146-2ª quincena de noviembre de 2008

Jose Gozalvo (PP): "El cierre de la cantera está previsto para 2010"

10

Torrent acoge el festival de Villancicos de la Gavella y los coros rocieros 16

Medio Ambiente reforesta la Serra Perenxisa con cerca de 14.000 árboles

AÑO VIII, 2ª QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2008

DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001

AÑO IV, www.laopiniondetorrent.es DEL 24 DE MARZO AL 16 DE ABRIL DE 2005, NÚMERO

146

TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

PÁGINAS 2, 4 y 5

El PPno acepta la rebaja del IAE a las empresas

El BLOC reclama una rebaja del 76% para afrontar la crisis

PÁGINA 06

Brisa, nuevo comisario

PÁGINA 07

Belenes y cine para la Navidad PAG 12

El Torrent, líder de Preferente

CD Torrent 2-Aldaya 0 PAG 18

Llega la Navidad

Tras ser anulada por la lluvia, los ángeles de la Inmaculada salieron antes de Navidad

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

I2I

OPINION I3I

Sólo en un mundo de hombres sinceros es posible la unión.

Thomas Carlyle (1795-1881) Historiador, pensador y ensayista inglés

E

ste mes de diciembre se ha completado la reforestación de la Serra Perenxisa con cerca de 15.000 pinos, carrascas y otras especies mediterráneas. Es pronto para ver cuántos sobrevivirán, pero sin duda va a suponer un cambio de tendencia en la masa forestal del término municipal. Como ya lo fue en 1957 con la reforestación que se hizo de la zona, en cinco años el aspecto visual de la Serra puede comenzar a verse. Sin duda es un acierto del área de Medio Ambiente y técnicos de la ciudad. Al contrario que El Vedat, esta zona aún virgen, tiene muchas más posibilidades de regeneración que en El Vedat, donde la tala y presión urbanística cada vez es mayor. Un ejemplo lo hemos tenido en las últimas cuatro talas, tanto bajo el gobierno del PSOE como del PP ahora.

Eso no quita que se deba defender hasta el último centímetro de monte en El Vedat, tal y como exigen los vecinos del barrio.

El proceso de regeneración de la Serra Perenxisa iniciado por los socialistas con la declaración de paraje municipal, y continuado por los populares tiene ahora un nuevo reto: cerrar la cantera. Tan reclamado por todos los partidos, el futuro de la zona como lugar de ocio medioambiental puede ser un gran reclamo tu-

rístico para una zona metropolitana con pocos espacios verdes. Como ya reclamamos en su día, en este lugar si que sería posible un espacio como Parc Aventura, diseñado sin afectar a zona boscosa original como lo es ahora El Vedat.

Además, y como se presume en el proyecto, sería interesante la posibilidad de que exis-

no está dispuesto a hacer concesiones ni tan siquiera a las empresas torrentinas, precisamente aquellas que mayor sintonía tendrían con los populares. Tras el aumento del IBI que no bajará al mismo ritmo que las bonificaciones, y luego de las tasas en relación al IPC previsto, el turno le a tocado al IAE, un buen pelliz-

Reforestar la Serra Perenxisa, Revisión del IAE y CD Torrent sueña editorial

tiera una zona de acampada.

Todo esto no será posible si el cierre de la cantera se alarga nuevamente como pasó con las últimas negociaciones. Es necesario que la recuperación de la zona sea efectiva, y que sea realizada con los fondos de la empresa tal y como estaba marcado.

E

l último pleno que trató las alegaciones a la revisión del IAE demostró que la crisis y falta de ingresos está afectando a la economía municipal. Con la reducción de ingresos por licencias de construcción el gobierno local

co de ingresos que García no estaba dispuesto a perder. A pesar de la rebaja del 5%, esta se produce sobre una revisión que llega en el peor momento para las empresas. En este sentido, la demanda del Club de Gerentes asumida por el BLOC puede estar fundada, al igual que la de UV, pero choca frontalmente con la situación de desequilibrio financiero de las entidades locales. El Ayuntamiento de Torrent, al igual que otros de España se encuentra en una situación difícil. Tanto lo és, que Catalá ofreció a la oposición que se quitaran asesores

si realmente querían que se rebajara el impuesto.

La situación es tan paradójica, que los populares, que deberían asumir la no intervención y medidas más liberales, están asumiendo las recetas socialistas de aumento o no rebaja de impuestos, y resulta que la oposición ofrece lo contrario.

E

l Club Deportivo Torrent ha acabado el año como líder del grupo II de Preferente, una situación que en un equipo torrentino de fútbol no se daba desde hace muchos años. La crisis que ha afectado a los grandes, al CD Torrent le ha venido bien. La buena mano de Ricardo Navarro, que ya entrenó al Montesión, Torrent EF y otros equipos de la categoría podría hacer que la ciudad pueda contar con un equipo en la antesala de la división de bronce. Es el mínimo que se le puede pedir a la ciudad de Torrent con la entidad y su población. A pesar de las dificultades económicas, este club, el antiguo Waldo ha conseguido este año un reto, el hacer soñar sobre algo que pocos en el San Gregorio podían pensar, volver a ver fútbol de Tercera en Torrent. De momento, los naranjas llevan buena racha, ya llevan 14 partidos sin perder.

Una razón para ir a verlos.

El Xocolater

ABetlem me'n vuic anar Carles Xavier Puig Folgado Periodista “A Betlem me’n vuic anar...” canten en estos dies els xiquets i xiquetes a les cases de la nostra ciutat. I ho fan alegres i despreocupats, innocents, vivint plenament la celebració del Nadal. Però enguany, mentre els menuts ompliran d’il·lusió cada minut de les festes, els seus majors ho faran amb un major silenci de la habitual. Torrent està un poc més trista. Després de molts anys d’eufòria desmesurada i consumisme incansable, afrontem els primers nadals “de la crisis”.

“Crisis”. Oh, fatalitat! Oh, crit de terror! Uns la nombren, altres no. Uns la pateixen, altres no. Però a força de repetir-la, es va estenent més el pessimisme. I, clar, tant de parlar de macroeconomia que s’hem plantat a Nadal quasi sense adonar-nos. Igual fou perquè l’encesa de llums fou refugiant-se de l’aigua de la Puríssima. O perquè enguany no es pot criticar de “despilfarro” al consistori més xocolater. O

perquè el focus d’atenció mediàtic no està a la cavalcada reial, sinó en la demanda de reduccions d’impostos. Qui sap, però el Nadal ja està ací i tots contant els duros de la vidriola.

I, mentrestant, el Jesuset es deu morir a rialles al Portal: “Crisis... a mi, m’heu de parlar de penúries. Em tocà nàixer a un corral i als quatre dies fugir a corregudes del país. Ni papers, ni contracte, ni torrons, ni hospital. Els pressupostos autonòmics de Herodes ací no ho van pressupostar. Així que, ara vos explicaré jo el que és la crisis, desvergonyits!”.

I raó no li falta. Moltes famílies viuran el seu naixement, quasi com ell, amb una mà davant i altra darrere. Però altres, malgrat no afrontarles en situació ni molt menys crítica, les afrontaran amb major contenció. I que me perdone la reactivació econòmica, però un poc de sentit comú, a unes festes últimament tan comercialitzades, tampoc vindrà mal.

No és mala lliçó saber ser humil. Ser feliç amb poc. Tornar als joguets tradicionals. No aspirar a canviar de mòbil o vídeoconsola cada 5 de gener. Conformar-se amb un regal. O compartir-los. I, sobretot, no xiular als Reis Mags si ens porten pocs regals. O si la cavalcada és més austera.

Que a Orient també hi ha crisis.

P Un cuento de Navidad Arturo García Profesor

Carrer Major

Nos cuenta Don Juan Manuel en su inmortal obra El Conde Lucanor, que había un hombre bueno que volvía a casa después de una jornada de mercado con su hijo y con su burro.

Mientras caminaban se encontraron con diferentes personas que les afearon las siguientes conductas de manera sucesiva: que fueran andando y el animal no los llevase; una vez subieron los dos, que hiciesen andar al burro con tan pesada carga; bajó el muchacho y criticaron al padre porque fuese el joven a pie y el adulto tan a gusto a lomos de la bestia; se apeó el padre y montó el hijo y lo despreciaron por consentir que su padre, tan mayor, tuviese que penar caminando; por último desmontaron los dos y otro les volvió a recriminar que el jumento fuese tan tranquilo mientras ellos, después de una duro día de trabajo tuviesen que ir a pie. La reflexión del padre la dejaremos para el final del artículo.

Viene este cuento medieval a colación por las luces y el árbol de Navidad que estos días suelen adornar nuestras calles y la fachada del ayuntamiento de nuestro pueblo. Desde el día 8, como nunca llueve a gusto de todos, no tardaron en sucederse las más variopintas reacciones ante este trascendental hecho: unos criticaron el gasto en luces, excesivo, dada la situación económica actual; otros echaron en falta más luces (sí, la metáfora también les vale a ellos) para promocionar el ya maltrecho entramado comercial de Torrent; estos resolvieron que el poner luces en calles comerciales y no en otras calles creaba una ciudad de primera y otra de segunda; aquellos que era un consumo desorbitante de energía ante el cambio climático que San Al Gore nos ha prometido; por último no faltó quien se unió a la corriente laicista y exigió la retirada de las bombillitas para no ofender a los hermanos de otras confesiones.

Unos días después, los alumnos de uno de los colegios con más arraigo en nuestra localidad hicieron entrega de la decoración para el árbol de Navidad que preside la antigua plaza de los tranvías. De nuevo las más jocosas críticas se vertieron: Hubo quien lamentó que no se hubiera hecho el mismo día 8; otros criticaron que el árbol sea sintético o natural; una vez más los laicistas pidieron que se suprima todo símbolo religioso que pueda llegar a herir la sensibilidad de algún meapilas que pase por allí y se moleste; finalmente surgió alguien que profirió toda clase de mofas contra aquellos fascistas que aún montan un nacimiento (sí, de esos con Virgen y niño y todo, ¡qué barbaridad!).

Como dice el refrán que no hay dos sin tres les adelanto yo la próxima: la cabalgata de reyes.

Aquella que antaño atraía a miles de personas de toda la comarca en busca del coche teledirigido por el morro (y por el codo que había que poner para conseguir uno). Como la corriente laicista que impera también es republicana no faltará quien reclame su anulación para no herir la sensibilidad de la Pasionaria o exigirán que se haga algún acto en el que los repartidores lo hagan cantando la Internacional.

Acabemos la historia del hombre bueno. El padre, ante esta situación le dijo a su hijo que habían intentado contentar a todos y siempre hubo a quien le pareciera mal. Así que en adelante hiciese lo que creyese más correcto y que lo demás son cuentos.

Cuentos de Navidad. Feliz Navidad.

lovia a bots i barrals, o com diuen al nostre poble, “plovia a poalades”, quan a les set de la nit en aquesta època de l’any, s’encenien els llums ornamentals que anuncien les festes i celebracions que han de produir-se d’ací a quinze o setze dies. No tenim remei aquells que vivim en l’Europa opulenta, però menys encara els que per decisió del destí hem passat de la cadira de cordell al sofà de vellut, sense haver fet escala en els sellons d’esquei. No tenim remei ni consideració. Premem un botó i “arreando”. Però el pitjor de tot això, és que ho fem amb el consentiment de la primera autoritat municipal, en la seua presència i amb el seu vist-i-plau. No importa que ploga, neve o caiguen bisbes mitrats de punta. Si el huit de desembre toca encendre, s’encén i en pau. Qui no puga pagarho, que no s’ho permeta i ja s’ha acabat de discutir.

A

ls nostres governants locals, sembla no importar-los ni la plantada dels treballadors temporers, ni el preu del rebut de la llum, ni si afecta o no afecta l’aturada programada de la fàbrica més important de vehicles de tot el nostre territori a cap ciutadà o ciutadana torrentí. Si el dia huit s’ha d’encendre, s’encén i s’ha acabat. La qüestió és que el nostre poble ha de lluir ben bonic per aquestes dates i, quan més coloraines i llums, millor ens queda. La política de decorat arriba també amb aquesta teoria aplicada pel grup polític que li fa de majoria absolutíssima a l’alcaldessa del nostre poble i, és per això que, ella aplica indefectiblement l’aplanadora. Ja ha fet prou en llevar-se d’una plomada les desenes de milers d’euros que els anteriors administradors gastaven en joguines per a la canalla.

Xe, s’encenen els llums i deixeu-vos de

LA VINYETA

tonteries! Segurament amb l’encesa de llums, la nostra alcaldessa vol contribuir a esbandir la por dels ciutadans i ciutadanes que governa. La por a quedar-se sense treball, la por a patir qualsevol atac terrorista, la por a que hi haja més tirotejos als nostres carrers, la por a que l’Estat central aconseguisca demostrar que inverteix més capital en aquestes terres .

P

erò ella no sap que comencem a descobrir que la llum, és la gran coartada per a justificar despesa, que els llums de Nadal, tapem la foscor de moltes zones del nostre poble que no la

ques i de la que viuen en el mal repartiment dels pans i els peixos.

L

a nostra alcaldessa no sap –al menys així ho pense jo- que amb l’encesa dels llums de Nadal, ha subratllat més encara aquesta divisió del Torrent pobre i el Torrent ric. Si molt m’estira l’amable lector o lectora, diré més encara: l’alcaldessa no sap que amb l’encesa dels llums ha fet una invitació al delicte, perquè amb ells s’hi veu més clar que per a ser algú, s’ha de tenir i, aquesta falsa hipòtesi, l’accentua els llums de Nadal. No podem romandre impassibles davant la necessi-

Vora sèquia

e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - C/ 25 de abril-19 Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Avd País Valencia, 25-3º- Oficina 5

COLABORADORES Ezequiel Castellano, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig,

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION MARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169 VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

Teléfonos de Interés

Ezequiel Castellanos Periodista

Per QUILES & PONT

DIRECTOR MANUEL AMATE GUTIÉRREZ

DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

Els llums subratllen massa les moltes ombres veuen, ni la veuran durant tot aquest temps. Que li ho pregunten als habitants del Poble Nou, del Barri dels Caragols o de Camí la Nòria, de Nicolàs Andreu o de Xenillet. La llum marca territori i traça una fina frontera entre el Torrent ocupat pels habitants de socarrell i els nouvinguts; únicament cal observar l’extensió i la intensitat dels llums que han estat encesos i ens adonarem que hi ha dues ciutats diferents: la que està il·luminada i la que viu en la penombra de la ignorància, de la manca de llocs escolars, de la falta de contenidors per a poder fer una bona selecció del fem, de la que disposa de possibilitats socials i econòmi-

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

tat dels nostres conciutadans i conciutadanes i, hem de procurar que, la llum del nostre pensament possibilite major grau de llibertat. L’amnèsia no pot ser el preu de la pau i els llums que mantenim durant les festes de Nadal no han de suposar el preu d’una nova estafa social. Cal posar en acció els músculs secrets de la llibertat d’expressió a fi d’aconseguir que amb la paraula lliure, pugam caminar a favor dels més febles. No es tracta de furtar els grans per a donar als menuts; es tracta d’actuar amb seny, trellat i cordura. El Nadal no és necessari viure’l amb tanta llum i amb tanta ombra.

