F. Martínez: (BLOC)“Las fallas generan muchos puestos de trabajo” Pág.10
La limpieza del barranco genera un gasto de 376.000 euros desde el año 2000 Depósito Legal V-2914-2001
Año IX · Segunda quincena de febrero de 2010 · Número 173
Directora: Mamen Casabán
www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avinguda al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares
PÁGINAS 2 y 4 y 5
Carnestoltes por la ciudad
Cerca de 300 personas participaron este año en esta fiesta popular PÁGINA 12
Madame Buterfly en el Auditori PÁGINA 16
Paco Alcácer, a la selección
PÁGINA 18
DERBY- Torrent vivió un derby futbolístico entre el Torrent CF y el CD Torrent. La victoria fue para el CD Torrent que está viviendo una termporada muy buena en los puestos altos
2ª quincena de febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de febrero 2010 - nº 173
I2I
OPINION I3I
y participación
rredor comarcal, no es necesario que sea una prioridad prioritaria entre las prioridades, pero si un elemento de trabajo a corto plazo.
E
n la última asamblea de presidentes y presidentas falleras, se ha informado de la decisión de mantener de momento la Elecció en el mes de septiembre. La decisión del calendario, que compete a JLF
lleras ya se han desmayado alguna vez por el cansancio. La idea de realizar las pruebas con anterioridad no está reñido con mantener la elección en septiembre. Perfectamente podría iniciarse la preselección en el mes de abril, mayo o junio, sin que esto alterara en mucho el calendario fallero. Es verdad que la Elecció se ha realizado en otras fechas diferentes, pero retomar el curso fa-
El barranco, el acto de la elecció y el Derby de Torrent editorial
ha variado sobre lo inicialmente previsto, en parte por no alterar el calendario que ya se marcó a principio de año y no acortar el reinado de las actuales falleras mayores. Al margen de esta polémica que se ha movido por el mundo fallero, la decisión de cambiar la Elecció al mes de julio o junio cuenta con más inconvenientes que ventajas. Hacer coincidir un acto como la Elecció con las fiestas patronales haría que el acto perdiera espacio en los medios y se mezclara con la fiesta de Moros y Cristianos. Además, el gran calor de esas fechas no sería el mejor ambiente para un acto tan estresante y en el que las fa-
llero tras el verano con un acto tan importante implica un punto de partida que se perdería con el relajamiento del verano. Al margen de estas consideraciones, el mundo fallero debe valorar todos los pros y contras consensuadamente con el fin de que el calendario fallero, sea cada año más armónico. Quizá sería mucho más necesario que la coordinación de actos y actividades fuera más preciso y todas las fallas contaran con un calendario único.
E
l Derbi torrentino volvió llenó de color las gradas del Sant Gregorio, aunque no como en otros tiempos. La victoria del CD Torrent ante
un desgraciado Torrent CF al que no le salen las cosas, sirvió para que el equipo que dirige Ricardo Navarro siga peleando en la cabeza de la tabla para intentar el tan esperado ascenso. La contrapartida, que para conseguirlo otro equipo torrentino tenga que luchar por eludir el descenso. En dos temporadas, el entrenador deportivista ha conseguido asentar definitivamente a un club que a pesar de su plantilla y mayor presupuesto siempre había acabado por ser el gran descartado en la lucha por el ascenso. La figura de Navarro, uno de los técnicos más ducho de la división ha permitido que el plantel del CD Torrent se haya completado con un equipo conjuntado y jugadores que apuestan más por aprender con este técnico que por el dinero en otros clubes. La posibilidad del ascenso, siempre en mente, pero siempre aplazada por Navarro, caracteriza el trabajo de este equipo, precavido y poco pretencioso, que si se mantiene la linea puede sorprendernos por lo menos con la posibilidad de jugar la promoción de ascenso a Tercera. A pesar de ello, sigue siendo prioritario el buscar puntos de unión entre las directivas para una posible fusión, que permitiera mantener un equipo Ay B que garantizara un equipo competitivo y el juego de las jóvenes promesas en una división interesante como la preferente. La noticia de un nuevo jugador juvenil en la selección demuestra que es posible confiar en la cantera.
El Xocolater
L’educació i el futur Carles Xavier Puig Folgado Periodista Mai he entès les pol·lèmiques sobre les lleis d’educació (per sort o per desgràcia, cada formació política quan arriba al govern, intenta demostrar que estem en un nou cicle i allí, normalment, la llei educativa està en el punt de mira) i, menys encara, els problemes de falta de recursos als centres escolars.
Si considerem l’educació com un bé, l’educació no és una mera despesa sinó una inversió de futur. Són fons públics ben empleats. En una època de crisi com l’actual, una manera de ser més competitius en el futur és tindre major poder d’adaptació, d’innovació (el famós I+D), de reciclatge de les indústries... i això només
es podrà aconseguir augmentant el nivell educatiu.
I la millor manera es fent-ho des de la base. Des d’una total educació gratuïta fins a una universitat moderna i potent. Per això (i me reitere), mai entendré les mancances educatives. I, en Torrent, tenim algunes i reiterades: des de nous centres que tarden en fer-se realitat (Número 10) a antics amb reformes eternes (Lope de Vega) i, molts, amb falta de recursos i inclús professorat (El Molí duu tot el curs esperant un educador).
No buscaré culpables perquè es culpa de tots els partits. Tots polititzen un assumpte que deuria estar lluny de tota política. L’educació es sembrar per al futur. Tots eixirem guanyant. Però, tampoc carreguem tot el pecat en els gestors. També s’educa des de casa. I ací estem fallant tots. Des de la permissivitat familiar fins a la pèrdua d’autoritat escolar. Ja es jutja fins a les actuacions del professor en classe. Moltes vegades tenen, inclús, que justificar-se davant els pares. Per això torne a reiterar (i ja van tres): si apostem pel futur, apostem per l’educació.
Arturo García Profesor
Carrer Major
Unas elecciones comienzan a perderse en el instante en que se ganan. Esto, lejos de ser una contradicción, debería ser una de esas frases que se han de recordar una vez se alcanza el poder, porque nos afirma que un partido no puede eternizarse en él y que llegará el momento en que sea desalojado del mismo. Ocurrió con la UCD, con el PSOE y con el PP a nivel nacional. Ocurrió en Torrent y en la Generalitat una vez y volverá a hacerlo en el futuro. Es ley de vida. ¿De qué depende, pues, ese cambio? Indudablemente son muchos factores, pero uno está bastante claro y consiste en cómo un gobierno rentabiliza sus aciertos y gestiona sus fracasos. Del primer aspecto poco más podemos añadir que no se sepa ya. Díganme qué gobierno nacional, regional o local no vende sus logros como si hubiesen descubierto América o Catarroja, que diría aquél. Atal efecto se suceden manifiestos de artistas, cuñas publicitarias en la radio o telediarios teledirigidos para anunciar a bombo y platillo que la Orquesta Sinfónica de la Armada de Malta va a actuar en las fiestas del callejón del gato o que el Ministerio de Igualdad ha promovido un estudio de las partes más pudorosas de los genitales femeninos (esto, aunque les cueste creerlo sí es cierto). De otra forma no se puede entender que los gobiernos de toda índole vendan sus logros como si les fuera la vida en ello, hasta el punto de querernos hacer comulgar con ruedas de molino. En cambio, de la gestión de los fracasos no se ve ni rastro. Son aquellas cuestiones en las que los gobiernos no han podido o no han sabido dar respuesta o sencillamente no han salido como se esperaba. ¿Aqué se debe ese pudor por reconocer un error? Seguramente a que, por alguna extraña circunstancia, a los políticos les gusta reunirse de aduladores a su alrededor, incluso algunos crecen de forma espontánea a su abrigo, aun cuando hasta hace unos meses se abrazaban a otros. De manera que reconocer un error es visto como un síntoma de debilidad, cuando en realidad es todo lo contrario: es una garantía de credibilidad y honestidad, mientras que no hacerlo es un acto de mezquindad. Pero claro, a ver quién es el guapo que reconoce alguno. Especialmente cuando tenemos tan poca cultura a la hora de hacerlo. Fíjense si no cómo es posible que un partido gobierne durante 28 años en Torrent y aún no haya sido capaz de reconocer, al menos en público, en qué se equivocaron. Así que nos hemos acostumbrado a que se nos diga lo bueno, lo muy bueno que se hace, porque de lo malo ya nos iremos enterando por nuestra cuenta. El problema es que a veces, viene algún embustero y te lo dice él, pero arrimando el ascua a su sardina. En el colegio, cuando sonaba la sirena para subir a clase, alguien decía aquello de “tonto el último” –bueno, era otro adjetivo que por aquello de ser políticamente correctos no diremos- y efectivamente salíamos escopeteados al aula. Aquí, en cambio alguien ha dicho “tonto el primero” porque ya ha sonado la sirena y las elecciones están a la vuelta de la esquina. Acatorce meses, para ser más exactos.
L
a veritat publicada, sovint resulta més creïble que la veritat pública, més encara quan aquesta darrera, pot ser susceptible de ser manipulada pels gabinets de comunicació dels quals estan nodrits. Així passa a molts indrets del món i també, amb la seua justa mesura, comença a passar al nostre poble des de fa dos o tres anys ençà. A poc a poc, els poders polítics locals, han intentat fer-se amb els mitjans de comunicació torrentins i, quan no han pogut, sempre han intentat fer la seua contralectura mitjançant publicacions pròpies, partidàries o municipals.
É
s d’aquesta manera que al govern que sustenta el Partit Popular local, no li agrada que els periodistes diguem que resulten incapaços per a presentar uns pressupostos creïbles i assumibles per al 2010 i que hagen mostrat aquesta
incapacitat supina durant els darrers tres anys que gestionen la municipalitat torrentina. Tampoc no els acaba de xocar el fet que es faça públic que es malbaraten 60.000 euros anuals en unes instal·lacions que havien d’atendre les necessitats de la recollida selectiva de brossa i deixalles de la part alta de la ciutat i de les urbanitzacions d’El Vedat.
N
o els agrada el fet que la premsa local i els columnistes habituals, desemmascarem la mentida
mente que el canvi de vidres de la façana de l’Ajuntament portarà cua i acabarem assabentant-se del que hi ha darrere.
E
stem doncs, davant d’un nou despotisme il·lustrat, reconvertit en un “tot per al poble però sense el poble” basat en la filigrana i l’espectacle a l’estil del rei Sol, amb una cohort d’il·lustres ignorants que menysprea sistemàticament la raó, en pro del manteniment irracional d’un sistema de depredació del territori, que actua d’amagato-
Vora sèquia
Com l’estruç que amaga el cap i es troba tota amagada que suposa la instal·lació d’un cartell anunciador de la construcció imminent d’un hospital, davant la porta exacta d’un corral de ramat d’ovelles i en plena via pública i que aquest anunci ens hi haja costat a les arques de tots els torrentins, 18.000 euros.
S
egons he sabut, tampoc no els fa gràcia que a la festa més transgressora de les existents al calendari cívic i costumista torrentí, hagen estat repartides unes octavetes en que s’hi parodiava la primera regidora en cap, a base d’uns textos de receptes culinàries. Ni que es co-
e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - Av País Valencià 25 3 derecha Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.
EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L
DIRECTORA MAMEN CASABÁN DARIES
REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Avd País Valencia, 25-3º
COLABORADORES Ezequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez.
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION 627 604 169 - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322
IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02 DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares
Teléfonos de Interés
Ezequiel Castellanos Periodista
La Viñeta
L
as máquinas excavadoras han iniciado una nueva limpieza del barranco. La enésima que se realiza en este símbolo de la ciudad, tan representativo de ella como La Torre, pero lamentablemente tan olvidado y escondido para el ciudadano. La limpieza que ahora realiza el Ayuntamiento, tras otras 14 recientes por el la Confederación Hidrográfica solo han servido para maquillar año a año una situación difícil de solucionar solo con limpieza. A pesar de los 376.000 euros que se han destinado a la limpieza del cauce desde 2000, es fácil encontrar laderas llenas de escombros, suciedad e incluso vehículos abandonados. La imagen del interior con gran cantidad de residuos lanzados por la borda en Xenillet, y también en otros barrios del barranco demuestra la poca sensibilidad de los ciudadanos para mantener limpio este bien natural que nos defiende de las avenidas y riadas que arrasan otras poblaciones de nuestro entorno. Seguir destinando ilimitadamente fondos a limpiar este barranco no es la solución definitiva. Se debe acelerar y contemplar una solución urbanística que impida que tirar escombros o basura al barranco sea realmente fácil. La lucha de los dos partidos por el y yo más, no va a solucionar la lamentable imagen que tenemos los torrentinos cuando por la puerta de atrás se ven las inmundicias y vergüenzas de nuestros barrios más deteriorados. Con un escaparate tan grande desde el co-
Tonto el primero
ai com ara, aquells que ens (mal)governen, s’han sentit tan atacats per les opinions de la premsa convencional i mai com ara, s’ha volgut reprimir aquestos atacs a base de compra de voluntats, publicitat encoberta o mitjançant insercions publicitàries i fins i tot alguna que altra amenaça velada. Els poders polítics sempre han vist a contrapèl els mitjans de comunicació i, més encara, si aquestos es mostren amb total llibertat i sense genuflexions innecessàries. Ja veuen vostés que quan hi ha un conflicte bèl·lic, el primer que busquen els colpistes o els agressors, és desfer-se d’aquells notaris de la realitat.
Beni
“La última vez lo vi irse, iba contento y desnudo, iba matando canallas con su cañón de futuro” Silvio Rodríguez (Canción del elegido) Al final de este viaje 1968
M
tis sempre que pot i que no vol que s’airegen les veritats i la realitat d’una gestió farcida d’incompetència.
E
ns trobem sota un sistema basat en la negació de l’evidència com a mètode de relació amb els mitjans, i la manipulació i censura dels canals de comunicació lliures, democràtics i participats. Tot això, adobat amb una pestilent intimitat amb l’Església i una prepotència despreocupada davant dels controls que tot sistema polític de divisió de poders hauria de procurar. Vivim com l’estruç.
AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO
96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80
E-mails al Director Rectificación Fe de Erratas En la segunda quincena de enero, La Opinión de Torrent publicó la noticia del nuevo alumbrado. En ella se informaba una actuación en la calle Padre Feijoo cuando no ha habido ningún tipo de actuación de alumbrado. Por tanto rectificamos y pedimos disculpas a los lectores de este medio. Desperfectos Piscina Cotxera Agradecemos el espacio que nos brinda este medio de comunicación para denunciar los desperfectos que estamos sufriendo los usuarios de la Piscina de La Cotxera. Desde antes de Navidad, las duchas de la zona de la piscina están fuera de servicio, en teoría por una fuga de agua y está bloqueado el acceso a las mismas mediante conos naranjas de
tráfico, por lo que la única ducha de la que disponemos la gente que hacemos uso de la piscina, y le aseguro que los martes y jueves que tenemos clase de Aquafitness, somos bastantes, es la ducha de la sala del jacuzzi, ¡¡¡una única ducha para más de 20 personas!!. El servicio de limpieza del centro deja muchísimo que desear, en las duchas de Abonadas (ya que es la que utilizo yo), te estás duchando y estás con todo el cuidado del mundo para no rozarte con ninguna de las paredes, ya que peligras de coger alguna enfermedad del asco que da. Y ya para mayor desfachatez, ayer (15/02) mi marido fue por la tarde al gimnasio y como el de abonados estaba lleno, se pasó al de no abonados, encontrándose un cartel en el baño de Fuera de
servicio y la puerta precintada, lo mismo con los 2 lavabos, tampoco se podían utilizar. No hay día que no vayamos a las instalaciones y sea el tema de conversación de TODOS los usuarios, el descontento general de la gente cada vez es mayor y ya no sabemos que hacer para que a quien corresponda, solucione todos los desperfectos y deficiencias que tiene La Cotxera y que como siempre, sufrimos los usuarios. Que de nada sirve que se baje la tarifa de 40,20 Euros a 37,20 Euros si luego no podemos disfrutar de unas instalaciones en condiciones, que lo que los usuarios queremos es buen servicio, no rebaja en el precio. Muchas gracias por permitirnos a los lectores dejar nuestras opiniones y quejas. (Anabel Fuentes).
