179-Segunda quincena de mayo de 2010 by La Opinion de Torrent

Mª José Catalá: (PP) “No ens anem a endeutar com el PSOE” Pág.10

El plan de ajuste estatal afectará a cerca de 300 funcionarios municipales Depósito Legal V-2914-2001

Año IX · Segunda quincena de mayo de 2010 · Número 179

Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avinguda al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

PÁGINA 2 y 4

Bonificaciones fiscales 2010

El Ayuntamiento publica las novedades para pagar menos impuestos. PÁGINA 06

El CD Torrent no promociona

Se queda a un punto de la liguilla de ascenso PÁGINA 18

Inentivo comercial en el Xenillet PÁGINA 20

EL EJEMPLO DE PEDRO CAVADAS.-

El famoso cirujano valenciano recibe el premio ciudadano de la FAC por su ayuda gratuita con operaciones en África.

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

y encuestas

l Plan de Ajuste impuesto por el gobierno central va a obligar a todas las administraciones públicas a apretarse en el gasto público. El primer anuncio de recorte de sueldo de funcionarios en una media del 5% auguraba un desahogo en las cuentas públicas municipales, azotadas duramente por la crisis inmobiliaria y financiera. El anuncio último de limitar el crédito a los consistorios añadía un grado de presión máximo que ha obligado a Zapatero a aplazar la medida hasta final de año. La proximidad de elecciones municipales ejercía una tentación a levantar la mano que el ejecutivo socialista ha querido controlar, y que ha acabado en una nueva rectificación. El Plan de Ajuste va a suponer un gran sacrificio no solo estatal, sino municipal y ciudadano. Los primeros en notarlo van a ser los funcionarios, el grupo menos afectado por la crisis hasta ahora y que consumía con menos temor debido a su estabilidad laboral. Esta medida, junto a la subida del IVA o la no revalorización de pensiones puede retrasar la salida de la crisis o provocar una recaída. El estancamiento del consumo va a ser negativo, y lo que más llama la atención es que se deba a presiones del propio mercado que provocó la crisis hace solo dos años. Las presiones especulativas, primero con la vivienda, luego

El Xocolater

con los bancos y ahora contra la propia moneda avisan de un comportamiento irreal e irresponsable. La falta de control en el sector financiero ha acabado por contagiar a todo el sistema. Con un 14% de sector público en España, incluso menos que en Alemania, y menos presión fiscal que la media europea, el verdadero kit de la cuestión es la economía sumergida, una de las más altas de Europa.

ciudadano para dar ejemplo. El trabajo de Pedro Cavadas y su fundación fue el mejor ejemplo de la relatividad de la vida, de cómo las cuestiones políticas, sociales, o personales se quedan en nada cuando lo más importante es la salud y la vida digna. El documental proyectado en el Auditori dejó a todos conmovidos por la realidad, por la nimiedad de nuestro mundo respecto a

El Plan de Ajuste, el premio ciudadano y el CD Torrent editorial

Aumentar las inspecciones, acabar con el paro encubierto que sigue cobrando prestaciones, el trabajo en B, es la única forma de conseguir un sistema económico sostenible, donde todos tengan las mismas reglas de juego. Mientras la sociedad consienta este tipo de prácticas, no estará garantizado el estado de bienestar, las pensiones o la nómina de los funcionarios que las prestan.

n Premio Ciudadano 2010 para una gran persona, un espíritu

África. Aunque con menos público del que mereciera una persona de esta talla mundial, el premio otorgado por la Federación de Asociaciones Ciudadanas fue acertado tanto por la sencillez de la persona que lo recibió como por el mensaje que se lanzó. Tras la polémica del año anterior, en la que no hubo consenso sobre el premio, nos encontramos con la aparente división del movimiento ciudadano. Se hace necesaria una aproximación entre FAC y FAVBUR, una mayor compenetración y trabajo juntos, porque unir es

más que desunir. El Ayuntamiento, desde la concejalía de Barrios que dirige Gozalvo debe empujar a que tras la tensión inicial, y fuera de personalismos, el movimiento ciudadano camine junto, o de forma paralela, pero no ignorándose. Tanto uno como otro son necesarios para que premios como el que se dio a Cavadas, sigan dando ejemplo de ciudadanía a los torrentinos.

or segundo año consecutivo, no pudo ser. El CD Torrent se quedó con la miel en los labios. Un solo punto le dejó fuera de la promoción de ascenso a Tercera División, una categoría ya casi olvidada para los torrentinos. Tanto es así, que a penas doscientas personas, estuvieron presentes en el palco para ver si se obraba el milagro. Apesar de las buenas noticias del mundo del fútbol, con otro torrentino tocando a las puertas del primer equipo de Mestalla, la realidad es que el fútbol torrentino se arrastra por el San Gregorio sin pena ni gloria, a pesar de haber cosechados dos años consecutivos unos buenos resultados. El futuro, en el aire. Con el adiós del técnico Ricardo Navarro, que había dado por fin estabilidad a una plantilla excesivamente cambiante, el club torrentino pierde un grandísimo entrenador que le ha hecho acercarse dos años consecutivos al ascenso.

nostre altaveu dels mitjans de comunicació.

Periodistes i Mitjans Carles Xavier Puig Folgado Periodista Un any, amics. Queda només un any per a les properes eleccions a Torrent i jo, almenys, no m’atreviria a vaticinar massa. Tal i com està de canviant el món, qui sap. L’anterior precedent és un bon exemple: existeixen les sorpreses i els girs electorals. Per això, el Govern local no pot adormir-se pensant que ho té tot fet, l’oposició ha de demostrar molt més encara i, els partits minoritaris, cal que es guanyen el dret a deixar de ser-ho. I per què vinc ja en estos rollos? Perquè un any és molt i poc segons com es mire i, és bo reflexionar abans i no després. Tots encara estan a temps de donar un major bot de qualitat. I dins d’eixe tots, també entrem els periodistes i el

Tenim la responsabilitat que, des de la nostra necessària subjectivitat, contar les coses amb objectivitat. Vist l’escenari mediàtic de 2007, hem de donar-li als mitjans locals el prestigi necessari per a que blogs anònims i diaris partidistes tinguen un pes menor. Que l’electorat trobe raons per escollir responsablement, no confusió.

Com bé reflexionava Elvira Lindo: “Ojalá que los futuros periodistas se rebelen. Ojalá intuyan que hoy el periodismo es más necesario que nunca. Ojalá que no sean mansos y acudan a ruedas de prensa sin rechistar. Ojalá desconfíen del político que les paga un viaje convirtiéndoles en parte de su corte y se mantengan lejos del poder. Ojalá que tengan el amor propio como para dar más de lo que se les pide. Ojalá que haya una nueva generación batalladora que demuestre que el periodismo sigue vivo, que a lo mejor los que estamos un poco muertos somos nosotros.” Ben dit. Anem a fer-nos revisar ara i no d’ací un any.

N Xino, xano Arturo García Profesor

Carrer Major

Tenía un amigo en el colegio que se moría de risa con la expresión “xino-xano” por lo que la colocaba en cada conversación siempre que podía. “Xino xano –me decía – ya me he estudiado las declinaciones” antes de un examen de latín. Pasaba el fin de semana y para ilustrar todo el deporte que había hecho afirmaba “el sábado me fui a correr y xino xano me hice diez kilómetros”. Y cuando se acercaba el fin de curso bromeaba con algún profesor que nos apremiaba por acabar el temario con su “es que xino xano ya estamos en junio, señor profesor”. Pues bien, mi amigo, al que por cierto hace años que no veo, diría hoy aquello de “xino xano, se acercan las elecciones”. Para ser más exactos, ya sólo quedan cincuenta y dos semanas. Un añito, vamos. Lo cierto es que esta circunstancia no debería preocupar más que a aquellos que no han hecho sus deberes en este tiempo e incluso puede que a usted le parezca todavía mucho tiempo para dedicarle su atención, pero a falta de completar el cartel de candidatos a alcalde para los próximos comicios, las quinielas y las apuestas por saber quién será el cabeza de lista de los socialistas ya echan humo. De hecho, esta misma semana ha aparecido en prensa una terna de candidatos que se barajan y entre los que se encuentra el perfil de mujer joven y alejada de la primera línea política que tanto se criticó en 2007, lo cual no deja de ser curioso. Como curioso resulta que no se resistan a excluir la posibilidad de recuperar para la contienda local al sempiterno candidato a alcalde cuya dimisión aún no ha sido bien explicada a nuestros vecinos. En ese caso sería entretenido saber qué diría el propio Ros, porque hablamos de Ros, de nuestro Jesús Ros, cuando le pregunten no sólo por su dimisión, sino por aquellas palabras que decía en el ABC, allá por el año 2002, en las que afirmaba que “si la gente lo pide, hay que estar al pie del cañón” o aquello referente a la limitación de mandatos en los cargos políticos sobre lo que decía que debería estar “regulado por ley en lugar de depender de la voluntad personal del mandatario” al llevar por aquel entonces él mismo quince años en el poder. Porque, como ya decíamos en estas mismas líneas hace sólo unos meses, cuando hablábamos de los “globos sonda”, la posibilidad de que vuelva a presentarse es algo más que una simple entelequia y por lo que se cuece en los medios, algo que no disgusta al propio implicado ni a los encargados de confirmarlo. Tiempo al tiempo. Así que, a falta de ver cómo afectará la situación económica y la gestión de Zapatero al voto socialista y de qué manera al popular la causa contra Camps, se antoja trascendental saber quién ocupará ese cartel por parte del PSOE, toda vez que nos vemos obligados a descartar otras caras para asumir la alcaldía que no sean las del PP y las del PSOE, salvo pactos contra natura o situaciones anómalas como las de Benidorm y la señora madre de Pajín. Que me disculpen pues Vicent Beguer y compañía. Lo fácil sería acabar esta columna de hoy haciendo un juego de palabras con el título y el tema del mismo. Pero les doy mi palabra que no era ésa mi intención. Ni mi estilo.

o és la primera vegada que, des d’aquesta secció del quinzenal que informa sobre el nostre poble, advertim alguns sobre els procediments i les formes municipals i, novament ens veiem obligats a fer-ho, després que l’alcaldessa de Torrent exhibira a la gala de concessió del premi de la Federació ciutadà d’Associacions Ciutadanes de Torrent i Comarca (FAC) un immens taló per valor d’una ridícula quantitat d’euros. Aquesta demostració de força, es convertí a l’instant en moments d’estultícia pública, en endevinar-se la quantitat que se li concedia a la fundació del doctor Cavadas. En realitat, es va poder saber que aquell era el preu de la instantània i el valor de l’intent de monopolitzar l’acte en favor del Ajuntament.

o hi ha dubte. Els comptes electorals no li estan eixint als populars torrentins i es dediquen a clavar-se en tots els llocs i a intentar fer oblidar el passat. Els politics sempre han fet la mateixa operació: han procurat que el poble tinga pa i circ i que això els hi faça oblidar qualsevol temps pretèrit, per poder-se encimerar dalt de la notícia o fer ocupar la seua imatge a qualsevol espai informatiu Però el més greu de tot açò, nosón els diners, que tan sols aprofitarà per adquirir unes quantes gasses, sinó que, aquesta quantitat, ha estat distreta de la partida que la municipalitat torrentina adreça al tercer món en concepte del 0,7% del pressupost. Resulta ben gratificant fer-se fotos amb els diners d'altre i, més enca-

ra, quan se sostrauen de la partida de la solidaritat.

més, ha volgut monopolitzar l'Ajuntament per fer-se la foto.

é que ho diuen els que coneixen la manera de procedir del partit que sustenta la majoria absoluta torrentina. Ara s’ han apuntat a la bona idea de la d'Associacions Federació Ciutadanes, mentre que abans li han negat el pa i la sal i fins i tot, han alimentat el cisma federatiu existent a la vila, amb la promoció i creació d'una federació d'associacions de veïns que els hi resul-

erò no acaba amb aquesta acció. Es fa el ridícul quan quan es diu que som la tercera ciutat de no sé què cosa i en no sé que situació, del conjunt del pobles i viles valencians. Es fa el ridícul quan després que es van presentar les bicicletes avinguda avall i resten aturades i en moltes ocasions sense alguns elements, a les parades previstes. També es molt greu quan s’assegura que el go-

Vora sèquia

te genuflexa. La FAC ha estat des de fa més de vint anys, el referent d'un moviment associatiu global, compacte i unit.

vern del PP compleix els seus compromisos i en quan grates una miqueta, s’ho observa que n’eren ben curts els compromisos.

e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - C/ 25 de abril-19 Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

DIRECTORA MAMEN CASABÁN DARIES

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORES Ezequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez, Felix Zamarra.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION 627 604 169 - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

Teléfonos de Interés

Ezequiel Castellanos Periodista

ra, després que ha estat desprotegida de la funció d'administrar les ajudes i subvencions municipals per la moviment associatiu local, resta més com a un mite del passat, que com a una organització de futur. Malgrat això, la federació intenta continuar amb el seu paper aglutinador i, fins i tot procura fer-ho, «malgre lui». La mostra de la seua fortalesa la dóna el guardó lliurat al doctor Cavadas i que, una vegada

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

Fem el ridícul a cada passa que peguem

La Viñeta

“Ella es una chica pop atrapada en papel fotográfico, se entretiene con mirar a través del cristal”. Chica Pop, Zahara (2009) La fabulosa historia de la chica que eprdió el avión

OPINION I3I

Beni

I2I

llò de Cavadas ha suposat una gran ca..ada, però també fa olor quan es diu que els anteriors administradors ho tenien tot abandonat, però no es té valor per a acceptar que les úniques obres de restauració que es poden presentar ara, van estar mogudes i, en moltes ocasions també pagades o subvencionades, gràcies a l’equip que dirigien els socialistes Jesús Ros i Pepe Bresó.