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80

E-mails al Director Agravios a la polícía local Los alcaldes y alcaldesas, en mi opinión, antes de nombrar a un concejal de Seguridad Ciudadana, deberían hacerle asistir a un cursillo intensivo de formación policial, ordenación vial, tráfico y peatonal, con el fin de que tuviesen un mejor conocimiento de los servicios que presta la Policía Local por sus distintas secciones desde sus mandos a los agentes.

Siempre he sido contrario a la presión política que se ejerce sobre esta Institución, pero reconociendo, como debe ser, al Alcalde como “Jefe Supremo”, para que con el asesoramiento del Intendente General puedan resolverse los problemas y necesidades que la alcaldía pueda tener. El concejal de Seguridad Ciudadana debe ser el enlace entre alcaldía y Policía Local, pero de buena fe y no para degradar

al Jefe de la citada Institución a su antojo.

Al Sr. Concejal de Seguridad usted degrada, sin razón, a un Jefe de Policía reconocido como uno de los mejores de España, siendo su trayectoria ejemplar profesionalmente, honrada y transparente, ordenando a sus subordinados con respeto y corrección; y si tenían la intención de degradar al Jefe D. Eduardo Martínez, ¿por qué recientemente lo felicitó por ser “el mejor jefe que podríamos tener”, según palabras de la alcaldesa?. Qué acto más falso y mezquino protagonizado por un gobierno de la categoría de la ciudad de Torrent. En este bochornoso acontecimiento se nota descaradamente otra arrasadora pasada del “rodillo azul”.

Terminando este escrito para su publicación en el periódico LAOPINIÓN, me llega la noti-

cia de otra degradación de otro gran profesional de la Policía Local de Torrent, Andrés Riquelme Botifora (Boti), excelente organizador de la policía nocturna, la efectiva U.N.I.P.O.L. Cabe destacar, aparte de su intachable hoja de servicios, su representación, no hace mucho tiempo, en nombre de España de un congreso internacional de policías como ponente, celebrado en Argentina, donde se le reconoció su profesionalidad de alto nivel y sin tener el apoyo necesario por parte del gobierno de Torrent.

Da la sensación de que “el rodillo azul” ha comenzado una verdadera “caza de brujas”, degradando por decreto y creando tanta crispación en la Policía Local que la plantilla de esta institución ya está pensando cuándo les toca el turno de degradación. (Antonio Trobat).

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

I4I

N O R E B A J A D E L I A E I06I El PP no ha aceptado la bonificación del 76% para los empresarios

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

B R I S A , C O M I S A R I O I9I El nuevo responsable de la Policía Local releva a Rufino Malagón al cargo

El Ayuntamiento reforesta la Serra Perenxisa con 14.000 árboles MEDIO AMBIENTE

La repoblación comenzó a finales de septiembre con la utilización de una máquina araña especial para perforar en zonas de alta montaña Se han plantado carrascas, lentisco, palmito, enebro y pinos que tardarán unos cinco años en alcanzar el metro de altura si sobreviven el verano

LA OPINION Redacción

El Ayuntamiento ha concluido este mes de diciembre la segunda gran reforestación en la Serra Perenxisa. Esta es la mayor repoblación vegetal jamás realizada en Torrent ya que se han plantado cerca de 14.000 pequeños árboles de pino, carrasca así como lentisco, palmito y enebro sobre 15 hectáreas de esta montaña.

Desde 1957, año en el que se realizó una reforestación de la zona, no se había vuelto a actuar sobre la zona montañosa más alta del término de Torrent según afirmaron fuentes municipales.

Para esta reforestación se han utilizado los métodos más novedosos utilizados en reforestaciones para poder actuar en las zonas de montaña con mayores pendientes o rocosas y que evita la erosión de la montaña. Una máquina araña, de tecnología suiza, utilizada en trabajos de mantenimiento en la pistas de esquí de alta montaña, ha realizado más de 14.000 agujeros en las laderas de la montaña de la sierra Perenxisa para luego proceder a la plantación de los diferentes árboles que van desde el pino y carrascas hasta los palmitos.

Los trabajos de plantación se iniciaron a finales del mes de octubre y se han prolongado a lo largo del mes de noviembre y diciembre, la fechas idóneas para su plantación.

Los trabajos de repoblación de los pimpollos han sido realizados por una decena de jóvenes en riesgo de exclusión social. De esta forma se ha conseguido también la inserción en el mundo laboral con una actividad provechosa también para la ciudadanía.

ACTUACIÓN HISTÓRICA La actuación se ha realizado en una superficie de más de 150.000 metros cuadrados, es decir más de 15 hectáreas, de la sierra que estaban sin arbo-

El fin de la cantera podría adelantarse unos meses para iniciar su recuperación El Ayuntamiento está estudiando en diferentes planes y alternativas para recuperar la zona para el ocio medioambiental LA OPINION

El fin de los trabajos en la cantera podría finalizar en el verano de 2010 para comenzar a realizar la recuperación de la zona a finales de año. Esa es la intención que tiene la concejalía de Medio Ambiente, que trabaja ahora con diversos proyectos para la recuperación de esta montaña que comenzó a ser explotada en la década de los años 60.

Durante los últimos cinco

La zona de actuación es de 15 hectáreas Imagen de los pimpollos de pino que han sido plantados en las laderas de la Serra Perenxisa por trabajadores en riesgo de exclusión social. (FOTO: La Opinión). lado. Como el propio concejal de Medio Ambiente, Jose Gozalvo, explicó “es una actuación histórica, ya que desde el año 1957 no se había realizado una reforestación de este tipo en la Serra Prenxisa.

Para que vivan el mayor número de pimpollos, se ha colocado un hidrogel en los árboles plantados ya que la tierra de la zona es caliza y esto permitiría aprovechar mejor el agua de la lluvia.

Además, como ha explicado el concejal de Medio Ambiente, se ha colocado un tubo biodegradable que ayudará a que los árboles plantados resistan los ataques de libres y otros animales del monte como roedores más pequeños. De esta forma se espera que arraiguen mejor.

José Gozalvo: " Es una repoblación histórica para nuestra Serra Perenxisa" El concejal de Medio Ambiente ha destacado los esfuerzos del gobierno municipal popular en defensa del medio ambiente Después de la puesta en marcha del Plan de Protección contra incendios de El Vedat este verano pasado, la repoblación de la Serra Perenxisa es el hito más histórico medioambiental de Torrent. En este sentido, el concejal de Medio Ambiente ha querido resaltar que esta actuación "es histórica para la Serra Perenxisa".

Sobre la tala de árboles en El Vedat, el concejal de Medio Ambiente de

Torrent ha adelantado que se realizará un acuerdo con Iberdrola para repoblar la zona talada en El Vedat con monte bajo para evitar que dañe a la zona eléctrica y atender a las demandas de la asociación de vecinos de El Vedat que reclamaba la repoblación de los ejemplares talados en El Vedat y no en otras zonas del municipio. En esta última tala paralizada por el Ayuntamiento se cortaron medio centenar de pinos.

"Todos los árboles plantados no sobreviven, pero si una gran parte de ellos. En el plazo de unos cincos años podríamos ver ya pinos de un metro de altura aproximadamente", señala el concejal Jose Gozalvo.

Este plan de reforestación se une al Plan Especial de Protección de la sierra Perenxisa que está elaborando el Ayuntamiento junto a los colectivos locales en una apuesta clara del actual gobierno local por preservar y recuperar la Serra Perenxisa. Al tiempo, el Ayuntamiento está negociando ya con los propietarios de la cantera para poder cerrarla antes del plazo previsto, finales de 2010, y comenzar la restauración paisajística de esta cantera.

años la polémica ha perseguido a esta industria que ha sobrepasado con creces los límites autorizados.

Hace tres meses el Ayuntamiento ya anunció las negociaciones para cerrar definitivamentela cantera antes de final de 2010 y restablecer el paisaje. En marzo de 2006, el gobierno socialista de Pepe Bresó firmó con la empresa Cemex, titular de la explotación de la cantera, un convenio regulador de las condiciones en que se efectua-

Imagen aérea de la cantera de la Serra Perenxisa

ba la prórroga del contrato de arrendamiento de la cantera de la Serra Perenxisa, permitía cesar la actividad de la cantera en 2008, o en el peor de los casos en 2010, sin posibilidad de prórroga y empezar cuanto antes la restauración del terreno afectado.

En el proyecto que baraja Medio Ambiene se ha planteado un mirador y también rellenar y acondicionar la cantera tras más de cuarenta años de extracciones. La sierra Perenxisa es uno de los pulmones verdes de la ciudad de Torrent y una de las montañas más cercanas a la costa de Valencia, de ahí la importancia de este plan de protección de abarcará toda la zona delimitada al norte por el término de Chiva y al sur por el barranco de l’Horteta.

IRREGULARIDADES El grupo municipal del BLOC, junto a UV han sido los más activos en las denuncias por la actividad de la cantera. Hace tres meses, el portavoz del BLOC, Vicent Beguer volvió a exigir información sobre el cumplimiento del convenio firmado con la empresa que explotaba la cantera, e instaba a Generalitat a cerrarla por haber sobrepasado sobradamente los metros que se le concedieron.

El cierre de la cantera fue uno de los temas electorales más recurridos de la pasada campaña de 2007 en el que todos los partidos de la ciudad lo incluían como promesa electoral.

POLITICA I5I

BLOC proposa que Ajuntament pague les vacunes contra la meningitis La Opinión, Torrent

El portaveu del BLOC, Vicent Beguer, ha proposat hui que l’Ajuntament de Torrent assumisca el pagament de les vacunes contra la meningitis pneumocòccica (Prevenar), per als més de 1.000 xiquets que anualment naixen a la localitat tots els anys. La vacuna té un cost aproximat als 80 euros per dosi (els xiquets normalment han de rebre quatre dosis fins els 18 mesos). El fàrmac immunitza contra les malalties com meningitis, otitis i pneumònia.

Actualment la compra d’estes vacunes, que no té cap subvenció per part de la Seguretat Social, genera una despesa a les famílies pròxima als 300 euros. El grup municipal del BLOC, considera que per a fer la realitat la proposta es podrien incrementar les ajudes conegudes com del nou nat, que s’apliquen des de 2003.

Estes ajudes que estan fixades des de fa cinc anys en 300 euros, com ajuda als pares per a compra de productes, es podrien duplicar fins els 600 euros i així incloure el pagament de les vacunes.

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

I6I POLITICA

El PP rechaza la rebaja del IAE solicitada por los empresarios

Solicialistas y nacionalistas criticaron a los populares por no ser "sensibles" con los empresarios en estos momentos de crisis

Intervención de Vicent Beguer en el pleno extraordinario de diciembre

La Opinión, Torrent

No habrá rebaja del IAE como solicitaban los empresarios del Club de Gerente. La propuesta respaldada por el BLOC fue desestimada por el PP con mayoría absoluta al considerar "una temeridad" rebajar este impuesto a causa de la delicada situación económica del Ayuntamiento. La alcaldesa de Torrent llegó a sugerir a PSOE y BLOC que se desprendieran de asesores de sus partidos políticos "como he hecho yo" para dedicar ese dinero a más ayudas sociales .

El BLOC, que había tomado la propuesta del Club de Gerentes en la que reivindicaban una reducción del 76% en el coeficiente del IAE que aplica el Ayuntamiento. El portavoz del Bloc, Vicente Beguer criticó que se le hubiera llamado irresponsable al Club de Gerentes, y pidió al secretario que le informara si podía presentar una moción sobre este tema tras haber sido tildado de irresponsable por Juan García por hacerlo. El tema derivó hasta críticas a Aznar por quitar el IAE a pequeñas empresas que

Catalá cortó porque consideraba que se salían del debate.

En su intervención, el portavoz del PSPV, José Veiga, manifestó su preocupación por no haber dialogado lo suficiente esta medida, "y prueba de ella es esta alegación". También sugirió que se atendiera las sugerencias de los empresarios porque son los que conocen la situación de la economía torrentina.

El concejal de Hacienda, Juan José García argumentó que esta rebaja no "no soluciona la crisis actual y puso

Catalá pide a la oposición que renuncien a sus asesores por la crisis La alcaldesa reclamó mayor responsabilidad a Veiga y Beguer ante sus nuevas peticiones de bajada de impuestos "He renunciado a dos asesores y gracias a este gesto se han podido crear tres nuevas partidas presupuestarias.

Hagan ustedes lo mismo, renuncien a un asesor y bajaremos el Impuesto de Actividades Económicas a las empresas de Torrent", manifestó la alcaldesa del municipio, María José Català tras las acusaciones del BLOC y PSOE de no querer bajar los impuestos a las grandes empresas afectadas por el pago del IAE. Catalá recordó que este impuesto tiene un tipo inferior a otras ciudades como

Gandía, gobernada por los socialistas, o Paterna, de su mismo color político.

El envide de la alcaldesa fue tomada por las bancadas de la oposición con risas de incredulidad y murmullos.

Desde uno de los grupos de la oposición se ha criticado este tipo de apuesta de Catalá ya que consideran que dispone de once asesores, y los dos grupos de la oposición tan solo dos cada uno. "Lo que han hecho es no ejercer de dos puestos presupuestados, no reducirlos", afirmaron después.

de manifiesto durante el pleno que si bajaran la tasa al 0,4 existirían otras empresas de Torrent que se podrían quejar por agravio comparativo, ya que esta tasa se paga dependiendo de donde se ubique la empresa".

REBAJA DEL 5% Las empresas que facturan más de un millón de euros pagarán en 2009 un coeficiente del 1,68, tras la aprobación de una rebaja del 5% con respecto al tipo que regía en 2008, calculado en el 1,77. La rebaja se realizará tras la revisión que hará que algunas empresas pagen hasta un 500% más. Al menos 40 empresas establecidas en el polígono facturan más de un millón de euros han tenido que afrontar una sanción económica al no actualizar los datos necesarios para calcular el Impuesto de Actividades Económicas (IAE) que cobra el Ayun-tamiento.

Unió Valenciana Torrent propuso una bonificación cuando las citadas empresas tengan pérdidas", medida que Benavent ha señalado que se han mostrado insensibles. Los regionalistas solicitaron una adecuada reclasificación de las zonas industriales y una rebaja del coeficiente en dichas calles al 0,40%. "Con ello, tratábamos que el incremento de más del 500% que está suponiendo la revisión".

POLITICA

El Ayuntamiento ingresará medio millon de euros por las antenas

El Ayuntamiento de Torrent ingresará este año que viene alrededor de 500.000 euros por las instalaciones de antenas móviles.

En 2009 entra en vigor la nueva ordenanza que regula las estaciones de telefonía móvil.

Precisamente, este ha sido uno de los asuntos más espinosos para los gobiernos municipales tanto popular ahora como para el socialista antes. El caso más reciente ha sido el de los vecinos de la calle Fray Luis Amigó, que han llegado ha concentrarse varias veces en la calle y colocar pancartas.

En septiembre del año 2007 comenzaron a alzar las protestas los vecinos del barrio del Convent. No es la única. Sólo hace falta darse una vuelta por los tejados de Torrent para encontrarse con más de media docena, la primera de ellas en el propio Ayuntamiento.

