166-Primera quincena de noviembre de 2009

Encarna Redón (PSOE):“Nosaltres fem política constructiva”“ Pág.10

Torrent recibirá en 2010 28 millones en inversiones del Estado y la Generalitat Depósito Legal V-2914-2001

Año VIII · Primera quincena de Noviembre de 2009 · Número 166

Director: Manuel Amate

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avd. País Valencia 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

PÁGINAS 2, 4 y 5

La FAC convoca elecciones PÁGINA 11

Cierre a la Serra Perenxisa

El monte torrentino prohibe la entrada de vehículos y motos PÁGINA 08

Nou Basquet cae ante el Mislata PÁGINA 18

ALTA COSTURA SOLIDARIA-

Los mejores diseñadores de moda valencianos se dieron cita en el Auditori para recaudar fondos para personas con discapacidad cerebral.

Se aprueba una ordenanza reguladora para el medio rural El pleno ordinario de noviembre ha aprobado una nueva ordenanza reguladora del Medio Rural, que recoge aspectos tradicionales y necesidades actuales de los agricultores de la ciudad como la resolución de conflictos entre propietarios. Con el cumplimiento de esta nueva normativa se pretenden evitar los conflictos que podían surgir

entre propietarios. Así, esta regulación contempla la creación por parte del Consell Agrari de una Comisión de Valoración, formada por peritos de esta entidad. La función de esta Comisión es la de arbitrar entre las partes para ofrecer una resolución extrajudicial, en caso de plantearse un conflicto entre propietarios.

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I2I

OPINION I3I

y participación

banísticas, pero llegó la crisis del ladrillo y con ella la bajada de este tipo de licencias y con ella el déficit de este y otros ayuntamientos. Mientras el sistema de financiación no cambie este problema continuará por muchos planes de inversión local que se creen. te año 2009 pasará a la historia del moviemiento asociativo ciudadano, como un año convulso. La im-

E

aprueba el devenir de la ciudad.

La federación de asociaciones ciudadanas es, como su nombre indica, para y por los ciudadanos y deben defender los derechos de la ciudadanía. La unión hace la fuerza y el moviemiento ciudadano debe tener su espacio en la politica local sin politizarse. Las asociaciones de vecinos deben darse cuenta de lo importante que

Inversiones en Torrent, elecciones FAC y Pasarela Alma editorial

pugnación del premio ciudadano y la dimisión de su presidente Juan Sanchis, han dejado al descubierto las desaveniencias entre las asociaciones que conforman la Federación de Asociaciones Ciudadanas.

Muchos se plantean su razón de ser y otros muchos acusan a la FAC de haber politizado el movimiento ciudadano. La esperanza, ahora, está puesta en la próximas elecciones a presidente del 10 de diciembre.

Politizar el movimiento ciudadano es un error que puede pasar factura a esta federación y a los propios políticos. Estos últimos tienen su espacio, el pleno, donde se debate y

es mantenerse unidos. La unión hace la fuerza y se consiguen solucionar mejor los problemas de los ciudadanos sean cuales sean. a solidaridad, más ahora en plena crisis económica es una palabra muy en boca de políticos y sociedad en general. Pero ser solidario no es solo colaborar con dinero, la solidaridad es una palabra que incluye mucho más. La celebración de Pasarela Alma en el Auditori es una muestra ello. Darse cuenta que todos somos iguales y a la vez tan diferentes es algo que a algunos se les olvida. Pasarela Alma fue un ejemplo de lucha y esfuerzo

L

de todas aquellas personas que, con una discapacidad cerebral, pelean día a día en una sociedad, que hasta hace unos años los tenía olvidados.

La finalidad de este proyecto es la concienciación social sobre este colectivo y conseguir su integración dentro de una sociedad que se mueve demasiado deprisa. Algunos se preguntarán, ¿por qué una pasarela?, ¿por qué elegir la moda?. Porque la moda como cualquier otro tipo de arte, crea belleza y hace soñar. ESte grupo de jóvenes que participaron en este evento, se dieron cuenta que sus sueños se convierten en realidad y demostraron de lo que son capaces de hacer, desde un baile de danza contemporánea hasta desfilar como auténticos profesionales.

En esta pasarela, se unió el mundo de la moda, el glamour y la sofisticación con el mundo de la discapacidad cerebral. Dos mundos opuestos, unidos gracias al esfuerzo de los diseñadores y el trabajo de estas personas. Con Pasarela Alma la solidaridad amplía su significado. Las ayudas económicas y el reparto de alimentos son necesarios, pero también es imprescindible este tipo de eventos que ayuden a personas con cualquier tipo de discapacidad, a sentirse que forman parte de esta sociedad. La solidaridad es algo más y muchas veces no nos damos cuenta que con un simple gesto por nuestra parte es todo para una persona con discapacidad.

El Xocolater

Els Aparadors Carles Xavier Puig Folgado Periodista En l’inici del (per fi!) tardorenc novembre, dos aparadors de comerços m’han cridat especialment l’atenció. Segur que vostès també se’ls han trobat per Torrent. Per un costat, dos formidables pits femenins en format panoràmic anunciant cirurgia estètica en meitat de l’Avinguda. Per altre, en les habituals lletres grogues i negres un “Compro oro” que denota que la crisi duu establiments per a canviar records per diners que abans, almenys que jo sapiga, per Torrent no existien.

Els aparadors. Quant ens diuen de la tenda que trobem dins. Els hi ha de tot tipus i colors. Dels més sofisticats als més tradicionals. Però tots

amb el mateix propòsit: convèncer-nos que mereix la pena la xicoteta botiga local front la macrosuperfície on trobaràs de tot, des d’uns calsonsillos (jo ho pronúncie així) a un pot de tomata, però mai la dependenta sabrà el teu nom.

Els asèptics conglomerats no tenen el toc personal dels nostres aparadors que, per exemple, en Sant Donis, Pasqua o Sant Blai, estan decorats artesanalment. O eixe conegut aparador de paqueteria amb vidre apagat, poca llum, cartells a mà i trastos desordenats, però que mostren que allí dins trobaràs, segur, el que busques. Són dos exemples qualsevol, però, segur que vostès tenen molts més del cantó del seu carrer. Són comerços clàssics però fiables.

Encara que, com tot en la vida, de vegades, eixe toc local i personal, pot dur males passades.

Des de vore a la teu veïna dotorejant el que compres a la carnisseria fins a passar més que vergonya al vore’t posant en cara de pardal el dia de la teua boda en l’aparador de la tenda de fotos per a xafardeig de tota la contornà.

Ningú és perfecte.

Arturo García Profesor

Carrer Major

Recuerdo que de pequeño envidiaba a los niños que circulaban en bicicleta por la calle. El hecho de vivir en un piso y en una calle más que concurrida convertía el ejercicio del ciclismo en algo prohibitivo. Ahora bien, en cuanto asomaba el verano y huíamos de la ciudad, la bicicleta se convertía en nuestro apéndice, de manera que no entendíamos ir caminando a ningún lado, sino que cualquier trayecto, por pequeño que fuera, era recorrido con las dos ruedas de nuestras bicis. Entonces, el título de la obra de teatro de Fernán Gómez era idóneo para resumir la idea que transmite este artículo: las bicicletas son para el verano, puesto que en invierno no podíamos montarlas.

Llegó la modernidad y los carriles-bici y volvió la bicicleta a nuestras vidas. Pero para entonces las ciudades ya habían sido tomadas literalmente por los coches y la práctica de montar en bici se había convertido en una actividad más bien peligrosa. A pesar de los días internacionales sin coche – que se celebran en domingo, para más inri - , a pesar de vivir en una ciudad y una comarca llana que permite el desplazamiento en bici a todas partes, a pesar del tan cacareado cambio climático y la necesidad de aparcar el coche, a pesar de las agradables temperaturas que permiten hacerlo prácticamente durante todo el año, a pesar de que nuestra vida es cada vez más sedentaria, a pesar de tantas y tantas razones para poder ir en ciclo, lo cierto es que no lo hacemos, o al menos, no tanto como debiéramos, y seguimos yendo en coche hasta para comprar el pan (compruébese un domingo a cualquier hora en la puerta de Opencor).

En esa estábamos cuando se presenta el alquiler de bicis en nuestra población y en otras de la comarca. Si mal no lo he entendido, el proyecto consiste en coger la bicicleta, poder circular con ella por todo el pueblo, para dejarla después en alguno de los puntos que existen a tal efecto. No parece mala idea fomentar su uso, aunque, claro, siempre encontramos el pero. Ya hemos sacado a relucir nuestra proverbial educación y hemos pensado en si las bicicletas durarán mucho tiempo en la calle, si alguien las sustraerá o si los que las usen lo harán correctamente. No sé a qué se debe ese malpensar, pero si repasamos un poco cómo nos comportamos por la calle, podemos encontrar la razón. Es frecuente encontrar gente de diversas edades comportándose de la manera más vandálica por la calle, y no sólo se trata de gente joven.

Hace un par de noches, créanme si les digo que casi eran más de las once, un par de madres charlaban animosamente mientras sus hijos, que no superaban los cinco años, golpeaban un tobogán que se acababa de instalar e intentaban arrancar alguna de sus piezas con saña. Como no se trata de hacer aquí una antología del disparate vandálico, vayamos terminando: Está muy bien que exijamos a las administraciones que nos faciliten el uso de la bicicleta, que mejoren el transporte público e instalen parques, jardines y zonas deportivas, pero al final somos nosotros mismos quienes los destrozamos. Aver si ahora nos luce un poco más.

C

anvia molt la concepció que el PP local té sobre la participació ciutadana, si es té en compte on ha arraconat el Pacte Cívic que va signar en l’anterior legislatura i la situació d’inanició en que ha deixat les associacions que no li són genuflexes. Tan sols potencien aquelles associacions, grups i entitats que els afalaguen, com es comprova, ara sí i després també, a les pàgines de les publicacions municipals. Dista molt el tracte que propinen ajuntaments de ciutats i viles pròximes a l’infraestructura ciutadana i cívica. El que ací és oblit i menyspreu, sis o set quilòmetres més enllà, els hi posen la solució a casa.

Però al nostre poble únicament es mira per la rendibilitat política i partidista i així ens lluu el cabell.

N

i tan sols s’han plantejat agrupar les associacions en un únic edifici, en compte de pagar desenes de lloguers –de manera directa o indirecta- a

La Viñeta

H

ace unos días el Estado anunció un nuevo Plan E que traerá a Torrent cerca de los ocho millones de euros, esto unido a los veinte millones de Generalitat, son muchos millones. Ahora hay que esperar y ver como se van a gastar y de que forma. Los “dineros” de Generalitat ya están repartidos, ahora solo falta esperar.

Otra cuestión son los ocho millones del Estado que le toca a Torrent, esa es otra cuestión.

De todos es sabido el endeudamiento que sufren los ayuntamientos de medio país, incluido el nuestro. Este nuevo plan E sigue la filosofía del anterior, todavía en desarrollo, crear empleo. Muchos han apostado porque ese dinero se utilice para los gastos corrientes de los consistorios y poder pagar facturas del día a día.

Todos conocemos a alguién con una empresa que ha trabajado para el ayuntamiento y ha acabado cerrando la empresa porque lo han dejado entrampado y lleno de deudas. Otros muchos, no quieren trabajar con la administración pública local por el retraso en los pagos, más en los tiempos que corren. Pero esta solución sería un simple parche que no soluciona el problema.

La cuestión es plantearse el sistema de financiación de los ayuntamientos. Ha quedado sobradamente demostrado que no funciona y hay que cambiarlo. Hasta ahora los gastos corrientes se pagaban por los pagos de licencias ur-

Las bicletas son para el verano

esprés de l’anunci de retirada d’ajudes i subvencions a les associacions ciutadanes del poble a través de la Federació d’Associacions, FAC, encara no sé com perviu aquest moviment associatiu amb la força que conserva. Únicament s’explica la pervivència d’aquesta infraestructura cívica a la resistència del moviment i a la cabuderia dels components de les associacions, grups i entitats que li fan de suport. Perquè, si s’analitza bé el terratrèmol que l’Ajuntament ha originat sobre aquesta agrupació voluntària d’associacions, es pot veure com l’alcaldessa i la seua guàrdia pretoriana, han aplicat aquella màxima dels generals romans: afebleix i venceràs. Així és com han actuat a la primera de canvi que han vist que aquesta organització ciutadana podia resultar-los molesta.

càrrec dels pressupostos municipals. El suport a les associacions ciutadanes de Torrent va a la baixa i això es comprova a res que gratem amb el tracte que propina la municipalitat presidida per Maria Josep.

A

ra es té una oportunitat d’or, però ningú no ha parat esment.

Després de la desafectació de l’edifici Liceo al bell mig de l’Avinguda que fos del País Valencià, no estaria gens malament que la Casa Gran es plantejara adquirir-lo per a potenciar el moviment associatiu torrentí. D’aquesta ma-

lles de barri o associacions de veïns.

L

’edifici tornaria a ser del poble i s’evitaria així qualsevol temptació especuladora o especulativa que malmetera el conjunt. Amés, per molt que supose el seu cost, la seua adaptació podria ser –si no mínima- al menys dins d’uns supòsits assumibles sense necessitat de fer cap obra de nova planta. Es podria disposar d’un altre saló d’actes, d’una cafeteria associativa, una sala d’exposicions i un munt d’espais per a poder ubicar el moviment associatiu torrentí.

Vora sèquia

erò també podrien ubicar-se totes aquelles associacions grups i entitats que no foren territorials: Amics del Gos, Ames de Casa (blaves i roges), Junta Local Fallera (sempre blava), Creu Roja (del mateix color, encara que no ho semble), Taekwondo, Centre Juvenil, Amics del Billar, Grup de Teatre, Grup de Ball, Dolçainers de Torrent... totes aquelles que no són fa-

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORES Ezequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION MARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169 VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

Teléfonos de Interés

Ezequiel Castellanos Periodista

P

DIRECTOR MANUEL AMATE GUTIÉRREZ

DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

Desfeta del moviment associatiu del poble nera, la FAC tindria (per primera vegada en la seua història) un edifici digne per al grau de representació que ostenta (43 associacions a data de hui). El Consell de Participació Ciutadana (anys i panys adormit) podria tenir també ací la seu oficial.

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

P

erò els nostres ulls no podran veure fet realitat aquest somni, que dota el moviment associatiu del nostre poble, d’una dignitat desitjable per a tothom.