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

E-mails al Director A la señora directora Existe un libro en el mercado titulado “Madrid In Memoriam” presentado el 22 de abril en el Aula Magna de la Universitat de València por la Associació de Veïns, Cultural i de Consumidors Patraix que ha sido editado por la Asociación 11-M Víctimas de Terrorismo y que es un recorrido por los sentimientos más íntimos que poseemos como personas; sólo con ojearlo hace brotar emociones muy intensas. Para su presentación, tuvimos la suerte de hacer junto a compañeros/as de la Junta Directiva de nuestra asociación una labor inolvidable que seguro muchas memorias guardarán un gran espacio para los momentos vividos junto a los miembros de la Asociación 11-M y la Asociación de Víctimas 3-J. Esta labor tiene un elemento común, la solidaridad y el dolor

producido por el desgarro al arrancarle la vida a un ser querido que usaba un transporte público, uno un atentado con 191 muertos y miles de heridos y otro un grave accidente con 43 muertos y 47 heridos. En ambos casos estas personas están sufriendo la incomprensión de muchos ciudadanos y de algunas organismos oficiales, algunos coincidentes entre València y Madrid en el color político. No hay derecho a que les den la espalda a los ciudadanos/as que ya tienen bastante con su dolor, con su ausencia como para tener que aguantar a esos dirigentes de pacotilla que dándose golpes en el pecho y rezando piensan que ya han purgado sus errores y prepotencias en estos casos realmente graves. Aquí en València aún no han recibido a la Asociación de

Víctimas del Metro, que cada día 3 de cada mes sale a recordar a sus familiares y exigir responsabilidades. La presencia en la presentación del libro y apoyando a la Asociación del Víctimas 3-J hizo que fueran unos momentos intensos, cargados de emoción y una enseñanza continua, una escuela de valores encabezada por Pilar Manjón, Isabel, Mónica, María y muchos más. Aquí necesitamos su apoyo y el de muchos/as ciudadanos/as para seguir exigiendo responsabilidades, soluciones para que nunca más vuelva a ocurrir que su reivindicación y su pecado para muchos, es haber ido en un tren que sesgó sus vidas, la de sus familiares, deseando que esas ausencias sean rellenadas de cariño, de apoyo, de amor y de comprensión (Antonio Pla, AA VV Patraix)

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

I4I

y sucesos

N U E V O C O O R D I N A D O R E U I06I El Partido Popular apoyó en solitario los presupuestos de 60 millones para 2010

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

REHABILITACIÓN DEL ANTIGUO CASINO I07I Un empresario ha adquirido el inmueble modernista para uso público

El Plan de ajuste estatal afecta a 300 funcionarios municipales

POLITICA

El Partido Popular ha presentado una moción en el Ayuntamiento para instar al Gobierno de la Nación que no congele las pensiones

El Bloc reclaman la contabilidad municipal al Tribunal de Cuentas

LA OPINION Redacción

El recorte de salarios a funcionarios públicos del 5% anunciado por el Gobierno Central afectará a cerca de 300 funcionarios municipales del Ayuntamiento de Torrent.La decisión del presidente socialista Jose Luis Rodríguez Zapatero, forma parte de un paquete de medidas para contener el déficit público y supondrá un ahorro importante en la cuentas públicas municipales para 2010, que se presentaron este pasado lunes 24 de mayo. Las diez medidas también hablan de una reducción de inveresión pública de 6.000 millones de euros este año, y también una reducción del gasto de Autonomías y Ayuntamientos por valor de 1.200 millones de euros. El concejal de Hacienda, Juan José García espera disponer del decreto para conocer el impacto sobre las cuentas municipales. Para este año 2010 el presupuesto local de gastos de personal es de 21 millones de euros. Como funcionarios de la administración pública, todos los trabajadores salvo los de País Vasco y Navarra estarán afectados por esta medida, la más impopular tomada desde el comienzo de la crisis en 2008. Estas medidas han probocado que los sindicatos convoquen una huelga el sector público para el 8 de junio. Otra de las medidas que han levantado polémica ha sido la congelación de las pensiones. En este sentido el partido Popular de Torrent ha presentado una moción en el Ayuntamiento para instar al Gobierno de la Nación a que elimine las medidas previstas para la supresión de la revalorización de las pensiones contributivas, así como para solicitar que se convoque la Comisión del Pacto de Toledo de manera urgente para que se garantice la viabilidad y el futuro de nuestro sistema de Seguridad Social. El portavoz de los populares, Juan J. García ha subrayado que “el Pacto de Toledo se consiguió entre todos

García: “Las liquidaciones de 2007 y 2008 se han presentado a la sindicatura de cuentas al igual que las cuentas generales de 2007” LA OPINION

El BLOC ha denunciado ante el Tribunal de Cuentas la no presentación de la liquidación del de 2009 antes de la aprobación del presupuesto de 2010. El portavoz nacionalista, Vicent Beguer, ha presentado un escrito por el

Los funcionarios verán descender su nómina a partir de junio Tras las medidas tomadas por el Gobierno alrededor de 300 funcionarios van a tener que ajustarse más el cinturón ya que empezarán a ingresar, esto ha provocado que los sindicatos convoquen una huelga del sector público para el próximo 8 de junio

Veiga duda de las previsiones de ingreso del IBI tras conocerse el padrón de 2010

García: “No solo no va a haber déficit, sino que van a ser superiores a los presupuestados al incrementarse las altas del padrón pendientes” Los socialistas no se creen las cifras de ingresos del IBI. Para el portavoz socialista, José Veiga, “no tiene justificación que 9 días después de aprobarse los presupuestos, ya se produzca un déficit de más de 600.000 euros por desfase en las previsiones de ingresos”. Por su parte, el portavoz de los populares y concejal de Hacienda, Juan J. García afirma que “no sólo no va a haber un déficit de 600.000 euros en los ingresos sino que van a ser superiores a los presupuestados al incrementarse las altas en el padrón

de viviendas” y añade que, “el PSOE de Torrent aprendió economía en la misma escuela que ZP y no se entiende el desastre económico al que llevaron al Ayuntamiento de Torrent cuando gobernaban en época de bonanza económica”. En cambio los socialistas se reafirman en sus cifras y afirman que, “los presupuestos de 2010 eran falsos y estaban trucados, las cuentas son un desmadre y la gestión económica es oscura y descontrolada”. El portavoz popular prosigue explicando que “de haber

un desfase de 600.000 euros sería apenas un 3,3% del total de ingresos previstos, cifra razonable pues cuando se aprueban unos presupuestos, se desconoce el total del padrón”. No es hasta el pasado 19 de mayo cuando se aprobaron los padrones municipales del impuesto de bienes inmuebles de naturaleza urbana y rústica. García es tajante, “desde el PSOE se miente a los ciudadanos o no tienen ni idea de economía, ya lo demostraron en 2007 aprobando unos presupuestos municipales equivocados.

los partidos políticos en 1995 y fue apoyado por los sindicatos en 1996 por medio del acuerdo sobre consolidación y racionalización del sistema de pensiones, ahora Zapatero se carga de un plumazo un acuerdo de todos para garantizar las pensiones y su revalorización anual”. García Campos recuerda que “entonces había un déficit de 500.000 millones de pesetas, había inseguridad de poder cobrar las pensiones y los pensionistas no tenían certeza segura de que anualmente se revalorizaran sus pensiones. Por eso el 16 de julio de 1997 bajo un gobierno del Partido Popular, se aprobó la ley de consolidación y racionalización de la Seguridad Social como resultado directo del Pacto de Toledo”. García cree que lo que un gobierno responsable y comprometido debe hacer es “favorecer el consumo en las familias”.

que informa de irregularidades cometidas en la contabilidad municipal desde el año 2007. El conejal de Hacienda, Juan García, ha asegurado que las liquidaciones de 2007 y 2008 están en la Sindicatura de Comptes al igual que las Cuentas Generales de 2007. Para García, “no hay irregulari-

dades, y será el Tribunal de Cuentas quien decidirá”. Las cuentas Generales de 2007 ya pasaron por comisión y solo falta aprobarlas en pleno”. El escrito presentado por el BLOC indica que existen "irregularidades" que habrían sido cometidas desde el año 2007. En concreto, se centran en las obligaciones legales en

las cuentas generales, liquidaciones, periodos de exposición pública de los mismos, así como alegaciones no respondidas. En el documento entregado al Estado, Vicente Beguer se ha eximido de toda responsabilidad en estas irregularidades. Beguer ha destacado la "indefensión

creada hacia mi persona, y por ende al resto de la población por la cual he sido elegido, y destaca varias irregularidades en los años 2007, 2008 y 2009 bajo gobierno del Partido Popular y con María José Catalá como alcaldesa. Respecto al año 2007, indican que "no ha sido aprobada la Cuenta General definitivamente por parte del Ayuntamiento de Torrent, no han sido contestadas alegaciones formuladas por quien suscribe, en tiempo y forma, a dicha Cuenta General, y tampoco ha sido expuesta íntegramente al público dicha Cuenta General ni se ha tenido acceso a toda la documentación contable. . Respecto al año 2008, Vicent Beguer ha advertido que no ha sido remitida a la Comisión Especial de Cuentas, la Cuenta General del ejercicio de 2008, ni existe informe, ni aprobación inicial, ni exposición pública. Por último, también han encontrado lagunas en las cuentas del 2009, sobretodo en la liquidación. Beguer ha constatado que con fecha 10 de mayo de 2010 ha sido aprobado inicialmente el Presupuesto Ordinario del ejercicio 2010 sin que se haya dado cuenta de la liquidación correspondiente de 2009.

POLITICA I5I

MEDIO AMBIENTE

El consistorio inicia una campaña de ahorro energético El Ayuntamiento ha iniciado una campaña entre los funcionarios y trabajadores para fomentar el ahorro energético. Entre las medidas, se restringirá el alumbrado de los públicos y edificios monumentos que se apagará cada día a las doce de la noche para reducir la factura eléctrica. Torrent aprobó un plan de austeridad en sus presupuestos de 2010 con un recorte del gasto corriente de 2,5 millones de euros. Entre los recortes se encuentra el ahorro de la factura de luz, tanto con la instalación de alumbrado de bajo consumo, como con recortes en los horarios de la iluminación de edificios municipales. Se va iniciar una campaña en la que se pide la colaboración de los funcionarios y empleados municipales en todas las dependencias del Ayuntamiento. Bajo el lema “L’últim que apague la llum”, unos carteles informativos, piden que cada trabajador municipal se implique en el ahorro de energía, y se pide que se apaguen las luces.

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

PUBLICIDADI07I

I6I POLITICA

Hacienda presenta las nuevas bonificaciones para el año 2010

Una de las novedades de este año es el pago fraccionado del IBI cuando el recibo sea igual o superior a 120 euros aunque no esté domiciliado La Opinión, Torrent

bonificación a partir de 5 hijos.

El Ayuntamiento ha dado a conocer los beneficios fiscales previstos para 2010 que incluyen bonificaciones automáticas en el IBI en las viviendas de protección oficial, y del 30% y 90% para familias numerosas. Estos son algunas de las más de una veintena de bonificaciones a las que pueden acogerse los ciudadanos de Torrent en los impuestos y tasas municipales. La bonificación en las viviendas de protección oficial, es de un 50% los tres primeros años y va descendiendo un 10% cada dos años desde el cuarto año hasta el décimo. Para disfrutar de la bonificación a partir del 4º año hasta el 10º, hasta ahora había que pedirlo expresamente. A partir de este año, el consistorio ha eliminado dicho requisito y todas las viviendas disfrutarán automáticamente de este beneficio, de modo que, según los cálculos del equipo de gobierno, "más de setecientas familias se encontrarán este año con la sorpresa de tener una bonificación importante en su recibo, sin haberla solicitado". Por otro lado, se ha ampliado la bonificación de la vivienda habitual de las familias numerosas. Las de categoría general disfrutarán de una bonificación del 30%, y las de categoría especial del 90%. Hasta ahora, había que tener al menos 10 hijos, a partir de este año se generaliza la

Los torrentinos ya pueden realizar 22 trámites por internet

Català: “la puesta en marcha de este plan nace con el objetivo conseguir una administración más cercana” Este plan, elaborado por funcionarios municipales de distintas delegaciones junto al Comité de Calidad y Modernización. Se ha llevado a cabo en varias fases con la que se ha conseguido acercar la administración a los ciudadanos. De hecho, en poco tiempo se ha pasado de poder realizar cero trámites telemáticos con el Ayuntamiento, es decir a través de Internet y sin necesidad de presencia física en las oficinas municipales a los 22 que pueden realizarse en la

actualidad. En estos últimos años se han implantado nuevos canales de comunicación con los ciudadanos como son los SMS, la carpeta ciudadana o los certificados digitales y los cursos de formación en nuevas tecnologías también contempla la implantación de la implantación de la red wifi para el acceso de los ciudadanos, la facturación electrónica y portal del proveedor, cuentas de correo para los ciudadanos, así hasta 22 proyectos.

IBI fraccionado Además de las bonificaciones, se facilita el pago de los recibos al máximo. Ya el año pasado se fraccionaron todos los recibos domiciliados de más de 200 euros. Este año se rebaja a 120 euros, de modo que cualquier recibo igual o superior a este importe será fraccionado automáticamente en dos cargos en el banco del 50% cada uno a principio del mes de julio y de noviembre, respectivamente. Como novedad, los titulares de recibos no domiciliados, podrán solicitar en las oficinas de recaudación municipal (RETOSA) antes del 23 de julio, el pago del recibo en dos plazos. Estas bonificaciones se unen a una bajada de impuestos y tasas. Para este año 2010 se ha realizado una bajada del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) respecto al año 2009, "ya que hemos reducido el coeficiente del IBI del 0,79 al 0,66 para frenar el incremento de la revisión catastral de los inmuebles realizados por el Ministerio de Hacienda". Según las cifras que baraja el consistorio, "esta reducción supone una bajada media por recibo del 16%, que afectará a prácticamente todo el padrón de viviendas”. Tienen una exención del 100% todas las entidades sin fines lucrativos y las cooperativas agrícolas y explotaciones agrarias comunitarias tienen una bonificación del 95 %". "Impuesto sobre vehículos" En cuanto al impuesto sobre vehículos, disponen de exención todos los vehículos de uso exclusivo si el titular sufre algún tipo de discapacidad. También tractores y remolques agrarios y del 100% si tienen una antigüedad mínima de 30 años. También contarán con bonificaciones del 10 al 30 por ciento los vehículos híbridos, eléctricos o que utilicen biocombustible reciclado así como descuentos del 3, 5 y 10 por ciento para vehículos con etiqueta C, B y A. Con respecto al IAE, las empresas que decidan instalarse en la ciudad tendrán una bonificación del 50% durante los 5 primeros años.

