189-Primera quincena de noviembre de 2010

Sento Beguer (BLOC): “La Gestió Patrimonial del PP es nefasta” Pág.10

Se completa la instalación de los 15 cañones de agua contra el fuego en el Vedat Depósito Legal V-2914-2001

Año IX · Primera quincena de noviembre de 2010 · Número 189

Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avd. País Valencia 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

PÁGINAS 2 y 4 y 5

Nuevo Ecoparc en El Toll

Abre tras tres años de retrasos por problemas electricos PÁGINA 06

Noelia yAmparo, exaltadas PÁGINA 16

III Festival de Teatro Amateur

PÁGINA 20

DERRIBO HISTÓRICO.-

Patrimonio autoriza el derribo de ocho casas en ruina del siglo XVI al XIX de la Plaça Major con la obligación de reconstruirlas.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I2I

y participación

“Y en el futuro espero, compañeros,hermanos, ser un buen tipo, no traicionaros" (Vértigo). Atrapados en azul (1996). Ismael Serrano

E

l entorno de la Torre volverá a ser lo que era. La Dirección General de Patrimoni de la Conselleria de Cultura ha actuado en defensa de entorno de la Plaça Major. El sonado proyecto vanguardista presentado en 2006 por el gobierno socialista de Bresó de la fachada surpodría no realizarse después de invertirse 321.000 euros en planos y arquitectos para la fachada sur y el Mercado. La resolución fechada el pasado 4 de mayo que ha dado a conocer esta semana el BLOC obliga a reconstruir las siete casas en ruinas, la mayoría de ellas del siglo XVI y XVIII. Para ello, ha sido necesario extraer todos los elementos originales que se puedan recuperar.

La autorización de derribo de las casas está condicionada a mantener la volumetría, trama urbana y la estética anterior cuando finalice su uso como mercado provisional mientras se construye el nuevo edificio. De nuevo, al igual que pasó con el foso de la Torre, se vuelve a generar un gasto que podía haberse evitado si desde un principio se hubiera optado proteger y por restaurar el degradado casco histórico de Torrent. Ahora, el gobierno de María José Catalá debería acatar la resolución si realmente quiere comprometerse con la

rehabilitación real del barrio.

Para ello, debe acometerse ya un nuevo proyecto que cumpla con la Ley de Patrimonio, que permita a Torrent recuperar su arquitectura típica local. La intervención de la consellería de Cultura debe entenderse como una oportunidad para recuperar la identidad de Torrent. Recuperar am-

Festa donde podrían convivir Fallas, Semana Santa, y Moros y Cristianos.

También sería recomendable recuperar el proyecto de aparcamiento en esta zona, que es vital para conseguir que el centro histórico vuelva a ser el centro de una ciudad que debe proteger el centro social, cultural y económico de una ciudad que debe proteger

El entorno de La Torre, la sanción a FCC y la presidencia de FMCT editorial

bas calles estrechas, o la taberna de El Coixo son ahora un sueño para muchos torrentinos de este barrio que crecieron viendo esta plaça. El archivo municipal está lleno de recuerdos y fotografías que pueden ayudar a recuperar una Plaça Major atacada por un urbanismo que permitió alzar edificios de hasta ocho alturas junto a la Torre.

La recuperación de estas viviendas puede utilizare para revitalizar un comercio turístico y de restauración, y aprovecharse para infraestructuras festivas como la soñada Casa de la

su pasado.

L

a sanción a la empresa de basuras aprobada en pleno ha hecho pensarse si debería haberse forzado a una renegociación del contrato que casó al Ayuntamiento con esta empresa. La alta contrata de 6 millones de euros anuales, firmada en pleno apogeo económico, está fuera de la realidad. La propuesta del BLOC de utilizar esta grave sanción de FCC para renegociar el contrato debería considerarse, por lo menos para evitar pagar los intereses

de demora que se deben a la empresa por retraso en los pagos. La delicada situación económica del consistorio es un motivo más que suficiente para intentar forzar a la baja un contrato que está muy por encima de lo que se negocia en estos momentos, y abriría la puerta a reducir el déficit presupuestario anual.

L

a renovación de Ana Almerich como presidenta por parte de la Asamblea de la Federación de Moros y Cristianos permite a esta fiesta continuar su consolidación en la sociedad torrentina para cumplir sus 25 años dentro de unos años. La crisis de gobierno de hace cinco años y que hacía peligrar la estabilidad de la fiesta ya es historia.

En la situación actual, la festa debe afrontar la difícil situación económica que ha hecho que haya bajado el censo de festeros con el fin de recuperar el vigor de hace dos años. La fiesta de Moros y Cristianos debe tener como reto el extender su fiesta a lo largo del año con más actividades. La entrega de los premios Carta Pobla el 28 de noviembre debería ser un acto que contara con una recreación histórica del hecho histórico que permitiera a los torrentinos el conocer sus orígenes y saber de dónde vienen.

El Xocolater

“Les campanetes” Carles Xavier Puig Folgado Periodista No sé què tenen les campanes, però als xiquets menuts els tornen bogos. Els meus nebots sempre han mirat fascinats al campanar de l’Arxiprestal i, escoltant el soroll majestuós del instrument musical d’una corda (com diu l’endevinalla), han cridat senyalant-les amb un “Les campanetes!!!”

Jo, que tinc molta imaginació, quan les escolte repicar des d’eixos vuit ulls que miren a tota Torrent, somie en l’època renaixentista (la seua construcció finalitzà en 1593) i m’imagine a tot un poble comunicat gràcies a la combinació de notes musicals. Avisant d’alegries, tristors, desgràcies o bones noves. Sent el mòbil de l’antiguetat: un instrument capaç d’anunciar

a tot un poble allò que és important..

Una vegada a l’any, els més majors dels Juniors de l’Assumpció, pugen al campanar i les veuen de prop. He tingut el privilegi d’acompanyar-los diverses vegades i contemplar els seus ulls fascinats davant allò tant senzill i tant sonor. Però, no només, els xiquets. Si recorden, fa uns anys, per a assegurar la seua estabilitat, foren desmuntades les campanes.

Quan estigueren exposades al temple, tots s’apropaven a visitar-les, en especial, a la més menuda i antiga, la de 1776.

Peculiar i màgica és l’atracció de les campanes.

Jo diria, que ho duguem al nostre ADN. Encara que, com sempre, opinions hi ha per a tots els gustos.

L’altre dia ho raonàvem a un sopar. Campanes hi ha a totes les esglésies del terme i, no a tots, els agrada tindre tant prop el toc cada hora en punt. Per això, fa anys que totes les parròquies suprimiren els nocturns. Però, per a mi, escoltar el so de les campanes és un poc com mantindre l’essència de poble. Saber que, malgrat tots els avanços tecnològics, el seu so pot creuar Torrent i arribar a tota la població. Pensar que si tots els campanars voltejaren a la vegada, tots diríem, “alguna cosa passa”.

“Suma cero” Arturo García Profesor

Carrer Major

Escuché el concepto el otro día en la radio y me llamó poderosamente la atención. Debo advertir que no es mío, para evitar malentendidos y acusaciones infundadas de plagio. El caso es que venía a decir que los partidos políticos planean sus campañas basándose en la “suma cero”, lo que vendría a significar que un partido se vende tan bien y promociona tanto sus éxitos como es capaz de denostar los del contrario. Así, en una supuesta escala del cero al diez, para que un partido convenza a su electorado de que su gestión es de ocho, debe, a su vez, intentar demostrar que el partido contrario gestiona con un dos, para neutralizar el resultado. O lo que es lo mismo “yo soy tan bueno como el otro es de malo”.

Una demostración de suma cero, permítame el director de este periódico que vuelva a sacarlo a colación, fue una encuesta en la edición digital de este medio, en la que se invitaba a los lectores a valorar la gestión del actual equipo de gobierno. En dicha encuesta las opciones iban desde “Muy bien, mejor que el anterior” al “Muy mal, peor que el anterior” pasando por “Regular, igual que el anterior”. Es decir que la suma de la respuesta para el anterior y el actual siempre era cero, porque siempre una era negativa y la otra positiva.

Así que si quieren que saquemos las calculadoras en las próximas semanas, lo intentamos.

Todo folletito de marketing electoral que se precie constará de dos partes. La primera para valorar la gestión actual. Si el folleto está impreso sobre fondo azul, verán que las fotos y la realidad son de diez, mientras que si el fondo es rojo, las fotos se parecerán más al Bronx. La segunda parte tendrá las inevitables referencias al año 2007, pero invirtiendo los factores. Ahora el fondo azul dará paso a un Torrent de tercera, mientras que el de fondo rojo nos recordará un Torrent de guía turística. El resultado siempre tiene que ser cero.

Qué buenos que somos y qué burros que son.

Sí, ya sé que tenemos que dar por bueno esto.

El problema aparece cuando reducimos todos los problemas de la sociedad a esa ecuación cuyo resultado tiene que ser cero siempre. Fíjense si no en las protestas organizadas las últimas semanas de los tipos estos que están en contra de la inmigración. Como me molestan los musulmanes en la calle, lo mejor es que se vayan de aquí, que para eso estoy en “Esssspaña”. Como no los quiero cerca de casa, que se larguen a su país. Como no asimilan nuestra cultura, que se piren. Como soy mejor que ellos (soy un 10) y ellos son una basura (son un cero), me quedo yo, se marchan ellos.

Así que permítanme una cosa, señores y señoras candidatos con opciones serias de entrar en el ayuntamiento. Procuren no usar el tema de la inmigración en sus “sumas cero”. Procuren ponerse del lado del más débil, sin menoscabar los derechos de todos. Recuerden, y eso no me lo ha contado nadie, que estos días que comienza a hacer frío, que llueve y que azota el viento, hay tres o cuatro muchachos magrebíes durmiendo en el Alter en una caseta abandonada, mientras nosotros arropamos a nuestros hijos.

