serían construidos por la empresa pública municipal Nous Espais, y ocuparían dos parcelas de 2.540 y 6.167 metros cuadrados que habían sido cedidas gratuitamente por el Ayuntamiento a Nous Espais. Los minialmacenes irían destinados a empresas y particulares de la ciudad, y el proyecto se ofrecía como “novedoso” en la comarca. En cada parcela se construiría una nave en la que se habilitarían los pequeños almacenes para que los ciudadanos pudieran guardar utensilios domésticos durante periodos de mudanza o reforma, o por falta de espacio en el hogar, entre otros usos. Nous Espais preveía

que el Ayuntamiento percibiera un canon anual superior a los 90.000 euros. Los precios de uso oscilarían entre 50 y 100 euros, según la superficie utilizada y el tiempo de alquiler. DESIERTO Este proyecto, que cuando se hizo público era virtual, ha quedado ahora anulado porque no se ha presentado ninguna oferta a la licitación, por lo que Nous Espais ha declarado desierto el concurso. La propia empresa Nous Espais, después de estudiar otras opciones de gestión para las parcelas, ha acordado en su Consejo de Administración devolver al Ayuntamiento de Torrent las citadas parcelas que éste había cedido previamente para construir los trasteros. Para el Grupo Municipal Socialista, este hecho es una prueba más de que la gestión del gobierno municipal del PP en Torrent se basa más en la propaganda que en resolver los problemas reales de los vecinos y en realizar propuestas que mejoren la vida de la ciudad. Para el portavoz del grupo Socialista, José Veiga, “una vez más, se ha vendido humo”.

Imaginarium abre tienda en Torrent con 100 metros cuadrados de exposición

Imaginarium abre su primera tienda en Torrent con 100 metros cuadrados llenos de color, imaginación y diversión para los peques La Opinión/, Torrent

Imaginarium ha aterrizado en Torrent abriendo una tienda en la arteria más comercial de Torrent. Es un espacio de 100m2, de los que 70 corresponden a exposición y en el que padres e hijos disfrutarán y darán rienda suelta a su imaginación. Es un nuevo espacio lleno de color que expresa en toda su intensidad los valores de la marca, basados en la alegría y la diversión. Esta apertura se suma a las 33 nuevas tiendas que la compañía ha abierto en su

red nacional e internacional durante este año, un total de 18 en España y el resto en diversos países como Argentina, Colombia, Turquía, Italia o Portugal. Las tiendas se caracterizan por dar protagonismo a los más peuqeños como muestra als dos entradas que hay en cada uno de sus espacios, una más grande para los adultos y otra más bajita para lo más pequeños de la casa. En este espacio lleno de color los más bajitos pueden encontrarse desde los

COMERCIO

El Hilton acogió el desfile de Josefina Huertas“Te quieres casar conmigo”

La empresa torrentina se consolida en la vanguardia de la creación de vestidos de novia La Opinión, Torrent

Josefina Huerta con más de 40 años de experiencia en el mundo de la moda torrentina empezó cuando se confeccionaba la ropa a medida y sus talleres que, además, funcionaban como academia de corte para futuras modistas. En esa época las novias eran más tradicio-

nales. Pero Josefina Huerta ha ido evolucionando con el paso de los años adaptándose al enorme cambio que ha sufrido el mundo de la moda sobreviviendo tres generaciones, y ha ido creciendo con el paso de los años sin perder su esencia de empresa familiar en el trato con el cliente.

juguetes tradicionales hasta los que utilizan la tecnocología mucho más moderna.

IMAGINARIUM- La firma de juguetes llega a la localidad con su primera tienda situada en la arteria más comercial de la ciudad