Folgado: “El 010 es una mejora real para los ciudadanos” TECNOLOGÍA

Para el PSOE, “no es oportuno gastarse 190.000 con los tiempos que corren” La Opinión, Torrent

La delegación de Personal va a poner en marcha un nuevo servicio 010 de atención al ciudadano. para los socialistas la implantación de este canal de información no le parece oportuno y pide que se aplace, “este servicio costará 95.000 euros cada año, una cantidad excesiva para los tiempos de crisis que estamos viviendo, y porque hoy día el servicio de información telefónica ya se viene prestando por personal municipal con un coste muy inferior, y la implantación del 010 no garantiza en ningún caso que el ciudadano reciba una prestación óptima”. Por su parte la concejala de personal ha lamentado la actitud del principal partido de la oposición, “es una pena que los socialistas no se acuerden de sus derroches y critiquen un servicio como es el 010 que es para mejorar la calidad de atención a los ciudadanos. Folgado afirma que, “el PSOE se gastó 120.000 euros en pagar a una

empresa por la página web del Ayuntamiento que no era ni virtual, porque nunca funcionó a pesar que se pagaron 20 millones de las antiguaspesetas”. “Nosotros hemos puesto en marcha la página web municipal con un coste de 0 euros, ya que la han realizado los propios funcionarios municipales en lugar de regalar 120.000 euros por no hacer nada”. Por su parte, el Grupo Socialista deja bien claro que no se opone a ningún medio de modernización de la gestión municipal, sino que “de lo que se trata es de ver si es o no es oportuno gastarse ahora 190.000 euros en un servicio que ya se viene prestando”. A esto los populares receurdan que, “los socialistas deberían trabajar un poco más ya que la implantación del 010 esta aprobado en el presupuesto de 2009 y no en el de 2010, “sabemos que le dedican poco tiempo a esto y en tres años han realizado muy pocas propuestas que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos”.

Tomás Barreda, agricultor del año 2010 Por segundo año, el Ayuntamiento de Torrent ha celebrado el Día de San Isidro con un homenaje a un agricultor de la ciudad. Tomás Barreda Ponce, ha sido nombrado agricultor del año de Torrent, por su gran dedicación al campo de la ciudad, así como por el cuidado y esmero con los que realizaba las plantaciones de naranjos y de

tomates. La alcaldesa, Mª José Català fue la encargada de hacer entrega de este reconocmiento y resaltó el carácter servicial de Tomaset como es conocido popularmente entre su familia y amigos. “Siempre ha estado dispuesto a ayudar a los demás, siempre que le han pedido consejo u opinión, con una actitud conciliadora”.

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

I08I POLITICA POLITICA

Cumbres se constituye como asociación La Opinión, Torrent

Tras varios años funcionando como plataforma vecinal, finalmente se han constituido como asociación cultural. La nueva Asociación Cultural Calicanto se presentará el próximo 26 de junio y nace con el objetivo de fomentar las actividades lúdicas y culturales de esta zona residencial, aunque también como respuesta al conflicto surgido todo este tiempo.

Raúl Cebrián, nuevo coordinador local de EU

Le acompañará Teodoro Arenas como responsable de organización La Opinión, Torrent

El Consejo Local de Esquerra Unida ha decidido por unanimidad elegir como coordinador del colectivo a Raúl Cebrián Bessini, estudiante de 24 años miembro de EUPV y del PCPV. Le acompañará Teodoro Arenas, quien ocupará las tareas de organización y finanzas de cara a las próximas elecciones locales de

2011. Durante este periodo, Esquerra Unida se plantea como objetivo obtener representación en el consistorio, "integrando en su programa electoral las propuestas de las asociaciones y movimientos sociales del municipio bajo un proyecto de carácter progresista y aglutinador donde tienen cabida todas y todos aquellas y aquellos

ciudadanas y ciudadanos que deseen trabajar desde una perspectiva transformadora y de izquierdas en Torrent". El anterior coordinador local hasta hace unos días fue Juan Ramón Motoso. En unos meses este aprtido comenzará el proceso de elección a candidato a las próximas elecciones locales en las que quieren cumplir sus objetivos de volver al Ayuntamiento.

Sanidad empieza una campaña de higiene municipal

POLÍTICA

La Opinión, Torrent

La delegación de sanidad del Ayuntamiento ha iniciado en marcha la campaña, "De ti depende, es tu ciudad" con el objetivo de fomentar la higiene en la vía pública. Esta iniciativa va dirigida principalmente a los dueños de perros para que recojan los excrementos de sus animales de compañía. "De ti depende, es tu ciudad" es una iniciativa que surge del Consejo de Niños por lo que también se ha llevado a varios centros escolares para concienciar a los más pequeños. La protectora de animales Mi Mundo ha colaborado con el ayuntamiento repartiendo trípticos y camisetas para fomentar la higiene en la vía pública. "De ti depende, es tu ciudad" recuerda que es obligatoria censar a los animales de compañía en un plazo no superior a los tres meses de su nacimiento o 1 mes de su adquisición.

También explica las sanciones que acarrea no cumplir con la recogida de los excrementos. Esta sanción oscila entre los 150 y 300 euros al dueño del can. el PSOE. El pasado viernes 22 de mayo la campaña se trasladó al Mercado Central en el que repartieron folletos informativos y camisetas con el lema de la campaña con la colaboración de la protectora de animales Mi Mundo que se ha puesto en marcha para concienciar a la ciudadanía en la recogida de excrementos de sus animales de compañía, en especial perros. En este folleto explicativo habla de las sanciones por no recoger los excrementos y de dónde hay que depositarlos. Gracias a la iniciativa de los más pequeños en el Consejo de Niños esta campaña se ha puesto en marcha tanto entre los mayores como con los pequeños en los centros escolares para concienciar a la ciudadanía.

POLITICA

UPYD constituye la Agrupación Local de la comarca La Opinión, Torrent

UPyD ha creado la Agrupación Local de L' Horta, el partido de Rosa Díez, Unión Progreso y Democracia, sigue sumando nuevas agrupaciones en la Comunidad Valenciana. Tras el I Congreso Nacional de UPyD, se ha abierto el proceso de expansión del partido en el resto del territorio nacional. La constitución de la agrupación de L'Horta se produce después de que en la Comunidad tuviera lugar recientemente la constitución del Consejo Territorial de la Comunidad Valenciana de UPyD, paso previo según los Estatutos del Partido para proceder a la creación de las distintas Agrupaciones Locales. En consecuencia, José Luis Roselló, vecino de Torrent ha sido nombrado Secretario de Organización del Consejo Local, máximo órgano de dirección de la Agrupación Local Horta que engloba a 30 municipios de la comarca, agrupando así un importante número de afiliados provenientes de los distintos municipios, lo que viene a acreditar la importante implantación que este partido está teniendo en Valencia. Según fuentes del propio partido, "esta agrupación nace con la finalidad de poner en marcha el proceso de consolidación del partido tanto en Torrent como en el resto de municipios y preparar así, en una segunda etapa, la constitución de las distintas agrupaciones y Consejos locales de ámbito municipal". Entre los objetivos principales del partido se encuentra, "la regeneración política de España, la consecución de la igualdad de derechos de los ciudadanos vivan donde vivan, la reforma de la Constitución y de las Leyes.

El antiguo casino-bar de Los Cazadores comienza su proceso de restauración

Un empresario ha adquirido el edificio y ha comenzado los trabajos de rehabilitación de este edificio protegido en el casco antiguo de Torrent La Opinion, Torrent

La iniciativa de un joven empresario devolverá el esplendor al edificio del antiguo casino situado en en el casco antiguo de la ciudad. Las labores de restauración ya se han puesto en marcha con la retirada de la marquesina ya que se encuentra muy deteriorada. Esta obra pretende restaurar la fachada, reforzar la estructura del edificio aunque también se colocará una nueva escalera y un ascensor para cumplir con la normativa de accesibilidad. El proyecto definitivo no está cerrado, ya que, el antiguo Bar de Los Cazadores es un edificio protegido y se debe consensuar con la dirección general de Patrimonio. El uso que se le quiere dar a este edificio modernista está por determinar, lo que sí está claro es que será de uso publico y podría albergar un restaurante pero el propietario todavía no lo tiene definido. La restauración conservará toda la carpintería exterior incluida la marquesina y se reformará por dentro. Tras meses cerrado y con aspecto abandonado, este emblemático edificio, situado a escasos metros de La Torre volverá recobrar la vida que por el paso de los años ha perdido. ACUEDUCTOS S. XVII Torrent no deja de sorprender por su historia a poco que se investigue. Los arqueólogos han descubierto un acueducto de más de cuatrocientos años junto a la Serra Perenxisa oculto entre la vegetación. El descubri-

Rehabilitación del antiguo Bar de Los Cazadores

Este edificio modernista tendrá un uso público aún por determinar miento ha sido posible gracias a un estudio encargado por el propio Ayuntamiento de Torrent aprovechando los trabajos del plan de protección del Paraje Natural Municipal ha permitido localizar esta infraestructura no inventariada por la Conselleria de Cultura. El acueducto está construido con mampuestos trabados con mortero de cal

y arcilla y tienen una longitud de casi cinco metros sobre un solo arco por un canal de medio metro de ancho por el que pasaba el agua. Su estado es deficiente ya que se ha desprendido parte del mismo por el paso de los años. El hecho de que fuera una zona de difícil acceso ha contribuido a que no sufra alteraciones ni agresiones con el tiempo y haya sido encontrado.

POLITICA I09I

“L’oasi torrentí” Vicent Brguer Portavoz Municipal del BLOC

Durant la guerra de l'Afganistan, la dels anys 80, els muyaidins enverinaven els oasis i pous per tal que els soldats soviètics no pogueren abastir-se del mateixos. Cadascú lluitava amb les seues armes, era una guerra desapiadada que acabà deixant el país en la misèria més absoluta. Ací a Torrent ni estem en guerra, ni n'hi han invasors, ni enemics mortals que combatre, bé tot deuria ser així, però durant dècades, fins hui en dia, els partits que han portat la gestió del nostre particular oasi torrentí o bé no han deixat a la resta preocupar-se per ell o bé l'han enverinat, consideraven i consideren que aquest oasi era i és seu, de la seua propietat i per tant o és d'ells o de ningú. Estudiants, associacions, comerciants, empresaris, autònoms, assalariats, jubilats i 9350 parats vivim en un oasi anomenat Torrent, i tots volem disfrutar d’aigua neta i transparent. Com qualsevol oasi, el nostre depén de les corrents externes i de les pluges irregulars per recarregar-se, però si no es gestiona bé, per molta pluja o molta corrent que hi haga, s'acabarà contaminant o el que pitjor l'assecarà. Al'oasi li han plogut més de 13 milions d'euros, però els actuals gestors s'han preocupat més de publicitar-los com a seus que de gastar-los en les millores contemplades al seu propi programa electoral del 2007. Des d'eixe any l'única inversió feta per millorar l'oasi ha sigut l'anomenada Casa de la Dona, pagada amb venda de patrimoni municipal del sol que segons la Llei del desert sols pot dedicarse a construir vivendes de protecció oficial. Durant l'any passat els gestors de l'oasi decidiren que podien augmentar la qualitat de vida dels seus residents organitzant unes bones festes en les que gastaren més de 1.800.000?, a més a més “dedicaren” una bona part del Pressupost a enviar cartes i publicacions per tal d'informarnos de totes les seues inversions, que com podem vore és poca cosa, la nostra qualitat de vida continua sent la mateixa. El grup al que represente ha demanat insistentment al gestors de l'oasi que li faciliten les factures, les liquidacions i la comptabilitat des de l'any 2007 (última presentada), també hem presentat mes de 100 propostes per millorar l'oasi, però no m'han facilitat cap informació ni m'han contestat les propostes, deu ser que amb tanta carta i publicació se'ls ha acabat el paper. Total que des del 2007 ningú ha pogut analitzar l'estat de l'oasi, encara que el gestors si que han tingut temps de canviar-li l'escut i el nom de la palmera més important i cèntrica. Jo des del meu escó seguiré reclamant aigua per a tots.

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

POLITICA I11I

I10I POLITICA

“Nosotros cumPPlimos”

María José Catalá Verdet, alcaldessa de Torrent

Grupo popular

Se cumplen 3 años de la victoria del PP, un tiempo de trabajo continuo y puesta en marcha de proyectos de futuro. Un ‘temps de canvi’ necesario para hacer una gran ciudad en todos los sentidos, con apuestas para todos los ciudadanos y con mejoras que llegan a todos los barrios. Hoy, el PP es el partido de todos, una organización integrada dentro de la sociedad torrentina, formada por hombres y mujeres, mayores y jóvenes. Que trabaja por y para Torrent, desde el conocimiento de la realidad y con la voluntad de mejorar día a día las calles y barrios de Torrent. Más de 1.400 personas que creen en la política como instrumento para mejorar la sociedad. Ahora, con el PP los mayores cuentan, y por eso se está reformando el centro de mayores en Virgen del Olivar o se construirá la Casa del Major. Pero también cuentan los jóvenes, y por eso se ha creado la Agencia del Alquiler, la Escuela Oficial de Idiomas o este mismo año se iniciarán las obras del Espai Jove. También cuentan las mujeres para el PP, de ahí la construcción de la Casa de la Dona que estará finalizada en apenas 8 meses cuando hasta ahora sólo disponían de un despacho de 50 m2. También cuentan los discapacitados, y para ellos se han remodelado más de 500 aceras en 3 años. Para el PP, los niños también cuentan, para ellos se han creado nuevos parques infantiles, guarderías municipales o se ha creado el Consell del Xiquets haciéndoles partícipes de las inversiones destinadas para ellos. Cuenta la educación, incrementando de manera considerable las ayudas, becas y subvenciones y creando nuevas ayudas hasta completar todo el ciclo de educación obligatoria o haciendo posible que Torrent sea una ciudad universitaria. En Torrent, también cuentan los más necesitados y por ellos está en funcionamiento el Punto de Alimentos o se están creando los talleres de empleo que ya dan trabajo a más de 100 desempleados. También las viudas cuentan y para ellas se ha creado una ayuda municipal de 400 euros. Como también cuenta el Xenillet con una inversión de 14 millones de euros con fondos europeos. Todos los barrios de la ciudad cuentan para el PP, y es en las calles dónde más se nota las mejoras en asfaltado, aceras, iluminación y nuevos colectores pluviales haciendo que las mejoras lleguen a la puerta de las casas. Todos contamos para el PP y si de algo nos podemos sentir orgullosos, es de que Nosotros Cumplimos

“En tres anys hem començat més projectes que en 28 dels socialistes”

Mª José durant la roda de premsa prèvia a l’entrevista

Mª José se mostra il.lusionada per el futur i conscient de la seua responsabilitat, vol arribar a 2011 amb la sensació d’haver complit amb el que va prometre fa tres anys M. Casabán, Torrent

Mª José Català té 29 anys. El 27 de maig es compleixen tres anys des que va accedir a l’alcaldia i la seua agenda està plena des de primer hora. Són les 8 del matí i Mª José ja comença la seua jornada, “aprofite les primeres hores del matí per reunir-me amb el meu equip i resoldre els assumptes propis d’alcaldia”. El dia comença en la Fira dels Majors, roda de premsa, visita al Taller d’ocupació i dinar en l'escola San José y Santa Ana. “Disfrute quan vaig als col·legis i puc passar temps amb els més menuts, tant ells com els majors et donen molt de carinyo. “ A mitja vesprada hi ha temps per un cafè, agafar forces i fer balanç de tres anys al cap de l'Ajuntament. Tres anys com alcaldessa....