Y téngalo usted en cuenta si es que iba a participar en un acto de esos.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

OPINION I3I

A

mb tota sinceritat, la nostra ciutat viu un moment de recessió intel·lectual, social, de vitalitat democràtica i participativa, com mai no ha estat així, des que el general féu el seu traspàs per causes naturals. Fins i tot, ni el impàs que provocà el 23F, va estar tant insuls i tan poc agraciat. La societat torrentina, sempre ha mantés una vitalitat digna de ser tinguda en compte. Alguna cosa passa ara, que li ho dificulta. No amagaré mai, la meua opinió respecte dels moments d’alt grau d’involucionisme en que vivim, cosa aquesta, que perjudica la marxa global de la societat. La història bé que sap i bé que ho narra, sempre que bevem en les fonts dels guanyadors. La història dels vençuts, d’aquells que han de patir els excessos, està escrita d’una altra manera.

B

é que s’hi va viure a l’Alexandria d’Hipàtia, quan la intransigència dels cristians, desmuntà la major biblioteca del món clàssic i lapidà la seua directora, no sols pel fet de ser dona, sinó per saber pensar. Ens ho relata la forma i manera de comptar el temps, de mesurar els anys, que com a conseqüència d’una decisió papal del segle XVI, trastocà el compàs natural dels 14 mesos de 28 dies per acomodar-lo a xifres catòliques (12 apòstols, quatre evangelistes, set tribus de Judà...) i desajustar aquella mida antiga. Cada vegada que s’introdueix el pensament hermètic, cada cop que prenen cos les tesis conservadores o ultraconservadores, els pobles descaminen els passos que ja havien caminat amb anterioritat.

L

Beni&tormenta

La Viñeta

a Inquisició nascuda a finals del segle XIII i perllongada fins ben entrat el segle XIX, ha influït –i molt- sobre el pensament de generacions i genera-

cions. Les ordes mendicants d’antiga factura i les novelles, procuren acomodar i neutralitzar la voluntat popular d’avanç cap al futur amb una mirada oberta, neta, transparent. Tot un reguitzell de prohibicions, s’alien amb els costums socials perquè el “no” supere el que hi ha de positiu.

no és una dreta liberal; és una dreta arcaica, una dreta ancorada en la negació, ben poc oberta als canvis o a la crítica constructiva. La dreta conservadora torrentina que domina la vida pública del nostre poble, no concep, ni de lluny, una societat lliure, culta, espavilada i feliç.

P

A

erò, no ens quedarem tan sols amb els fets religiosos més negatius viscuts per la humanitat; no. Aquest pensament talibà, també s’ha apoderat de la vida social i política torrentina i, sense quasi adonar-nos, s’aplica de mane-

l’igual que els seus homòlegs estatals, fomenta l’esport per sobre la cultura, l’adotzenament, per sobre l’individu, la uniformitat, contraposada a la diversitat. Tot això fa, que el món de les idees resulte restrictiu. No poden

Vora sèquia

“La història és dels vençuts i l’escriuen els vencedors”

H

aurà de convenir amb mi, l’amable lector o lectora, que el pensament conservador no deixa avançar els pobles que intenten fonamentar la seua existència sobre el respecte cultural, la transigència social i la llibertat de moviments. La dreta política torrentina

DIRECTORA MAMEN CASABAN DARIES

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORES Ezequiel Castellano, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig, A, Sena, A. Tellez, Félix Zamarra.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION MARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169 VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02 DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

Teléfonos de Interés

Ezequiel Castellanos Periodista ra subtil sobre els administrats. Tenim la prova en la prohibició d’emprar el mot País Valencià, de circular amb bicicleta, patins o monopatins, pel passeig central de l’avinguda, de deixar que es manifeste el sentiment ciutadà associat, d’apartar o arraconar els credos religiosos que no s’adiuen amb el practicat per una part dels torrentins i torrentines.

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

haver idees de progrés, de futur, de perspectiva venidora, si es practica un clima restringit de llibertat. La dreta conservadora torrentina, no creu amb els seus conciutadans. Aquesta colla, sols pensa en esborrar la història més pròxima per suplantar la realitat viscuda, per la seua realitat inventada o construïda.

S

incerament, no confie gens amb aquesta manera de fer política, ni d’entendre el futur del nostre poble.

Un territori que basa el seu triomf sobre els premis de motorisme, les copes de tennis o el futbol, està obligat a repetir les seues pròpies errades. Això no resulta massa encoratjador. No senyor.

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80

E-mails al Director “Volem els premis, senyora alcaldessa” Senyora alcaldessa: Em dirigisc a vosté mitjançant aquest quinzenal, en qualitat de ciutadana d’este poble, perquè estic preocupada per la solució que s’ha donat a un tema cultural. Ho faig perquè he tingut l’oportunitat de llegir en aquest mateix mitjà de comunicació, que enguany no hi haurà premis de narrativa juvenil Ciutat de Torrent.

Aquesta mesura em sembla un retrocés en la cultura i també en el conjunt d’actes culturals que s’hi fan al nostre po-

ble. El premis són uns guardons que s’atorguen des de fa molts anys i la seua desaparició, a més del que suposa per al escriptors i escriptores, també afecta a la lectura dels joves i dels majors que ens trobem aprenent valencià. Si la seua desaparició ha estat motivada per la crisi, tampoc pense que els cost dels llibres siga més que el que deu suposar la propaganda que vosté envia a tots els municipis del poble, en ocasions totalment innecessària. Els premis són un al·licient per a escriptors i escriptores i també per als lec-

tors que fem d’usuaris. Però a més de tot això, promociona el valencià entre la ciutadania i, trobe que d’això es tracta.

Vosté presumeix d’una ciutat transparent i progressista. Diu que Torrent és una ciutat de les millors de tota la Comunitat, però la realitat s’obstina en voler mostrar e contrari. M’agradaria que expliocara a tots els ciutadans les raons del perquè d’esta resolució. Espere que el més aviat possible, puguen ser restaurats. Sense res més, reba una cordial salutació.

Paqui B.

e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - Av País Valencià 25 3 derecha Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I4I

y sucesos

El Plan Sideinfo finaliza con la instalació

El sistema se activa con un simple mensaje de móvil y en menos de un minuto se pueden l

Torrent dispondrá desde este mes del sistema de protección del bosque del Vedat. La barrera formada por 15 cañones de agua a lo largo de 1,5 kilómetros ya está completa.

Para su instalación ha sido necesario el uso de grandes grúas para poder colocar cada una de estas torres de prevención de incendios a lo largo de toda la línea que separa la zona más alta del Vedat del área comercial “Toll i l’Alberca”.

Se trata de un sistema pionero en el mundo y el ma´s potente que se conoce. Se activa enviando desde un móvil un sms y en un minuto lanza 9.000 litros de agua al bosque, por lo que supera la capacidad de los 6.000 litros que puede descargar un hidroavión. Los cañones de agua están a una altura de entre 14 y 22 metros que sobrevuelan las copas de los árboles. La diferencia de altura entre los cañones viene dada por la adaptación de las torres a la altura de la vegetación del entorno. Estas torres tienen una propulsión de entre 8.000 y 9.000 litros de agua por minuto y cañón, superando la capacidad de un hidroavión, que suele expulsar entre 6.000 y 8.000 litros por minuto.

Cuando entran en funcionamiento se produce un efecto similar a una lluvia incesante donde cae una cantidad de agua suficiente para evitar que se propague un incendio. Además, los cañones tienen un alcance de entre 40 y 50 metros de cada uno. La empresa que ha desarrollado el proyecto ha anunciado que exportará este modelo a países como Australia o Estados Unidos.

En la primera fase se instalaron tres torres y también se dotó de un sistema de captación de agua del depósito, una bomba, los cañones y un generador eléctrico, que abastece el sistema de forma autónoma, dado que si se produce un incendio, la primera medida que se toma es el corte del suministro eléctrico. La segunda fase se lleva

Los cañones colocados en El Vedat oscilan entre 14 y 22 metros de altura En la primera fase de este proyecto se instalaron tres torres y también se dotó de un sistema de captación de agua, una bomba y un generador eléctrico que abastece el sistema de forma autónoma aunque se corte el suministro eléctrico

Català: “La protección de El Vedat era un compromiso que ya es realidad” El presupuesto destinado a esta actuación supera los 600.000 euros y ha sido financiado con fondos del Plan E y fondos del Ayuntamiento Durante la vista que ha realizado la alcaldesa, Mª José Català acompañada del concejal de seguridad ciudadana, Santiago Miquel, ha querido mostra su satisfacción. “Estamos muy satisfechos con la obra, hemos creado un sistema defensivo que supera la capacidad de litros por minuto de un hidroavión.

Además, Català añade que, “es un sistema novedoso a nivel internacional siendo un referente en todo el mundo. Por otro lado los vecinos de la zona están encantados y han colaborado desde el primer momento con la

iniciativa”. La alcaldesa ha querido recordar que, “la protección del Vedat era uno de los compromisos del actual gobierno y desde ya es una realidad”.

Junto al plan de evacuación de El Vedat, el plan de autoprotección tiene como una de las principales actuaciones la instalación de esta red de cañones en El Vedat. El presupuesto destinado a esta obra supera los 600.000 euros, financiados por el Ayuntamiento y por fondos del Plan E. Este sistema protegerá las viviendas de la zona boscosa de todo el Vedat y

evitará daños materiales si se produjera algún tipo de incendio en cualquier época del año.

Català ha añadido que “solo con que se evitara el incendio en dos viviendas de la zona de El Vedat la inversión que hemos llevado a cabo este tiempo ya es rentable, sin olvidar que también estamos protegiendo una zona de gran valor ecológico para todos los torrentinos y torrentinas y cuya pérdida tanto mediomabiental como patrimonial sería irreparable.

