182-Primera quincena de julio de 2010 by La Opinion de Torrent

José Gozalvo (PP) “Volem un Parc de Trènor segur i obert als veïns” Pág.10

La cantera deja de explotar la Serra Perenxisa tras más de 50 años de concensión Depósito Legal V-2914-2001

Año IX · Primera quincena de julio de 2010 · Número 182

Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avinguda al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

PÁGINA 2 y 4

Sorteo de 118 viviendas de VPO Se presentaron más de 900 solicitudes para los pisos de Parc Central 2

PÁGINA 12

Cena de capitanía

La mejor pintura surrealista del momento PÁGINA 16

Segundo Open BMX Torrent

PÁGINA 18

FIN DE EXPLOTACIÓN.-

Con un hondo agujero la Serra Perenxisa comienza su recuperación como lugar de ocio y disfrute medioambiental.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

y encuestas

I2I

“Ella es una chica pop atrapada en papel fotográfico, se entretiene con mirar a través del cristal”. Chica Pop, Zahara (2009) La fabulosa historia de la chica que eprdió el avión

a Cantera ha comenzado su fase de desmantelamiento, un momento muy esperado tanto por vecinos como ecologístas. Tras cinco décadas de trabajos, la mordida a la Serra Perenxisa ha sido especialmente preocupante. Unas 32 hectáreas han sido afectadas de forma irrecuperable en una zona que debe ser restaurada y protegida para formar parte del paraje natural de la montaña más alta de nuestro término municipal con 329 metros. La zona afectada, sobrepasada ampliamente por las empresas extractoras, tiene ahora una oportunidad única de servir como zona recreativa ambiental o de ocio, algo que está por decidir. A pesar de todo, no deben de quedar impunes las presuntas ilegalidades cometidas sobre la montaña más emblemática de Torrent. La postura vigilante primero del Unió Valenciana, y posteriormente del BLOC ha servido para que primero los gobiernos socialistas y posteriormente populares se decidieran a acabar con una situación irregular que se fue acentuando con el consentimiento de la administración desde que se pusiera en marcha en 1960. Las contínuas prórrogas finalmente se han acabado, pero hay que decir que la crisis inmobiliaria ha ayudado a que no se hubiera alargado justificándose. Abierta para proveer al desvío del Túria, o para

obras de grandes infraestructuras o viviendas, el AVE fue su último servicio. Ahora, el resultado es una peña afectada, que necesitará de 15 a 50 años para su recuperación total. Ahora cabe convertir lo que fue una actividad industrial con puestos más de una veintena de puestos de trabajo, en una actividad que también genere riqueza sin dañar el medioambiente.

margen de promesas electorales. Quizá no 5.000 viviendas, pero sí, satisfacer y ajustar esta construcción a la demanda que reclaman los jóvenes torrentinos. La opción de construcción por el propio Ayuntamiento es quizá la decisión más acertada porque elimina incertidumbres en una situación tan complicada en las constructoras y da garantía de que no se

“La cantera, el sorteo de viviendas y Moros y Cristianos” editorial

18 nuevos pisos se han sorteado, esta vez en Parc Central II fundamentalmente. Una zona, que aunque no tener el espectacular emplazamiento de Parc Central I, será también una de las zonas centrales del futuro de la ciudad. La presencia de 900 solicitudes demuestra que todavía sigue habiendo demanda para la construcción de pisos. Por ello, la política de vivienda protegida debe mantenerse al

volverá a repetir lo sucedido con las el edificio M-17. De nuevo, esta vez por el IVA, unos jóvenes se han visto perjudicados. El retraso de las obras de Bigeco y la aplicación del IVA han sumado la puntilla a un edificio interminable que ha causado más mal que bien al equipo de gobierno popular. Ahora, los nuevos pisos sorteados presentan una oportunidad para mejorar este tipo de iniciativas, que pueden servir de modelo para el futuro. Habrá que esperar a ver como se solucionan.

os Moros y Cristianos se convierten como cada año en protagonistas de las fiestas, y recientemente también por las sanciones establecidas por las entrada del año pasado. Unas sanciones fuertes, que han afectado precisamente a dos de las filas y comparsas más veteranas. La no asistencia de estas a la cena de capitanía es un síntoma de que no han sentado bien. A diferencia de otras fiestas como Fallas o Semana Santa, la vigilancia sobre la gran entrada ha hecho saltar chispas, y no es la primera vez. Ahí quedan sanciones de hace años a Conqueridors, o a Berberiscos, quizá esta última una de las más famosas y que estuvo años coleando. La necesidad de reglamentar y ofrecer un espectáculo tan importante y de tanta repercusión como las Trabucás, Entraetas, o Entrada son necesarios, aunque sean duros. Esperemos que esta fiesta, tan reconocida con más de veinte años de historia, siga creciendo y madurando. De momento, este año aunque la muralla de la Torre no pueda colocarse, la fiesta se seguirá celebrando y Conqueridors y Abassies seguirán alimentando de nuevo la batalla de la Germanor. Porque aunque la Torre sea mora los cristianos seguirán conquistándola año tras año para remmorar la historia, a pesar de las pruebas del Carbono 14.

El Xocolater

Avoltes amb la Creu de Pere Mora Carles Xavier Puig Folgado Periodista Si fan memòria, a l’article anterior conversàvem sobre la Creu de Pere Mora i la sensació meua que passava massa desapercebuda. Doncs bé, no havia passat ni un dia de l’eixida del diari quan va sonar el telèfon i, a l’altre costat, escoltí la veu d’un veí de 82 anys que completava la història que jo havia contat. Ho confesse, és un plaer escriure sabent que els lectors es fan partícips aportant al que has escrit. Gerardo Puchol Mora, el nostre protagonista, al telefonar-me pretenia narrar-me en primera persona la seua història amb la Creu de Pere Mora. Com ja els contí, l’alcalde Miquel Mora, la va traslladar a la placeta de l’Església. El que desconeixia és que, aproximadament per 1934-1936,

quant Gerardo tenia uns 7 o 8 anys, va contemplar (i recorda com si fora hui) com, d’un dia per a l’altre, la Creu ja no estava al Camí de València junt al camp que son pare (actualment, a l’altura de la fàbrica de Lems), al patir les ires republicanes destrossada en terra. I passà la Guerra Civil i la gent oblidà la Creu, tapada per la brossa, trencada en diferents parts. Fins a que “Miquelet el pintor” va indagar la seua ubicació i el seu estat, ordenant trasllat i restauració.

I, fins a hui. Han passat 70 anys d’aquesta història i la Creu continua allí plantada. Per això, com bé em comentava un altre fidel lector, “no sé qui serà reialment el seu propietari, l’Ajuntament o la Parròquia, però es deuria tornar a restaurar”. Per la història que hem escoltat, supose que serà de propietat municipal. Així que apunten: si volem continuar lluint el casc històric, és precís una bona restauració d’un dels monuments més antics i emblemàtics. Que continue acompanyant, impertorbable als temps, les nostres vides.

Don Miguel Arturo García Profesor

Carrer Major

Hay lugares que no requieren de muchos nombres para localizarlos. Pregunte usted por la avenida o por la plaza a cualquiera de nuestros vecinos y será bien indicado, siempre que nuestro interlocutor no sea demasiado quisquilloso, a pesar de haber más de una decena de avenidas y quién sabe cuántas plazas en nuestro pueblo. Del mismo modo hay personas que no necesitan su apellido para ser conocidas. Para los estudiosos de la literatura española Federico, Juan Ramón o Rafael no precisan del GarcíaLorca, Jiménez o Alberti para ser identificados. Pues bien, tenemos entre nuestros vecinos una de esas personas que es conocida por su nombre y no hace falta mayor presentación. Se trata de Don Miguel. Seguro que ya sabe quién es y hace bien, porque el ayuntamiento ha tenido a bien nombrarlo hijo adoptivo de nuestra ciudad. Ignoro cuántas personas no nacidas en nuestras casas merecen tal distinción y honradamente pienso que seguramente sean muchas más de las que lo han recibido, pero les aseguro que si hay alguna en la que recaigan las circunstancias que acreditan esta consideración ésa es la persona del que ha sido estos últimos treinta años el párroco de la Asunción. Porque aunque Don Miguel no nació en Torrent, muchos torrentinos no conciben nuestras calles sin su presencia, su cercanía y su afabilidad. Caminar con él por la calle se convierte en un saludar a unos y otros; ahora es una palabra de consuelo al escuchar a esa madre que sufre por sus hijos o por su marido; más allá se trata de una pequeña reprimenda a ese joven que aún no ha encontrado su sitio en este mundo; alguien le para y recibe una felicitación a la abuela que presume de sus nietos; después es una anotación en la agenda a alguien que le pide una cita para solucionar cualquier tema… Pero es que además en Don Miguel encontramos una vida insólita y llena de avatares que bien podrían ilustrar un libro o una película: vivió los horrores de la guerra en su niñez, hasta el punto de tener que ocultarse; su primera etapa de sacerdote en Navalón allá por los años 50 se caracterizó por la lucha en defensa de los derechos de los pastores frente a los abusos de los caciques locales ; y en Argentina tuvo que protegerse de la persecución religiosa que el propio Videla y la dictadura militar emprendió contra él mismo. Que haya habido esa unanimidad en los tres grupos políticos a la hora de reconocer esa labor en un sacerdote, y más en estos tiempos que corren, en los que el sacerdocio es objeto hasta de burla, no es de extrañar, porque D. Miguel es sencillamente una persona extraordinaria que ha trabajado mucho por Torrent. Así lo demuestran las innumerables muestras de cariño que está recibiendo estos días y que él no sabe cómo agradecer. Sirvan también estas líneas de pequeño homenaje, pues, por la labor desarrollada estos años. Y como dijo algún portavoz en el pleno del 1 de julio, no le damos la enhorabuena al propio interesado, sino que hay que darle la enhorabuena al pueblo, por contar entre sus vecinos con esta persona.

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

OPINION I3I

esprés de conèixer el resultat avaluador de les sol·licituds de beca que, amb el suport de la Diputació, s’atorguen a joves estudiants, queda clara la línia torta amb que escriu el partit que sustenta la majoria absolutíssima de la Casa de la Vila de la ciutat més gran de la comarca de l’Horta. A aquesta gent, no l’interessa ni la cultura, ni l’ensenyament ni el medi ambient ni res que no siga fer calaix.

nades hi ha, tal i com he manifestat, moltes relacionades amb les clàssiques titulacions que solen fer els fills dels que tenen “pasta” o manifesten ideologia conservadora. Trobem també estudiants de Dret, estudiants de pedagogia, de psicologia... però curiosament, per a l’àrea de Ciència, Tècnica i Mediambiental, han decidit triar un na persona estudiant d’Arquitectura Tècnica i una altra d’Enginyeria Informàtica.

’ha vist a les clares, que amb les 75 beques atorgades, la branca d’administració d’empreses, ciències empresarials i gestió administrativa, ha estat la més atorgada. Que hi ha interessos en la concessió d’aquestes beques, bé que ho sabem aquells que coneixem als beneficiats i beneficiàries; una part d’elles tenen lligams d’amistat amb persones del tribunal avaluador, amb regidors i regidores amb comandament en plaça o amb persones que tenen certa influència sobre el principal despatx del consistori. Fins i tot, s’ha donat el cas que, un membre del tribunal avaluador, ha participat de l’avaluació d’un seu familiar i, això contravé qualsevol normativa del procediment.

Vora sèquia

questa gent, amb quatre caminals mal senyalitzats i dos raconets de descans, amb la Canyada del Conill oblidada, la Canyada del Llop, abandonada i qualsevol altra canyada que puga existir al terme municipal, arraconada. Han assegurat a la persona que s’hi presentava (única

Beni & Tormenta e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - C/ 25 de abril-19 Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

DIRECTORA MAMEN CASABÁN DARIES

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORES Ezequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez, Felix Zamarra.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION 627 604 169 - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

Teléfonos de Interés

Ezequiel Castellanos Periodista Disposa d’una regidoria d’aquesta branca però, pel que es veu, han decidit triar un arquitecte tècnic i un enginyer informàtic per sobre una estudiant de ciències mediambientals, perquè en el seu cap hi ha preferència per parcel·lar el Safranar, abans que no preservar el futur mediambiental del nostre poble.

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

Preocupa que no interesse l’educació i el medi ambient

La Viñeta

erò no seré jo el qui llance la primera pedra perquè, per a poder assenyalar la il·legalitat ja estan els partits de l’oposició que, cal dir que han estat espavilats en aquest assumpte i han fet possible que, de la primera llista feta pública a la definitiva, han hagut canvis substancials i, el que és més important, han obligat a la publicació de la puntuació, que fins eixe moment romania amagada per poder fer els xanxullos que calgueren. D’entre les persones seleccio-

stà clar; aquesta gent no sap el que és respectar el medi ambient.

mediambientalista que ho feia) que la seua llicenciatura no estava entre les preferents per a l’Ajuntament. Clar que no ho està. Ara han de recuperar la pedrera de la serra Perengissa i ho prefereixen fer amb un Arquitecte Tècnic i un Enginyer Informàtic que no pas, amb una pròxima llicenciada en Ciències Mediambientals, no fos que hagueren de sentir-se la muntanya de barbaritats que estan disposats a fer, mentre aboquen més de 30 milions d’euros al forat originat a base d’extraccions de materials durant anys i

panys. No atenen ni l’educació ni els hi preocupa, tal i com vam assenyalar no fa molt des d’aquesta mateixa secció.

l curs vinent, el Centre de Formació de Persones Adultes tornarà a començar amb unes instal·lacions obsoletes, antigues i raquítiques, però no els hi preocupa que més de 1800 persones hagen de formar-se amb aquestes condicions, mentre roman l’edifici Liceo buit. Un edifici aquest, que podria albergar els Adults i l’Escola Oficial d’Idiomes, que tanta falta li fa al futur formatiu del nostre poble gran. O es tracta d’una Gran ciutat?