Han estat tres anys molt enriquidors a nivell personal que han passat molt ràpid i tinc ganes de vore tots els projectes que hem ficat en marxa perquè també han estat molt intensos a nivell professional. En tan sols tres anys hem començat projectes que equivalen a moltes legislatures i és quan te n’adones que l'activitat política

a Torrent estava paralitzada, era estàtica. Perquè moltes vegades les teues accions generen un desgast polític i l'anterior corporació no volia assumir-ho i per això no es feien apostes valentes ni de futur, es continuava sent estàtic. Quan apostes per temes com la universitat, la peatonalització del casc antic, per exemple, estàs exposat a accions que poden generar-te un desgast polític però que són necessàries. Un polític responsable no pot estar pensant contínuament en el que li fa

“El Partit Popular no s'ha endeutat més i tampoc ho anem a fer” “Torrent no és una segona opció, per a mi és una prioritat”

més popular, si vull ser popular em vaig de bar en bar i convide a cafè a tot el món. I jo crec en el futur de Torrent i he de posar-me a treballar en projectes que impliquen este desgast però ho assumisc perquè estic ací, no per a ser popular, sóc popular però del Partit Popular. A un any de les locals de 2011... El Partit Popular realitzarà una campanya rigorosa, seriosa i respectuosa, mentre jo estiga al capdavant . Per part de l'oposició “ojala” siga així però l'experiència em diu que no. Particularment el Bloc ha començat a realitzar una oposició que pareix la menys intel·ligent. Si estic en el Partit Popular és perquè la meua forma de veure la política coincideix clarament amb la línia del partit. Jo no vaig a degradar la política com uns altres fan, abans d'això me’n vaig. Crec que la política existeix per una vocació de servei i no vaig a convertir-me en algú que no sóc. Sacrifiques part de la teua vida personal però si realment tens vocació compensa i jo realment sóc feliç dedicant-me a açò. Sé que estic en mans dels torrentins i

torrentines que decidiran el millor per a la ciutat.

La rumorología s’ha disparat al PSOE pel posibles candidats Ara estem en un

moment en el qual els partits polítics comencen a moure la maquinària electoral. Però nosaltres mai hem deixat de defensar la nostra gestió des del primer dia. Després de l'estiu hi haurà molt més moviment. No m'agrada mirar als altres. A mi m'agrada centrar-me en el meu treball i no vull perdre el meu temps. No tinc preferències per ningú, a qualsevol oponent cal tenir-li respecte. Jo estic molt satisfeta del meu treball. L'única cosa que demane és coherència, educació i serietat. Però he de dir que la ciutat mai ha de ser una segona opció. Jo he estat diputada nacional i he deixat de ser-ho perquè la meua prioritat és Torrent. Quan un es presenta i de seguida deixa el seu càrrec perquè té altra aspiració política defrauda al seu electorat i això demostra tenir molt poca estima cap a qui t'ha votat. M’agradaria que el oponent siga seriós, honest i coherent amb les seues propostes i crítiques però per damunt de tot que vullga a aquesta ciutat.

Pressupostos de este any aprovats en solitari... Aquests

pressupostos tal com estan plantejats amb una reducció del 2,5 milions en despesa

corrent haurien d’haver sigut aprovats per l'oposició. Aquest equip de govern ve arrossegant un deute brutal de l'anterior equip que ofega a l'ajuntament i hem hagut de refinançar tot aquest deute per poder planificar i retornar este deute juntament amb un pla de sanejament. Arribem a aquest ajuntament amb un deute heretat, amb una conjuntura econòmica en crisi i amb un descens en ingressos per taxes i llicències d'un 60%. Estem intentant donar solució a açò sense oblidar els temes prioritaris com benestar social i educació. L'oposició no és lleial com era abans el Partit Popular; si calia acostar el muscle ho feia i aquests pressupostos era per a haverlos donat suport i l'única cosa que fan és dedicar-se a parlar de liquidacions d'anys anteriors. Tal com estan les coses molts ajuntaments estan presentant els pressupostos fora de termini, Torrent no és l'únic. El Partit Popular no s'ha endeutat més i tampoc ho anem a fer. I he de dir que la Sindicatura de Comptes ens ha confirmat que les liquidacions dels anys anteriors estan presentades. El moment més dur d’estos 3 anys... Sens dubte va ser la falta d'enteniment amb els pares del col·legi nº 10 i els entenc perfectament. Crec que no s'apreciava l'esforç que estàvem i estem realitzant tant personal com econòmicament. L'Ajuntament està bolcat totalment amb aquest projecte, no som l'enemic, som un col·laborador. El més dolç.. La declaració de Torrent com Gran Ciutat perquè tot el que vaig dir el dia de la meua pressa de possessió és complia. I el que vull és arribar a l'any que ve amb aqueixa sensació d'haver complit amb el que vaig prometre fa tres anys. Però el més satisfactori personalment ha estat fer més accessible aquesta ciutat, que una persona amb discapacitat et diga que li has fet més lliure,és increïble. Són estes coses les que realment t'arriben a emocionar. I quan et dones compte la responsabilitat que comporta aquest lloc.

La campanya en contra de la pujada de l’IVA.... Hem

heretat la gestió d'un govern socialista que ha estudiat en la mateixa escola que ZP. Totes les mesures són desencertades. El Partit Popular a nivell nacional ha intentat col·laborar amb el govern i ells fan el contrari. Anem a continuar amb la campanya. Realment el Partit Popular a Torrent és un partit molt actiu. Hem sabut crear un grup de persones molt implicades i és el que hem de fer i continuarem fent per responsabilitat política i social.

Una larga campaña electoral de cara al 2011 POLITICA

Populares y nacionalistas ya tienen un candidato claro, el PSOE debe celebrar primarias para elegir candidato o candidata La Opinión, Torrent

A un año de las elecciones locales los partidos políticos comienzan a mover su maquinaria electoral y el ambiente de precampaña ya empieza a hacerse notar, sobretodo, en los partidos con representación municipal. Tanto el Partido Popular como el Bloc tienen un candidato claro, en cambio los socialistas tienen que celebrar sus primarias para elegir el próximo candidato o candidata a las próximas elecciones de 2011. Fuentes de la agrupación socialista han comentado a este periódico que ya se perfila un posible candidato o candidata pero no han querido revelar su identidad. Pero será tras el verano y a finales de este año cuando la precampaña se intensifique de cara al mayo electoral. Si bien es cierto que tanto el partido Popular como el Partido Socialista han comenzado a visitar asociaciones y colectivos ciudadanos para dar a conocer sus proyectos y su gestión, en definitiva, para preparar su programa electoral. A priori, la precampaña socialista se presenta más interesante ya que, a día de hoy, cuando sus opositores en las urnas tienen un candidato claro, el partido sigue meditando su futuro. Todo apunta a que pasada la presidencia de la Unión Europea,

Populares y socielistas en anteriores campañas

Ferraz no va a permitir celebrar primarias para las locales de 2011. También se están produciendo movimientos en Esquerra Unida con uevo coordinador local y en UPyD que acaba de

Encuesta digital

formar su comite comarcal. Quedan 11 meses intensos en el que todos los partidos políticos comenzarán a eleaborar sus programas electorales de cara a cumplir con los objetivos marcados.

Desde la versión digital de este periódico se ha puesto en marcha una nueva encuesta digital en la que los lectores registrados pueden votar al partido que prefieran. Estos resultados se publicarán próximamente en la edición de este periódico. La encuesta estará abierta hasta el próximo 5 de junio. Las opciones posibles son: Partido Popular (PP) Partido Socialista (PSOE) Bloc Nacionalista (BLOC) Esquerra Unida (EU) Unió Valenciana (UV) Unión Progreso y Democracia (UPYD) Esquerra Republicana País Valencia (ERPV) Otros Partidos En Blanco

“Tres años de ficciones” Pepe Veiga Portavoz Municipal socialista

Supongo que en otra página de este mismo número de LA OPINIÓN nuestra señora alcaldesa no cabe en sí de gozo cuando explica todo lo que ha hecho y todo lo que va a hacer por nosotros. Entiendo que es lógica su euforia, dada su bisoñez y que tirarse flores le gusta tanto como comprarlas y regalarlas. Pero estando como estamos, no termino de entender de dónde quiere sacar pa tanto como quiere destacar. Sé que se han hecho cosas bien, la mayoría de ellas con fondos estatales; es lógico, y todo no van a ser defectos; pero me gustaría que me explicase por qué la polémica ha sido la nota dominante en estos tres años aciagos en que ha tenido a bien dirigir los destinos de esta maravillosa gran ciudad. Por ejemplo, me gustaría que me aclarase por qué mi recibo de la contribución subió en 2008 y en 2009 y por qué pretende hacerme creer ahora que ha bajado en realidad, cuando sumo y no me cuadra la bajada. Por qué se empeña en demostrarme que ha quitado la tasa de basuras cuando en mi recibo del agua aún aparece. Y también me gustaría que me explicase qué pasó en la empresa municipal Nous Espais con la recalificación de pisos protegidos a costa de los sufridos bolsillos de nuestros jóvenes. Deduzco que no me va a hablar del incremento de la deuda y del déficit en estos tres años, ni del despilfarro y el desmadre en las cuentas municipales, de la falta de transparencia, de la propaganda vacía, de cambios de hora de los plenos para que no vayan los vecinos, de purgas de funcionarios, de deterioro de las instalaciones municipales, de falta de colegios y de plazas escolares… tampoco hablará de incumplimientos de las promesas electorales que hizo hace ahora justamente los tres años, ni del derroche de más de un millón de euros en fiestas en plena crisis ni de por qué los torrentinos tuvimos que pagar 108.000 euros (ni uno menos) para no ver ni las flores del vestido de la Pantoja en Parc Central. Por cierto: el caché de doña Isabel no era tan alto en otros sitios en aquellas fechas; o sea que, lagarto, lagarto. Ella hablará y hablará de proyectos que no se han iniciado como si ya estuviesen acabados, como el Hospital de Torrent, que no tiene ni terrenos; las 5.000 viviendas protegidas que prometieron y que no van a construir; el falso soterramiento del metro; la ficticia reforma del mercado central; la inexistente ciudad de la justicia; un imaginario centro de día y residencia para personas con discapacidad; un aumento virtual de la plantilla de policía local; un nuevo instituto que anunciaron sin decir ni dónde irá; un nuevo colegio… Ella hablará de tres años de ficciones muy alejadas de la realidad.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

I12I

y sociedad

S E M A N A D E T O R R E N T E N V A L E N C I I14I El Corte Inglés junto el Ayuntamiento ha organizado la Semana de Torrent

La Fundación Pedro Cavadas, Premio Ciudadano

Este licenciado en medicina es cirrujano reconstrucitvo y con su findación opera en el norte de Kenia gratuitamente Ha sido el primer cirujano que ha realizado un transplante de cara, brazos y manos y prepara uno de piernas

Cavadas: “habéis hecho sentirme como en casa”

LA OPINION Redacción

La Federación de Asociaciones Ciudadanas (FAC) ha entregado el Premio Ciudadano 2010 a la Fundación Pedro Cavadas durante un acto celebrado en l’Auditori. Este galardón, que se concede cada año, reconoce el trabajo de esta fundación por los demás con actuaciones muy importantes en las zonas menos favorecidas de África. El médico Pedro Cavadas, uno de los especialistas mundiales en cirugía reconstructiva, recogió el premio de manos del presidente de la FAC, Vicente Laencina. La alcaldesa, María José Català también hizo entrega de un cheque de 2.000 euros para la Fundación Pedro Cavadas para continuar con su labor de ayuda en el norte de Kenia. El acto comenzó con un concierto de piano y soprano a cargo de dos alumnas del Conservatorio seguido de una exhibición del Club de Gimnasia Torrent dirigido por la campeona de España, Susi Ferrer. Tras sus intervenciones llegó el momento más emotivo con la visualización de un documental elaborado por el programa de Canal 9 Dossiers titulado “Asante Sana, muchas gracias”. Tras el documental que refleja el trabajo que realiza este cirujano valenciano en el tercer mundo llegó el momento de la entrega del premio. Con todo el auditorio en pie, Cavadas recogió el galardón de las manos del presidente de la FAC, Vicente Laencina. Por su parte, el Ayuntamiento, representado por la alcaldesa, Mª José Català, hizo entrega de un cheque con 2.000 euros para su fundación. Tanto la alcaldesa como el presidente de la FAC coincidieron en reconocer como una de las eminencias mundiales de la medicina es “un ejemplo a la sociedad de humanidad y sensibilidad por aquellos que más lo necesitan y de los que sufren”. Laencina, en su primer discurso como presidente oficial, quiso agradecer el esfuezo de todos y tuvo palabras de reconocmiento al anterior presidente. Català en

LA OPINION

El propio Pedro Cavadas acudió con su familia a recoger el premio Ciudadano 2010, “es sin duda el premio que más emoción me ha causado y donde más agusto me han hecho sentir por el trato que he recibido”. Durante su discurso habló de su trabajo, “no quiero ser ejemplo de nada, más bien quiero transmitir un ejemplo y eso es lo que realmente perdura en el tiempo porque las personas en realidad somos pequeñas”. En un discurso informal y coloquial reflexionó sobre las injusticias y el sufrimiento del ser humano, “lo que realmente nos hace iguales como especie es el sufrimiento porque todos sufrimos en algún momento de neustras vidas y eso es lo más honesto y lo más real”. Tuvo palabras muy contundentes acerca de los más desfavorecidos, los

Cavadas recibiendo el premio Con el Auditorio puesto en pie este médico valenciano recibió de manos de la alcaldesa, Mª José Català, el Premio Ciudadano 2010

Una realidad africana en el documental “Asante Sana” Durante la entrega del Premio Ciudadano 2010 se proyectó un documental producido por el programa Dossiers de Canal 9 titulado “Asante Sana, Muchas gracias”. Durante casi una hora este reportaje muestra el trabajo que realiza este cirujano valenciano en el norte de Kenia, una de las zonas más olvidades del continente negro. Con imágenes realmente impactantes, el documental va intro-

duciendo el sufrimiento de los más olvidados y las condiciones en las que trabaja Pedro Cavadas. Jornadas maratonianas en las que intenta aliviar el sufrimiento de los más débiles. En este documental se muestran casos realmente complicados que esta fundación intenta resolver en condiciones realmente extremas tanto por las condiciones en las que viven como en el propio quirófano.