“Con este proyecto hemos cumplido con una de nuestras promesas”.

a cabo también con cañones de 14 a 22 metros. En total el sistema consta de tres bombas de 100 caballos cada una para poner en marcha los cañones.

Las dos empresas implicadas en el proyecto son Chubb Parsi y la empresa valenciana Medi XXI. Chubb Parsi es una empresa líder en seguridad y protección contra incendios. Por otro lado, toda la obra ha estado supervisada y gestionada por la empresa Medi XXI, formado por un equipo multidisciplinar. En definitiva, las medidas de prevención de incendios incluye el Plan Especial Contra Incendios Forestales de la Comunidat y otra serie de medidas complementarias debido a las características especiales de El Vedat, uno de los pulmones verdes más importantes del término municoal de Torrent.

E C O P A R Q U E D E E L T O L L I08I Se trata de la instalación más grande de la Comunitat y el segundo de la ciudad

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

R E N O V A C I Ó N C O N S E J O E S C O L A R I11I La delegación de Educación renueva el Consejo Escolar después de 10 años

ón de los 15 cañones

llegar a lanzar 9.000 litros de agua en radio de 1,5 kilómetros

Comienza la reurbanización de Xenillet con los fondos del Urban

Las obras han comenzado en las calles San Ramón, Virgen de la Asunción y San Pancracio y suponen una inversión total de 581.000 euros LA OPINION

La primera obra de reurbanización de las calles del barrio de Xenillet ya ha comenzado. San Ramón, Virgen de la Asunción, Buen Pastor y cruce con calle San Pancracio corregirán su trazado urbanístico y mejorarán su aspecto. El presupuesto destinado asciende a 581.000 euros que permitirán instalar un colector de agua pluvial en la calle San Ramón, la reposición de agua potable

en todas las vías, así como la pavimentación de las aceras y la calzada.

En total se colocarán más de 1.000 metros cuadrados de adoquines en calzadas y plazas de aparcamiento. Esta actuación también incluye la renovación del mobiliario urbano. Por un lado, se colocará nuevo alumbrado con 18 farolas nuevas. Habrá una zona de ajardinado y arbolado, con un total de 46 nuevos árboles de distintas especies.

Se instalarán 12 bancos y 18 papeleras. Junto a esto, tam-

bién se pondrán 26 pilonas de protección a peatones. Las obras de estas tres calles tienen un plazo de ejecución de 7 meses.

El Plan URBAN Xenillet de regeneración económica y social del barrio tiene como objetivo promover el desarrollo urbano sostenible y la revitalización cultural y comercial. Con un presupuesto de más de 14 millones de euros cofinanciados por los Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y el Ayuntamiento, el Plan

URBAN ya ha dado empleo a cerca de 120 personas y tiene previsto actuaciones como la apertura de la primera escuela infantil municipal o la revitalización comercial de la zona.

Se incluye también la recuperación de todo el margen derecho del barranco que tendrá amplias zonas verdes. También se reordenará todo el tráfico de la zona con las calles colindantes como alternativa para el tráfico de la calle Valencia entre otros proyectos.

POLITICA I5I

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I6I POLITICA

El segundo Ecoparque situado en la zona de El Toll l’Alberca comienza a funcionar

Se trata de la instalación más grande de la Comunidad Valenciana con 22 muelles de carga y con una capacidad total de 260 metros cúbicos para residuos de usuarios y comercios La Opinión, Torrent

Después de tres años parado el Ecoparque del Toll l'Alberca comienza a funcionar convirtiéndose en el más grande de la Comunidad Valenciana con 22 muelles de carga con una capacidad total de 260 metros cúbicos para residuos de usuarios y comercios. Cada muelle de carga tiene una capacidad de entre 20 y 30 metros cúbicos, dos muelles de carga con capacidad para 30 metros cúbicos y 20 con capacidad para 20 metros cúbicos que recogerán 48 tipos de residuos diferentes. Además, el recinto cuenta con dos trituradoras y una báscula para medir entrada y salida de residuos.

El proyecto de ecoparque de El Toll l’Alberca se planificó en el conjunto de la urbanización para dar servicio a la ciudad y sobre todo al Vedat y a las demás urbanizaciones diseminadas. En 2007 finalizó la obra, y el segundo ecoparque de Torrent tendría que haber entrado en funcionamiento entonces, hace ahora 3 años. La EMTRE había puesto un recurso contencioso-administrativo contra los acuerdos tomados por el Ayuntamiento de Torrent en 2006 para poner en funcionamiento el nuevo ecoparque y contratar el servicio de limpieza urbana.

Tres años después de su creación este segundo Ecoparque empieza a funcionar para cumplir con su función de ofrecer a la población un lugar donde depositar de manera selectiva los materiales de difícil recogida domiciliaria, como los catalogados de especiales y que forman parte de la fracción inorgánica de los residuos domésti-

Los socialistas denuncian tres años de retrasos

Imagen del Ecoparque de El Toll en la actualidad

A mediados de año el Partido Socialista ya denunció los retrasos que estaba sufriendo el Ecoparque de El Toll. Según denunciaba el principal partido de la oposición, "la EMTRE había puesto un recurso contencioso-administrativo que impedía abrir el ecoparque. Pero, según afirmaba su portavoz, José Veiga, “la sentencia sobre ese recurso era firme desde el 20 de marzo de 2009". Para Veiga,"desde luego, en Torrent, las cosas de palacio van despacio".

El proyecto de ecoparque de El Toll l’Alberca se planificó, según afirma Veiga, "en el conjunto de la urbanización para dar servicio a la ciudad y sobre todo al Vedat y a las demás urbanizaciones diseminadas". "En 2007 finalizó la obra, y el segundo ecoparque de Torrent tendría que haber entrado en funcionamiento en-

tonces.

En opinión del portavoz socialista, "ese recurso sirvió de pretexto al gobierno de María José Catalá para no poner en funcionamiento la importante instalación, pero la sentencia sobre el caso fue dictada el pasado 20 de marzo de 2009 por el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo número Cuatro de Valencia, y llegó al ayuntamiento el 31 de marzo".

Para Veiga, "el recurso era sólo un pretexto; lo que hay detrás de la inactividad del ecoparque es la incompetencia de dos concejales que no han sido capaces de facilitar la licencia ambiental y la licencia de apertura de este importante servicio?".

Además, recuerda que, "el Ayuntamiento se gasta más de 60.000 euros al año en este servicio”.

cos, así como los voluminosos y los derribos. Además, permitir la recepción diferenciada de los diversos materiales que forman parte de los residuos municipales, y de los asimilables a municipales, en contenedores asignados para cada residuo, facilitando y complementando de esta manera su recogida selectiva.

Y finalmente, orientar las fracciones seleccionadas hacia la revalorización: (recuperación y reciclaje) siempre que sea posible económica y técnicamente. Con este segundo ecoparque el Ayuntamiento cumple y colabora con el plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana con el objetivo de "mejorar la situación ecológica del municipio, ayudando a reciclar en mayor medida con mulles de carga de mayor tamaño y doblando la capacidad del recinto".

POLITICA

El PP hace balance de tres años de su gestión en materia de urbanismo

La Opinión, Torrent

A siete meses de las locales, los populares han querido hacer balance de las iniciativas, puestas en marcha desde el comienzo de legislatura en materia de urbanismo. El portavoz adjunto del PP, Santiago Martí y concejal de Urbanismo destaca principalmente “la construcción de vivienda protegida para los jóvenes y las mejoras en todos los barrios de la ciudad". De entre todas las infraestructuras, los populares hacen hincapié en el Plan Urban para el Xenillet, "dónde ya han comenzado a invertirse 14 millones de euros gracias a los fondos europeos FEDER y a la aportación municipal y que ya se ha materializado con las obras de reurbanización integral de algunas de sus calles".

Los populares también destacan los trámites para el soterramiento de las vías de metro en Torrent. Para el responsable de Urbanismo, “el soterramiento de las vías del metro es un sueño para todo un barrio como el de Camí la Noria, así como para todos los barrios colindantes”. Otras mejoras que se han llevado a cabo ha sido la restauración integral de la Torre, el tapado provisional del foso que la bordeaba y "próximamente junto a este emblema de la ciudad totalmente recuperado, se construirá en nuevo Mercado Municipal".

En cuanto a las plazas de aparcamiento, "durante estos tres años de gobierno popular se ha construido el Parking Juan Carlos I con unas 300 plazas de aparcamiento que en breve, se sumarán a las existentes". “Pese a la crisis económica y los problemas que hemos tenido en su construcción debido a problemas económicos en la constructora, el tres años hemos construido un parking”.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

POLITICA I7I

El pleno aprueba una sanción grave a FCC por irregularidades en el servicio

Un informe demuestra que esta empresa estuvo utilizando camiones y personal exclusivo del municipio para recoger los residuos del área de servicio Torrent-Picassent de la AP-7 La Opinión, Torrent

El pasado pleno celebrado el 4 de noviembre aprobó la sanción a la empresa FCC con una sanción grave por irregularidades en el servicio de recogida de residuos. El informe presentado por el propio Ayuntamiento demuestra que esta empresa utilizó infraestructura y persona exclusivo de este Ayuntamiento para recoger los residuos del área de servicio Torrent-Picassent, situada en la AP-7 y su posterior reciclaje en FERVASAque la propia FCC también gestiona.

Durante todo un año el propio consistorio investigó el servicio que prestaba esta empresa y mediante un GPS se pudo probar que esta empresa estuvo utilizando infraestructuras y personal exclusivamente municipal para llevar a cabo un servicio no contemplado en las cláusulas del contrato entre FCC y el Ayuntamiento. Según este informe, esta empresa dedicó 30 minutos cada vez que se pretava la recogida en el área de servicio que se añadían al sector de El Vedat.