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de febrero - nº 173
I4I
y sucesos
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
P R E S U P U E S T O S D E 2 0 1 0 I09I Los socialistas exigen al equipo de gobierno del Partido Popular que presente los presupuestos
E C O P A R Q U E T O L L L ’ A L B E R C A I06I Tras tres años el nuevo Ecoparque del Toll habrirá sus puertas en berve
Limpiar el barranco ha costado ya más de 376.000 euros
POLITICA
Apesar de las últimas actuaciones tanto de la Confederación hidrográfica como del Ayuntamiento, el aspecto del barranco sigue siendo el mismo
Los 14 millones del Plan Urban, una solución para el Xenillet
Este proyecto incluyeentre otras medidas campañas de sensibilización y educación medioambientalasí como actuaciones urbanísticas LA OPINION
Un solución a los problemas que sufre el barranco a su paso por el barrio de Xenillet es el Plan Urban. Financiado con fondos europeos regenerara esta zona de la ciudad, tanto las calles como el barranco a su paso por Xenillet.
Los vecinos siguen utilizando el barranco como un vertedero La entrada desde Alacuás a Torrent o desde el polígono sigue ofreciendo una imagen lamentable a pesar de la limpieza realizada hace meses. La desidia de los vecinos ha convertido de nuevo la ladera en un estercolero. LA OPINION Redacción
Las máquinas han vuelto a entrar en el barranco para iniciar nuevas labores de limpieza a lo largo de un kilómetro y medio, desde el Pont Blau hasta el puente del polígono. Estos trabajos de limpieza han sido autorizadas por la Confederación, organismo responsable de su mantenimiento. Para la puesta en marcha de estos trabajos se ha contratado a desempleados de Torrent y tiene un coste de 58.000 euros que salen de las arcas municipales. Con esta nueva actuación, ya son 376.000 euros los que se han destinado a mantener limpio el cauce sin que haya servido para eliminar la suciedad de vertidos y escombros incontrolados. La imagen de máquinas escavadoras actuando en el tramo
del barrio Caracoles contrasta con la suciedad que poco tiempo después de limpiarse se reproduce en la ladera del barrio Xenillet. A la espera del Plan Urban que reurbanice el paseo, la imagen del barranco a la entrada de Alacuás sigue siendo la de un vertedero incontrolado. Según afirma el propio ayuntamiento, los vecinos de San Luis Beltrán y Caracoles recogieron alrededor de 400 firmas pidiendo la limpieza del barranco a su paso por sus viviendas. Según José Gozalvo, concejal de Medio Ambiente, “es un tramo que discurre en pleno casco urbano y queremos evitar, con esta limpieza, posibles incendios este verano, evita la degradación de la zona y da trabajo”. La limpieza se está realizando con trabajadores desempleados que se encargan de recoger los residuos de los már-
Veiga: “La Confederación cumple con su trabajo” La última vez que la Confederación Hidrográfica del Júcar hizo labores de limpieza fue en diciembre de 2009. En aquel momento los socialistas dieron a conocer la inversión que la Confederación, responsable de su limpieza, había invertido en esta zona de la ciudad. Según datos facilitados por el propio Partido Socialista, la Confederación ha invertido desde 2007 309.492 euros. La última actuación de la Confederación duró una semana y según anunció el prinicpal aprtidod e la oposición se retiraron vertidos incontrolados y residuos peligrosos mediante cuadrillas de limpieza y una
máquina retroexcavadora hidráulica y un camión dumper. Según el PSOE en anteriores actuaciones también se retiraron especies de plantas invasoras que estaban acabando con las especies autóctonas de la zona. para los socialistas, el máximo órgano responsable de las labores de limpieza cumple con su trabajo y afirmaba que el equipo de gobierno mentía cuando afirmaba que la Confederación tenía abandonado el barranco. Para el PSOE el barranco se ha limpiado 14 veces en tres años por lo que, “sí cumple con sus obligaciones en Torrent”
genes del barranco y por dos máquinas araña que facilitan la limpieza. El pasado mes de diciembre se vivió una polémica acerca de este tema. Los socialistas afirmaban que el gobierno central a través de la Confederación se había gastado 34 veces más que el PP cuando estaba en el gobierno. Los populares respondieron afirmando que si la Confederación había limpiado parte del barranco era debido a la insistencia municipal y el empeño del ayuntamiento.
El primer paso ya está tomado, la oficina del Plan Urban ya está en funcionamiento desde diciembre del año pasado. Entre las actuaciones más interesantes que se prevén destacan quince destinadas a formar y generar empleo tanto entre los jóvenes del barrio como los parados mayores
de 45 años, la creación de un centro especial de empleo, la lucha contra el absentismo escolar, alternativas para el ocio para los menores y jóvenes de la barriada y una guardería para propiciar el empleo de las mujeres de la barrio. Este Plan incluye entre otras muchas iniciativas una
campaña de concienciación y educación medioambiental acompañado de un plan para crear zonas verdes que regeneren la zona y mejoren urbanísticamente las calles del barrio de Xenillet. Junto con estas actuaciones también se realzarán trabajos de mejoras del alcantarillado, saneamiento y alumbrado
público. Las actuaciones del Plan Urban incluye también la rehabilitación de fachadas y la puesta a punto, urbanización y rehabilitación de todas las calles que conforman esta zona de la ciudad degrada durante décadas. El Plan Urban pretende solucionar los problemas medioambientales que sufre el barranco a su paso por esta zona. La rehabilitación de este barrio será clave para dar un cambio radical al Xenillet. Este plan, sufragado por Europa, es un plan ambicioso que ya presentó el PSOE antes de las elecciones y que el Partido Popular ha replanteado para adecuarlo a las necesidades actuales de esta parte de Torrent. Entre las actuaciones que se van a poner en marcha está la creación de una gran zona verde que termine con la degradación del barranco y del barrio. En total el Plan Urban tiene un presupuesto de 14 millones de euros entre los foondos europeos y los fondos municipales. La Oficina, situada en la calle Valencia, está dirigida a la orientación y fomento de empleo, así como a informar de todos los proyectos que ya están en marcha y los que se pondrán en funcionamiento en un plazo breve de tiempo.
POLITICA I5I
Detenidos dos personas por un tiroteo en Xenillet La Opinión, Torrent
La Policía Nacional ha detenido a dos hombres por su presunta implicación en un tiroteo de madrugada en la calle Aldaia del barrio de Xenillet. Según ha informado el diario Levante la policía pudo recuperar una de las armas e investiga si se trata de una reyerta por un asunto de drogas en el que no hubo ningún herido. Según este mismo medio, los hechos sucedieron entre la noche del viernes y la madrugada del sábado junto a un bloque de viviendas en la calle Aldaya de Torrent y la calle Valencia. Según las investigaciones de la policía nacional, varias personas iniciaron una pelea y uno de ellos sacó una pistola y disparó. Hasta el lugar se desplazaron varias patrullas de las policías Nacional y Local, y detuvieron a dos de los implicados que pasaron a disposición judicial. No es la primera vez que se suceden tiroteos en la zona norte del barranco de Torrent. En mayo de 2009 dos familias rivales protagonizaron situaciones similares.
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
I6I POLITICA
POLITICA I07I
Los propietarios de los VPO del M17 visitarán als obras
URBANISMO
Nous Espais ha organizado visitas para que comprueben el estado de sus casas La Opinión, Torrent
El ecoparque de El Toll podrá abrise después de tres años Imagen actual de la zona
Según afirma el PSOE hay una sentencia firme desde el pasado 20 de marzo de 2009 y no entiende como este ecoparque sigue cerrado La Opinión, Torrent
El segundo ecoparque de Torrent, ubicado en El Toll podrá comenzar a funcionar tras permanecer tres años cerrado por un contencioso administrativo entre el Ayuntamiento y el EMTRE. La planta, totalmente acabada desde 2007, no ha podido utilizarse ya que la entidad metropolitana alegaba que era competencia exclusiva y no municipal. Desde el partido socialista han denunciado que la sentencia firme se conoció en marzo del año pasado, pero según fuentes municipales la sentencia llegó hace unos días.
El prinicipal partido de la oposición ha criticado el gasto de 60.000 euros al año en un ecoparque que ha estado sin realizar ninguna actividad. El grupo socialista ha criticado la actitud de la alcaldesa de echar la culpa a la EMTRE, un organismo gobernado por el PP del que ella misma forma parte, y decir que “hace unos días llegó al ayuntamiento la sentencia judicial sobre el recurso cuando la sentencia es firme desde el 20 de marzo de 2009 y no desde hace unos días". Para Veiga, "es intolerable que el ecoparque del Toll –L’Alberca esté ce-
rrado todavía; es intolerable que al lado se acumulen desechos incontrolados; es intolerable que encima nos cueste 60.000 euros, y es intolerable que la alcaldesa nos mande cartas pidiéndonos que reciclemos cuando ella mantiene cerrado el ecoparque y fomenta los vertederos incontrolados”. El grupo socialista denuncia que el Ecoparque se ha convertido en un depósito de contenedores de residuos que se ha convertido en vertedero incontrolado. En él se acumulan contenedores repletos de materiales de reciclaje, papeles, basu-
Martí: “El Ecoparque carecía de línea électrica para su puesta en marcha” El concejal de urbanismo espera que este nuevo servicio entre en funcionamiento antes de un mes y medio Según afirma Santiago Martí, “cuando accedimos al gobierno nos encontramos con este contencioso entre el ayuntamiento y el EMTRE. Nosotros no hacemos las cosas a medias y decidimos esperar a conocer la sentencia judicial para ponder en marcha este nuevo Ecoparque”. En palabras del responsable de urbanismo, “la zona en la que va a ponerse en marcha este Ecoparque necesita de suministro eléctrico del que carecía cuando accedimos al gobierno y hemos tenido que esperar
hasta que la compañía eléctrica nos ha concedido la linea eléctrica proyectada en su momento”. Según Martí, “solventado este trámite estamos acondicionando y limpiando la zona para poder abrir este nuevo Ecoparque en el menor plazo de tiempo posible, si puede ser un mes mejor que mes y medio”. Y acusa a la oposición de hacer las cosas a medias cuando gobernaban. “Al Partido Popular le gusta respetar los tiempos judiciales y los plazos correspondientes”.
ras y otros muchos desechos. El Grupo Municipal Socialista denuncia por un lado la paralización del ecoparque y por otro la desidia municipal, que permite que un solar de equipamiento se convierta en un cementerio de contenedores llenos de residuos. PARADO TRES AÑOS El proyecto de ecoparque de El Toll l’Alberca se planificó en el conjunto de la urbanización para dar servicio a la ciudad y sobre todo al Vedat y a las demás urbanizaciones diseminadas. En 2007 finalizó la obra, y el sede gundo ecoparque Torrent tendría que haber entrado en funcionamiento entonces, hace ya 3 años. En el ecoparque se hallan todas las infraestructuras necesarias para que entre en funcionamiento de manera inmediata, pero en lugar de ser puesto en funcionamiento, al lado del ecoparque se han ido acumulando contenedores llenos de residuos, lo que ha convertido la zona en un vertedero, con el agravante de que es el propio ayuntamiento el que lleva allí los vertidos incontrolados. La EMTRE, un organismo gobernado por el PP del que la alcaldesa de Torrent forma parte, había puesto un recurso contencioso-administrativo contra los acuerdos tomados por el consistorioen 2006.
Los adjudicatarios de las viviendas de protección del edificio M-17 podrán, a partir de la próxima semana, visitar el estado de las obras, que están prácticamente acabadas según ha informado el gabinete de prensa municipal. Desde la empresa pública Nous Espais se van a organizar estas visitas para que puedan conocer de primera mano la situación de sus propias casas. A partir de la próxima semana se iniciarán estas visitas por grupos pequeños para interferir lo mínimo en los trabajos de acabados que se están realizando. “Hemos querido siempre que los primeros en disponer de la información sean los 135 adjudicatarios de VPPya que la política municipal ha sido de informar siempre a ellos los primeros de todas las actuaciones como así se hizo en diferentes reuniones mantenidas con los adjudicatarios para que fueran conocedores de la mediación con constructora y promotora. Ahora, estos jóvenes podrán conocer el estado real de las obras, y ver su vivienda prácticamente finalizada”, ha explicado el concejal de Urbanismo, Santiago Martí.
La crisis económica y los problemas entre constructora y promotora, hicieron que esta obra se paralizara a falta de algunos acabados principalmente en las cocinas. "El Ayuntamiento insistió e instó a promotora y constructora para que llegaran cuanto antes a un acuerdo para reiniciar los trabajos en la finca, ya que lo que restaba era fundamentalmente la instalación de las cocinas, y que a fecha de hoy podemos decir que estos trabajos están ya muy adelantados. Al mismo tiempo, se han introducido mejoras de seguridad sobre el proyecto inicial como ha sido la colocación de rejas anti-intrusión en las escaleras de la torre con el fin de dotar de mayor seguridad las mismas", señalan las mismas fuentes. Desde Urbanismo, se ha recriminado al partido socialista su actitud respecto a la situación y han contestado a las declaraciones de este fin de semana en las que pedían que se entregaran ya las viviendas. “Es muy grave intentar aprovechar los problemas de unos jóvenes, derivados de la grave crisis que sufre el país, para intentar hacer política y culpabilizar al equipo de gobierno de estos retrasos”.
Convenio a favor del asociacionismo local Caixa Popular y la Fundación Horta Sud han firmado un convenio para reforzar las relaciones de colaboración que, desde hace años, vienen manteniendo. Con la firma de este convenio, ambas entidades buscan incrementar su vinculación y su compromiso de intercambio de experiencias y puntos de vista, con el fin de establecer momentos de reflexión colectiva para contribuir a la consolidación y puesta en marcha de nuevas iniciativas de participación.
Más de 800 personas aspiran al sorteo de 118 viviendas de régimen protegido VIVIENDA
La Opinión, Torrent
Más de 800 personas, en su mayoría jóvenes han presentado sus solicitudes para el sorteo de 118 viviendas protegidas (VPP) que promueve el Ayuntamientos. El pasado viernes 12 de febrero se cerró el plazo y según ha informado el gobierno municipal, más de 800 ciudadanos y ciudadanas han presentado sus solicitudes, lo que significa que, se sorteará un piso por cada siete demandantes. Dos de las promociones, Gabriela Mistral y M-28, será Ayuntamiento, a través de Nous Espais, el que actúe como promotor, lo que posibilita abaratar el precio entre 7.000 y 15.000 euros cada una de ellas. La alcaldesa, María José Català, ha recordado que, "la construcción de viviendas para jóvenes es uno de los compromisos de nuestro equipo". Otro de los proyectos iniciados por el gobierno munici-
SOLIDARIDAD
Premio Ciudadano para Pedro Cavadas
Este famoso médico ha creado una fundación sin ánimo de lucro con la que ayuda a desfavorecidos La Opinión, Torrent
Imagen del último gran sorteo de viviendas en enero de 2009
pal, es el convenio que el propio consistorio ha firmado con una constructora. El edifico Estela, situado en Parc Central, ofertará 20 viviendas libres convertidas, gracias a este convenio en viviendas protegidas. Se trata de la primera iniciativa de este tipo que pone en mar-
cha el Ayuntamiento para poder sacar al marcado viviendas de reciente construcción que han sufrido los rigores de la burbuja inmobiliaria. El Ayuntamiento también tiene en marcha la construcción de un edificio de vivienda protegida dise-
ñado por el arquitecto Vazquez Consuegra. Este nuevo edificio situado en Parc Central II se caracteriza por su respeto por el medio ambiente y el entorno . Su cercanía al Parc de Trènor ha hecho que este arquitecto sevillano consiga un edificio sostenible.