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

E-mails al Director Otra vez Señor Veiga Otra vez Sr. Veiga le he pillado diciendo medias verdades, usted siempre cuenta las cosas de una forma que hace cabrear a la gente realmente. Este mes ha hecho unas declaraciones en este mismo periódico diciendo que el Ayuntamiento va a regalar unos terrenos para una Universidad Católica, yo tengo entendido (corríjame si me equivoco) que le cede el terreno y ellos construirán el edificio y cuando pasen unos 35 años (eso no lo sé con total exactitud), será patrimonio de Torrent y por consiguiente de todos los torrentinos y torrentinas. Es cierto que la Brigada de Obras necesitará donde instalarse, pero si tiene que pagar alquiler a algún torrentino favorecerá que tenga naves, porque haberlas ailas. Otro punto que no tengo muy claro es el que la Generalidad

según Ud. nos debe 56 millones de ?, por no cumplir unos conpromisos suscritos desde hace 10 años, si eso es así yo me pregunto ¿porqué no se ha reclamado antes?, ¿porque el PSOE que fue el que adquirió esos compromisos no ha hecho lo necesario para reclamarlos?. La verdad no lo entiendo, Udes. dejan una alcaldía y se desestienden de todo, según mi forma de ver las cosas eso no es responsabilidad, palabra que su partido no deja de pronunciar. En este mismo periódico el Sr. Juan J. García nos habla de austeridad, dice muchas cosas que yo particularmente no opino porque no tengo esos datos, pero si que es cierta una cosa, la alcaldesa gasta mucho zapato, se pasea mucho a pie y hace poco gasto en parque móvil. Ya sabemos que es otro nivel no es el Presidente de la Generalidad ni el Presintente del

Gobierno, pero es un buen ejemplo. Su "Elogio de la risa", es para partirse de risa, ¿qué esparaba ?, ¿no se ha dado cuenta que es la "mosca cojonera" ( con todos mis respetos ha cia usted como concejal de este Ayuntamiento) de la Corporación del Ayuntamiento?, es cierto y en eso le doy la razón que en una página web del Ayuntamiento no es el mejor sitio para ponerlo a uno verde, pero estará conmigo en que mucha gente no recibe con agrado sus críticas que muchas veces son agresivas e inciertas en parte, yo comprendo que es su trabajo como partido en la Oposición pero creo que hay otras formas de hacer crítica, esta puede ser constructiva si además de criticar, alguna vez sugiriera alguna idea mejor. Espero que lo medite. (María Serrador Tarazona)

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I4I

y sucesos

La cantera cierra sus puertas tras 40 a POLITICA

En el pleno del mes de julio la empresa cedió los derechos de explotación minera paso

LA OPINION Redacción

Después de 40 años, la cantera situada en la zona de la Serra Perenxisa ha dejado de perforar la montaña. Tras muchos años pidiendose su cierre y el fin de las extracciones, que han superado claramente las hanegadas permitidas, dejará de explotarse definitivamente. A partir del 1 de julio y hasta fin de año la empresa encargada de su explotación deberá desmantelar totalmente sus instalaciones. El pasado mes de febrero el Ayuntamiento firmó un convenio con la empresa que ha sido efectivo el último día del mes de junio. En el pleno del mes de julio se aprobó con los votos a favor del PP y los votos en contra del Boc y del PSOE la cesión de los derechos mineros al Ayuntamiento, paso previo para comenzar con als labores de restauración de la zona. La falta de unanimidad en este trámite se debe a que la oposición acusa al equipo de gobierno de ocultar un proyecto de restauración, mientras que el Partido Popular lo niega. Ahora será el Consejo de participación de la Serra Perenxisa quien decida las directrices para el proyecto de restauración, que según afirman los populares, todavía no existe. Este consejo de participación está formado por colectivos ecologístias,a sociaciones de vecinos de la zona, grupos políticos y la asociación de cazadores. Actualmente están encima de la mesa cinco estudios que ya tiene en su mano el Consejo de Participación de donde se extreerán als directrices para el proyecto de restauración. El proceso será largo y deberá respetar el paraje natural en la que hasta hace unos días se encontraba la cantera. 50 AÑOS DE LUCHA El cierre de la cantera ha sido una lucha continua tanto por los vecinos de las urbanizaciones colindantes como por partidos políticos. Primero fue Unió Valenciana y en los últimos años el BLOC. Los dos grupos han sido los más beligerantes con el

Han comenzado la desinstalación de maquinaria Este es el aspecto actual de la cantera tras más de 40 años de explotación. A partir de ahora al empresa debe desmantelar sus instalaciones para comenzar un largo periodo de restauración de una zona situada en pleno paraje natural de la Sierra Perenxisa

Català: “Nunca se debió prolongar la explotación de esta cantera”

La alcaldesa afirma que no han permitido que esté abierta ni un día más, “incluso hemos adelantado 6 meses el cierre definitivo” La alcaldesa, Mª José Català, visitó la cantera junto al concejal de Medio Ambiente, Jose Gozalvo, "cerrar la cantera es ya una realidad después de 40 años de trabajos. Nunca se debía haber prolongado la explotación". De hecho, ha afirmado que, “nosotros no hemos permitido que este abierta ni un día más e incluso hemos adelantado su cierre seis meses. “Ahora, con el gobierno del Partido Popular vamos a llevar adelante el cierre de esta explotación sin posibilidades de prorrogas dando

cumplimiento así a una reivindicación de todos los vecinos de Torrent y especialmente de las zonas cercanas a la cantera”. Para el responsable de la delegación de Medio Ambiente, Jose Gozalvo, "es un día histórico para Torrent". Y continúa afirmando que “con el cierre de la cantera gana el medio ambiente, gana la Serra Perenxisa, así como también todos los vecinos y agricultores de la zona. Vivirán más tranquilos, sin voladuras y sin polvo. “Los agricultores de la zona también verán como mejoran sus cosechas

ya que el polvo que se genera en la cantera daña los cultivos”. Para Gozalvo, “nuestro programa electoral en materia de medio ambiente ha sido superado claramente debido a todas las iniciativas que hemos llevado a cabo en estos 3 años de gobierno”. Y continúa afirmando que, “que la cantera se ha cerrado es una realidad que ha sido posible gracias a la gestión del equipo de gobierno liderado por la alcaldesa, Mª José Català y que gracias a su gestión se ha podido cerrar antes de los previsto”.

gobierno municipal por la continuidad de la actividad de la cantera que ha explotado 32 hectáreas. Tras años de denuncias, el PSOE firmó un primer convenio para el cese de actividad en 2007 que tuvo varias prórrogas tanto de socialistas como de populares, hasta que finalmente el PP ha decidido no prorrogar más la concesión de explotación. El BLOC se convirtió en uno de los denunciadores de la actividad de la cantera, que había superado con creces las hanegadas de explotación. En febrero de este año el portavoz nacionalista, Vicent Beguer, envió un nuevo ante la Fiscalia de Medio Ambiente por posibles infracciones urbanísticas que constan con informes técnicos que apuntan indicios de responsabilidad penal y delito ecológico”. El BLOC también ha denunciado la existencia de construcciones.

S O R T E O D E N O U S E S P A I S I06I Se sortearon 118 viviendas de VPP entre 900 solicitudes que se presentaron

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

REF ORMA C ENTRO S DE MAYOR ES I07I Las obras de reforma del centro de mayores de la calle Bellido ya han comenzado

años de explotación

previo para la restauración del paraje natural

La oposición acusa al PP de falta de transparencia en el caso de la cantera Beguer: “Tenemos papeles y documentación que demuestran que existe un proyecto de restauración que nos ocultan a la oposición” LA OPINION

Los partidos de la oposición votaron en contra, en elcaso del Bloc y se abstuvieron, en el caso del PSOE, de la cesión de los derechos mineros al Ayuntamiento por parte de la empresa explotadora de la cantera en el pleno de julio. El

portavoz nacionalista, Vicent Beguer, "tengo aquí documentación y papeles que demuestran que existe un proyecto de restauración que nos han ocultado". "El acuerdo que existe con la empresa que hasta hoy ha explotado la cantera es ilegal y sin duda es un trato de favor por lo que el Bloc votará

en contra". Por su parte el portavoz socialista, José Veiga, alegó que "podríamos votar a favor y darles un voto de confianza pero no lo haremos por la falta de transparencia con este tema y con otros muchos más. No hay complicidad política ni comunicación, nos enteramos de todo por la

prensa y por esa razón el Partido Socialista se abstiene". En ocasiones anteriores el Partido Socialista ha pedido que la restauración beneficie a los vecinos y vecinas de Torrent, “si la gestión de la restauración la lleva a cabo el propio ayuntamiento, los beneficios que genere el rellenado revertirán en todo

el municipio, con lo que toda la ciudad saldrá beneficiada”. Hay que tener en cuenta que la recepción de materiales permitirá cobrar una cantidad a las empresas que los depositen, y que además, si se trata de materiales procedentes de derribos, puede también trabajarse en el reciclado de dichos materiales. El Grupo Socialista reclama también en su moción que el gobierno municipal del PPinforme a la oposición sobre todo lo referente a la cantera, para que, según declaraciones del portavoz socialista, José Veiga, "se recupere así la política de transparencia y de consenso que existía en la ciudad en esta materia hasta que María José Catalá accedió a la alcaldía". Para Veiga,"en la actualidad, la política que se sigue es la de ocultación de información y de ataque sistemático a la oposición". Para el portavoz socialista, “la regeneración de la cantera va a generar importantes beneficios económicos que tienen que revertir en la ciudad. Nos opondremos rotundamente a que los beneficios que genere vayan a cualquier otro lugar”. Se podría hacer creando una nueva empresa mixta o mediante alguna existente.

POLITICA I5I

SUCESOS

Detenidos dos hombres tras una persecución Agentes de la Policía Nacional de la Comisaría de Torrent han detenido a dos hombres de 23 y 30 años, de origen español, tras una larga persecución desde Alberic, dando a su fin en las inmediaciones de la calle Camí del Real donde fueron interceptados. Los policías intervinieron una picoleta, un martillo, un destornillador, una navaja, un coche Opel Vectra, que figuraba como sustraído y una chaqueta. Los hechos ocurrieron, cuando los agentes de la Comisaría de Torrent fueron alertados por el 091 y establecieron el dispositivo correspondiente. Una vez en el lugar, observaron como un coche que coincidía con las características, circulaba a gran velocidad por la carretera de Monserrat -Torrent, con tres personas en su interior, y que al llegar a una rotonda el conductor perdía el control del coche y empotró contra una señal de tráfico. Sus ocupantes abandonaron el vehículo, y después de ser perseguidos por Cami Real, fueron detenidos dos de ellos.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I6I POLITICA

Cotino visita Torrent para presentar su Plan Estratégico INFRAESTRUCTURAS

Este plan incluye la construcción de una estación de metro y tranvia en la ciudad La Opinión, Torrent

Sorteadas 118 nuevas viviendas entre 900 solicitudes presentadas

Imagen de algunos de los adjudicatarios del sorteo

Unas 200 personas acudieron al sorteo realizado por primera vez mediante un sistema informático que eligió al azar a los nuevos propietarios de VPP La Opinión, Torrent

El Ayuntamiento ha sorteado 118 nuevas viviendas protegidas, 98 de las cuales promoverá por primera vez el Ayuntamiento directamente a través de Nous Espais. Las 118 viviendas protegidas corresponden a los edificios M-28 y Estela, en Parc Central, y el edificio de la calle Gabriela Mistral. En esta ocasión se han registrado 900 solicitudes para las 118 viviendas disponibles. En esta ocasión, el sorteo no se realizó con los tradicionales bombos y con la ayuda de azafatas, sino que con el fin de ahorrar costes, fue un programa informático del

Varios adjudicatarios del M17, afectados por la subida del IVA

Martí: “Hemos exigido a la promotora del edificio que asuma la subida del IVA de aquellos que no han firmado” Una veintena de jovenes han reclamado que no se les cobre la subida del IVA como prometió en pleno el concejal de Urbanismo. Mientras que se cumplen, desde Nous Espais ya se ha reclamado a la empresa promotora que asuma el incremento del IVA de aquellos que todavía no han firmado sus escrituras. Además, en caso de que Bigeco no atendiera a esta exigencia, Nous Espais emprenderá las acciones legales oportunas para seguir defendiendo los intereses de los perjudicados.

Ya en su día, el propio concejal de Urbanismo, Santiago Martí, intermedió con Conselleria de Territorio para que "agilizaran al máximo los trámites para otorgar cuanto antes la calificación definitiva y que los adjudicatarios pudieran tener cuanto antes sus viviendas". Para el Grupo Socialista, "es un un verdadero ejercicio de cinismo político que ahora Nous Espais venga diciendo que va a pedir a la promotora Bigeco que asuma el incremento del IVA”

colegio de Notarios el que se encargó de sacar los números de los adjudicatarios, supervisado por un notario de la ciudad. Alrededor de 200 personas llenaron la segunda planta del edificio Metro para intentar que la suerte llegue a sus vidas pero solo 118 personas se fueron con una vivienda nueva bajo el brazo. De nuevo los nervios, los gritos y las lágrimas. De unos porque no les había tocado, y de emoción porque una madre no podía pensar que su hijo se fuera a ir de casa. También hubo calor, y también desconcierto ya que muchos jóvenes no pudieron saber el orden de suplencia para los pisos en caso de renuncia de los afortunados. En las promociones del edificio M-28 y Gabriela Mistral, un total de 98 viviendas, será el propio Ayuntamiento el promotor de las obras. En estas dos promociones se han rebajado los precios por debajo del oficial con un ahorro de entre 4.000 y 14.000 euros cada una de ellas. Un ahorro importante para quienes resulten adjudicatarios en el sorteo. En el edificio Gabriela Mistral, con trasteros anexos, los precios estarán entre los 69.000 y los 110.000 euros, precios por debajo del módulo. A su vez, las 78 viviendas que se ubicarán en el edificio M-28, de Parc Central, con garajes y trasteros anexos, los precios irán desde los 82.500 hasta los 163.000 euros.

El vicepresidente tercero del Consell y conseller de y Medio Territorio Ambiente, Juan Cotino, ha presentado en Torrent la Estrategia Territorial de la Comunitat Valenciana para los próximos años y en las que la ciudad "es uno de los centros neurálgicos junto a Manises, Lliria y Moncada". Según datos de Consellería, "en esta estrategia se contempla la creación de una gran estación central en Torrent de metro y tranvía, un bulevar verde que conectará el eje Torrent – Montroi, así como la creación de un parque comarcal de innovación en la ciudad". Según este plan, Torrent junto con Llíria, Manises y Moncada, se convertirán en "zonas prioritarias que garanticen equipamientos de calidad de carácter supramunicipal a los ciudadanos, como son hospitales, extensiones universitarias, etc". Para Cotino, "mejorar la movilidad de los ciudadanos, por medio del transporte público y respetuoso con el medio ambiente es otro de los objetivos de esta estrategia". "Así, está contemplado que Torrent

disponga de una gran estación central, no sólo de metro, sino también del futuro tranvía de l’Horta, con comunicaciones con distintas líneas del tranvía, para poder unir Torrent a poblaciones como Alaquàs, Aldaia, etc., así como con la zona de Picassent y Albal". En ese sentido, tal y como ha explicado la alcaldesa, Mª José Català, “está prevista por la Conselleria la creación de un parque comarcal de innovación en Torrent. Este parque de innovación se ubicará en el sector de l’Alter, que era en la línea en que ya estaba trabajando el Ayuntamiento y que ahora viene confirmada por la Conselleria”. En materia medioambiental, la Estrategia Territorial recoge la implantación de nueve bulevares verdes que comunicarán 50 municipios del área metropolitana por medio de transporte público, bien autobús o tranvía. Se trata de avenidas ajardinadas con zonas verdes, transporte sostenible y pasos peatonales que se prolongarán hasta enlazar con vías para peatones y ciclistas, sobre todo en las zonas de l’Horta.