Este exceso horario ha si-

do comprobado por el consistorio así como el tratamiento de dichos residuos y su posterior tratamiento. Por estos hechos probados el pleno aprobó multar a FCC por una sanción muy grave con 21.240 euros ante los que la empresa no ha presentado recurso alguno.

“Más que una sanción” La sanción fue aprobada con los votos del Partido Popular y el Partido Socialista. Los nacionalistas del Bloc votaron en contra, ya que según su portavoz, Vicent Beguer, “ante los hechos más que probados y desde mi punto de vista el expediente no está del todo claro. Este informe presentado no especifica si los residuos que se recogen fuera de nuestro término y se llevan a la planta de reciclaje los estamos pagando entre todos y desconocemos que cantidad de residuos no son nuestros y esto no es una falta grave, esto es motivo de rescisión de contrato".

Para el portavoz nacionalista, “estamos hablando de un supuesto delito que se debería denunciar y juzgar por las vías oportunas y no

MEDIOAMBIENTE

Torrent comienza su mes más “verde”

Durante todo noviembre habrán charlas, excursiones y actividades infantiles La Opinión, Torrent

Torrent se viste de verde. El mes del medio ambiente ya ha comenzado y viene cargado de actividades, juegos, excursiones, charlas, yincanas y espectáculos sobre el medio ambiente en la ciudad.

La Delegación de Medio Ambiente organiza, como cada año, el Mes del Medio Ambiente en el que los torrentinos y torrentinas podrán disfrutar de un sin fin de actividades ambientales tanto en las calles y los edificios de la ciudad como en los parajes naturales de ésta.

El mes del Medio Ambiente arranca con actividades para los escolares de la ciudad. En concreto la temática de las actividades se centra principalmente en la defensa contra incendios forestales, el uso sostenible del agua y el reciclaje de residuos.

Para los más artistas Medio Ambiente ha organizado un concurso de fotografía en el que el tema son los espacios naturales de Torrent. Y para los más deportistas el sábado 20 se realizará una vuelta ciclista por la red de viales cicloturistas interurbanas.

quedarse en una simple sanción grave de 21.240 euros”.

FCC firmó un contrato de limpieza urbana y recogida de residuos con el anterior gobierno socialista por un to-

tal de 17 años de adjudicación y exclusividad en el servicio de limpieza urbana, recogida de residuos, su reciclaje y su tratamiento posterior.

Santi Martí en el último pleno de noviembre

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I8I POLITICA

POLÍTICA

Librados los Premios Carta Pobla 2010

La entrega de los galardones tendrá lugar el 28 de noviembre en el interior de La Torre La Opinión, Torrent

Generalitat deja fuera del presupuesto de 2011 la futura Ciudad de la Justicia Solar de la futura Ciudad de la Justicia

El PSOE cirtica por “rácanas” las inversiones en Torrent y el PP recuerda que ya hay 15 millones de euros que comienzan a llegar del Plan Confianza La Opinión, Torrent

Los presupuestos de la Generalitat Valenciana para 2011 apenas contemplan con 247.000 euros de inversiones en Torrent. El gobierno autonómico ha dejado fuera de las cuentas del año próximo las inversiones necesarias para la Ciudad de la Justicia, mientras que el enterramiento de las vías del metro por el Safranar sigue sin concretarse. El grupo socialista ha acusado al Consell de "ignorar totalmente las necesidades de inversiones en Torrent" y lo ha calificado de "racano" por solo contemplar la reforma del centro de empleo del Servef y unas obras de drenaje en la autovía a Albal.

Desde el PP de Torrent han recordado al PSOE las inversiones de 15 millones de euros previstas por el Plan Confianza para el Mercado Municipal y los 6 millones para el colegio número 10. También han seña-

lado que el Hospital de Torrent al ser de gestión privada no contempla inversión pública.

Desde el PSOE avisan de la preocupante situación del gobierno de Camps. "El gobierno municipal del PP de Torrent ha anunciado en decenas de ocasiones que estos grandes proyectos se iban a iniciar de manera inminente, pero van pasando los años y no empieza ninguno. Y en 2011 tampoco se iniciarán, porque no hay ni un euro para ellos en los presupuestos de la Generalitat".

El caso más preocupante es el de la Ciudad de la Justicia. De los 25 millones de euros de inversiones en Justicia no aparece ni un euro para este proyecto que fue anunciado por el propio conseller en una visita hace dos años. Tampoco hay inversiones para el puente de Mcdonals hacia el corredor comarcal ni la mejora de la

El PP recuerda la inversión de 15 millones del Plan Confianza Los socialistas afirman que el Consell ignora a Torrent carretera de Picassent entre los 41 millones de euros en Infraestructuras previstos para este año.

“Manipulación del PSOE” En cuanto a las críticas del Partido Socialista, Gozalvo ha denunciado que “el PSOE debería hacer autocrítica antes que criticar lo que

el PP sí que está haciendo, por qué a todos nos gustaría que el PSOE tras 28 años gobernando está ciudad, nos explicara dónde están sus guarderías infantiles, sus centros de mayores en condiciones, su hospital, las inversiones en barrios que estaban completamente abandonados o que nos digan cuántos colegios públicos se han construido en tres décadas socialistas”.

Gozalvo ha declarado además que “en los presupuestos de la Generalitat no aparece reflejado el Hospital de Torrent porque como bien sabe el Partido Socialista, se trata de una concesión administrativa, por lo que el concesionario asume el coste de la obra.

Nadie duda que Torrent tendrá Hospital sí o sí gracias al Partido Popular”. “El futuro Hospital de Torrent será público pero de gestión privada como los construidos en Catalunya o Madrid”.

La II edición de los premios Carta de Poblament de Torrent ya tienen nombre y apellido. El jurado de estos premios ha dado a conocer su fallo tras estudiar todas las propuestas presentadas por asociaciones, entidades del mundo empresarial, cultural y deportivo, así como de los propios vecinos. La entrega de estos galardones tendrá lugar el próximo día 28 de noviembre en la Torre.

Los premiados han sido en la modalidad de Artes y Letras el escultor de reconociemiento internacional y doctor en Bellas Artes Vicente Ortí Mateu; en la categoría de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente el premio ha recaído sobre el físico y Director de la Unidad de Cambio Climático Global, José Antonio Sobrino; el premio de Sociedad y Concordia es para las Hermanas Franciscanas de la Inmaculada, que este año cumplen 125 años.

Por su parte el premio de Trayectoria Profesional el jurado ha destacado la labor del carismático empresario Juan Francisco Martínez Rodríguez por su grupo industrial Martínez Loriente S.A. ; y finalmente, el premio de Deportes será para el atleta torrentino y presidente del Club de Atletismo de Torrent, Miguel Ángel Villalba.

El jurado de esta segunda edición de los premios ha estado formado por: José Ortí Soriano (hijo predilecto según el acuerdo plenario del 28 de febrero de 1984), José Hernández Yago (hijo pre-

dilecto según el acuerdo plenario del 21 de octubre de 1999), José Deusa García (Hijo adoptivo según acuerdo plenario del 12 de noviembre de 1993), Herreros Manuel “Champi” (insignia de oro según el acuerdo plenario del 4 de marzo de 2002), José Royo Martínez (Historiador y Cronista Oficial de Torrent), Vicente Carratalá, catedrático de Educación Física de la Universidad de Valencia y Miguel Lluch, hijo adoptivo de la ciudad.

Este jurado ha analizado las propuestas realizadas desde cualquier departamento, investigadores, universidades, academias,

Reconocen la labor de torrentinos ilustres colegios profesionales, hospitales, asociaciones y otras entidades del mundo cultural, deportivo y empresarial.

Estos galardones se crearon en 2009 quieren reconocer el trabajo de los ciudadanos a la sociedad torrentina, además de promover y potenciar los estudios y trabajos de creación e investigación en cinco categorías: artes y letras; ciencia, tecnología y medio ambiente; sociedad y concordia; trayectoria profesional y deportes. Cada galardonado recibe una escultura y un diploma conmemorativo.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

ECONOMÍA

Un torrentino agraciado con 650.000 euros del Euromillones

La Opinión, Torrent

Parece que la fortuna ha vuelto a sonreir a un vecino o vecina de Torrent. Un boleto del sorteo de euromillones del pasado viernes 5 de noviembre ha sido premiado con 651.563 euros al llevar la combinación ganadora de cinco de los números y una estrella. El agraciado torrentino estuvo a punto de conseguir los 29 millones de euros que fueron a caer a la ciudad de Bilbao.

Según ha informado Loterías y Apuestas del Estado, la combinación ganadora del sorteo del 'Euromillones' celebrado la pasada noche del viernes 5 estuvo formada por los números 21, 23, 33, 40 y 50. Las Estrellas de la Suerte fueron el 4 y el 5. El próximo viernes 12 de noviembre, un único acertante podría ganar quince millones de euros. De momento, se desconoce la identidad del agraciado o agraciada que ingresará una alta suma de dinero.

Hace un par de meses la suerte quiso que el primer premio del sorteo de Lotería Nacional recayera en el número que jugaba la comisión de Antoni Pardo. En esa ocasión el premio estuvo ma´s repartido por las participaciones de la falla.

La delegación de Educación renueva el Consejo Escolar

Los socialistas se oponen afirmando que dejan fuera de este organismo a la oposición y votan en el pleno ordinario de noviembre La Opinion, Torrent

El pleno del pasado jueves 4 de noviembre la renovación del Consejo Escolar Municipal. El equipo de gobierno destaca que por primera vez se llega a la paridad de la comunidad educativa. Las nuevas normas entrarán en vigor el próximo día 4 de noviembre, tras dos años desde que se inició el proceso que comenzó el 6 se noviembre de 2008 "después de 10 años sin cambios".