No ho veuran perquè, aquells que ens (mal)governen, no tenen sentit de futur ni cap intenció de potenciar la ciutadania ni tan sols d’empoderar-la, perquè pensen i creuen que això va en detriment dels seus interessos de qualsevol tipus. Sempre ha pensat el governant que li tallen l’herba sota els seus peus i és per això que, quan disposem de polítics de talla curta, únicament veuen fantasmes per tot arreu i s’obsessionen a tallar caps sense mirament. Sense mirament; sí senyor.

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80

E-mails al Director No se puede vivir así....

Aprovecho las líneas de este medio de comunicación para denunciar una situción que ya es insostenible. En la calle donde vivo, Santa Bárbara, hay unos vecinos que nos están ahciendo al vida imposible. Tengo varias denuncias presentadas ante la policía y ante los juzgados.

Sufro de una enfermadad crónica que se está agravando por las graves molestias que causan estas personas incívicas incapaces de convivir Incluso los fines de semana tengo que sufrir sus ruidos in-

soportables sin poder descansar nadie de mi familia. He acudido en varias ocasiones a pedir ayuda a nuestra alcaldesa, todo son buenas palabras, sí, pero sigo sin encontrar solución a este serio problema que esta acabando con mi salud y en definitiva con mi vida. La policía, día si y día también acude a mis llamadas, pero no pueden hacer nada y la única solución que me queda es denunciar mi situación en este periódico. Los vecinos en cuestión no cumplen con las normas cívicas de convivencia, ponen la música alta a

cualquier hora de la amñana y la noche, aparcan sus coches cuando está prohibido y organizan alguna que otra fiesta con personas de procedenia dudosa. También quiero aprovechar estas líneas para decir que la alcaldesa me ha dicho muy buenas palabras pero no tengo solución a mi problema. Necesito ayuda porque mi seria enfermedad, dicho, por médicos forenses, see stá agravando por estos problemas que tengo con mis vecinos. y que está acabando con mi vida. (Manuel Saiz C/ Santa Bárbara).

e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - Av País Valencià 25 3 derecha

Beni

“El giraluna giraba y miraba de frente a la luna, el giraluna con petalos blancos un día escapó..”.

Sidonie “Giraluna” Costa Azul 2007.

D

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I4I

y sucesos

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

A C U S A C I O N E S D E L P S P V I09I El partido socialista acusa al concejal de hacienda Juan García de ocultar información

U R B A N I Z A C I Ó N B E N I S S A E T I06I El IVVSA invertirá más de 6 millones de euros en urbanizar esta zona de Torrent

Estado y Generalitat invertirán 28 millones de euros en 2010 PRESUPUESTOS

8,3 millones se destinarán al nuevo Plan E y 13,2 a la construcción del nuevo mercado municipal en la Plaça Major

El Hospital será de concesión administrativa como el de Manises

LA OPINION Redacción

Afalta de conocer los próximos presupuestos municipales, ya se conocen las principales inversiones que recibirá Torrent en 2010 del Estado y Generalitat.

Entre ambas administraciones, las inversiones en el territorio torrentino alcanzarán los 28 millones de euros. De nuevo, las inversiones exteriores serán claves para un presupuesto municipal afectado por la crisis del ladrillo.

De toda la inversión externa, cerca de 13 millones vendrán del gobierno central. 5 millones serán para el tercer carril del By-Pass en su conexión hasta Silla y 8,3 millones más para el nuevo fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local. Este nuevo plan gubernamental irá destinado a financiar obras promovidas por el municipio, adquisición de equipos y sistemas de telecomunicaciones y gastos corrientes vinculados a programas de actuación educativa y social de competencia municipal.

Esta nueva partida de 8,3 millones llega tras la aprobación por el Consejo de Ministros del nuevo Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, dotado con un total de 5.000 millones de euros. El nuevo Plan da continuidad al actual Plan E con el que se financiarán proyectos municipales de desarrollo sostenible relacionados con el medioambiente, la innovación económica y las iniciativas sociales. Con este nuevo fondo estatal, los municipios podrán destinar un 20% a gasto corriente generado por la prestación de servicios educativos y sociales, principalmente la atención a personas en situación de dependencia.

Por lo que se refiere a la Generalitat, se destinarán en 2010 cerca de 15,6 millones de euros dentro del Plan Confianza. Entre las principales obras que se potenciarán desde la Generalitat se encuentra la Construcción del nuevo mercado Central de Torrent con una inversión de 13,3 millones de

Generalitat deja fuera de los presupuestos de 2010 la partida para su construcción, que será ejecutada por una empresa privada concesionaria LA OPINION

El hospital de Torrent no será construido por la Generalitat.

Los presupuestos de 2010 de la Comunidad Autonómica han dejado claro que el modelo de hospital de Torrent será totalmente de concesión ad-

El tercer carril del By-Pass se finalizará en 2010 El ministerio de Fomento ha comprometido más de 5 millones de euros para finalizar la ampliación del tercer carril del By-Pass de la A-7 entre Torrent y Silla que permitirá reducir el tráfico y atascos euros, la casa del mayor 1,2 millones de euros, vestuarios del campo de San Gregrorio B. 339.636 euros, e instalación de césped artificial y alumbrado del campo de fútbol San Gregorio B. 765.600 euros.

Además, recientemente se ha conocido que el IVVSA invertirá 6 millones de euros más en la urbanización del barrio de Benisaet y en la construcción de 110 VPP. Las obras están ya en marcha y proseguirán el año próximo que se levantarán más de 90 VPP. Otras inversiones para 2010 será la inversión de 30.000 euros en red de colectores en Torrent, 150.000 euros para la reforma de la finca Roja.

NUEVO PLAN E Para el partido socialista, los ocho millones de euros del nuevo Plan E, se suman a los 13.297.305 euros que el

Catalá critica el nuevo Plan E del gobierno por ser “precipitado” La alcaldesa de Torrent piensa que, “la finalidad de crear empleo, como en el anterior, no se está cumpliendo” Respecto a la financiación estatal, más de 8 millones de euros, para proyectos que deberá aprobar el Ayuntamiento Català ha señalado que “vuelve a ser un plan precipitado y que su finalidad, crear empleo, no se cumple como ha pasado con el anterior plan que ahora están finalizando las obras”.

Respecto a las inversiones de la Generalitat, María José Català, ha valorado muy positivamente que la Generalitat Valenciana siga apostando por la ciudad a pesar de la crisis

económica que afecta también a todas las administraciones. “A lo largo del próximo año están ya comprometidos, con proyectos aprobados o en marcha, más de 23 millones de euros por parte de la Generalitat. El Plan Confianza de Camps nos permitirá construir un nuevo mercado central, la Casa del Major y que el campo de fútbol San Grergorio B disponga de unas instalaciones dignas con césped artificial, iluminación y vestuarios. Ya es una realidad la construcción del primer centro de proximidad “.

Ayuntamiento ya ha recibido en 2009. Ante esta nueva aportación estatal, el Grupo Municipal Socialista pide al Gobierno Municipal diálogo y creación de empleo. Diálogo, para que los proyectos que se aprueben cuenten con el apoyo de todos y respondan a necesidades reales de la ciudad.

Creación de empleo, para que se consiga con el Fondo el principal objetivo, que es combatir el paro y que los vecinos y vecinas de Torrent accedan a puestos de trabajo generados por estos fondos.

Para el portavoz municipal socialista, José Veiga, “es muy importante para Torrent contar con otros ocho millones de euros más, y es importante el diálogo y la creación de empleo, para que realmente se combata el paro, auténtica lacra social que nos afecta de pleno”.

ministrativa. De esta forma, la Generalitat cederá la explotación a la misma empresa que construya el centro sanitario, según fuentes municipales, que han señalado que será un hospital público pero de una obra por concensión al igual que los hospitales de Denia, Manises, Alzira y

Torrevieja.

El conseller; Manuel Cervera, ha dicho que está redactándose el pliego para su licitación con modelo de concesión administrativa, por lo que no aparece en el presupuesto de 2010.

Con esta nueva situación, tan solo queda solucionar la

expropiación de los terrenos del centro sanitario, cuya ubicación está prevista junto al centro comercial de El TollL’Alberca.

NI UN EURO El Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Torrent ha criticado que en los pre-

supuestos de la Generalitat, “no aparece ni un euro para el hospital, ni para el soterramiento de las vías, ni para la Ciudad de la Justicia. Y el tradicional hermetismo de la empresa pública CIEGSA impide saber si se iniciará o no la construcción del colegio número 10”. Sobre la Ciudad de la justicia, el Grupo Socialista ya ha denunciado en varias ocasiones que este proyecto está paralizado, porque tampoco en 2009 había dinero para financiarlo.

Por su parte, la alcaldesa espera que este próximo año “pueda iniciarse la construcción del hospital de Torrent, ya a punto de licitarse el proyecto por parte de la Conselleria de Sanidad”. Se trata de una obra que al igual que los hospitales de Alzira, Denia o Manises será de titularidad pública pero por concensión administrativa a la empresa que lo ejecute y es por ello que no está en el presupuesto de la Generalitat de 2010 ya que será pagado por la concesionaria.

Según fuentes municipales, en materia educativa en los planes plurianuales de la Conselleria de Educación está prespuestada la construcción del colegio número 10 así como la reformas y ampliaciones de otros colegios e institutos de la ciudad.

POLITICA I5I

El BLOC critica que Camps no diga res nou del Hospital

La Opinión, Torrent

El BLOC ha catalogat“de falta de respecte cap a la població de Torrent que el president de la Generalitat, en el seu discurs triomfalista sobre la seua gestió, explique als ciutadans que enguany han estat inaugurats 50 nous centres escolars, entre els quals es troben les instal·lacions impresentables del col·legi núm. 10 de Torrent”.

A més, en el seu discurs també “incorpora les xifres destinades a sanitat i a la construcció de nous hospitals, entre les quals compta el que està previst que es faça a Torrent, i diga que ací s’han invertit o s’invertiran 24 milions d’euros perquè això és totalment fals després que s’eliminarà la partida en el pressupost de l’any 2008”. Per als nacinalistes “la Generalitat no retorna a Torrent els diners que paguem amb els nostres imposts i ens utilitza en la seua política de mentides i propaganda, anunciant hospitals que no existixen ni tenen encara terrenys cedits per a la seua construcció.”

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I6I POLITICA

POLITICA I07I

La operación “Hoja verde” acaba con 6 personas detenidas SUCESOS

Se intervinieron 59 kilos de marihuana de un total de 176 plantas encautadas La Opinión, Torrent

El IVVSA reinaugura las obras de reurbanización del barrio Benissaet Javier Sogorb acompañado de la alcaldesa de Torrent y el concejal de Urbanismo

El principal objetivo de esta actuación es regenerar el barrio del barranco para construir más de 250 viviendas protegidas y 330 plazas de aparcamiento La Opinión, Torrent

Torrent ha iniciado la recuperación del barrio de Benisaet, uno de las zonas más degradadas de la ciudad situada en el margen norte del barranco. El gerente del IVVSA, Javier Sogorb, y la alcaldesa, María José Català, han inaugurado las obras de urbanización ejecutadas por el IVVSA, entidad que depende de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.

El principal objetivo de esta actuación es regenerar todo el núcleo de población donde se construirán más de 250 viviendas protegidas

(VPP), 330 plazas de aparcamiento y la reurbanización del barrio. El plan prevé el derribo de las construcciones más antiguas de la zona, algunas de ellas abandonadas desde hace años, creando una zona ajardinada que dé acceso al complejo deportivo La Cotxera, transformando la imagen del barrio.

El proyecto tiene mucha historia. Comenzó ha hablarse de esta actuación siendo alcalde Jesús Ros y posteriormente Pepe Bresó, pero no ha sido hasta ahora cuando ha finalizado esta primera fase.

Hace unas semanas ya finalizaron las obras, pero no ha si-

do hasta hoy cuando se ha procedido a la apertura de vallas e inauguración formal.

El Gerente del Instituto Valenciano de Vivienda (IVVSA), Javier Sogorb, ha asegurado hoy que “la Generalitat ha invertido más de 6 millones de euros en la urbanización del sector Benisaet, que inauguramos, y en la construcción de una promoción propia de 20 viviendas protegidas, que estamos ejecutando en esta misma zona de Torrent”. “Éste es sólo un ejemplo del amplio trabajo que está realizando la Conselleria de Medio Ambiente, Agua,

Català: “Cumplimos con una de las prioridades al llegar al gobierno” Con esta actuación el consistorio pretende dinamizar y regenerar esta zona para equipararla al resto de barrios La alcaldesa, Mª José Català, ha asegurado que “la construcción de las viviendas son ya una realidad. Con esta actuación situamos todos los barrios de la ciudad al mismo nivel y cumplimos, así, con una de nuestras prioridades al llegar al gobierno”.

“Pretendemos dinamizar las diferentes zonas de la ciudad y regenerar barrios antiguos para convertirlos en zonas residenciales acordes con las necesidades actuales, tanto desde un punto de vista medioambiental como

arquitectónico”.

“El IVVSA ha sido el principal gestor y agente urbanizador en la reconversión de la zona de Benisaet. Català ha querido destacar que “actuaciones como la que hemos abierto marcan la recuperación de todo un barrio que precisaba de este tipo de inversiones”. En cuanto a la promoción que está ejecutando el IVVSA, contará con 20 viviendas protegidas de entre 60 y 90 metros cuadrados con distribuciones de dos y tres dormitorios.

Urbanismo y Vivienda, a través del IVVSA, para potenciar la generación de suelo para vivienda protegida en un momento crítico en el que resulta imprescindible apoyar a las familias, contribuir a la reactivación de la economía y a la creación de empleo, para sacar a nuestra Comunitat, cuanto antes, de la crisis,”.

RECUPERAR ELBARRIO Dentro de poco tiempo, Benisaet lucirá un inmejorable aspecto y se convertirá en un barrio moderno que rejuvenecerá con la llegada de jóvenes que se instalarán en las nuevas viviendas. Toda esta zona ha estado abandonada durante años por la administración local, pero ahora los propietarios de las viviendas actuales a derribar han podido escoger entre el realojo en las nuevas viviendas que está construyendo el IVVSA; o una indemnización económica, con la finalidad de no dejar a ningún vecino en la calle con expropiaciones injustas.