“Asante sana” muestra la dureza en la que viven millones de personas en África y muestra de forma muy real el trabajo que realiza esta fundación en el continente olvidado. Ejemplos, una madre que recorre más de 80 kilómetros a pie para poder operar su pequeño de labio neporino o una joven con una deformación en las piernas, son dos de los casos que refleja este interesante documental.

su discurso destacó ele sfuerzo y la valentía de este médico valenciano, “queremos que un poquito de nuestra ciudad se vaya contigo porque haces una labor impagable. Creo que después de este día, nos llevamos parte de ti con nosotros”. “Gracias a ti el sufirmiento ya no va a pasar desapercibido. Este premio ha sido una sabia decisión, reconstruyes vidad y alegrías y eso es único”.

niños, “es a ellos a los que tenemos que transmitir el ejemplo y eso es algo que lo intento con mis dos hijas”. También deseó que “regalar no sea noticia, porque es a los niños a los que hay que transmitir nuestro ejemplo”. También afirmó que “hay que enseñar el placer de regalar para darnos cuenta que todos somos iguales, todos en algún momento vamos a devolver nuestro préstamo de carbono 14”.Sus palabras arrancaron los aplausos de los asistentes que no dudaron en ponerse en pie para ovacionar a este médico especializado en cirujía reconstructiva. Hay que recordar que Cavadas fue el primero a nivel mundial en el trnasplante de manos y el primero en España en el transplante de brazos y cara. ya está preparando un transplante de piernas pionero a nivel mundial. Todo un ejemplo de valentía y trabajo.

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

F I E S T A D E L A P R I M A V E R A D E L A E P A I15I La Escuela de Adultos ha celebrado su tradicional fiesta de la primavera con todos sus alumnos

VEINAT I13I

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

VEINAT I15I

I14I VEINAT

El Corte Inglés de Nuevo Centro acoge una semana sobre Torrent La Opinión, Torrent

Torrent prepara el Corpus Christi

Imagen de archivo

Van a participar más de 40 comercios y asociaciones

darán a conocer el patrimonio de la ciudad, los espacios naturales y las fiestas tradicionales. “Un escaparate de Torrent” Esta Semana de Torrent es un escaparate de la ciudad que mostrará la cultura, la tradición , las costumbres y el patrimonio torrentinos. para la alcaldesa, Mª José Català, “somos un municipio que tenemos mucho que ofrecer y vamos a

demostrarlo con la amplia oferta de actividades que se sucederá cada día”. La semana se completará con un desfile de las escuadras moras y cristianas así como mesas redondas y conferencias acerca de las tradiciones y fiestas de Torrent y de su patrimonio cultural. La gastronomía estará presente con restaurantes que cocinarán entre otras delicatessen, “la cassola de Sant Blai” así como dulces y chocolate de bollo.

Festividad en honor a María Auxiliadora

Avd El Vedat 25-3º

la Guía

El colegio María Auxiliadora así como los miembros de Protección Civil han celebrado la festividad de su patrona. Tras una eucaristía en el centro educativo. Como es tradicional cientos de alumnos y exalumnos del centro participaron en una multitudinaria procesión, junto a decenas de niños que han tomado la primera comunión en las últimas semanas. La celebración contó con la presencia de la alcaldesa, Mª José Català.

Estará situada en la zona de Parc Central

Se trata de una de las procesiones más vistosas de las que se celebran en la ciudad La Opinión, Torrent

ciudad. En total, habrá más de una veintena de actividades que se sucederán entre el 2 y el 12 de junio. Algunas de las conferencias que se celebrarán

Nace la comisión Escultor Pallardó

TRADICIONES

Alrededor de 40 entidades, comercios y asociaciones participarán en una nueva edición de “Els Nostres Pobles” organizada por esta cadena comercial junto con el Ayuntamiento Cuarenta entidades y asociaciones llevarán las fiestas, tradiciones, gastronomía y cultura de Torrent al Corte Inglés para atraer visitantes a nuestra ciudad. Este es el objetivo de estas jornadas de els nostres pobles que se celebrará del 3 al 12 de junio en el Corte Inglés de Nuevo Centro. La 5ª planta del edificio de Moda acogerá un espacio de 400 m2 de exposición permanente en la que podrá verse la proyección audiovisual Torrentcultural. En la Galería de Arte habrá una exposición del pintor torrentino Calo Carratalá. También se expondrán los vestidos de las falleras mayores de Torrent, de la Reina de l’Encontre, Moros i Cristians y les Clavarieses de Sant Blai. Las actividades realizadas en la plaza central, como degustaciones, actividades infantiles o la entrada mora y cristiana, tendrán una gran afluencia de público, ya que los fines de semana visitan esta cadena comercial casi 100.000 personas. Como valor añadido, 50 personas que visiten la exposición permanente y las jornadas gastronómicas podrán participar en una excursión a la

FALLAS

El próximo domingo 6 de junio Torrent celebra la festividad del Corpus Christi. Sin duda esta procesión es una de las más vistosas de las que se celebran en la ciudad. Como es tradicional desde hace más de veinte años gracias al Grup L'U i Dos i la colla de Dolçainers de Torrent, se lleva a cab o una de las tradiciones y costumbres más arraigadas de la ciudad con bailes populares de los siglos XVI i XVII. Estas danzas y bailes medievales como Les Vetes, Els Arquets, La Magrana, Els Pastorets, Els Nans, La Moma, La Degollà o Els Cavallets simbolizan aspectos religiosos como, por ejemplo, la victoria de la virtud sobre los siete pecados capitales. Tras estos bailes, salen vestidos de comunión todos los niños y niñas que la han tomado este año. En 2009 más de 300 niños y niñas de todas las parroquias de la ciudad participaron en la procesión. La festividad del Corpus Christi (Cuerpo de Cristo en latín) es una fiesta que celebra la Eucaristía. Su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de la Iglesia Católica en Jesucristo presente en el Santísimo Sacramento, o

custodia que sale a la calle en este día festivo. La fecha de esta festividad varía ya que se establece 60 díás después del Domingo de resurrección. En muchas localidades españolas el jueves, día del Corpus es festivo, al no ser así en Torrent, la festividad se traslada al domingo de esa misma semana. Dice el refranero español, “tres jueves hay en el año que relucen más

Esta procesión acoge danzas medievales del siglo XVI que el sol, Jueves Santo, Corpus Christi y el día de la Ascensión”. La procesión del Corpus está organizada por la Obreria del Santíssimo Sacramento, que es la encargada de mantener viva en la ciudad esta tradicioón con más de 835 cofrades y ne la que participan junto a los clavarios, la alcaldesa, Mª José Català y el r esto de miembros de la corporación muncipal. Otra de las peculiaridades de esta procesión son los tapices de flores que colocan los vecinos de la ciudad al paso de la Custodia.

La Opinión, Torrent

La Escuela de Adultos celebra su 25 aniversario con actividades y charlas

Imagen de la fiesta de la primvera

La fiesta de la primavera en la que contó con la participación de alrededor de 350 alumnos y alumnas de la escuela en la zona de la Canyada del Conill La Opinión, Torrent

La Escuela de Adultos ha celebrado la tradicional Fiesta de la Primavera, en el área recreativa de La Canyada del Conill. Más de 350 personas han participado en las actividades lúdicas y culturales organizadas: paellas, cuenta cuentos, recital de hip hop y grafitis. Personas de todas las edades han participado en una actividad que ya se ha convertido en una de las señas de identidad del Centro de

Formación de Adultos de Torrent. Los más jóvenes han organizado su propio rincón de hip hop y de grafitis, mientras que las personas más mayores han organizado

En mayo la EPA organiza charlas y conferencias con expertos

juegos de mesa. Todos juntos han disfrutado de las veinte paellas colectivas que han cocinado los alumnas y alumnas del Centro y de la sesión de cuenta cuentos que ha realizado Cecilia Silva. Durante el mes de mayo, la EPA de Torrent está realizando además distintas actividades conmemorativas de sus 25 años de existencia. Entre estas actividades, se incluyen un ciclo de conferencias en las que participan personalidades de

FABVUR presenta su primer calendario de actividades

prestigio como Joan Romero y Federico Mayor Zaragoza, Mª Ángeles Herranz y José Beltrán Llavador. Del mismo modo, se presentarán distintas publicaciones del centro formativo y se realizará una cena conmemorativa a la que asistirán centenares de personas que han formado parte del colectivo educativo a lo largo de los últimos 25 años. Las actividades continuarán durante la semana cultural.

ASOCIACIONES

La recién creada federación de Asociaciones Vecinales, barrios y urbanizaciones (FABVUR) ha celebrado su primera reunión con su junta directiva presidida por Mª Carmen Olivares. Entre los temas que se trataron se eligió por unanimidad al presidente de la Comisión Vecinal que recayó en Francisco Javier Gracia Pardo, Presidente actual de la AAVV Caracoles.En esta reunión se dieron a conocer las actividades programadas para este año 2010 que persiguen los objetivos con los que nació esta federación vecinal. Para fomentar la integración vecinal FABVUR organizará el Día del Vecino con unas paellas populares en la zona recreativa de la

Marxadella. Esta federación también quiere dar a conocer el movimiento vecinal y llegar a un público joven. En este sentido van a organizar una exposición de cómics en colaboración con la Federación, el Ayuntamiento

y "Futurama" librería especializada en este tipo de publicaciones. Ya por último también pretenden crear un observatorio vecinal con mesas redondas inter vecinales para recoger las necesidades e

inquietudes de los vecinos y vecinas de Torrent que es una de las prioridades de esta nueva federación vecinal y que nace con esta vocación. Con esta iniciativa, FABVUR quiere conservar el patrimonio histórico de cada barrio como parte fundamental de la historia y patrimonio vecinal de la ciudad. La primera reunión tras su constitución tuvo lugar en la sede de la asociación de vecinos Los Caracoles, que forma parte de la FABVUR. La primera de sus actividades está prevista para el mes de julio con unas paellas en la que participaran las asociaciones vecinales que lo deseen. Con estos nuevos proyectos esta nueva federación quiere dar voz a las asociaciones de vecinos y urbanizaciones de la ciudad. La vocación de FABVUR es defender los derechos y satisfacer las necesidades vecinales y esto lo pretenden llevar a cabo creando el primer observatorio vecinal.

El mundo de las fallas sigue creciendo a pesar de la crisis. A partir del año próximo Torrent contará con una nueva comisión fallera y pasará de 27 a 28 fallas. La nueva comisión escultor Vicente Pallardó se situará en el sector de Parc Central y cuenta con 118 personas. De esta forma también comienza a poblarse un barrio, que nacido con el boom inmobiliario, continua tres años después siendo un barrio medio fantasma. Todo apunta a que la nueva comisión ha sido aceptada y cumple con los requisitos de Junta Local Fallera y su nacimiento ya ha sido comunicado a las distintas comisiones de la localidad. El primer presidente de esta falla se llama Miguel Ángel López, y se sentará por primera vez en la Junta de Presidentes del 27 de mayo. Y es que las feistas falleras han crecido a medida que ha crecía la ciudad y son muchas als comisiones que han visto la luz. Con esta nueva

comisión todos los barrios de la ciudad cuentan con una comisión fallera. Santa Lucía, San Valeriano, Reina Sofía, Parc de Trènor y El Molí son ejemplos de esto. La última comisión que se formó fue la falla de El Molí. SAN JUAN FALLERO Con la llegada del verano las comisiones falleras de Torrent comeinzan a celebrar sus verbenas de San Juan. Repartidas a lo largo del mes de junio para que todos los falleros y falleras disfruten de las primeras noches de verano. Por su parte los Moros y Cristianos celebraran su verbena de San Juan el próximo 19 de junio a los pies de La Torre como viene siendo costumbre. Lo noche comenzará con una cena y terminará con una verbena. Con el buen tiempo tanto las fallas como los Moros y Cristianos salen a la calle para celebrar el solsticio de verano y disfrutar de la noche más corta del año.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

I16I

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

y ocio

CULTURA I17I

Torrent acoge la 5ª edición del festival de Cuentacuentos Ciutat de Torrent

Durante una semana los colegios y asociaciones han podido disfrutar del arte de contar cuentos de la mano de los mejores artistas de esta disciplina que se ha clausurado con un minimaratón La Opinión, Torrent

Torrent ha acogido el V Festival de Cuentos Ciudad de Torrent. Esta quinta edición terminó con un minimaratón de cuentos en el centro cultural Sant Marc el apsado sábado 15 de mayo. Este minimaratón contó con la participación de todos los artistas que han intervenido en la convocatoria: Llorenç Giménez, Carles Cano, Cecilia Silva, Susu Benítez y Domingo Chinchilla. A lo largo de la semana se desarrollaron sesiones de cuentacuentos en los centros educativos CEIP Antonio Machado, CEIP El Molí, CEIP San Juan Bautista, CEIP Juan XXIII, CEIP Federico Maicas, Colegio San José y Santa Ana, CEIP Lope de Vega, CEIP Miguel Hernández, Escuela de Adultos, CEIP Virgen del Rosario, IES Tirant lo Blanc, IES Serra Perenxisa y IES Veles e Vents. También se celebraron sesiones de Cuentacuentos en las sedes de asociaciones de 25 de Abril, AVV Nicolás Andreu, Centro Cultural Rociero Andaluz, A VV Camní la Nòria, Asociación Técnicas Orientales, A VV Los Caracoles, Ciudad Jardín, en el Club del Minusválido, ADISTO y en la asociación de vecinos de El Vedat. El pasado jueves 13 de mayo, tuvo lugar la Revista Itinerante Popular (RIP), con un recorrido por Torrent que recorrió entre otras calles la plaza de Sant

Imagen del minimaratón

La quinta edición del festival de Cuentacuentos se clausuró con un minimaratón de los artistas participantes Roc y en el que se pudo disfrutar de todo tipo de manifestaciones artísticas. Esta quinta edición del Festival de Cuentos ha sido patrocinada por el Ayuntamiento y organizada con la colaboración de Cucurucú Teatre. Este festival clausuró su quinta edición con un minimaratón de todos los participantes en el centro cultural San Marc.