Pepe Veiga insta a la alcaldesa a presentar ya los presupuestos del año 2009

La Opinión, Torrent

El PSPV de Torrent ha recordado al gobierno municipal la presentación ya de la propuesta de presupuestos de 2009 para que sean debatidos y aprobados antes de fin de año “y no pase como con los de 2008, que fueron aprobados siete meses después de lo que legalmente corresponde”.

Los socialistas demandaron también que los presupuestos se presenten con los plazos necesarios para ser estudiados y debatidos, “y no con prisas y ligerezas que los conviertan en papel mojado antes incluso de ser aprobados”.

Para ello, según el portavoz del Grupo Municipal Socialista, José Veiga, es necesario que se aprueben cuanto antes los presupuestos de todos los organismos autónomos -L’Auditori, Consell Agrari y Fundación Deportiva-, y de las empresas municipales -Aigües de L’Horta, Nous Espais y Retosa- y que se reúna preceptivamente la Mesa de Negociación para debatir la propuesta de plantilla municipal para 2009. Con su propuesta, el Grupo Socialista pretende que Torrent recupere “algo tan sencillo como la normalidad que tendría que ser la regla número 1 de cualquier administración local”.

POLITICA

40 niños y niñas, concejales por un día

Participaron dos niños de cada colegio de la ciudad de tercero de primaria La Opinión, Torrent

Cuarenta niños de Torrent han cambiado las clases por el salón de plenos esta mañana y se han convertido en concejales del Ayuntamiento de Torrent.

A las 11.00 de la mañana

estaba convocado este pleno especial en el que dos representantes del tercer ciclo de primaria cada colegio han tomado los asientos del salón de plenos, han presentado sus propuestas a la alcaldesa.

Brisa toma posesión como comisario de la Policía Nacional El nuevo responsable de la seguridad en Torrent releva a Rufino Malagón, quien pasará a desempeñar dirigir el "CSI" de la Comunidad La Opinión/, Torrent

José Enrique Brisa ha tomado posesión como nuevo comisario del Cuerpo Nacional de Policía de Torrent. Al acto asistió la alcaldesa de Torrent, María José Català, así como de la miembros Corporación municipal, el anterior comisario Rufino Malagón así como el intenedente general de la Policía Local de Torrent, Agustín Millán y el concejal de Policía, Santiago Miquel. También ha asistido el número dos de jefaJosé Antonio tura, Navarro.

Brisa, un gran especialista en policía científica, llega desde Xirivella, donde era comisario de esta nueva comisaría. El nuevo comisario tiene una gran vinculación a la comarca ya que antes había sido comisario de Paterna y Mislata. Entre otros cargos ha sido comisario de Adeje

Brisa en la firma de su nuevo cargo

en Canarias y segundo jefe provincial de Castellón.

La alcaldesa, María José Català, durante su discurso, agradeció el trabajo realizado por el anterior comisario Rufino Malagón y dio la bienvenida al nuevo José Enrique Brisa.

Cataqlá apostó por seguir una estrecha colaboración de trabajo entre el Cuerpo Nacional de Policía y la Policía Local de Torrent.

POCA ESTABILIDAD En las dos últimas legislaturas ya han pasado por la

POLITICA I7I

comisaría de Torrent tres comisarios, en gran parte por la no adaptación de la comisaría con piso cuartel para el comisario. En las dos últimas legislaturas, ya son tres los que han ocupado la ciudad de Torrent en las dos últimas legislaturas. Anteriormente estuvo destinado provisionalmente Domingo Corchado que dejó su puesto hace un año para dedicarse a la empresa privada, y anteriormente Francisco López Canedo, que fue destinado a Oviedo.

Malagón ha señalado en un comunicado que deja esta ciudad tras un periodi corto "pero intensivo y un muy agradable recuerdo". También ha destacado que los grandes "profesionales y una grandisima colaboracion con la Policía Local de esta ciudad, que han hecho que ello haya sido relativamente sencillo". El hasta ahora comisario ha confesado llevarse "la grata alegria de haber encontrado una ciudad con una gran entidad social y un fuerte acogimiento a este Comisario y al cargo que represento. Es algo que siempre agradeceré y diré allí donde me encuentre", ha señalado el comisario Malagón.

POLITICA

Los locales festeros podrían tener una normativa propia

Las fallas reclamaron una solución a las demandas sobre los locales falleros o festeros La Opinión, Torrent

La Generalitat se ha comprometido a presentar antes de fallas un borrador que legisle las licencias de actividad de los locales festeros como casales falleros, casernas o kabilas de moros y cristianos y otro tipo de recintos festivos tradicionales. El compromiso se conoció en la Asamblea de Juntas Locales falleras celebrado en Gandía y a la que asistieron 40 organizaciones falleras, entre ellas la Junta Local Fallera de Torrent.

El concejal del Ayun-tamiento de Valencia, Felix Crespo, explicó en la Asamblea la situación de indefensión de los casales falleros tras varias sentencias judiciales. La principal diferencia es la actividad fallera en la semana fallera y durante el resto del año. Crespo apuntó a la inexistencia de una licencia específica con posibilidad de cierre de los locales. A pesar de ello, el concejal recalcó que "No se puede aplicar un

tipo de ley a los falleros y otro a los vecinos", aseguró Crespo.

LICENCIAS DE LOCALES Uno de los puntos que deberá tratar la licencia será abordar temas como las salidas de emergencia, horarios, insonorización, entre otros, por lo que advertió que, "una vez hecha esa licencia ya nadie podrá decir que desconoce la ley o que no ha accedido a ella, porque estará obligado".

Felix Crespo anunció que se ha avanzado para que se aborde con Generalitat esta problemática que se aplicará a todos los locales festeros de la Comunitat porque no se hará una ley específica solo para los falleros.

Según Crespo, se podría un borrador para la segunda quincena del próximo mes de enero o la primera de febrero, fecha en la que se ha previsto una reunión con el Consell para abordar esta cuestión.

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

I8I NOTICIAS

Catalá busca una solución para evitar que se cobre la tasa de basuras del EMTRE

El BLOC retiró la propuesta de bonificar en el IBI porque según la tesorera no se pueden bonificar una tasa en un impuesto La Opinión, Torrent

La tasa de basura sigue acechando a los torrentinos, y si nada lo remedia podría acabar por ser pagada de nuevo a pesar de la eliminación. Desde el PP están trabajando para que la promesa de eliminar el pago de la tasa se cumpla tras derogarla en pleno este año. La propuesta presentada por el BLOC para que se bonificara la tasa en el IBI no es viable ya que no se puede mezclar una tasa y un impuesto.

La nueva tasa de basuras que cobrará en Ente Metropolitano de Tratamiento de Residuos (EMTRE), se calcula sobre el consumo de agua, y se está barajando bonificar sobre el recibo del

agua. Sin embargo no es la única posibilidad. En la ciudad de Paterna, que también anuló la tasa de basuras, el alcalde Lorenzo Agustí ha dado con la solución al crear un Ecobono, que compensaría la tasa que se cobraría a los vecinos.

Desde Torrent aún no se ha tomado la decisión para evitar el cobro. Esta nueva tasa se cobrará vinculada al consumo de agua de cada domicilio y afectará además de 37.000 inmuebles en la población de Torrent y se estima una recaudación próxima a los tres millones de euros.

La tasa de basura fue una de las armas electorales del PP en las pasadas elecciones contra Pepe Bresó,

POLITICA

Los socialistas critican una concesión a un ex directivo del IVVSA

El proyecto se adjudicará a la única empresa que se presentó al concurso de viviendas de alquiler La Opinión, Torrent

Los socialistas de Torrent han exigido que se investige la concesión a una empresa de material eléctrico sin experiencia en el sector el proyecto para construir un edificio de veinte viviendas que se ofertará en régimen de alquiler.

La concesión de Nous Espais, anunciada por el diario Levante ha sido concedida a la firma Nova Llum Instalacions S.L, cuyo administrador único es el ex director de Gestión del Instituto Valenciano de la Vivienda, Francisco Santamaría Selva.

Nova Llum Instalacions S.L. es la única empresa que formalizó una oferta y se dedica a la electricidad. También se interesaron otras tres empresas pero no presentaron finalmente el proyecto. Los socialistas han criticado la relación entre el actual gerente de Nous Espais, José Fermín Doménech, quien dirigió IVVSA y tenía como colaborador a Francisco Santamaría Selva, administrador de la

empresa que ha presentado la única propuesta.

El acuerdo prevé la cesión del suelo en la calle Gabriela Mistral-José Ortí para 20 viviendas en régimen de alquiler. El concurso se publicó en el DOGV el 6 de noviembre de 2008 y un mes después se realizó en las oficinas de Nous Espais la apertura de ofertas. Nova Llum ofrece pagar un cánon anual de 14.420 euros por el uso del suelo El portavoz socialista Pepe Veiga, ha llamado la atención por lo que considera una concesión extrana, "ya que la empresa no está relacionada con el sector, ni tiene garantías de solvencia según sus resultados en registro mercantil. Por todo esto, los representantes del PSPV en Nous Espais ha pedido que "se inicie una investigación" y que el acuerdo de adjudicacion no se complete hasta "ver si en él hay alguna sorpresa más", ya que les parece extraño que no se presentaran otras empresas.

que tras el incremento del coste de la basura decidio crear la tasa a pesar de que ya se incluyó en el IBI como recojieron varias sentencias.

SUCESOS

Detenidas tres personas por presuntas estafas bancarias mediante tarjetas

La operación nacional se ha saldado con la detención de 24 personas Agentes de la Policía Nacional han detenido en Torrent a tres personas pertenecientes a una red formada por 24 individuos de nacionalidad nigeriana pertenecientes a una organización estructurada a nivel internacional especializada en cometer estafas mediante el 'carding'.

Esta modalidad delictiva consiste en utilizar fraudulentamente números de tarjetas bancarias para realizar compras en comercios virtuales. Las numeraciones eran facilitadas por otros miembros de la red, residentes en Canadá y Vietnam, que las obtenían mediante ataques informáticos a empresas de comercio electrónico o a través de programas automáticos de generación de numeraciones. En los dos meses y medio que duró la investigación se identificaron más de 500 operaciones fraudulentas.

BLOC pide que se aprueben las cuentas de los ejercicios de 2006 y 2007

La Opinión, Torrent

El portavoz del BLOC Vicent Beguer, ha presentado una moción ante de registro de entrada para que “se pogan los mecanismos pertinentes para aprobar en el pleno las cuentas generales correspondientes a los ejercicios de 2006 y 2007”.

Beguer recuerda en su escrito “la obligación de cumplir con aquello que manda el artículo 212 de la Ley de Haciendas locales que obliga a que antes del 1 de octubre se hayan aprobados las cuentas”. El BLOC considera que es especialmente grave “que se vulneren los derechos de los ciudadanos a acceder a la contabilidad pública y a saber como se gasta el dinero del Ayun tamiento. Hasta el momento tenemos números pero no hemos podido comprobar las facturas”.

En el caso del Ayun tamiento de Torrent se encuentran pendientes de aprobar los ejercicios correspondientes a los años 2006 y 2007. Los dos casos tendrían que estar aprobado por el equipo de gobierno del PP. Esta situación irregular según los nacionalistas ha hecho que no se haya podido aprobar el plan de saneamiento obligatorio tras los déficits reconocidos por las liquidaciones de los dos ejercicios que se acerca a los 11 millones d’euros.

Además para el BLOC esta aprobación daría por cerrada la fiscalización sobre la etapa de gobierno del PSOE y centrarçia el debate en la gestión del PP que es quien ahora manda en Torrent”.

El actual equipo de gobierno únicamente habría asumido un importe de 2,4 millones de euros a través de un préstamo de tesorería, según el BLOC.

Comienzan las obras del primer rascacielos de VPO en Parc Central

El edificio M-20 , sorteado a principios de 2008, tendrá 17 plantas y 88 viviendas de protección pública para jóvenes

Obras el comienzo del edificio en Parc Central

La Opinion, Torrent

Las máquinas excavadoras han comenzado desde hace unas semanas los trabajos del que será el rascacielos de VPO más alto de la ciudad.

Las 88 viviendas corresponden a uno de los sorteos realizados en enero de este año en los que se sortearon además otras 80 viviendas en Parc Central, un barrio donde los socialistas proyectaron quinientas viviendas y no pudieron completarlas al perder las elecciones.

Las obras están situadas junto a las que se están realizado en el futuro aparcamiento público situado junto al edificio metro.

Precisamente, esta nueva obra es una de las pocas que ha comenzado a construirse en un barrio a medio construir y al que le ha afectado con dureza la crisis inmobiliaria y financiera.

El pabellón del Vedat presentaba un aspecto de lleno. Hasta 1.500 personas

acudieron para ver de cerca el sorteo y comprobar sus números. La alcaldesa de Torrent, María José Català, que dirigió el acto en enero avanzó que se sortearían más viviendas protegidas en los próximos meses.

"Queremos que la política de vivienda tenga un peso importante en nuestra ac-

tura para que estos puedan hacerse cargo de la redacción de algunos de los proyectos municipales.

Cerca de 40 arquitectos se han unido para formar un Taller de Arquitectura y Urbanismo de Torrent (TAUT) y han pedido el apoyo del Ayuntamiento, quien ya ha anunciado que

40 arquitectos de la ciudad se unirán para realizar proyectos municipales y hacer frente a la crisis de proyectos ción de gobierno. Tenemos una propuesta ambiciosa pero realista", señaló.

UNIÓN DE ARQUITECTOS Por otra parte, el Ayun-tamiento de Torrent ha mantenido ya dos reuniones con los arquitectos de la ciudad que están estudiando formar un taller de arquitec-

colaborará con ellos para que puedan realizar parte de los proyectos de las diferentes actuaciones municipales como por ejemplo el plan Urban o la nueva sede de Nous Espais. Desde el Ayunta-miento se apuesta por que parte de esta obra pública pueda contar con el trabajo de los profesionales de la ciudad.

POLITICA I9I

Todo exceso es malo Pepe Veiga Portavoz Municipal socialista

Un viejo proverbio latino afirma que “todo exceso es malo”. No se preocupen ustedes que no quiero hablar de los excesos de todo tipo que se cometen en fechas tan señaladas como éstas. Más bien quiero referirme a la incontinencia verbal, a las afirmaciones tajantes que nos perdonan la vida porque no terminamos de entenderlas. Sirva de ejemplo cuando el gobierno municipal de Torrent nos expele algún sabroso alegato que nos deja de pronto patidifusos, maravillados ante tanta sapiencia y casi sin entender de dónde sacan “pa tanto como destacan”, que decía la cupletista.

Una de aquellas afirmaciones fue la de que los presupuestos de 2008 cuadraban a la perfección y no encerraban ninguna fullería. Bueno, pues han transcurrido apenas cinco meses desde que se aprobaron y ya empiezan a salir los primeros gazapillos.

Por ejemplo: se contabilizaron como ingresos del Ayuntamiento tres millones de euros que gentilmente cedería a final de año la sociedad municipal Nous Espais de sus mullidos beneficios. Pero va a terminar el año y los beneficios no han llegado, por lo que de los tres millones de euros, poco más de nada de nada. Y si uno calcula que va a ingresar tres millones, y se gasta a cuenta ese ingreso, y luego no lo ingresa, pues entonces uno tiene un déficit como la copa de un pino.