La superficie de la actuación de este Plan de Reforma Interior de mejora supera los 23.000 metros cuadrados, de ellos se destina a zonas públicas 10.000 metros cuadrados y 3.500 metros para zonas verdes. Se trata de una concepción moderna de una zona que ha crecido irregularmente y sin planificación urbanística ni de servicios. Esto la ha convertido en un área degrada de la ciudad.

La Policía Nacional ha detenido a seis personas por cultivo de marihuana, en el transcurso de una operación denominada "hoja verde", en la que se han intervenido un total de 176 plantas con un peso de 59 kilos en veinte registros realizados en pisos de Torrent. Según han informado fuentes de la Policía Nacional de Torrent, en la operación, iniciada a principios del mes de julio y hasta el pasado 15 de octubre, han sido detenidos seis hombres de entre 23 y 42 años, la mayoría de origen español, al localizar en sus domicilios del municipio plantaciones de marihuana.

Los agentes iniciaron la investigación, por la que otras catorce personas han sido imputadas por el mismo delito contra la salud pública, al detectar que se había producido un aumento del consumo de marihuana en el casco urbano de Torrent, por lo que establecieron varios dispositivos para la detección y desmantelamiento de puntos de cultivo de la sustancia. Las mismas fuentes han recordado que, el pasado mes de ju-

lio, la Policía Nacional localizó sesenta plantas en un piso de Torrent y cuatro domicilios con sistemas de luz artificial, para proporcionar luz y calor a las plantas, así como automatizado de riego.

Los detenidos han sido acusados de un delito contra la salud pública al poseer, presuntamente, cantidades suficientes que podrían dedicarse a la venta ilegal de esta droga y no para consumo propio. El consumo propio da lugar a una sanción administrativa, pero al incautarse casi sesenta kilos de esta sustancia ilegal está estipulado como delito contra la salud pública. A principios de año, un hombre fue tiroteado cuando se dirigía a un campo de marihuana ilegal situado cerca de la zona de Bonavista. La operación “hoja verde” comenzó en el mes de mayo de este año, saldándose con una primera detención de tres personas por presunta posesión de 120 plantas de marihuana distribuidos en seis viviendas de Torrent. Cone stas nuevas detenciones la Policía nacional vuelve a asestar un duro golpe.

Cruz Roja recuada 2.000 euros el Dia de la banderita El tradicional “Día de la Banderita” ha llegado otro año más a Torrent. Este acto, que constituye la principal fuente de financiación de Cruz Roja para realizar sus diversas acciones solidarias, ha recaudado más de 2.000 euros con la colaboración de cuatro fallas de Torrent, La Plaza, Antoni Pardo, Zaragoza- Parc Central, Lope de Rueda, Junta Local Fallera y los voluntarios de esta entidad dedicada a mejorar la vida de los necesitados.

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I08I NOTICIAS

Aprobada una ordenanza para regular conflictos rurales Gozalzo: “Esta ordenanza viene a sustituir a la que estaba vigente” La Opinión, Torrent

El pleno ordinario de noviembre ha aprobado una nueva ordenanza reguladora del Medio Rural, que recoge aspectos tradicionales y necesidades actuales de los agricultores de la ciudad como la resolución de conflictos entre propietarios. Con el cumplimiento de esta nueva normativa se pretenden evitar los conflictos que podían surgir entre propietarios.

Así, esta regulación contempla la creación por parte del Consell Agrari de una Comisión de Valoración, formada por peritos de esta entidad. La función de esta Comisión es la de arbitrar entre las partes para ofrecer una resolución extrajudicial, en ca-

Acoge usos y costumbres en el ámbito rural so de plantearse un conflicto entre propietarios. Si no se llegase a un acuerdo, los propietarios podrán dirigir la denuncia al juzgado competente.

Tal y como ha explicado el concejal de Medio Ambiente, José Gozalvo, “esta ordenanza viene a sustituir a la que estaba vigente hasta el momento, que se remontaba a 1996, y que había quedado desfasada en muchos aspectos y no se ajustaba a las necesidades de los agriculto-

res. Al llegar al Consell Agrari, hace poco más de dos años, nos dimos cuenta que era necesaria una nueva regulación y hoy, tras un año de trabajo, aprobamos esta nueva ordenanza”.

Esta nueva regulación recoge los usos y costumbres practicados en el ámbito rural, adecuándolos al marco actual, y estableciendo las prohibiciones oportunas, así como otros aspectos como los cerramientos de las fincas rústicas, la creación de invernaderos, balsas de riego o las distancias entre las plantaciones y los caminos, entre otros aspectos.

Además, en este reglamento también se establecen las funciones del servicio de vigilancia rural.

EDUCACIÓN

TIEMPO

Torrent sufre fuertes rachas de viento

Después de haber tenido temperaturas más propias del verano, los torrentinos y torrentinas han tenido que buscar en sus armarios ropa de más abrigo. Y no es para menos, ya que las temperaturas han caído unos seis grados centígrados, acercándose a las habituales para esta época del año. El fuerte viento, que el pasado miércoles alcanzó rachas de más de 50 kilómetros/hora han probocado un descenso de las temperaturas. Este fuerte viento, que ha llegado a soplar a más de 60 kilómetros por hora ha hecho que la sensación térmica descienda 12 grados.

SUCESOS

San Jose inaugura las obras del templo

La zona de la Serra Prenxisa quedará restringida a todo tipo de vehículos

La concejalía de Medio Ambiente ha restringido con barreras el paso a vehículos no autorizados a la Serra Perenxisa. Finalizados los trabajos de reforestación, limpieza y adaptación de caminos, solo podrán tener acceso vehículos de emergencia, los únicos autorizados. De esta forma, se impedirá el acceso abusivo de vehículos de motor en esta zona forestal y solo podrán pasar policía, bomberos, y los componentes del Consejo de Participación de la Serra Perenxisa, compuesto por dos asociaciones ecologistas, dos asociaciones de vecinos de la zona.La próxima semana se instalarán tres paneles informativos, uno a cada lado del camino y un tercero en la entrada de la urbanización Santo Domingo, para indicar que se está entrando en un paraje natural.

El párroco de la Iglesia de San José de Torrent, Don Bernardo Barchín, realizó el pasado fin de semana la bendición e inauguración de las obras de reforma realizadas en este templo torrentino, tras la eucaristía celebrada al mediodía. Al acto, celebrado en la puerta principal del templo, asistieron centenares de feligreses de la parroquia, así como la alcaldesa, Mª José Català, acompañada por parte de su equipo de gobierno que apoyaron el esfuerzo de esta parroquia.

Educación invierte 225.500 euros La Opinión, Torrent

La alcaldesa, Mª José Català, acompañada de la delegada de Educación, Lola Roch, ha visitado el Colegio Público El Molí para ver la nueva claraboya instalada en el centro educativo, tras la caída de la anterior, durante el verano. La inversión realizada ha sido de 7.500 euros. Esta inversión se suma a las ya realizadas por el Ayuntamiento en los centros públicos torrentinos a lo largo de 2009 y que asciende a 225.500 euros.

El pasado mes de abril se aprobaron las inversiones en 13 centros públicos de la ciudad, para llevar a cabo trabajos de mantenimiento y reparación de las instalaciones.

Esta cifra ascendió a 159.410 euros, y sirvió para reformar las instalaciones, habilitar nuevas aulas, reformar vestuarios, reparación de cornisas y goteras, entre otros. Por otra parte, en julio de 2009 se invirtieron

66.000 euros en 11 centros de la ciudad, para realizar obras de mejora en los centros públicos de Educación Infantil y Primaria, aprovechando las vacaciones estivales.

Català ha comentado que “esta actuación es tan sólo una muestra de las inversiones que desde el Ayuntamiento se están realizando en materia de educación que es, sin duda, una de nuestras prioridades de actuación. Vamos a seguir invirtiendo para mejorar las aulas y los centros educativos, dentro de nuestras posibilidades, para que nuestros niños y jóvenes aprendan en las mejores condiciones posibles”.

Además, la alcaldesa también ha querido destacar el enorme esfuerzo económico que está realizando el consistorio en materia de becas y otras ayudas escolares. “Es una muestra más de nuestro interés prioritario en la Educación”.

SOLIDARIDAD

Unicef recauda 12.000 euros en su cena benéfica El Comité Local de Unicef celebró una cena benéfica en un restaurante de El Vedat a la que asistieron alrededor de 400 invitados y en la que se ha recauda-

do cerca de 12.000 euros.

Entre los asistentes la alcaldesa de Torrent, María José Catala, y gran parte de la Corporación municipal.

El PSOE acusa al concejal de Hacienda de ocultar datos

Veiga lamenta que Juan García oculte información. Según ha declarado el portavoz del grupo socialista,“sólo oculta quien tiene algo que ocultar” La Opinión, Torrent

El Grupo Socialista ha denunciado públicamente que el concejal de Hacienda, Juan García, no facilita a la oposición la información sobre el estado de ejecución de los presupuestos municipales para 2009, por lo que, en opinión de los socialistas, dificulta la labor de control y fiscalización de la gestión municipal a la que la oposición está obligada por ley. En una moción presentada al Pleno municipal, el Grupo Socialista ha solicitado que "se le entregue con urgencia la documentación sobre el Estado de Ejecución del presupuesto de 2009 en vigor".

También pide que, "se presente ante la Comisión Informativa de Hacienda el informe sobre el cumplimiento del Plan de Saneamiento presupuestario, 2009-2015 que el Pleno aprobó en junio de 2009". Según el PSPV hasta la fecha, no se ha transmitido ninguna información sobre dicho Plan, por lo que "se ha negado a la oposición el derecho a disponer de las cifras que confirmen o desmientan si se está llevando realmente a la práctica". En su moción, el Grupo Socialista argumenta que en repetidas ocasiones, tanto en la Comisión Informativa como

Imagen del concejal de Hacienda, Juan García.

POLITICA I09I

en el Pleno, "incluso a título personal, se ha solicitado al concejal Delegado de Hacienda la documentación sobre el Estado de Ejecución del Presupuesto de 2009, sin que hasta la fecha se haya atendido la petición".

El Estado de Ejecución del Presupuesto, en la fecha actual, es un referente imprescindible para valorar las políticas presupuestarias que se pueden llevar a cabo y ajustar la presión fiscal necesaria para cubrir las necesidades económicas del Ayuntamiento.

Segúna firman los socialistas, decisiones como la aprobación de las Ordenanzas Fiscales en el último Pleno extraordinario se han llevado a cabo "sin el conocimiento real de la situación económica del Ayuntamiento ni de las necesidades derivadas de la liquidación del Presupuesto actual". "Hay que tener en cuenta además que el Ayuntamiento está obligado a cumplir con lo establecido en el Plan de Saneamiento”.

José Veiga, afirma que “lo que pasa en Torrent no pasa en ningún sitio: no se convocan las comisiones obligatorias y encima se niega a la oposición la documentación que necesita”.

García: “Esta acusación es alucinante” El concejal de Hacienda ha dicho que es alucinante que se nos critique y ha querido dejar claro que “la frase textual del concejal de Hacienda que se publicó en medio de comunicación, es que se arrastraban remanentes negativos heredados de la gestión socialista, es decir el remanente negativo de 2006 era de 3,9 millones de euros, en 2007 llegó a 10,4 millones de euros, presupuesto

realizado por el PSPV y comprometido desde primero de enero. Ese aumento de déficit de 2007 estaba fundamentalmente motivado por un exceso en el presupuesto de ingresos de 5,9 millones de euros. En el año 2008 se redujo este remanente negativo a 8,7 millones de euros”. “ El PSPV critica cuando nos dejaron una deuda de 55 millones de euros por su mala gestión”

El Ayuntamiento aprobará un plan de Modernización y calidad de servicio POLITICA

La Opinión, Torrent

La semana próxima se aprobará un Plan Integral de Modernización y Calidad del Ayuntamiento para convertir a la ciudad en un referente de modernización en la provincia. Torrent es ya una de las primeras administraciones que están abiertas los 365 días del año durante las 24 horas a través de su oficina virtual.

Cualquier ciudadano puede realizar desde su casa o la oficina cualquier tipo de trámite con la administración.

Apartir de ahora, también los proveedores y empresas que trabajan con el Ayuntamiento podrán presentar sus facturas

telemáticamente y hacer un seguimiento desde su oficina en tiempo real evitando desplazamientos y colas en el Ayuntamiento.

Este plan de modernización tiene dos objetivos fundamentales, por un lado ganar en transparencia y por otra evitar la burocracia agilizando todos los procedimientos que necesitan las ciudadanas y ciudadanos. Entre las nuevas actuaciones que incluye este Plan Integral de Modernización, realizado por técnicos de la casa y que no ha supuesto ningún coste al Ayuntamiento, se encuentra la facturación electrónica, el

“Este plan no ha costado ni un euro al consistorio” “Se quiere dotar de transparencia a la administración” portal del proveedor, el pago telemático, cartas de servicio, cuentas de correo electrónico para los ciudadanos, un plan de gestión de edificios municipales para mejorar la eficien-

cia de sus servicios y su mantenimiento.

Este plan plantea encuestas específicas de satisfacción de los diferentes servicios.

Otro de los apartados fundamentales es reducir al máximo el papeleo. Con esta actuación el consistorio quiere anticiparse a las nuevas directivas europeas que van a sustituir farragosas licencias y autorizaciones por simples comunicaciones en las que no será necesario aportar ningún documento. Esto valdrá tanto para licencias urbanísticas como para otras autorizacione como fiestas, mercados, aparcamiento, entre otras.

Para que me entiendan Sento Beguer PortaveuCol·lectiu del BLOC

Dice mi amigo Evencio que nunca escribo en castellano, para los que tienen ese lengua como propia y viven en esta mi ciudad. La verdad es que escribo en valenciano porque creo que es la mejor manera de conservar un patrimonio que enriquece a toda la humanidad. Es nuestra contribución a la cultura universal. Pero, sin que sirva de precedente en el mejor de los sentidos, le haré caso para explicarle como están las cosas, según mi punto de vista, en este momento de la historia. Para eso soy hijo de cronista.

Dice mi secretario general Enric Morera, que el PP, ante un PSOE que nos niega el pan y la sal, que nos ha dejado en el último lugar de España con el nuevo sistema de financiación, lo ha tenido muy fácil colocando a Valencia en el mapa. Lo malo es que cuando se copia no siempre se hace bien. Mira lo de la alcaldesa: nos ha hecho una guía turística de esperpento y, por ahora, no sabe si la torre es mora o cristiana, ni acudiendo al Carbono 14, que es una cosa muy sufrida que se podía gastar también para decirnos que por la avenida que cambia de nombre se pasearon, Dios sabrá, los dinosaurios.