Según informa la delegación de educación, en 2009 se aprobaron las normas reguladoras de la nueva composición del consejo y ahora, tras dos años de procedimiento, se establece la igualdad entre los representantes de la comunidad educativa en la ciudad de Torrent. Con la nueva composición del Consejo Escolar Municipal los vocales de los centros escolares serán 3 directores de centros públicos, 3 directores de centros concertados, 4 profesores de centros públicos, 4 profesores de centros concertados, 4 padres de centros públicos y 4 padres de centros concerta-

Este nuevo Consejo escolar cumple con la ley de paridad La última vez que se renovó este organismo fue en el 2000 dos.

Finalmente la renovación del Consejo Escolar fue aprobada con los votos a favor del Partido Popular y el Bloc, mientras que el Partido Socialista votó en contra. Para el principal partido de la oposición, “el gobierno municipal del PP quiere marginar a la oposición en la composición del nuevo Consejo Escolar Municipal, máximo organismo de participación y de consulta de la comunidad educativa torrentina".

Y es que finalmente habrá una plaza de vocal que se-

Fallece el profesor de música Vicente Galbís a los 75 años

ASOCIACIONES

Fue profesor y fundador del Conservatorio de Música de Torrent

El pasado jueves 4 de noviembre Torrent se levantó con la triste noticia del fallecimiento del profesor de música más ilustre de esta ciudad, Vicente Galbis.

Con 75 años de edad, este profesor de música afincado en Torrent falleció la mañana del jueves y su cuerpo fue enterrado el viernes 5 de noviembre.

Al funeral acudieron a acompañar a la familia la alcaldesa, Mª José Català y el resto de miembros de la corporación municipal.

Vicente Galbis fue una persona muy vinculada al mundo de la música desde muy joven, siendo funda-

rá ocupada por el partido de la opsición de forma alternativa. Durante los años de gobierno socialista esta plaza siempre había estado reservada al partido de la oposición más mayoritario en este caso el Partido Popular, dejando fuera a los partidos, también en la oposición más minoritarios.

El portavoz de los socialistas, José Veiga, afirma que "en la designación de esta vocalía es donde el PP pone de manifiesto su actitud prepotente sobre la oposición municipal".

Veiga afirma que, "cuando gobernaba el PSOE el Ayuntamiento, la presidencia era ocupada por un concejal socialista y la vocalía era designada por el PP, entonces principal partido de la oposición". En la composición del nuevo consejo Escolar, el PP pretende "ocupar las dos plazas, dejando fuera a la oposición". En este sentido Lola Roch, delegada de Educación responde que “simplemente damos pie a que todos los aprtidos que estan y estarán en la oposición alternen la vocalía”.

dor y profesor del Conservatorio de Música de Torrent hasta su jubilación en el año 2000. Un año después la propia institución, creó el premio de interpretación musical que llevan su nombre y que reconoce a los mejores músicos del Conservatorio de los últimos cursos.

Vicente Galbis también estuvo muy vinculado al Orfeón Polifónico del Círculo Católico así como con las bandas de música de la ciudad. Para el actual director del Conservatorio, Manuel Tomás, "con la muerte de Vicente Galbis se ha perdido una de las personalidades de la educación musical en la Comunidad Valenciana del siglo XX". "Don Vicente a parte de ser un gran profesor y un amante de la música era una persona excepcional apreciado por sus compañeros de profesión y por sus alumnos.

Vicente Gálbis hizo de su vocación su profesión hasta sus últimos días.

POLITICA I9I

“Ramón y Cajal número 1” Vicent Brguer Portavoz Municipal del BLOC

Quan es governa des de la majoria absoluta i amb projeccions d'obtindre-la novament, almenys en quan al govern de la Generalitat diuen les enquestes, solen passar coses com les darrerament estan succeint a Torrent. Parlem de diners, de gestió i d'una cosa tan visible com les obres de la façana de l'edifici de l'Ajuntament.

En 2009 l'equip de govern del PP va decidir gastar 900.000 euros en canviar la façana de l'Ajuntament, eixos diners vingueren de les subvencions de la primera tanda del Plan E, ja sabeu aquell fons que es dedica a repetir allò de "Gobierno de España". Com que totes les subvencions són finalistes, per tant s'han de justificar les obres, aquestes havien d'estar acabades abans del 31 de març del 2010. Els lectors entendran que si a dia de hui no estan acabades poden imaginar-se com estaven a finals de març del present.

Aquests desgavells solen passar quan no es gestionen bé els diners públics, quan no se sap per on va el dia a dia de la gestió pública. Aresultes de tot allò fa un mes el govern del PP de Torrent va decidir rescindir el contracte d'obra a l'empresa que ells mateixos havien triat per a tal finalitat.

Com que aquesta empresa havia fet suspensió de pagaments (es troba en concurs de creditors i no pagava els treballadors des de feia temps), les obres estaven paralitzades; però ací no acaba tot, resulta que en l’execució de les obres no es respectà el projecte original visat pels tècnics de l'Ajuntament i es va fer una modificació del mateix, però ja era massa tard l'obra estava tan mal feta que ni amb modificacions la cosa tenia "arreglo".

Panells d'aillament mal col·locats, l'esquelet de metall mal serrat i moltes ventalles sense instal·lar perquè no quadraven alhora de falcar-les. En estos moments supose que govern del PP de Torrent astorat per les presses demanarà responsabilitats a l'empresa que ells mateixos triaren, però quina responsabilitat pecuniària se li pot demanar a una empresa que es troba en concurs de creditors?… Com en la moviola jutgen vostés la situació generada, jo la trobe de penal i expulsió per roja directa.

El propi Decret 9/2008, el que regula el Plan E, parla de tornar els diners de la subvenció en cas d'incompliment dels terminis d’execució de l’obra, amb la qual cosa l'Ajuntament torna a estar en problemes econòmics, problemes generats per una situació que no han sabut gestionar: Clar, gastar-se 900.000 euros en canviar la façana, amb la que està caient, amb uns diners regalats i que damunt ara n’hagen de tornar-los ja és de traca.

No vull fer d'advocat del dimoni però ja ho digué Sant Mateu al seu Evangeli, "por sus hechos los conocereis", el fet el teniu tots els dies, de cos present, al Carrer Ramón y Cajal número 1.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I10I NOTICIAS

“La visita del Papa” Andrés Campos Candidato PSOE a la Alcaldía

El Papa de los católicos ha llegado y se ha ido. Algunos, con un fervor especial, le han acogido con aplausos y muestras de cariño.

Otros, con un fervor parecido, le han abucheado, e incluso han montado algún que otro “numerito”. Y los más, han opinado privadamente, a favor, en contra o indiferentes. Está claro que una visita como esa, igual que la de un jefe de estado – el Papa, por cierto, lo es – o un macroconcierto, o una final de fútbol, tiene un coste que las administraciones han de asumir.

Pero, como siempre que se maneja dinero público – dinero del ciudadano –es obligatorio, primero, adecuar la cuantía del gasto a las posibilidades reales de la administración que lo paga, y si en un momento dado hay necesidades más perentorias, se atienden éstas y el acto se aplaza o se anula; y segundo, hacer que el gasto sea eficiente, es decir, hacer el acto gastando en él lo imprescindible.

Las informaciones ofrecidas en los últimos días por los gobiernos catalán y gallego hablan de cifras de coste entre dos y tres millones de euros, que ya es un dinero.

Pero a los valencianos nos dan un poco de envidia, por un par de razones. La primera, que catalanes y gallegos han conocido – más o menos – lo que les ha costado del bolsillo la visita prácticamente antes de que acabara, y sin tener que preguntarlo, mientras los valencianos llevamos años preguntando, y seguimos sin respuesta oficial. Y la segunda es que gallegos y catalanes han podido recibir al Papa por tres millones, mientras la información que se ha ido sacando con fórceps al gobierno valenciano llega ya – y que pare ahí – a los veinticinco.

La consellera portavoz, la siempre transparente Sánchez de León, se ha rasgado las vestiduras al oír que hay quien compara los costes de las visitas, y ha aducido que “aquello” no fue una visita, sino un encuentro, distinción semántica que en su opinión justifica que el coste se multiplicara por ocho. Sin embargo, otros – muchos - pensamos que la verdadera razón del desajuste es posible que esté en que en Cataluña o Galicia no se haya pagado nada a Gürteles ni a Brugales.

Y que por culpa de eso, y de cosas como eso, no haya dinero ahora para eliminación de barracones escolares – perdón, aulas prefabricadas – para una plantilla de profesorado adecuada a las necesidades educativas o, centrándonos en Torrent, para hacer el famoso hospital, o el soterramiento de las vías del Safranar, o el colegio 10, o para pagar las ayudas de la Ley de Dependencia antes de que se mueran sus beneficiarios legales.

Vicent Beguer Regidor i portaveu del BLOC

“La gestió patrimonial i económica del Partit Popular és nefasta per a Torrent” Beguer afirma que afronta la recta final de la legislatura treballant i afirma que el Bloc tindrá candidat oficial per les locals abans de finalitzar el mes de novembre M. C, Torrent

Vicent Beguer confessa que supera el mig segle de vida.

Llibrer de professió des de fa més de 30 anys, “primer a la llibreria de Botafocs, també vaig treballar en una multinacional i després amb Els Llibres de Sento. Actualment és la segona legislatura que estic com a regidor”. Pertany al Bloc des de fa 10 anys on ha desenvolupat diversos càrrecs. El regidor nacionalista és una persona molt involucrada en la vida social i cultural de Torrent. Fundador de la filà cristiana dels Hospitalaris, també pertany i és fundador de la falla Cronista, “sóc membre de la Germandat del Devallament i de Creu Roja”.