“ANEM AL TEATRE” Es una campaña teatral dirigida a niños y niñas de EducaciónInfantil, Primaria, Secundaria y Bachillerato, Anem al Teatre 2010 celebra la 22ª edición, con el patrocinio la Diputación de Valencia. El pasado 13 de mayo tuvo lugar la tercera sesión de esta edición con la obra “Tangram” de la compañía Toc de Retruc para niños y niñas de 3 a 9

años. El Auditori fue el escenario de Tangram, un conocido rompecabezas de origen chino,que reproduce una figura propuesta haciendo servir las siete piezas de las que consta y que desarrolla enormemente la creatividad. La base del espectáculo es el mismo concepto de juego: “jugamos a jugar, no solamente con las figuras que podemos ir formando Así, la escena se mezcla con el juego musical, formando un mosaico donde la plástica, el ritmo, la música y la interpretación nos transportan a un mundo de fantasía, conformando un espectáculo lleno de fuerza.

PINTURA

Convocada una nueva edición del Concurso de Pintura Rápida

PINTURA

Primera Ópticos entrega sus premios escolares Los centros ganadores recibirán un cheque de 700 euros para material escolar La Opinión, Torrent

Primera Ópticos ya ha dado a conocer los premios de su concurso, “Y tú, ¿cómo ves la Navidad”. Desde hace 12 años, Primera Ópticos y Save the children organizan la Campaña para la Prevención de Problemas Visuales en la Infancia y organizan un concurso de murales entre los centros escolares de Torrent. Con esta campaña se pretende concienciar de las realidades de otros niños y niñas al tiempo que demostrar el gran ingenio y la creatividad mediante dibujos, su peculiar y divertida visión de la navidad. Así los premios de 2010 se entregarán el 1 de junio en el salón de actos del Ayuntamiento. En la categoría de 3 años el colegio ganador ha sido para el colegio MonteSión, concretamente las clases de tercero de

Educación Infantil tuteladas por las profesoras Marta, Begoña, MªJosé, y Amparo. El colegio San José y Santa Ana ha acaparado los premios en las categorías de cuatro y cinco años. la clase de 2ª E de Infantil recogerá su premio de la mano de la profesora Espe Dasí y en la categoría de cinco años recogerán el premio los alumnos de 3º E de Infantil de la profesora Ruth Chuliá. Primera Ópticos hará

El festival recorre colegios y asociaciones ciudadanas entrega de un cheque de 700 euros a cada centro para material escolar y actividades extraescolares.

Entregados los premios de Els Jocs Florals del Pópul

Imagen de los premiados de este año

La Parroquia del Buen Consejo acogió al entrega de la XI Edición dels Jocs Florals en honor a la Mare de Déu del Pópul La Opinión, Torrent

La Parroquia del Buen Consejo acogió una nueva edición de "Jocs Florals a la Mare de Déu". Durante la velada se libraron los premios de estos juegos florales que cumplen su XI edición y que han contando con una mayor participación que en ediciones anteriores. El acto contó con la presencia de la alcaldesa, María José Català, que estuvo acompañada de varios miembros de la corporación municipal, y el arcipreste de Torrent, Agustín Alcayde. Los ganadores de esta XI edición de Jocs Florals han sido, en categoría A, de 4 a 6 de primaria el ganador ha sido Jesús Campillos, el segundo premio para María Cubells y el tercer lugar para Sergio Pérez. En categoría B, alumnos de la ESO, el primer premio ha sido Katherin López, en segundo lugar Cristina Benítez y en tercera posición Marina Galindo. En categoría C, adultos desde primero de bachiller, la ganadora ha sido Mercedes

Llopis, en segundo lugar para Carla Arena y el tercero para Amara Carratalá. En cuanto a colegios el primero ha sido para el colegio La Purísima, el segundo colegio Santa Teresa de Jesús y el tercero Madre Sacramento. El evento contó con un concierto a cargo del cuarteto de cuerda Zierlich. FUMERALS DE L’HORTA El pasado lunes el Museu Comarcal de l’Horta Sud inaguró una exposición de “Chimeneas de l’Horta Sud”. Con esta exposición se pretende valorar la chimenea como bien integrante del patrimonio cultural. Dar a conocer el funcionamiento de una chimenea industrial y explicar las diferentes tipologías y cómo era su proceso de construcción. “Valorar la chimenea no solo como un elemento aislado y descontextualizado, sino en relación con las instalaciones productivas o agrícolas de las que formaba parte.” Esta exposición estará

Els Jocs Florals a la Mare de Déu del Pópul cumplen 11 años Esta edición ha contado con una participación sin precedentes abierta hasta el 30 de junio. Con esta exposición se pretende conocer la hisotria de la comerca mediante estas chimeneas que poblaron la zona de l’Horta durante muchos años. Esta exposición fotográfica es una oprtunidad única de acercarse a la historia de Torrent y del resto de localidades de la comarca que comparten este tipo de arquitectura de una zona industrial.

La Delegación de Cultura del Ayuntamiento ha convocado el VII Concurso de Pintura Rápida Ciudad de Torrent, que se celebrará el domingo, 13 de junio, desde las 11.00 hasta las 18.00 horas, y continúa así la política de promover las expresiones artísticas que tienen como referencia esta ciudad. Pueden participar todos los artistas de cualquier nacionalidad que hayan cumplido 18 años. Se fija como plazo de inscripción el período comprendido entre el día 17 de mayo y el día del concurso 13 de junio de 2010) Las inscripciones al concurso pueden presentarse en las oficinas de la Delegación de Cultura.

ASOCIACIONES

Exposición del taller de pintura de Camí La Noria

Por sexto año consecutivo la A VV El Vedat acoge la exposición de pintura del Aula Taller de la A VV Camí la Nòria, desde el 14 de mayo hasta el 14 de junio, con el siguiente horario de visitas: de lunes a viernes, de 16.30 h a 20.00 h. En esta edición se presentan alrededor de 40 obras con diversas propuestas artísticas de la quincena de participantes del curso que se viene impartiendo en esta asociación gracias a Remedios Ortí.

EXPOSICIONES

Caixa Rural ha acogido una exposición de arte escolar La sala de exposiciones de Caixa Rural ha acogido una exposición de trescientos trabajos de dibujo, plástica y tecnología realizados por los alumnos de Madre Sacramento, Monte Sión, La Purísima, Teresianas y Trinitarias. “Es el sexto año

en que se realiza esta exposición, con la que pretendemos que tanto los alumnos como sus padres y familiares puedan ver los trabajos que hacen durante el curso”, explica Vicente Mora, presidente del AMPA del colegio La Purísima.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

DEPORTES I19I

I18I

ATLETISMO

Más de mil escolares participan en la carrera de Caixa Rural Torrent

Se realizó una rifa solidaria en favor de la fundación valenciana Gent per Gent C.PUIG/, Torrent

El Gandía golea al Pego y deja al CD Torrent sin el sueño del ascenso Peque disputa un balón aéreo frente al Beniganim

M. AMATE

Los torrentinos cumplieron en casa ganando 2-1 al Benigànim pero los de la Safor golearon 4-0 a su rival en la última jornada y serán ellos los que jueguen la liguilla de ascenso La Opinión, Torrent

Otra vez en la última jornada. Dependiendo de lo que hiciera el Gandía, la ilusión comenzó a apagarse tras el descanso. Los de la Safor dependían de si mismos, y no dieron opción. De nuevo, los torrentinos se quedaron con la miel en los labios, a solo un punto de la liguilla. Con la misma cara se quedaba el Beniganim, otro de los gallitos de la tabla que buscaba en el San Gregorio la carambola con el Muro. Al final, ni los naranjas ni los blanquinegros consiguieron nada. La victoria de los de Ricardo Navarro solo sirvió para demostrar la gran temporada del equipo torrentino, que en los dos últimos años ha conseguido sus mejores números en Preferente. A pesar de ello, el técnico torrentino no repetirá en el banquillo por diferencias con la directiva. Ni ha habido aproximación por parte del club ni tampoco del técnico que ha asegurado que se ha cumplido un ciclo, y espera ahora los cantos de sirena para la próxima temporada. El encuentro comenzó entre transistores, y con la esperanza de un pinchazo del Gandía. Un empate de los de la Safor

La victoria de los de Navarro solo sirvió para demostrar la gran temporada del equipo y se queda sin la liguilla

permitiría a los deportivistas disputar por primera vez en su historia la liguilla de ascenso a Tercera división. La necesidad de ganar en el San Gregorio hizo que los de Navarro jugaran una mala primera mitad, con poca profundidad, y expuestos a la iniciativa del Beniganim, que vino a ganar desde el primer minuto. Los naranjas, más conservadores y un tanto atenazados, jugaron con intranquilidad. Prueba de ello fueron dos ocasiones clarísimas en los minutos 24 y 31 de la primera mitad. Los de Llario dominaron el juego y estuvieron a punto de abrir el marcador. Tan solo en las postrimerías de la primera mitad, los de Navarro abrieron líneas y se acercaron más a la meta rival con dos ocasiones en el 41 y 44 que fueron más una intención que realmente peligrosas. En la segunda parte, los deportivistas salieron con el mismo guión. Con el gol del Gandía las cosas parecían más imposibles todavía, y el suelo de la promoción comenzó a verse cada vez más lejos pero no imposible. Con la cabeza en otro campo, los locales pagaron al final su tibieza en un error defensivo tras un corner.

1244 corredores, 108 más que el año pasado, han participado en las ocho carreras Cuenta Joven de Caixa Rural en categoría alevín, pre-benjamín, benjamín e infantil, tanto masculina como femenina, celebradas esta mañana en una abarrotada Avenida al Vedat de Torrent. Organizadas por el Club Atletismo Torrent, las cursas han contado, además, con la presencia de Gerardo Puchol, presidente de Caixa Rural; José Antonio Carratalá, secretario del consejo rector de Caixa Rural; Montse Tormo, directora de marketing, la alcaldesa, Mª José Català y Miguel Monterde, concejal de Deportes entre otros representantes municipales y de Caixa Rural Torrent. Todos ellos han sido los encargados de dar los pistoletazos de salida de las ocho carreras que se han desarrollado en esta jornada lúdico-deportiva que ha concluido con los vencedores, Mario Andreu - Colegio Miguel Hernández, Nuria Chaparro del Club Adrián Atletismo. Alambra de San José y Santa Ana, Aida Rosalín de Virgen del Rosario,

El CAT femenino consigue su mejor resultado en la liguilla autonómica

El Club de Atletismo Torrent ha conseguido el tercer puesto en categoría femenina A. Sena/, Torrent

El Club Atletismo Torrent (ACT) ha conseguido su mejor resultado, terceros en la categoría femenina, con nuestro jovencísimo equipo. En Valencia, las torrentinas terceras del fueron Campeonato Autonómico

Absoluto de clubs con 74.5 puntos detrás del Terra i Mar con 82 y del C.A. Silla con 81 puntos, y los chicos quintos con 57 puntos, lejos de los 69 del Playas que fue tercero, el C.A. Alcudia 2º con 73 y el Puerto de Alicante 1º con 91 puntos. Estuvieron muy bien,

Justo Aurelio Fernández Gómez, Lorena Delgado del Club Atletismo Torrent, Carlos Arribas del Club Atletismo y Nerea Torrent Fernández también del Club Atletismo Torrent. Todos los participantes han recibido una camiseta conmemorativa de las carreras Cuenta Joven de Caixa

1.244 escolares han participado en la edición de Cuenta Joven Caixa Rural ha colaborado con la fundación Gent per Gent Rural, tras las que también se han sorteado una bicicleta JL Wenti, dos Nintendos DS y doce entradas dobles para Terra Mítica. Por otra parte, y gracias a la colaboración de Caixa Rural Torrent con la Fundación Gent per Gent, se ha sorteado una Wii entre quienes han adquirido papeletas de esta rifa solidaria.

Herca consigue 6 oros, 9 platas y 12 bronces

Este centro deportivo ha cosechado un gran éxito en los juegos escolares de Picassent Redacción, Torrent

El pasado 8 de mayo se realizó en el polideportivo de Picassent otra jornada de los juegos escolares en la que el Club Herca consiguió muy buenos resultados en las categorías benjamín y alevín, tanto femenina, como masculina, consiguiendo 6 oros, 9 platas y 12 bronces. En categoría benjamín femenino Carmina Herráiz consiguió oro y Elena Coronado plata. El equipo masculino de la misma categoría consiguió oro Marcos Villalba, plata Kevin Lobo y Miguel Redondo y

bronce Daniel Oliver, Julián Niño, Oscar Domínguez, Gerson Ivarchs, Diego de los Santos, Jorge Ruiz, Carlos Giner y Hugo Sebastià. Las chicas de alevín, María Ortiz se llevó el oro, Ana Redondo, la plata y María Blat el bronce. Los chicos, Adel Benlatreche y Álvaro Martín y Adrián Guerra el oro. La plata se la llevaron Álvaro Soria, Sergio Llana, Teodor Popovici, Juan Álvarez y Gabriel Carrals. El bronce fue para Juan José Tarazona, Hector Ramirez y Sergio Romero. otro éxito más de este histórico club deportivo.