No me digas que con la que está cayendo y el cáncer social del paro hay que tener la espalda bien ancha para gastarse el dinero público en tapar el foso de manera provisional –medio millón de euros- o para cambiar los cristales de la Casa Gran –un millón de euros entero- para que estemos a gustito dentro. Mientras ni terrenos para el hospital ni colegios para los niños.

El Presidente de los trajes, ese que no visita Torrent ni recibe a las víctimas del metro y que cenaba con el Bigotes, dice que este año ha inaugurado 50 nuevos colegios y que se han licitado hospitales como el que nos toca a nosotros. Lo de la licitación del hospital es, por decirlo cortésmente, una gamberrada después de haber borrado del presupuesto la partida que tenía asignada. Lo del cole número 10 no tiene nombre y si lo tiene no hay palabra elegante en el diccionario para definirlo.

Desde el Bloc hacemos lo que podemos, para que te voy a engañar, pero necesitamos el apoyo de los ciudadanos limpios para limpiar esta democracia. Y aquí en Torrent hace falta limpiar por dentro y por fuera. No sólo cambiar los cristales de la fachada. Hace falta transparencia y seriedad. ¿sabes que aún no me han dicho si se firmaron o no los contratos con aquel señor de la página web que se dedicó a cobrar, del Presupuesto, por insultarnos en la pasada campaña electoral? Unos lo alentaron y los otros, los que mandan ahora, lo tapan con tres mantas. Pero seguiremos informando de esta cruzada por la democracia.

La próxima ya en valenciano.

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I10I POLITICA

El Futuro de Benissaet Santiago Martí Concejal de urbanismo

El Torrent de las dos velocidades que puso de manifiesto el PP en la anterior legislatura, esa ciudad en la que se invertía mucho en los barrios nuevos y apenas en los tradicionales, a los que no les llegaban ni las migajas de los presupuestos municipales, llegó a su fin a finales de mayo de 2007. Un objetivo básico del gobierno del PP pasa por situar a todos los barrios de la ciudad al mismo nivel, para conseguirlo, las primeras actuaciones tenían que ser en barrios como el Xenillet y Benisaet.

Estas zonas son dos claros ejemplos de una política de barrios que ha sido nefasta durante los 28 años de gobiernos socialistas.

Con la llegada a la Alcaldía del Partido Popular, van a ver cambiada su imagen gracias a inversiones que suman casi 20 millones de euros en su conjunto. Si hace un año fue presentado el Plan Urban para recuperar integralmente la zona del Xenillet, con los fondos de la Unión Europea. Ahora, desde el Ayuntamiento y la Generalitat Valenciana, estamos trabajando en la recuperación de otro barrio tradicional de Torrent como es Benisaet, que se encuentra con una imagen degradada y ruinosa.

El proyecto para regenerar toda la zona de Benisaet ya está en marcha. La primera actuación que está muy avanzada es la construcción de 20 viviendas protegidas por el IVVSAy una zona ajardinada. Pero el proyecto, muy ambicioso, contempla la construcción de 400 viviendas, de las cuales 256 serán protegidas, 330 plazas de aparcamiento, la reurbanización de todo el barrio, 13.000 metros cuadrados de zonas públicas y 3.500 de zonas verdes, así como el realojo en nuevas viviendas, a los vecinos afectados por los derribos que se llevarán a cabo en la zona que se encuentra en estado ruinoso. Benisaet en el futuro, tendrá muy poco que ver con el que conocemos hoy, ya que será un barrio moderno, contará con amplias zonas verdes y será agradable para vivir. La inversión conjunta de la Generalitat Valenciana ronda los 6 millones de euros y afecta a una superficie de 40.000 metros.

En el Partido Popular creemos en los ciudadanos de Torrent y pensamos que, todos tenemos los mismos derechos y somos igual de ciudadanos vivamos en zonas nuevas o en zonas antiguas. Por eso, desde el PP estamos trabajando para que no haya un Torrent de dos velocidades sino una ciudad que mire al futuro con confianza, segura de sí misma, de sus posibilidades como gran ciudad, dónde todos sus barrios tengan una misma imagen cuidada y moderna.

Encarna Redón, regidora del Grup Municipal del Partit Socialista

“Nosaltres fem política constructiva i estem disposats a arribar a acords”

Opina que des de Generalitat s’està prenent el pèl a Mª José Català i als ciutadans i ciutadanes de Torrent, afirma que en estos dos últims anys s’ha perdut serietat política M. Amate, Torrent

Encarna Redón Garrido, se sent torrentina, viu i treballa ací. És tècnic superior d'animació sociocultural. Junt el seu treball com regidora del principal partit de l'oposició, estudia idiomes i s'està preparant oposicions. Afeccionada a la lectura, com ella mateixa diu "aprens moltes coses", la seua gran passió són les falles encara que reconeix "no tindre temps per a poder gaudir-les com m'agradaria". ficada en política, des de sempre, "en ma casa sempre s'ha parlat de política, mon pare era simpatitzant del partit. Quan acabe aquesta legislatura ja seran 12 anys els quals duc de regidora".

Les instal·lacions de la Brigada d'Obres es van a traslladar al Polígon,.... Es trasllada principalment perquè se cedeix el terreny a la universitat privada i és un gran error, regalar uns terrenys que són de tots. Perquè una universitat privada és una empresa i com empresa ha de pagar el sòl. Jo no tinc res en contra de la universitat, encara que millor si és pública. Aquestes instal·lacions estan bé, però tan lluny de la ciutat són un problema perquè costen diners els trasllats, el manteniment. Els serveis han d'estar prop del ciutadà.

La FAC ha viscut un any "complicat", creus que la federació té sentit en aquests moments?. Té molt sentit. La Federació d'Associacions Ciutadanes és una entitat independent. Que ara haja de dependre de l'Ajuntament, és un invent de l'actual equip de govern. La FAC són les associacions, formen aquesta entitat. El moviment ciutadà llençarà avant, els polítics estem ací gràcies als ciutadans i la FAC eixirà avant. No cree que els seus dirigents deixen que es polititze perquè és un error tant de polítics com dels propis membres de la FAC, se't pot posar en la teua contra.

El seu partit ha criticat el pressupost de les festes patronals.... Els primers concerts als quals els ciutadans i ciutadanes van poder anar sense pagar entrada els va fer Encarna Redón amb el vistiplau de l'alcalde. Els concerts

Encarna Redón durant l’entrevista

"L’educació es fonamental i en aquesta ciutat es un tema oblidat pel consistori” han de ser gratuïts, Torrent l'hi mereix. Atot el món li agrada vore a artistes de primer nivell actuant a Torrent, però quan hi ha diners. Tots sabem el que costen les coses i sobretot les “hiper inauguracions” que fa la nostra alcaldessa. Siguem seriosos, aquestes passades festes van costar molts diners i si tens es poden fer, però en temps de crisis cal retallar.

Tampoc és el més adequat portar a Isabel Pantoja... Fa anys va ocórrer una cosa semblat amb un grup de rock que no agradava a l'oposició i es va arribar a un consens. Un atra cosa molt important és que les festes de Moros i Cristians són dels moros i cristians, no són una qüestió de l'ajuntament i ara sembla que vulguen tindre l'autoritat d'estes festes.

La baixada de la contribució... Ja ho dèiem, el coeficient de l'IBI és competència de l'ajuntament. Jo solament sé que quan arriba fi de mes la meua

butxaca es ressent i si es té la possibilitat de baixar el coeficient per a pagar menys s'ha de fer. Aquesta rebaixa ve molt bé, però també m'haguera vingut bé fa dos anys. Jo visc en un pis de VPO, que seguisc pagant i amb el que pague de contribució, pague dos mesos d'hipoteca. Si l'alcaldessa ens haguera fet cas....

PSOE i BLOC van demanar la dimissió del regidor d'urbanisme..... En política poden passar moltes coses. El que està passant a València fa molt de mal als polítics, siguiael que sigua el seu signe. Els ciutadans i ciutadans ens posen a tots en el mateix sac i el nostre equip no ha agafat ni un euro d’este ajuntament. I no és just que una persona s'aprofite del seu càrrec i embrute les polítics. En Nous Espais s'ha comès una irregularitat, quedar-se amb unes cartes que van dirigides a l'oposició no es pot tolerar. El regidor d'urbanisme sap que s'ha

equivocat i més en aquest cas que ha estat escandalós amb la pujada dels preus de les vivendes. Ha sigut un tema molt escandalòs.

El seu equip ha denunciat l'oblit de Torrent en els pressupostos de Generalitat.... Aquest és”país de nunca jamás”. L'hospital és un hospital fantasma. La política torrentina ha perdut la serietat que es mereix. Del que estic "orgullosa" és que Camps no ha vingut encara a Torrent. Pense que a Mª José Català li estan prenent el pèl, ella està defensant aferrissadament a la Generalitat i la Generalitat no va a fer res aci a la ciutat. Estan prenent el pèl a Torrent i és una llàstima.

Penses seguir en la primera línia política?. Sempre m'ha agradat la política, gaudisc treballant. Jo estic a la disposició del partit i si el candidat o candidata ho decideixen seguiré treballant per Torrent i els seus ciutadans i ciutadanes.

Davant l'anunci del nou PLA E, el PSOE ha demanat consens entre els grups polítics.... Aquest pla està molt bé però malament aplicat en alguns ajuntaments. Ha donat molt treball i això s'ha de valorar i aquest nou pla seguirà donant treball. Si s'utilitzarà per a despeses corrents com demana el Partit Popular, correm un risc i més en la Comunitat. Nosaltres sempre estem disposats a arribar a acords perquè el primer per a nosaltres és Torrent i els ciutadans i ciutadanes d'aquesta ciutat. No estem ací perquè ens traguen en les fotos. Els torrentins i torrentines tenen molts problemes i entre ells, els econòmics. La solució no és repartir aliments, sinó l'educació. L'educació és fonamental per a l'evolució d'una ciutat. I aquest tema esta molt abandonat en aquesta ciutat.

L'alcaldessa els ha acusat de polititzar qualsevol tema.... La política és política.

El que no cal polititzar és la participació ciutadana, les ajudes socials, l'economia,... En aquest ajuntament tot és màrqueting. En la política cal fer política, però política constructiva com fem nosaltres.

Nosaltres donem idees per a millorar la ciutat.

La justicia permite continuar con las oposiciones a Policia Local

La Opinión, Torrent

Un auto de del juzgado de los Contencioso Administrativo número 7 de Valencia ha rechazado la suspensión de las oposiciones iniciadas por el Ayuntamiento para cubrir 10 plazas de Policía Local, de las cuales siete de ellas son para agentes, dos para oficiales y una para inspector. En total son más de 350 las personas que se han presentado a estas oposiciones. El sindicato de UGT interpuso un recurso contencioso-administrativo contra el Consistorio torrentino solicitando la suspensión del proceso y ahora los tribunales en su auto desestiman la petición de suspensión.

De esta manera, el Ayuntamiento, sigue adelante con este proceso selectivo del cual ya se han realizado dos de las pruebas que conforman esta oposición. La jueza ha denegado la suspensión del proceso alegando que estas oposiciones no suponen “ningún perjuicio irreparable de la parte recurrente y considera que prevalecen los intereses públicos y generales”. El auto sostiene que prevalecen los intereses públicos y que para ello “se cubrirán las plazas convocadas y la pronta incorporación a dichos puestos de trabajo de quienes las obtengan, así como no perturbar la situación de los restantes interesados en realizar las pruebas del concurso de oposición por promoción interna".

Para el consistorio, "este auto refuerza la gestión municipal en materia de personal ya que se realizó un informe frente al recurso planteado por la UGT. En dicho informe, el Ayuntamiento alegaba que el recurso presentado por UGT “ lo que la norma pretende es evitar que formen parte de los Tribunales personal que ocupe puestos o cargos electos o de designación política”.

La FAC convoca elecciones para elegir nuevo presidente el próximo 10 de diciembre La votación será mediante voto secreto y podrán ejercer este derecho cinco delegados de cada una de las 43 asociaciones

Miembros de la FAC durante la asamblea

La Opinion, Torrent

La FAC (Federacion de asociaciones ciudadanas) ha aprobado la convocatoria de una Asamblea General Extraordinaria para el próximo 10 de diciembre donde se elegirá a la nueva Junta Directiva de la organización.

Después de varios meses de incertidumbre tras la dimisión del presidente Juan Sanchis, la estabilidad social podría volver a la organización. El nuevo presidente, se elegirá mediante listas cerradas y voto secreto al nuevo líder del movimiento ciudadano para los próximos cuatro años. Tendrán derecho a votar cinco delegados por cada una de las 43 asociaciones federadas.

La presentación de listas finalizará el 23 de noviembre. De momento, el actual presidente interino, Vicente Laencina ya ha anunciado que presentará una lista y ha animado a "que se presenten más candidatos por-

El actual presidente interino, Laencina anunció que presentará su candidatura y animó al resto a presentar una lista

que eso favorece y refuerza el movimiento ciudadano".

El presidente interino ha resaltado en estos meses la gran participación en la Trobada Ciudadana y la colaboración de todos para que la paella solidaria fuera adelante.

La Torre debate sobre seguridad ASOCIACIONES

Esta asociación de vecinos continúa con su ciclo de charlas tratando el tema de la seguridad ciudadana con el comisario de la policia local

La Casa de la Cultura celebró el pasado 28 de octubre una conferencia sobre Seguridad Ciudadana impartida por el Jefe de Policía Local de Torrent. La cita, organizada por la asociación

de vecinos de La Torre, contó con la asistencia de unas 70 personas según datos facilitados por la propia asociación.

El éxito de la charla ha hecho que se esté pensando

en una nueva conferencia en la segunda quincena de enero que versará sobre servicios sociales gratuitos que presta la policía así como técnica para detectar el dinero falso.

"Esta paella ha servido para unir a todo el movimiento ciudadano".Tras la comunicación de elecciones, se abrió un turno de preguntas, en las diferentes asociaciones han ejercido su derecho en el turno de ruegos y preguntas.