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008 - nº 142

nº 142- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2008

I22I

Ofertas de empleo

Cartelera DIARIO DE UNA NINFÓMANA El joven Gabriel Araceli trabaja de cajista en una modesta imprenta de Madrid. Su novia, Inés, es una guapa chica huérfana que vive en Aranjuez, acogida por su tío, don Celestino Santos del Malvar, humilde sacerdote pariente lejano del poderoso ministro Godoy. En la visita al Real Sitio para ver a la novia, Gabriel coincide con el histórico motín del 19 de marzo contra Godoy, cuyo palacio es asaltado por la turba. Pensando en el bien de la chica, don Celestino consiente en que Inés se traslade a Madrid, para vivir con sus también parientes don Mauro Requejo y su hermana Restituta, que tienen tienda de paños en la capital. Y el día del 2 de mayo estalla la revuelta popular contra los destacamentos imperiales, y accidentalmente, Gabriel Araceli se ve envuelto en las feroces luchas que tienen lugar en la Puerta del Sol y otros lugares de Madrid. Género: Drama Director: JOSE LUIS GARCI Intérpretes: MANUEL GALIANA , FERNANDO GUILLEN CUERV , LUCIA JIMENEZ , CARLOS LARRAÑAGA , NATALIA MILLAN Duración: 152 minutosCompañía: ALTA Nacionalidad: España

EL ABOGADO DEL TERROR ¿Comunista, extremista anticolonialista, de la derecha? ¿Qué convicciones dirigen la moral de Jacques Vergès? Barbet Schroeder nos lleva por los caminos más oscuros de la historia en su tentativa de iluminar el misterio detrás de esta figura enigmática. Como un abogado jóven durante la guerra argelina, Vergès apoyó la causa anticolonialista y defendió Djamila Bouhired, la Pasionaria, quien llevó las esperanzas de libertad de su país sobre sus hombros y fue condenada a muerte por po-

Semana del 23 al 31 de octubre ner bombas en cafeterías. Vergés logró su liberación, se casó con ella y tuvo dos niños con ella. Cuando estaba en la cumbre de una ilustre carrera, Vergès desapareció sin rastro durante ocho años. Género: Documental Director: BARBET SCHROEDER Intérpretes: Duración: 135 minutos Compañía: BADITRI Nacionalidad: Francia Año de estreno: 2008l THE WOMEN. La vida de Mary Haines es aparentemente perfecta: una preciosa casa en Connecticut, una maravillosa hija de 12 años, un marido con éxito en Wall Street, un trabajo como diseñadora en la compañía de moda de su padre. Pero Mary no sólo aparenta tenerlo todo, sino que además lo hace todo: ya sea arreglar el jardín; seguir los pasos de su madre como miembro de una comunidad de mujeres de Central Park; u ocuparse personalmente de una comida benéfica, a pesar de poder contar con la ayuda de su devota ama de llaves Maggie, y la niñera, Uta. Una de las cosas con las que Mary siempre podrá contar es con la compañía de sus amigas, como la de su mejor amiga, la estilosa Sylvie Fowler, una mujer impecablemente chic y con ingenio que disfruta de su soltería en su nuevo puesto de editora de la exitosa revista femenina CACHET. El grupo de amigas se completa con Edie Cohen, una excéntrica madre, y la escritora Alex Fisher, una glamurosa lesbiana que tiene el don de decir siempre lo último que querrías oír. Esta película tiene un gran reparto para con estrellas del celuloide como Meg Ryan. Género: Drama Director: DIANE ENGLISH Intérpretes: ANNETTE BENING, CANDICE BERGEN , Meg Ryan , EVA MENDES , JOANNA GLEASON , CLORIS LEACHMAN, Duración: 114 minutos. Compañía: ON PICTURES Nacionalidad: Estados Unidos Año de estreno: 2008

EL CORREDOR DE FONDO. Dennis es un tío normal. Está un poco gordo y fuma, pero es buena persona. Sin embargo, hace cinco años, Dennis hizo algo que no estuvo bien. El día en que debía casarse con Libby, su novia embarazada, se dio a la fuga. No pudo seguir adelante con la boda. No se sentía merecedor de Libby, entonces decidió que en vez de arruinarle la vida, era mejor arruinarle su gran día. Hoy, cinco años después, Dennis se da cuenta de que ha cometido un gran error. Aún está enamorado de Libby. Aún la ve con frecuencia debido a Jake, su hijo de cinco años, pero ya no existe ningún atisbo de romanticismo. Libby está saliendo ahora con Whit. Género: Comedia Romántica Director: DAVID SCHWIMMER Intérpretes: HANK AZARIA , THANDIE NEWTON , SIMON PEGG , DYLAN MORAN , HARISH PATEL , INDIA DE BEAUFORT , MATTHEW FENTON , SIMON DAY Duración: 100 minutos Compañía: TRIPICT Nacionalidad: Reino Unido Año de estreno: 2008