Caixa Rural colaborará con Gent per Gent Caixa Rural Torrent firma un acuerdo de colaboración con la Fundación Gent x Gent. Gerardo Puchol, presidente de Caixa Rural Torrent, ha sellado en las instalaciones de Radio Televisión Valenciana un

acuerdo de colaboración con la Fundación Gent x Gent, representada en el acto por José López, presidente del patronato de la Fundación Gent x Gent de la Comunitat Valenciana, entidad sin ánimo de lucro.

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

El pleno aprueba una rebaja del 5% en el salario de los cargos públicos

Un pleno extraordinario a finales de junio sirvió para hacer efectiva la rebaja del sueldo de los funcionarios impuesta desde el Estado al que se han unido los cargos públicos La Opinión, Torrent

El Partido Popular, el PSOE BLOC han aprobado por unanimidad la reducción de un 5 por ciento de los sueldos de los concejales y personal de confianza de los tres partidos políticos. Este rebaja se une a la que se les aplicará a los más de 400 funcionarios municipales. Esta rebaja se aplicará en las nóminas de junio dentro de un paquete de medidas impuestas desde Madrid para contener el déficit público. Esta rebaja, unida a la congelación de sueldos aplicada desde hace tres años en el Ayuntamiento para cargo públicos ha supuesto una pérdida del 4,3% del sueldo de concejales que sumados ahora a una reducción del 5% aprobada por el pleno. Otros municipios vecinos han seguido el ejemplo de Torrent y han reducido sus salarios. Aunuqe los porcentajes del descenso varían del 5% en el caso de Torrent hasta el 7 u 8 por ciento en el caso de Algemesí o Gandía respectivamente. Pero no fue el único punto en el orden del día en el pleno extraordinario, ya que, la alegación a los presupuestos presentada por UGT

ha suscitado el debate entre los tres partidos políticos. Esta alegación pedía que se creara la plaza de Técnico de fiestas, eliminada en agosto de 2008 por el equipo popular. Esta petición sindical se basa en la sentencia que obliga al ayuntamiento a readmitir al anterior técnico de fiestas tras la denuncia del mismo. Esta sentencia ha sido recurrida por el consistorio y se está a la espera de resolución. En este sentido el grupo socialista ha votado a favor de la creación de esta plaza dentro de los presupuestos de 2010. El portavoz socialista, Jose Veiga, ha pedido la readmisión inmediata del anterior técnico de fiestas tal y como dicta la sentencia, "tienen que cumplir la ley y readmitir a esta persona". Ala petición de los dos partidos de la oposición y en especial del PSOE ha contestado la concejala de Personal, Amparo Folgado, "estamos esperando la resolución presentada ante la justicia sobre la sentencia”. “Tengo que recordar que esa plaza no existe desde agosto de 2008 y no quiero recordar, primero como llegó esta persona al Ayuntamiento y como fue ascendiendo sin presentar mérito alguno y sin pasar las pruebas de selección

Juan García durante el pleno

"La rebaja del 5% en los sueldos unida a la congelación en 2007 hace que el descenso total sea de un 9%”

PUBLICIDADI07I

por los que pasan los trabajadores del sector público". Tras el debate, la alegación ha sido desestimada con los votos a favor del PP y los votos en contra del PSOE y del BLOC. “Aprobación presupuesto” El último punto del orden del día ha sido la aprobación definitiva de los presupuestos de 2010 tras concluir el periodo de alegaciones. En este sentido el portavoz del BLOC, Vicent Beguer, que votó en contra en el pleno de los presupuestos ha cambiado su sentido del voto, "pensamos que estamos en un momento económico muy complicado y es el momento del diálogo político y con consenso podemos hacer que nuestros ciudadanos y ciudadanas puedan llevar mejor esta crisis". Y ha continuado diciendo que, "esto no significa que no vayamos a pidiendo los seguir documentos de las liquidaciones y las cuentas generales pero bien es cierto que esos papeles no van a resolver los problemas económicos de nuestros vecinos por eso vamos a apoyar estos presupuestos, en estos tiempos de crisis necesitamos unión". A este cambio de sentido del voto nacionalista ha respondido el portavoz popular y concejal de Hacienda, Juan José García Campos, "acaba de ratificar lo que yo pensaba de usted, señor Beguer, la categoría política que pensaba que tenía acaba de ratificarla con este gesto. Y no se preocupe que tendrá parte de la documentación que me reclama antes de finales del mes de julio tal y como les he indicado anteriormente”.

Cultura insta a conservar el Palacete de Cortina o iniciar su expropiación PATRIMONIO

La Opinión, Torrent

Tras la declaración de este palacete modernista en Bien de Relevancia Local un informe de cultura insta a los propietarios a la conservación del mismo o en su caso a la expropiación. Según afirma el Consell Valencià de Cultura, “ante el incumplimiento reiterado del deber de conservación del inmueble por parte de los propietarios del mismo, el Consell Valencià de Cultura, recuerda al Ajuntament que puede intervenir y exigir a la propiedad el pago de dicha intervención, o en su defecto

considerarlo como el pago parcial de una hipotética expropiación. Una vez conseguida la recuperación del chalet, convendría llevar a cabo una actuación que implicase a la opinión pública, a fin de darle un uso adecuado. Este informe se ha remitido a la Conselleria de Cultura i Esport, al Ajuntament de Torrent, a la Federación Valenciana de Municipios y Provincias y a los propietarios del palacete. Todo comenzó en 2009 cuando el presidente del Institut d’Estudis Comarcals

de l’Horta Sud (IDECO), Rafael Roca Ricart, envió una carta al Consell Valencià de Cultura, alertando del peligro de desaparición en que se encontraba el edificio , obra del conocido arquitecto José Manuel Cortina Pérez . En consecuencia, la

"Cultura insta a restaurar el palacete y consultar su uso”

Comisión de Promoción redactó el Informe sobre el palacete modernista de la familia Giner-Cortina de Torrent, que fue aprobado en el Pleno del 27 de abril de 2009. Este informe instaba a declarar este edificio Bien de relevancia Local por su valor cultural e instaba a poner todos los medios posibles para preservar este palacete así como para examinar y estudiar los elementos deteriorados, con vistas a una posible reconstrucción. Si la reconstrucción se lleva a cabo hay que buscar un nuevo uso.

JUZGADOS

La justicia podría suspender los acuerdos en Calicanto La Opinión, Torrent

La justicia podría poner fin a los largos litigios entre los vecinos de Calicanto por el pago de seguridad privada y otros servicios en la zona de Fase de Cumbres de Calicanto. El presidente de la Asociación Fase de Cumbres, Francisco López Hernández, ha sido llamado a declarar por el juzgado número 5 de Torrent. En dicha vista se podría decretar la suspensión cautelar de los acuerdos que se tomaron en la Junta de Propietarios de febrero de 2010. Esta actuación se apoya ahora en nuevas sentencias al orden de la resolución de la delegación de gobierno que declaraba ilegal la seguridad privada. Precisamente el pasado 21 de junio se tuvo una nueva resolución al recurso de apelación iniciado por un vecino que fue condenado a pagar cerca de 1.000 euros, y que la 11º audiencia provincial ha tumbado ahora. En los autos de este Juicio, se condenó al vecino a pagar 966 euros más los intereses desde la interposición de la demanda y las costas del presente procedimiento. En la apelación, se señala claramente que “no concurren los requisitos exigidos por la legislación vigente”. Finalmente , el juez determinó el pago de las costas al demandate.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I08I POLITICA

nº 182- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de julio de 2010

EDUCACIÓN

La Plataforma per l’ensenyament demana escoletes infantils La Opinión, Torrent

La Plataforma en defensa de l'ensenyament públic a Torrent han presentat davant l'Ajuntament 1.200 firmes demanant la construcció inminent d'escoles infantils de 0 a 3 anys. Amb aquest acte la Plataforma vol manifestar la seua inquietud davant els que ells consideren "un desinteres de l'Ajuntament". També a firmen que la escoleta infantil de Casa Caridad será concertada amb aquesta entitat i donarà un servei insuficient en Torrent. De la mateixa manera la Plataforma denuncia "la concepció assistencial que d'aquest tram educatiu es te en les nostres institucions polítiques així com la vulneració del dret de lluire elecció de centre per part dels pares i mares". Per totes aquestes raons demanen que l'Ajuntament i la Consellería d'Educació es fiquen d'acord per a la construcció de centres infantils de 0 a 3 anys. La Plataforma de Torrent també ha volgut manifestar el seu temor davant una nova ordre que regula el funcionament dels menjadors. Segons la platforma es molt posible que impedisca a les AMPES gestionar este servei, impedisca a les xicotetes i mitjanes empreses poder accedir a ser una de les empreses triades pels Consells Escolars, disminuisca l’autonomia dels centres, que ja no decidiran l’empresa que donarà servei en la seua escola i no s’assegure el servei a tots els centres. "A més ens preguntem, quines intencions hi ha darrere d’esta nova manera de regulació del servei. I sols veiem que els interessos econòmics estan per damunt dels interessos pels que, fins ara, es preocupen els Consells Escolars, de qualitat i proximitat del servei".

Comienza la reforma del centro de mayores de Bellido y l’Hort de Trènor

El bambú, una de las especies invasoras encontradas en el Hort de Trènor sirve para dar de comer a los animales del Bioparc

Imagen de la reforma del centro de la calle Bellido

La Opinion, Torrent

El centro de mayores de la calle Bellido ya ha iniciado sus obras de remodelación, tras unas primeras actuaciones de urgencia, como fueron la remodelación de los baños, la cocina y la instalación de aire acondicionado. Ahora, se invertirán a lo largo de este año 271.000 euros en la reforma del centro, su fachada y las diferentes salas, especialmente para mejorar la accesibilidad del centro con la instalación de un ascensor, del que hasta el momento carecía. Entre otras actuaciones, también está prevista la instalación de parqué en la primera planta, que se usa habitualmente como sala de baile y de otras actividades como gimnasia. Además se creará una claraboya que dotará de luz natural al espacio superior del centro. Otra de las novedades que incluye la restauración del Centro Virgen del Olivar es

la instalación de un huerto urbano a disposición de los mayores La alcaldesa de Torrent, Mª José Català, acompañada de la concejala de Bienestar Social, Pilar Vilanova y el concejal de Urbanismo, Santiago Martí, ha visitado las obras para comprobar de primera mano el estado de las mismas.

recreará lo que era el antiguo huerto y el uso tradicional de riego, y se recuperará tanto el estanque como la cascada. Se eliminará la valla que separa la zona de césped donde se celebran los conciertos para ganar una zona para el disfrute de los ciudadanos y ciudadanas. La alcaldesa, María José Català, acompañada del

Se recuperarán las canalizaciones que recreará un antiguo huerto Bambú para el Bioparc Han comenzado también als obras de restauración del Hort de Trènor sufragados con fondos del Plan E de 2010. Entre las actuaciones previstas está la eliminación de las plantas invasoras como el bambú que se destinará a dar de comer a los animales del Bioparc de Valencia. También se recuperarán las canalizaciones que

ANIVERSARIO

El Ayuntamiento recuerda a las víctimas del accidente de metro con 5 minutos de silencio Torrent vivió el pasado sábado 3 de junio una nueva concentración silenciosa frente al Ayuntamiento en recuerdo y memoria de las víctimas del accidente de metro que ocurrió en 2006 y donde perdieron la vida 21 personas de la ciudad de Torrent. Los cinco minutos de silencio fueron convocados por el Ayuntamiento de Torrent en el cuarto aniversario del accidente y al mismo se sumaron tanto la alcaldesa de la ciudad, María José Catalá, como miembros de la Corporación municipal y ciudadanos y ciudadanas de Torrent. Los actos de la asociación de víctimas del metro 3 de julio se iniciaron a las 10.00 frente a la boca del metro de la línea 1 de la estación de Jesús ubicada en la calle de Roiç de Corella. Allí, la presidenta de la asociación, la torrentina Beatriz Garrote, ha vuelto a recordar que nadie ha asumido responsabilidades "ni en Ferrocarrils de la Generalitat (FGV) ni en el Gobierno valenciano".

concejal de Medio Ambiente, José Gozalvo, han visitado el inicio de estas obras que como recordaba la propia alcaldesa “permitirán la recuperación de parte de nuestra historia y uno de los enclaves naturales más importantes de nuestro casco urbano. El jardín precisaba de esta importante actuación para convertirlo en punto de encuentro para todos los vecinos y vecinas”.

POLITICA I09I

“Al Cortés Inglés” (con la que cae) Vicent Brguer Portavoz Municipal del BLOC

Les negociacions per a arribar a una reforma del mercat laboral consensuada entre el Govern i els agents socials, han acabat com s'esperava: sense acord. No hi ha hagut acord perquè ni empresaris ni sindicats volien que hi haguera. Sobretot, els primers, que s'han convertit en el braç negociador del PP. Les perspectives que haguera hagut acord, entrarien en la categoria de miracle. Ací en el nostre poble hi havia a l'abril, l'última xifra bona, més de 9.300 desocupats. Ho hem dit i escampat per a què se sàpia i hem assenyalat al PP, a la nostra alcaldessa i el seu equip de govern, com l'alcaldessa de l'atur, del paro. Ací PP i PSOE estan d’acord més que els qui han de reformar el mercat de treball. Tots ajuden a que el paro augmente sense pietat i vaja fent un forat que costarà de reomplir. Com el de la pedrera de la Perenxisa. La nostra alcaldessa gestiona esta ja gran ciutat com un conte infantil en la qual ella sempre és protagonista. En totes les històries amb moralitat hi ha una víctima, un que fa de roïn i un heroi. De vegades, en els finals, víctima i heroi coincideixen. Ella vol ser la víctima de ZP que és un “villano”. I alhora l'heroïna que ens salvara. Però ací està on falla. Que d’heroïna no té res de res. Que no ens salva de res. Que no pot i moltes vegades no sap. Perquè, ara que ja portem tres anys manant, ací i allà, ni col·legi nombre 10, ni hospital, ni reforma del mercat. Ni un “ho sent” que console als familiars de l'accident del metro d'aquell maleït tres de juliol. Camps és tan mala persona com Zapatero per als del meu poble gran ciutat. I la nostra alcadesa és còmplice d'un senyor que no troba la factura dels seus vestits i que no es mereix la nostra confiança com ciutadans honrats. Ni com torrentins enganyats. L’útim conte és “El flautista de Hamelín”. S'han endut, a càrrec dels nostres impostos, a tots els quals han pogut per visitar El Corte Inglés, per a humiliar als comerciants de Torrent i enviar-los un missatge de terror: que ja s'apanyaran per a vendre en temps de crisi, que en els grans magatzems hi ha de tot. Allà anaren tots darrere de la flauta. Els veïns i associacions que volgueren mostrar orgullosos la seua condició de torrentins tenen disculpa però a la nostra primera autoritat i als meus amics del PSOE, que donen la seua vida per una foto ara que ixen més barates i no duen gorra, ja els val. Tan bon punt no diguen quan vinguen les eleccions que donen suport al comerç local perquè és mentida podrida. Que el que els agrada és alternar amb qui competix, com una balena contra una sardina, contra l'autònom i humil botiguer, comerciant i que s'alça la persiana a mà sense més ajuda que les seues ganes per sobreviure. O d’anarse’n a casa. I molts, sense cobrar ni l'atur. el Conseller sobre la construcció del número 10 i la resposta sempre ha sigut clara i meridiana: No està pressupostat, i per molt que la nostra Alcaldessa es reunisca ací i allà, a qui ha de convéncer és al Conseller, ha de convéncer "al último de clase".