La Fundación Pedro Cavadas del famoso cirujano valenciano ha resultado elegida Premio Ciudadano 2010 con 37 votos, seguida por Cruz Roja de Torrent con 29 votos. La propuesta de la asociación ARTIC fue la más votada por otras propuestas como la de Champi, Jesús Neira, y Anabel Medina. La recuperación de este galardón, que no se celebró el año pasado por impugnaciones y conflictos internos dentro de la Federación, se alcanzó con total normalidad, La Asamblea General de la Federación de Asociaciones Ciudadanas (FAC) también aprobó las cuentas de 2009 con un remanente de 16.900 euros, pero quedó pendiente la votación del presupuesto para 2010 a la espera de nuevas propuestas de actividades de las asociaciones. El presidente de la Federación, Vicente
Laencina, destacó la vitalidad del movimiento asociativo que cuenta ya con 44 asociaciones vecinales, culturales, sociales y deportivas, a las que se sumarán este año otras cinco más. La primera de ellas, Plataforma 14 d'abril per la III república Grup de Torrent es-
La FAC premia la labor y el trabajo de este cirujano valenciano tará presidida por Concha Querol, la que fuera la coordinadora general de Esquerra Unida en las pasadas elecciones. También se presentó la asociación española de profesionales de enseñanzas alternativas ASPRENAL, el centro cultural Campista de Valencia y dos asociaciones deportivas Biciclub Torrent, y Club MTB.
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
I08I NOTICIAS
El silencio de los corderos Pepe Veiga Partido Solialista
En el nuevo Torrent del tercer año triunfal, sólo hay sitio para la historia oficial. Y la historia oficial es la que cuenta el gobierno municipal, la historia de los vencedores escrita sobre la piel de los vencidos, sobre la humillación de la derrota de los sometidos. No se preocupen ustedes, que no les estoy hablando de historias que sucedieron en España hace ya muchos años y que afortunadamente quedan muy lejanas para las actuales generaciones. Les hablo de aquí y de ahora, de nuestro pueblo y de 2010. Les hablo de que la única historia que aceptan los que gestionan (mal) los recursos municipales es una historia triunfal, llena de logros y satisfacciones y provechos y complacencias y autobombo y felicidades y muchas tranquilidades y prosperidades. Que a nadie se le ocurra hablar mínimamente bien de la etapa en la que la ciudad era gobernada por otro partido. Que a nadie se le ocurra mencionar siquiera el nombre de los alcaldes anteriores de este pueblo. Que a nadie se le ocurra decir pública o privadamente que algo no funciona. No hay baches, el tráfico es perfecto, las cuentas cuadran, no se derrocha, los impuestos no subieron, no se quiso engañar a los jóvenes que querían un piso… y si algo es imperfecto, la culpa jamás la tendrán los actuales gobernantes, y mucho menos quien los dirige. La culpa siempre la tendrán… los otros. Las voces descontentas, las mentes inquietas, las plumas disconformes, todo aquel o toda aquella que aprecie algún defecto será condenado al ostracismo, a la ignominia, al cuarto oscuro, antesala del abismo. No piensen que estoy dramatizando. Es la realidad la que se empeña en ser dramática. Como muestra no hay un botón, sino una botonería. Miren si no la web del ayuntamiento. Hay que tener muy poco sentido del decoro para criticar abiertamente a la oposición en una página que se dice oficial y que está pagada con el dinero de todos. Miren las demás publicaciones y folletos y libritos y panfletos y panfletitos y verán de qué manera tan burda y miserable se critica a quienes no comparten, que son muchos, los criterios del gobernante. Pregunten qué pasa con la gente que quiere seguir teniendo criterio personal, que aún es numerosa. Oirán que no los reciben, que no les hacen caso, que les quieren recortar o suprimir las ayudas, que les quieren silenciar en los medios propios o en los que les siguen la corriente. Y es una pena, una gran pena, que para amparar la ineptitud quieran amordazar las voces que molestan. Buscan la paz de los cementerios, el silencio de los corderos. Pero no lo van a lograr.
El Ayuntamiento adjudica la redacción del proyecto para el soterramiento
Según Català los plazos se están cumpliendo y garantizó a los vecinos que habrá dinero para el soterramiento de las vías
Imagen de la última asamblea de Camí La Noria
La Opinion, Torrent
Los vecinos del barrio Camí La Noria celebraron el pasado viernes 19 de febrero su Asamblea Anual con la noticia de la adjudicación de la redacción del proyecto de soterramiento del metro. Medio centenar de vecinos acudieron a la reunión donde la alcadesa, María José Catalá, informó del estado del proyecto para acabar con la división que sufre este barrio situado junto a la vieja estación de la calle Cervantes. Antes de la reunión, se realizó una visita a un parque infantil en el barrio reclamado por los vecinos. La reunión comenzó con la votación de la nueva Junta Directiva encabezada por Pascual Castro. Tras dar cuenta de los actos realizados por la asociación durante el año pasado, se pasó la palabra a la alcaldesa que informó de la inauguración de la ronda del Safranar y las actuaciones realizadas por el Ayuntamiento en el barrio durante el último año, y agradeció "la actitud de
NuevopavimentoenPlaçaMajor INFRAESTRUCTURAS
Estaba muy dañado debido al paso de vehículos pesados y la mejora se engloba dentro de las obras de las calles Sagra y San Cristóbal
El carrer Major se encuentra cortado al tráfico desde hace varios días para sustituir el pavimento, hundido por el paso de vehículos pesados. Las obras, que afectan a 90 m2 se están realizando sin
cargo por la misma empresa que ha urbanizado las calles Sagra y San Cristóbal. Según fuentes municipales, estaba previsto que la calle estuviera abierta este fin de semana, pero la lluvia
obligará a concluir las obras la semana que viene. Los adoquines del Carrer Major se colocaron hace cuatro años con la reforma de la Plaça Major. El descubrimiento de la muralla de la
colaboración y dialogo con el Ayuntamiento". Varios vecinos intervinieron para pedir mejoras en señalización, árboles, rampas y sobretodo el paso subterráneo con cámaras de seguridad. Algunos de ellos protestaron por el miedo que supone pasar a pesar de la existencia de cámaras, pero desde el gobierno local y la Junta Directiva se defendió la medida debido al peligro que suponía el pasar por esta zona
plazos del protocolo firmado y pidió paciencia a los vecinos. "Llevamos muchos meses esperando y no vemos nada". Catalá calmó a los vecinos señalando que tras la firma del protocolo no hay tiempos de espera mínimos marcados pero sí máximos y "no depende de reuniones porque la decisión de enterrar el metro está tomada". Los vecinos también preguntaron si se había tenido una reunión
Català: “La redacción del proyecto para el soterramiento estará en julio” tan cerca de la salida de trenes. Para finalizar, Catalá informó del estado del proyecto de enterramiento del metro donde destacó la firma el pasado 8 de febrero del contrato de redacción del proyecto, que debe estar acabado en julio de este año. Catalá explicó que se están cumpliendo los
con los propietarios del Safranar y si iba a haber "brotes verdes" para pagar el soterramiento. La alcaldesa de la ciudad garantizó que habrá fondos para realizar las obras y el concejal de urbanismo respondió que los propietarios de terrenos saben lo mismo que saben todos los que están aquí.
Arquitectos locales colaboran con el ayuntamiento
La Opinión, Torrent
50 arquitectos torrentinos que conforman el Taller de Arquitectura y Diseño planificarán y supervisarán los proyectos ejecutados por el Ayuntamiento. Según ha informado el propio consistorio, hasta la fecha se han encargado cerca de 20 proyectos. Según ha facilitado el equipo de gobierno, entre las obras que van a diseñar se encuentra “L'Espai Jove”, la urbanización del barrio del Xenillet, la primera guardería municipal o la remodelación de la pasarela que une las viviendas de Parc Central con la Ciutat de l`Esport. Este Taller de Arquitectura (TAUT) nació con la vocación de unir fuerzas entre los arquitectos de la ciudad. Esta iniciativa es fruto de una reunión mantenida con la alcaldesa, María José Català y el concejal de urbanismo, Santiago Martí. Gracias a esta colaboración, este grupo de profesional ya ha puesto en marcha más de 20 proyectos. Para Català, "con la apuesta de colaboración con los profesionales de la arquitectura local se cumplen dos fines, por una parte generar empleo en la ciudad y al mismo tiempo que sean los ciudadanos y profesionales de Torrent quienes diseñen su desarrollo. Queremos contar con los profesionales torrentinos para que participen y aporten sus ideas para seguir mejorarando la calidad de vida y el bienestar de los ciudadanos y ciudadanas”. Desde el ayuntamiento han querido recalcar que, "se están realizando esfuerzos por realizar el máximo de compras municipales en establecimientos y firmas de la ciudad de manera que todos los beneficios repercutan en la ciudad". Esta misma filosofia de apuesta local también la hemos querido hacer extensiva a los arquitectos y arquitectas locales.
Los socialistas exigen que se presenten ya los presupuestos Para el portavoz socialista, Jose Veiga, “se ha perdido la seriedad y el rigor en la gestión municipal desde que el Partido Popular gobierna” La Opinión, Torrent
El Grupo Socialista ha reclamado de nuevo que el gobierno municipal del PP presente ya los presupuestos de 2010 para que sean debatidos y aprobados y no pase como con los de 2008 y 2009, que fueron aprobados en el mes de julio, más de siete meses después de lo que legalmente corresponde. Para los socialistas, es sorprendente "la persistente incapacidad del gobierno municipal para elaborar el presupuesto, algo imprescindible para el normal funcionamiento de cualquier ayuntamiento. Los presupuestos de 2010 llevan un camino similar a los de 2008 y 2009, que fueron aprobados en el mes de julio". El Grupo Socialista reclama también al gobierno municipal el estado de ejecución del presupuesto de 2009, que ha sido reclamado por los grupos de la oposición en repetidas ocasiones y le recuerda que hay que respetar los plazos y las formas para evitar la penosa impresión que se dio en el debate de presupuestos de 2008 y 2009, cuando la documentación se facilitó fragmentada y apenas unos días antes de los plenos correspondientes con prisas permanentes de última hora por parte del gobierno muni-
cipal, que además tiene por costumbre presentar los presupuestos a algunos medios de comunicación antes que a la oposición. José Veiga, ha señalado que “si algo tan imprescindible como presentar el presupuesto en el plazo correspondiente les parece imposible, entonces queda demostrada su incompetencia a la hora de gestionar este ayuntamiento”. Veiga exige al Grupo Municipal del PP seriedad y rigor en la gestión municipal, “algo que no se ve desde que el PP gobierna en la ciudad”. Por último, Veiga recuerda que “en 28 años no se ha presentado el presupuesto fuera de los plazos establecidos ni una sola vez, y el ayuntamiento ha funcionado siempre correctamente”. Para el portavoz socialista, “el ayuntamiento ha recibido 33 millones de euros del Gobierno Central, con los que se están haciendo todas las obras de la ciudad, por lo que si tanto les cuesta cuadrar el presupuesto, que dejen de despilfarrar”. “Este equipo de gobierno no tiene capacidad para gobernar Torrent”.
García: “Estamos acabando de cuadrar la subida del IVAy recorte del Estado” Para el portavoz popular, Juan J. García, “si no tenemos terminados los presupuestos de 2010 es debido, principal y únicamente a lo complicado que es cuadrar las cuentas cuando el gobierno central de Zapatero nos ha recortado la aportación del Estado al Ayuntamiento de Torrent para 2010 en más de 4 millones de euros”. García se defiende acusando de nuevo a Jose Luis Rodríguez Zapatero de aumentar
en dos puntos el porcentaje del IVA, “esto va a suponer un aumento del gasto para las arcas municipales de más de 200.000 euros”. Y recuerda al portavoz socialista, Jose Veiga, que “debería saber estos extremos y preocuparse más del maltrato que recibimos los ayuntamientos por parte del Gobierno Central que se dedica a subir los impuesto mientras nos estrangula”.
FCC sigue sin cumplir una sentencia de 2007 por turnos rotativos de trabajo JUZGADOS
“Con este sistema solo libramos un domingo cada seis meses”, señala un trabajador La Opinión, Torrent
Torre y el foso retrasaron su finalización. El paso de vehículos pesados por esta zona ha hecho que los adoquines se hayan hundido de forma importante al no estar suficientemente preparados para tanto tráfico. Según el concejal de Urbanismo, Santi Martí, "esta actuación estaba prevista realizarla ya que la calle estaba muy deteriorada y no ha tenido coste añadido, ya que estaba contemplada con la empresa”.
Imagen del portavoz socialista en una sesión plenaria
POLITICA I09I
Trabajadores de la empresa de limpieza contratada por el Ayuntamiento han denunciado la situación que están padeciendo con sus horarios de descanso. Vicente Andreu, conductor nocturno de esta empresa, ha denunciado a este periódico lo que en su opinión “son situaciones irregulares”. Según el propio trabajador, “existe una sentencia judicial firme que obliga a la empresa a suprimir el sistema de turnos desde 2007 y sigue sin cumplirla tres años después”. Los trabajadores de FCC disponen de un día a la sema-
na libre que va en turnos rotativos mensuales, “un mes libramos todos los lunes, al mes siguiente los martes, etc... con este sistema libramos un domingo cada seis meses, un juez lo declaró ilegal y seguimos con el mismo sistema”. Y ya no solo eso, Vicente Andreu también ha querido denunciar que utilizan el plus de productividad como castigo. “No sabemos si lo vamos a cobrar hasta que vemos nuestras nóminas”, señala. Este plus de productividad,segun ha comentado el trabajador, “se creó como algo positivo pero queda sujeto a la arbi-
trariedad del Jefe de Contratas y lo utiliza como castigo y no sabes si lo vas a cobrar en parte, todo o nada”. Según relata este trabajador , “soy el único que se ha decidido a hablar porque mis compañeros tienen miedo, no quieren perder sus puestos de trabajo”. La Opinión de Torrent ha intentado ponerse en contacto con los responsables de FCC
“Utilizan el plus de productividad como castigo”
tanto en Torrent como en Valencia en dos ocasiones, sin obtener ningún tipo de respuesta. Responsables municipales no han querido valorar este asunto por “tratarse de problemas internos de una empresa privada”. Para Vicente Andreu, “el ayuntamiento, que tiene un convenio firmado con FCC, no es responsable de nuestra situación, pero bien es cierto que podría mediar con la empresa para solucionar los conflictos y conseguir una mejor calidad en el trabajo para los torrentinos que trabajamos en ellas”.
Hospital: El Pecado original Sento Beguer Portaveu del BLOC
Desde hace días, yo diría que meses, no hay liderazgo en el Gobierno ni el partido que lo soporta para afrontar una crisis económica tan profunda como la que padecemos. Yésta es la causa fundamental por la que los analistas más veteranos concluyen que hay muchas posibilidades de sufrir una dura derrota en las elecciones locales y autonómicas de mayo del año que viene para el partido socialista. Zapatero busca una presidencia europea estrictamente personalista. El hecho de que la presidencia europea se haya construido sobre una estrategia de marketing ha hecho que la negativa de Obama a participar en la cumbre de mayo haya supuesto un duro golpe para Zapatero y su política de imagen, a pesar de su protagonismo en el desayuno de oración de Washington. El encuentro planetario que nos prometió Pajín fue al final un “café-en-llet” y tres “malaenes” hablando del Deuteronomio. Con la que está cayendo y las colas del paro que crecen sin perdón de Dios. Zapatero sigue siendo víctima de su pecado original, que consiste en haber negado en su día la evidencia de una crisis tan profunda. La debilidad política de Zapatero arrastra a todo el Gobierno y a todo el partido. Yaquí en Torrent, este hecho, nos condenará a cuatro años más de Partido Popular. Aquí la credibilidad de la Alcaldesa no es la negación de la crisis. Ella también negó la crisis. Lo dicen sus presupuestos de fiestas que hablan para que reluzcan sus vergüenzas. Nuestra Alcaldesa también es planetaria los jueves por la tarde en Cadena Ser en las que pontifica e imparte magisterio sobre todo mientras en Torrent no tenemos ni presupuesto ni liquidaciones. Hay que tener valor. Su encuentro planetario fue decirnos que nos sacaría de la duda sobre el origen de la Torre. Se acuerdan, ¿mora o cristiana? La Torre que está a 200 metros de la cola del paro del carrer Sagra. Esos, que ya son 9.000 en Torrent, le contestaran la encuesta. Que les pregunten. Aquí la credibilidad se llama, por ejemplo, Hospital de Torrent, del que por ahora tenemos lo más mínimo: que los terrenos en los que se pensó ya sirven para construirlo porque antes eran rústicos. Pero todavía no son del Ayuntamiento, no son nuestros. Todavía no hay planos ni plica para el concurso de su gestión si definitivamente, que va ser que sí, es de gestión privada. La Alcaldesa se la tiene que jugar con este tema. No nos vamos a conformar con una primera piedra al día siguiente de la compra de los solares. Se comprometió a poner en marcha e inaugurar el Hospital en esta legislatura. Si no cumple habrá faltado a su palabra. Nos habrá engañado. Como nos engañó Zapatero cuando negaba la crisis.