A 7 mesos de les locals, el Bloc encara no te candidat oficial.... Ja hauríem que haver-ho fet però una circumstància ens hi ha fet retardar el tema. La nostra Secretaria Local ha sigut mare i volíem que María estiguera en el procés.

Aleshores, quant tindrà el seu partit un candidat oficial?..

Convocarem l'assemblea local en breu. En Torrent funcionem de forma assembleària i ens funciona prou bé. El nostre partit esta obert no només als militants també a simpatitzants i finalitzat aquest mes ja tindrem candidat.

El principal partit de l'oposició ha recolzat la figura d'un candidat jove.... Més prompte o més tard els partits han de renovar-se. Crec que seria convenient fer-la quant el Bloc tinguera dos o tres regidors. Però no és el mateix un canvi generacional com gent nova. Quant es parla de renovacions no es obligatori parlar de gent jove, renovació també és parlar de personas de més edat que mai han estat a primera línea i que poden aportar idees.

Com veu Vicent Beguer al nou candidat dels socialistes?...

Tot i el que ha passat pense que te futur. Tots hem caigut i hem après a alçar-nos. Tots aprenem de les nostres errades i mentres no torne a repetir-se no crec que aquest tema vaja més enllà d'una errada de joventut com la va tindre l'alcaldessa amb el tema de la seua edat.

Les xarxes socials estan canviant la forma de fer política local? Les xarxes socials poden intervindre de manera molt positiva amb els partits

Sento Beguer durant l’entrevista

"Cal fer una politica social proactiva per evitar brots de racisme i xenofòbia” minoritaris. Mitjançant aquestes ferramentes podem donar a conèixer les nostres idees, els nostres objectius i la nostra forma de treballar. No pense que siguen determinants però poden donar-nos xicotetes o grans sorpreses.

El Bloc encara no s'ha pronunciat amb el tema de la nova mesquita... Açò és un problema tant pels veïns com per la comunitat islàmica. I no ens equivoquem s'esta creant un focus que no s'haguera creat fent una política social proactiva per evitar brots de racisme i xenofòbia entre el propis veïns del barri i açò es produeix per no tractar el tema des del principi.

Parlar amb els col·lectius i veure els problemes és fonamental per no arribar a aquest punt en què estem.

L'alcaldessa va criticar l'oposició per no participar en les negociacions amb el veïns de Nicolás Andreu i la comunitat musulmana... Això es mentida.

Ens va convidar quant el problema ja estava damunt la taula. Aquest equip de govern fa les coses mal des del principi i ens varen convidar quant ja hi havia una solució i damunt una solució equivocada. En la legislatura anterior el PSOE no feia este coses, quant hi havia qualsevol tipus de problema parlava amb l'oposició des del principi.

El Bloc ha demanat que s'investigue amb més profunditat la sanció imposada a FCC... L'informe no esta bé resolt. I tornem un altra vegada al mateix, si ens hagueren comunicat que s'estava investigant aquest tema hauríem pogut parlar amb més tranquil·litat.

Perquè els fets estan provats ja que l'empresa sancionada no ha presentat cap al·legació al fet que s'ha estat utilitzant camions, personal i temps exclusiu de l'ajuntament per fer uns treballs a l'àrea de servei de l'AP-7 que no consta en el con-

tracte. I açò suposadament és un delicte, no una sanció greu.

Perquè clar, no es pot saber la quantitat de fem que ha anat a parar a FERVASA, que per altra banda també esta controlada per la mateixa empresa i açò ens ha costat als torrentins molts diners que aquesta empresa deuria tornar fins l'últim cèntim.

Un altre problema de l'equip de govern són les obres de la façana de l'edifici de l'ajuntament. La gestió que ha fet el Partit Popular del Plan E ha segut nefasta per a les empreses de Torrent i els treballadors de Torrent. Hem estat investigant i aci hi ha una empresa que té capacitat per a fer l'obra i ara s'encontrem amb la façana sense finalitzar i amb el termini del 31 de desembre. I un altra cosa molt important, agradaria mes o menys aquest edifici però es tracta d'un edifici molt representatiu de l'arquitectura d'una època i se l'han carregat i hem passat de tindre un edifici singular a tindre un edifici anodí, aquesta és la gestió del PP, l'econòmica, la històrica i la patrimonial.

L'equip de govern ha anunciat que el Pàrking Juan Carlos I començarà a funcionar en tres mesos... Nosaltres hem estat preguntat durant tota la legislatura aquest tema.

Després de tot aquest temps ara ens assabentem que l'obra s'ha encarit en temps i diners per un tema d'una canonada d'aigua, un altra gestió dolenta del PP per no informar des del principi. I açò es vol repercutir als usuaris d'aquest parking.

Tot són errades que finalment paguen els torrentins.

Com afronta el Bloc la recta final de legislatura? Igual que durant els tres últims anys treballant. Aquell que pense que la campanya electoral et va a donar els vots esta molt equivocat. “ADiós rogando y con el mazo dando”. Cal treballar els 365 dies de l'any. Hem procurat col·laborar amb aquest equip de govern amb el pressupost per exemple i hem estat sempre presentant propostes en positiu a l'igual que hem votat en contra d'atres temes donant els nostres raons. Cadascun pot votar a qui vullga però que només es paren a pensar qui defén els veritables interessos dels torrentins.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

POLITICA I11I

Patrimonio obliga a reconstruir las ocho casas en ruina de la Plaça Major

URBANISMO

Las viviendas del siglo XVI al XIX han sido derribadas por su mal estado y deberían alzarse de nuevo “respetando los volúmenes y tomando como referencia las tipologías originales” La Opinión, Torrent

La Dirección General de Patrimonio de la Consellería de Cultura ha autorizado la demolición de las ocho casas en ruinas del siglo XVI al XIX que rodeaban la calle de San Antonio Abad junto a la Plaça Major con la condición de que se reconstruyan manteniendo la estructura urbana y arquitectónica del conjunto, las características generales del ambiente, la silueta paisajística, así como las alineaciones y los volúmenes existentes tomando como referencia las tipologías originales”.

El informe convertiría en papel mojado el proyecto vanguardista de la fachada sur presentado en 2006 por el alcalde socialista Pepe Bresó que tuvo un coste de 321.000 euros. Apesar de ello, el concejal de Urbanismo, Santi Martí considera que la autorización “de momento sólo obliga a respetar la volumetría y no dice nada de que se tenga que reconstruir con el mismo estilo arquitectónico”.

Desde el BLOC han avisado que “estas obligaciones se tienen que cumplir” y que es necesario la aprobación del Plan Especial Integral antes de acometer la reconstrucción.

Las excavadoras comenzaba los trabajos de demolición el pasado 5 de noviemb re derribando lo poco que quedaba del mutilado entramado de calles estrechas donde comenzó a crecer parte del casco urbano de Torrent. De las viviendas que se encontraba abandonadas y en ruinas se están recuperando todos los elementos patrimoniales

Recuperación de una de las rejas de las viviendas en demolición

Martí: “Revitalizaremos el casco histórico”

El Concejal de Urbanismo ha restado importancia al informe técnico en el que se señala que las viviendas deberán reconstruirse “tomando como referencia las tipologías originales”.

Para Santiago Martí, aún es pronto para saber las limitaciones que marcará Patrimonio sobre el proyecto final de la fachada sur de la Plaça Major. Hasta que no esté aprobado el Plan Especial de Reforma para el casco histórico de la ciudad que afecta a un área de

42.000 m2 “nose decidirá, ya que no sabemos si será zona verde porque puede aparecer un resto arqueológico”, ha señalado.

Martí no ha descartado que el proyecto socialista de la fachada Sur quede anulado. “Lo que tenemos claro, sea vanguardista o de estilo tradicional, es que lo que se haga se hará para revitalizar el casco histórico de la ciudad, pero no se va a tomar ninguna decisión hasta que no se presente el Plan Especial.

Con el frío llegan “Sacs Solidaris” ASOCIACIONES

El col.lectiu Soterranya vuelve con su campaña para repartir sacos de dormir, guantes, gorros y ropa de abrigo entre las personas sin techo

Con la llegada del frío y por segundo año consecutivo Col.lectiu Soterranya pone en marcha la campaña solidaria “Sacs Solidaris”. Gracias a esta iniciativa, el año pasado, se pudieron repartir guantes, cal-

cetines, gorros, café, galletas y más de 400 sacos de dormir entre personas sin techo que pasan las frías noches de invierno en cientos de cajeros de la ciudad de València y su área metropolitana.

“La exitosa experiencia del año anterior nos han animado a darle continuidad a esta actividad. No se trata tan solo de ayudar a las personas que duermen en la calle, se trata además de hacer visible al res-

que tienen valor como rejas, puertas o azulejos valencianos para su reutilización. La desaparición de Els porxis de la Torre y la Casa del Coixo este pasado siglo ha dejado el casco histórico irreconocible.

La actuación se enmarca dentro del llamado Plan de Recuperación del Centro Histórico y Entorno de la Torre a pesar de que el equipo de gobierno no garantiza a día de hoy la restauración de los edificios de acuerdo con el estilo arquitectónico. El proyecto de reforma del viejo mercado por uno nuevo de estilo vanguardista estaba reforzado por un edificio también contemporáneo en la fachada sur donde hasta unos días permanecían en ruinas

to de la sociedad, a un colectivo de personas muy necesitadas.

Este año Soterranya cuenta con la colaboración en la recogida de sacos del Consejo de la Juventud de la Comunidad Valènciana y del área de Juventud de UGT del País Valencià. Respecto a este tema la asociación ha anunciado que están trabajando para que en breve otras asociaciones e instituciones se unan a esta campaña que vuelve a repetirse un año más.