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I10I POLITICA

“Seguir avanzando” Jose Fco Gozalvo secretario general del PP de torrent

Dice un antiguo dirigente de nuestra ciudad que “los socialistas de Torrent, son como la roja porque juegan de memoria”. Creo que ésta afirmación tiene muchas acepciones pero hay una que me parece muy significativa. En política no se puede “jugar de memoria”, lo considero un insulto a los ciudadanos y un político que hace una afirmación así nos da indicios de estar fuera de la realidad del día a día de una ciudad como Torrent, un municipio que ha de hacer frente a nuevos desafíos y en el que a diario surgen nuevos problemas a los que hay que hacer frente. Quien juega de memoria, o no está preparado para esos nuevos retos, o lleva muchos años sentado en un sillón pensando que todo está solucionado y todo controlado. Como ya comenté esta misma semana, el PSPV de Torrent nunca se puede comparar con la selección española de fútbol porque la roja juega con grandes jugadores, jóvenes valores como Villa o Xavi que trabajan, se esfuerzan y planifican en el terreno de juego. La selección no juega de memoria ni mucho menos Del Bosque selecciona a viejas glorias como Zubizarreta o Zarra. Mientras el PSPV de Torrent continúa anclado en el pasado, jugando de memoria y echándose a dormir, desde el Partido Popular apostamos por el futuro de Torrent, por conseguir mayores cotas de bienestar y de prosperidad para nuestra gran ciudad. En el PP no reivindicamos volver al pasado sino trabajar por el futuro. Apostamos y trabajamos por una ciudad que cuente con un Hospital Público, con una Universidad, con unas vías de metro soterradas, por una ciudad que protege y recupera sus espacios naturales y su patrimonio. Desde el PP trabajamos porque Torrent sea una ciudad de primera y con ciudadanos que vivan dónde vivan vean que su Ayuntamiento invierte en todos los barrios y calles. Reivindicamos un pueblo que se preocupa por sus mayores y acondiciona los centros dónde pasan la mayor parte del día y que hasta ahora parecían del tercer mundo. Queremos una ciudad con aceras accesibles para todos, con servicios públicos como guarderías gratuitas municipales y todo lo que sea necesario para seguir progresando y avanzando. El PSPV puede seguir reivindicando su pasado y jugando de memoria, mientras, desde el Partido Popular seguiremos trabajando porque Torrent avance cómo lo está haciendo desde 2007, cuente con más servicios públicos y mejore día a día la calidad de vida de las personas que viven en Torrent. Éste es nuestro compromiso y nuestra tarea diaria, queremos que Torrent tenga el mejor futuro y lo estamos consiguiendo. Os propongo seguir avanzando.

Francisco José Gozalvo, Secretari General del Partit Popular

“Els problemes dels torrentins no se solucionen de memòria, si no treballant” Gozalvo acusa al Partit Socialista de no tindre intenció de construir l’hospital i afirma que el Partit Popular te una estructura ferme i seriosa de cara a les properes eleccions La Opinión, Torrent

nostre objectiu és tindre un barranc que es puga aprofitar, reformar-ho i adaptar-ho perquè es puga disfrutar, però clar és quelcom que costarà molt realitzar. Però també hem restaurat Els Arquets, repoblat la Serra Perenxisa amb èxit, senyalitzat els camins rurals, hem netejat el Vedat,... I sobretot el clavegueram, este ha sigut un tema realment abandonat pels socialistes, no es va invertir ni un euro, passaven els anys i els veïns patien inundacions i no es va fer res. Va arribar Mª José Català i la primera cosa que vam fer a posar-nos a treballar de forma seriosa, des del primer moment, sense esperar a l'últim any electoral com feien els socialistes.

"José Francisco Gozalvo té 35 anys, és tècnic agrícola. Confessa que abans 'tenía aficions ara ja no tinc massa temps encara que sempre que puc m'agrada escapar-me al camp i treballar a l'aire libre'. Actualment ocupa la delegació de Medi Ambient, Agricultura, cicle de l'Aigua, barris i urbanitzacions i és des de març de 2010 Secretari General del partit Popular en Torrent.

"Recentment ha sigut anomenat secretari general del PP en Torrent... Principalmente

les meues funcions són coordinar els temes de partit, estar en contacte amb els nostres militants i coordinar les línies del partit, sobretot ara de cara a eleccions."

El seu partit ha arreplegat 5.000 firmes en contra de la pujada de l'IVA... El Partit

Popular està en contra d'esta solució perquè significa castigar més les famílies, esta pujada la paguem tots en la nostra vida diària. Amb la situació econòmica tan greu que estem patint pensem que no era la mesura més idònia. Per que amb este augment el consum descendix i si el consum descendix augmenta la desocupació i la desocupació és un vertader problema social. El ritme polític pareix que augmenta de cara a les pròximes elecciones.... nosaltres mai hem deixat de mantindre eixe ritme, però si és cert que ara tots els partits comencen a moure's més. I el to polític anirà augmentant però esperem que sempre dins sempre d'un respecte. El PSOE acaba de celebrar un acte de partit però encara no té un candidat clar... Nosaltres no valorem este tema. Realment el que ens preocupen són els problemes dels torrentinos i torrentinas i treballem per a solucionar eixos problemes. A pesar de la situació econòmica que ens limita prou, el Partit Popular continua millorant esta ciutat. Nosaltres comptem amb una estructura consolidada i seriosa.

Tres anys de govern popular...I seguim amb la

mateixa il·lusió, inclús més. Tenim un partit amb moltes ganes de fer coses, de treballar i de continuar generant il·lusió.

L'oposició acusa al PP de ser un govern virtual i de maquetes, és el cas de l'hospital? L'hospital que tinguen

Jose Gozalvo en la Avenida

"No hi ha cap projecte de restauració de la predera i serà el Consell de Participació qui dicte les directrius” La pedrera ha deixat de funcionar després de décades..

El primer pas per a la restauració és la cessió dels drets miners a l'Ajuntament per a poder presentar el projecte a l'administració corresponent. I PSOE i Bloc no van votar a favor d'este tràmit.. En realitat ni hi ha un projecte de restauració aprovat ni hem ocultat informació. El que hi ha és un projecte que al seu dia va presentar l'empresa explotadora de la pedrera a este ajuntament de l'any 2005 que es va deixar en un calaix. Ara que l'explotació de la pedrera ha finalitzat no tenim projecte, hi ha un del 85 que no es pot utilitzar per criteris mediambientals i que està obsolet. Cal tindre en compte que estem dins d'un paratge natural i això ens limita molt. El Consell de Participació de la Serra Perenxisa és el que ha de donar les directrius per al projecte de

restauració i que l'equip que redacte el projecte haurà de tindre en compte. El projecte no ho està fent este ajuntament com pensa l'oposició. Les obres de neteja i restauració de l'Hort de Trènor ja han començat... Canviarà completament perquè potenciarem les espècies que tenen valor. realment Remodelarem les sendes i a utilitzar una il·luminació sostenible amb l'entorn. El mur perimetral es manté i volem col·locar dos cambres de seguretat. Hem eliminat les canyes de bambú de la part central que han anat al Bioparc com a aliment. Volem que siga un parc utilitzable perquè com més s'utilitza un parc més segur és. Volem que siga un parc obert a tots els veïns. Medio Ambiente ha sido una delegación muy activa....

Sincerament com més treballes més coses cal fer. Encara que el

tots clar que es va a fer i d'hospital virtual res i menys de maquetes. Maquetes hi ha però de l'equip anterior i els anys passen i ací seguixen eixes maquetes. En l'etapa anterior no va haver-hi mai intenció de construir un hospital i ha sigut i és una prioritat de l'alcaldessa, Mª José Català. Nosaltres hem partit de cero, per haver-hi no havia ni intenció per part del partit socialista de fer este hospital.

El PSOE els acusa de malgastar els diners públics...

Nosaltres mirem fins a l'últim cèntim que ens gastem, sempre pensant en el benefici de Torrent, totes les delegacions treballen amb diversos pressupostos i treballem amb molt sentit d'estalvi. Al PSOE pareix que li agrada jugar de memòria i en política és un error, no es pot governar de memòria, els problemes dels torrentins i torrentines no se solucionen de memòria, se solucionen treballant.

Acaba de veure la llum una nova federació d'associacions vecinales.. Nosaltres apostem

per la participació ciutadana perquè és fonamental per al desenrotllament d'esta ciutat. Jo em pregunte, què van fer els socialistes per potenciar la participació ciudadana?. A nosaltres ens acusen de polititzar a la FAC però això és fals. L’alcaldessa i el seu equip recolzem a les asociacions.

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

POLITICA

Gozalvo: “Jugar de memoria en política es un grave error” La Opinión, Torrent

El Secretario General del Partido Popular de Torrent, José Francisco Gozalvo ha querido responder las declaraciones vertidas por el PSPV en un acto de partido. Gozalvo ha comparado el Torrent del PSOE que reivindican en sus mítines y el Torrent que está creando el PPen la actualidad. Gozalvo ha comentado que “a falta de un año para la cita electoral, los socialistas han demostrado públicamente que siguen viviendo en un pasado que ya no existe, de la histórica, de memoria gobernar con los ojos cerrados a las necesidades de los ciudadanos. Lo peor es que lo afirman públicamente y sin ningún reparo”. En cuanto a compararse con la selección española de fútbol, Gozalvo ha comentado que “la roja es un gran equipo, que ha sabido renovarse y evolucionar, dónde ya no juegan ni Hierro ni Raúl sino jóvenes valores como Villa o Xavi que trabajan duro en el campo, que planifican e idean grandes jugadas. El PSPV de Torrent nunca se puede comparar con la roja porque hoy en día Vicente del Bosque no se llevaría a Sudáfrica ni a Zubizarreta ni a Butragueño y mucho menos a Zarra o a Gento”. “Frente a un partido como el PSPV que reivindica que el pasado siempre fue mejor y que quiere gobernar con los ojos cerrados porque todo se lo saben de memoria, nosotros apostamos por el Partido Popular y por conseguir mayores cotas de bienestar, de prosperidad y de futuro para Torrent como así se está consiguiendo”. Gozalvo además se pregunta “¿por qué molesta tanto al PSPV que abramos las ventanas en el Ayuntamiento para que corra el aire?, a qué tienen miedo?

La agrupación socialista exhibe su unidad antes de conocerse si habrá primarias El secretario general, José Veiga, atacó a la alcaldesa acusándola de despilfarro y falta de transparencia en su gestión municipal

Ros, Ana y Pepe en el Instituto Tirant lo Blanc

La Opinion, Torrent

El Partido Socialista se reunió en el patio del Instituto de Tirant Lo Blanch para celebrar un mitin con el diputado autonómico, Jesús Ros; la secretaria provincial de Valencia, Carmen Martínez; y el secretario general de la agrupación local, José Veiga. Ante más de 250 militantes, afiliados, y personas del mundo empresarial, cultural y asociativo, los socialistas han cerrado el curso político repasando en sus discursos la política local y autonómica. El primero en intervenir fue el secretario local y portavoz en el Ayuntamiento, José Veiga. En su intervención ha tenido palabras para la alcaldesa, Mª José Català, acusándola de despilfarro, "habla de austeridad y luego se gasta miles de euros en promocionar su propia imagen y se gasta el dinero de todos los vecinos en flores. Quién quiera flores que se las pague". También ha

recordado que "es esta la alcadesa del paro, la alcadesa que prometió que bajaría los impuestos y luego nos sube la contribución, es la alcaldesa del despilfarro". Tras Veiga ha intervenido el ex-alcalde y

están tristes". La última en subir al escenario ha sido la secretaria provincial y alcaldesa de Quart de Poblet, Carmen Martínez que ha centrado su discurso en clave autonómica y comarcal.

Ros: “Los socialistas somos como la Roja, sabemos jugar de memoria” diputado autonómico, Jesús Ros, que utilizando un símil político ha afirmado que "los socialistas somos como la roja, jugamos de memoria. Jugar de memoria significa conocer los problemas de nuestros vecinos, de nuestros barrios". Durante su discurso no ha desmentido que vaya a presentarse a candidato a las próximas locales pero ha pedido el voto a sus militantes, "os pido vuestra ayuda para devolver la luz y la alegría a esta ciudad porque hasta los nuevos cristales del Ayuntamiento

“Esta comunidad necesita transparencia para recobrar la decencia y la ética en la gestión pública, y rigor y austeridad frente a la propaganda y la manipulación”. Además, ha señalado que una de las prioridades “es construir un modelo económico basado en los valores del trabajo y el conocimiento”. Por último, la secretaria provincial insistió en que “somos la Comunitat más endeudada de España con una cifra récord que sobrepasa el listón de los 18.000 millones de euros”.