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
POLITICA I11I
I10I POLITICA
Homo Machus Amparo Folgado concejala de recursos humanos
Es como puedo definir, con está expresión propia, el artículo del que se define como periodista de Vora Sèquia, el Sr. Ezequiel Castellanos. Como mujer he quedado perpleja y tengo que confesar que nunca de un personaje que se define docto e instruido he oído un ataque tan vil a la figura de la mujer. En el artículo, del definido periodista, del pasado número sólo podemos extraer la triste conclusión de la expresión más rancia de un machismo reprimido y retrógrado. De alguien que no duda a definirse así mismo y abanderarse, si es necesario, como progresista. Este personaje se considera valedor de la verdad y con derecho a criticar, ha inmiscuirse en la vida privada de las mujeres, sin importarle su posición, condición y estado. Desgraciadamente para él, y deduzco que así es, por la falta de respecto que da a la que, por mucho que le pese, es la Alcaldesa de Torrent, que fue elegida democráticamente y por la votación de los torrentinos que decidieron dar fin a los años 28 de oscurantismo del PSOE. Su primitivismo es tal, que no duda en criticar igualmente a la princesa Leticia, y como en todo su artículo se desprende, nos lleva a la conclusión por la que según él las mujeres sólo accedemos a puestos relevantes por “arrimarnos” a un hombre. Tal vez para él, el triste dicho de “detrás de un hombre hay una gran mujer” es una de sus mayores aspiraciones. Desgraciadamente no concibe que la historia está cambiando y que la mujer tiene, puede y está tan preparada como el hombre para acceder a cualquier puesto de responsabilidad sin tener que estar con un hombre. Señor Homo Machus, reflexione sobre su percepción de la mujer en el siglo XXI, la mujer no puede permitir que actuaciones retrogradas y primitivas sigan ocupando espacio. Muchas mujeres han muerto y siguen muriendo por defender los derechos de la mujer. La diferencia entre un Talibán que apedrea con piedras a una mujer, y alguien que se define periodista, utilice sus palabras como piedras para hundir a una mujer es una simple situación geográfica. Una cosa es hacer crítica política a la gestión de un alcalde y otra cosa es, no tener nada que decir y criticar la vida privada. O lo suyo es puro machismo o debería dedicarse a esos programas de Televisión del corazón en los que su única misión es criticar y criticar.
Ferran Martínez, militante del BLOC Nacionalista Valencià
“Las fallas son un importantísimo motor económico que la mayoría de gente no ve” Según Ferran, la campaña electoral del BLOC comienza con la cremà de las elecciones y afirma que su partido está en la calle en constante campaña M. C, Torrent
Ferran Martínez, tiene 41 años, está casado y tiene una hija. Presume de “Masero” y se define como un auténtico “malalt de falles y apasionado de las tradiciones de Torrent”. Entró en política de la mano de Sento Beguer en 2003 pero no es hasta las elecciones municipales de 2007 cuando forma parte de la lista electoral del BLOC. Para Ferran, la política debe ser vocacional y no “bocacional”. Acaba de firmarse un convenio para cerrar la cantera el 30 de junio de este año... El nuevo convenio firmado, es nulo de pleno derecho porque se ampara en una legislación derogada desde el año 2009. Es cierto que la disposición transitoria primera permite a ciertas explotaciones de vertederos mineros ampararse en el antiguo Real Decreto, pero la Cantera de la Perenxisa no es un vertedero minero sinó una explotación minera de áridos a la cual se le debe de aplicar la nueva normativa. Desde el BLOC sospechamos que el hecho de que se haya producido este error tan importante es porque no se han pedido desde la delegación de urbanismo los informes técnico-jurídicos pertinentes. Su partido siempre ha reivindicado la construcción del hospital.... Las cosas del palacio no siempre tienen que ir despacio. Que el Hospital se ponga en marcha es una buena noticia, pero el compromiso del PP al entrar en el gobierno fue el de realizar el Hospital en esta legislatura, y eso no va a ser posible y no lo veremos en marcha, como se han cansado de anunciar antes de 2011. En una anterior entrevista, el PSOE afirmó que el BLOC estaba más cerca del PP que de ellos...Cuanto menos es curioso que caigan en los mismos errores que en mayo de 2007 y sigan sin identificar al verdadero rival político que no es otro que el PP. Hacer oposición no significa oponerse a todo por sistema, hacemos una oposición critica y felicitamos cuando pensamos que debemos hacerlo. Parece ser que tanto PP como PSOE están calentando motores para las próximas
Ferran Martínez durante la entrevista
"Junta Local debe ser la falla de todas las fallas y no debe funcionar como si de una comisión fallera más se tratase” elecciones, ¿cómo se las plantea su partido? Nosotros al ser un partido pequeño, estamos constantemente en campaña electoral. Para que se nos conozca no podemos parar, ya que los medios que tenemos son mucho mas limitados que los que disponen los grandes partidos. Poniendo un símil fallero nuestra campaña electoral siempre empieza con la cremà de las elecciones. Este año se cumplen 10 años del primer monumento fallero municipal. No puedo ocultar que mi principal pasión son las fallas. En otros ayuntamientos gobernados por el PP como son Xàtiva y Benifaió la falla municipal ha sido la gran sacrificada en un año de crisis como el actual, y eso me hace pensar que por desgracia la inversión para los políticos se hace mas bien como parte de una promoción de imagen que desde el con-
vencimiento de que se trata del eje de la fiesta. Aquí en Torrent tengo muy claro que la intención política es la misma, pero tras 10 fallas municipales, seria muy difícil que se tomará la decisión como en Xàtiva y Benifaió de eliminarla. Personalmente pienso que las fallas municipales deberían ser parte de un proyecto global que deberían ser las Fallas de Torrent, y al mismo tiempo que estas sean de todos los torrentitos y torrentinas. Este año, las fallas se han gastado 18.000 euros más en sus fallas... Quizás desde fuera se vea raro, pero conociendo el mundo fallero es lógica esta situación. Los grandes recortes se dan en aquellas comisiones que tienen una especial dependencia de ingresos extraordinarios como era la esponsorización y nuestras comisiones por suerte dependen únicamente de los ingresos fi-
jos que aportan los falleros. Pero es de agradecer, que en un año tan difícil, las comisiones de Torrent hagan el esfuerzo de mantener el presupuesto, por que tras ellas no solo existe un colectivo festivo que en algunas ocasiones pueda parecer molesto, existe un importantísimo motor económico que la mayoria de la gente no ve. Junta Local ha ido introduciendo cambios... Son ciertos estos cambios, pero te puedo asegurar que han sido muy costosos de realizar. Aveces no entiendo porque te encuentras con “zancadillas” cuando lo lógico seria que te tendieran la mano. Pero seguimos sin tener un proyecto claro de lo que queremos que sean las fallas, y no por falta de implicación de Junta Local. Tengo la sensación que priman más los impulsos personales a la hora de tomar las decisiones que un claro objetivo de lo que queremos ser y eso a la larga no es nada positivo. Esta actitud se ve claramente reflejado en el famoso reglamento fallero, que no fue resuelto por el anterior equipo de gobierno, y que el actual sigue sin solucionar. Junta Local debe ser la falla de todas las fallas y no funcionar como si de una comisión más se tratara. El consistorio está subvencionando a los casales que se adapten a la normativa... Por supuesto que muy positiva y necesaria. Las comisiones falleras deben de invertir mucho más para obtenerla, quizás no estaría descabellado hablar que para recibir la subvención de 9000 euros deban de invertir cerca de 60000 euros y eso deja muy claro el compromiso que tienen los falleros de Torrent para poder compaginar el derecho al descanso de los vecinos con el derecho a realizar las actividades lúdicas, culturales y tradicionales. Tras las comisiones existen actividades culturales, sociales y solidarias, y esta subvención permite que los casales puedan tener las condiciones necesarias. La actividad de un casal fallero debería tener una regulación propia, pero ya que es lo que hay, al menos que las comisiones tengan alguna ayuda.
La partida municipal de emergencias sociales supera ya los 650.000 euros
POLÍTICA
El Partido Popular valora el esfuerzo presupuestario en las partidas sociales ya que se ha pasado de destinar 170.000 euros en 2007 con los socialistas a más de 600.000 en 2009 La Opinión, Torrent
La partida del presupuesto municipal destinada a ayudas de emergencia social se incrementado un ha 282,35% desde que gobiernan los populares hasta alcanzar los 650.000 euros. El PP ha realizado un balance de los dos años y medio que lleva al frente del gobierno local en relación a los Servicios Sociales de la ciudad. Su portavoz Juan J. García Campos han destacado que “en esta época de crisis, el Partido Popular se ha volcado con los Servicios Sociales y las ayudas a las personas que peor lo están pasando en estos momentos”. El portavoz de los populares lo argumenta aportando datos como el de la partida destinada a las ayudas de emergencia que destina el Ayuntamiento a las personas que precisan de una ayuda urgente. “La partida destinada a ayudas de emergencia se ha incrementado en el presupuesto municipal un 282,35% desde 2007 hasta este año” ha afirmado García Campos. Según el PP, se ha pasado de 170.000 euros de los socialistas para el año 2007, a 300.000 euros por los populares en 2008, llegando a los 650.000 euros en 2009. El portavoz popular destaca que “pese a reducirse el presupuesto municipal en 16 millones de euros en 2009, ésta partida de emergencia se incrementó en un 116,67% con respecto al 2008, pasando de 300.000 euros a ser de 650.000 euros”.
Imagen de archivo del punto de alimentos
904 familias acuden al Punto de Alimentos El portavoz de los populares, Juan J. García cree que no debemos estar orgullosos de contar con el Punto de Alimentos, lo argumenta así “ojala cerrara mañana mismo, sería una muy buena señal de que la crisis económica queda atrás y de que las familias torrentinas tendrían trabajo pero de momento, no se ven los brotes verdes que tanto anunciaba Zapatero en las
pasadas elecciones europeas”. El Partido Popular ha valorado positivamente los planes municipales que se han creado en estos dos años y medio para la infancia, las familias y los inmigrantes. “Pese a reducirse el presupuesto municpal de 2009 en 16 millones, la partida destinada a emergencias sociales se ha incrementado en un 116,67%”
Los mayores en Virgen del Olivar TERCERA EDAD
El Consell dels Majors ha visitado las obras de restauración del centro Virgen del Olivar que se convertirá en el primer centro de proximidad
El gobierno municipal ha anunciado que las obras del primer Centro de Proximidad situado en la calle Virgen del Olivar "avanzan a buen ritmo y abrirá sus puertas en vera-
no". Los miembros del Consell dels Majors, acompañados por la alcaldesa, María José Català, el concejal de Urbanismo, Santiago Martí y la delegada de Gent Major, Pilar Vilanova, han
visitado el estado de las obras, donde los futuros usuarios han comprobado de primera mano, el buen ritmo de ejecución del nuevo centro. Esta instalación contará
En global, la delegación de Bienestar Social ha sido una de las que más incrementos en el presupuesto municipal ha tenido con el gobierno del Partido Popular hasta alcanzar los 3.150.000 euros en 2009. Los populares han querido destacar también la creación del Punto de Alimentos el año pasado, su portavoz lo define como “una necesidad vital para las 904 familias torrentinas que hasta allí acuden para abastecerse de alimentos básicos”. García ha agradecido a las entidades que colaboran en el Punto de Alimentos “Sin su ayuda no sería posible tener abierto un Punto de Alimentos
con 860 metros cuadrados construidos. Las obras, ejecutadas por el consistorio, cuentan con la mayor partida que el Consell de los fondos FEIL destina para centros de mayores, en concreto 1,17 millones de euros. El proyecto contempla la reforma del edificio central, antiguo Centro de Mayores de Virgen del Olivar, respetando la actual fachada y parte de su interior, como los azulejos y el suelo de mosaico que se han conservado.
Primera piedra de la Casa de la Dona IGUALDAD
El acto protocolario se realiza el viernes 5 de marzo dentro de las actividades de la Semana de la Dona La Opinión, Torrent
Las obras de la futura Casa de la Dona ya están en marcha pero y es el viernes 5 de marzo cuando se realiza el acto protocolario de la colocación de la primera piedra dentro de los eventos organizados en la XIV Setmana de la Dona. Estas jornadas reivindicativas comienzan el 1 de marzo con un a cto inaugural a cargo de la alcaldesa, Mª José Català y la delegada de la mujer, Sagrario Carratalà en el Salón de actos de Caixa Rural. Una conferencia sobre el papel de la mujer en la historia del arte, cerrará la primera jornada de eventos. Al día siguiente tiene lugar una Marcha por la Igualdad que terminará en el Pabellón Municipal Anabel Medina con una comida campestre. Música, cucañas y mucha diversión es la tónica y el objetivo de esta actividad al aire libre. Al día siguiente , está previsto una excursión a las instaalciones del balneario de Chulilla. El jueves 4 de marzo es el turno del teatro con la puesta en escena de la obra “Solo para mujeres. Conferencia contra el amor, pronunciada por una víctima” de María Martínez de la Sierra. Esta escritora que vivió a principios del siglo XX alcanzó inumerables éxitos en teatro pero nunca utilizó su verdadero nombre, María de la O Lejarraga. En este sentido, firmaba sus obras de teatro con un seudónimo y utilizaba el nombre de su marido, Gregorio Martínez de la Sierra. La jornada de teatro está prevista que tenga lugar la Casa dela Cultura. La jornada del viernes 5 de marzo está previso el acto de colocación de la primera pie-
dra de la futura Casa de la Dona. Al acto está prevista la presencia de la alcaldesa, Mª José Català, la delegada de la mujer, Sagrario Carratalà y miembros de la corporación municpal, así como todos los colectivos de mujeres de la ciudad. Este edificio nace con la vocación de albergar y englobar todos los servicios y necesidades del colectivo de mujeres locales. Tras la colocación de la
El viernes 5 se entregará el premio Atenea de este año El martes 3 de marzo habrá una marcha por la igualdad primera piedra, tiene lugar una comida institucional en el que se entregará el Premio Atenea 2010. La XIV Setmana de la Dona finaliza el lunes 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, con el reparto de flores amarillas tanto a hombres como mujeres y que está organizado la Comisión Local de la Mujer. Esta actividad pretende ser un acto simbólico para conmemorar este día y recordar las reivindicaciones del colectivo de mujeres por conseguir un mundo mejor y alcanzar la igualdad entre hombres y mujeres en todos los niveles de la sociedad. Una semana llena de actos festivos, lúdicos y reivindicativos.