C A M I N O. Camino, una preciosa y dulce niña de once años, vive sus últimos momentos en la habitación de un hospital. Rodeada de familiares, amigos, sacerdotes y un número inusitado de personal clínico, da a todos un casi sobrenatural ejemplo de muerte serena y feliz. En una atmósfera de santidad y cuando parece que la muerte es ya inevitable, ocurre algo extraordinario en la habitación. Género: Drama Director: JAVIER FESSER Intérpretes: CARMEN ELIAS , ANA GRACIA , MANUELA VELLÉS , MARIANO VENANCIO , LOLA CASAMAYOR , NEREA CAMACHO , LUCAS MANZANO , PEPE OCIO , CLAUDIA OTERO Duración: 143 minutos. Com-

pañía: ALTA. Nacionalidad: España Año de estreno: 2008

MAX PAYNE. Para el policía Max Payne, la Justicia está por encima de cualquier regla. Un mítico antihéroe decidido a cazar a los responsables del brutal asesinato de su familia. Preparado para la venganza, su obsesiva investigación le conducirá a una pesadilla a través de un oscuro submundo y según vaya profundizando en el misterio, Género: Acción. Director: JOHN MOORE . Intérpretes: CHRISS O´DONNELL , BEAU BRIDGES , MARK WAHLBERG , AMAURY NOLASCO , OLGA KURYLENKO , CHRIS BRIDGES , MILA KUNIS . Duración: 99 minutos. Compañía: FOX. Nacionalidad: Estados Unidos. Año de estreno: 2008

HANCOCK. Un adolescente obsesionado con el cine de Hong Kong y los clásicos de Kung-fu, hace un extraordinario descubrimiento en una pequeña casa de empeños del barrio chino. Descubre por casualidad el legendario báculo de un sabio guerrero chino, más conocido como el Rey Mono. Gracias a la reliquia encontrada por casualidad en la casa de empeños, el joven retrocede en el tiempo hasta la Antigua China donde se une a un grupo de guerreros expertos en artes marciales que intentarán liberar al Rey Mono dueño de la reliquia. Género: Acción. Director: ROB MINKOFF. Intérpretes: JET LI , JACKIE CHAN , MICHAEL ANGARANO , COLLIN CHOU , MORGAN BENOIT , LIU YIFEI ,LI BING BING . Duración: 113 minutos. Compañía: AURUMNacionalidad: Estados Unidos Año de estreno: 2008

Sudoku ¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

2

9 1

4 7 3 2 7 5 6 3 6 4 9 9 2 5 6 3 2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

Oficina de empleo del Servef en calle Sagra OFERTAS

317182/0|CRISTALERO DE EDIFICIOS|10-072008|PAIPORTA|B.||TORRENT|900100785

317911/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCICLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO, EXCEPTO MENSAJERÕA|14-072008|TORRENT|Mayor de 18 aÒos.||TORRENT|900100785 317053/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CONTABILIDAD, EN GENERAL|15-072008|TORRENT|ENSE—ANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y 35 aÒos. INGL…S MEDIO. MICROSOFT OFFICE. CONTAPLUS. B.||TORRENT|900100785

317712/0|INGENIERO T…CNICO TOP”GRAFO|1407-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIAS DE 1 ER Y 2? CICLO, DE S”LO SEGUNDO CICLO Y EQUIVALENTES (LICENCIADOS).||UNIVERSIDAD POLITECNICADE VALENCIA|900100785 314309/0|”PTICO Y/U OPTOMETRÕSTA|11-072008|TORRENT|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES O PERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOS COMPLETOS DE UNALICENCIATURAO CR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).||AJUNTAMENT DE TORRENT (AG»NCIAD'OCUPACI”)|900100785

317473/0|T…CNICO COMERCIAL EN ENTIDAD FINANCIERA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y 60 aÒos. VALENCIANO NINGUNO.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785 317478/0|T…CNICO COMERCIAL EN ENTIDAD FINANCIERA|11-07-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y 55 aÒos. VALENCIANO NINGUNO. B.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785 315829/0|BARMAN|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