POLITICA I11I

“3 de julio” Pepe Veiga Portavoz Municipal socialista

Todos y todas guardamos en nuestras memorias fechas trágicas que tal vez querríamos borradas y que sabemos grabadas para siempre en el recuerdo: los momentos en que vivimos alguna experiencia amarga, o cuando perdimos a algún ser querido… Son días adversos que invariablemente recordamos porque los humanos somos así… Para muchos torrentinos y torrentinas, el 3 de julio de 2006 es una de esas fechas fatales que permanece imborrable en la memoria colectiva; aquel día, perdimos a 21 de los nuestros en un duro golpe que segó la vida de 43 personas y dejó heridas a otras 47. Todos y todas perdimos a algún amigo, conocido o familiar, todos fuimos solidarios en el dolor y todos fuimos víctimas, porque aquel maldito día estaban allí ellos y ellas, como podría haber estado cualquiera de nosotros y nosotras. El día 3 de cada mes, llueva o truene, la Asociación de Víctimas del Metro del 3 de Julio convoca una concentración en la Plaza de la Virgen de Valencia. Reclaman el esclarecimiento de las causas y responsabilidades del accidente más grave de un ferrocarril metropolitano europeo, una investigación objetiva, que Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana asuma las responsabilidades que nunca ha asumido y que se respeten estrictamente las normas de seguridad en la línea 1. También reclaman ser atendidos por el Presidente de la Generalitat, algo sencillo y realizable si nuestro presidente lo fuera de todos y no sólo de sus amiguitos del alma. Estuve en la Plaza de la Virgen de Valencia el pasado 3 de julio, como estuve el año pasado y el otro y el anterior. Estuve con las familias, oyendo sus reivindicaciones, compartiendo sus reflexiones y sintiendo sus canciones. Ya dije en una ocasión que la Asociación me trae a la memoria movimientos históricos como el de las Madres de Plaza de Mayo en Buenos Aires, que en 1977 aspiraban sólo a ser recibidas por el dictador argentino para saber el paradero de sus hijas e hijos desaparecidos y que al final tanto hicieron por la caída de la dictadura en aquel país hermano. Como las madres argentinas, la Asociación es ya todo un símbolo de coherencia y de entrega a una noble causa, la causa de recuperar la dignidad de los suyos, que son los nuestros, y de recuperar la dignidad de esta Comunidad Valenciana tan maltratada por la sinvergonzonería, por el cinismo y por la corrupción.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I12I

y sociedad

El Rockejat da inicio a los conciertos FIESTAS PATRONALES

Parc Central acogerá los conciertos de Rockejat, Estopa y Macaco, un cartel para todos lo Las entradas para el concierto de la gira Estopa se pueden adquirir en las taquillas del Audito LA OPINION Redacción

Las fiestas patronales de Torrent calientan ya motores y son muchos los que esperan estas fechas festivas con muchas ganas. La semana previa a las fiestas es el turno de los conciertos y del festival Rockejat. Pero también hay hueco para los amantes del jazz con el festival Jazzpanorama que comienza el jueves 15 de julio en la explanada del Auditori. Para los amantes de la música alternativa Parc Central es su lugar de encuentro. Este año el Rockejat abre sus puerts el viernes 16 de julio a partir de las 22:30 horas. El plato fuerte de la noche, los toledanos The Sunday Drivers, que tras anunciar su separación atraerán a miles de fans, ya que dirán adiós al día siguiente en el FIB. Esa misma noche actuarán los valencianos La Habitación Roja. Pero también habrá cabida para grupos locales como Los Tuercas, Off Suit, Fox River y Fragmatic. Al día siguiente, sábado es el turno para el Bicho y La Pulquería acompañados por los torrentinos No Regrets, Quelonio, Tonirito Lere i La, Bona Band y Dkasta. Hay que recordar que la entrada a este festival es totalmente gratuita y no es necesaria invitación. El domingo 18 de julio llega uno de los conciertos más importantes de estas fiestas.

Aterrizan en Torrent dentro de su gira nacional los catalanes Estopa. Los hermanos Muñoz repasaran sus grandes éxitos recogidos en su último trabajo “X Anniversarium” y que estarán arropados por miles de fans que llenarán el recinto de Parc Central para escuchar los ritmos de Jose y David, hermanos y residentes en Cornellà de Llobregat. Este concierto repasará los éxitos de los hermanos Múñoz que visitan Torrent por primera vez.

Sunday drivers se despedirán de su público en el Rockejat En plena semana de fiestas es Macaco el que llegará a Parc Central con su último trabajo “Puerto Presente” lleno de ritmos frescos, pegadizos y que no dejarán de bailar sus miles de incondicionales. Macaco repasará su amplia discrorafía con temas como “Tengo”, “Mama Tierra” y “Moving” entre otros que harán bailar y disfrutar de buena música. Este concierto junto con el festival de Rockejat es gratuito, por lo que es una buena oprtunidad de disfrutar de buena música con ritmos para todos los gustos. Un buen plan para disfrutar de una noche de verano.

PREVIO FIESTAS 20 10 Desde el próximo 16 de julio la ciudad se llena de actividad con espectáculos dirigidos a todo tipo de público con el tradicional Tir i Arrosegament, Jazz Panorama y para los más pequeños actividades infantiles cada día en barrio de la ciudad. Torrent se prepara para vivir las fiestas de 2010.

ESTOPA

22:00 horas

“X Anniversarium” es el último trabajo de los hermanos Múñoz que presentarán sus grandes éxitos en Parc Central y contarán con la presencia de miles de fans de toda la provincia ROCKEJAT

JAZZ PANORAMA

20:00 horas

DERBY MOROS I CRIS

10:00 horas

C E N A C A P I T A N Í A S Y A L F E R E C Í A S I14I El sábado 3 de julio los Moros y Cristianos celebraron las cena de cargos de este año

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

P R E M I O S A R T I C Y E X P O S I C I Ó N A D I S T O I15I La asociación ARTIC celebró la entrega de sus premios y ADISTO su décimo aniversario

VEINAT I13I

de fiestas de 2010 16

os gustos ori

22:30 hora s

m a c a c o

sunday drive rs

STIANS

Macaco llega con su “Puerto Presente” Parc Central bailará a ritmo de los temas “Tengo”, “Moving”, entre otros

Dani Macaco lidera este grupo desde 1997 formado por músicos de varios países. La carrera discográfica de Macaco comienza en 1996 con 'Jambito loco', un trabajo al que seguirían 'El mono en el ojo del tigre', 'Rumbo submarino' y 'Entre raíces y antenas'. En 2006 llega 'Ingravitto', un álbum que se adelanta a la última tendencia del mestizaje con una sabia combinación de rumba catalana y reggae. Este disco vende ochenta mil copias en España y permite a Macaco traspasar nuestras fronteras gracias al éxito del clip de 'Mamá Tierra'. Esa línea de concienciación medioambiental es la que sigue el nuevo álbum de Macaco, 'Puerto presente',que viene a presentar a Torrent con 15 canciones que mezcla de forma muy inteligente el hip hop con la rumba. Sus temas cuentan siempre con un fondo social y de concienciación medioambiental muy fuerte pero sin dejar de lado ritmos bailables y mestizaje brutal.

23:00 horas POALA A LA TORRE

12:00 horas

TIR I ARROSSEGAMENT

18:00 horas

Proximo especial Festes 2010

FIRA DEL LLIBRE

19:30 horas

PREGÓN

19:30 horas

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I14I VEINAT

Michel Anchel y José Llácer, capitanes moro y cristiano de 2010

Abassies y Conqueridors toman el mando de las tropas moras y cristianas junto a las alferecías de Templaris y Califats-Sarrains en este acto oficial

El centro El Quijote celebra su Semana Cultural manchega ASOCIACIONES

Esta asociación contó con la colaboración de varias asociaciones de la ciudad La Opinión, Torrent

Imagen de los capitanes de 2010, Jose Llácer y Michel ánchel, con Ana Almerich y Mª José Català

La Opinión, Torrent

Con ambiente futbolero y victoria de España a Paraguay se celebró este año el tradicional Sopar de Nomenaments de Moros y Cristianos. Michel Anchel, de la comparsa Abbasies, y José Llácer, de la filá cristiana Conqueridors, fueron nombrados capitanes moro y cristiano de 2010. Cerca de 300 personas se dieron cita en el Ágora de la Ciutat de L'Esport para presenciar el nombramiento de los principales cargos festeros de este año. A los dos capitanes les acompañarán como alferez Verónica Sánchez, de la comparsa mora Califats Sarrains, y Fernando Piles de la filá Els Templaris, que portará la bandera cristiana. La cena de nombramientos no comenzó hasta que finalizó el partido que enfrentaba a España con Paraguay en cuartos de final del Mundial de Sudáfrica. Dos televisores permitieron seguir el desarrollo del encuentro que llenó de nervios a los aficionados festeros. La euforia se desató cuando el gol de Villa entró entre los tres palos después de una serie de infortunios que comenzaron con un penalti en contra de La Roja. Los modales de gala se dejaron a un lado para saltar y abrazarse en una escena que se repitió en el resto de España. Con el partido resuelto, un baile dio la

bienvenida a los invitados. Cerca de 300 personas asistieron este año a la cena de nombramientos con la ausencia de filás o comparsas muy significativas. La crisis también se notó este año en este acto, que nada que tuvo que ver con las 500 personas de otros años. El presentador de Canal 9 Alfredo Costa y la fallera

mayor de Torrent, Cristina García fueron los encargados de presentar la gala. Tras la cena, que tuvo lugar en Parc Central, comenzaron los nombramientos y las despedidas de las alferecías y capitanías. Los alférez de 2009 subieron al escenario para intercambiar con los nuevos alferez moro y cristiano, Verónica Sánchez y

Fernando Piles, las banderas del bando moro y cristiano que portarán durante las fiestas. Después llegó el turno de la despedida. Los capitanes del pasado año, Julio Silla, del bando moro, e Isabel Olmos, del bando cristiano se despidieron de sus cargos haciendo una especial mención a su comparsa y filà por el trabajo realizado en el pasado ejercicio. La presidenta de la Federación de Moros y Cristianos, Ana Almerich, intervino como cada año para agradecer a los festeros el trabajo realizado durante este año. No hubo mención a las sanciones impuestas por la entrada del año pero si hizo un balance de los últimos cuatro años tras los cuales se abre de nuevo el proceso de elecciones. Por su parte, la alcaldesa, María José Català, quien estuvo en la cena junto a miembros de la corporación municipal, agradeció el esfuerzo de la Federación de Moros y Cristianos por mantener la fiesta viva “porque esta fiesta relativamente joven en la ciudad ya tiene un muy buen nombre”. La alcaldesa hizo referencia al emblema de a ciudad “las pruebas de carbono 14 determinaron que la Torre es musulmana, yo desde aquí digo que la Torre es de todos vosotros, de todos los torrentinos”.

El Centro El Quijote está celebrando su Semana Cultural hasta el próximo 26 de junio. El sábado dio comienzo la semana con un vino de honor, al que asistió la alcaldesa, Mª José Català, acompañada por el presidente de la entidad, Francisco Martín Bermejo, así como varios miembros de la corporación municipal. Ya el domingo, los actos continuaron con una comida típica manchega en el local de la Asociación. El Centro Cultural El Quijote, que cuenta actualmente con 170 socios, desarrolla a lo largo del año diferentes actividades, entre las que destacan la celebración del Día de Castilla-La Mancha, Día del Socio, Carnavales, viajes culturales, etc. Durante esta semana cultural no han faltado encuentros gastronómicos donde degustar la gastronomía manchega, así como una exposición de manualidades que durante todo el año se lleva a cabo en los diferentes talleres de esta

asociación cultural. Tampoco ha faltado una demostración de bolillos y ganchillo. Durante esta semana cultural también se ha contado con la colaboración de otras asociaciones culturales de la ciudad como por ejemplo, los monólogos a cargo de Cucurucú teatre que levantó als risas y las cacajadas de los presentes. En este sentido el Centro Cultural Andaluz de Torrent actuó con su coro rociero como muestra de hermanamiento entre culturas. La semana cultural finalizó con una velada de play-backs organizada por los miembros de la propia asociaciones que dirvitió a los presentes y sirvió apra terminar una semana intensa llena de actos culturales, gastronómicos y lúdicos. El Centro Cultural El Quijote es una asociación muy activa que durante todo el año realiza cantidad de actividades con el único objetivo de integrar la cultura manchega en Torrent y mostrar las bondades de esta tierra.

Primer concurso de paellas en Calicanto La Asociación Cultural de Calicanto celebró este pasado sábado 26 de junio su primera actividad social con un concurso de paellas al que asistieron cerca de 400 personas según la propia organización. En total se presentaron 26 paellas en las modalidades de Premio Especial, paella al “punto”, paella al “dente”, paella a la

“italiana”, paella “al punto de socarrat”… La organización repartió gratuitamente los ingredientes de todas las paellas y al finalizar se hizo entrega de un obsequio a cada uno de los concursantes. Asistieron la alcaldesa, María José Catalá, acompañada miembros del concejal de Urbanismo, Santiago Martí.

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

VEINAT I15I

ASOCIACIONES

Homenaje al párroco Don Juan

Fue el fundador de San Juan Bosco La Opinión, Torrent

ARTIC entrega sus premios solidarios celebrando su 30 aniversario

Imagen de la entrega de premios

La dedicación, la cooperación, la integración social y la solidaridad fueron los valores premiados en esta décima edición de estos galardones que crecen año a año La Opinión, Torrent

La Asociación de Alcohólicos Rehabilitados de Torrent y Comarca (ARTIC) celebró la entrega de los premios a la dedicación, la cooperación, la integración social y la solidaridad que otorga a distintos organismos, personas, asociaciones, entidades e instituciones que contribuyen a la mejora de la sociedad. Este año uno de los premiados ha sido el Punto de Recogida de Alimentos puesto en marcha el pasado año por el Ayuntamiento. Por ello, los asistentes a esta gala de premios aportaron diferentes productos para los más necesitados. La alcaldesa, agradeció sobre todo “el granito de arena aportado que a diario da de comer a las familias torrentinas con más necesi-

dades”. Pero no solamente agradeció la colaboración de los asistentes sino de todos aquellos que desinteresadamente ayudan a día a día en la recogida de alimentos. Además felicitó la labor de los premiados en esta edición y también a ARTIC por su treinta aniversario

“trabajando por y para los demás”. Los galardonados fueron Francisco Pascual, responsable de la Unidad de Alcoholemia de la Consellería de Sanidad como premio a la dedicación. El premio a la cooperación: Grupo de Trabajo Asociativo

de Quart de Poblet. Premio a la integración social: fue para la Asociación PREVIO. El premio a la solidaridad: Programa de Punto de Alimentos del Ayuntamiento de Torrent. La concejal de Bienestar Social, Pilar Vilanova, recogió el premio a la solidaridad por el trabajo del Punto de Recogida de Alimentos. Vilanova, recordó la importancia de iniciativas como éstas y celebró la aportación que cada uno de los asistentes hizo al punto de alimentos. La intención de ARTIC es lograr la deshabituación y la plena incorporación social del enfermo afectado por una conducta adictiva. Para ello, la colaboración de individuos anónimos, entidades o instituciones

50 años ejerciendo el sacerdocio, de los cuales 30 en Torrent bien merecen un homenaje. Se trata de Juan Fernández sacerdote torrentino que a sus 84 años va a recibir un homenaje mereceido organizado por la comunidad que él mismo fundó en 1979. Este torrentino nacido dentro del seno de una familia humilde, ingresó en el seminario tras tomar su priemra comunión, 12 años después se ordenó sacerdote. Este homenaje llega por su “perseverancia, constancia y dedicación así como por sus innumerables logros a lo largo de su vida sacerdotal”. El homenaje a este párroco torrentino tendrá lugar el próximo 18 de julio con una eucaristía a cargo del arzobispo de Valencia, Carlos Osoro en la Parroquia de Santa María de Monte Vedat. Tras la celebración religiosa tendrá lugar una comida de hermandad en el restaurante El Pino. Este establecimiento hostelero ha colaborado muy activamente con esta parroquia y ha querido sumarse a este sentido homenaje. Juan Fernández fundó la Parroquia de San Juan Bosco en 1979 y su párroco actual Agustín Alcaide ha sido uno de los impulsores de este homenaje. Este

párroco de 84 años impulsó los locales en los que se encuentra la iglesia de San Juan Bosco y ha sido parte importante en la negociación de los terrenos en los que se está cosntruyendo el nuevo templo. Tambiñen fue el que creó y cosntruyó una nueva iglesia en la zona de El Vedat, dependiente de la Parroquia de San Juan Bosco. El homenaje a este sacerdote torretnino coincidirá con la inauguración del altar principal del templo de Santa María de Monte Vedat que culmina la construcción de este templo religioso construido e ideado por el homenajeado. La comunidad religiosa torrentinas rendirá un sentido homenaje a este torrentino insigne.