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
I12I
y sociedad
L A S C R I D A V U E L V E A L A T O R R E I14I Más de una década después el acto de la Crida vuelve a celebrase en La Torre
HOMENAJE A CRISTINA Y MARÍA Las Falleras Mayores de Torrent reciben un homenaje del mundo fallero de la ciudad
El Carnestoltes llena de fuego y alegría las calles de Torrent TRADICIONES
Una colla de dimonis encabezaba un pasacalles que recorrió las principales arterias de la ciudad y terminó con una cena y una verbena
San Antón bendice a los animales
Cientos de perros, gatos, canarios y periquitos reciben el agua bendecida por su patrón LA OPINION
Vaqueros, cocineros, chinos y luchadores de sumo japoneses Todo vale en Carnaval, las asociaciones que participaron en el Carnaval dejaron volar su imaginación para salir disfrazos a la calle y disfrutar de esta fiesta que terminó con una verbena en una carpa de Parc Central LA OPINION Redacción
La crítica y la diversión fueron la tónica en el Carnestoltes de Torrent, una fiesta relativamente joven que cada año reúne a más torrentinos. La última fiesta pagana antes de la cuaresma tuvo disfraces de todos los tipos. Vaqueros, lavadoras, viudas, curas, chinos, zombies, e incluso luchadores de sumo, recorrieron la ciudad tras un espectáculo de fuego de dimonis como se viene haciendo los últimos años. Numerosas asociaciones ciudadanas participaron en una fiesta que pese a su juventud es ya una cita obligada en el calendario festivo de la ciudad. La cabalgata salió sobre las cocho de la tarde desde la plaça de Sant Pascucal encabezada por un correfocs, que este año corrió a cargo de una Colla de Dimonis. Con menos fuego que
otros años, dio la salida al pasacalle. Entre los colectivos participantes en esta fiesta hubo varias asociaciones vecinales, culturales, festivas, de mujeres, juveniles, de jubilados y pensionistas, así como diferentes AMPAS. También participaron algunas filás de moros y cristianos. Dos charangas amenizaron el recorrido desde la plaza de San Pascual, por calle Fray Luis Amigó, calle Calvario, calle Juez Ángel Querol, avenida País Valencià, plaza Obispo Benlloch calle Sagra, plaza Mayor y nuevamente calle Fray Luis Amigó hasta la carpa instalada en Parc Central. A la altura de la plaza Mayor un castillo de fuegos artificales dio por concluido el pasacalles donde la música de dos charangas hizo bailar a todos los que participaron en el Carnaval y a los que se acer-
caron a disfrutar del desfile. CARNESTOLTES INFANTIL Los más pequeños también pudieron disfrutar del carbaval, desde primera hora de la tarde los niños y niñas acudían a sus centros escolares disfrazados de sus personajes y héroes favoritos. Aprimera hora acudían a las puertas de los colegios disfrazados de leones, payasos, princesas, etc... Un pequeño pasacalles por las calles adyacentes al colegio cerró un día festivo para los escolares de Torrent. Los últimos en disfrutar del Carnestoltes fueron los niños de las guarderías que celebraron esta divertida fiesta el viernes 12 de febrero. Desde primera hora de la mañana los más peques acudían a sus guarderías con los disfraces de sus personajes favoritos y disfrutaron de un día festivo que finalizó con un
pasacalle por los alrededores del centro. Una merienda cerró la jornada de Carnaval para los niños y niñas de las guarderías de la ciudad.
El pasado domingo 14 de febrero tuvo lugar la tradicional bendición de los animales y una exhibición de caballos tanto de paseo como de tiro y arrastre. Desde primera hora de la mañana, los clavarios de Sant Antoni repartieron 5.000 bocadillos de embutidos a todos los que se acercaron a las puertas de la Parroquia de Monte-Sión tanto para disfrutar de esta fiesta como para bendecir a sus mascotas. Perros, gatos, canarios, conejos de indias, peces y algún hurón fueron bendecidos por el Padre deusa a las puertas de la parroquia. Tras el acto religioso y el almuerzo popular la celebración se trasladó a la calle Padre Méndez en el que tuvo lugar una exhibición de animales. Primero les toco el turno a las mascotas domésticas, perros, gatos, peces, conejos y periquitos desfilaron a ritmo de música y recibieron un pequeño obsequio por parte de los organizadores del evento. Vario centenar de personas llenaban el recor-
rido para disfrutar d euna de las fiestas más vistosas de las que se realzan en la ciudad. En la exhibición de caballo participaron propietarios de toda la comarca que vistieron a sus caballos con sus mejores galas. En el desfile se puedieron ver caballos de tiro y arrastre con carros engalanados expresamente para ese día. Los más pequeños disfrutaron con los ponys y los burritos que quisieron participar en esta jornada festiva. Caballos de paseo que incluso “bailaban” levantaron los aplausos del público. La zona del desfile se llenó de arena para facilitar que los animales caminaran mejor y no resbalaran con el cemento. Hacia el mediodía termino el desfile y los clavarios acompañados de miembros de la corporación se desplazaron a un resturante de la ciudad a celebrar el fin de actos de esta festividad. Sant Antoni no es solo una jornada festiva y se ha convertido en un acto reivindicativo en favor de los derechos de los animales y llama la atención del maltrato que sufren los seres vivos por seres humanos despreciables.
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
I15I
VEINAT I13I
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
VEINAT I15I
I14I VEINAT
El acto de la Crida vuelve a la Torre doce años después FALLAS
Durante el acto María y Cristina recibirán las llaves de la ciudad
Acto de la Crida el año pasado desde el balcón del Ayuntamiento
La Opinión, Torrent
Tras 12 años de silencio, la Torre volverá a vibrar con el pregón de la fiesta fallera. La Torre, emblema de la ciudad y escenario histórico de este acto, volverá a ser testigo de la Crida. Las Falleras Mayores de la capital de l’Horta Sud, Cristina García y María Fernández, dan inicio el 27 de febrero a la fiesta con su tradicional parlamento. A las 20.00 horas, como es tradicional, dará comienzo la Crida a los pies de la Torre de Torrent, pero anteriormente el acto contará con un espectáculo
La Crida comenzó a celebrarse en Torrent en la década de los 70 y ha pasado por varios escenarios de luces y sonido que ambientará los minutos previos del gran momento. Así pues, vecinos, visitantes y falleros de las 27 comisiones de Torrent accederán por la calle Sagra, San Cristòfol y la calle Mayor al recinto habilitado en la Torre, donde las máximas representantes de la fiesta harán su llamamiento al
mundo fallero doce años después. La última vez que se realizó el acto de la Crida en la Torre fue en 1998, cuando la Fallera Mayor de aquel año era Nélida Carratalà y la Fallera Mayor Infantil era, precisamente, Cristina García, actual Fallera Mayor de Torrent de 2010. Una docena de años después Cristina García, co-
mo máxima representante de la fiesta, volverá al mismo escenario, pero esta vez para pronunciar su discurso con el que dará la bienvenida a la fiesta. Una vez concluido el parlamento y entregadas las llaves de la ciudad, comenzará un espectáculo pirotécnico tras el cual los representantes de las 27 fallas de Torrent se acercarán a la figura de El Granerer para realizar el homenaje al Fallero. Se trata del segundo año que se celebra este acto, donde las Falleras Mayores de la ciudad leerán un breve manifiesto para rendir homenaje a los falleros de a pie que con su trabajo hacen cada día más grande la fiesta de la capital de l’Horta Sud. GERMANOR FALLERA Los falleros cogerán fuerza a lo largo del día. Durante la mañana el escenario será Parc Central, donde se celebrará una matinal con almuerzo, juegos populares, actividades infantiles y talleres con el objetivo de no causar molestias a los vecinos de Torrent. Desde las 10.00 horas, los componentes de las 27 fallas de Torrent podrán disfrutar de una jornada de música, diversión, solidaridad y confraternidad en el Parc Central. Junta Local Fallera de Torrent ha preparado una matinal fallera con diversas actividades gratuitas en las que se pedirá la voluntad desde una mesa de Cruz Roja, con el objetivo de que colaboren con los más necesitados.
FALLAS
PREMIOS
Cronista y Sant Roc galardonadas por sus proyectos solidarios en el mundo fallero
Cronista i Ramón y Cajal indulten els seus ninots
L’Exposició del Ninot es pot visitar en el edifici del Mercat Central fins el 7 de març La Opinión, Torrent
El fons del mar ha eixit a la superfície en les falles de Torrent, i es que precisament els dos ninots indultats de les festes de la capital de l’Horta Sud versen sobre esta temàtica. El ninot guanyador major correspon a una dona assentada sobre una roca i rodejada de cavallets de mar, peixos i tresors del fons marí, de l’artista Vicente Llàcer, mentres que l’infantil és obra de l’artista torrentí, David Moreno, qui ha portat a l’exposició una nedadora que està bussejant en el fons marí, a on pengen peixets colorits i amb rasgos de còmic. Les línees fresques i modernes d’este ninot, junt amb els seu acabament han sigut el detonant
de que guanye el beneplàcit del jurat, format per dos artistes fallers i tres persones enteses en el monument faller. Per la seua banda els millors ninots de secció han sigut els següents: Quant a ninots majors; Secció especial: Ramón y Cajal; primera, Saragossa; segona, Sedaví; Tercera, Nicolàs Andreu. Quant a infantils, el millor ninot de secció especial ha sigut per a la falla Lope de Rueda, el de secció primera per a Barri Sant Gregori, el millor ninot de segona el de Cronista, i per últim el ninot de la falla Xenillet ha aconseguit el premi de l’última categoria. L'Exposició del Ninot de Torrent està formada per 27 ninots majors i infantils.
Cristina y María reciben un homenaje del mundo fallero Imagen de la cena homenaje de Cristina García
También tuvo lugar el tradicional intercambio de fotos entre falleras La Opinión, Torrent
El mundo fallero de la ciudad ha rendido su particular homenaje a María Fernández y a Cristina García como Falleras Mayores de Torrent de 2010. Primero le tocó el turno a Cristina que recibió su homenaje el pasado viernes 12 de febrero. Cristina estuvo acompañada de su Corte de Honor, las 27 comisiones falleras, así como la alcaldesa, Mª José Català, acompañada de Miguel Monterde, concejal de fallas,el vicepresidente 1º de Junta Local Fallera, Pascual Piles y el resto de la corporación municipal. La cena comenzó con un brindis en honor de la Fallera Mayor de Torrent y terminó con el discurso de la alacaldesa, Mª José Català, agradeciendo el esfuerzo de las 27 comisiones de la ciudad por hacer de las fallas, una de las fiestas más importantes de la ciudad. Al acto acudieron en representación de las 27 fallas de la ciudad las falleras mayores de cada comisión. Por su parte, María Fernández, acompañada de su Corte de Honor recibie-
Las comisiones de Sant Roc y Cronista Beguer Esteve han recibido el segundo y tercer premio en los galardones solidarios ONCE y GRANDE respectivamente. La entrega se realizó el pasado jueves 18 de febrero en el marco de la VII Gala de la Solidaridad en la que se entragaban los XIII Premios GRANDE y los III Premios ONCE. La falla Cronista estaba nominada entre 17 comisiones de toda la Comunidad y han obtenido el tercer premio, mientras que Sant Roc ha obtenido el segundo premio en su categoría, donde estaban nominadas 9 comisiones. El acto estuvo presidido por Mª Pilar Giménez, Fallera Mayor de Valencia. FALLAS
El domingo 28 por la mañana tendrá lugar la cabalgata del Ninot infantil
Los homenajes reunieron al mundo fallero ron el cariño de las 27 comisiones infantiles en una comida celebrada el pasado sábado 20 de febrero. Al acto de homenaje acudieron también la alcaldesa, Mª José Català, el concejal de fallas, Miguel Monterde, el vicepresidente 2º de Junta Local Fallera, Pascual Piles y miembros de la corporación municipal. Tras la comida fue Miguel Monterde
el que dedicó unas palabras de cariño a María y a su Corte. Tras el discurso, tuvo lugar el tradicional intercambio de fotografías y regalos entre la Fallera Mayor Infantil, María y las falleras mayores infantiles de las 27 comisiones falleras. El homenaje también terminó con un baile en los salones del restaurante El Pino donde tuvieron lugar ambos actos de homenaje. Apartir de ahora tanto María como Cristina les esperan una semanas intensas llenas de actos que finalizará el 19 de marzo.
El domingo 28 de febrero tiene lugar la Cabalgata del Ninot infantil en la que particicpan als 27 comisiones infantiles de la ciudad. Desde las 11 de la mañana los más pequeños de las comisiones desfilan a lo largo de toda la Avinguda. El año anterior la lluvia estuvo a punto de deslucir esta jornada que esperemos que este año nos ea así. Abrirá la Cabalgata la carroza de la Fallera Mayor Infantil de Torrent, María Fernández, que estará acompañada de su Corte de Honor. Ellas junto a la alcaldesa, Mª José Català, el concejal de fallas, Miguel Monterde y el resto de la corporación, presidirán el palco por el que desfilarán las comisiones de la ciudad.
FALLAS
La elección de Fallera Mayor no varía de fecha Junta Local Fallera barajaba trasladar el acto de elección de Fallera Mayor a julio
La Opinión, Torrent
Finalmente el acto de elección de las falleras mayores de Torrent seguira siendo en septiembre. La última asamblea de presidentes debatió trasladar este acto al mes de julio. Según ha podido saber este medio de comunicación parece ser que los 27 presidentes que conforman la asamblea estaban a favor de trasladar el acto de L’Hort de Trènor de septiembre a julio. Las razones que alegaba Junta Local Fallera es por ejemplo, el apretado calendario fallero de presentaciones. En este sentido, si el acto de elección se adelanta al mes de julio, el acto de exaltación podría también adelantarse y dar más tiempo a las comisiones falleras para poder realizar sus actos de exaltación. La rehabilitación y construcción del nuevo Salón Parroquial ha obligado a cambiar el escenario de muchas presentaciones falleras y la falta de espacios que puedan albergar este tipo de actos, ha hecho que el calendario se alargue más de lo habitual. Pero finalmente no va a ser así y el acto de elección se mantendrá en septiembre como viene haciéndose desde hace casi dos décadas.
Las razones que alegó el vicepresidente 1º y delegado de fallas, Miguel Monterde, para no tratar este punto en la asamblea fue que a escasas semanas de las fiestas falleras no se puede cambiar de fecha un acto como el de la elección. Según ha comentado el propio Monterde, “cuando se decidió donar el dinero que costaba el ágape de la noche de la elección al Punto de Alimentos, se avisó a las candidatas a falleras mayores con antelación, trasladar de fecha este acto a estas alturas del año no es apropiado”. PREMIO LOCAL La Opinión de Torrent ha convocado el primer premio de crítica local en el que podrán participar las 27 comisiones falleras. Un jurado visitará los monumentos que participen en el concurso y premiará la crítica local más simpática, divertida e irónica. Las dos comisiones ganadoras recibirán un palet que podrán recoger la tarde del 16 de marzo junto con el resto de premios conseguidos a lo largo de todo el ejercicio fallero. Este concuros pretende fomentar la temática local entre los monumentos falleros de la ciudad.
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
I16I
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
PUBLICIDAD I17I
y ocio
La red social Facebook es todo un fenómeno social también en Torrent INTERNET
TEATRO
Arranca la XIII Mostra de teatre escolar Organizada por la CAM este encuentro ha reunido a cerca de 4.000 escolares La Opinión, Torrent
El Auditori estrena por primera vez la ópera Madame Butterfly Madame Butterfly rasga su voz por el dolor de la separación de Pikerton
Este clásico de Giacomo Puccini está ambientado en Japón y relata el dolor del amor intenso entre un militar norteamericano y una joven nipona mostrando las diferencias culturales La Opinión, Torrent
El dolor del amor intenso emocionó a un Auditori repleto y ansioso por presenciar por primera vez la producción de Ópera 2001. La sala torrentina disfrutó este sábado pasado con una de las óperas más aclamadas. Este clásico de la ópera de Giacomo Puccini relató con una gran perfección el drama musical y operístico ambientado en Japón. La historia del teniente Pinkerton, oficial de la marine norteamericana, que aprovecha la estancia en el puerto japonés de Nagasaki para vivir el que para él es una simple aventura oriental, desencadenó la emoción ante el infortunio de Madame Butterfly. La ópera, dividida en tres actos, representó en Torrent por primera vez de la mano del director
Martin Mázik, con libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, la Orquesta Sinfónica de Pleven (Bulgaria) y el coro de Mirosaki (Japón), esta magnifica obra lírica que ahondaba en las grandes diferencias culturales entre la gran potencia de EE.UU y el Japón casi medieval. Con unas leyes locales, una mujer se puede arrendar por un período de 999 años. Quien las alquila, puede reservarse el derecho de rescindir el contrato y la esposa queda tan libre como el marido. La historia comienza con el marino Pinkerton, que decide cambiar de estado y se instala transitoriamente en el Japón. CioCio-San, una geisha de quince años a quien todo el mundo conoce como Madama Butterfly ha des-
pertado el interés del marino. Por mediación de Goro, un casamentero a comisión, Pinkerton obtiene así casa y esposa, y temporalmente olvida que tiene una novia a los Estados Unidos. Se inician los preparativos de la fiesta nup-
director musical Martin Mázik, nacido en la República Eslovaca, y graduado en el Conservatorio de Bratislava en dirección de orquesta, composición, piano y clarinete así como en la Universidad de Viena (Austria).Desde 1992 ha si-
La producción ha estado a cargo de Ópera 2001 y ha sido la primera vez que se ha presentado en este escenario cial, mientras Pinkerton y Sharpless, el cónsul norteamericano a Nagasaki, esperan la llegada de la esposa. Sharpless intenta convencerlo de no continuar adelante, ya que podrían derivarse consecuencias dolorosas. El devenir de los acontecimientos fueron guiados por la batuta del
do director invitado de la Orquesta Filarmónica de Kosice en Eslovaquia. Una puesta en escena preciosista para un auditorio lleno que disfruto de esta ópera desde el minuto uno. Los ensayos generales también reunieron a un centenar de aficionados que disfrutaron de este género.