315827/0|CAMARERO DE SALAO JEFE DE RANGO|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE— ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315825/0|CAMARERO, EN GENERAL|11-072008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315841/1|COCINERO, EN GENERAL|10-072008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Menor de 50 aÒos. INGL…SFRANC…SJAPON…SLC. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315842/1|COCINERO, EN GENERAL|10-072008|ALFAS DEL PI, L'|PRIMERAETAPADE EDUCACI”N SECUNDARIACON TÕTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menor de 45 aÒos. INGL…SFRANC…SLC. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315831/2|ENFERMERO, EN GENERAL|10-072008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS UNIVERSI-

TARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES O PERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOS COMPLETOS DE UNALICENCIATURAO CR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS). Menor de 50 aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

315826/0|JEFE DE COMEDOR O MAESTRESALA|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…S MEDIO.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315843/1|PINCHE DE COCINA|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|Menor de 45 aÒos. LC. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

316735/0|PREPARADOR DE PRECOCINADOS Y COCINADOS|10-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|JAPON…S MEDIO. LC. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315830/1|T…CNICO EN INFORM¡TICADE GESTI”N|11-07-2008|ALFAS DEL PI, L'|Menor de 50 aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

312796/0|AGENTE COMERCIAL|14-072008|ALICANTE/ALACANT|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS..B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIA DESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

311890/0|CHAPISTA-PINTOR DE VEHÕCULOS|1407-2008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

315736/2|COSEDOR AMANO O M¡QUINA DOM…STICADE PRENDAS DE VESTIR DE PIELY CUERO|14-072008|ALICANTE/ALACANT|B.||FUNDACI” TREBALL I FORMACI” DE ALICANTE (TREFOR)|900100785 317688/0|MARCADOR-CORTADOR DE TELAY/O PRENDAS DE VESTIR, EXCEPTO EN PIELY CUERO|14-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 50 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575

311876/0|MEC¡NICO-AJUSTADOR DELAUTOM”VIL, EN GENERAL (TURISMOS Y FURGONETAS)|14-072008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

e n

t o r r

312068/1|PELUQUERO DE SE—ORAS|10-072008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 45 aÒos.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785 317698/0|SASTRE|14-072008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 50 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575 315927/0|CAMARERO, EN GENERAL|13-072008|ALTEA|Entre 25 y 35 aÒos. INGL…S ELEMENTAL. CARN… DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS.||CALPE|900100785

315426/0|COCINERO, EN GENERAL|16-072008|ALTEA|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS..INGL…SALEM¡NESPA—OLCARN… DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS. COCINA INTERNACIONAL.||CALPE|900100785 318101/1|TRADUCTOR-INT…RPRETE|15-072008|ALTEA|ENSE—ANZAS DE BACHILLERATO.INGL…S MEDIO. ALEM¡N MEDIO. FRANC…S MEDIO.||CALPE|900100785 316977/1|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CONTABILIDAD, EN GENERAL|14-072008|BENEJUZAR|ENSE—ANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICAY EQUIVALENTES, ARTES

PL¡STICAS Y DISE—O Y DEPORTIVAS.. Entre 25 y 45 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIA DESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

316729/0|MEC¡NICO DE MANTENIMIENTO Y REPARACI”N DE AUTOMOCI”N, EN GENERAL|1407-2008|BENEJUZAR|PRIMERAETAPADE EDUCACI”N SECUNDARIASIN TÕTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 18 y 25 aÒos. B.||FEDERACION EMPRESARIOS DEL METAL PROVINCIADE ALICANTE FEMPA|900100785 316774/0|MONTADOR DE MUEBLES DE MADERA O SIMILARES|14-072008|BENIARBEIG|B.||D…NIA|900100785 316691/0|ANIMADOR TURÕSTICO|15-072008|BENIDORM|Mayor de 18 aÒos. INGL…S MEDIO.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 316714/0|CAMARERO, EN GENERAL|15-072008|BENIDORM|Entre 19 y 30 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

316484/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CONTABILIDAD, EN GENERAL|15-072008|BENIDORM|MICROSOFT OFFICE. MICROSOFT WORD. MICROSOFT EXCEL.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