SOLIDARIDAD

Miguel LLuch, párroco de la Asunción, declarado hijo adoptivo de la ciudad El Ayuntamiento ha aprobado en el pleno municipal por unanimidad, la declaración de hijo adoptivo de la ciudad a Miguel Lluch Cerezo, para reconocer la labor de este sacerdote de 78 años de edad que ha pasado los últimos 30 dedicado a los vecinos de Torrent, desde la parroquia de La Asunción. Tras la aprobación realizada en el pleno ordinario de julio, el acto oficial de nombramiento se celebrará el próximo miércoles 14 de julio, a las 20’00 horas. La labor profunda y desinteresada del rector de la Parroquia de la Asunción abarca el plano social, cultural, religioso y solidario. Miquel Lluch vive su fe de forma altruista en Torrent, volcado en el amor a los vecinos y acogiendo a los más necesitados.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I16I

y ocio TEATRO

GTI Teatre interpreta la obra de “El Mago de Oz” El Auditori se quedó pequeño para ver y sentir el músical infantil de este grupo La Opinión, Torrent

La música coral llena el Auditori en el Festival de Coros de la Unión Musical Festival de Coros en el Auditori

El primer fin de semana de julio el Auditori acogió la obra “El Mago de Oz” interpretada por el grupo de teatro GTI Teatre, que este año celebra su 30 aniversario. Esta puesta en escena está dirigida a todo tipo público pero de sobretodo a los más pequeños de la casa que “que acogen las ilusiones de forma mágica”. "El mago de oz" es una adaptación del relato basado en el cuento del

escritor Lyman Frank Baum en 1900. Gti teatre, ha llevado a escena un relato de “fantasía moderna”, conservando lo clásico de una historia que a todos nos ha hecho soñar. “Hemos podido contar con gente extraordinaria para llevar a cabo este proyecto. Así, la música y letra de las canciones sonaron divertidas, los bailes moverán el escenario; el peculiar vestuario y los efectos de escenografía.

Este año participaron junto con la Coral de la Unión Musical grupos provenientes de la localidad vecina de Silla, de Peñarroya-Pueblonueva de Córdoba y la coral de Villafranca de los Barros La Opinión, Torrent

El pasado sábado 26 de junio la Unió Musical celebró la XII edición del Festival Coral en l’Auditori. En esta ocasión, además de la coral polifónica de la UMT actuaron las corales del Real Centro Filarmónico “Guardiato y Sierra”, de Peñarroya - Pueblonuevo (Córdoba); la coral polifónica de la Agrupación Musical “La Lírica”, de Silla (Valencia), y la coral Santa Cecilia de Villafranca de los Barros (Badajoz). Todos los coros participantes tienen ya trayectoria una larga musical. La coral polifónica de la UMT fue la anfitriona del festival y actuará bajo la dirección de David Asín Vergara, director de la agrupación desde sus

inicios en 1995. La coral polifónica de la UMT, junto con la Banda Sinfónica, la Banda Juvenil y la Jove Orquesta forman parte de la Unió Musical de Torrent, una de las sociedades musicales más reconocidas de toda la Comunidad Valenciana. El coro cordobés interpretó entre otras piezas, “Ay linda amiga”, “Ay triste que vengo”, “Adelita”, popular de México. Magistralmente dirigidos por Francisco Rojas Carbonero. El coro de la localidad vecina de Silla interpretó entre otras peizas “Gabriel’s oboe” de E. Morricone. “Arriaga” de Josep Vila, “Moon river” de Manchini, “Contigo velero” de J. M. Rodríguez y “El cant dels ocells” del compositor

catalán, Lluís Millet. La coral de Villafranca de los Barros también participó en esta edición e interpretó entre otras, “Somos novios”, de Armando Manzanero, “Piel canela”, arr. R. Colón (B. Capó), “El manisero” de M.

Música a l’albereda También el sábado 26 terminó con gran éxito de público el ciclo de Mçusica a L’Albereda. En este ciclo de música participan alumnos del Conservatorio de Música que junto a sus

El festival de coros de la Unión Musical de Torrent ha contado con la presencia de tres corales en su edición número doce Simons y “Un beso y una flor” escrita por Armenteros y Herreros y que popularizó el desaparecido artista valenciano Nino Bravo. Cada edición y ya son doce este festival se va a fianzando entre los aficionados y llena el Auditori edición tras edición.

profesores ponen en práctica todo lo aprendido tras un año de intenso trabajo. La plaza de la Unión Musical de Torrent volverá a acoger el año próximo una nueva edición en la que la música de cámara, el viento y la eprcusión serán protagonistas igual que este año.

Amigos de la Cultura Andaluza con Haiti La asociación Amigos de la Cultura Andaluza organizó el pasado sábado un festival a beneficio de los damnificados por el terremoto de Haití. Los componentes de la asociación realizaron diferentes actuaciones para

colaborar en esta causa solidaria. La donación se realizará a través de Cáritas Torrent. Esta asociación cultural está muy sensibilizada con als causas solidarias y prueba de ello es este festival.

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

CULTURA I17I

MÚSICA

Torna una nova edició del Festival de Catautors

Jazz Panorama dirige otra vez de nuevo sus notas al Auditori

Imagen del concierto del Auditori hace dos años

Los aficionados a este tipo de música tienen una cita en la explanada del Auditori desde el próximo 15 de julio hasta el 18 La Opinión, Torrent

Con el verano y una semana antes de la semana oficial de las fiestas tiene lugar el festival de jazz, “Jazz Panorama”. Este año abre el calendario de conciertos, Orsaxcova, un grupo de 24 saxofonistas. Se trata de una orquesta única en la Comunitat Valenciana y también en España que nace en el verano del año 2007, impulsada por el profesor y concertista de saxofón Javier de la Vega. Tras el concierto de este grupo de saxofonistas el 15 de julio, llega Joshua Edelman trío, se trata de un proyecto que indaga en lo más profundo de estas corrientes en la búsqueda de un idioma común para hablar de América y Europa, de viajes de ida y vuelta. Al día siguiente es el

Actuará entre otros Carles Santos, experto pianista turno de Carles Santos al piano. tras su última grabación para piano solo, La porca i vibràtica tecluria (1995) y la reciente edición Codi o Estigma (1998), Carles Santos no ha vuelto a grabar ni editar ninguna de sus obras. Su método de composición consiste en memorizarlos mientras va construyendo los diferentes temas, de manera que, siguiendo un a modo de guión general, pueda adaptar estas obras a cada uno de sus recitales.

Tras el piano llega el turno del Gonzalo Rubalcaba Quinteto. Recientemente ha sacado junto a su amigo Charlie Haden, un disco de boleros titulado Nocturne que, al margen de purismos formales sobre si la música es jazz o no, es una delicia escuchar. El sábado 17 es el turno de Joan Soler trío, este valenciano es uno de los guitarristas de jazz más respetados del panorama nacional y Kiko Berenguer Nu Flamenco Jazz. Cierran el cartel de 2010 Brith of the Cool. 60 aniversario. Un homenaje a un disco de Mile Davis. El título, estas grabaciones se consideran fundamentales en la historia del cool jazz. Este título ha sido reeditado en varias ocasiones en diferentes años.

Adisto celebra 10 años FOTOGRAFÍA

Este aniversario acogió una exposición fotográfica de su historia

La Asociación de Discapacitados (ADISTO) ha celebrado su décimo aniversario con un acto conmemorativo y una exposición fotográfica que

repasa sus diez años de trayectoria. El acto se celebró en el salón de actos del Aula de cultura CAM que estaba repleto de las familias

componentes de la asociación, monitores, así como de otras personas colaboradoras habituales de la asociación. Entre los asistentes se encontraba la

El festival Cantautors a Torrent arriba enguany a la quarta edició. Es tracta d'un referent per a aquells que volen gaudir d'una vetlada de música de qualitat, arrelada en la cançó d'autor i, a més a més, en la seua llengua. En aquest cas hi haurà un lema i una temàtica clara: "Gràcies, Raimon!". Un homenatge al nostre cantautor universal de Xàtiva. La iniciativa parteix d'una col·laboració del Col·lectiu Safranar amb la Universitat Politècnica de València, la qual ha editat un CD amb versions del cançoner del xativí. I aquest és l'espectacle que ens trobarem: Verdcel, que versiona Treballaré el teu cos i que ha dedicat enguany un treball íntegre a l'obra de Raimon; Pau Alabajos, que va passar per l'estudi a enregistrar la versió d'Al vent, Miquel Gil, redescobrint-nos la faceta del Raimon que posava música als clàssics amb Só qui só; Rapsodes, sorprenent.

concejala de Bienestar Social, Pilar Vilanova, así como otros miembros de la corporación municipal. Además de varias intervenciones, se proyectó un vídeo con imágenes que repasaron los diez años de historia de la entidad. El punto y final del acto conmemorativo fue una emotiva actuación musical de los miembros de ADISTO dedicada a sus familias.A continuación, se inauguró la exposición fotográfica “Recuerdos de nuestra historia”, que presenta la evolución de ADISTO hasta hoy en día, desde su inauguración, exposiciones, actividades, excursiones, etc. La celebración finalizó con una cena de final de curso en el patio del CP Lope de Vega, en la que participaron familias y componentes.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I18I

ATLETISMO

Cuenta atrás para la Legua Urbana

La salida y la meta estará colocadas en el complejo de la Ciutat de l’Esport C.PUIG/, Torrent

Isaka de la Fuente y María Sánchez ganan el II Open BIT de Torrent Imagen de la carrera ciclista por El Vedat

La Federación de Ciclismo va a organizar la VI Fiesta del Ciclismo que tendrá lugar el próximo 26 de septiembre en el que se premiarán a los mejores deportistas de cada modalidad deportiva La Opinión, Torrent

Isaka de la Fuente en la categoría Élite; Salvador Moll, en Sub-23; Andrés Fernández (Junior); Francisco Maciá (Cadetes); María Sánchez (Féminas); Borja Altur (Alevines) y José San (Infantiles) se alzaron con la victoria tras completar el recorrido de la Crono (recortado para los más pequeños, pero igual de vertiginoso) en un tiempo récord en esta temporada de campeonatos. El Vedat se convirtió en una cita obligada para los amantes del mountain bike. Cerca de doscientas personas siguieron el pasado domingo 4 de julio la prueba final del Open BTT de la Comunitat

El recorrido de cinco kilómetros recorrió el monte de El Vedat

Valenciana organizada por BiciClub Torrent y que es la última puntuable de las programadas. La segunda edición creció en participantes y se propone como uno de los recorridos más exigentes del calendario. Las inscripciones

se realizaron in situ de 8.00 a 9.00 de la mañana y posteriormente los corredores de equipos de toda la Comunitat calentaron en las inmediaciones de la salida, ubicada este año en el Mirador del Vedat. A esta última prueba se llega después de las celebradas en Polop (marzo), Onda (marzo), la Barraca de Aguas Vivas (abril) y Novelda (junio). La Federación de Ciclismo organiza, por otra parte, la VI Fiesta del Ciclismo de la Comunidad Valenciana, para el 26 de septiembre, que incluye las nominaciones de los mejores deportistas de cada modalidad: Ruta, Pista, BMX-Trial, BTT i MotoCross entre otras.

Este viernes 9 de julio tiene lugar una nueva edición de la Legua Urbana Ciutat de Torrent. Este año se cumplen 28 ediciones de esta tradicional carrera y como novedad de este año la carrera tendrá su inicio y finalizará en la Ciutat de l’Esport de Parc Central. Este evento deportivo tiene un gran arraigo popular y tanto su participación como su inscripción es gratuita y está organziada por la Fundación Deportiva Municipal. Junto al aspecto deportivo esta carrera popular también tiene un carácter solidario, por lo que por cada participante que se inscriba en la legua urbana tendrá que entregar para recibir su dorsal un litro de leche y aceite que irá destinado al Punto de Alimentos municipal. La carrera saldrá de la Ciutat de l’Esport a las 20:00 horas y recorrerá un circuito urbano de más de 5 kilómetros. La meta también estará situada en el mismo lugar para dar más espectacularidad a esta carrera. Los dorsales se podrán retirar hasta 30’ antes de dar la salida en la zona preparada al efecto, al retirar el dorsal cada participante aportará 1 litro de aceite

y 1 litro de leche destinados al Punto de Alimentos de Torrent", siendo la Salida y la Meta la Ciutat de l’Esport-Parc Central. El ganador de la edición de 2009 fue Hassane Ahouchar del equipo de Cárnicas Serrano. SEMANA DEPORTIVA Un año más y ya van 32 Torrent celebra su Semana Deportiva. Desde el 1 de julio y hasta el 16 del mismo mes la ciudad acoge competiciones de todo tipo de deportes, desde fútbol sala, pasando por pesca deportiva, billar, frontenis, tenis, aptinaje hasta tiro cona rco japonés. El pasado domingo 4 de julio tuvo lugar en el Pabellón de El Vedat el IV Festival de Patinaje organizado por el Club Xanadú. Este club deportivo ha alcanzado cierta notoriedad pues su presencia es ya habitual en muchos de los encuentros y competiciones a nivel provincial y autonómico. Al acto asistió el concejal de Deportes, Miguel Monterde, quien no se quiso perderse las actuaciones de los clubes participantes: Club Oliva, Club Príncipe de España, Club Paiporta, Club Ciudad del Turia, Club Quart, Club Alberic y la Federación Deportiva Municipal de Torrent.

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

DEPORTES I19I

Los torrentinos apoyan a la selección en el mundial de futbol de Sudáfrica

Como ocurrió en la pasada Eurocopa los balcones de las viviendas se han llenado de banderas de España para animar a La Roja en un Mundial donde ya se ha hecho historia A. Sena/, Torrent

Que la selección española llegara hasta dónde lo ha hecho nadie lo esperaba. Y claro la ocasión lo merecía y el sábado 3 de julio todos buscaban un aparato de televisión para poder seguir el partido. Eso es lo que sucedió en la cena de cargos de la Federación de Moros y Cristianos. Los organizadores de la cena decidieron colocar dos pantallas de plasma para que los asistentes al acto pudieron ver el partido. Todos se situaban delante de las pantallas para poder seguir un encuentro histórico para la roja, ya que se jugaban el pase a la semifinal. Mientras se servían los aperitivos previos la cena todos estaban pendientes de

la televisión, festejando el gol y la vicotira de la roja. Hasta que el árbitro no pitó el final del partido no comenzó el acto de la presentación de cargos con lo que finalizado el encuentro comenzaron los bailes preparados. Pero la pasión por la roja se vive en cada rincón de la ciudad, bares, restaurantes y balcones se llenan de banderas apoyando a la selección. Lo mismo ocurrió hace dos años con la Eurocopa que España ganó en Viena. En aquel verano cientos de aficionados torrentinos se lanzaron a la calle y acudieron en masa a la fuente de la Ranas a disfrutar del título europeo y a celebrar un hecho histórico que muchas generaciones nunca habían vivido.