Dentro del ciclo de charlas y conferencias que viene desarrollando esta asociación de vecinos se incluirán temas como las causas de la depresión y soluciones a esta enfermedad así como el abssentismo escolar, razones y como combatirlo. Esta asociación de vecinos es una de las organizaciones vecinales más antiguas de las que existen en la ciudad y que ha vuelto a resurgir con fuerza.

En septiembre realizaron un homenaje.

POLITICA I11I

Dineros Pepe Veiga Partido Solialista

Torrent ha recibido este año 13.297.394 euros del Fondo Estatal de Inversión Local. En 2010, el nuevo fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local del Gobierno de España va a traer a nuestro pueblo 8.316.374 euros más para pagar obras promovidas por el municipio y crear empleo. En dos años, recibimos de manera directa del Gobierno de España un total de 21.613.679 euros para proyectos locales. Aesto hay que sumar los diez millones de euros de fondos europeos gestionados por el Gobierno Central para la inversión en nuestro Barrio Xenillet y los 865.117 euros para la restauración de la torre. Son cantidades exactas, claras y palpables.

Son dineros visibles: sólo hay que salir a la calle y observar que ya se han gastado en mejoras de nuestro pueblo y en crear empleo. Treinta y siete proyectos de urbanización de calles, alumbrado, construcción y reparación de aceras, infraestructuras de aguas pluviales y residuales, adecuación de espacios públicos para personas de movilidad reducida, limpieza de monte… Se podría haber creado mucho más empleo, como nosotros propusimos, pero son obras que están ahí, que mejoran un poco nuestra calidad de vida local. También, que no se me olvide decirlo, ese dinero ha servido para pagar excesos como el cambiazo de cristales del ayuntamiento, pero ya sabemos que “de donde no hay no se puede sacar”.

Y ya que hablamos de que de donde no hay no se puede sacar, los presupuestos de la Generalitat no destinan ni un solo euro a los proyectos urgentes de Torrent. No hay nada para el hospital ni para la Ciudad de la Justicia ni para el soterramiento de las vías, y no se sabe cuándo empezarán las obras del colegio nº 10 por la insolvencia y el oscurantismo de la empresa pública CIEGSA. Habrá carteles y fotos y folios con dibujos, pero no hay nada… cero… ni un céntimo. Y del llamado Plan Confianza para reformar el mercado nunca más se supo, porque no hay ni un “quinzet” en ese plan. Porque no hay ni un duro, porque las arcas de la Generalitat están vacías.

Esa es la diferencia: algunos trabajan y apoyan para salir de esta dura crisis; otros están siempre de barullos y se olvidan de trabajar por el bien de todos. Son los mismos que en los últimos catorce años permitieron y propiciaron desde la Generalitat que nuestra economía se sustentara casi en exclusiva en el turismo y el ladrillo, mientras perdían competitividad los sectores industriales tradicionales y el campo. Han dejado nuestra tierra yerma y han dejado la caja vacía, aunque ellos por el camino han llenado sus armarios de trajes de diseño y seguramente de algo más.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I12I

y sociedad

PRESIDENTE DEL AÑO I15I Alejandro Linares de Lope de Rueda fue elegido presidente del año en una cena

Miles de torrentinos y torrentinas recuerdan a sus difuntos

C U L T U R A C A S T E L L A N O M A N C H E G A I15I Esta asociación cultural ha organizado una semana cultural con una serie de actos

COSTUMBRES Y TRADICIONES

Un dispositivo preparado por la delegación de Seguridad Ciudadana facilitó el acceso al Camposanto con presencia policial y reforzando el Torrentbus

Els Comilitons vuelven con su “To tus muertos” LA OPINION

El sol fue también protagonista de la festividad de Todos los Santos El sol y el calor atípicos en estas fechas del calendario, entrado ya el otoño fueron otros de los protagonistas de esta jornada dominical. Los abrigos y la ropa de invierno se quedaron en el armario a diferencia del año pasado en el que el frio y la lluvia hicieron acto de presencia en un día como el de hoyhace un año LA OPINION Redacción

El 1 de noviembre los torrentinos y torrentinas cumplieron con la tradición de la festividad de “Todos los santos” y acudieron a visitar a sus familiares difuntos al cementerio municipal de la ciudad. Con una temperatura muy agradable atípica para estas fechas, incluso con calor, miles de personas llenaron por una vez al año el camposanto torrentino, uno de los más antiguos de la comarca.

De nuevo, los floristas no acusaron la crisis y trabajaron contra reloj ante la gran demanda de venta de miles de ramos y flores que los familiares y amigos llevaban en recuerdo de sus difuntos. Con el tema de la crisis, muchos han optado por la flor artifical, frente a la natural por su durabilidad y así ahorrarse unos euros sin perder vis-

tosidad. Este año, la coincidencia con el domingo ha hecho que la visita haya sido más escalonada, y desde el viernes ya había torrentinos que se adelantaron para pasar el fin de semana fuera de la ciudad o realizar compras. Días antes, son muchos los que se acercan al cementario para limpiar y adecentar la última morada de sus familiares y ha sido muy común ver a grupos de familias acudir al camposanto para dejarlo todo a punto.

Es un día que muchos torrentinos y torrentinas pasan en familia, es sin duda, una festividad en el que el recuerdo de los que ya no están con nosotros es si cabe más importante y está más presente que nunca.

Finalmente, una eucaristía por la tarde en el camposanto dio por concluida una festividad llena de recuerdos y nostalgía y en el

que se recuerda a todos aquellos seres queridos que ya no están con nosotros de forma física.

Plan Especial Todos los santos Como cada año, el Ayuntamiento de Torrent puso en marcha un plan especial con motivo de la festividad de Todos los Santos para facilitar a las vecinas y vecinos de la ciudad el acceso al cementerio.

Zonas de aparcamiento gratuitas, más agentes de la Policía Local y facilidades con medios de transporte público que ayudaron a descongestionar la zona durante todo el día, son algunas de las medidas del plan diseñado por la delegación de Seguridad Ciudadana y Movilidad de Torrent.

Durante todo el mes de octubre los clavarios de la Virgen del Rosario han rezado el Rosario por las calles de la ciu-

dad y finaliza este mes con el rezo matinal el 1 de noviembre que terminó con una eucaristía en el camposanto municipal.

Esta celebración religiosa pone punto y final a un mes de rezo en honor a la Virgen del Rosario y que marca un día festivo cargado de tradición religiosa.

Una vez más, los torrentinos y torrentinas han mantenido esta costumbre. Si bien es cierto, muchos son los que ya han olvidado una tradición muy torrentina, el rezo del Rosario llegada la tarde en las casas junto a la familia que terminaba el día 2 de noviembre, día de difuntos. Muchos se resisten a perder estas costumbres nacionales frente a las provenientes de la otra parte del charco y así han hecho los torrentinos y torrentinas en un domingo festivo cargado de recuerdo hacía los que ya no están.

Desde años, la festividad de Todos los Santos está siendo “invadida” por Halloween. En este sentido, la filà cristiana de Els Comilitons han adaptado esta costumbre anglosajona con su fiesta “To tus muertos” que desde hace siete años reúne a cientos de personas en una de las fiestas más divertidas y socarronas de las celebradas por los Moros y Cristianos de Torrent. Este año, entre los disfraces que más han triunfando, góticos, brujas, demonios y como no homenajes al rey del pop.

La primera planta del Mercado Municipal fue el esce-

nario escogido por esta filà cristiana para celebrar el Halloween más divertido. Buena música y mucha diversión fue lo que hubo y lo que disfrutaron el más de un centenar de personas que con disfraz o sin él no quisieron perderse la fiesta.

Los que tampoco quisieron perderse la celebración de Halloween fueron la Fallera mayor Infantil, María Fernández, y su Corte de Honor, que junto a sus padres celebraron una noche divertida. Disfraces de brujas, fantasmas y monstruos fueron los escogidos por este grupo de niñas que decidieron pasar juntas la noche del 31 de octubre. Tanto mayores como pequeños disfrutaron de una velada divertida.

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

VEINAT I13I

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I14I VEINAT

Castilla La Mancha acoge su XVIII semana cultural

FALLAS

Los castellano-manchegos celebran su décimooctava semana cultural con conferencias, jornadas gastronímicas, teatro y juegos tradicionales La Opinión/, Torrent

Salvador Fenoll,elegido para plantar las fallas municipales

Imagen de la firma del contrato

Este artista fallero torrentino plantó la falla municipal del año pasado y obtuvo el premio de Ninot Indultat Infantil con la comisión de sección 2ª de Poble Nou La Opinión, Torrent

El artista fallero, Salvador Fenoll, será el autor de los monumentos municipales de las fallas de 2010 en Torrent. El pasado viernes 6 de noviembre, tuvo lugar la firma del contrato entre el artista fallero y la alcaldesa, Mª José Català. En el acto, en el las falleras mayores de Torrent de 2010, María Fernández Chust y Cristina

García Anchel, pudieron conocer los bocetos de ambos monumentos. En la firma también han estado presentes el concejal de Fallas, Miguel Monterde, así como el vicepresidente primero de Junta Local Fallera, Pascual Piles.

Ambos monumentos estarán realizados por el mismo artista fallero, Salvador Fenoll. El lema de la falla in-

fantil es “¿Estáis ahí?”, y tiene como eje central una serie de pequeños y divertidos seres extraterrestres. Por su parte, el lema de falla grande es “Costums i tradicions”, que presenta como figuras principales una familia valenciana, vestidos con la indumentaria tradicional.

Este torrentino, ya plantó la falla municpal infantil el ejercicio fallero anterior. Este

año repite, esta vez, plantando también el muonumento municipal. El año anterior este artista fallero torrentino consiguió el Ninot Indultat infantil de Torrent con la comisión de la falla Poble Nou, así como el primer premio de sección primera con la falla de Sant Roc. Una trayectoria impecable para este artista que plantará los monumentos municipales.

Alejandro Linares, presidente del año

Los presidentes de las comisiones falleras eligieron este pasado viernes 30 de octubre al presidente del año para 2010. Tras la cena de gala celebrada en el restaurante El Pino, se realizaron como cada año las votaciones entre los distintos responsables de fallas. Finalmente fue elegido Alejandro Linares Ramírez, de la comisión de Lope de Rueda, seguido de Juan Carlos Giménez Arasteny, de la falla de la Avenida. Al acto asistieron la Fallera Mayor de Torrent, Cristina García, y su Corte de Honor, el delegado de fallas, Miguel Monterde, el vicepresidente de Junta Local, Vicente Piles y los presidentes de las 27 comisiones falleras de la ciudad. Durante la cena se despidió al presidente del año de 2009.

Ramón y Cajal guanya el concurs de teatre infantil “Circus” és l’obra guanyadora i “Xics?, Jocs” de Cronista obté el segon premi La Opinión, Torrent

María Fernández, Fallera Major Infantil de Torrent, va ser l'encarregada de llegir els premis del XXX Concurs de teatre infantil, organitzat per Junta Local Fallera. Els vencedors han sigut el xiquets de la falla Ramón y Cajal amb l’obra “Circus”, d’Eduard Costa.

Este grup de xicotets actors i actrius, varen convèncer al jurat per la seua interpretació, posada en escena i, a la seua vegada, van guanyar el premi als valors cívics atorgat per la delegació de Cultura de l’Ajuntament. El xiquet, Víctor Moreno, de la mateixa comissió, se’n va dur el premi al millor actor; i Laura Baus, de Cronista, va obtindre el de millor actriu.

Esta falla va quedar en segona posició amb l’obra “Xics? Jocs”, de Joan Ortega Redondo. El tercer premi va recaure en la falla Sant Valerià amb l’obra “La bella no dorment”, de Reinaldo Jiménez.

Paral·lelament, Junta Local ha organitzat el concurs de declamació infantil que ha arribat a la seua 33º edició amb una molt bona salut. Amb l'objectiu de di-

vulgar el valencià entre els més menuts, els fallers infantils han recitat poesies.

En la modalitat A: ha guanyat Claudia González (Sants Patrons), en segon lloc Isabel Moreno (La Plaça) i en tercer lloc la falla Ramón y Cajal. La modalitat B, Ramón y Cajal ha quedat en primer lloc amb la poesia d’ Ana Climent, en segon lloc ha quedat

Laura Baus i Victor Moreno els millors actors Joan Marc Teller (Sants Patrnos) i també de Ramón y Cajal ha quedat en tercera posició amb Maria Andreu. En la modalitat C ha vençut Nacho Robles (de Sants Patrons), J. Jose Moreno (La Plaça), ha quedat en segona posició i Amparo Taberner, tercera, de Sants Patrons.

Finalment, en la modalitat dels mes majors (categoria D) ha guanyat Iris Sánchez (de Antoni Pardo), Celeste Herráiz de la mateixa comissió, segona i el tercer lloc per a Paula de Dios, de la falla barri Cotxera.

La sede de la Asociación Cultural Castilla La Mancha acogió el lunes 1 de noviembre la inauguración de su XVIII Semana Cultural a cargo de su presidente, Juan José Lozano, así como de la alcaldesa, Mª José Català. A lo largo de la semana se han celebrado una serie de actos, que culminaron el pasado domingo 8 de noviembre con una misa cantada por el

coro de la entidad y una comida.

Durante toda la semana se han llevado acabo conferencias como la de Társilo González Molina sobre "Tradiciones culturales de Castilla-La Mancha". Al día siguiente la Rondalla Faitanar amenizó una jornada gastronómica castellanomanchega. El fin de semana hubo teatro y un festival de play-bakcs, así como jorna-

FALLAS

Reina Sofia organitza un taller de pentinat faller

Esta comisió fallera ha creat les primeres Jornades de Tradicions valencianes amb gran éxit de públic Redacción, Torrent

La comissió de la Falla Av. Reina Sofia-Plaça Pere Iturralde, ha organitzat amb el patrocini de la Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana, les I Jornades de Difusió de les Tradicions Valencianes amb el monogràfic: El Pentinat de Valenciana.

Com a primer acte, es va celebrar dijous passat dia 5 de novembre en la Casa de la Cultura de Torrent una conferènciacol.loqui, sobre este tema, a càrrec del prestigiós investigador Salvador Mercat, qui durant més d'una hora va exposar, mo-

des i tendències que ha patit el pentinat de valenciana des del segle XVIII fins als nostres dies.

El segon acte, va tindre lloc divendres passat 6 de novembre, on es van realitzar tallers de les diferents formes de pentinar-se la dona valenciana i en concret la dona fallera.