Por si esto fuera poco, después de un descalabro como el que acabo de citarles, la misma sociedad municipal va y contempla que en 2009 volverá a tener unos resultados positivos de más de tres millones de euros.

Es un acto poco saludable decir que va a haber superávit y luego no tenerlo, y es un exceso repetir lo mismo al año siguiente sabiendo que esa afirmación sonará ya a cuchufleta si no fuera porque al final los platos rotos los pagamos entre todos.

Y esto es solo el principio, que en esta orgía de números hay más sorpresas de la casa que trago a trago nos van a hacer cargar: en el propio Ayuntamiento o en las sociedades y organismos municipales que ya empiezan a ofrecer cuentas parecidas.

Gestionar con excesos los recursos públicos es un riesgo que tarde o temprano costearemos entre todos, ciudadanos, empresas y comercios de Torrent. “Omni saturati mala”. “Todo exceso es malo”. O por la boca muere el pez.

Felices Fiestas y que 2009 les traiga paz, progreso y prosperidad.

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

I10I POLITICA

La riqueza de nuestro comercio Miguel Vilanova Concejal de Fomento Económico

Escribir unas palabras sobre la riqueza del comercio en Torrent es lo que me gustaría dado el éxito alcanzado en el primer concurso de escaparatismo navideño convocado por el Ayuntamiento de Torrent. Han sido 50 los comercios participantes y he de reconocer que todos los ciudadanos y ciudadanas de Torrent debemos de sentirnos orgullosos de la riqueza y variedad que nos ofrece el pequeño comercio de nuestra ciudad .

Los retos que afectan al comercio de Torrent , con m ás de 1300 actividades comerciales que generan por lo menos 1500 empleos directos , aconsejan, sobre todo , una actitud activa y el desarrollo sobre todo de 2 aspectos fundamentales : conseguir una primera impresión te y provocar su atención ,ya que el escaparate es la ventana fundamental de una tienda , ésta es una de las fórmulas que dispone el comercio minorista para conseguir esa primera comunicación con el cliente que pase por cualquier comercio de nuestra ciudad . Una forma de distinguirse y diferenciarse de otras medianas superficies ofreciendo al consumidor cada vez más exigente , unos escaparates más atractivos y novedosos . No podemos olvidar que el escaparate es visto por cientos de personas las 24 horas del día y tiene un impacto directo sobre las ventas .

Os invito a pasear por Torrent , recorrer los escaparates de nuestros comercios , descubrirlos o redescubrirlos . Conseguir que el mayor número de nuestrtas compras navideñas se realicen en nuestra ciudad . Descubrir la riqueza en el mundo del regalo , ropa y complementos , decoración , floristerías , regalo , pastelñerias , restauración , joyerias , trajes de novia y tantos y tantos comercios que los tenemos aquí … a la vuelta de la esquina . Tenemos una oporunidad única en éstas fiestas navideñas y de reyes de comprar en Torrent , vamos a dedicar gran parte de nuestro tiempo libre a comprar … porque comprar es VIDA y … mientras compramos ( en TOrrent ) estamos potenciando la Vida de nuestra ciudad comercial , económica y culturalmente .

El reto sería mantener nuestra segunda posición como mercado potencial de la provincia ofreciendo también a toda ella la riqueza comercial del comercio tradicional de Torrent . Os animo a todos – as en este reto que tendría como objetivo final convertir a Torrent en la ciudad del Comercio y los Servicios .

uía G la

José Francisco Gozalvo, Concejal de Medio Ambiente

“El cierre definitivo de la cantera está previsto para diciembre de 2010” El responsable de medioambiente afirma que el cierre de la cantera se hará de forma gradual y convertirá esa zona en un espacio verde ajardinado y con espacios lúdicos M. Amate, Torrent

bientales y sanitarios que se exige en la Unión Europea. Si queremos alimentos de calidad y sanos tenemos que apostar por una agricultura de calidad.

José Francisco Gozalbo, tiene 34 años. Es técnico agrícola y aficionado al Valencia CF, a los toros y sobretodo a la agricultura su verdadera pasión.

“Torrentino de toda la vida” como el mismo se define, pertenece a la hermandad de la Virgen de los Dolores y vive muy intensamente als costumbres y tradiciones de Torrent.

Hace ocho años que entró a formar parte del partido Popular y se introdujo en la política por vocación y siempre ha sido un miembro muy activo dentro del partido, “entras en este mundo porque te gusta y me siento muy cómodo trabajando porque estoy rodeado de amigos”.

Este verano se pusieron ne marcha dos cañones para la prevención de incendios, ¿Cuándo está prevista la finalización de la primera fase? La

primera fase se llevará a cabo en tres años. Una primera parte se realizó el año pasado con una fuerte inversión por lo que se colocaron menos cañones.

Este año está previsto la colocación de más cañones, en concreto cinco, y el próximo año finalizaremos esta primera fase si la coyuntura económica del Ayuntamiento nos lo permite.

En la última remodelación de Català, adquirió nuevas competencias. ¿Qué proyectos van a llevarse a cabo? La nueva

Hace unas semanas, el Ayuntamiento paró una tala a la compañía eléctrica Iberdrola. ¿Qué medidas se han tomado? y ¿cuándo está prevista la repoblación de esta zona de El Vedat? La idea del Ayunta-

miento es volverlo a reforestar pero todavía no hemos llegado a ningún acuerdo con Iberdrola. Pretendemos hacer lo mismo que se hizo con el tema de la red eléctrica en el que se llegó a un acuerdo económico por el cual se abonaría el coste de la reforestación mediante especies de menor creciemiento para que no vuelvan a producirse estas talas.

La Serra Perenxisa se está repoblando, ¿en que situación se encuentra? Estamos termi-

nando ya de repoblar la zona y en un par de días habremos acabado. Desde el mes de septiembre que empezamos hasta hoy, el problema de la zona es la piedra caliza y mediante tratamientos con subtratos y protegiendo a las plantas con tubos biodegradables hemos conseguido repoblar la zona con más 14.000 plantas de tres especies diferentes.

Su partido se ha comprometido a cerrar la cantera en 2010, ¿cómo se va a llevar a cabo este proceso? La canterá se

cerrará en diciembre de 2010 y estamos en negociaciones para su cierre definitivo porque hay muchos puntos que tratar. El cierre definitivo es a finales de 2010 aunque a nosotros nos gustaría que fuera mucho antes y estamos negociando con

competencia adquirida es la relación con todas las asociaciones vecinales y urbanizaciones de la ciudad, por cierto muy buena y estamos trabajando y escuchando sus necesidades y propuestas que vamos a intentar arreglar y otras que ya están solucionadas por ser problemas del día a día.

Gozalvo en la Serra Perenxisa

"La repoblación de la Serra Perenxisa no se llevaba a cabo desde finales de los 50, cuando se hizo por última vez” ellos para que en junio de ese mismo año la empresa deje de moler piedra y empieza a desmantelar esa parte de la explotación e ir adelantado su desmantelamiento. Porque queremos empezar cuánto antes a desarrollar un anteproyecto para recuperar esa zona en origen, es decir, que conserve las curvas de nivel tal como eran y debido a que llevará un proceso de años, paralelamente en la parte baja se haría un paseo ajardinado y un camino en la montaña con un mirador.

Su partido defiende los trasvases a zonas carentes de agua, ¿Cree que va a continuar siendo un conflicto político? Espero

que en el futuro deje de ser un conflicto, porque más que un conflicto es una realidad de la que no hay que extraer un conflicto porque es una necesiad que padecen las personas no las ideologías. Como técnico

agrícola no estoy en contra de las desalinizadoras pero si de que éstas sutituyan a los trasvases. Torrent no sufre una falta de agua pero es muy cara ya que sale de pozos que tienen más de 100 metros.

Hace unas semanas se manifestaron en Torrent trabajadores del campo inmigrantes, ¿en qué situación se encuentra el sector agrario en Torrent? La si-

tuación del campo tanto en Torrent como en la Comunidad es un sector en el que más se está recortando dejando márgenes muy bajos para el agricultor empresario y la naranja cada año se vende a precios más bajos. La solución pasa por no abandonar este sector y dotar a la naranja valenciana del prestigio que se merece frente a competidores extranjeros, los cuales, venden más barato pero no cumplen con los requisitos medioam-

El PP ha invertido en mejorar la red de alcantarillado de la calle San Valeriano, ¿qué otras zonas de la ciudad van a ver mejorado este servicio?

Concretamente en el mes de enero de 2009 vamos empezar con la primera mejora en la calle Músico Jose Mª Merino con la colocación de un nuevo colector que evitará a los vecinos de las calles adyacentes dejar de sufrir pequeñas inundaciones. ¿En qué situación se encuentra en estos momentos la zona del Clot de Bailón? Es una

joya que tenemos aquí en Torrent, que conoce sobre todo las personas mayores que por falta de interés por parte del anterior Ayuntamiento se había convertido en una zona inpracticable y prácticamente desaparecida. Estamos en estos momentos limpiando la zona y aprovechando una ayuda de la Consellería de Medi Ambient para el estudio de la población del Petxinot vamos a volver a convertir esta zona de Torrent en un lugar de ocio y los torrentinos la puedan disfrutar.

El BLOC demana al PP que baixe la tasa de aperturas de nous negocis

La Opinión, Torrent

El Bloc de Torrent ha presentat per Registre un document per a incentivar i afavorir la creació de nous comerços i beneficiar als existents, demanant que s'aplique el paquet de mesures bàsiques del programa de Comerç que el mateix Partido Popular presentà per a les Eleccions municipals del 2007.

Des del BLOC s'insta a l'equip de govern que no es quede en una política de gestos i bona voluntat de cara a la galeria, com per exemple els regals de xocolate o la creació del concurs d'aparadors i comence a parlar-se seriosament dels problemes que pateix el món comercial i de les possibles solucions, com subvencions i ajudes que figuren al programa electoral dels populars de les passades municipals.

Entre les mesures proposades destaquen la reducció del 30% en la Taxa d'Apertura d'establiments, la creació d'una Comissió de Mercat (integrada pels propis venedors), la modernització dels mercats de districte mitjançant una Ordenança de subvencions que dinamitze el comerç de proximitat i finalment l'increment de la seguretat als comerços amb la creació d'una Central d'Alarmes connectada a la Policia Local.

Finalment, Beguer es posa a disposició de l'equip de govern perquè la seua formació política també tenia unes mesures semblants al seu programa electoral, en aquest sentit advoca per la col·laboració de totes les parts en trobar-hi solucions de consens i ajudar amb els reptes dels propers anys del xicotet i mitjà comerç de Torrent.

El gordo vuelve a pasar de largo y ahora sólo queda la suerte del sorte de El niño

El primer premio del sorteo de Reyes cayó en la ciudad en el año 1954, la única vez en la que la ciudad ha resultado premiada

Administración de Lotería número 5 en la Plaza Mayor

La Opinion, Torrent

No hubo suerte en el sorteo de Navidad para los torrentinos. Una vez más llegará el canjeo de papeletas y probar de nuevo con la suerte del sorteo de El Niño. Precisamente el sorteo menor de Reyes es el que más gratos recuerdos trae a los torrentinos. Aunque lejos, aún queda en la memoria de los más mayores el año 1954 cuando tocó "El Gordo".

La última vez que tocó el gordo fueron 32 millones de pesetas, y se repartieron profusamente por la Hermandad de la Santa Faz. El número 34.540 fue el de la suerte para muchos de los vecinos la villa que apenas contaba con 18.000 habitantes. La Hermandad jugaba cuatro pesetas y el premio fue repartido por muchas de las calles. Hubo personas que jugaban hasta 50 pesetas de la época. Se da la casualidad, que ese año la Hermandad quería cambiar

POLITICA

SORTEO DE NAVIDAD Este año, para el sorteo del 22 de diciembre, los torrenti-

sariales y asociaciones de todo tipo.

A pesar de la insistencia de los torrentinos por El gordo, la suerte de la Navidad ha sido esquiva con la ciudad el 22 de diciembre. De los 18 gordos que han caído en la Comunidad Valenciana nunca la suerte se alió con la capital de la comarca de L' Horta Sud. 11 veces ha caído

Los torrentinos jugaban este año cerca de siete millones de euros en el sorteo de Navidad nos jugaban por habitante una media de 87,69 euros.

En Torrent, la media era de casi siete millones de euros en este sorteo. Gran parte de estas papeletas se han repartido por comisiones falleras, hermandades y festeros de moros y cristianos, además de otros colectivos empree-

en Valencia, 2 en Alzira y Manises, y 1 en Sueca, Paiporta y Masamagrell.

Dentro de la Comunidad Valenciana, la provincia de Alicante es la que más dinero gasta por habitante en lotería de Navidad en 2008, con una media de 89,40 euros.

Conte de Nadal Vicent Brguer Portavoz Municipal del BLOC

Llums, nadales, betlems, torrons i regals. Ja està ací el Nadal i els ciutadans es “rasquen” les butxaques en plena crisi perquè aquesta es note el menys possible, però es nota. La restricció del crèdit i el fort repunt de la desocupació amarga les festes als consumidors i, amb això, turmenta els balanços de les companyies. Amb l'aigua al coll, els ciutadans prescindixen de despeses “supèrflues” i es decanten pel més important.

Al'Ajuntament, Casa de les meues aventures i desventures com a regidor, sembla que a la recessió li hagen posat un policia municipal perquè no puga entrar o almenys l'hagen feta passar pel detector de l'entrada per tal de buidar-la de contingut. Ala fi i al cap mitjans n'hi han per amagar-la quan es disposa d’un aparell mediàtic disciplinat. Però com el conte de nadal de Dickens, a aquest equip de govern se li han aparegut tres fantasmes, el del passat, el del present i el del futur, que li turmenten.

El del passat, en forma de deute heretat, que diuen ells que són 55 milions d'euros, encara que no sabem exactament si és aquesta quantitat, si és molt més o molt menys, atés que no s'ha feta cap auditoria per tal d'aclarir-lo. I és que quan s'acusa algú almenys cal tindre proves per tal de jutjar la presumpta falta comesa; igual és que no convé... De totes formes el nostre grup municipal ha demanat insistentment un ventilador, petició que encara no ha rebut resposta.

El del present, en forma de perplexitat ciutadana que ha vist com se li apujat una mitjana del 24% l'Impost de Bens Immobles, que no tenien prevista perquè la promesa electoral era la de baixar i no apujar els impostos, "flaca" memòria. Les empreses tampoc és que hagen estat millor parades, abanda de l'IBI, adés esmentat, se'ls ha fetes una inspecció "per sorpresa" i a més a més se'ls han desestimades les seues al·legacions titlant-les de demagògiques, veure per a creure.

El del futur, no sabem com anirà, però pinta malament la cosa, per tal de fer alguna estimació de com seran les coses deuríem tindre el compte general de l'Ajuntament al nostre abast, però resulta que falten per aprovar els dels anys 2006 i 2007, i clar amb aquestes dades és difícil fer projeccions mitjanament coherents per al futur. I del Pressupost no ens podem fiar, és clar, si no tenim els comptes generals aprovats com podem creure'ns els pressupostos? Ho deixe córrer per a no posar-me retòric.