Elisabeth Pérez 1ª en triple con 11'51 m. yel juvenil Javier Fons 3º en 100 m.l. con 11"27, así como Verónica Aliaga 1ª en 3 km marcha con 26’34”0, Paula Orts 2ª en pértiga con 2'80 m, y los dos relevos cortos, segundos, con sendos records del club; el de las chicas es absoluto

con 51"14 y el 4X100 de los chicos récord juvenil con 45"74. En el pasado campeonato provincial de club cadetes celebrado en Gandía, los chicos cadetes han quedado terceros en el campeonato provincial de clubs cadetes.

Miniolimpiadas esta primera semana de junio La Opinión, Torrent

Parc Central acogerá el primer fin de semana de junio las Miniolimpiadas escolares en las que participarán los centros escolares de la ciudad. Las diciplinas en las que van a poder participar estos jóvenes deportitas son salto, marcha, salto de longitud. Un año más la Ciutat de L’Esport acogerá este evento deportivo escolar de Torrent.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

I20I

y comercio

El barrio de Xenillet recibirá 400.000 euros para fomentar el tejido comercial

Fomento Económico potenciará el empleo con 1,5 millones de euros para diferentes talleres de empleo para personas con dificultad de inserción

Una de las calles interiores del barrio Xenillet donde actuará el plan Urban

La Opinión, Torrent

El Ayuntamiento destinará 400.000 euros del Plan Urban para la regeneración del barrio del Xenillet, en ayudas directas a emprendedores que instalen sus negocios en el barrio. Estas cifras se suman a los 1’5 millones de euros que se han destinado a los talleres de empleo. Tal y como ha explicado la concejala de Promoción Económica, Reyes Jorge, “los comercios son fundamentales en la vida de un barrio. Por ello, no podemos pretender regenerar un barrio sin contar con la importancia de los comercios”. Reyes ha destacado la labor que se realiza desde la delegación de Promoción Económica y Fomento del Empleo, en dónde se han atendido a 325 personas para asesorarlas en temas relacionados con la creación de empresas y negocios; 34 empresas ya se han puesto en

Los comercios son fundamentales en la vida de un barrio como dinamizadores Se han puesto en marcha talleres de empleo que dan trabajo a 180 personas marcha y otros 47 proyectos se están preparando. La responsable de la delegación de Pormoción Económica ha destacado que el autoempleo “es importante, siempre que sea bien gestionado. Por ello, desde la delegación de Promoción Económica ponemos a disposición de los ciudadanos las herramientas necesarias para poner en marcha su negocio”. La concejala de Promoción Económica también ha insistido en la importancia de dar continuidad al asesoramiento inicial. Por ello, ha destacado las actividades que

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

se programan desde la delegación, relacionadas con la formación y el intercambio de experiencias, como las jornadas o los coloquios de mujeres emprendedoras. La delegación de Políticas Económicas ha puesto marcha talleres de empleo y formación, que generarán más de 180 puestos de trabajo. Estos talleres abarcan diferentes especialidades como albañilería, fontanería, electricidad, jardinería o peluquería. En ellos, los desempleados de Torrent reciben una formación teórico-práctica, al mismo

tiempo que reciben un salario, facilitándoles al finalizar un puesto de trabajo. Parte de estos talleres se enmarcan dentro del Plan Urban del Xenillet, cofinanciados por Ayuntamiento y fondos FEDER de la Unión Europea. DÍA DEL EMPRENDEDOR El pasado viernes 14 de mayo Torrent acogió la visita del Bus del Emprendedor que informó a los ciudadanos y ciudadanas de la jornada que se celebró en Feria Valencia el pasado 18 de mayo con motivo del Día del Emprendedor. Reyes Jorge, concejala de promoción Económica y Fomento de Enpleo visitó el autobús acompañada de Jesús Casanova, Director del CEEI Valencia, encargado de la organización de las pasadas jornadas de emprendedores. Para acudir a este evento el ayuntamiento puso a disposición de los torrentinos y torrentinas un autobús para acudir al Día del Emprendedor que tuvo lugar en Feria Valencia. Según datos de la organización se superaron las cifras del año pasado superando los cinco mil participantes entre particulares y empresas. Durante esta jornada los asistentes a Feria Valencia pudieron elegir entre conferencias, exposiciones, demostración y cursos rápidos de cómo vender una idea o de como vender tu negocio en segundos. Técnicas que tanto los futuros emprendedores como los que ya tienen sus propias empresas y negocios aprovecharon al máximo a lo alrgo de las más de 10 horas de jornada.

MERCADOS

Un espacio para la PYME Gabi Martínez Economista Socio Grupo ACE

Con este artículo inauguramos un Espacio para la Pyme. Los miembros de Grupo Ace, profesionales expertos en distintas disciplinas de servicios a la empresa, a través de esta columna, vamos a intentar dar una opinión desde la propia experiencia, que pueda ser de utilidad para todos aquellos que tengan alguna responsabilidad en la gestión de cualquier compañía. No solo hoy, por los tiempos que corren, ese es el error, sino, en todo tiempo, desde que se inicia un proyecto el empresario como gestor, necesita aprovechar todas las oportunidades que le brinda su agenda para la formación, por todos los medios, no basta tomar la riendas y vivir de la inercia impuesta por el fundador, en los casos de sucesión, o de los conocimientos académicos en el caso de los emprendedores “titulados”, tampoco es suficiente dejarse llevar solo por la intuición. Aquel que lidere un proyecto empresarial que no tenga como única meta enriquecerse en el corto plazo, si no, que entre sus deseos esté el crear un estructura solvente y consistente, con visión del largo plazo, generadora de bienestar no solo individual, si no también colectivo, tanto en el ámbito familiar, el línea colateral y también descendente, y en el ámbito social, interno y externo, este individuo, desde el punto de vista de muchos colegas, es a quién verdaderamente podemos denominar empresario, y a el va dedicado este espacio, como un horizonte más hacia dónde mirar, reflexionar y adaptar a su propia personalidad y área de actuación, las opiniones y experiencias, de nuestros profesionales. Es nuestra misión, desde aquí, justificar, cómo, una correcta aplicación en la empresa, de las materias que intentamos dominar, ayuda a alcanzar los objetivos impuestos; la economía, la gestión de los recursos humanos, la fiscalidad, el derecho, las técnicas de financiación, la formación, la tecnología, la protección, el marketing, etc, forman un conjunto cuya correcta y proporcionada combinación solo puede generar beneficio.

Consum compra el supermercado Vidal del centro del Toll l’Alberca La Opinión, Torrent

El supermercado Vidal de El Toll pasará a manos de la cooperativa Consum, que ha adquirido esta tienca junto a otros 11 supermercados de la empresa valenciana de distribución Vidal Europa, situados 11 en la Comunidad Valenciana y 1 en Castilla-La Mancha y 1 del Grupo Eroski en Torrevieja. Con esta compra, Consum dispondrá de 7 supermercados en la localidad, siendo la firma de distribución con más presencia comercial por delante de Mercadona. La Cooperativa ha valorado positivamente esta operación, ya que cuenta con la suficiente solvencia financiera, logística y de gestión para asumir el nuevo reto y aprovechar esta ocasión para su expansión. Los centros incorporados suman más de 18.000 m2 –con lo que Consum cuenta ya con 435.000 m2 de sala de ventas en total y cerca de 1.000 nuevas plazas de aparcamiento. La Cooperativa asumirá el 100% de la plantilla de estos establecimientos, que supera las 300 personas, con lo que Consum superará los 9.500 trabajadores. Por otro lado, Consum y Vidal Europa han formalizado un acuerdo comercial para el suministro de productos para la sección de bazar por parte de Vidal Europa. Con esta operación Consum afianza su presencia en sus principales áreas de negocio convirtiéndose en uno de los principales operadores de distribución.

Grandes rebajas en el primer outlet inmobiliario en Torrent

Tras el éxito del primer certamen, Club de Gerentes prepara una nueva edición de su feria comercial “Oulet Torrent” La Opinión, Torrent

El pasado 12 de mayo el Centro Comercial de Las Américas acogieron la primera feria olet destinada al sector inmobiliario. Alrededor de 10 inmobiliarias torrentinas particparon en este oulet de vivienda que ha cerrado con optimismo su primera edición. El producto, más que seductor, viviendas con unos fuertes descuentos que han atrído a compradores no solo de la ciudad sino de localidades vecinas. A la inaguración acudieron la directora del Club de Gerentes, Xelo Medina, el primer teniente de alcalde, Juan J. García, la concejala de Promoción Económica, Reyes Jorge así como miembros de la corporación municipal. Tampoco

faltaron a la cita las Falleras Mayores de Torrent, Cristina García y María Fernández y empresarios destacados del tejido económico de Torrent. Por delante todo un fin de semana para elegir, mirar y comprobar las ofertas de vivienda tanto en Torrent como en Montserrat que presentaron las empresas participantes a este primer oulet. Durante esta feria, el Club de Gerentes estuvo presente con un stand permanente en el que todos los visitantes pudieron informarse y asesorarse sobre las distintas posibilidades de trabajo en la comarc “OULET TORRENT” El Club de Gerentes sigue con su vocación de fomentar el empleo y ha organizado

una nueva edición de “Oulet Torrent”. Del 2 al 6 de junio el comercio de la ciudad se traslada al Centro Comercial Las Américas con precios de productos y servicios rebajados. Ya son varias las ediciones que se han celebrado de este certamen comercial con mucha acogida entre los consumidores torrentinos y de fuera de la localidad. Hay que recordar que en su primera edición en noviembre de 2008 se tuvo que alargar un día más su celebración por la cantidad de público que acudió. Esta será la cuarta edición de estecertamen que año tras año reúne al tejido empresarial y comercial de la ciudad. Desde ropa, complementos, servicios de estética, seguros, decoración...

ECONOMÍA I21

FORMACIÓN

Alumnas de peluquería inician sus prácticas Los mayores podrán acceder a los servicios de peluquería de forma totalmente gratuita La Opinión, Torrent

Las alumnas del Programa de Cualificación Profesional Inicial en Peluquería, por la organizado delegación de Promoción Económica ya han finalizado la formación teórica y están realizando las prácticas desde hace unas semanas. Tras el epriodo de formación en varios centros estéticos de la ciudad, las alumnas han seguido su formación práctica en los centros la tercera edad. Así los mayores están disfrutando de servicio de peluquería gratuito, mientras que las alumnas perfeccionan todo lo aprendido durante el curso. Durante la sesión de peluquería en el Hogar de San Enrique, las alumnas recibieron la visita de la alcaldesa, Mª José Català, así como de la concejala de Promoción Económica, Reyes Jorge. El próximo 12 de junio las alumnas visitarán el centro de mayores de Bellido y el día 21 se celebrará una jornada de puertas abiertas en la primera planta del mercado municipal como fin de curso. Este programa de formación, dirigido a jóvenes en riesgo de

exclusión social y que no han finalizado sus estudios de secundaria, permite obtener el título de secundaria (ya que la formación teórica también asignaturas incluye genéricas), al mismo tiempo que se inician en

El curso va dirigido a jóvenes en riesgo social una profesión, título que les permite acceder al grado medio de Formación Profesional si así lo desean. De hecho, todas las alumnas de este curso han decidido que seguirán cursando los estudios de grado medio el próximo curso escolar. Tras el éxito de esta convocatoria, el próximo año se celebrará una nueva edición de este programa que ha contado con la aceptación de las participantes y ha contribuido a fomentar el empleo entre los jóvenes. Este segmento de edad es el que más sufre la falta de empleo y con estos conocimientos adquiridos se les abren más puerts en el mercado laboral.

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

I22I

Cartelera FAMILYSTRIP. La memoria de una generación que desaparece. La España que se difumina. Asistimos a la elaboración de un cuadro, un retrato de familia que nos revelará a una generación que desaparece: nuestros mayores. Dos sobrevivientes de la guerra civil y la post guerra, nos relatan sus más íntimos secretos que no son otros que la apuesta por la vida. Otra visión de nuestra memoria colectiva. Un proceso que actuará como un boomerang hacia el espectador.

JACUZZI AL PASADO. JACUZZI AL PASADO sigue las andanzas de un grupo de colegas que están hartos de sus vidas cotidianas: a Adam (John Cusack) le ha dejado la novia; Lou (Rob Corddry) es un fiestero que no acaba de encontrar dónde está la fiesta; la mujer de Nick (Craig Robinson) controla todo lo que hace y Jacob (Clark Duke) vive recluido en un sótano jugando a videojuegos. Tras pasarse la noche de juerga bebiendo en el jacuzzi de su habitación en una estación de esquí, los cuatro se despiertan con una resaca tremenda en el año 1986. ¡Es hora de cambiar algunas cosas del pasado para vivir un futuro diferente! Uno se currará una nueva vida amorosa, otro aprenderá a hacerse valer frente a las mujeres, otro encontrará su encanto y ¡el último se asegurará de que sigue existiendo en el 2010!. LEGIÓN. Un polvoriento bar de carretera en el desierto de Mojave se convierte en la zona cero del último conflicto que tendrá lugar en la Tierra. Mientras la humanidad se autodestruye con gran violencia, un pequeño grupo de perso-

AGENDA I23I

Semana del 28 de mayo al 04 de junio nas atrapadas en medio de ninguna parte, se prepara para la última ofensiva con la ayuda de un misterioso y poderoso desconocido. Sin ser conscientes del caos que se despliega alrededor del planeta, Bob Hanson (Dennis Quaid), propietario del remoto bar de carretera, y su socio Percy (Charles S. Dutton) se ocupan de su negocio como un día cualquiera.

MI NOMBRE ES KHAN El suyo fue un idilio sacado de un cuento de hadas contado usando como fondo la sombra de una gran ciudad norteamericana, hasta que una serie de acontecimientos de los que pueden cambiar la vida de cualquiera amenazaron algo más que su propia felicidad. Imagínense lo que sucede cuando un único acto de un hombre decidido que busca el perdón y el amor perdido es capaz de despertar los corazones y las mentes de una nación herida. En MI NOMBRE ES KHAN, las superestrellas de Bollywood Shah Rukh Khan y Kajol Devgan, dan vida a unos personajes que suponen los mayores retos de sus respectivas carreras. Rizvan Khan es un honorable musulmán indio cuya vida está marcada por el síndrome de Asperger, y que se enamora perdidamente de la bella Mandira, una madre soltera hindú que vive su versión del sueño global del éxito. Pero cuando un incalificable acto de cobardía destroza a su familia, Khan emprende desinteresadamente una impactante odisea a través de unos Estados Unidos contemporáneos, que son tan complejos como el mundo del corazón humano. Con toda su ingenuidad se transforma en la encarnación del acto de rebeldía más inverosímil: la paz y la compasión. Proporciona una aleccionadora realidad que afecta a la vida de cada persona con la que se cruza. En el nombre de la mujer que ama, un peculiar desconocido se presenta a sí mismo diciendo simplemente: "Mi nombre es Khan y no soy un te-

rrorista".