28 horas de viaje para poder ver a España en el Mundial

Un grupo de torrentinos viajan a Sudáfrica para animar a la Roja en el inicio del campeonato Redacción, Torrent

La pasión por el fútbol y en especial por la selección española también llega a Torrent. Prueba de ello es un grupo de torrentinos que se desplazaron a Sudáfrica para animar a la Roja. 28 horas de viaje entre Valencia y el país anfitrión para ver jugar a los españoles. “Podíamos haber volado directos desde Madrid, pero el viaje subía mucho de precio y hemos optado por hacer varios trasbordos para economizar el viaje”. Este grupo de torrentinos guardan un buen recuerdo de su viaje y del

país africano, “es un país sorprendente y que vale la pena visitar”. Este grupo de aficionados al fútbol pudieron disfrutar de dos aprtidos de la roja y uno de Argentina, “cuando España perdió el primer partido fue algo que no nos esperábamos pero sabíamos que esto tenía que remontar y así ha sido”. Han vuelto de Sudáfrica llenos de experiencias y no han faltado los souvenirs para familiares y amigos, “cómo no, hemos traído las famosas vuvzelas como recuerdo y así poder animar a nuestra selección”.

Alemania fue el equipo finalista y es el mismo equipo al que España debe ganar. Ahora, la roja, vuelve a hacer historia llegando a semifinales del Mundial. Y eso se nota, hay banderas colgadas en los

balcones de las viviendas y los bares adornan sus locales con motivos de la roja. La fiebre está desatada ahora solo queda que la selección consiga por primera vez en su historia una Copa del Mundo.

Aliaga bronce en los 10 kilómetros marcha del CAT La Opinión, Torrent

Verónica Aliaga que ha conseguido una nueva medalla bronce con un tiempo de 54'01"75, en unos 10 km marcha un poco accidentados por las tarjetas y descalificaciones, en el Campeonato de España Junior de Aire Libre que se ha celebrado en Castellón. Por otro lado, la también torrentina Carla de Tena ha acariciado la medalla siendo 4ª en 3.000 m. obst.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I20I

y comercio

El desempleo vuelve a descender por tercer mes consecutivo en la ciudad

Los contratos temporales de verano han propiciado que las cifras del desempleo desciendan aunque el sector de la construcción sigue sin remontar y aumenta debido al parón de agosto

Imagen de la evolución del paro

La Opinión, Torrent

El número de personas sin trabajo volvió a bajar por tercer mes consecutivo, algo que no sucedía desde mayo de 2007. El Paro bajó un 1,38% lo que deja la cifra de parados ligeramente por encima de los nueve mil parados. En junio se formalizaron 1.426 contratos de los que solo 102 fueron indefinidos. A pesar de ello, solo se redujo el paro en 89 personas. El dato de junio es similar al del año pasado, pero menor que el 2,58% registrado en la Comunidad Valenciana, y el 2,06% a nivel nacional. En términos interanuales, el paro ha crecido un 17,7% en junio, un dato que mejora respecto al de enero que se encontraba en el 32%. Por sexos, encontraron trabajo más fácilmente los hombres (-1,38%) que las mujeres (-0,52%). La actividad

económica en el verano es más intensa sobretodo en el sector servicios con una bajada del paro del 1,92% y la industria con un 1.97%. Agricultura ha sido el sector con mayor crecimiento del empleo. El peor comportamiento lo ha tenido el sector de la construcción que ha aumentado el desempleo en un 0,15%, lo habitual en estos meses previos al mes de agosto. Por tramos de edad, los demandantes de empleo han bajado en todas las edades salvo los menores de 20 años, de 35 a 39 años y de 45 a 49 años. RESTO DEL ESTADO El paro bajó en 83.834 personas un 2,06% respecto a mayo, con lo que el volumen total de desempleados se situó en 3.982.368 personas, bajando de los cuatro millones por

Viaje en globo por comprar en Torrent El sábado 3 de julio por la tarde los premiados en la campaña de fomento del comercio Encadenats, celebrada entre octubre de 2009 y enero de 2010, tuvieron la oportunidad de

subir en globo. En una explanada del Parc Central, los ganadores disfrutaron junto a sus familiares de la posibilidad de ver la ciudad desde varios metros de altura.

El desempleo volvió a descender por tercer mes consecutivo La construcción sigue sin remontar con un aumento del 0,15 por ciento primera vez desde diciembre de 2009. El año pasado, junio dejó 55.250 parados menos. En la Comunidad Valenciana el paro se redujo en 13.206 personas en junio, la segunda mayor caída por detrás de Cataluña, lo que supone un descenso del 2,58% respecto al mes anterior.Por

provincias, el paro cayó en 6.322 personas en Alicante hasta los 197.637; en 4.575 personas en Valencia, con lo que el número total de personas sin trabajo se sitúa en 240.705. Por último, en Castellón descendió en 2.309 hasta los 59.466. El número de hombres que no encuentran trabajo (256.884) es superior al de mujeres (240.924). En el mes de junio, los desempleados menores de 25 años se situaban en 56.799, de los que 32.802 eran hombres y 23.997 mujeres.El único sector que experimentó un aumento de desempleados el mes pasado en la Comunidad Valenciana fue el de la Agricultura, que sumó 37 parados. El resto de sectores experimentaron una caída del paro, especialmente el de servicios, con 6.537 desempleados menos.

¿Un abogado para la Pyme? Julio García Martí Abogado Socio de GRUPO ACE

juliogarcia@martinez-abad.es

Un espacio para la PYME ¿Para qué? … “ya lo llamaré cuando me haga falta”. Sin embargo la pregunta correcta del empresario debería ser otra: ¿por qué no un abogado para la Pyme? Las Pymes, tienen que asumir que su actividad genera relaciones jurídicas de todo tipo (laborales, fiscales, administrativas, mercantiles, etc.) que deben ser analizadas y desarrolladas desde una perspectiva estrictamente jurídica y profesional que asegure y garantice el éxito de sus operaciones. Sin embargo la Pyme solo delega en empresas de servicios, las funciones administrativas y burocráticas, y olvida sistemáticamente el asesoramiento integral de la empresa y, lo que es peor, el asesoramiento jurídico preventivo de su negocio. La prevención, que es un concepto muy usado en nuestros días para muchos temas, no se usa para el asesoramiento jurídico empresarial y, sin embargo, incluso desde antes de la constitución de la empresa, estamos creando continuamente relaciones jurídicas importantes que, mal gestionadas, pueden significar pérdidas económicas importantes. El asesoramiento jurídico no es caro, solo es proporcional al servicio prestado, y evita disgustos, insomnios y dinero. Lo caro es llegar con retraso, pues cuando se produce el “problema”y el empresario decide consultar a un abogado, es posible que entonces no haya soluciones mágicas y satisfactorias. La inversión en asesoramiento jurídico preventivo es SIEMPRE rentable y está estadísticamente demostrado que los asuntos tratados con antelación y previstos con suficiente tiempo por los abogados especialistas evitan problemas futuros más caros que la inversión que se hubiera efectuado hasta ese momento en honorarios profesionales, sobre todo si con ello evitamos tener que acudir a la vía judicial. Además, la sociedad y el mercado actual se desarrolla a un ritmo tal que muchos de los asuntos importantes se trivializan y se ejecutan sin precauciones; firmándose contratos de cualquier tipo sin el asesoramiento adecuado. Además, muchas de estas operaciones habituales requieren del concurso y coordinación de otros profesionales especializados (asesores fiscales, laborales, técnicos, marketing, financiación, seguros, subvenciones, formación, etc.) de forma que la prevención y la colaboración de todos asegura el éxito de la operación.

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

EMPRESAS

Subvenciones para las empresas que contraten a alumnos de FP La Opinión, Torrent

Se ha publicado en el DOCV de 25 de junio de 2010 la Orden 63/2010, de 14 de junio, de la Conselleria de Educación, por la que se convocan subvenciones a empresas de la Comunidad Valenciana para incentivar la celebración y el mantenimiento de contratos indefinidos a tiempo parcial con alumnos de Formación Profesional. El objeto de la subvención es la celebración de un contrato indefinido a tiempo parcial con una persona que se matricule por primera vez en el primer o segundo curso de un ciclo formativo de Formación Profesional Inicial por un importe de 7000 euros. También el mantenimiento de dicho contrato con la persona que matricule por primera vez en el segundo curso del ciclo formativo correspondiente cuando ya hubiese sido objeto de subvención en convocatoria de ejercicio presupuestario anterior la celebración del contrato que se mantiene por un importe de otros 7000 euros. Los beneficiarios de las subvenciones podrán ser las empresas o entidades sin ánimo de lucro de carácter privado, las comunidades de bienes o cualquier otra unidad económica o patrimonio separado en los términos establecidos en el art.11.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. El plazo finaliza el próximo septiembre de 2010. Con estas medidas puestas en marcha se pretende paliar el desempleo que sufren sobretodo la población joven en busca de su primer empleo y que esta siendo muy castigado por la crisis económica.

La rebajas comienzan con la temida subida del IVA

Estudios hablan de un aumento de la cesta de la compra en 450 euros anuales de media que repercute al consumidor

ECONOMÍA I21

EMPLEO

V Encuentro de la mujer emprendedora El EMAT ha acogido la charla de la propietaria de Terra Verda, Lola Català La Opinión, Torrent

Imagen de un comercio en rebajas

La Opinión, Torrent

La tan temida del IVA ha coincidido con el inicio de las rebajas de verano. Por esta razón el comercio de ropa y calzado ha decidido asumir el incremento de 2 puntos en el porcentaje. Las rebajas de este año han salido cond escuentos muy fuertes que en algunos casos han superado el 60%. Estos descuentos tan agresivos no se veían en temporadas anteriores hasta casi finalizar la temproada de reabajas. Pero la fuerte crisis económica que estamos padeciendo ha obligado al comercio a animar el consumo con descuentos tan fuertes. Como siempre la OCU recomienda varias cosas a la hora de ir de rebajas. primero saber que el consumidor tiene los mismos derechos en época de rebajas y que no se compre de forma compulsiva. CESTA DE LA COMPRA Lo que si hemos notado con la subida del IVA es el

aumento de la cesta de la compra. Desde el pasado 1 de julio el IVA que estaba en un 16% ha pasado a un 18%, el IVA reducido del 7% ha pasado a un 8%. La excepción es el IVA superreducido que se aplica a los productos de primera necesidad que no han aumentado su porcentaje. Esto supone que las familias tendrán que desembolsar 450 euros más al año para solventar los aumentos de

La cesta de la compra aumenta de media 450 euros Los servicios de telefonía y móvil suben 50 céntimos al mes

precios. Por ejemplo, las entradas a cines y espectáculos costarán ente 10 y 20 céntimos más, los precios turísticos un 2% más, y lo que más importa, la cesta de la compra, que se supone que costará unos 50 céntimos más por día. Los servicios de telefonía e Internet subirán unos 50 céntimos mensuales, lo mismo que la factura de los teléfonos móviles. El agua subirá 30 céntimos por mes, y más de medio euro por litro de gasolina. Los gastos de la casa, así, subirán 30 euros anuales de media. Muchos analistas son de la opinión que el aumento del IVA dificultará más la recuperación ya que el consumo se retraerá ante el aumento del precio de los productos. Un ejemplo ha sido un aumentod el 20% en la venta de coches un mes antes de la subida del IVA que incrementa la venta de vehículos que pasa de un 16 a un 18%. Ahora hay que ver la evolución del consumo.

Lola Català Codonyer, creadora de la franquicia Terra Verda, ha sido la protagonista del V Encuentro de Mujeres Emprendedoras celebrado en el EMAT. La alcaldesa, Mª José Català, ha presentado a esta emprendedora valenciana que en la actualidad cuenta con 17 tiendas por toda España. Los inicios de Lola Catalá en el mundo empresarial comenzaron a una edad muy temprana, puesto que su familia regentaba un establecimiento en su pueblo natal, Massanassa. Sin embargo, es a partir de 1972, tras contraer matrimonio con José Navarro, propietario de la herboristería J. Navarro, comienza su andadura en el sector de la herboristería y los productos naturales. Durante esta década introdujeron las primeras galletas dietéticas, el primer pan integral y los primeros productos para diabéticos y celiacos.

En los 80, empezaron a incorporar al surtido de productos ecológicos. Hoy en día su establecimiento es el más grande y el más importante de España. Situado en el centro de Valencia, dispone de 1.500 m2, donde comercializa

Introdujeron las primeras galletas dietéticas con éxito todo tipo de productos de herbolaria, dietética y naturales. Este encuentro de mujeres emprendedoras, la que promueve Delegación de Fomento Económico del tiene Ayuntamiento, como objetivo el intercambio de experiencias con una mujer que haya destacado por su trayectoria empresarial. En esta iniciativa ya han participado varias mujeres que han contado su trabajo.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010 - nº 182

I22I

Cartelera GAINSBOURG. Lucien, hijo de padres ruso-judíos, corretea por las calles de París, luciendo orgulloso una abominable estrella amarilla en la solapa de su chaqueta. Nos encontramos en 1941, en plena época de conflicto bélico europeo, en un París bajo ocupación alemana. Aunque todavía no lo sabe, el pequeño Lucien terminará convirtiéndose en Serge Gainsbourg, todo un mito y una leyenda universal. La historia narra la vida de un héroe, donde las criaturas de la mente se plasman en la pantalla y la elocuencia se conjuga con los escándalos amorosos. Así nace una obra subversiva, con un ciudadano leal y rebelde como protagonista, que hará vibrar al mundo entero.

INTRUSOS EN MANASÈS. relata la historia de Julia, una periodista de investigación que trabaja en una publicación de temática sobrenatural, "Año Cero". Pese a no creen en sucesos parapsicológicos, deberá enfrentarse a una dura realidad: no solo cientos de casos inexplicables ocurren, sino que ella será la principal testigo de ello. A raíz de un hecho terrible – alguien muere sin que ella pueda hacer nada- su vida dará un vuelco por completo: descubre que es capaz de sentir ciertas presencias, incluso de "ver" el pasado cuando la fuerza del entorno en el que se encuentra es lo suficientemente poderoso. "Manasés" es un pequeño pueblo que vio desaparecer a sus habitantes una fría noche de 1945. Hoy, Julia, Roberto, Rubén y Syra se adentrarán en él para tomar fotografías y grabar lo que queda del pueblo. ¿Por qué sus habitantes lo abandonaron hace casi setenta años?, ¿qué les hizo escapar? Muy pronto averiguarán que en realidad, su misión tiene poco que ver con lo que ellos creían.