Diumenge passat es va celebrar un concurs de pentinat faller que va guanyar la comisió d’Antoni Pardo, en segon lloc Zaragoza i amb tercera posició la falla Segon Tram de L’Avinguda. L’any que ve es tornarà a organitzar.

FALLAS

Cronista organiza un simposio fallero sobre “malatia fallera” La Opinión, Torrent

El pasado 11 de noviembre comienzó una serie de charlas en el casal de la comisión de Cronista sobre "malatia" fallera que tratará varios "síntomas" que sufren muchos falleros y falleras. Las charlas irán precedidas de una cena de sobaquillo en el propio casal. El primer debate lleva por título, "Síndrome de Bernat (i Baldoví)". Los síntomas que sufren estos "enfermos", acumulan grandes cantidades de publicaciones falleras, llibrets de falla, y cualquiera otro tipo de formatos escritos . El jueves

12 tocó diagnosticar la "Tallerofilia ninotitis". Estas personas se caracterizan por conocer todos y cada uno de los talleres falleros, no hay remate que no identifiquen y no hay falla que no hayan fotografiado.

El viernes 13 de noviembre, se intentará diagnosticar la enfermedad conocida como la "Pintatritis". Todos aquellos fallereos y falleras que la padecen tienen gran memoria fotográfica. Reconocen el dibujo de una tela a primera vista y son capaces de indicarte el nombre del dibujo.

das de juegos y cocina tradicional manchega.

La semana cultural finalizó con una misa cantada y una comida tradicional manchega a base de gachas.

También se entregaron trofeos a los ganadores de juegos.

VEINAT I15I

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I16I

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

y ocio

Carbonell y Carceller, premios de narrativa Ciutat de Torrent

Pasarela Alma reúne en el Auditori a los mejores diseñadores valencianos

Al finalizar la entrega de premios a los ganadores, los asistentes recibieron los ejemplares publicados que obtuvieron premio en 2008 La Opinión/, Torrent

Soledad Giménez ofreció un pequeño concierto que cerró una jornada solidaria en la que participaron 14 diseñadores valencianos que cedieron gratuitamente sus colecciones La Opinión, Torrent

Modelos,diseñadores, cantantes y personas con discapacidad se unieron en el Auditori para dar vida a la Pasarela Alma. Este evento solidario se organizó a favor de la Fundació per a l´Atenció a les persones amb Parálisis Cerebral, Aixec, quien junto al diseñador valenciano, Francis Montesinos, han sido los promotores de esta pasarela, ideada por el joven con parálisis cerebral Eugenio Reyes, quien también desfiló en la pasarela.

En Pasarela Alma se han implicado 14 diseñadores de moda valenciana que cedieron cinco de sus diseños. El público, que llenó el Auditori, disfrutó del alto nivel de esta pasarela y disfrutaron de la mejor moda de la mano de modelos profesionales que compartieron alfombra roja con personas con discapacidad cerebral.

Andrés Aberasturi fue el encargado de presentar este evento solidario que tuvo unas palabras para los diseñadores, “ellos, tan acostumbrados a tratar con la perfección, han entendido como nadie que esa perfección solo es admisible desde la diferencia, que en sus pasarelas cabemos todos porque todos somos únicos, irrepetibles y necesarios. Esa es nuestra riqueza”. La madrina de la pasarela fue Alma Dominguín, quien emocionó al público con un dis-

curso llenó de emoción, esperanza.

CULTURA Y MODA Este evento ofreció un excepcional programa donde se unieron diversas variedades de artes escénicas, como. Un Cant d´Albà de María José Peris, la interpretación al piano de una pieza de Mozart por parte de Armando Nieto, presidente de la Fundación Divina Pastora, entidad colaboradora del evento, y fue una danza escénica del grupo de Aixec/ Moments Art el que se llevó más aplausos y abrió el propio desfile de modelos.

Llegado el momento del desfile, modelos profesionales junto a jóvenes de Aixec compartieron el espacio con diseños de Alex Vidal, NoNa, Jaime Piquer, Juan Andrés Mompó, Miquel Suay, Alejandro Sáez de la Torre, Antonio Moreno, Matilda, Hannibal Laguna, Javier Larraínzar, Tonuca, Siglo Cero y Dolores Cortés.

Montesinos cerró el desfile con un vestido de plumas espectacular que levantó el aplauso del público asistente a la primera edición de Pasarela Alma. A este evento solidario acudió la alcaldesa, Mª José Català, que recibió de manos de Aixec, un obsequio en reconocimiento al esfuerzo realizado por el consistorio y prestarse a albergar esta pasarela solidaria que arranca este año.

Don Giovanni abre la temporada de ópera

El siguiente espectáculo se enmarca dentro del ciclo de Música de cámara de el Auditori La Opinión, Torrent

El pasado sábado 31 de octubre el Auditori acogió la primera ópera de la temporada, "Don Giovanni" de Mozart. Una ópera en dos actos con libreto de Lorenzo da Ponte. Bajo la dirección musical de Kevin Mallon, la puesta en escena de Bert Bijnen y la escenografía de Robby Duiveman los aficionados a este género disfrutaron del bell canto en este escenario emblemático de la ciudad.La producción de esta obra corre a cargo de la International Opera Productions, fundada en el año 2000 por directores de teatro holandeses.

Su objetivo prioritario, trabajar con una selección de Teatros de Ópera de reconocido prestigio y la mutua colaboración artística, profesional, técnica y el intercambio de valores culturales. En su gira española, que ha recalado en Torrent, colabora el Grupo SoNa. La temporada de Ópera continúa con la puesta en escena de la

ópera de Guisseppe Verdi, “Rigoletto”. Se trata de una ópera en tres actos con libreto de Francesco Maria Piave, basada en la obra de Victor Hugo, “El rey se divierte”. La obra estuvo cantada en italiano y subtitulada al castellano.

MÚSICADE CÁMARA Dentro de la programación de otoño de El Auditori también tiene cabida conciertos como el del viernes 13 de noviembre.

En esta ocasión, la música de cámara será la protagonista de este escenario torrentino. Al piano, Marisa Blenes. Esta alcoyana ha sido definida por los expertos como, “uno de los valores más sólidos del pianismo español actual con un reconocimiento refrendado públicamente por la crítica especializada.

Marisa Blanes ha sido definida como “ una pianista virtuosa de excepcional elocuencia” y en la que destaca “su enorme versatilidad y cálida personalidad”.

La entrega de los premios de narrativa, poesia y teatro Ciutat de Torrent puso punto y final a la “Setmana de les Lletres Valencianes”. Iván Carbonell y Carme Carceller han sido los galardonados en las modalidades de narrativa y teatro juvenil, respectivamente. Joan Pla, fue el finalista del premio de narrativa, mientras que el premio de poesía fue declarado desierto en esta edición.

El acto de entrega de premios estuvo presentado por el periodosta torrentino, Alfredo Costa y se inició con una actuación de varios profesores del Conservatorio de Música, quienes interpretaron Libertango y Oblivion, de Astor Piazzola; Nessun Dorma, de la ópera Turandot, de Giacomo Puccini; el tema principal de la BSO de la Lista de Schindler, de John Williams, y Elite Syncopations, de Joplin. La novela “El secret del Mas de la Pedra”, de Iván Carbonell, se alzó con el galardón de la XI edición del

Premio Ciutat de Torrent de Narrativa Juvenil. El finalista fue Joan Pla, con la obra “El secret del collar de diamants”.

El premio de narrativa juvenil, está dotado con 9.000 euros para el ganador y 1.800 para el finalista. La II edición del Premio Ciutat de Torrent de Teatro Juvenil tuvo como pieza ganadora “El somni on hi havia massa gent”, de Carme Carceller. Este premio está dotado con 4.500 euros.

El acto de entrega de premios contó con la asistencia, Modesto Muñoz, concejal de cultura así como el primer teniente alcalde, Juan José García. Como viene siendo habitual, tras la entrega de premios, los asistentes al acto recibieron los ejemplares ganadores de la ediciñon anterior, publicados por la editorial Tabarca, una de las promotoras de este concurso junto con el Ayuntamiento de Torrent. Los ejemplares que recibieron los asistentes fueron los libros de Llucià Vallés, Carmen Saez y Joseph M. Dieguez, ganadores del

MÚSICA

La academia musical de Vietnam visita Torrent

Ngo Van Thanh ha visitado el Conservatori de la ciudad interesado por su modelo educativo Redacción, Torrent

La calidad educativa del Conservatorio de músicatraspasa fronteras. Buena muestra de ello es la visita que ha recibido esta institución educativa torrentina, y es que una de las máximas figuras de la música vietnamita ha mostrado su interés por nuestra ciudad, y en especial por el gran nivel del Conservatorio de la ciudadque sirve ya de modelo no sólo en España sino fuera de ella.

El rector de la Academia Nacional de Música de Vietnam, Ngo Van Thanh, ha querido conocer de primera mano el modelo educativo, así como el trato cercano con profesores. Ngo Van Thanh en su visita por España ha visitado la ciudad. El

Conservatorio de ya ha exportado sus conocimientos a este país asiático. Una delegación de profesores participó el año pasado en un proyecto de cooperación cultural que unió esta entidad con el Conservatorio Nacional de Música de Vietnam.

La iniciativa fue subvencionada por la Agencia Española de Cooperación Internacional y permitió difundir las experiencias educativas e intercambiar información con el centro vietnamita en los ámbitos de la didáctica y de la interpretación musical. La alcaldesa, María José Català, acompañada de la delegada de Educación, Lola Roch, han conversado con el responsable vietnamita y han intercambiado experiencias culturales.

Premi de Narrativa Juvenil de novela, poesía y teatro. En esta ocasión el apartado de poesía quedó desierto, por lo que el dinero del premio se aplicará a el ganador y finalista de la próxima edición de estos premios.

CULTURA I17I

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

DEPORTES I19I

I18I

El Torrent CF se juega ante los de Pego salir de puestos de descenso

El NB Torrent cae derrotado en casa por el Mislata Sermesa por 45 a 63 BALONCESTO

CICLISMO

Estas dos próximas jornadas son clave para que los de Torrent escalen posiciones

El CD Torrent juega en casa ante el Canals para encaramarse a los puestos de ascenso de la liga de preferente este próximo domingo a las seis de la tarde

La Opinión, Torrent

La Opinión, Torrent

El Torrent CF se juega este fin de semana ante el Pego alejarse de la zona de descenso en un partido complicado donde los nervios pueden ser determinantes.

La dura derrota en San Gregorio ante el Llosa por 0-2 ha puesto en alerta a los naranjas. En lo que va de liga llevan ya 5 derrotas y 14 goles en contra. El técnico, Benjamín Motoso, prepara el enfrentamiento ante el Pego con el objetivo de sumar los tres puntos. “Creemos que podemos ganar, tienen un nivel parecido al nuestro, y tenemos que salir de esta posición”. Motoso, que tiene a los titulares Moya, Ángel, Sergio lesionados, y a Melchor y Espeleta en el dique seco, ha avanzado que el equipo no se va a quedar esperando atrás.

“Necesitamos los tres puntos, nuestro equipo tiene jugadores de mucha más calidad, a pesar de su juventud”.

Respecto a la situación del equipo, Motoso ha señalado que “no nos esperábamos estar en esta posición, pero nos hemos dado tres semanas para enderezar la clasificación y situarnos en una posición más cómoda. De momento, el entrenador del Torrent CF no se siente cuestionado. “El año pasado arrancamos peor, y lo-

Català visita el local de la penya ciclista

Esta asociación deportiva es la más antigua de la ciudad y celebra su 50 aniversario La Opinión, Torrent

Los torrentinos necesitan volver a tomar la senda de la victoria

Motoso: “Necesitamos los tres puntos, nuestro equipo tiene jugadores de más calidad, a pesar de su juventud” gramos superarnos. Este año tampoco nos han presionado en este sentido”, ha afirmado Motoso.

Por su parte, el CD Torrent busca este fin de semana continuar con su

racha positiva tras su victoria en Oliva. El entrenador, Navarro, ha advertido de la peligrosidad del Canals, que ha ganado más encuentros fuera de casa que en su campo. Los

torrentinos cuentan con la baja de Jesús, que sigue recuperándose, y Selu, con esguince clavicular.

También pierden a Luis Angel, sancionado por doble amarilla. Con este panorama, y solo 16 jugadores del primer equipo, los torrentinos se medirán a un peligroso Canals, donde habrá que vigilar a Palacio, Guillem y el portero Aurelio.

La alcaldesa, Mª José Català junto al concejal delegado de Deportes, Miguel Monterde,han realizado una visita a las instalaciones de la Penya Ciclista de Torrent, en el año en el que celebra su 50 aniversario. En la sede de esta asociación deportiva les esperaba el presidente, Manuel Cerro, quien hizo de guía por las instalaciones que incluyen una sala de entrenamiento, otra de musculación y bicicletas estáticas, dónde los socios entrenan mediante diferentes tablas o al ritmo de música.

Català se mostró interesada en conocer, de primera mano, un programa informático mediante el cual los socios pueden entrenar conectados a un ordenador y controlar las pulsaciones en diferentes

etapas y rutas.

Durante la visita, Mª José Català, se mostró satisfecha con el buen trabajo realizado por los socios de la Penya Ciclista y agradeció la evolución de la entidad, que la ha llevado a convertirse en una de las más activas. La alcaldesa, quiso destacar,

Català destacó el esfuerzo y valor de los ciclistas “el valor de los ciclistas por esta afición y por hacer que esta entidad continúe con vida después de tantos años". La Penya Ciclista de Torrent se fundó en el año 1959. Es una organización sin ánimo de lucro cuyo único afán es facilitar la práctica del ciclismo.

El NB Torrent cayó derrotado ante el Mislata Sermesa por 45 a 63. Tanto los locales como los visitantes no mostraron un buen nivel de juego. La victoria se la llevó el equipo que obuvo más fortuna en los lanzamientos a canasta y en el rebote.

Durante el desarrollo de los dos primeros cuartos, als defensas de ambos equipos dominaron el partido, llegando al descanso con una ventaja de 8 puntos para los de Mislata.

Los visitantes supieron jugar con esta ventaja de ocho puntos hasta la mitad del último cuarto, errores encandenados de los jugadores torrentinos permitieron contraataques de los de Mislata, rompiendo el parti-

do por completo.

Seguramente, fue el peor partido que los aficionados han podido ver en el Pabellón de El Vedat esta temporada, esperando tambiñen que sea la última.