317741/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CONTABILIDAD, EN GENERAL|15-072008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES O PERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOS COMPLETOS DE UNALICENCIATURAO CR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS). Entre 25 y 35 aÒos. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 317476/0|ENFERMERO, EN GENERAL|11-072008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES O PERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOS COMPLETOS DE UNALICENCIATURAO CR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 317648/0|INSTALADOR ELECTRICISTADE EDIFICIOS Y VIVIENDAS|15-072008|BENIDORM|Entre 18 y 30 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 317414/0|INSTALADOR ELECTRICISTADE e nY VIVIENDAS|15-07t EDIFICIOS 2008|BENIDORM|Entre 20 y 40 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

317474/0|M…DICO, MEDICINAGENERAL|11-072008|BENIDORM|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIAS DE 1 ER Y 2? CICLO, DE S”LO SEGUNDO CICLO Y EQUIVALENTES (LICENCIADOS).B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

316525/0|T…CNICO ADMINISTRATIVO, EN GENERAL|15-07-2008|BENIDORM|PRIMERA ETAPA DE EDUCACI”N SECUNDARIACON TÕTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menor de 35 aÒos. MICROSOFT OFFICE. MICROSOFT WORD. MICROSOFT EXCEL. CONTAPLUS.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

DEMANDAS SEOFRECE TRABAJADOR DE LA CONSTRUCCIÓN, ESPECIALISTAEN CHAPADOS, CON CINCO AÑOS DE EXPERIENCIA. INTERESADOS LLAMAR ALTELÉFONO 109 96 53.

SEOFRECE TRABAJADOR DE SERVICIO DE LIMPIEZA CON EXPERIENCIA, HABLACASTELLANO Y ESPECIALISTAEN CUIDADO DE NIÑOS PEQUEÑOS Y MAYORES INTERESADOS LLAMAR ALTELÉFONO 109 96 53.

AGENDA I23I

Farmacias

Agenda DIA 24 D' OCTUBRE

Exposició “Contraste` Fundació Nova Terra en l’A VV El Vedat Exposició de Joan Paton a la Caixa Rural de Torrent Exposició Intracity 2008 a l`Edifici Metro Exposició “El Cid y su época” en el Centre d`Informació Juvenil Tallers de Reciclatge per a Hòmens i Dones Campanya “Coresponsabilitat familiar” Taller de Risoteràpia i Xerrada sobre Alimentació Campanya `Igualtat i salut` Festa Cloenda 5a Setmana Intercultural de l’Horta Sud Concursos Fallers de Teatre i Declamació Infantil (divendres, 24)

DIA 25 D' OCTUBRE

Activitats Tardor-Hivern `Escapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions) Tallers de Reciclatge per a Hòmens i Dones Campanya “Coresponsabilitat familiar”

DIA 26 D' OCTUBRE

Tallers de Reciclatge per a Hòmens i Dones Campanya “Coresponsabilitat familiar” Taller de Risoteràpia i Xerrada sobre Alimentació Campanya `Igualtat i salut`

DIA 27 D' OCTUBRE

Exposició “Contraste` Fundació Nova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb les Associacions de l`Horta Sud (sol·licituds) IV Concurs de Fotografia TorrentJove (convocatòria) I Concurs de Còmic TorrentJove (convocatòria) XVII Premi d’Investigació de l’Horta Sud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern `Escapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions)

DIA 13 D' OCTUBRE

Programa de Cooperació amb les Associacions de l`Horta Sud (sol·licituds) Cursos Gratuïts de Formació Contínua CEV Torrent (inscripcions)

DIA 14 D' OCTUBRE

Escola Coral de Torrent 2008-2009 Exposició One way, one ticket en l`IVAM i l`EMAT Activitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre)

DIA 15 D' OCTUBRE

Miguel Poveda i Guillermo Cano en el XII Festival Flamenc de l`Auditori Escola Coral de Torrent 2008-2009 Activitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre) Exposició “Contraste` Fundació Nova Terra en l’A VV El Vedat

DIA 16 D' OCTUBRE

Exposició One way, one ticket en l`IVAM i l`EMAT Activitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre)