Al remat el conte de nadal acaba bé, el Sr. Scrooge finalment canvia, recapacita sobre la seua conducta i se li perdonen els pecats, perquè humà es pecar i per això està la confessió, que ho perdona tot, si és que hi ha voluntat i propòsit d'esmena.

SOCIEDAD

Los socialistas piden que se tapen hoyos de ratas en Genaro Palau El Grupo Socialista ha presentado una moción en la que insta al gobierno municipal del PP a que proceda a la limpieza urgente de los jardines de la Avenida Genaro Palau, en la que existen algunos hoyos sin tapar

de número pero por dificultades con el cambio repitieron el mismo número. El número, que fue comprado en Valencia el día de nochebuena, fue el de la alegría para una ciudad en los comienzos de la industrialización del siglo XX.

POLITICA I11I

y en la que además se ha detectado la presencia en los últimos días de roedores muertos. Según el PSOE, "desde hace ya bastantes meses, existen en los jardines algunos socavones que afean el entorno y molestan".

Técnicas de Hacker para padres, nuevo libro de Mar Monsoríu La torrentina Mar Mosoriu ha presentado en la sede cultural de la Asociación El Vedat su libro a los interesados. Según la autora, "Las Redes Sociales están de moda. A diario, en los medios de comunicación,

hay noticias sobre sucesos, acontecimientos e iniciativas ocurridas a personas que están en Facebook, Myspace, Tuenti, hi5, o Sonico, por ejemplo.

Además, niños y jóvenes participan masivamente.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

I12I

L A P U R Í S I M A I14I Las lluvias obligan a posponer la procesión al 21 de diciembre

Torrent se viste de Navidad con un Belén Artesanal VEINAT

El Museu Comarcal adorna estas fiestas tan entrañables con un belén que se podrá visitar hasta el hasta el 5 de enero La cabalgata de los Reyes Magos volverá a recorrer las calles de la ciudad como todos los años por la Avenida País Valencià

LA OPINION Redacción

Torrent se viste de Navidad y las calles se iluminan para alegrar una de las épocas más entrañables del año. El Museu Comarcal de L’Horta Sud ha querido celebrar estas fiestas con la colocación de un belén monumental a cargo de José Albacete Peinado y que podrá visitarse en familia hasta el 5 de enero.

Este Belén Monumental está realizado cuidando hasta el máximo detalle. Por ejemplo, las ventanas de las viviendas son totalmente artesanales. De hecho, para la elaboración de una sola palmera se necesitan nueve horas de trabajo. Además también se intenta mejorar cada año. “Este año, uno de los retos era silenciar el circuito del agua ya que emitía un sonido que, aunque no era incómodo, queríamos que tuviese el máximo realismo. Por ello, pensamos un mecanismo para evitar el ronroneo del agua”, ha señalado el belenista José Albacete.

CONCURSO BELENES Un año más la Asociación de Belenistas de Torrent han organizado la 67 edición del Concurso. Este año existen tres categorías, Principal, Especial y Exposición, ésta última dedicada a belenes colocados en colegios, comercios, etc... Esta asociación lleva conservando está tradición desde 1941 y muchas personas son als que deciden participar en este tradicional concurso. Los ganadores recibirán sus premios el próximo día 4 de enero en un acto organizdo ne el Salón Parroquial de Torrent.

El jurado de este año tiene en cuenta la originalidad, al colocación, las escenas, los efectos especiales,.... un sinfín de detalles que hacen de estos belenes auténtica sobras de arte que hacen las delicias de los más pequeños de la casa y que los mayores ayudan a mantener viva cada año.

La plaza América acoge por primera vez un Mercado Medieval

Conciertos solidarios, teatro y cine infantil son otrs de las actividades navideñas de este año La Opinión, Torrent

La plaza de América viajará siglos atrás y volver a revivir la Edad Media con un Mercado Medieval. Desde el 26 al 28 de diciembre, los torrentinos pueden trasladarse por unos días a una de las edades de la historía más fascinantes. Oficios artesanales ya desaparecidos, platos típicos y tradicionales y exhibiciones mediavales serán los atractivos de este mercadillo que trasladará por unos días esta zona de Torrent a la Edad Media.

Para los más pequeños, las vacaciones de Navidad están llenas de actividades culturales y de ocio, desde cine infantil, pasando por teatro y conciertos como el que tendrá lugar el 26 de diciembre a cargo del Coro Uganda Natumayini. Este grupo musical lo forman niños huérfanos de edades comprendidas entre los ocho y los dieciocho años que forman parte del proyecto solidario “Música para salvar vidas”. El plato fuerte de estas fistas navideñas será la llegada del presentador

El belén monumental, una obra de arte Al acto de inauguración acudieron las falleras mayores de Torrent, Carla y Sandra, junto a la alcaldesa, Mª José Catalá y el concejal de cultural, Modesto Muñoz.

CORO INFANTIL. El ac coro infantil que de to de inauguración contó con la pr es leitó a los presente s con villancicos y encia de un mente navideñas. canciones tipíca-

una año L. La familia Royo BELÉN ARTESANA los belenes más espectacude . más presenta uno icos en la comarca ún y nt rre To de lares

Fernando Argenta, conocidos por grandes y pequeños gracias al programa infantil El Conciertazo, emitido por La 2 cada fin de semana. Este programa acerca la música clásica a los más pequeños y ha sido premiado internacionalmente gracias a su labor educativa. ÁRBOL NAVIDAD El pasado 17 de diciembre el colegio Virgen del Rosario visitó las instalaciones del Ayuntamiento para ver cómo han quedado los adornos del árbol municipal de este año.

Este colegio público ha sido el encargado d realizar los adornos que ya lucen en el árbol municipal. Durante varios meses estos niños y niñas han dedicado parte de su tiempo a confeccionar de forma artesanal los adornos que luce ya el árbol hasta el próximo 6 de enero. Junto a él, se encuentra el buzon real dónde, desde el primer día, los más pequeños han ido depositando sus deseos e ilusiones en forma de carta, esperando con ansiedad la noche del 5 de enero para ver si los reyes cumplen.

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

E N T R E V I S T A C A R L A I15I Entrevistamos a Carla una tarde en Junta Local Fallera de Torrent

VEINAT I13I

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

VEINAT I15I

I14I VEINAT

ASOCIACIONES

La Asociación Mujeres celebra su XVII aniversario

Las clavariesas de La Purísima celebran por fin su procesión

Los angelitos durante la procesión de La Purísima

Las intensas lluvias de ese día obligó a la clavaría a posponer dos semanas la solemne y tradicional procesión de la Inmaculada La Opinión, Torrent

La inesperada lluvia del pasado 8 de diciembre obligó a suspender la procesión de La Purísima, por lo que el pasado fin de semana, las calles del casco histórico de Torrent acogieron la solemne procesión con semanas de retraso.

Una lluvia intensa que empezó a caer a principio de la tarde fue la causante de que las clavariesas tuvieran que celebrar el sábado 21 la tradicional procesión, prácticamente entrada las fistas navideñas.

Este año 7 niños ejercieron de angelitos que acompañaron durante el recorrido a la imagen de la Inmaculada y a las clavariesas, jóvenes que durante todo un año han dedicado su tiempo y dinero a mantener esta tradición de Torrent.

Cómo cada Navidad, La Torre será el escenario

Las capitanías Mora y Cristiana son las encargadas de organizar la Nochevieja

Almogávers por la parte cristiana y Almohades por la parte mora son los encargados de organizar la fiesta de Nochevieja.

La misma carpa utilizada para la fiesta de Guardians de Nochebuena, será el es-

cenario para despedir el 2008 y dar la bienvenida al 2009. Como cada año, el campanario de la Asunción de Torrent será el escenario para todos aquellos que quieran tomarse las 12 uvas en un lugar emblemático.

de las diferentes fiestas que con motivo de la Nochebuena y Nochevieja se organizan en esta parte de la ciudad. Como es habitual la Federación de Moros y Cristianos de Torrent será la encargada de amenizar las noches más destacadas de la Navidad. Nochebuena, Nochevieja y Roscón de Reyes. Han sido als fechas elegidas apra organizar tres macrofiestas a los pies del emblemático monumento. Organizadas por los Moros y Cristianos de Torrent y con el apoyo del Ayuntamiento reúnen año tras año a cientos de personas para disfrutar de una noche de diversión hasta bien entrada la madrugada. Una buena opción de diversión para todos aquellos que no tengan pensado salir de la ciudad. La noche de Reyes pondrá punto y final a las fiestas.

La Asociación Mujeres de Torrent conmemoró el XVIII aniversario de su fundación con la celebración de una semana cultural. La alcaldesa de Torrent, Mª José Català, y la concejala delegada de la Dona, Sagrario Carratalá, asistieron a la inauguración en la Casa de Cultura que contó con la proyección de la película “El diablo viste de Prada”.Una velada de play-backs y un comida han sido los actos de aniversario de la fundación de esta asociación de mujeres. Una comida con entrega de premios pusieron punto y final a esta semana cultural.

Cáritas parroquial de la Sagrada Familia envía ocho toneladas de ropa a Perú

La Opinión, Torrent

Cáritas parroquial de la iglesia Sagrada Familia ha enviado un contenedor con ocho mil kilos de ropa, alimentos y material escolar para familias sin recursos del suburbio de Miraflores en Lima (Perú). La ropa saldrá del puerto de Valencia por barco y se entregará a la congregación Madres Celadoras del Reinado del Corazón de Jesús. Según información el diario digital Caminieo, el contenedor incluye también sillas de ruedas, carros para niños, pañales, jabón casero y juguetes. Las ayudas han sido donadas por feligreses de la iglesia y por los colegios de las Teresianas, Federico Maicas, Antonio Machado y Santo Tomás Aquino de Torrent. Cáritas parroquial de la Sagrada Familia envía desde hace doce años ayuda humanitaria.

MODELISTAS

La asociación de Modelistas inauguró su nueva sede

El local está ubicado en el CC Las Américas

La Asociación de Modelistas ya tiene nueva sede. El local está ubicado en el Centro Comercial las Américas y permitirá a los asociados reunirse y exponer sus maquetas. A la inauguración asistió el concejal Miguel Monterde junto con el presidente de la asociación.

Carla Cuñat, Fallera Mayor Infantil de Torrent 2009

“Animo a todos los niños y niñas a que participen en todos los actos falleros”

Pertenece a la Comisión fallera de Barri La Cotxera desde muy pequeña y reconcoe que su color favorito es el amarillo. Es una niña muy dulce, risueña y extrovertida La Opinión, Torrent

Carla Cuñat Triguero tiene 11 años, estudia en el colegio Julio Verne, fallera desde bien pequeña, pertenece a la comisión de La Cotxera. Su color favorito es el amarillo, le gusta mucho dibujar y pintar. Confiesa que de mayor quiere ser “profesora de pequeñitos”. Carla es una niña muy dulce y risueña.

Confiesa que todavía no ha tenido tiempo de escribir la carta a los reyes. ¿Cómo viviste el acto de exaltación como Fallera Mayor Infantil de Torrent?

Me gustó muchísimo, porque hubieron muchas sospresas y la que más me gustó fue cuando mi hermano me recitó una poesía y me emocioné mucho y por no llorar y no salir con lágrimas en los ojos... me encantó fue miuy bonito. Y ver a toda la ciudad aplaudiéndote fue algo imposible de olvidar y muy difícil de explicar. ¿Cómo recuerdas el día de tu elección? No me lo creía porque no pensaba que fuera a ser la elegida. Si hubiera sido cualquiera otra niña me hubiera alegrado igual porque todas somos amigas y nos conocíamos del año anterior. Estba nerviosa y me temblaba todo. ¿Cómo es la relación que tienes con tu Corte de Honor? Muy bien porque habíamos sido todas falleras mayores de nuestras comisiones y siempreq ue podemos nos juntamos y nos divertimos mucho todas. Me acuerdo que el último día de presentaciones todas nos pusimos a llorar porque nos daba mucha pena que se

Carla en un momento de la entrevista

“Sandra es como una hermana mayor para mí. Siempre que podemos vamos cogidas de la mano”

FALLAS

La falla Sant Valerià guanya el IX concurs organitzat per la comisió Poble Nou. Pastorets, Pares Noels i panderetes van omplir el saló d’actes del col·legi María Auxiliadora de Torrent, on es va organitzar el concurs de Nadales falleres, que enguany arriba a la seua novena edició. Un total de sis falles van participar en esta simpàtica competició nadalenca en la què els més menuts de Torrent van delectar el públic amb les

seues veus. “El 25 de Desembre” va ser triat pel jurat com li millor nadala d’enguany, interpretat pels xiquets i xiquetes de la falla Sant Valerià. La resta de falles participants van ser: Cronista Vicent- Beguer Esteve, Saragossa- Parc Central i carrer Benemèrita, que van disfrutar, entre familiars i amics, d’un berenar amb dolços nadalencs.

acabaran. ¿Qué acto fallero esperas con mayor ilusión? En especial dos, el Traslado y la Ofrenda. El Traslado porque lo organiza mi falla, es un acto donde el año apsado me cansé mucho eserando a ver pasar a todas las comisiones pero es algo muy especial que este año vivieré de otra forma distinta. La Ofrenda porque es uno de los actos más bonitos de las fallas, es muy emocionante. ¿Has podido ver algo del monumento infantil municipal? Vi el boceto el día de la Demaná, creo que me dijeron que era la parte de atrás. Y justo el otro día fuimos a la tele y me enseñaron imágenes del taller del artista y la verdad es que me encantó, va a ser una falla muy bonita que espero gute mucho a todos los niños y niñas de Torrent. ¿Qué dirías a los niños y niñas de Torrent de las comisiones? Que disfruten todo lo que puedan de las fiestas y que participen en todas las actividades que se hacen durante todo el año. Y a las falleras mayores y presidentes que disfruten este año lo máximo que puedan. ¿Cómo es tu relación con Sandra? Es como una hermana mayor, siempre que podemos vamos juntas de la mano. ¿Como Fallera Mayor Infantil, cómo te gustaría que te recordaran? Con mucho cariño, porque intentó dejar a Torrent en lo más alto en cada acto que vamos y espero conseguirlo. Me gustan mucho las fallas y quiero hacerlo muy bien.

CONCURSOS

Diciembre abre el calendario del concurso de exaltaciones

El mes de diciembre acogerá las presentaciones de la falla Avinguda el día 13 de diciembre, presentación que fue la primera en el concurso de presentaciones en la modalidad de comisión mayor, y en la que será exaltada su Fallera Mayor, Flavia Mares Puig. La presentación infantil de la Avinguda fue el día 14 de diciembre, que también fue la primera presentación del concurso infantil y que exaltó a su Fallera Mayor Infantil Nuria Almenar Fernández. Cerrará el mes de diciembre la presentación de la comisión mayor de la falla Sedaví.

Zaragoza-Parc Central, primer premio del IX Concurso de Belenes falleros

La Opinión, Torrent

La falla Zaragoza-Parc Central se ha alzado con el primer premio del concurso de Belenes, organizado desde hace nueve años por la comisión Lope de Rueda. Este año el concurso se ha caracterizado por la originalidad a la hora de la fsbricación de los mismos. Los mateiales utilizados, desde pinzas de tender ropa de la falla Sedaví, se alzó con el premio a la orginalidad. Els egundo rpemio recayó en la comisión Padre Méndez y el tercer premio fue para Cronista que confeccionó un belén con gusanitos de maiz. Los premios los entregó Carla Cuñat, Fallera Mayor Infantil acompañada de ambas Cortes de Honor. Sandra Fas por encontrarse enferma en cama no pudo acudir a la entrega de trofeos a las 10 fallas participantes en la novena edición.