Semana del 10 al 17 de julio NOTHING PERSONAL .Una joven y rebelde holandesa recorre los caminos de Irlanda, convirtiéndose en vagabunda por elección y disfrutando de la soledad que buscaba en el austero paisaje de Connemara. En su camino se encuentra con un hombre maduro que vive solo en una casa apartada en una isla maravillosa. Ella es una radical intransigente. Él es sabio e irónico. Pero a ambos les une la idea de que soledad equivale a libertad. El hombre le ofrece trabajo a cambio de comida. La chica acepta con una condición: no habrá nada personal, solo trabajo. No tardan en sentir curiosidad el uno por el otro, pero no quieren romper su trato de "nada personal". Su vida simple sigue el ciclo de los días y las noches, trabajo y descanso, aunque cada vez se acercan más. ¿Quién será el primero en romper el trato?. UN REGALO PARA ELLA Jean-Pierre y Nathalie se aman desde hace cinco años. Para celebrar este aniversario, Jean-Pierre hace a su compañera un regalo inesperado: un adorable bulldog inglés de cuatro meses. Nathalie se vuelve loca de alegría y entabla de inmediato una profunda y cariñosa relación con la mascota a la que llama Trésor. Jean Pierre jamás imaginó lo complicada que podría ser su relación al tener una mascota.

EL CIRCO DE LOS EXTRAÑOS es presentamos a Darren. Tiene 16 años y está a punto de convertirse en inmortal. El circo de los extraños, basada en los populares libros de DARREN SHAN,

es una película de fantasía y aventuras que cuenta la historia de un adolescente que rompe, por desconocimiento, la tregua establecida hace más de 200 años entre dos facciones enemigas de vampiros. Atrapado en un mundo fantástico poblado por monstruos incomprendidos y grotescas criaturas nocturnas, el adolescente abandona la seguridad de una vida aburrida para cumplir su destino en un lugar sacado de las pesadillas. Darren Shan (CHRIS MASSOGLIA, The Hole) se parece a la mayoría de los chicos de su barrio residencial. Pasa mucho tiempo con su mejor amigo, Steve (JOSH HUTCHERSON, Viaje al centro de la tierra), saca buenas notas y no suele meterse en líos. Pero el destino quiere que un circo ambulante se cruce en el camino de Darren y de su amigo, y algo empieza a cambiar en su interior. A partir de ese momento, un vampiro llamado Larten Crepsley (JOHN C. REILLY, nominado a un Oscar, Chicago, Hermanos por pelotas) ofrece convertirle en algo, digamos, sanguinario.

E L D I O S D E L A M A D ER AEntre el comienzo de una llegada y el final de una despedida, El dios de madera cuenta una doble pasión amorosa y un descubrimiento, enmarcados sobre el fondo de la emigración ilegal. Yao, el muchacho senegalés que vende en la calle, es de religión animista, Rachid, el antiguo socorrista marroquí ahora peluquero por necesidad, musulmán, y junto a ellos están María Luisa, una viuda madura que aún sigue yendo a misa sin olvidar su pasado, cuando se llamaba Mavi, y su hijo Róber, que cuando se llamaba Roberto quería ser pianista; ahora es diseñador de páginas web y está enamorado de Rachid. La acción trascurre en Valencia, pero podría pasar en cualquier otra gran ciudad del sur de la Vieja Europa adonde todos los días llega un Nuevo Mundo en busca no sólo de trabajo sino de

una mirada de entendimiento.

N O C H E Y D Í A Él era un astuto espía en fuga. Ella era una desventurada transeúnte de camino a una boda. Sus caminos no tendrían que haberse cruzado nunca, pero cuando lo hicieron, los desvió completamente de rumbo. Ahora se encuentran en una persecución sin descanso mientras les intentan atrapar juntos en un mortal y engañoso incidente de espionaje. Él anda tras ella como su señuelo, agentes secretos de todos los bandos le buscan a él por traidor, y ella busca la verdad sobre lo que hay detrás del breve flirteo con un apuesto desconocido en un aeropuerto y que ha desencadenado una espeluznante caza por todo el mundo con múltiples engaños, huidas por los pelos, identidades falsas y confianza ciega. Toda una aventura que puede resultar en el crimen del siglo o la relación romántica de su vida. L O N D O N R I V E R Marcó un enfermizo y devastador tercer acto al 11 de septiembre: El 7 de julio de 2005 una serie de bombas explotaron en el metro de Londres, todas hechas estallar por terroristas extremistas. Más de 700 personas resultaron gravemente heridas, 56 personas murieron; las autoridades mas tarde descubrieron una grabación de uno de los jihadistas, declarando la guerra de su secta contra el Reino Unido. El drama de Rachid Bouchareb London River pone rostro humano a este conflicto, mediante el relato de las historias ficticias de dos personas cuyas vidas se han vuelto del revés por este cataclismo. Ousmane (Sotigui Kouyate) es un musulmán que vive en Francia, la señora Sommers (la nominada al Oscar Brenda Blethyn) es una viuda de guerra.

Sudoku ¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

9 1

4 7 3 2 7 5 6 3 6 4 9 9 2 5 6 3 2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

nº 182- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de julio de 2010

AGENDA I23I

Agenda

Ofertas empleo

Oficina Servef en calle Sagra OFERTAS

359464/4|PROFESOR DE IDIOMAS, EN GENERAL|07/04/2010|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |FormaciÛn reglada: LICENCIADO en filologÌa inglesa, MAESTRO, especialidad de lengua extranjera, DIPLOMADO en traducciÛn e interpretaciÛn, LICENCIADO en traducciÛn e interpretaciÛn. Idiomas: INGL…S. ||Tipo de contrato: Temporal. |ALICANTE-SAN JUAN BOSCO|900100785 361617/1|CARPINTERO DE ALUMINIO, MET¡LICO Y PVC|08/04/2010|BANYERES DE MARIOLA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 60 meses. Edad: Entre 28 y 38 aÒos. Nivel formativo: Grado medio de formaciÛn profesional o equivalente. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWERPOINT. |Tipo de contrato: Temporal. |VILLENA|900100785 361611/0|JARDINERO, EN GENERAL|08/04/2010|BANYERES DE MARIOLA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 60 meses. Edad: Entre 25 y 38 aÒos. FormaciÛn reglada: TÉCNICO jardinerÌa, TÉCNICO SUPERIOR DE ARTES PLÁSTICAS Y DISE—O elementos de jardÌn. Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OFFICE, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWERPOINT, AUTOCAD. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |VILLENA|900100785

358223/1|RECEPCIONISTA-TELEFONISTAEN OFICINAS, EN GENERAL|06/04/2010|BENITACHELL/POBLE NOU DE BENIT|CategorÌa profesional: APRENDICES. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 16 y 20 aÒos. Nivel formativo: Estudios primarios. Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: superior), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental). ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- XABIA|900100785 360993/0|AGENTE DE SEGUROS|07/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Mercantil. |CREAMADENIA|900100785

360556/0|CAMARERO, EN GENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad: Menores de 50 aÒos. Idiomas: ALEM¡N (CONVERSACI”N: elemental), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental). ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785 361475/0|COCINERO, EN GENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: OFICIALES DE TERCERA. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 45 aÒos. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

360984/0|PERSONAL DE LIMPIEZAO LIMPIADOR, EN GENERAL|08/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Discapacidad: igual o superior al 33%. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785

360752/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|07/04/2010|ONDARA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Permisos

Jueves 08 de julio Campeonato Fallero de Galotxa F. Sant Roc. La Falla Sant Roc organiza el Campeonato Fallero de Galotxa 2010, que se alargará desde el 14 de junio hasta el 15 de julio, en que se hará la entrega de trofeos, con el siguiente orden de juego. Hoy se enfrentan: 19.30 h. Cronista / S. Amador. 20.30 h. La Cotxera / Saragossa.

de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMADENIA|900100785

361532/0|CARNICERO PARALAVENTAEN COMERCIO|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

361606/0|ELECTR”NICO DE MANTENIMIENTO Y REPARACI”N DE SISTEMAS DE SEGURIDAD|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio), INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

Viernes 09 de julio Cine als Barris 2010. Continúan este sábado las proyecciones correspondientes a la nueva temporada del ciclo. Continúan este viernes las proyecciones correspondientes a la nueva temporada del ciclo Cine als Barris, en la A VV 25 de Abril, con Sherlock Holmes (EEUU, 2009), del director Guy Ritchie, de 128 minutos de duración.

361596/0|T…CNICO MEDIO EN CONTABILIDAD, EN GENERAL|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Nivel formativo mÌnimo: Diplomado universitario. Nivel formativo m·ximo: Licenciado universitario. FormaciÛn reglada: LICENCIADO en economÌa, DIPLOMADO en ciencias empresariales, LICENCIADO en administración y dirección de empresas. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

Sábado 10 de julio Ciclo Nits a la Plaça. Continúan este sábado las proyecciones correspondientes a la nueva temporada del ciclo Nits a la Plaça, con Up in the air (EEUU / Francia / Italia, 2010), del director Jeson Reitman, un drama de 1 hora y 49 minutos de duración.

361377/1|AGENTE COMERCIAL INMOBILIARIO|06/04/2010|TORREVIEJA|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 20 y 40 aÒos. Idiomas: RUSO (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental). Permisos de conducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. |TORREVIEJA|900100785

361403/1|ODONTÓLOGO|07/04/2010|BENICARLO|Categ orÌa profesional: TÉCNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |||Tipo de contrato: Temporal. |F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575 361498/0|AGENTE COMERCIAL|02/04/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: n formativo:t Gradoosuperior r der Menores de 40e aÒos. Nivel formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: FRANC…S (LECTURA: superior ESCRITURA: superior CONVERSACI”N: superior), INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITATEMPRESAJAUME I|900100785

361497/0|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL (MANTENIMIENTO Y REPARACI”N GENERAL)|02/04/2010|CASTELLON DE LA PLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITATEMPRESAJAUME I|900100785

361496/0|QUIROPRACTICO|02/04/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITAT-EMPRESA JAUME I|900100785

361470/0|T…CNICO DE MANTENIMIENTO DE INSTALA-

e n

Domingo 11 de julio II Encuentro Coreográfico y Circense a Beneficio del Banco de Alimentos. Este domingo, 11 de julio, a partir de las 19.00 h, l’Auditori ofrece el II Encuentro Coreográfico y Circense, a beneficio del Banco de Alimentos t de Torrent. Miércoles 14 de julio Nombramiento de Miguel Lluch como Hijo Adoptivo de Torrent. El Ayuntamiento de Torrent ha nombrado a Miguel Lluch Cerezo, de 78 años, hijo adoptivo de la ciudad reconociendo su labor solidaria y cultural al frente de la Parroquia de la Asunción en los últimos 30 años

Jueves 15 de julio Comienzan los conciertos del Jazz Panorama 2010, que en esta primera jornada presenta a la formación de saxofones ORSAXCOVA, a las 20.00 h.

Teléfonos AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO REPSOL - BUTANO OFICINAS REPSOL - BUTANO ALMACEN ARTIC CEFIRE CEGAS SA CEMENTERIO PARROQUIAL C. EDUC ADULTOS San Pascual C. EDUC ADULTOS F. Maicas C. EDUC ADULTOS Xenillet CENTRO DE DIÁLISIS PREVENCIÓN CANCER MAMA C.DE SALUD PINTOR RIBERA. C. DE SALUD PÚBLICA Nº 9 CONSERVATORIO DE MÚSICA C.SANTOS PATRONOS. C. DE SALUD TORRENT II. C. DE SALUD TORRENT II. Drogas CENTRO SALUD MENTAL CONSULTORIO DEL VEDAT CORREOS CRUZ ROJA ECOPARC FAC FERNANBUS FGV ESTACIÓN TRENES FGV INFORMACIÓN HACIENDA IBERDROLA INSS MANCOMUNIDAD DE L'HORTA MUSEO COMARCAL REGISTRO PROPIEDAD 1 REGISTRO PROPIEDAD 2 REGISTRO PROPIEDAD 3 SERVEF / INEM TANATORIO TORRENT TANATORIO TORRENT TANATORIO SANT JOSEP TANATORIO SANT JOSEP TES.SEGURIDAD SOCIAL ACTES.I.RESOLUCIONS BIM. PARTIDO BLOC EV PARTIDO POPULAR PARTIDO SOCIALISTA ESTADÍSTICA GABINET D'ALCALDÍA URBANISME BIBLIOTECA METRO GRÚA MUNICIPAL AUDITORI DE TORRENT MERCAT CENTRAL MERCAT SANT GREGORI NOUS ESPAIS

96 .111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80 96 155 02 28 96 155 16 30 96 156 46 58 96 157 20 61 96 155 92 56 96 156 35 74 96 155 25 38 96 155 51 40 96 157 35 41 96 157 21 95 96 156 49 03 96 197 42 60 96 197 48 75 96 155 13 23 96 157 59 33 96 197 48 40 96 197 48 68 96 197 48 68 96 156 27 68 96 155 05 96 96 156 60 74 96 156 31 92 96 156 49 97 96 150 00 82 96 155 16 29 900 46 10 46 96 155 94 12 96 351 07 22 96 155 00 75 96 157 20 11 96 158 82 21 96 155 43 59 96 158 83 10 96 155 28 07 96 158 87 91 96 158 85 80 96 158 85 85 96 156 46 32 96 127 22 00 96 158 80 30 96.111.18.21. 96 .111.18.42 96.111.18.09 96.111.18.07. 96.111.18.06. 96.111.18.27 96.111.18.02 96.111.18.12. 96.111.18.51 .96.156.73.13 96.158.10.77 96.155.94.52

Farmacias JULIO

DJ 8 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2

DV 9 S. PATRONOS C/ SANTOS PATRONOS, 42 DS 10 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56

96 156 13 81

96 156 26 10

96 117 78 04

DG 11 R. MEDINA C/ AZORÍN, 10

96 157 14 14

DT 13 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

DJ 15 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1

96 157 11 19

DL 12 A. CASTELLÓ C/ M. DE LA SOLETAT, 16 DC 14 R. BELZUNCE C/ M. DE LA PAU, 15

DV 16 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2

96 155 49 23

96 155 33 26 96 129 49 15

DS 17 E. SEGARRA PÇA. LA TORRENTINA, 4

96 129 28 48

DL 19 A. MARTÍNEZ AV AL VEDAT, 113

96 155 54 51

DC 21 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSÉ ORTÍ, 24

96 155 20 10

DG 18 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 DT 20 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14

DJ 22 A. CASTELLÓ C/ M. DE LA SOLETAT, 16

96 108 14 30

96 155 11 68

96 155 49 23

DV 23 J. MATEU AV. AL VEDAT, 52

96 155 05 42

DG 25 E. LLUECA C/ PADRE MÉNDEZ, 116

96 156 25 40

DS 24 M.L. CASTILLO AV. OLÍMPICA, 34 DL 26 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

El tiempo

96 156 60 89

96 156 38 69

INFORMACION ACTUALIZADA EN www.laopiniondetorrent.es

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.