DIA 17 D' OCTUBRE

XVII Premi d’Investigació de l’Horta Sud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern `Escapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primers pobladors” a la Plaça de la Llibertat Niño Josele i Carmen Linares en el XII Festival Flamenc

DIA 18 D' OCTUBRE

XVII Premi d’Investigació de l’Horta Sud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern `Escapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primers pobladors” a la Plaça de la Llibertat XXIII Concurs d`Indumentària Valenciana Narci García Falla La Cotxera (convocatòria) Exposició One way, one ticket en l`IVAM i l`EMAT Activitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre) Programa d’Ajudes “Solidaritat Internacional” de la Fundació Horta Sud (convocatòria) Exposició “Contraste` Fundació Nova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb les Associacions de l`Horta Sud (sol·licituds) `Kahlo Caló` Companyia Amador Rojas en el XII Festival Flamenc Cursos Gratuïts de Formació Contínua CEV Torrent (inscripcions)

DIA 19 D' OCTUBRE

XVII Premi d’Investigació de l’Horta Sud 2008 (convocatòria) XVII Premi d’Investigació de l’Horta Sud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern `Escapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primers pobladors” a la Plaça de la Llibertat Exposició One way, one ticket en l`IVAM i l`EMAT Activitats Formatives a l’Associació Brahma Kumaris (octubre) Programa d’Ajudes “Solidaritat Internacional” de la Fundació Horta Sud (convocatòria) Exposició “Contraste` Fundació Nova Terra en l’A VV El Vedat Programa de Cooperació amb les Associacions de l`Horta Sud (sol·licituds) Cursos Gratuïts de Formació Contínua CEV Torrent (inscripcions)

DIA 20 D' OCTUBRE

XVII Premi d’Investigació de l’Horta Sud 2008 (convocatòria) Activitats Tardor-Hivern `Escapa`t` Xarxa Joves Net (inscripcions) Exposició “Humans! Els primers pobladors” a la Plaça de la Llibertat

OCTUBRE

DC 1 E. BENLLOCH AVDA. PAI?S VALENCIA?, 6

DJ 2 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSE? ORTI?, 24

DV 3 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU DE LA PAU, 15

DS 4 J. MATEU AVDA. PAI?S VALENCIA?, 52 96 155 05 42 DG 5 I. CABAN?ES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DL 6 CAMPOS-MTNEZ-CARRATALA? CAMI? REIAL, 112 DT 7 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DC 8 I. CARBONELL C/ PADRE ME?NDEZ, 166 96 155 59 71 DJ 9 Ma D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DV 10 C. VICEDO AVDA. PAI?S VALENCIA?, 132 96 156 21 00

DS 11 A. MARTI?NEZ AVDA. PAI?S VALENCIA?, 113 96 155 54 51 DG 12 VTA. HORTIGU?ELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DL 13 M.I. MARTI?NEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30 DT 14 R. MEDINA C/ AZORI?N, 10 96 157 14 14

DC 15 E. LLUECA C/ PADRE ME?NDEZ, 111 96 156 25 40

DJ 16 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2 96 129 49 15

DV 17 J. MARTI?NEZ C/ PADRE ME?NDEZ, 56 96 117 78 04

DS 18 E. BENLLOCH AVDA. PAI?S VALENCIA?, 6 96 155 02 17 DG 19 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGO?, 2 96 156 13 81 DL 20 I. GO?MEZ-LOBO C/ SANTOS PATRONOS, 42

DT 21 I. CABAN?ES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84 DC 22 Ma D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DJ 23 VTA. HORTIGU?ELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DV 24 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGO?, 2 96 156 13 81

DS 25 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSE? ORTI?, 24 96 155 20 10 DG 26 I. GO?MEZ-LOBO C/ SANTOS PATRONOS, 42

DL 27 E. SEGARRA PC?A. LA TORRENTINA, 4 96 129 28 48

DT 28 A. CASTELLO? C/ MARE DE DEU DE LA SOLETAT, 16 DC 29 VTA. HORTIGU?ELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DJ 30 J. MATEU AVDA. PAI?S VALENCIA?, 52 96 155 05 42

DV 31 M. NEMESIO PC?A. MAESTRO GINER, 1 96 157 11 19

El tiempo


CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.