“Próxima parada: futuro” Jose F. Gozalvo secretario general del PP local

Hay una gran diferencia entre que una ciudad sea gobernada por el PSOE o por el PP, lo sabemos muy bien porque hemos estado muchos años anquilosados, sin evolucionar y con unos malos gestores que planificaban una ciudad de viviendas pero sin servicios públicos que mejoraran la calidad de vida de sus vecinos. El catetismo político de los gestores socialistas de Torrent les llevó a decir en un pleno que no era necesario ni un Hospital, porque estábamos muy cerca de Valencia.

Esa parálisis de los socialistas de Torrent nos afectaba a todos, llegando incluso en la época de bonanza 1998-2006 a conseguir que el índice de actividad económica de nuestra ciudad bajara un 45% como así recogía el Anuario de la Caixa. Lo que hizo que municipios como Paterna, Quart y Aldaia nos superaran y pasamos de ser la capital de l´Horta a la capital del escarnio quedando Torrent relegado del crecimiento y viendo cómo el progreso se quedaba sin parada en Torrent.

Una situación que ha cambiado desde que la mayoría de torrentinos despertamos del largo letargo y confiamos en un gobierno del PP. En tres años de gobierno del PP hemos descubierto otra forma de gestionar, más responsable y con una confianza en el futuro como nunca antes habíamos imaginado en la etapa socialista. El PP ha demostrado que se puede apostar por Torrent, que hay mucho por hacer y por descubrir, que todo lo bueno es posible y que podemos conseguirlo.

El Pont Blau, Hospital, Gran Ciudad, Universidad, Guarderías públicas, Escuela Oficial de Idiomas, soterramiento de metro, atención a los barrios, reconocimiento a nuestros mayores con modernos centros, remodelados centros deportivos, protección a nuestro medio ambiente, mayor atención y ayudas a las mujeres, a los jóvenes, a los niños y a las viudas.

Este paso de una ciudad dormida con el PSOE a una ciudad en movimiento y a la cabeza del progreso con el PP, llega a todos los sectores.

Comentaba antes que en los últimos 8 años socialistas, a pesar de ser una época de bonanza, el índice de actividades económicas de Torrent se redujo un 45%.

Pues bien, desde que gobierna Mª José Català en Torrent y a pesar de sufrir la mayor crisis económica que se recuerda, la actividad económica en Torrent se ha incrementado un 11% como refleja el anuario de la Caixa 2010. Hemos superado a Aldaia y Quart, lo que nos indica que, unas buenas políticas, una buena promoción y creación de servicios públicos como se está haciendo con el PP, conllevan más progreso y prosperidad, para todos.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I12I

y sociedad

Noelia y Amparo reciben su banda de F

Seiscientas personas llenaron el Auditori para presenciar la exaltación de las máximas represe LA OPINION Redacción

El ciclo vuelve a empezar un año más. El mundo fallero torrentino ha celebrado la exaltación de sus máximas representantesa lo largo del último fin de semana de octubre.

L'Auditori de la ciudad ha acogido los dos espectáculos que han servido para imponer las bandas que acreditan a Noelia Maroto y Amparo Taberner como Falleras Mayores de Torrent de 2011.

Un espectáculo que giró alredor de los sueños de Noelia ha sido el hilo conductor de la exaltación con que Junta Local Fallera ha sorprendido a familiares, amigos y al mundo fallero congregado.

Las componentes de la Corte de Honor también han sido protagonistas en este acto y una por una fueron subiendo al escenario entre los aplausos de los asistentes, en el que por segundo año ha sonado el pasodoble “Fallera Mayor de Torrent.” La Corte está formada por: Carmen Murcia, Vanesa Centelles, Nuria Salt, Yasmina Gordillo, Mª Ángeles Silla, Mª Victoria Miquel, Tamara Paños, Almudena Talavera, Isabel Fuertes y Verónica Campillos. La exaltación de Noelia Maroto contó con la presencia de la Fallera Mayor de Valencia de 2011, Laura Caballero. La exaltación de Noelia Maroto fue presentada por su tía, Nuria Maroto, y el mantenedor del acto fue Alfred Domínguez que tuvo

Noelia emocionada a un Auditori puesto en pie Noelia y Amparo vivieron una de las fechas más importantes de su reinado ya que fue en sus exaltaciones cuandor ecibieron de manos de la alcaldesa, Mª José Català la joia y la banda que las acredita como máxima representantes de las fiestas falleras.

palabras de cariño y afecto para Noelia destacando su carácter fallero desde muy pequeña que le llevó a formar parte de la Corte Infantil de Torrent en 1994.

Ya el domingo 31 de octubre, el Auditorio se transformó por unas horas en un bosque mágico, donde duen-

des, hadas y excursionistas se mezclaron con los niños y niñas de las 28 fallas de Torrent.

Con una puesta en escena divertida, el acto sirvió para que los niños conocieran y disfrutaran de los parajes naturales de Torrent: como El Vedat, la Serra Perenxisa o el Clot del Bailón. Esta tarea didáctica es-

tuvo unida de la emoción de 10 niñas de la Corte de Honor que subieron al escenario.

La Corte Infantil de Amparo está formada por: Candelera Aguilar, María Real, Marta Pascual, Lucía Soler, Eva Mª Muñoz, Olaya Buendia, Cristina Cepero, Sara Aparicio, Ana Muñoz y Ruth Puche. La

presentadora de la exaltación de Amparo Taberner fue Deborah Planells, mientras que los mantenedores del acto fueron Rubén Vázquez y Laura Anchel. Estos últimos introdujeron un elemento orginal durante su intervención, creando una atmósfera mágica gracias a un hada que ayudó al

mantendor a elogiar el carácter de Amparo.

Con la exaltación de Noelia y Amparo como Falleras Mayores de Torrent, se abre el calendario de presentaciones de las diferentes comisiones falleras que exlataran a sus falleras mayores hasta finales de febrero.

Laura Caballero acompaña a Noelia

La Fallera Mayor de Valencia hizo un hueco en su apretadísima agenda para felicitar a Noelia Maroto y Amparo Taberner en su exaltación Laura Caballero, Fallera Mayor de Valencia estuvo presente en la exaltación de Noelia Maroto como Fallera Mayor de Torrent. La presencia de la máxima representante de las fallas de Valencia viene siendo habitual desde hace unos años en este acto de exaltación. Un año más la recien

elegida Fallera Mayor de Valencia, Laura Caballero, hizo un hueco en su apretadísima agenda para acompañar a Noelia Maroto en su exaltación como Fallera Mayor de Torrent.

Tras las felicitaciones de la Fallera Myor Infantil, Amparo Taberner, de las 28 comisiones de Torrent y de las en-

tidades sociales y culturales de la ciudad, Laura Caballero subió al escenario para felicitar a Noelia y cerrar este acto protocolario que abre el calendario fallero que no finalizará hasta el próximo 19 de marzo cuando los monumentos terminen devorados por las llamas.

F E S T I V I D A D T O D O S L O S S A N T O S I14I Los torrentinos cumplieron con la tradición y durante este día visitaron a sus familiares

Fallera Mayor

entantes de la fiesta josefina

Se abre el telón del 33º Concurso de teatro fallero LA OPINION

El teatro torrentino sube a escena, y es que la Junta Local Fallera vuelve a poner en marcha las veladas del XXXIII Concurso Fallero de Teatro en Valenciano, que incluye dos modalidades: obra corta (primera quincena) y obra larga (segunda quincena de este mes). Así pues, el Aula de Cultura CAM (C/ Caja de Ahorros, 14) es el escenario en el que 18 representaciones se podrán contemplar de lunes a viernes a las 22.00 h.

Los primeros en alzar el telón son las de modalidad de obra corta, que tiene una duración menor a 60 minutos. La primera falla en romper el hielo fue la comisión de Sants Patrons, con la obra: “La papeta bona”, de Paco Barchino. Al día siguiente fue la falla Avenida, con la representación de “Hotel Sin-CoEstreles”, de M. Román Sarmentero.

Las obras continuaron el con el grupo de Antoni Pardo y la obra”Després de

la pluja”, de Sergi Belbel y la Falla Sant Roc y la obra “Mongeries”, de Inmaculada Guerrero Bolinches.

El lunes, 8 de noviembre, fue el turno de la Falla Ramón y Cajal, con “El neguit de Màrsies”, de Marius Moneo Vilalta. Al día siguiente actuó la falla Lope de Rueda con la obra teatral “vosté…què haguera fet?”, de Rafael Beneyto Meliá.

Por su parte, el miércoles, 10 de noviembre se subió al escenario la comisión Saragossa, con “Ni parlar del peluquí!”, de la comisión. El jueves, 11 de noviembre,

La segunda quincena está reservada para la obra larga Àngel de l’Alcàsser sube el telón en “Homes”, de Sergi Belbel y al día siguiente, Nicolás Andreu con “Una agüela guay.”, de José Llopis Domingo.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

N A C E N D O S N U E V A S A S O C I A C I O N E SI15I El barrio de El Molí y Parc Central cuentan ya con asociaciones de vecinos y defender sus intereses

VEINAT I13I

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I14I VEINAT

“To tus muertos” vuelve con su humor socarrón y divertido FIESTAS

Este año Els Comilitons añadieron el “To tus quintos” la tarde del 31 de octubre La Opinión, Torrent

La festividad de Todos los Santos llena del Camposanto de recuerdos y visitas Imagen de archivo del cementerio de Torrent

45 agentes de la Policía Local vigilaron y regularon el tráfico de las zonas cercanas La Opinión, Torrent

Como cada 1 de noviembre miles de torrentinos cumplieron con la tradición de visitar a sus familiares difuntos en el Cementerio de la ciudad. Es costumbre que varios días antes de Todos los Santos se acuda en familia a limpiar y colocar flores en las tumbas de los difuntos para que luzcan en este día.