RABIA José María es albañil y Rosa empleada doméstica interna. Son inmigrantes sudamericanos, trabajan en España y desde hace pocas semanas son pareja. José María tiene una personalidad volátil y una discusión lo lleva a un enfrentamiento violento con su capataz, que culmina con la muerte accidental de este último. José María no sabe qué hacer y se refugia en la mansión donde trabaja Rosa, sin contar nada a nadie, ni siquiera a ella… Escondido en el desván abandonado, José María comienza una vida secreta. Entre fantasma y “voyeur”, roba comida en las noches, siempre escondido, teniendo como única compañía a las ratas de la casa. Escucha y mira todo, consciente del riesgo constante de ser descubierto. José María descubre una segunda línea de teléfono en la casa, y llama a Rosa, sin revelar nunca donde está. Empiezan una relación a “larga distancia”, esperando con anhelo el día cuando podrán estar juntos nuevamente. Desde las sombras, se convierte en un testigo de la vida triste y solitaria de los señores Torres, presenciando la cotidianeidad de Rosa en el trabajo. Rosa es querida por la familia, pero también es víctima de varios abusos, verbales y físicos. Sin poder hacer nada, José María observa todo sin poder actuar, mientras su rabia crece…

C R A Z I E S Un matrimonio de una pequeña ciudad del centro de los Estados Unidos se ve obligado a luchar por su vida cuando todos sus amigos y conocidos sucumben a la locura en The Crazies. Una misteriosa toxina en el agua convierte a cualquiera que esté expuesto a ella en un asesino sin escrúpulos y las autoridades abandonan a su suerte a

los pocos ciudadanos no infectados. Ésta es la escalofriante historia de este remake del clásico del terror de George A. Romero, dirigida, en esta ocasión, por Breck Eisner (Sahara), con un guión de Scott Kosar (La morada del miedo, La matanza de Texas) y Ray Wright (Pulse, Expediente 39). Una historia sobre la degeneración del famoso 'sueño americano', en la que los residentes de una aparentemente idílica ciudad empiezan a sucumbir a un desenfreno incontrolable de violencia y la escalofriante masacre acaba en una sanguinaria anarquía. En un intento por controlar la epidemia, el ejército envía una fuerza de élite a bloquear los accesos a la ciudad, aislando a los pocos ciudadanos no infectados que quedan y dejándolos a merced de los despiadados asesinos que acechan en la oscuridad. Una historia sobre la degeneración del famoso 'sueño americano', en la que los residentes de una aparentemente idílica ciudad empiezan a sucumbir a un desenfreno incontrolable de violencia y la escalofriante masacre acaba en una sanguinaria anarquía. el ejército envía una fuerza de élite a bloquear los accesos a la ciudad, aislando a los pocos ciudadanos no infectados que quedan y dejándolos a merced de los despiadados asesinos que acechan en la oscuridad.

L A Ú L T I M A C A N C I Ó N La última canción transcurre en un pequeño pueblo costero del Sur, donde un padre separado (GREG KINNEAR) tendrá la oportunidad de pasar un verano con su rebelde hija adolescente (MILEY CYRUS) —quien ciertamente preferiría estar en su hogar, en la ciudad de Nueva York—, e intentar volver a conectarse con ella a través de la única cosa que poseen en común: la música. Una película que nos adentra en una historia de familia, amistad, secretos y salvación, junto con la experiencia del primer amor y búsqueda.

Sudoku ¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

9 1

4 7 3 2 7 5 6 3 6 4 9 9 2 5 6 3 2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

Agenda

Ofertas empleo

Oficina Servef en calle Sagra OFERTAS

359464/4|PROFESOR DE IDIOMAS, EN GENERAL|07/04/2010|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |FormaciÛn reglada: LICENCIADO en filologÌa inglesa, MAESTRO, especialidad de lengua extranjera, DIPLOMADO en traducciÛn e interpretaciÛn, LICENCIADO en traducciÛn e interpretaciÛn. Idiomas: INGL…S. ||Tipo de contrato: Temporal. |ALICANTE-SAN JUAN BOSCO|900100785 361617/1|CARPINTERO DE ALUMINIO, MET¡LICO Y PVC|08/04/2010|BANYERES DE MARIOLA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 60 meses. Edad: Entre 28 y 38 aÒos. Nivel formativo: Grado medio de formaciÛn profesional o equivalente. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWERPOINT. |Tipo de contrato: Temporal. |VILLENA|900100785

361611/0|JARDINERO, EN GENERAL|08/04/2010|BANYERES DE MARIOLA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 60 meses. Edad: Entre 25 y 38 aÒos. FormaciÛn reglada: TÉCNICO jardinerÌa, TÉCNICO SUPERIOR DE ARTES PLÁSTICAS Y DISE—O elementos de jardÌn. Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OFFICE, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWERPOINT, AUTOCAD. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |VILLENA|900100785

358223/1|RECEPCIONISTA-TELEFONISTAEN OFICINAS, EN GENERAL|06/04/2010|BENITACHELL/POBLE NOU DE BENIT|CategorÌa profesional: APRENDICES. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 16 y 20 aÒos. Nivel formativo: Estudios primarios. Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: superior), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental). ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- XABIA|900100785 360993/0|AGENTE DE SEGUROS|07/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Mercantil. |CREAMADENIA|900100785

360556/0|CAMARERO, EN GENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad: Menores de 50 aÒos. Idiomas: ALEM¡N (CONVERSACI”N: elemental), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental). ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785 361475/0|COCINERO, EN GENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: OFICIALES DE TERCERA. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 45 aÒos. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

360984/0|PERSONAL DE LIMPIEZAO LIMPIADOR, EN GENERAL|08/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Discapacidad: igual o superior al 33%. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785 360752/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|07/04/2010|ONDARA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Permisos

Jueves 13 de mayo Campaña Escolar Anem al Teatre Hoy se celebra la tercera sesión de la Campaña Anem al Teatre 2010, con la compañía Toc de Retruc, que presenta Tangram, en l’Auditori, para niños y niñas de 3 a 9 años. El Tangram es un conocido rompecabezas de origen chino, el objetivo del cual es reproducir una figura propuesta haciendo servir las siete piezas de las que consta. Eso hace un juego que desarrolla enormemente la creatividad. 10:00 y 11:30 horas

de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMADENIA|900100785

361532/0|CARNICERO PARALAVENTAEN COMERCIO|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

361606/0|ELECTR”NICO DE MANTENIMIENTO Y REPARACI”N DE SISTEMAS DE SEGURIDAD|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio), INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

Jueves 13 de mayo V Festival de Cuentos Ciudad de Torrent. Torrent acoge el V Festival de Cuentos Ciudad de Torrent, con una programación que se desarrolla en los centros de enseñanza, diferentes espacios culturales y en sedes de asociaciones ciudadanas, desde el lunes, 10 de mayo, hasta el sábado, 15 de mayo.

361596/0|T…CNICO MEDIO EN CONTABILIDAD, EN GENERAL|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Nivel formativo mÌnimo: Diplomado universitario. Nivel formativo m·ximo: Licenciado universitario. FormaciÛn reglada: LICENCIADO en economÌa, DIPLOMADO en ciencias empresariales, LICENCIADO en administración y dirección de empresas. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

361377/1|AGENTE COMERCIAL INMOBILIARIO|06/04/2010|TORREVIEJA|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 20 y 40 aÒos. Idiomas: RUSO (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental). Permisos de conducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. |TORREVIEJA|900100785

361403/1|ODONTÓLOGO|07/04/2010|BENICARLO|Categ orÌa profesional: TÉCNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |||Tipo de contrato: Temporal. |F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575 361498/0|AGENTE COMERCIAL|02/04/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: n formativo:t Gradoosuperior r der Menores de 40e aÒos. Nivel formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: FRANC…S (LECTURA: superior ESCRITURA: superior CONVERSACI”N: superior), INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITATEMPRESAJAUME I|900100785

361497/0|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL (MANTENIMIENTO Y REPARACI”N GENERAL)|02/04/2010|CASTELLON DE LA PLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITATEMPRESAJAUME I|900100785

361496/0|QUIROPRACTICO|02/04/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITAT-EMPRESA JAUME I|900100785

361470/0|T…CNICO DE MANTENIMIENTO DE INSTALA-

e n

Jueves 13 de mayo Cuentacuentos para Adultos con Emilio Pérez en la Casa de Cultura. La Delegación de Archivos y Bibliotecas del Ayuntamiento continúa su programación de actividades y organiza una sesión de cuentacuentos para adultos en la Casa de Cultura, el jueves, 13 de mayo, a las 20.00 h, con Emilio Pérez que presenta su espectáculo Los viajes del tío Emo. Los cuentacuentos te permiten viajar, y ya que lo permiten, eso es lo que haremos. t De la mano de un narrador, dos músicos y un técnico actor y titiritero nos sumergiremos en un viaje alrededor del mundo donde música e historias se entremezclan con sombras, objetos y títeres. Viernes, 14 de mayo, 20:15 horas Concierto del Quartet Moreno Gans en l’Auditori. L’Auditori ofrece este viernes, 14 de mayo, el concierto del Quartet Moreno Gans, dentro del ciclo Ecos de la Mediterrrània. El Cuarteto Moreno Gans nace a iniciativa de profesores de los Conservatorios Superiores de Música de Castellón y de Valencia, con la ilusión de interpretar y mostrar a la luz pública y la música de cámara.

Teléfonos AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO REPSOL - BUTANO OFICINAS REPSOL - BUTANO ALMACEN ARTIC CEFIRE CEGAS SA CEMENTERIO PARROQUIAL C. EDUC ADULTOS San Pascual C. EDUC ADULTOS F. Maicas C. EDUC ADULTOS Xenillet CENTRO DE DIÁLISIS PREVENCIÓN CANCER MAMA C.DE SALUD PINTOR RIBERA. C. DE SALUD PÚBLICA Nº 9 CONSERVATORIO DE MÚSICA C.SANTOS PATRONOS. C. DE SALUD TORRENT II. C. DE SALUD TORRENT II. Drogas CENTRO SALUD MENTAL CONSULTORIO DEL VEDAT CORREOS CRUZ ROJA ECOPARC FAC FERNANBUS FGV ESTACIÓN TRENES FGV INFORMACIÓN HACIENDA IBERDROLA INSS MANCOMUNIDAD DE L'HORTA MUSEO COMARCAL REGISTRO PROPIEDAD 1 REGISTRO PROPIEDAD 2 REGISTRO PROPIEDAD 3 SERVEF / INEM TANATORIO TORRENT TANATORIO TORRENT TANATORIO SANT JOSEP TANATORIO SANT JOSEP TES.SEGURIDAD SOCIAL ACTES.I.RESOLUCIONS BIM. PARTIDO BLOC EV PARTIDO POPULAR PARTIDO SOCIALISTA ESTADÍSTICA GABINET D'ALCALDÍA URBANISME BIBLIOTECA METRO GRÚA MUNICIPAL AUDITORI DE TORRENT MERCAT CENTRAL MERCAT SANT GREGORI NOUS ESPAIS

96 .111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80 96 155 02 28 96 155 16 30 96 156 46 58 96 157 20 61 96 155 92 56 96 156 35 74 96 155 25 38 96 155 51 40 96 157 35 41 96 157 21 95 96 156 49 03 96 197 42 60 96 197 48 75 96 155 13 23 96 157 59 33 96 197 48 40 96 197 48 68 96 197 48 68 96 156 27 68 96 155 05 96 96 156 60 74 96 156 31 92 96 156 49 97 96 150 00 82 96 155 16 29 900 46 10 46 96 155 94 12 96 351 07 22 96 155 00 75 96 157 20 11 96 158 82 21 96 155 43 59 96 158 83 10 96 155 28 07 96 158 87 91 96 158 85 80 96 158 85 85 96 156 46 32 96 127 22 00 96 158 80 30 96.111.18.21. 96 .111.18.42 96.111.18.09 96.111.18.07. 96.111.18.06. 96.111.18.27 96.111.18.02 96.111.18.12. 96.111.18.51 .96.156.73.13 96.158.10.77 96.155.94.52

Farmacias MAYO

DJ 13 R. BELZUNCE C/ M. DE LA PAU, 15

DV 14 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34

96 155 33 26

96 156 60 89

DS 15 CAMP-MTEZ-CARRATALÁ CAMÍ REIAL, 112 96 156 21 00 DG 16 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113

96 155 54 51

DL 17 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

96 156 38 69

DC 19 C. VICEDO AVDA. AL VEDAT, 132

96 156 21 00

DV 21 R. MEDINA C/ AZORIN, 10

96 157 14 14

DG 23 E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6

96 155 02 17

DT 18 I. CARBONELL C/ PADRE MÉNDEZ, 166 DJ 20 A. PASCUAL C/ RAMON Y CAJAL, 44 DS 22 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

96 155 59 71

96 155 05 82

96 156 38 69

DL 24 P. MÉNDEZ METRO C/ PADRE MÉNDEZ, 111 96 156 45 58 DT 25 A. DE GREGORIOC/ SAN ERNESTO, 2

96 129 49 15

DJ 27 E. SEGARRA PÇA. TORRENTINA, 4

96 129 28 48

DC 26 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56

96 117 78 04

DV 28 J. MATEU AVDA. AL VEDAT, 52

96 155 05 42

DG 30 J. FONTESTAD MÚSICO J. ORTÍ, 24

96 155 20 10

DS 29 I. CARBONELL C/ PADRE MÉNDEZ, 166 DL 31 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28

El tiempo

96 155 59 71

96 155 15 84

INFORMACION ACTUALIZADA EN www.laopiniondetorrent.es

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.