Ahora llegan dos partidos muy importantes, en los que los de Torrent se enfrentan a dos equipos de la parte baja de la clasificación. Será de vital importancia sacar buenos resultados de estos dos enfrentamientos. El jugador más destacado del partido fue Antonio Téllez con nueve puntos y siete balones recuperados. El máximo anotador del encuentro fue Albert Roig con 13 puntos. Estas dos próximas jornadas serán clave para que el NB Torrent escale posiciones en la tabla.

KARATE

Herca consigue cuatro medallas en Quart El pabellón de la localidad vecina celebró el treinta aniversario de “Shotokan Villa de Quart” La Opinión, Torrent

El pasado domingo 8 de noviembre, se celebró el campeonato de karate “Shotokan Villa de Quart”, que celebra su 30 aniversario, con una nutrida participación de numerosos clubs de la comarca, entre los que se encontraba el Club Deportivo Herca. Los torrentinos asistieron con 10 karatecas que consiguieron 4 trofeos.

Patricia Izquierdo se llevó la medalla de bronce, David Izquierdo también se llevó a

Imagen del archivo

casa un muy merecido tercer lugar.

Por su parte, María Alejos también consiguió otro bronce y Alba Benito obtuvo una plata. Club Herca vuelve a obtener muy buenos resultados y quiere felicitar al equipo de karate que dejó a la ciudad de Torrent en un buen lugar, demostrando el esfuerzo que realiza este club de la ciudad por promover el deporte entre los más pequeños y que realiza una excelente labor.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I20I

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

y comercio

Se crea una mesa de trabajo para potenciar la economía

UGT pide que la patronal desbloquee los convenios colectivos paralizados

Esta ágora está formada por empresas, comercios y Ayuntamiento La Opinión/, Torrent

En esta asamblea informativa este sindicato se habló de la salida de la crisis “de la que vamos a salir todos, pero será difícil que podamos confiar en quienes hoy niegan lo que firmaron ayer” La Opinión, Torrent

Más de 120 delegados y delegadas de la UGT-PV han acudido al Centro Cultural de Torrent para participar en una asamblea informativa en la que el secretario general de la UGT.-PV Conrado Hernández y de la Unión Comarcal valencia Sud i Interior, Guillermo Forment han resumido las medidas que el sindicato propone para superar la crisis. En este sentido, Hernández valoró los avances en materia de protección social alcanzados con el Gobierno de la Generalitat e instó al empresariado a desbloquear los convenios colectivos que permanecen sin aplicar y que afectan a más de 50.000 trabajadores y trabajadoras.

También pidieron que agilizaran las negociaciones de los nuevos convenios colectivos que se deben negociar y que afectan a más de 90.000 personas.

Por su parte, Guillermo Forment, secretario general de la Unión Comarcal València Sud i Interior, hizo un repaso a la situación de crisis que padecemos actualmente y señaló que los trabajadores y trabajadoras corren el peligro de acostumbrarse a la palabra y a la situación. De hecho, esta situación era previsible y recordó que ya en 2004 la comarca se movilizó por la llamada crisis de los sectores tradicionales de la industria, con una asamblea en Alaquàs.

Asimismo, recordó que en "la comarca se han producido múltiples expedientes de

El desempleo crece un 0,65% más en octubre

La destrucción de empleo comienza a moderar su caída con respecto al octubre de 2008 La Opinión, Torrent

Imagen de la asamblea informativa de UGT

Forment, “los trabajadores no podemos rebajar más los derechos adquiridos y nos movilizaremos cuando sea preciso” regulación de empleo y que la Comunitat mantiene unos altos niveles de desempleo y de precariedad". Por ello, se mostró tajante al afirmar que "los trabajadores y trabajadoras no podemos rebajar más los derechos que hemos logrado". "Negociaremos con propuestas cuando sea posible y nos movilizaremos cuando sea necesario".

También tuvo palabras para la patronal, "la realidad nos indica que será difícil que en el futuro podamos

confiar en quienes hoy niegan lo que firmaron ayer".

El papel del sindicato Para concluir al acto, Conrado Hernández, secretario general de la UGT-PV se dirigió a los asistentes para animar al conjunto de la organización "a creerse el papel tan importante que desarrolla en la vida social de este país". "Somos más de 100.000 cotizantes, 14.000 representantes de los trabajadores y trabajadoras y tene-

mos que seguir creciendo para lograr mejorar la situación de todos".

Hernández afirmó que, "de esta crisis hemos de salir todos" y por ello valoró los acuerdos que han posibilitado incrementar la protección social, como la prestación de 420 euros para quienes agoten las prestaciones, alcanzar un acuerdo para los salarios del funcionariado gracias al cual, por primera vez en un escenario de crisis, no perderán poder adquisitivo, pero ahora es imprescindible desbloquear la negociación colectiva” matizó. En estos momentos los encuentros entre patronal y sindicatos pueden volver a retomarse si se desbloquean los conven ios.

El desempleo en Torrent durante el mes de octubre ha vuelto a registrar una subida del 0,65 por ciento, lo que significa que en la ciudad hay 8.409 desempleados. Esto significa que 54 personas más se han quedado sin trabajo. A pesar de este dato negativo, hay que comentar que la destrucción de empleo está entrando en un proceso de desaceleración ya que el aumento de personas apuntadas al Servef ha sido menor que en meses anteriores por lo que el crecimiento del paro parece moderarse.

Hay que destacar que uno de los sectores en los que el desempleo ha descendido es en el sector de la construcción con un 3,05 por ciento menos de parados con respecto al mes de septiembre, le sigue la agricultura con un 2,27 por ciento menos de desempleados. Por el contrario uno de los sectores donde más ha visto crecer el desempleo ha sido la in-

dustria con un 2,17 por ciento más,s eguido del de servicios con un 0,49 por ciento más de parados.

Por sexos, las mujeres siguen siendo las que más acusan la destrucción del empleo con una subida del 1,79 por ciento de subida, mientras, entre los hombres el paro a bajado un 0,42 por ciento. Con estos datos, Torrent cuenta

La construcción es uno de los sectores donde el paro ha bajado con 4.092 mujeres desempleadas y 4.317 hombres.

Los jóvenes de edades comprendidas entre los 30 y 34 años son los que más han acusado la destrucción de empleo siendo de 1.333 personas apuntadas a las listas del paro, seguidos de los que tienen entre 34 y 39 años que suman un total de 1.209 personas.

Comercio, empresarios, industriales y Ayuntamiento aunarán esfuerzos y trabajarán conjuntamente para relanzar e impulsar la economía de la ciudad. La alcaldesa, Mª José Catalá, ha mantenido una reunión con la junta directiva del Club de Gerente encabezada por su presidente, Rafael Garrigues, quien traslado a la alcaldesa las necesidades y la apuesta que desde el Club de Gerentes se está haciendo para potenciar el tejido empresarial y comercial de la ciudad.

Entre los asuntos tratados, la creación de esta mesa de trabajo donde estarán los representantes de todos los colectivos empresariales, industriales y comerciales para coordinar posibles campañas comerciales, ayudar a los comercios, o desarrollar los sectores industriales con la atracción de empresas a la ciudad. Tal y como ha expresado, Mª José Català, “estas reuniones

servirán para que, partiendo de las necesidades reales de los comerciantes y empresarios, podamos poner en marcha proyectos concretos que repercutan en la mejora de estos sectores en nuestra ciudad”. La creación de esta mesa de trabajo conjunta responde, según fuentes municipales, a la necesidad de unión y coordinación de actividades para potenciar el tramado empresarial torrentino. Según se ha establecido, las reuniones se celebrarán mensualmente.

Transporte al polígono En la primera reunión, la alcaldesa aprovechó para explicar las medidas tomadas por el consistorio para ayudar al tejido empresarial, que van, desde las bajada del IBI o el IAE, así como bajar de primera categoría a tercera a las empresas situadas en el polígono Masía del Juez y Molí Industrial. De esta forma el coeficiente del IAE de un 1,68 a un 1,42.

También se habló de las

INDUSTRIA

Subvenciones por buenas prácticas medioambientales

El Ayuntamiento incentivará a las 600 empresas que cumplan con la ordenanza de vertidos Redacción, Torrent

Catalá ha anunciado una subvención para las cerca de 600 empresas industriales de Torrent para incentivar las prácticas medioambientales.

El Ayuntamiento ha señalado que no quiere ser un “Ayuntamiento sancionador”, y los beneficiarios recibirán una carta personalizada explicándoles el procedimiento para poder solicitar esta ayuda similar a la Recicla que beneficia particulares.

La alcaldesa, María José Català, ha anunciado que la subvención "sigue en la línea de nuestro compromiso cuando suprimimos en el año 2007 la tasa de basuras y que beneficia a todas las familias de Torrent. Ahora, el Ayuntamiento ha creado una

subvención para fomentar las buenas prácticas medioambientales a las empresas e industrias de la ciudad en materia de vertidos".

Los comportamientos objeto de fomento y cuya adopción y realización justifican el otorgamiento de la subvención son el cumplimiento de la Ordenanza municipal de vertidos, realización de los Planes de Autocontrol de Vertidos, haber solicitado u obtenido el permiso municipal de vertido y no tener abierto expediente sancionador por vertidos contaminantes. El procedimiento de concesión será mediante convocatoria y procedimiento selectivo único. La solicitud incorpora una declaración responsable que deberá rellenar el solicitante.

mejoras en la zona industrial. A lo largo de esta reunión, por parte del Club de Gerentes se ha trasladado el interés por la creación del carril bici y una línea de autobús hasta el polígono como principal motor de la economía de esta ciudad.

ECONOMÍA I21I

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

I22I

Cartelera 2012. Siglos atrás, los mayas nos dejaron un calendario, con una fecha que predecía claramente el final y todo lo que ello conlleva.

Desde entonces, los astrólogos la han descubierto, los numerólogos han encontrado las pautas que la predicen, los geólogos dicen que la tierra tiene los días contados; incluso los científicos de los gobiernos no pueden negar el cataclismo de proporciones épicas que espera a la tierra en 2012. Una profecía que comenzó con los mayas ha sido ahora contada, discutida, desglosada y examinada. En el año 2012 lo sabremos, hemos sido prevenidos.

50 HOMBRES MUERTOS. 50 hombres muertos está basada en la novela autobiográfica de Martin McGartland "Fifty dead men walking", en la que relata sus experiencias como agente infiltrado en el IRA durante la época más sangrienta del conflicto irlandés. Belfast. Finales de los 80. Martin, un gamberro de los barrios dominados por el IRA, es testigo de la brutal ejecución de un soldado. Gracias a ello, las autoridades británicas le convencen para que trabaje como informador. Fergus, su tutor en el MI5, se convierte en una figura paterna para él y le ofrece toda la protección que puede ofrecer en esos momentos, pero Martin vive en un mundo de constante peligro, bajo la amenaza de ser descubierto, lo que le llevaría a la tortura y la muerte. Su información vital salva muchas vidas hasta que es descubierto. Las autoridades británicas se desentienden de él, y lo abandonan a una muerte segura. Fergus se enfrenta a un dilema personal difícil y definitivo en su vida, y finalmente rechaza aceptar lo inevitable: rompiendo todas las reglas sale al rescate de Martin...

AGENDA I23I

Semana del 13 al 20 de noviembre CUENTO DE NAVIDAD. Ebenezer Scrooge (JIM CARREY) comienza las navidades haciendo uso de su habitual mezquindad, gritando a su fiel empleado (GARY OLDMAN) y a su alege sobrino (COLIN FIRTH). Pero esa misma noche los fantasmas de las Navidades Pasadas, Presentes y Futuras se presentan en su habitación para llevarle a un viaje en el que tendrá que enfrentarse a una realidad que no quiere ver. Entonces el viejo Scrooge tendrá que abrir su corazón e intentar arreglar todo el mal que ha hecho antes de que sea demasiado tarde.

EL VIAJE DE LA TORTUGA. Una pequeña tortuga marina sigue el camino de sus ancestros en uno de los más extraordinarios viajes del mundo natural.

Nacida en una playa de Florida, atravesará la Corriente del Golfo hasta llegar al norte helado, nadará por el Atlántico y llegará a África para regresar de nuevo a la playa que la vio nacer. Durante el viaje, deberá enfrentarse a muchos peligros. Perderá a sus hermanos y hermanas en el Mar de los Sargazos, se las verá cara a cara con criaturas de las profundidades y estará muy cerca de morir a manos de pescadores. Un pez sol la guiará por un camino seguro y una ballena le mostrará por donde continuar.

Cuando finalmente alcanza el norte helado, verá la mayor celebración de vida en la tierra. Pero también descubrirá los profundos y poderosos cambios que están ocurriendo en los océanos. El hielo se está derritiendo y los niveles del mar creciendo. Podría detenerse la Corriente del Golfo, inundar las playas donde nacen las tortugas y así terminar con una forma de vida. Entonces oirá la llamada.

Ha llegado el momento de regresar a casa. Bajo un millón de estrellas avanzará.

ELOÏSE. Asia, una chica de 18 años, está en el hospital en estado de coma. Su madre y su novio, Nathaniel, la cuidan. Poco a poco iremos viendo los acontecimientos que llevaron a Asia hasta el hospital, sus relaciones con su madre, sus amigas y su novio, y, sobretodo, con Eloïse, una enigmática chica que la introducirá en un mundo de nuevas sensaciones. Con ella, Asia revivirá un doloroso episodio de su pasado, que su madre no está dispuesta a que salga a la luz. Finalmente, y enfrentándose a todos, Asia luchará por ser feliz en su relación con Eloïse.

LUNA NUEVA. En la novela de Stephenie Meyer, en la Toscana se encuentra el cuartel general de los Volturi, la más antigua y poderosa familia vampira del mundo, que tendrá un papel fundamental en el desarrollo del peligroso romance entre la joven Bella y el vampiro Edward.

PARTIR. Suzanne, de unos 40 años de edad, disfruta d elos mejores años de su vida, vive en el sur de Francia con su marido médico y sus hijos, es lo que parece ser una vida totalmente feliz. Su cómoda vida le pesa y convence a su marido de que quiere volver a ejercer y abrir una consulta. Durante las obras de la misma, conoce a Iván, el encargado de los trabajos de reforma de la consulta, un hombre que siempre ha vivido a salto de mata y que ha estado en la cárcel. La atracción es mutua, inmediata y totalmente violenta. Suzanne decide dejarlo todo para dar rienda suelta a la pasión que la devora por dentro.