Como cada año, se han presentado la XIII Mostra de Teatre Escolar en el Aula de Cultura de CAM en Torrent. Desde mañana y hasta el 13 de marzo se harán 16 representaciones de colegios de toda la comarca de L’Horta, en las que van a participar más de 4.000 alumnos de la zona como espectadores y alrededor de 400 ‘actores’. El objetivo de esta ya tradicional mostra es dar apoyo a los trabajos de alumnos y profesores en los colegios e institutos porque está demostrado que el teatro es una herramienta pedagógica muy útil en la educación integral de un niño, a través de la cual, se completa la formación de los estudiantes y se les muestra una alternativa de diversión o de oficio. A la inauguración ha acudido Benito Nemesio, representante de la CAM, Vicente Botella, director territorial de Obra Social y Pilar Martínez, presidenta de
Cucurucú Teatre, lo han acompañado, además del grupo Fantàstics del CP Martínez Torres de Aladaia, que representarán la obra “A Aldaiola Fan Dansaes” para casi 400 alumnos del colegio Rodríguez Fornos, de Jaume el Valencia; de Conqueridor Catarrosa; el Molí y La Encarnación, de Torrent; y el propio Martínez Torres. Benito Nemesio ha agradecido, en especial, la labor de los profesores que con su esfuerzo logran que los niños aprendan los numerosos valores del teatro para desarrollarse como personas. Por su parte, Pilar Martínez, ha destacado que el objetivo de esta ya tradicional mostra, es dignificar el trabajo de la profesión y educar espectadores para el teatro. Y es que con esta decimotercera mostra se conseguirá dar apoyo a los trabajos de alumnos y profesores en los colegios e institutos para educar a espectadores actuales y a los futuros .
Esta red social ha creado un espacio en el que podemos encontrar grupos de todo tipo que engloban la cultura, fiestas, costumbres y tradiciones de la ciudad de Torrent La Opinión, Torrent
“Cuántos de Torrent estamos en Facebook” con 974 miembros es uno de los tantos grupos que existen en la red social más conocida y exentendida del mundo, Facebook. Entre los millones de usuarios también están los torrentinos y torrentinas que de una u otra forma han ido creando clubs de fans y grupos de amigos fomentando las costumbres y tradiciones de Torrent. Un ejemplo son grupos como “el club de fans del xocolate torrentí” con 301 miembros, el club de fans del “Rossejat torrentí” con 374 miembros, “Gente torrentina” con 735 miembros o “Jo sóc de Torrent” con 859 miembros. Las principales fiestas de la ciudad también tienen su espacio con grupos como “Me gusta la Semana Santa de Torrent” con 188 miembros, “L’Entrà de la Flor” con 305 miembros y “Jo sóc membre de les festes dels Moros i Cristians de Torrent” con 178 miembros. Las comisiones falleras de la ciudad por ejemplo, también se han apuntado a la “moda del caralibro” como la falla Cronista, Sant Roc, Santos Patronos, San Gregori, Segundo Tramo y Zaragoza. También está presente Junta Local Fallera con 538 fans. Esta red social se ha convertido en una herramienta más de comunicación y de eso se han dado cuenta también los partidos políticos. Prueba de ello son los perfiles que posee el Partido Popular, el PSOE y el BLOC los tres partidos con representación en el pleno municipal. El
Imagen de uno de los grupos de facebook
Partido Popular cuenta con 481 amigos y Nuevas Generaciones 859 amigos, lso socialistas tienen agregadas a 813 personas. La propia alcaldesa, Mª José Català, también tiene su propio perfil en Facebook con 1.938 amigos, José Veiga, portavoz de la oposición también cuenta con su espacio en esta red social y cuenta
401 miembros o “Colegio nº 10 de Torrent ya” con 664 miembros. Cualquier noticia de la ciudad se convierte en grupo, es el caso del proceso de cambio de nombre de la Avinguda con grupos a favor y en contra. “Vota perque L’Avinguda conserve el seu nom” con 975 miembros, “Votaré el canvi de la Avinguda” con 108 miem-
Uno de los grupos más curiosos es, “Yo como buen torrentino también utilizo la Avenida como unidad de medida” con 364 amigos al igual que el portavoz nacionalista Vicent Beguer con 648 amigos. Esta red social también se ha convertido en una buena plataforma para apoyar propuestas de todo tipo. En este sentido podemos encontrar grupos como “Volem L’Hospital de Torrent” con
bros, “Torrent ciutat universitaria” con 150 personas y “Yo también quiero que se salve el palacete” con 343. DOS BUENAS RAZONES Realmente el universo Facebook en Torrent tiene infinidad de grupos curiosos. “Yo también me quedo mi-
rando las dos buenas razones de la Avenida”. Ya nadie pone en duda el filón que suponen las redes sociales y en especial Facebook ya no solo a nivel comunicativo. Personas de todas las edades crean sus propios espacios afines. Es el caso de “Los que íbamos a Producto”, “Yo también salía por Padre Méndez”, “Yo fui a Lo Rat y tú” y uno de los más curiosos que existen, “Yo como buen torrentino también uso la Avenida como unidad de medida” con 591 personas. Nadie pone ya en duda las posibilidades que tienen estas redes sociales y tanto empresas como medios de comunicación y como no los políticos son conscientes de ello y se ha convertido en una herramiento fundamental para comunicar. No hay duda de que Facebook fomenta el sentimiento torrentino a todos los niveles.
CONCIERTOS
El Círculo colabora con Manos Unidad
La Banda Sinfónica del Círculo Católico ofreció un cocnierto benéfico a favor de esta entidad La Opinión, Torrent
El Auditori acogió un concierto a beneficio de Manos Unidas, a cargo de la Banda Sinfónica del Círculo Católico. La campaña de este año de Manos Unidas lleva por lema “Contra el hambre, defiende la tierra”, por medio de la cual siguen luchando en la erradicación de la pobreza y el hambre, pero desde la defensa de la tierra y el cuidado del medio ambiente. Porque cada vez más, los efectos de los cambios y los desastres climáticos afectan sobre todo a la vida de los más pobres. En este sentido, La Banda Sinfónica del Círculo Católico ha querido contribuir con un concierto dirigido por Vicente Cogollos Llinares en el que la Banda Sinfónica del Círculo interpretó un pasodoble del maesstro Serrano, "Katiuska" 2ª parte de Sorózabal, "Orfeo en los infiernos" de Offenbach y "Manhattan Symphony"
de Colomer. CIUTAT DE TORRENT Esta joven orquesta cumple su décimo aniversario y lo celebra de la mejor forma posible, dando un concierto. Bajo la dirección de Juan Luis Martínez, la Orquesta Ciutat de Torrent interpretará en la primera parte del concierto el Triple concierto para piano, violín y violonchelo en do mayor, op. 56 de Van Beethoven. la segunda parte también con una pieza de Beethoven, esta orquesta nacida hace ahora 10 años interpretará la 6ª Sinfonía en fa mayor, pastoral op.68. La Orquesta Ciutat de Torrent estará acompañada por María Zisi al piano,Susanna Gregorian al violín y Mariano García con el violonchelo. Este orquesta nacio de la unión entre el Conservatori y el Auditori donde se establece como orquesta residente y formada por músicos torrentinos.
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
I18I
El CD Torrent se impone en el derby y se afianza en los puestos de arriba Los chicos de Navarro se llevaron la victoria con un 3-1 que deja al Torrent CF en una situación muy delicada ya que se encuentran a un paso del descenso La Opinión, Torrent
El CD Torrent puso la calidad, y el Torrent CF la mala suerte. El derbi torrentino reprodujo las bondades y los males de ambos equipos en lo que va de temporada. Los de Benjamín Motoso sumaron una nueva derrota víctimas de sus errores. Cuando mejor jugaban, y después de haber tenido dos ocasiones claras y varias acciones a balón parado, el deportivista Toni López aprovechó un pase al centro de la defensa visitante para caracolear entre tres defensas y batir a Bruno al tercer partido. Con el gol en contra, los de Motoso continuaron peleando y dispusieron de varias faltas al borde del área contraria, pero del CD Torrent fue poco a poco dominando el juego y comenzó a finalizar las jugadas. Cuando estaba a punto de finalizar la primera mitad, un gol de cabeza de Adolfo subía al marcador el 2-0. El delantero torrentino aprovechaba un centro desde la izquierda para batir de nuevo a Bruno, y dejar casi sentenciado el partido. Tras el descanso, el Torrent CF salió decidido a marcar un gol lo antes posible, pero un gran error del meta Bruno, que cedió el esférico a Adolfo, acabó con un nuevo gol de los deportivistas nada más comenzar el partido. Con el partido
Paco Alcácer debutará con la selección sub-17 Este delantero del Valencia B es uno de los fijos de la roja que viajará a Irlanda en marzo La Opinión, Torrent
Imagen del derby
Con la victoria en el derby el CD Torrent se afianza en los puestos de ascenso mientras que el Torrent CF se hunde sentenciado, el Torrent CF pasó los minutos intentando acercarse al área rival. Finalmente, de penali riguroso Ángel marcaba en el minuto 55 el definitivo 3-1. A pesar de los intentos de los de Motoso, el marcador ya no se movería. Los cambios acabaron por matar el ritmo del partido, que acabó con la expulsión del debutante Luis González. Con este
resultado, el CD Torrent se afianza en la segunda posición de la Regional Preferente mientras que el Torrent CF se hunde un poco más y se queda a un paso del descenso. El técnico deportivista, Ricardo Navarro se mostró contento por esta nueva victoria, pero se lamentó por la expulsión del último minuto. Respecto a la victoria contra su eterno Rival, el
Oro en atletismo para Cristian Zamora
El Club de Atletismo de Torrent consigue tres metales en el Autonómico Absoluto celebrado el apsado fin de semana en el pabellón Luis Puig Un oro, una plata y un bronce es el balance del Autonómico Absoluto celebrado este fin de semana en el pabellón Luis Puig de Valencia. Oro para Cristian Zamora, que sigue demostrando que ésta es su temporada y se proclama campeón autonómico absoluto de
FÚTBOL
Pista Cubierta en 800 m.l. La juvenil Elisa Pérez quedó subcampeona absoluta en triple con 11'02 m., y la junior Alba Almenar obtuvo el bronce en peso, demostrando que para ella los 11 m ya no son una barrera. Entre los varios cuartos puestos, cabe destacar el de
la juvenil Eli Sancho, que con 1'54 m en altura consiguió su mínima para el nacional juvenil de Oviedo del mes de marzo. Un buen trabajo de un club deportivo que siempre consigue metales y buenos resultados en todos sus desplazamientos deportivos.
técnico torrentino no quiso hacer daño y señaló que "el Torrent CF tiene un buen equipo y estoy seguro de que se salvará". Navarro indicó que la victoria "es más necesaria para nosotros que para ellos, porque para estar en promoción son necesarias muchas victorias, y para salvarse es suficiente con tener más puntos que el tercero por la cola". Para la siguiente jornada los del Torrent Club de Fútbol tienen que enfrentarse al Muro, uno de los rivales del CD Torrent por lo que con su victoria ayudarían a afianzarse a su vecino.
Paco Alcácer defenderá los colores de la selección Española de fútbol sub-17 en el Europeo. El joven delantero torrentino es uno de los jugadores del filial del equipo valenciano con mayor proyección dentro del Valencia CF. El torrentino volverá a defender los colores de la selección española de fútbol sub-17 el próximo 10 de marzo. Ha sido seleccionado para la segunda fase del Europeo y este delantero del Valencia B es ya uno de los fijos de la selección. Antes de partir hacia Irlanda, donde se medirá a la selección del país junto a Polonia y Bélgica, se reunió con la alcaldesa, María José Català, y el concejal de Deportes, Miguel Monterde, quienes felicitaron a este joven torrentino por su gran proyección y le desearon los mayores éxitos para este Europeo de fútbol. A la cita acudió acompañado de los representantes del Club Deportivo Montesión donde se inició este joven deportista de Torrent. Paco Alcàcer es de Torrent y sus inicios fueron en los equipos del colegio Montesión y por la escuela del Torrent Club de Fútbol para pasar luego a los equipos inferiores del Valencia CF. Ha
representado a España en la sub-16 de fútbol y ahora lo hace en la sub-17. Su ilusión y su meta es “jugar en primera división con mi equipo el Valencia CF”. Ya ha entrenado en diferentes ocasiones con el primer equipo y ha jugado en segunda B y sin
El Nou Basquet deixa escapar la victoria davan el Sagunt Els de Torrent cauen en el Pavelló de El Vedat per 67-69 i se juguen la permanencia de categoria perque ja no depenen de ells mateixa La Opinión/, Torrent
Per tercera vegada aquesta temporada la victòria s’escapa del Pavelló El Vedat amb un triple rebut al últim segon del partit. I aquesta volta mes dolorós que mai. Pot ser tota la il·lusió d'una temporada llençada per terra. El partit era vital per al NBTORRENT, de guanyar ens col·locava en una bona posició per a lluitar la salvació. Amb la derrota tot se complica i molt. Encara queden posibilitats, però ja no depenen de ls de Torrent per a mantindre la categoría. En quant al partit, aquest va començar com ve sent habitual: molt de fred per part dels locals i
ventatja dels visitants en els primer minuts. En el segon quart va apareixer el joc que ens agrada vore, amb intensitat, velocitat i encert en atac. Al descans ja guanyavem 37-31. El tercer quart també el vam saber manejar. I l'ultim periode també parecía que anava a ser nostre. Un triple de Antonio Téllez els col·locava deu punts dalt (61-51) a només 4 minuts del final. Però aquesta va ser l'última cistella en joc del NBTORRENT. De sobte la por i els nervis van apareixer i el atac torrenti va desapareixer. En camvi, els visitants van vore una posibilitat de guanyar i la van aprofitar amb un triple ano-
Paco Alcácer vestirá la roja con la sub-17 duda es uno de las jóvenes promesas del equipo valenciano con mayor proyección. Pedro López y Vicente Guaita son dos ejemplos de torrentinos que han debutado en primera división, en el caso de López actualmente limita en las filas del Valladolid y que juega de forma habitual.
Herca consigue seis medallas en karate y judo infantil
Tanto el equipo femenino como masculino de categoría infantil consiguieron plata y bronce Redacción, Torrent
El pasado sábado 13 de febrero se realizó otra jornada de los juegos escolares de Judo en el centro de tecnificación de Alicante, en las categorías Infantil y Cadete, tanto masculina como femenina y en la cual participaron los alumnos del Club Herca, obteniendo muy buenos resultados, como viene siendo habitual, esta vez en categoría infantil. El equipo femenino infantil consiguió traerse para Torrent una plata gracias al trabajo y el esfuerzo de Marta Ortiz Medina y la medalla de bronce gracias al buen hacer de Lydia Ruiz Penella. En cambio el equipo masculino, también en categoría infantil obtuvo un más que merecido bronce gracias a la gran participación del alumno del Club
Deportivo Herca, Adrián Oliver Belando. Trofeo Ciutat de Torrent El pasado 20 de febrero tuvo lugar, en el “Anabel Medina” el XXII “Trofeo Ciutat de Torrent” con la participación de 135 karatekas de toda la comarca. La competición se realizó en la modalidad de Katas divididos en 10 categorias y edades comprendidas entre 6 y 15 años. Los representantes del Club Herca consiguieron tres medallas en sus respectivas categorias. Bronce para Patricia Izquierdo Monterde, Inma Hernández Olmos y María Alejos Sahuquillo. Un nuevo éxito para una escuela deportiva que con su esfuerzo consigue grandes éxitos en todas las categorías deportivas.
tat quan quedaven només tres décimes de partit. Encara queda lliga i encara que siga molt complicat tenen que lluitar. De bon segur que l'equip es compromet en aixó. Jugador destacat: Javi Nieto amb 19 punts.