FALLAS

La comisión de Sant Roc celebra su Semana Cultural La semana se completó con debates falleros

La comisión de la falla Sant Roc ha celebrado su semana cultural con una exposición de indumentaria fallera, de bocetos de llibrets y una serie de debates sobre la historia de las fallas en Torrent. Una serie de fotografías históricas han completado esta semana cultural.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

I16I

CULTURA I17I

Una Navidad de cine en el Ayuntamiento Los más pequeños pueden disfrutar de dibujos animados en el Ayuntamiento

El Auditori acoge el IX Encuentro de Villancicos organizado por La Gavella

Escolares de primaria cantando a la Navidad

Cientos de escolares participan cada año en este encuentro navideño que cuenta con la ayuda del Ayuntamiento y la colaboración de los profesores de música de los centros educativos La Opinión, Torrent

L’Auditori de Torrent acogió ayer la primera de las sesiones del XI Encuentro de Villancicos organizado por La Gavella y que cuenta con la colaboración del Ajuntament de Torrent y de los profesores de música de los centros educativos. En la primera sesión actuaron los coros de educación infantil de los centros Miguel Hernández (Els tres reis s’acosten), Sant Pasqual (Carmina, Maria), Antonio Machado (Pastoret, d’on vens?), Lope de Vega (Nyo, Maria).

La segunda parte de este encuentro escolar contó con la participación de los coros de los colegios Federico Maicas (Sant Josep és faener); Colegio Platero y yo (Aldaia) (Carmina, María); Sant Pasqual (On anem, pastorets?); Lope de Vega (Sant Josep n’era Fuster); Antonio Machado (Les dotze van to-

Todos los centros escolares participan en el IX Encuentro de Villancicos escolares cant), así como el Coro del Conservatori de Torrent, dirigido por Jordi Blanch.

También participaron los colegios Miguel Hernández (Els borreguets); Colegio Santa Teresa (Mai no sonen

les campanes); Juan XXIII (Passejant pel Nadal); El Molí (Jo sóc un pastoret); Colegio San José y Santa Ana (El fill de Maria) y Virgen del Rosario (Cantem a Nadal).

CONCIERTOS

El Auditori de Torrent acoge la octava edición del concierto “Per Nadal, música i solidaritat” El Auditori de Torrent ha acogido una año más el concierto Per Nadal, Música i Solidaritat, que este año celebra su octava edición. Los colegios de educación especial, centros ocupacionales y la asociación ADISTO fueron los protagonistas de un espectáculo cargado de ritmo. El tango La comparsita bailado por cuatro parejas de

ADISTO, abrió las actuaciones. El Colegio de Educación Especial La Encarnación ha realizado la coreografía Nadal a la radio, en la que a ritmo de la música de conocidos anuncios típicos de estas fechas han representado escenas propias de la Navidad.

Los alumnos de Squema bailaron vestidos de Papa Noel.

Villancicos Rocieros La cultura andaluza también ha estado presente en los concierto navideños del Auditori. El concierto de villancicos “Ciutat de Torrent” III Memorial Silvia Hidalgo ha sido organizado por el Centro Cultural Rociero Andaluz de la ciudad de Torrent. Al concierto acudieron coros rocieros de localidades vecinas como Aldaia, Quart de Poblet, Almussafes y Paterna entre otras. La Navidad es tiempo de compartir y esta asociación celebró la Navidad con los chavales de ADISTO con una merienda-fiesta en la que todos participaron de una jornada divertida en el que bailaron sevillanas, rumbas y se cantaron villancicos. La Salve Rociera no falto en este día en el que Los Rocieros de Torrent quisieron disfrutar de estas fiestas tan entrañables con ADISTO.

El Ayuntamiento de Torrent ha organizado para los más pequeños una serie de actividades, ente ellas, cine infantil. El salón de actos del edificio del consistorio sirve como sala de proyecciones y entre ellas, el apsado 21 de diciembre, los niños y niñas pudieron disfrutar de la película de dibujos animados “Shin Chan: l’ambició de karakaka”. El próximo 28 hay una nueva oprtunidad para que los más pequeños disfruten del mejor cine infantil con la proyección del film animado “Alvin y las ardillas”. La Navidad es una época muy propicia para acudir con toda la familia a disfrutar del cine.

MUSICA

“Suite de Nadal” cierra los conciertos navideños de las bandas torrentinas

El concierto recaudó 9.000 euros que se han destinado a Cáritas interparroquial para auxilio a familias necesitadas de Torrent La Opinión/, Torrent

XI Concierto Benefico de Navidad, lo fue este año más que nunca. Siendo record de asistencia, el Concierto Benefico de Navidad, realizado por la Unión Musical de Torrent y celebrado el pasado domingo, 21 de Diciembre en el Auditori de Torrent. La cantidad recaudada fue como todos los años, entregada a Caritas Interparroquial.

Por décimo primer año consecutivo, y organizado una vez más por el Club de Gerentes de Torrent y la Unión Musical de Torrent, el pasado 21 de Diciembre de 2008, se celebró el Concierto Extraordinario de Navidad en el Auditori de Torrent con los temas tradi-

cionales de estas fechas navideñas. Una vez más, la cita fue todo un éxito de público y de recaudación, así como un auténtico acontecimiento artístico y social de alto nivel.

Como ya es sabido de años anteriores, la recaudación íntegra del Concierto se destina a Cáritas Interparroquial de Torrent, este año que ascendió a cerca de 9.000 euros, con la finalidad de ayudarles en su labor de auxilio de las familias más necesitadas. Tal y como señaló nuestro Presidente, el objetivo buscado por el Club con esta iniciativa, que poco a poco va consolidándose entre la sociedad torrentina, es apoyar la labor solidaria que

El coro Uganda Namayini ofrece su música nativa Bajo el lema de "Música para Salvar vidas", se presenta el viernes en el Auditori El propósito de Música para salvar vidas es ambicioso y pionero en su concepto pues se hacen cargo de los niños afectados por esta situación hasta que puedan valerse por ellos mismos. El coro está actualmente formado por 21 niños, pero están ayudando a más de

60 en tres lugares distintos de la geografía ugandesa. El programa incluye danzas tribales y canciones de Uganda y Ruanda. Es una forma de expresión muy primitiva que implican la danza, vitalidad, pasión, pero es también una manera de recuperar sus raíces.

Los Tuercas presenta su segundo album "Glamour" La Opinión, Torrent

El grupo torrentino Los Tuercas presentó este pasado sábado en la cervecería Sant Andrius su segundo trabajo "Glamour". Tras sacar a la luz su primer trabajo "Piruletas" hace un año, el cuarteto formado por Santi, Fernando, Carlos y Ángel presenta un nuevo proyecto que sigue basándose en el Rock&Roll.

En el verano de 2006 nació en Torrent LosTuercas.

Fernando y Ángel se unieron a Santi y Carlos, que habían abandonado Pagoda para crear LosTuercas y así incorporarse a un panorama musical local en expansión donde ya existían otros grupos como Mar o Peep Show.

LosTuercas recoge influencias de ACDC, Bob Seger, The Who, Coldplay o The Ramones para crear un estilo rock con una concepción muy particular que mezcla ritmos pegadizos, letras que narran historias de la vida real y una puesta en escena que traspasa la barrera del simple concierto.

El grupo está compuesto por Santi (voz y guitarra rítmica), Fernando (guitarra solista), Carlos (bajo) y Ángel (batería). En dos año como conjunto han culminado su segundo proyecto tras el primer EP con seis temas titulado Piruletas. Con "Glamour" dan un paso más en el difícil mundo de la música.

Cáritas realiza año tras año, con los más necesitados de nuestra ciudad y de nuestra comarca.

MUSICA PARA NAVIDAD- Los músicos de la Unión Musica interpretaron piezas relacionadas con la época navideña.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

DEPORTES I19I

I18I

El CD Torrent se coloca líder de preferente tras ganar 2-0 al Aldaya

Los nananjas llevan 14 partidos consecutivos sin perder y se han situado en la cabeza del grupo II de preferente, con posibilidades de promocionar a Tercera La Opinión, Torrent

El Club Deportivo Torrent ha acabado el año como líder provisional del grupo II de preferente tras ganar cómodamente al Aldaya. Los de Ricardo Navarro, en su primera temporada, han logrado hacer que el sueño de un equipo de fútbol en Tercera sea una posibilidad.

Los naranjas llevan 14 partidos sin perder y han ganado los últimos seis partidos.

Tras el verano, los torrentinos se enfrentarán a la Pobla de Farnals y luego al Mislata y Paterna, los dos fuertes de la liga, y los dos únicos equipos que han conseguido ganarle.

En el último encuentro, los torrentinos se deshicieron de un Aldaya crecido por los últimos resultados que a punto estuvo de romper la racha torrentina con un penalti que paró Ortega.

Tras el descanso, los de Navarro se pusieron las pilas y en diez minutos rompieron a los rojillos del Aldaya con dos goles. Salvo dos llegadas al final de las dos mitades, el equipo vecino no causó mayores problemas a los deportivistas.

Para Ricardo Navarro, técnico del CD Torrent, la única razón de estos resultados "es el gran trabajo que están realizando". A pesar de ser un equipo totalmente nuevo ya que solo quedan seis jugadores del año pasado, los jugadores se han acoplado con rapidez. En pretemporada ya avisaron de su juego, pero los dos primeros encuentros de liga

Ricardo Navarro ha situado al CD Torrent en lo más alto tras muchos años de luchas por no descender de categoría

Anabel, eliminada en el Masters

La torrentina no queda sin su cuarto título nacional jugando en casa Anabel Medina no pudo proclamarse campeona del Masters Nacional de tenis en su propia casa como soñaba. La tenista de Torrent

cayó ante Nuria Llagostera en dos horas y 28 minutos en un partido de gran intensidad, por 2-6, 7-5 y 6-3.

Apesar del dominio de

contra Mislata y Paterna hicieron aterrizar al Torrent una humildad que les ha llevado a ser líderes.

Sobre los fichajes, Navarro asiente que este año, la mayor sintonía entre cuerpo técnico y directiva ha sido clave para conjugar una plantilla muy armónica.

"No es que haya grandes figuras, sino un equipo, de hecho todos los jugadores han jugado algún minuto, salvo el portero suplente, que está lesionado", señala Navarro. La llegada de Iborra y Chendo a última hora no ha sido impedimento para que el equipo esté coordinado. De hecho, los delanteros del equipo, Paredes, Joan y Will solo han marcado 7, 5 y 3 goles.

"El resto de goles se lo han repartido el resto de la plantilla, y eso hace que todos estén muy enchufados".

Sobre la posibilidad de ascender de categoría, el mister del CD Torrent cree que "es muy pronto ya que en diciembre los equipos se van a reforzar y nosotros no vamos a poder hacerlo, y no sabemos si vamos a tener bajas o lesiones". De todas formas no descarta que si sigue este ritmo se pueda "comenzar a soñar con el ascenso", señala Ricardo.

Para el técnico local, el mayor problema es la confianza. "Ya tengo jugadores que piensa en la revancha contra el Mislata y Paterna, y yo les digo que hay que pensar en la Pobla, que es el partido que nos interesa ganar".

2ª AUTONOMICA

Nou Basquet cae 60-63 ante el lider Escolapias

El senior nacional perdió en el último minuto cuando ganaba de 11 puntos La Opinión/, Torrent

De nuevo, por segunda semana consecutiva, el NB Torrent tuvo la victoria al alcance de su mano pero no supo rematar un partido extraño en el que destaca el marcador, inusualmente bajo para lo que han sido los duelos entre ambos equipo en años anteriores.

Escolapias, con una sola derrota en lo que llevamos de liga, se presentó en el pabellón del Vedat con un equipo joven, rápido y fuerte, en el que quedan muy pocos integrantes de aquel Escolapias que tan importantes duelos mantuvo con los torrentinos durante los años en categoría autonómica. Si bien es cierto que Escolapias estuvo gran parte del encuentro por delante, los torrentinos les tuvieron a tiro de piedra durante largos tramos del 3er y 4º período, sin llegar a con-

sumar la remontada. Al final, buscando la heroicidad a base de triples, y gracias al desacierto de los visitantes en la línea de tiros libres, la desventaja se redujo a un punto, pero el rebote salió largo y el azar quiso que cayera en manos del propio jugador visitante que lanzaba. El jugador más valioso de Torrent fue, una vez más, el alero Manu González.

La jornada del sábado fue especialmente dramática debido a que, a la ajustada derrota del senior de Nacional, se unió la inverosímil derrota del senior de Preferente, en su partido contra Enguera. Tan inverosímil que todavía los propios jugadores y el público deben seguir preguntándose cómo fue posible que el equipo visitante lograra remontar a los torrentinos 11 puntos en el último minuto.

El Balonmano Torrent se presenta ante su afición con derrota frente Alacuás

Los torrentinos no pudieron ofrecer una victoria al público que se acercó a presenciar a la nueva plantilla para la temporada 2008-2009 La Opinión/, Torrent

El Balonmano Torrent no pudo ofrecer la victoria el día de su presentación. Un difícil Alacuás se impuso por 26-29 este pasado sábado día 20 en la pista de VillaCarmen. El partido empezó, despues de la presentación de todos los equipos del Club, y decir que el equipo local empezo muy enchufado, ya que en el minuto 12 de partido, el luminoso reflejaba 5-1.

Los pupilos de Ricardo salieron muy motivados, ya que hacia tiempo que no se veia el graderío lleno, con los más peques y los que no lo son tanto, animando. Pero pronto reaccionaría el equipo visitante (2º clasificado) con contraataques bien organizados y solventando con acierto los errores defensivos del Torrent. Aun así, el marcador al descanso fue 12-12.

Una vez saltado al terreno de juego, tras el descanso y la arenga del entrenador local, estos volvieron a coger las riendas del partido, pero no por mucho tiempo, ya que vinieron los nervios y

los errores. Con esta situacion en el equipo local, el Alacuas se puso por delante en el minuto 46, y los torrentinos ya no pudieron remontar.

Para Ricardo, entrenador local "con el buen marcador que llevabamos, nos relajamos y al final caímos" señaló. Ahora vienen el descanso navideño de la liga, y el primer partido después de este parón será contra el Oliva, que va por detrás de nosotros en la clasificación, y hay que ganarlo para distanciarnos de ellos y no separarnos del tercer clasificado".

PRESENTACIÓN Previamente se desarrolló la presentación del club, Club Balonmano Torrent, donde se dieron cita todos los equipos de la ciudad que practican este deporte. El acto, fue presentado por el speaker oficial del Club, Javier López y se agradeció la colaboración a los distintos colaboradores-patrocinadores de los equipos, como Base: Deportes Bacete, Nonsolopizza, Papeleria-li-

FULL CONTACT

Herca domina en categoría Liht-Contact y Full-Contact en el trofeo de Silla

Los torrentinos compitieron en Silla frente a más de 300 competidores de toda España La Opinión, Torrent

Anabel desde el primer, Nuria consiguió remontar en el segundo set desde un 5-3 en contra hasta adjudicarse la segunda manga. En el tercer y definitivo set las fuerzas estuvieron igualadísimas y el marcador se decantó por Nuria Llagostera, que supo mantener la concentración en las bolas de partido.