TRIAGE. Mark (Colin Farrell) y David (Jamie Sives) son amigos y experimentados fotógrafos de guerra y se encuentran capturando imágenes de un Kurdistán desgarrado por la guerra. Mark es muy ambicioso y quiere seguir los combates unos días más, buscando la foto del año, pero David está harto de polvo, desesperanza y violencia y le deja para regresar a casa con su mujer embarazada, Diane (Kelly Reilly).

Cuando Mark regresa a casa ensangrentado y lleno de hematomas, se sorprende, aunque en principio no se muestra preocupado al saber que David no ha logrado volver a casa. Elena (Paz Vega), la mujer de Mark, está preocupada por los dos. Mark está exhausto, desorientado y es incapaz de reasumir su antigua vida en Dublín.

AMELIA. Visionaria. Apasionada. Soñadora. Luchadora. Leyenda.

Icono.

Amelia.Una extraordinaria vida repleta de aventura, fama y misterio permanente emerge en Amelia, un emocionante y grandioso relato sobre la legendaria pionera de la aviación Amelia Earhart (Hilary Swank). Tras ser la primera mujer que cruzó el Atlántico, Amelia, de repente, se convirtió en la novia de América, la legendaria "diosa de la luz", famosa por su audaz y excepcional carisma. Sin embargo, a pesar de su fama, consolidada mundialmente, su predilección por el riesgo y por ser ella misma, una mujer independiente y directa, no se aplacó nunca. Fue fuente de inspiración para muchos, desde la Primera Dama Eleanor Roosevelt (Cherry Jones) hasta los hombres más próximos a su corazón: su esposo y agente, el magnate del mundo editorial George P. Putnam (Richard Gere, ganador del Globo de Oro).

Ofertas de empleo

Sudoku

Oficina de empleo del Servef en calle Sagra OFERTAS

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

8 4 6 5 7 7 7 6 3 8 4 9 5 2 3 7 4

8 9

6

7

T

O

R

3 4 2

6 4 8 9 8 7 5

351495/0|REPRESENTANTE DE COMERCIO, EN GENERAL|20-10-2009|ALCOY/ALCOI|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||ALCOY|900100785 353061/0|MÉDICO ESPECIALISTAEN MEDICINA DELTRABAJO|20-10-2009|COCENTAINA|||ALCOY|900100785

348922/1|AGENTE DE SEGUROS|16-10-2009|DENIA|Entre 25 y 46 años.||CREAMA- DENIA|900100785 353250/1|DISEÑADOR GRÁFICO|21-10-2009|ELCHE/ELX|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 18 y 20 años. COREL DRAW. MACROMEDIAFREEHAND. PHOTOSHOP. B.|FORMACIÓN|F.S.V.E.AGENCIADE ELCHE|900157575 350064/0|CAJERO DE COMERCIO|22-102009|ORIHUELA|ENSEÑANZAS DE BACHILLERATO. Entre 21 y 35 años. INGLÉS MEDIO. ESPAÑOL MEDIO.||CAMARAOFICIALDE COMERCIO E INDUSTRIADE ORIHUELA|900100785

353013/1|TÉCNICO EN INFORMÁTICADE GESTIÓN|22-10-2009|ORIHUELA|||ORIHUELA|900100785

346938/0|AUXILIAR DE CLÍNICA|20-10-2009|TEULADA|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS..ESPAÑOL MEDIO. INGLÉS ELEMENTAL. B.||CREAMATEULADA-MORAIRA|900100785

351490/1|ELECTRICISTAY/O ELECTRÓNICO DE AUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|TORREVIEJA|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIASIN TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Mayor de 20 años. B.||FEDERACION EMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALICANTE - FEMPA|900100785

350049/2|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTIVO|20-10-2009|XALÓ|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS DE 1 ER Y2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CICLO YEQUIVALENTES (LICENCIADOS). Entre 21 y 45 años. VALENCIANO MEDIO. B. TENIS .||CREAMABENISSA|900100785 351780/1|DEPENDIENTE DE MUEBLES Y ARTÍCULOS DE DECORACIÓN|20-10-2009|ALCALA DE XIVERT|ENSEÑANZAS DE BACHILLERATO.INGLÉS MEDIO. AUTOCAD. B.||VINARÒS|900100785 352856/0|AGENTE COMERCIAL|20-10-2009|ALCORA, L'|B.||ONDA|900100785 353169/1|EDUCADOR SOCIAL|21-10-2009|BENICARLO|B.||VINARÒS|900100785

353260/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENERAL|22-10-2009|BENICARLO|B.||F.S.V.E. AGENCIA DE BENICARLO|900157575 352771/4|HIGIENISTA(BUCODENTAL)|16-102009|BENICARLO|Menor de 30 años. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575

352971/1|OPERADOR DE MÁQUINAS PARAFABRICAR PRODUCTOS DE MADERA, EN GENERAL|2210-2009|BENICARLO|Entre 25 y 50 años.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575 352785/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|1610-2009|BENICARLO|Mayor de 30 años. INGLÉS SU

R

E

N T

CIAL)|21-10-2009|CARLET|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS DE PRIMER CICLO YEQUIVALENTES O PERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOS COMPLETOS DE UNALICENCIATURAO CRÉDITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).||CARLET|900100785

PERIOR. ALEMÁN SUPERIOR. B.||F.S.V.E. AGENCIA DE BENICARLO|900157575

353024/3|ALBAÑIL|20-10-2009|MONCOFA|Mayor de 30 años. B. TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELBÁSICO). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVEL INTERMEDIO). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDAD ERGONOMÍAYPSICOSOCIOLOGÍAAPLICADA). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDAD HIGIENE INDUSTRIAL). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDAD SEGURIDAD EN ELTRABAJO).||LA VALLD'UIXÓ|900100785

352498/0|FARMACÉUTICO, EN GENERAL|20-102009|CULLERA|||SUECA|900100785

352516/0|PROGRAMADOR DE APLICACIONES INFORMÁTICAS|20-102009|FORTALENY|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS DE 1 ER Y2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CICLO Y EQUIVALENTES (LICENCIADOS).ASP. SQLSERVER. C++. ERP(PAQUETES INTEGRADOS).||SUECA|900100785

352375/0|OPERADOR DE MÁQUINAS DE LIMPIEZA EN SECO DE PRENDAS (LAVANDERÍA)|20-102009|ONDA|||ONDA|900100785

353335/2|AGENTE DE MANIOBRAS FERROVIARIAS, EN GENERAL|22-102009|MASSANASSA|B.||CATARROJA|900100785

352708/1|PEÓN DELTRANSPORTE, EN GENERAL|20-10-2009|ONDA|Entre 16 y 18 años.||ONDA|900100785

351904/1|PELUQUERO UNISEX|16-102009|PUÇOL|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS.. Entre 20 y 40 años.||AJUNTAMENTDE PUÇOL(AGENCIADE DESARROLLO LOCAL)|900100785

353022/1|PERIODISTA|20-10-2009|VALLD'UIXO, LA|Entre 25 y 40 años. B.||LAVALLD'UIXÓ|900100785

352413/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|VILAREAL|Entre 25 y 40 años. FRANCÉS MEDIO. INGLÉS MEDIO. B.||VILA-REAL|900100785

352387/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|TORRENT|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menor de 55 años. B. DEPARTAMENTOS DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTAS.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785

349699/0|BARNIZADOR-LACADOR DE MUEBLES Y/O ARTESANÍADE MADERA|21-10-2009|ALBERIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

352997/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCICLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO, EXCEPTO MENSAJERÍA|21-10-2009|VALENCIA|Entre 17 y 20 años. LC.||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785

349705/0|OPERADOR DE MÁQUINALIJADORA (FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA)|2110-2009|ALBERIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

349737/1|DEPENDIENTE DE CARNICERÍAY/O CHARCUTERÍA|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIAARTES GRAFICAS|900100785

352790/0|MECÁNICO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE AUTOMOCIÓN, EN GENERAL|2010-2009|ALBORAYA|Entre 30 y 40 años. B.||FEDERACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785

351911/2|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENERAL|20-10-2009|ALDAIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICAYEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS.. Entre 21 y 35 años. n t o r INGLÉS SUPERIOR.eMICROSOFTOFFICE.||AGENCIADESARROLLO LOCALDE ALDAIA|900100785 351926/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CONTABILIDAD, EN GENERAL|21-102009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA YEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO Y DEPORTIVAS..INGLÉS MEDIO. B.||CARLET|900100785 350731/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE, EN GENERAL|2110-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE BACHILLERATO. Menor de 35 años. INGLÉS MEDIO. B.||CARLET|900100785 349059/0|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTIVO|20-10-2009|CARLET|Entre 18 y 25 años.||CARLET|900100785

350797/0|SOLDADOR DE ESTRUCTURAS METÁLICAS LIGERAS|21-10-2009|CARLET|B.||CARLET|900100785 350912/0|TRABAJADOR SOCIAL(ASISTENTE SO

r

352587/1|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL(MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN GENERAL)|21-102009|VALENCIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA YEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 20 y 40 años. B. INSTALADOR CLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA. MANTENEDOR - REPARADOR CLIMATIZACIÓN Y e n tSANITARIA.||FEDERACION EMAGUACALIENTE PRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785 352932/0|PELUQUERO DE SEÑORAS|20-102009|VALENCIA|||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785 352222/0|TÉCNICO EN ELECTRICIDAD DE AUTOMOCIÓN|20-102009|VALENCIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAYEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS..B.||FEDERACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785 349548/0|IMPRESOR DE SERIGRAFÍA|20-102009|XIRIVELLA|||ALAQUÀS|900100785

DEMANDAS

Farmacias

Agenda Xerrada “L'aigua de Torrent” (VII Mes del Medi Ambient)

Dins de la programació d'activitats del 7é Mes del Medi Ambient, que organitza l'Ajuntament de la ciutat, s'inclou una xerrada titulada “L'aigua de Torrent”, que es desenvoluparà en la Casa de Cultura este dijous, 12 de novembre, a les 19.30 h, i que compta amb la col·laboració d'Aigües de l'Horta. L'aigua és un bé natural escàs i fràgil, d'importància inestimable en el nostre territori. Abans que podem disfrutar d'ella en les nostres cases l'aigua ha de seguir un complex procés, que comença amb la seua captura en la naturalesa i prosseguix amb la potabilització i el subministrament. Així mateix, després del consum l'aigua passa per una fase de sanejament i depuració, abans de ser tornada en perfectes condicions als nostres rius.

La totalitat d'este procés es coneix com a Cicle Integral de l'Aigua. En esta xerrada s'explicarà detalladament com es porta a terme este procés en el nostre municipi.

Concurs de Teatre / obra llarga

En el XXXII Concurs Faller de Teatre en Valencià, que organitza la Junta Local Fallera de Torrent, el Grup de la Falla Falla Antoni Pardo presenta hui, en la modalitat d'Obra Llarga, Políticament incorrecte, de Ray Cooney. Davall la direcció de Domingo Sánchez Andreu, intervenen els següents actors i actrius: Benito Alonso Meneses, Gracia Sánchez Acosta, Laura Rodríguez Chuliá, Dolors Contreras Magaña, Mario Sánchez Andreu, Domingo Sánchez Andreu, José Luis Escuin Climent, Amparo

Comes Corzano, Conchin Benlloch Fenoll i María

Sánchez Acosta.

Cicle Cine Infantil a l'Ajuntament

Este diumenge comencen les projeccions del Cicle Cine Infantil a l'Ajuntament, de la programació cultural de l'Ajuntament, amb Campanilla (USA, 2008), una pel·lícula d'animació, de 78 minuts de duració, dirigida per Bradley Raymond. Viatja al món secret de la Fondalada de les Fades i escolta a Campaneta parlar per primera vegada.

Descobrix per fi la fantàstica història del fada més famosa de Disney, en una pel·lícula totalment nova: Campanilla.

Alguna vegada t'has preguntat d'on ve la brillantor de la naturalesa? Com canvien les estacions?

VII Mes del Medi Ambient)

Dins de la programació d'activitats del 7é Mes del Medi Ambient, que organitza l'Ajuntament de la ciutat, s'inclouen tres visites a Espais Naturals de la localitat de Torrent, que es desenvoluparan els dissabtes 14, 21 i 28 de novembre, a partir de les 10.00 h. Torrent té un número considerable d'espais naturals i singulars per conéixer per totos els torrentins i torrentines.

L'Ajuntament, a través d'estes visites guiades per professionals, desitja impulsar el coneixement per part dels seus ciutadans i els d'altres municipis, d'estos espais tan importants per a la conservació del seu entorn. Per això s'oferixen tres visites guiades amb autobús i caminant, en les que es podrà contemplar entre altres, El clot de Bailón, La presa del Manyet, La presa del Gallec, Les fonts de Sant Lluís i la Teula, etc.

NOVIEMBRE

DS 7 R. BELZUNCE C/ DE DEU DE LA PAU, 15 DG 8 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34

96 155 33 26

96 156 60 89

DL 9 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

DC 11 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

96 156 38 69

DV 13 C. VICEDO AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 132

96 156 21 00

DT 10 CAMP-MTNEZ-CARR. CAMÍ REIAL, 112 DJ 12 I. CARBONELL C/ PADRE MÉNDEZ, 166 DS 14 CAM-MTNEZ-CARRAT CAMÍ REIAL, 112 DG 15 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28

DL 16 R. BELZUNCE C/ DE DEU DE LA PAU, 15 DT 17 R. MEDINA C/ AZORÍN, 10

DC 18 E. LLUECAC/ PADRE MÉNDEZ, 111

DJ 19 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2 DV 20 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56

96 157 29 93 96 155 59 71

96 157 29 93

96 155 15 84

96 155 33 26

96 157 14 14

96 156 25 40

96 129 49 15

96 117 78 04

DS 21 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

96 156 38 69

DL 23 E. SEGARRA PÇA. LATORRENTINA, 4

96 129 28 48

DG 22 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17

DT 24 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 DC 25 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28

96 156 45 58

96 156 60 89

96 155 15 84

DJ 26 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17

96 156 45 58

DS 28 I. CARBONELL C/ PADRE MÉNDEZ, 166

96 155 59 71

DV 27 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 DG 29 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14

DL 30 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2

El tiempo

96 108 14 30

96 155 11 68

96 156 13 81

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.