DEPORTES I19I
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
I20I
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
ECONOMÍA I21I
y comercio
Caixa Rural concluye sus Jornadas de Cítricos con un análisis de futuro
Durante los cuatro díás de jornadas los agricultores han podido debatir y exponer sus problemas a expertos del sector de la agricultura y conocer las posibilidades de cultivos alternativos a los cítricos
ECONOMÍA
VIVIENDA
El precio de la vivienda cae un 10% durante el 2009
La vivienda de segunda mano de la ciudad se sitúa en diciembre de 2009 en 1.584 euros m2 La Opinión, Torrent
Imagen del acto de clausura
La Opinión, Torrent
Con una tarde lluviosa y beneficiosa para el campo se cerraron las XXXI Jornadas de Cítricos organizadas por Caixa Rural Torrent, donde diferentes expertos e investigadores han realizado una radiografía del estado actual del campo valenciano, concretamente en materia de cítricos. A la clausura de estas jornadas han asistido la alcaldesa, María José Català y la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, Maritina Hernández, acompañadas por el Presidente de Caixa Rural Torrernt, Gerardo Puchol. Desde el pasado lunes, 15 febrero, decenas de agricultores e interesados en la materia se han pasado por el salón de actos de esta entidad para conocer de primera mano y en boca de expertos la situación actual
de la naranja, del campo valenciano, así como algunas claves para afrontar la crisis que afecta a este sector. El primer día se contó con la presencia de Manuel Lainez, Director General de
Asociación Valenciana de Agricultores (AVA-ASAJA), mientras que el miércoles tuvo lugar la Visita y conferencia en la Fundación Ruralcaja con sede en Paiporta. Alternativas al
La clausura de estas jornadas contó con la presencia de la Consellera de Agricultura, Maritina Hernández Investigación y Tecnología Agroalimentaria de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, quien dio unas pinceladas sobre las líneas de actuación en cítricos Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación. El 16 de febrero se habló sobre la nueva normativa europea de fitosanitarios, análisis y perspectivas, a cargo de Juan Salvador, secretario General de la
cultivo de los cítricos. Finalmente, ayer antes de la clausura, fue el turno de Luis Navarro, director del Centro de Protección Vegetal y Biotecnología. IVIA, quien aportó su conocimiento sobre los sistemas de explotación de variedades protegidas y características de las variedades triploides del IVIA. Estas jornadas se han convertido en cita obligada para los agricultores ya que intenta ex-
poner las novedades dentro del sector y plantear soluciones a un sector que todavía da trabajo a muchas familias. A principios de marzo y como viene siendo habitual tras estar jornadas, Caixa Rural ha organizado un viaje de fin de semana para conocer explotaciones agrarias más de otras partes de España. En este ocasión se ha organizado una visita de trs días a la comarca del Penedés para conocer de primera mano las explotaciones agrícolas de la zona. El viaje incluye el alojamiento y pendión completa en hotel de cuatro estrellas así como visitas a las cavas de Codrniu con degustación de cavas. El precio para socios que han asistido a als Jorndas de Cítricos es de 180 euros. Una oportunidad única de conocer de primera mano otro tipo de agricultura.
La vivienda usada en Torrent sigue descenciendo. Tras el cierre del último trimestre del año la capital de la comarca ha visto descender el precio de su vivienda usada un 10 por ciento respecto a diciembre de 2008. El metro cuadro de la vivienda de segunda mano en el último mes del año estaba en 1.760 euros el metro cuadrado, mientras en 2009 descendía a 1.584 euros el metro cuadrado. Pero hay que destacar que en el último trimestre del 2009 el precio prácticamente no se movió, es decir, en septiembre de 2009 el precio del metro cuadrado ascendía a 1.585 euros el metro cuadro. En diciembre el precio descendió en un euro, lo que supone un excaso 0,1 por ciento. También es destacable que la vivienda de segunda mano de Torrent ha descendido por debajo de la media de la provincia, en la que el precio se sitúa en 1.884 euros el metro cuadrado. Anivel autonómico el precio medio se ha colocado en 1.785 euros el metro cuadrado. Estos datos afirman el continuo descenso del precio de la vivienda con un 3,2 por ciento en el caso de la provincia de Valencia y un 2,9 por ciento de media en
la Comunidad Valenciana. Exceptuando a Valencia, las viviendas de segunda ma-
Torrent es la tercera localidad más cara tras Mislata y Paterna no más caras seguimos encontrándoles en la localidad de Mislata, donde el metro cuadrado se sitúa en 1.806 euros en el mes de diciembre. La segunda ciudad más cara es Paterna con 1.683 euros el metro cuadrado, seguida por Torrent y Burjassot con 1.581 euros el metro cuadrado. Muchos expertos afirman que la vivienda seguirá bajando sus precios hasta el año 2014. Esto se interpreta como un ajuste a las subidas tan rápidas que ha sufrido el ladrillo estos últimos años. Auqnue si es cierto que el descenso en el metro cuadrado ha sufrido una desaceleración y no ha sido tan fuerte como en los inicios de la crisis del ladrillo y el boom de la burbuja inmobiliaria. Los expertos apuntan a que el mercado se está ajustando poco a poco tanto e la vivienda de segunda mano como en la vivienda de obra nueva.
La delegación de fomento invierte 550.000 euros en formación y empleo
Alrededor de 45 personas se benefician de cursos de formación en albaliñería, electricidad, fontanería que servirán para rehabilitar el futuro centro para la Asociación de Discapacitados La Opinión, Torrent
Desde el pasado 30 de diciembre, 30 personas de las especialidades de albañilería, electricidad, fontanería y carpintería, están recibiendo formación teórica y práctica, al mismo tiempo que cobran desde el primer día un salario. Los alumnos de los distintos talleres de empleo realizarán la rehabilitación del antiguo centro social La Marina para la Asociación de Discapacitados de Torrent (ADISTO). Por otra parte, 15 jóvenes están realizando un Programa de Cualificación Profesional Inicial (PCPI) en peluquería. Estos talleres de empleo, realizados a través de una subvención del SERVEF de 559.643 euros, se dirigen a 30 torrentinos y torrentinas, mayores de 25 años, e inscritos en el SERVEF como demandantes de empleo. En estos talleres de empleo, hay tanto hombres como mujeres, a excepción del taller de albañilería. Además de los puestos de trabajo para los alumnos de cada taller, esta subvención también permite la contratación de profeso-
Cursos de formación
res en cada una de las especialidades, así como un profesor de formación básica, el director del taller y un administrativo. Además de la formación práctica que llevan a cabo en las aulas, estos talleres de empleo incluyen un objeto de actuación, es decir, una obra municipal en la que participarán todos ellos. En este caso, al finalizar su formación los alumnos trabajarán en la rehabilitación del
antiguo centro social La Marina, para transformarlo en el Centro para ADISTO. El centro contará con 3300m2 más 100m2 de patio exterior, instalaciones que albergarán tres aulas, con capacidad para cerca de 15 personas, cada una. Además, se instalará un despacho de psicología, otro de logopedia y una tercera sala, que servirá de sala de reuniones para los profesionales del centro. Estos días, los
alumnos de los distintos talleres recibieron la visita de la alcaldesa de Torrent, Mª José Català, así como de la Concejala de Promoción Económica y Políticas Activas de Empleo, Reyes Jorge. Durante la visita, la alcaldesa de Torrent charló con los alumnos, quienes se mostraron muy satisfechos por la formación que estaban recibiendo y sobre todo, por el hecho de estar cobrando un salario.
FORMACIÓN
Curso sobre nóminas en el Club de Gerentes
Este curso intensivo dura 50 horas y es totalmente gratuito para asesorar a PYMES en plena crisis Tomás Ortí, Torrent
El Club de Gerentes ha convocado un curso intensivo de 50 horas y totalmente gratuito para asesorar a la pequeña y mediana empresa sobre Nóminas y Seguridad Social. Este curso formativo dará comienzo el próximo 10 de marzo. Tendrá lugar en als instalaciones del Club y finalizará el próximo 17 de mayo. Los temas a tratar intentan asesorar en materia de contratación y pago de salarios a gerentes y administradores así como a trabajadores del sector del asesoramiento fiscal y laboral. Durante este curso intensivo se tratará el proceso de selección de personal, así como contratos y tipos de cntrato. La empresa y la Seguridad Social. Composición y financiación del sistema de la Seguridad Social: régimen general, regímenes especiales, financiación. Acción protectora de la Seguridad Social. También se ofrecerá asesoramiento sobre el Régimen General de la Seguridad Social: Inscripción de la empresa. Declaración de apertura del centro de trabajo. Libros obligatorios: Libro de matrícula del personal, libro de visitas. El calendario laboral. El Régimen Especial de los Autónomos: Trabajadores Afiliación. Elementos de coti-
zación. Acción protectora. El proceso previo a la contratación: El Instituto Nacional de Empleo. Las agencias privadas de colocación. La contratación directa.
Este curso es intensivo y sin coste alguno para los asistentes Planes de formación y empleo del INEM: Recogida de información. Tareas administrativas y documentos que generan serán otros de los temas a tratar en estas jornadas gratuitas. El contrato de trabajo: Concepto. Elementos y contenido. Tipos de contratos y sus características. Afiliación de trabajadores a la Seguridad Social: Altas, bajas y variación de datos. Anotaciones en el libro de matrícula. La suspensión y extinción de la relación laboral: La suspensión del contrato de trabajo: causas y procedimiento. La extinción del contrato de trabajo y sus causas. Procedimiento en la extinción por despido y todo lo necesario en el aspecto fiscal y laboral de una empresa.
La Opinión de Torrent, 2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173
2ª quincena de Febrero de 2010 - nº 173 La Opinión de Torrent
I22I
Cartelera AL LÍMITE."Al límite" es un thriller cargado de emotividad en el que se entremezclan la política y los grandes negocios. Thomas Craven (Mel Gibson) es un veterano detective de homicidios del distrito de policía de Boston y un padre viudo. Cuando su única hija, Emma (Bojada Novakovic) de 24 años, es asesinada en las escaleras de su casa, todo el mundo supone que él era el objetivo. Pero él pronto sospecha lo contrario, y se embarca en la misión de averiguar la vida secreta de su hija y de su asesinato. Su investigación le lleva a un peligroso y engañoso mundo de encubrimientos corporativos, connivencia gubernamental y asesinato—y a un misterioso agente del gobierno, Darius Jedburgh (Ray Winstone), que ha sido enviado para eliminar las pruebas. La solitaria búsqueda de Craven de respuestas sobre la muerte de su hija se convierte en una odisea de descubrimiento emocional y redención.
AN EDUCATION .Es 1961 y Jenny (Carey Mulligan), una atractiva y brillante chica de 16 años, a punto de convertirse en mujer, sueña con una existencia bohemia con aroma a tabaco Gauloise, mientras canta canciones de Juliette Greco en su habitación de Twickenham. Asfixiada por el tedio de la rutina propia de la adolescencia, Jenny está impaciente por dar el salto a su vida adulta. Entretanto, es una estudiante aplicada, sobresaliente en todas las asignaturas salvo en latín, por lo que su padre está convencido que logrará la plaza que sueña en la Universidad de Oxford. Un día lluvioso, su vida en los suburbios cambia radicalmente con la llegada de David (Peter Sarsgaard), un pretendiente poco conveniente. Con sus más de treinta años, urbano e ingenioso,
AGENDA I23I
Semana del 26 de febrero al 05 de marzo David desplaza instantáneamente a Graham (Matthew Beard), el también adolescente y tartamudeante admirador de su infancia. Para sorpresa de ella, David se las arregla para cautivar incluso a sus conservadores padres Jack (Alfred Molina) y Marjorie (Cara Seymour), venciendo sin ningún esfuerzo las objeciones naturales que estos tienen hacia él, ya adulto, y judío, como pretendiente de su hija. Rápidamente, David introduce a Jenny en un nuevo mundo reluciente de conciertos de música clásica y cenas tardías en compañía de su atractivo amigo y socio, Danny (Dominic Cooper) y su novia, la guapa pero superficial Helen (Rosamund Pike), y va reemplazando la educación tradicional de Jenny por una versión suya propia, recogiéndola en el colegio en su deportivo y llevándola a subastas de arte y clubs llenos de humo.
DAYBREAKERS Daybreakers es un thriller futurista de cienciaficción que le da una vuelta de tuerca al mundo de los vampiros. En el año 2019 casi todos los habitantes del planeta han sido infectados por una misteriosa plaga que los ha transformado en vampiros. Los humanos son ahora una especie en peligro de extinción, se han convertido en ciudadanos de segunda, y se ven obligados a vivir recluidos, escondiéndose para escapar de los vampiros que se dedican a cazarlo o a criarlos en granjas donde fuerzan tanto la máquina que están a punto de causar su extinción. Su salvación está en manos de Edward Dalton, un vampiro investigador que no se alimenta de sangre humana y está intentando dar con un sucedáneo de la sangre que pueda alimentar a los vampiros y salvar, así, a los pocos humanos que quedan. Todo parece perdido en esta carrera contrarreloj y se agotan las esperanzas de dar con una solución… hasta que Ed conoce a Audrey, una superviviente humana que le revela
un impresionante avance médico. Armado con una información por la que matarían tanto humanos como vampiros, Ed deberá enfrentarse a los suyos en una batalla mortal que decidirá el destino de la raza humana.
EL ÚLTIMO VUELO Sahara francés, 1933… Bill Lancaster, famoso piloto inglés ha desaparecido en el desierto durante un intento de récord de travesía entre Londres y el Cabo. Su esposa, la aventurera y aviadora Marie Vallières de Beaumont tiene una única obsesión: encontrarlo. Al sobrevolar el Teneré, la joven mujer es obligada a aterrizar con su biplano cerca de un puesto avanzado de meharistas franceses. El capitán Vincent Brosseau la acoge, pero rechaza ayudarla. Preocupado por las rebeliones tuaregs, el mando de Argel no autoriza el envío de ayuda. Enfrentado con la determinación de Marie, el teniente Antoine Chauvet intenta disuadirla de continuar esta búsqueda desesperada en un lugar enorme y hostil como es Teneré. Nada funciona. Para continuar su búsqueda, ella se une a una expedición dirigida por la compañía meharista en territorio Tuareg. En el curso de esta misión de alto riesgo, Antoine, en desacuerdo con su jerarquía, y Marie se unirán. En ese desierto que no miente y en el abandono que impone, descubrirán una verdad que no esperaban. LOVELY BONES. a inquietante repercusión de un crimen y el conmovedor restablecimiento de una familia son consecuencia de la inesperada intervención del más allá en The Lovely Bones, la historia de una vida y de todo lo que sucedió después.Basada en la popular novela superventas de Alice Sebold y dirigida por el ganador de un Ós-
car® Peter Jackson, la película gira en torno a Susie Salmon, que fue asesinada cuando tenía tan sólo 14 años en diciembre de 1973 cuando volvía del colegio a su casa. Tras su muerte, continúa pendiente de su familia terrenal (mientras su asesino sigue sin ser descubierto). Atrapada en un más allá luminoso, Susie descubre que tiene que decidirse entre su deseo de venganza y su anhelo por ver reponerse a los suyos y seguir su camino. Lo que comienza como un asesinato impresionante se transforma en un viaje misterioso y visualmente inventivo a través de los vínculos de la memoria, el amor, la esperanza y la intensa belleza de la vida en sí misma, con destino a un emocionante y sorprendente momento de la verdad. La película está protagonizada por el nominado a un Óscar® Mark Wahlberg y las ganadoras de un Óscar® Rachel Weisz y Susan Sarandon, junto con Stanley Tucci, Michael Imperioli y la nominada a un Óscar® Saoirse Ronan en el papel de Susie Salmon.
EL CORREDOR NOCTURNO. Eduardo, gerente de una multinacional, está bajo presión, por eso siempre que puede sale a correr, en especial cuando está muy estresado y a punto de estallar. Un día, de regreso de un importante viaje de negocios, conoce en el aeropuerto a Raimundo Conti, un misterioso hombre que se presenta como amigo y que le ofrece la posibilidad de trabajar juntos, prometiéndole mejorar su vida. Lo que en principio parece una amistosa y altruista invitación, se convertirá en un auténtica pesadilla para Eduardo, que se verá asediado y perseguido por Conti hasta límites Eduardo es un tipo obsesivo, adicto al trabajo, adicto al deporte (un deporte solitario y exigente, en el que se mide únicamente consigo mismo). Raimundo Conti es un hombre tranquilo.