Con este resultado, la torrentina, que fue recono-

cida por su ciudad con la medalla al mérito, no podrá conseguir su cuarta Copa de la Reina consecutiva.

Anabel Medina debutó con triunfo en los cuartos de final del Masters. La jugadora de Torrent se deshizo de Lourdes Domínguez en las pistas del Cabanyal.

Con un 6-0 y 6-1. La número 22 del ranking de la WTAsolo dejó anotarse un punto a su rival.

El sabado dia 13 de diciembre se celebro en Silla el trofeo más prestigioso del año de Full Contact. Cerca de 300 competidores de toda España se dieron cita en el polideportivo de la localidad, que se llenó para esta cita del calendario.

La escuela deportiva Herca presentó a cuatro de sus alumnos en las categorias de liht- contact y full contact. Selene Sánchez, Adrián Fernández, David

González fueron campeones y Marius Pisat subcampeón en un difícil evento lleno de calidad de competidores, muchos de ellos campeones autonómicos y nacionales de España. Cabe destacar la participación de la más prestigiosa y laureada en este deporte Eva Naranjos campeona del mundo de kick boxing, pero en este torneo de árbitro, destacar también a Marius Pisat que luchó y demostró que tiene un sitio entre los grandes.

breria Kapricho's, Bar Recambios Villacarmen, Colon, Talleres J.M., Talleres Patricio y Caja Rural Torrent.

PRIMER EQUIPO- Plantilla del primer equipo de balonmano en su presentación este semana pasada.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

I20I

COMERCIOS I21I

Empresarios debaten sobre innovación tecnológica

CONCURSOS

Mª José Bernal se alza con el premio al mejor escaparate navideño

Empresarios y jóvenes emprendedores acuden a un panel de empresas organizado por la Cámara de Comercio y la concejalía de Fomento

El comercio se dedica a la decoración y está ubicado en la plaza América

La Fira de Stocks cierra sus puertas con un gran éxito de visitantes

Visitantes a la Sexta Edición de la Fira de Stocks

La sexta edición de la Feria de Stocks contó con un servicio de guardería y quedó inaugurado un kiosko interactivo con información acerca de los comercios de Torrent y sobre su ubicacion La Opinión, Torrent

Una veintena de comerciantes de Torrent abrieron en la segunda planta del edificio Metro las puertas de la sexta Fira d'Estocks i Promocions que estuvo abierta al público desde el pasado durante todo un fin de semana con descuentos y artículos finales a precios rebajados. La Feria se inauguró con la puesta en marcha de un kiosco interativo con información de las asociaciones que fue puesto en marcha por la alcaldesa de Torrent, María José Catalá, y el presidente de la Asociación de Vicente Comerciantes, Rodrigo.

Antes de la visita de los comercios, el coro rociero de Torrent realizó varios bailes andaluces para ame-

La novedad de esta edición ha sido la colocación de un kiosko interactivo nizar el acto. En la visita se pudieron ver comercios relacionados con la ropa, la casa, juguetes y hasta una librería. El presidente de la asociación de comerciantes agradeció al Ayuntamiento

la colaboración en esta edición por permitir que se realizara "en este lugar tan céntrico" y le pidió ayuda para que el aó próximo se pueda repetir la experiencia.Por su parte, la alcalde-

sa de Torrent, animó a los comerciantes a seguir "abriendo la persiana cada día" para hacer frente a la crisis económica. La Feria ha estado patrocinada por el Ayuntamiento de Torrent, la Generalitat Valenciana, Red AFIC y Caixa Popular.

La Feria de Stocks contó con un servicio de guardería, así como una fiesta infantil. También se pudo disfrutar de un pase de moda a cargo de firmas de ropa ubicadas en la localidad. Una buena oprtunidad en estos tiempos tan difíciles que estamos atravesando. Una buena oportunidad apra realizar alguna que otra compra navideña a precios asequibles.

Un impulso al comercio local que seguro volverá a tener lugar.

Asistentes al panel de empresas

La Opinión/, Torrent

La Opinión, Torrent

La tienda de decoración e interiorismo Mª José Bernal, ubicada en la plaza América, ha sido la ganadora del primer premio de Escaparatismo de la ciudad que organiza la delegación de Fomento Económico del Ajuntament de Torrent.

El concejal de Fomento Económico, Miguel Vilanova, y la alcaldesa, Mª José Català, han visitado el comercio ganador para hacerle entrega de una banderola que la acredita como ganadora del primer premio que podrá colocar en el establecimiento hasta que finalice la campaña de Navidad.

También se han visitado los comercios que han ganado el 2º premio (Flores Blanca) y el 3º, Regalos Gracia Acosta.

Los tres comercios ganadores recibirán una

placa conmemorativa en un acto que se celebrará una vez finalice la campaña navideña. Medio centenar de comercios de Torrent han participado en este Concurso organizado por el Ayuntamiento de

El concurso ha convocado a casi cincuenta comercios Torrent. Un gran éxito de convocatoria.

Desde comercios dedicados ala alimentación, pasando tiendas de electrodomésticos, joyerías, moda hasta sumar casi medio centenar de locales comerciales. Los galardones se entregarán pasadas las fistas navideñas como recuerdo de la aprticipación en este concurso.

El pasado 16 de diciembre La Cámara de Comercio de Valencia a través de su Antena Local y la Delegación de Fomento Económico, Ocupación y Comercio del Ajuntament

de Torrent celebraron un panel de empresas sobre “La Innovación y nuevas tecnologías aplicadas al comercio de Torrent”. Al acto asistió Miguel Vilanova, concejal de Fomento Económico. El objetivo de

Los asistentes debatieron acerca de la innovación

panel es aproximar a los emprendedores y empresarios asistentes el concepto de Innovación en el ámbito comercial. Subrayar su importancia dentro de la actual situación económica, resaltar las limitaciones y los ámbitos de aplicación y establecer los mecanismos para llevar a cabo una innovación exitosa.

INNOVACIÓN Pedro Bisbal, responsable de Andrew´s Ties Valencia, fue el encargado de exponer a los asistentes sus ideas acerca de las nuevas tecnologíás aplicadas al comercio en su ponencia “La Innovación comercial como clave del éxito”. Tras la charla los asistentes hablaron y expusieron sus experiencias sobre estos temas y se produjo un debate acerca de la importancia de la innovación y la inversión en nuevas tecnologíás apra hacer progresar los negocios de la ciudad.

Se expusieron los incovnientes y limitaciones de su uso y sus ventajas para convertir cualquier negocio en un gran negocio sea cual sea el sector al que pertenece nuestro negocio o comercio local.

Club de Gerentes actualiza su página web con nuevos servicios para sus asociados ECONOMÍA

La página ofrecerá un servicio de central de compras donde se podrán comprar y vender productos en condiciones especiales para las empresas pertenecientes a la asociación La Opinión/, Torrent

El Club de Gerentes, está actualizando y mejorando su sitio web www.clubdegerentes.com con nuevos apartados que mejorarán los servicios ofrecidos a sus asociados y visitantes. La nueva página web busca mantener una comunicación activa con sus empresas y comercios asociados, así como ofrecer servicios que sean un valor añadido para los visitantes, uno de los puntos de carácter prioritario para la entidad.

Entre estas secciones hay que recalcar, la próxima creación de una red comercial entre sus empresas a través de una central de compras, donde se podrá comprar y vender en condiciones especiales desde sus propios productos y servicios hasta material de ocasión.

En el apartado laboral, cabe destacar que los visi-

tantes de la página, pueden confeccionar su currículum vitae, que al tiempo de ser incluido en el departamento de empleo de la entidad, queda en formato electrónico a disposición del usuario para su uso personal.

Esta sección es muy demandada ya que con mínimos conocimientos infor-

Los internautas podrán hacer su currículo máticos cualquier persona puede crear sus propia vida formativa y laboral.

En la sección de formación es posible la inscripción a las acciones formativas, donde actualmente ya los internautas pueden pre-inscribirse a cursos para organizar en estepróximo año 2009.

Imagen de la nueva página web del Club de Gerentes

ECONOMÍA

Nueva gasolinera de Repsol en el Toll

Esta compañía española aterriza en Torrent con la inauguración de una estación de servicio Repsol acaba de inaugurar una tercera gasolinera ubicada en el Toll L’Alberca. Con esta inauguración los torrentinos y visitantes que acudan a realizar sus compras a este centro comercial ya pueden disfrutar de un nuevo servicio, el repostaje de costumble.

Afortunadamente para todos los consumidores el petróleo vivie tiempos de precios ba-

jos. La inauguración de esta estación de servicio como de supermercados, cadenas de electrodomésticos y restaurantes aumenta la oferta de un centro comercial en desarrollo que verá incrementado su tráfico de público una vez finalicen las obras del futuro hospital. Un nuevo impulso para la economía local con la creación de nuevos puestos de trabajo.

Oferta de Sanitas para las empresas asocidadas

Ofertas para instalación de energía solar

Descuento en carburante con CEPSA

Descuento en carburante con SOLRED

La Opinión, Torrent

El Club de Gerentes ha negociado una póliza de asistencia sanitaria con SANITAS con unas muy buenas condiciones para sus asociados. El Plan Sanitaqs Mundi tiene un precio de 51,57 euros para menores de 24 años, y de 68,61 euros o 82,98 euros para hombres y mujeres de entre 45 a 64 años. De 45 a 64 años, el precio es de 98,57 y 125,57 euros respectivamente para las familias o trabajadores de la empresa.

La asociación de empresarios Club de Gerentes ha firmado un acuerdo con E.E.S.S. CEPSA, Por ser socio y poseer la tarjeta "CEPSA CARD" permite obtener descuentos entre 0,012 Euros (2 ptas) y 0,036 Euros (6 ptas) por litro de carburante . Para ello, puedes informarte desde el Club de Gerentes de los trámites necesarios sin que tengas que realizar complicadas gestiones.

El Club de Gerentes ha firmado una colaboración con una Proyecsa asociada para la implantación de energía solar en sus instalaciones, bien en techo o bien en superficie, etc. que le reporte una rentabilidad y una implicación en el cuidado de nuestro medioambiente.

Se ha seleccionado a este proveedor por la calidad, seriedad, asistencia y experiencia que nos ofrece esta empresa dedicada al desarrollo de instalaciones .

SOLRED y el club de Gerentes han firmado unconvenio para aplicar descuentos a los asociados.

Desde el club se tramitala tarjeta de pago para las red nacional de las estaciones de servicio SOLRED Repsol, te permitirá obtener bonificaciones entre 0.012 ctm/l (2 ptas) y 0.036 ctm/ (6 ptas) por litro de carburante. Y desde la asociación se asumen las tareas de la gestión.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008 - nº 146

nº 146- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de diciembre de 2008

I22I

Cartelera EL INTERCAMBIO. Los Ángeles, marzo de 1928. Un precioso sábado por la mañana en un barrio obrero, Christine Collins (la oscarizada Angelina Jolie), madre soltera, se despide de Walter, su hijo de nueve años, para acudir a su trabajo de operadora telefónica. Pero cuando Christine regresa a su casa, se enfrenta a la peor pesadilla de cualquier madre: su hijo ha desaparecido. Lo denuncia ante la policía y empieza una minuciosa e infructuosa búsqueda. Walter ha desaparecido sin dejar rastro. Sin embargo, cinco meses después, aparece otro niño que asegura ser su hijo. La policía, a la que le vendrá muy bien la publicidad que surgirá de un reencuentro público, le entrega el niño. Christine, aturdida por los fotógrafos, los reporteros y la policía, acaba llevándoselo a casa a pesar de saber que no es su hijo Walter. Género: Drama. Director: CLINT EASTWOOD. Intérpretes: JOHN MALKOVICH , ANGELINA JOLIE , JEFFREY DONOVAN , COLM FEORE , AMY RYAN , EDDIE ALDERSON , GEOFF PIERSON , MICHAEL KELLY , JASON BUTLER HARNER . Duración: 140 minutos.

ESTÓMAGO. Raimundo Nonato llega a la gran ciudad con la esperanza de conseguir una vida que le permita, en el mismo día, comer y cenar.

Consigue trabajo en un bar y allí descubre su talento innato para la cocina y, con sus coxinhas, transforma el lugar en un local de éxito. Giovanni, dueño de un conocido restaurante italiano, intuye las dotes de cocinero de Nonato y cambia su vida al contratarlo como ayudante de cocina.

Así se inicia para Nonato el descubrimiento de la cocina italiana, de las recetas, los sabores y, cómo no, del vino.

AGENDA I23I

Semana del 26 diciembre al 06 de enero La vida de Nonato cambia y empieza a afirmarse socialmente: una casa, ropa, nuevas relaciones y, sobre todo, el amor de una mujer. Género: Drama Director: MARCOS JORGE. Intérpretes: JOÃO MIGUEL , FABIULA NASCIMENTO , BABU SANTANA , CARLO BRIANI , ZECA CENOVICZ , PAULO MIKLOS. Duración: 112 minuto.

Nacionalidad: Brasil

PROTEGIDOS POR SU ENEMIGO. Lisa y Chris Mattson son una joven pareja que se acaba de mudar a la casa de sus sueños en California. Muy pronto descubrirán que no son bien recibidos por uno de sus vecinos, Abel Turner, un oficial de policía que empezará a acosarlos. Se trata de un severo padre soltero, oficial de la policía de Los Ángeles estrechamente unido al cuerpo (Samuel L. Jackson) se ha designado a sí mismo como guardián del vecindario.

Sus vigilancias nocturnas y su permanente atención es la tranquilidad de muchos, pero poco a poco comienza a acosar a los recién casados. Sus persistentes intrusiones dentro de sus vidas dan un trágico vuelco cuando la pareja decide defenderse.

Género: Drama. Director: NEIL LABUTE. Intérpretes: JAY HERNANDEZ , JUSTIN CHAMBERS , PATRICK WILSON , KERRY WASHINGTON , SAMUEL L. JACKSON , RON GLASS , KEITH LONEKER , REGINE NEHY , JAISHON FISHER. Duración: 110 minutos. Compañía: SONY PICTURES Nacionalidad: Estados Unidos

COMO EN CASA EN NINGÚN SITIO. Brad y Kate son una guapa y exitosa pareja de San Francisco que ven como sus planes iniciales de pasar el dia de Navidad en un lugar exótico y alejado de su ciudad y de sus propias familias se convierten en algo muy diferente. Obligados y sin escapatoria se ven envueltos en una

Navidad de lo más familiar. Pero no será una única celebración familiar, si no que serán cuatro en el mismo día!

Cuatro celebraciones en las que saldrán a la luz los miedos de la infancia, se reabrirán las heridas de la adolescencia y que pondrán en peligro la relación de Brad y Kate. Pero mientras Brad cuenta las horas para quitarse de encima ese mundo de padres, suegros, sobrinos y hermanos, Kate empieza a ver las cosas de un modo diferente y al final del día se pregunta si la vida que ha elegido el resto de su familia no es tan mala después de todo.