Ofertas de empleo
Sudoku
Oficina de empleo del Servef en calle Sagra OFERTAS
¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
2
9 7 1
4 8
2 3 6
3
7 5 6 9 1 3 4 6 5
4
3
5
9
351495/0|REPRESENTANTE DE COMERCIO, EN GENERAL|20-10-2009|ALCOY/ALCOI|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||ALCOY|900100785 353061/0|MÉDICO ESPECIALISTAEN MEDICINA DELTRABAJO|20-10-2009|COCENTAINA|||ALCOY|900100785
348922/1|AGENTE DE SEGUROS|16-10-2009|DENIA|Entre 25 y 46 años.||CREAMA- DENIA|900100785 353250/1|DISEÑADOR GRÁFICO|21-10-2009|ELCHE/ELX|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Entre 18 y 20 años. COREL DRAW. MACROMEDIAFREEHAND. PHOTOSHOP. B.|FORMACIÓN|F.S.V.E.AGENCIADE ELCHE|900157575 350064/0|CAJERO DE COMERCIO|22-102009|ORIHUELA|ENSEÑANZAS DE BACHILLERATO. Entre 21 y 35 años. INGLÉS MEDIO. ESPAÑOL MEDIO.||CAMARAOFICIALDE COMERCIO E INDUSTRIADE ORIHUELA|900100785
353013/1|TÉCNICO EN INFORMÁTICADE GESTIÓN|22-10-2009|ORIHUELA|||ORIHUELA|900100785
346938/0|AUXILIAR DE CLÍNICA|20-10-2009|TEULADA|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS..ESPAÑOL MEDIO. INGLÉS ELEMENTAL. B.||CREAMATEULADA-MORAIRA|900100785
351490/1|ELECTRICISTAY/O ELECTRÓNICO DE AUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|TORREVIEJA|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIASIN TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Mayor de 20 años. B.||FEDERACION EMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALICANTE - FEMPA|900100785
350049/2|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTIVO|20-10-2009|XALÓ|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS DE 1 ER Y2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CICLO YEQUIVALENTES (LICENCIADOS). Entre 21 y 45 años. VALENCIANO MEDIO. B. TENIS .||CREAMABENISSA|900100785 351780/1|DEPENDIENTE DE MUEBLES Y ARTÍCULOS DE DECORACIÓN|20-10-2009|ALCALA DE XIVERT|ENSEÑANZAS DE BACHILLERATO.INGLÉS MEDIO. AUTOCAD. B.||VINARÒS|900100785 352856/0|AGENTE COMERCIAL|20-10-2009|ALCORA, L'|B.||ONDA|900100785 353169/1|EDUCADOR SOCIAL|21-10-2009|BENICARLO|B.||VINARÒS|900100785
353260/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENERAL|22-10-2009|BENICARLO|B.||F.S.V.E. AGENCIA DE BENICARLO|900157575 352771/4|HIGIENISTA(BUCODENTAL)|16-102009|BENICARLO|Menor de 30 años. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575
352971/1|OPERADOR DE MÁQUINAS PARAFABRICAR PRODUCTOS DE MADERA, EN GENERAL|2210-2009|BENICARLO|Entre 25 y 50 años.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575 352785/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|1610-2009|BENICARLO|Mayor de 30 años. INGLÉS SU
CIAL)|21-10-2009|CARLET|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS DE PRIMER CICLO YEQUIVALENTES O PERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOS COMPLETOS DE UNALICENCIATURAO CRÉDITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).||CARLET|900100785
PERIOR. ALEMÁN SUPERIOR. B.||F.S.V.E. AGENCIA DE BENICARLO|900157575
353024/3|ALBAÑIL|20-10-2009|MONCOFA|Mayor de 30 años. B. TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELBÁSICO). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVEL INTERMEDIO). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDAD ERGONOMÍAYPSICOSOCIOLOGÍAAPLICADA). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDAD HIGIENE INDUSTRIAL). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDAD SEGURIDAD EN ELTRABAJO).||LA VALLD'UIXÓ|900100785
352498/0|FARMACÉUTICO, EN GENERAL|20-102009|CULLERA|||SUECA|900100785
352516/0|PROGRAMADOR DE APLICACIONES INFORMÁTICAS|20-102009|FORTALENY|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS DE 1 ER Y2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CICLO Y EQUIVALENTES (LICENCIADOS).ASP. SQLSERVER. C++. ERP(PAQUETES INTEGRADOS).||SUECA|900100785
352375/0|OPERADOR DE MÁQUINAS DE LIMPIEZA EN SECO DE PRENDAS (LAVANDERÍA)|20-102009|ONDA|||ONDA|900100785
353335/2|AGENTE DE MANIOBRAS FERROVIARIAS, EN GENERAL|22-102009|MASSANASSA|B.||CATARROJA|900100785
352708/1|PEÓN DELTRANSPORTE, EN GENERAL|20-10-2009|ONDA|Entre 16 y 18 años.||ONDA|900100785
351904/1|PELUQUERO UNISEX|16-102009|PUÇOL|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS.. Entre 20 y 40 años.||AJUNTAMENTDE PUÇOL(AGENCIADE DESARROLLO LOCAL)|900100785
353022/1|PERIODISTA|20-10-2009|VALLD'UIXO, LA|Entre 25 y 40 años. B.||LAVALLD'UIXÓ|900100785
352413/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|VILAREAL|Entre 25 y 40 años. FRANCÉS MEDIO. INGLÉS MEDIO. B.||VILA-REAL|900100785
352387/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|TORRENT|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE.. Menor de 55 años. B. DEPARTAMENTOS DE COMERCIALIZACIÓN Y VENTAS.||CLUB DE GERENTES DE TORRENT|900100785
349699/0|BARNIZADOR-LACADOR DE MUEBLES Y/O ARTESANÍADE MADERA|21-10-2009|ALBERIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785
352997/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCICLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO, EXCEPTO MENSAJERÍA|21-10-2009|VALENCIA|Entre 17 y 20 años. LC.||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785
349705/0|OPERADOR DE MÁQUINALIJADORA (FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA)|2110-2009|ALBERIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785
349737/1|DEPENDIENTE DE CARNICERÍAY/O CHARCUTERÍA|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIAARTES GRAFICAS|900100785
352790/0|MECÁNICO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE AUTOMOCIÓN, EN GENERAL|2010-2009|ALBORAYA|Entre 30 y 40 años. B.||FEDERACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785
351911/2|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENERAL|20-10-2009|ALDAIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONAL ESPECÍFICAYEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS.. Entre 21 y 35 años. n t o r INGLÉS SUPERIOR.eMICROSOFTOFFICE.||AGENCIADESARROLLO LOCALDE ALDAIA|900100785 351926/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CONTABILIDAD, EN GENERAL|21-102009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA YEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO Y DEPORTIVAS..INGLÉS MEDIO. B.||CARLET|900100785 350731/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE, EN GENERAL|2110-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE BACHILLERATO. Menor de 35 años. INGLÉS MEDIO. B.||CARLET|900100785 349059/0|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTIVO|20-10-2009|CARLET|Entre 18 y 25 años.||CARLET|900100785
350797/0|SOLDADOR DE ESTRUCTURAS METÁLICAS LIGERAS|21-10-2009|CARLET|B.||CARLET|900100785
r
352587/1|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL(MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN GENERAL)|21-102009|VALENCIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA YEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 20 y 40 años. B. INSTALADOR CLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA. MANTENEDOR - REPARADOR CLIMATIZACIÓN Y e n tSANITARIA.||FEDERACION EMAGUACALIENTE PRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785 352932/0|PELUQUERO DE SEÑORAS|20-102009|VALENCIA|||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785 352222/0|TÉCNICO EN ELECTRICIDAD DE AUTOMOCIÓN|20-102009|VALENCIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAYEQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS YDISEÑO YDEPORTIVAS..B.||FEDERACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785 349548/0|IMPRESOR DE SERIGRAFÍA|20-102009|XIRIVELLA|||ALAQUÀS|900100785
DEMANDAS
350912/0|TRABAJADOR SOCIAL(ASISTENTE SO
Libros La princesa de cristal y otros cuentos populares del viejo CeliánLTodos los misterios y maravillas del lejano Oriente se dan cita en la mágica encrucijada de este libro, con una calidad y una intensidad equiparables sólo a las de Las mil y una noches. La venerable civilización campesina de la selvática isla de Ceilán (actual Sri Lanka) tardó muchos siglos en amasar, en depurar, en atesorar estos relatos, que el folclorista británico Henry Parker recogió de viva voz de los campesinos isleños, en sus aldeas y refugios más remotos, en los albores del siglo XX. Una antología de relatos de aquella inmensa colección es la que ahora ve, por primera vez, la luz en español en una magnífica edición a cargo de José Manuel Pedrosa, Luisa Helen Frey y Santiago Cortes. Henry Parker. Editorial PÁGINAS DE ESPUMA. 2006. ISBN 84-95642-78-6. 17? El tango del anarquista L’exèrcit republicà es veu acorralat per l’aviació i les tropes franquistes. Corre l’any 1939, i Sebastià i Daniel aconsegueixen escapar del port d’Alacant a bord d’un vaixell que els durà a Buenos Aires, on intentaran refer les seues vides. Però el colp d’Estat del general Videla capgira una vegada més tots els pronòstics, i Sebastià, a més de reviure els fantasmes de la Guerra Civil Espanyola, haurà de patir els horrors de la virulenta repressió militar argentina en la carn de la seua única filla. El tango del anarquista L’exèrcit republicà es veu acorralat per l’aviació i les tropes franquistes. Corre l’any 1939, i Sebastià i Daniel aconsegueixen escapar del port d’Alacant a bord d’un vaixell que els durà a Buenos Aires, on intentaran refer les seues vides. Però el colp d’Estat del general Videla capgira una vegada més tots els pronòstics, i Sebastià, a més de reviure els fantasmes de la Guerra Civil Espanyola, haurà de patir els horrors de la virulenta repressió militar argentina en la carn de la seua única filla.
T
O
R
R
E
N T
Farmacias
Agenda “De Pictura. En defensa de la belleza” en l'EMAT
Torrent acull des del dimecres, 10 de febrer, en què serà inaugurada (20.30 h), fins al 18 d'abril, l'exposició titulada “De Pictura. En defensa de la belleza”, amb Javier Ferrer de comissari. ARTISTES PARTICIPANTS: 11 fotògrafs: Carlos Cid, Victoria Diehl, Anthony Gayton, Pierre Gonnord, Ellen Kooi, Yasumasa Morimura, Erwin Olaf, Pétur Thomsen, Peyrotau & Sediles, Javier Velasco i Manuel Vilariño. Mestres de la pintura de la Col·lecció Cellers Tradició Joaquín Rivero: Zurbarán, Thomás Hiepes, Martín Rico i Ortega, Gutiérrez Solana i Eugenio Cajés. Esta exposició que adopta com a nom, un vell tractat d'Alberti sobre la pintura,“De pictura”, vol afirmar de manera rotunda la pervivència de les regles de les coses belles, el bon ús de la composició, la permanència de les lleis de la perspectiva i la idea
Sarsuela “Del brazo... y con Serrano” a l’Auditori
L’Auditori de Torrent presenta una antologia lírica sobre la música de José Serrano i les seues sarsueles més populars: Los Claveles, La Reina Mora, La Dolorosa, Los de Aragón, Alma de Dios, La Canción del Olvido. El mestre Serrano torna del més enllà per a comprovar si la seua obra es continua recordant. Enfrontat al públic que acudeix al retrobament, i en particular, a alguns periodistes i musicòlegs, parlarà de la seua vida i la seua obra, presentarà distints fragments de la seua producció interpretats en directe per una selecció de veus
acompanyades al piano. Amparo NAVARRO, soprano. Amadeo MONTERDE, tenor. Vicente ANTEQUERA, barítono. Actors convidats: José Manuel MATRÁN, Ana TORRENS, Pepa GARCÍA i José Luis MATRÁN. Text: Rafael BRINES. Direcció: José Luis MATRÁN. Producció: Clásicos AVAT (Associació Valenciana d’Amics del Teatre).
Celebració de l'Acte de la Crida Fallera 2010
a Torre de Torrent, emblema de la ciutat i escenari històric d'este primer acte de les Falles, tornarà a ser testimoni de la Crida. Les Falleres Majors de la capital de l'Horta Sud, Cristina García i María Fernández, donaran inici a la festa amb el seu tradicional parlament. Però abans de l'arribada del gran moment Torrent celebrarà una jornada solidària amb esmorzar, tallers, activitats i un festival de paelles amb què s'anunciarà l'arribada de la setmana fallera. Totes estes activitats són gratuïtes, però la Junta Local vol mostrar la seua cara més solidària en els temps de crisi i per a això instal·larà una taula de Creu Roja, amb l'objectiu que els fallers i veïns aporten la voluntat i col·laboren amb els més necessitats, a través de l'Agrupació Local de Creu Roja Torrent. A les 20.00 hores, com és tradicional, donarà començament la Crida als peus de la Torre de Torrent, però anteriorment l'acte comptarà amb un espectacle de llums i so que ambientarà els minuts previs del gran moment. Així, els veïns, visitants i fallers de les 27 comissions de Torrent accediran pel carrer Sagra, Sant Cristòfol i el carrer Major al recinte habilitat en la Torre.
FEBRERO
DJ 11 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56
96 117 78 04
DS 13 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14
96 155 11 68
DV 12 FERRANDIS C/ FRAY LLUIS AMIGÓ, 2 DG 14 C. VICEDO AVDA. AL VEDAT, 132
DL 15 S. PATRONOS C/ SANTOS PATRONOS, 42
96 156 13 81
96 156 21 00
96 156 26 10
DT 16 A. CASTELLÓ C/ DE LASOLETAT, 16
96 155 49 23
DJ 18 R. BELZUNCE C/ DE LA PAU, 15
96 155 33 26
DC 17 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14
DV 19 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1
96 155 11 68
96 157 11 19
DS 20 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2
96 156 13 81
DL 22 A. PASCUAL C/ RAMON Y CAJAL, 44
96 155 05 82
DC 24 E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6
96 155 02 17
DG 21 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 DT 23 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113
DJ 25 J. FONTESTAD C/ MÚSICO JOSÉ ORTÍ, 24 DV 26 J. MATEU AVDA. AL VEDAT, 52
DS 27 S PATRONOS C/ SANTOS PATRONOS, 42 DG 28 R. MEDINA C/ AZORIN, 10
96 108 14 30
96 155 54 51
96 155 20 10
96 155 05 42
96 156 26 10
96 157 14 14
El tiempo
Pasatiempos 1 2 3 4 5 6 7 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
HORIZONTALES 1. Seguido de parte del vertical, ciencia que tiene por objeto la descripción y la clasificación de los seres vivos -dos palabras-. 2. Canalizaciones para transportar a distancia derivados del petróleo. 3. Disminuyéseis. En los coches de Málaga. 4. La parte consciente del individuo. Voz para detener a las bestias. Premio que se concede anualmente a los bienhechores de la Humanidad. 5. Cesta para echar la pesca. Canciones que se cantan en las procesiones de Semana Santa. 6. Pueblo de la provincia de Málaga. Manía que le tienes a alguien. 7. Onomatopeya de la risa. Capturaran a alguien. 8. Redacto un informe. Simple e insípida.
VERTICALES 1. Acto que se celebra en honor de una persona. 2. Los que están fuera de la ley. 3. Relativo al suero. 4. Tío - - - se dice de cualquier persona demasiado buena. Labrar la tierra. 5. Poesías líricas. Norma de medida en la industria del petróleo. 6. Paisanos de Yeltsin. Símbolo del rubidio. 7. Eleve la bandera. El que no cree en Dios. 8. Deis en el blanco. 9. Las que hablamos en primera persona. 10. El número uno. Lodo que se forma en la tierra cuando llueve. 11. El Hijo de Dios, Salvador y Rey. 12. Véase el 1 horizontal. Así se llama la Obregón
CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.