Género: Comedia. Director: SETH GORDON. Intérpretes: JON VOIGHT , VINCE VAUGHN , SISSY SPACEK , ROBERT DUVALL , REESE WITHERSPOON , JON FAVREAU , TIM MCGRAW. Duración: 82 minutos.

Compañía: TRIPICT. Nacionalidad: Estados Unidos

EL CANT DELS OCELLS. Tres hombres persiguen con valor un objetivo delirante: cruzarán el desierto para acudir a adorar a un recién nacido en una aldea palestina.

No llevan camellos. El viaje resulta duro. Los lugares que encuentran para pernoctar no resultan demasiado confortables pero, inasequibles al desaliento, los tres héroes continúan su periplo sin desfallecer. Bueno,tal vez desfallezcan un poco pero, aún así, continuarán adelante y luchando. Aunque lleguen tarde,una vez allí, tampoco será para tanto. Género: Aventura. Director: ALBERT SERRA. Intérpretes: LLUIS CARBO , MONTSE TRIOLA , LLUÍS SERRAT MASANELLAS , MARK PERANSON , VICTÒRIA ARAGONÉS.Duración: 99 minutos. Compañía: SAGRERA TV. Nacionalidad: España.

D Í Q U E S Í. Carl está demasiado acostumbrado a decir No a todo hasta que unos amigos le convencen de que asista a una convención sobre lo positivo de decir sí. Desde ese momento su vida se convertirá en un tornado de nuevas experiencias donde aprenderá que el equilibrio está entre el Sí y el No. Género: Comedia Director: PEYTON REED. Intérpretes: JIM CARREY , TERENCE STAMP , ZOOEY DESCHANEL , BRADLEY COOPER , JOHN MICHAEL HIGGINS, SASHA ALEXANDER , KAREN BANKHEAD , FIONNULA FLANAGAN RHYS DARBY. Duración: 104 minutos Compañía: WARNER SOGEFILM. Nacionalidad: Estados Unidos. Año de estreno: 2008

E L V A L I E N T E D E S P ER E A U X . Despereaux, un diminuto ratón con enormes orejas, es demasiado grande para el pequeño mundo que le rodea. Rehúsa aceptar una vida gobernada por la debilidad y el temor, y se hace amigo de una princesa llamada Pea, que le enseña a leer libros (en vez de roerlos) donde se habla de caballeros, dragones y dulces doncellas. Acaban echándole de la sociedad ratonil por querer ser más que un ratón y se hace amigo de otro marginado, la rata Roscuro, que también quiere oír los cuentos de caballería. La princesa rechaza la amistad que le brinda Roscuro, por lo que este se convierte en una auténtica rata y planea vengarse con la ayuda de Mig. Una historia de coraje, perdón y redención apra los más pequeños de la casa. Género: Animación. Director: GARY ROSS , SAM FELL , ROB STEVENHAGEN.Intérpretes: Duración: 90 minutos. Compañía: UNIVERSAL. Nacionalidad: Reino Unido

Sudoku ¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

2

9 1

4 7 3 2 7 5 6 3 6 4 9 9 2 5 6 3 2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

Ofertas empleo

Oficina Servef en calle Sagra OFERTAS

330400/0|DEPENDIENTE DE MUEBLES YARTÕCULOS DE DECORACI”N|17-12-2008|VINAROS|PRIMERAETAPA DE EDUCACI”N SECUNDARIACON TÕTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 22 y 40 aÒos. VALENCIANO ELEMENTAL. B.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785 331051/0|INSTALADOR ELECTRICISTA, EN GENERAL|17-12-2008|PICANYA|Entre 18 y 33 aÒos.||TORRENT|900100785

323470/0|”PTICO Y/U OPTOMETRÕSTA|17-12-2008|TORRENT|Entre 20 y 60 aÒos.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785

328602/0|T…CNICO COMERCIALEN ENTIDAD FINANCIERA|17-12-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS YDISE—O YDEPORTIVAS.. Entre 25 y 55 aÒos. VALENCIANO ELEMENTAL. B.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785 330795/0|MEC¡NICO REPARADOR DE ASCENSORES Y SIMILARES|17-12-2008|VALENCIA|Entre 25 y 50 aÒos.

VALENCIANO ELEMENTAL. B.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785

330400/0|DEPENDIENTE DE MUEBLES YARTÕCULOS DE DECORACI”N|17-12-2008|VINAROS|PRIMERAETAPA DE EDUCACI”N SECUNDARIACON TÕTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 22 y 40 aÒos. VALENCIANO ELEMENTAL. B.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785 331051/0|INSTALADOR ELECTRICISTA, EN GENERAL|17-12-2008|PICANYA|Entre 18 y 33 aÒos.||TORRENT|900100785

323470/0|”PTICO Y/U OPTOMETRÕSTA|17-12-2008|TORRENT|Entre 20 y 60 aÒos.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785

328602/0|T…CNICO COMERCIALEN ENTIDAD FINANCIERA|17-12-2008|TORRENT|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONAL ESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS YDISE—O YDEPORTIVAS.. Entre 25 y 55 aÒos. VALENCIANO ELEMENTAL. B.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785 330795/0|MEC¡NICO REPARADOR DE ASCENSORES Y SIMILARES|17-12-2008|VALENCIA|Entre 25 y 50 aÒos.

VALENCIANO ELEMENTAL. B.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785

315841/1|COCINERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DELPI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICAYEQUIVALENTES, ARTES PL¡STICAS YDISE—O YDEPORTIVAS.. Menor de 50 aÒos.

INGL…SFRANC…SJAPON…SLC. B.||F.S.V.E. AGENCIA DE BENIDORM|900157575 315842/1|COCINERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DELPI, L'|PRIMERAETAPADE EDUCACI”N SECUNDARIACON TÕTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menor de 45 aÒos. INGL…SFRANC…SLC. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

315831/2|ENFERMERO, EN GENERAL|10-07-2008|ALFAS DELPI, L'|ENSE—ANZAS UNIVERSITARIAS DE PRIMER CICLO YEQUIVALENTES O PERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOS COMPLETOS DE UNALICENCIATURAO CR…DITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS). Menor de 50 aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315826/0|JEFE DE COMEDOR O MAESTRESALA|11-072008|ALFAS DELPI, L'|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS YDISE—O YDEPORTIVAS..INGL…S MEDIO.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

315843/1|PINCHE DE COCINA|10-07-2008|ALFAS DELPI, L'|Menor de 45 aÒos. LC. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 316735/0|PREPARADOR DE PRECOCINADOS YCOCI-

NADOS|10-07-2008|ALFAS DELPI, L'|JAPON…S MEDIO. LC. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575 315830/1|T…CNICO EN INFORM¡TICADE GESTI”N|1107-2008|ALFAS DELPI, L'|Menor de 50 aÒos. INGL…S SUPERIOR.||F.S.V.E. AGENCIADE BENIDORM|900157575

312796/0|AGENTE COMERCIAL|14-072008|ALICANTE/ALACANT|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS YDISE—O YDEPORTIVAS..B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

311890/0|CHAPISTA-PINTOR DE VEHÕCULOS|14-072008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

315736/2|COSEDOR AMANO O M¡QUINADOM…STICA DE PRENDAS DE VESTIR DE PIELYCUERO|14-072008|ALICANTE/ALACANT|B.||FUNDACI” TREBALLI FORMACI” DE ALICANTE (TREFOR)|900100785

317688/0|MARCADOR-CORTADOR DE TELAY/O PRENDAS DE VESTIR, EXCEPTO EN PIELYCUERO|14-072008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 50 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575 311876/0|MEC¡NICO-AJUSTADOR DELAUTOM”VIL, EN GENERAL(TURISMOS YFURGONETAS)|14-072008|ALICANTE/ALACANT|Entre 25 y 40 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785 312068/1|PELUQUERO DE SE—ORAS|10-07-2008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 45 aÒos.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785 317698/0|SASTRE|14-072008|ALICANTE/ALACANT|Menor de 50 aÒos.||F.S.V.E. AGENCIAALICANTE|900157575

315927/0|CAMARERO, EN GENERAL|13-07-2008|ALTEA|Entre 25 y 35 aÒos. INGL…S ELEMENTAL. CARN… DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS.||CALPE|900100785

315426/0|COCINERO, EN GENERAL|16-07-2008|ALTEA|ENSE—ANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACI”N PROFESIONALESPECÕFICA, ARTES PL¡STICAS YDISE—O YDEPORTIVAS..INGL…SALEM¡NESPA—OLCARN… DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS. COCINA INTERNACIONAL.||CALPE|900100785

Agenda I Concurso Nacional de Composición de Música Festera Ciudad de Torrent (convocatoria) 22-12-2008 Encuentro de la Joven Orquesta de la Generalitat Valenciana en el Conservatorio de Torrent 22-12-2008 Cursos Formativos para Profesores CEFIRE Torrent (inicio enero) 22-12-2008 "Suite de Nadal” Escola Coral de Torrent, Cucurucú Teatre, Coral y Joven Orquesta UMT y Corales la Canyada, L'Eliana y Allegro ONCE 21-12-2008 Viaje de Esquí a la Masella Xarxa Joves Net (inscripciones) 15-12-2008 Exposición Belén Artesanal en la Plaça Sant Roc 12-12-2008

Exposición Belén Tradicional en el Museo de l’Horta Sud 10-12-2008 318101/1|TRADUCTOR-INT…RPRETE|15-07-2008|ALe DE n BACHILLERATO.INGL…S t o r ME-r e n t TEA|ENSE—ANZAS DIO. ALEM¡N MEDIO. FRANC…S MEDIO.||CAL67º Concurso de Belenes PE|900100785 Ciudad de Torrent (inscrip316977/1|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CONTABILIciones) DAD, EN GENERAL|14-07-2008|BENEJUZAR|ENSE— ANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACI”N PROFE09-12-2008 SIONALESPECÕFICAYEQUIVALENTES, ARTES PL¡STICAS YDISE—O YDEPORTIVAS.. Entre 25 y 45 aÒos. B.||AYTO.ALICANTE (AGENCIADESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785

316729/0|MEC¡NICO DE MANTENIMIENTO YREPARACI”N DE AUTOMOCI”N, EN GENERAL|14-07-2008|BENEJUZAR|PRIMERAETAPADE EDUCACI”N SECUNDARIA SIN TÕTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 18 y 25 aÒos. B.||FEDERACION EMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALICANTE - FEMPA|900100785

DEMANDAS

Escola de Nadal Municipal para Infantil y Primaria (inscripciones) 09-12-2008 Exposición de Pintura y Escultura de Stella Torres en la A VV El Vedat 28-11-2008 Exposición "El chocolate.

Recuerdos de una historia entrañable" en el Museo de l'Horta Sud 12-11-2008

Teléfonos AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO REPSOL - BUTANO OFICINAS REPSOL - BUTANO ALMACEN ARTIC CEFIRE CEGAS SA CEMENTERIO PARROQUIAL C. EDUC ADULTOS San Pascual C. EDUC ADULTOS F. Maicas C. EDUC ADULTOS Xenillet CENTRO DE DIÁLISIS PREVENCIÓN CANCER MAMA C.DE SALUD PINTOR RIBERA. C. DE SALUD PÚBLICA Nº 9 CONSERVATORIO DE MÚSICA C.SANTOS PATRONOS. C. DE SALUD TORRENT II. C. DE SALUD TORRENT II. Drogas CENTRO SALUD MENTAL CONSULTORIO DEL VEDAT CORREOS CRUZ ROJA ECOPARC FAC FERNANBUS FGV ESTACIÓN TRENES FGV INFORMACIÓN HACIENDA IBERDROLA INSS MANCOMUNIDAD DE L'HORTA MUSEO COMARCAL REGISTRO PROPIEDAD 1 REGISTRO PROPIEDAD 2 REGISTRO PROPIEDAD 3 SERVEF / INEM TANATORIO TORRENT TANATORIO TORRENT TANATORIO SANT JOSEP TANATORIO SANT JOSEP TES.SEGURIDAD SOCIAL ACTES.I.RESOLUCIONS BIM. PARTIDO BLOC EV PARTIDO POPULAR PARTIDO SOCIALISTA ESTADÍSTICA GABINET D'ALCALDÍA URBANISME BIBLIOTECA METRO GRÚA MUNICIPAL AUDITORI DE TORRENT MERCAT CENTRAL MERCAT SANT GREGORI NOUS ESPAIS CONSELL AGRARI

96 .111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80 96 155 02 28 96 155 16 30 96 156 46 58 96 157 20 61 96 155 92 56 96 156 35 74 96 155 25 38 96 155 51 40 96 157 35 41 96 157 21 95 96 156 49 03 96 197 42 60 96 197 48 75 96 155 13 23 96 157 59 33 96 197 48 40 96 197 48 68 96 197 48 68 96 156 27 68 96 155 05 96 96 156 60 74 96 156 31 92 96 156 49 97 96 150 00 82 96 155 16 29 900 46 10 46 96 155 94 12 96 351 07 22 96 155 00 75 96 157 20 11 96 158 82 21 96 155 43 59 96 158 83 10 96 155 28 07 96 158 87 91 96 158 85 80 96 158 85 85 96 156 46 32 96 127 22 00 96 158 80 30 96.111.18.21.

96 .111.18.42 96.111.18.09 96.111.18.07.

96.111.18.06.

96.111.18.27 96.111.18.02 96.111.18.12.

96.111.18.51 .96.156.73.13 96.158.10.77 96.155.94.52 96.155.24.71 96.156.54.56 96.155.16.84

Farmacias

DICIEMBRE Y ENERO DV 26 J. MARTÍNEZ

C/ PARE MÉNDEZ, 56

96 117 78 04

DS 27 R. MEDINA

C/ AZORÍN, 10

DL 29 E. SEGARRA

PL. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

DG 28 C. VICEDO

DT 30 I. CABAÑES

AV. PAÍS VALENCIÀ, 132 96 156 21 00

C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DC 31 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 GENER 2009

96 157 14 14

96 156 45 58

DJ 1 M.I. MARTÍNEZ

C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DS 3 E. LLUECA

C/ PADRE MÉNDEZ, 111 96 156 25 40

DL 5 M. FERRANDIS

C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2 96 156 13 81

DV 2 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

DG 4 R. MEDINA

96 157 14 14

DT 6 E. LLUECA

C/ AZORÍN, 10

C/ PADRE MÉNDEZ, 111

DC 7 S. PATRONOS C/ SANTS PATRONS, 42

96 156 26 10

DV 9 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14

96 155 11 68

DG 11 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2

96 129 49 15

DJ 8 A. CASTELLÓ C/ MARE DE DEU DE LA SOLETAT, 16 DS 10 . MARTÍNEZ

C/ PADRE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

DL 12 J. MATEU

AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 52 96 155 05 42

DT 13 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1 96 157 11 19 DC 14 A. PASCUAL C/ RAMÓN Y CAJAL, 42

96 155 05 82

DJ 15 A. MARTÍNEZ AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 113 96 156 21 00 DV 16 E. BENLLOCH AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 6 DS 17 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2

DG 18 J. MARTÍNEZ

96 155 02 17

96 129 49 15

C/ PADRE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

El tiempo

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.