Para evitar aglomeraciones el Ayuntamiento puso en marcha un dispositivo especial hasta las 14.00 horas del 2 de noviembre. Un total de 45 los miembros de la Policía Local vigilaron y regularon el tráfico de la zona, realizaron los cortes y desvíos pertinentes, mantuvieron el orden en las inmediaciones del cementerio e impidieron la venta ambulante no autorizada.

También se contó con 8 voluntarios de Protección Civil que apoyaron las funciones del cuerpo de Policía

Local. Además Cruz Roja estuvo presente en la zona con un vehículo ambulancia.

Para los que se desplazaron en su vehículo particular el Ayuntamiento habilitó 700 plazas de aparcamiento gratuito así como se habilitaron zonas de aparcamiento en el camino viejo de Picassent (antiguo solar de la autoescuela), el parking de la Ciutat de l’ Esport y también la zona de estacionamiento de nuevo Parc Central II. Además para las personas con movilidad reducida se reservó una zona situada junto a la puerta del cementerio (camino viejo de Picassent).

octubre y el 1 de noviembre, para facilitar la asistencia de los ciudadanos al cementerio, el servicio de Transporte Urbano funcionó al 100% en las líneas azul, verde y naranja que tienen en su recorrido este destino.

Y es que la crisis económica no ha evitado que el cementerio se llene de flores naturales a pesar de su au-

TRANSPORTE PÚBLICO En cuanto a los que escogieron el transporte público para desplazarse hasta el camposanto, el Ayuntamiento incrementó el número de vehículos de su flota de autobuses los días 30 y 31 de

Las flores más vendidas han sido claveles, rosas y gladiolos

Para evitar aglomeraciones la Policía dobló sus agentes

mento de rpecio en los días previos a esta festividad.

Para muchos, “un día es un día y no merece la pena ahorrarse algún euro”. Otro han optado por adornar la última morada de sus familiares con flor artificial, “es más duradera y sale un poco más económica y no estamos para lanzar cohetes precisamente”.

Y así lo han notado los floristas que a pesar de duplicar sus ventas conr especto al resto del año, han visto como el presupuesto apra flor natural ha descendido, “cuando antes se gastaban 30 ahora se gastan 20 pero nadie ha dejado de comprar flores”. Lasclases más vendidas como otros años han sido los claveles, las rosas y los gladiolos. Durante los dos días anteriores a la festividad de Todos los Santos y el mismo día 1 de noviembre las visitas al camposanto semultiplicaron y llenaron el cementario de recuerdos.

Brujas, vampiros, zombis y demás muertos vivientes salieron a la calle para celebrar la noche de Halloween. Una tradición anglosajona que poco a poco se ha impuesto en nuestro país sobretodo entre lo más pequeños. Pero si alguién ha sabido convertir la noche de Halloween en una de las noches más divertidas del año, han sido los componentes de la filà cristiana de Els Comilitons.

Su fiesta, “Tos tus muertos” es cita obligada cada 31 de octubre.

Y este año con más motivo ya que previa al “Tos tus muertos”, els Comilitons celebraron “Tos tus quintos”, un quinto y tapa donde pasar la tarde del sábado rodeados de buena compañía y buena música. Este año no faltaron a la cita los 33 mineros chilenos y su famosa frase “Estamos bien en el refugio los 33”. Humor y terror a partes iguales, no faltaron a la cita vampiros, brujas, demonios, zombis y unas peculiares reinas de corazones.

TRUCO O TRATO Pero no sólo los mayores viven y disfrutan de la noche de Halloween. Los más pequeños se divirtieron con el “truco o trato”, tradición anglosajona exportada a nuestro país en el que los ma´s pequeños recorren las casas de los vecinos disfrazados al grito de “truco o trato” para conseguir llenar su bolsa de caramelos y gominolas. Esta costumbre, trick or treat, debe su origen a la persecución de los protestantes contra los católicos en la Inglaterra de los siglos XVI y XVII. Como consecuencia de estas persecuciones, el rey protestante James I y su Parlamento fueron víctimas de un intento de atentado pero el plan fue truncado cuando Guy Fawkes habló y traicionó a sus compañeros. El hecho dio lugar a una fiesta de carácter burlesco, en que pandillas de luteranos que protegían su identidad bajo máscaras lúgubres, celebraban esta fecha visitando los hogares católicos cerveza y pasteles.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

VEINAT I15I

El movimiento vecinal crece con dos nuevas asociaciones ASOCIACIONES

La Asociación de Vecinos de El Molí y de Parc Central nacen para reivindicar mejoras en estos barrios de reciente creación urbanística La Opinión, Torrent

Torrent es una ciudad que crece año tras año y con este crecimiento van apareciendo asociaciones de vecinos que unen sus fuerzas apra reivindicar sus derechos. Este es el caso de la recien creada Asociación de Vecinos de El Molí, fundada el 14 de octubre y cuyo presidente actual es Diego Antonio Sández Barba. Él mismo nos comenta los objetivos de esta joven asociación, “queremos mejorar la relación entre todos los vecinos y reivindicar mejoras para nuestro barrio. A pesar de su corta historia cuenta con 60 miembros.

Como el propio Diego nos argumenta, “tenemos reivindicaciones que queremos hacer llegar al Ayuntamiento como la creación de más parques infantiles, más presencia policial, el soteramiento de los contenedores y más aceras accesibles a personas con movilidad reducida”.

Otra asociación de reciente creación es la de Parc Central, fundada a principios de julio pretende fomentar el contacto vecinal en esta zona

Calles del barrio El Molí

La asociación de vecinos de El Molí cuenta con 60 socios

de la ciudad y defender los derechos de los vecinos así como prtoeger el medio ambiente. El movimiento asociativo crece al ritmo que lo hace la ciudad y demuestra que el asociacionismo está más vivo que nunca.

ASOCIACIONES

El Mercado Municipal acoge el Primer Encuentro de Patchwork Foto de familia del Encuentro

Noelia y Amparo recibieron los bocetos de la mano de los artistas El pasado sábado 30 de octubre la priemra planta del Mercado Municipal acogió el I Encuentro de Patchwork. Los amantes a este arte tuvieron la oportunidad de disfrutar de las

creaciones de los aficionados que expusieron sus obras durante toda la jornada así como adquirir telas a buen precio.

La alcaldesa, María José Català, quiso acercarse pa-

ra apoyar esta técnica que une el reciclaje de telas con el arte de coser a mano y a máquina. También tuvo lugar una comida benéfica destinada a la Fundación San Martín de Porres.

CONFERENCIAS

La AAVV La Torre reflexiona sobre el racismo

El foro cultural La Torre acogió el pasado jueves 28 de octubre una conferencia-charla-coloquio impartida por José Antonio Puig Camps, Doctor Ingeniero Agrónomo (Economía y Sociología), experto Universitario en Inmigración, Exclusión y Políticas de Integración Social.

Máster Universitario en Exclusión Social, Integración y Ciudadanía. En su intervención, Puig ha se ha pregundado sobre las dificultades para conocer al nuevo ser humano que llega a nuestra ciudad y que es el germen del racismo. "Ahora, mas que nunca, debemos tener la preparación suficiente para convivir con otras mentes, razas, costumbres, religiones, etc., que nos permiten entender y comprender que el hombre no es igual y que esa nueva ciudadanía global”.

ASOCIACIONES

FAVBUR ofrece una charla sobre la diabetes

El pasado jueves 4 de noviembre FAVBUR (Federación de asociaciones vecinales, barrios y urbanizaciones) ofreció una conferencia sobre la enfermedad de la diabetes en el local de la Asociación de Vecinos La Marxadella.

La charla estuvo a cargo de Vicente Gasull, médico de familia en el consultorio auxiliar de Monte Vedat. Durante esta charla informativa se trato la enfermedad de la diabetes, causas, consecuencias y prevención de esta enfermedad que no solo afecta a los adultos sino también a los más pequeños. Los asistentes pudieron conocer los dos tipos de diabetes que existen y de la importancia de controlar esta enfermedad y las mejores formas de hacerlo.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I16I

y ocio

Julia llena de teatro el escenario del Auditori TEATRO

Otro de los platos fuertes de este otoño es la llegada del Ballet de la Ópera Nacional de Kiev La Opinión, Torrent

Vuelve la III la Mostra de Teatro Amateur Juan Manuel Ferraro Imagen de Ágora Teatre con “La Venganza de Don Mendo”

Durante todos los sábados de noviembre los aficionados al teatro tienen una cita en el Salón de actos del Ayuntamiento para disfrutar de la puesta en escena de estos grupos valencianos La Opinión, Torrent

El pasado sábado 6 de noviembre dio comienzo una nueva edición de teatro Amateur Juan Manuel Ferraro. El salón de actos del ayuntamiento fue el escenario de la tercera edición de esta mostra. Para abrir boca y de forma totalmente gratuita los aficionados al teatro pudieron disfrutar con la compañía Carabau Teatre que puso en escena "En pie de guerra" de Marisol Aznar, Francisco Fraguas y Alfonso Palomares.

"En pie de Guerra" hace un repaso hilarante y mordaz por las situaciones más absurdas de la guerra llevadas al extremo por medio del Clown. Desde la parodia, retorciendo los hechos reales para realzar el absurdo que supone que en la historia del ser

humano haya tantos días de guerra como de paz, por no decir que hemos estado más días "partiéndonos la cara que haciendo otra cosa”.

Con esta producción el

Los próximos en actuar en esta mostra el sábado 13 de noviembre son los actores del Ágora Grup de Teatre de Carcaixent la que interpretan Venganza de Don Mendo

La Mostra de Teatre continúa con la obra de La Venanza de Don Mendo a cargo del Ágora Gruo de Carcaixent grupo de Alaquàs ha obtenido varios premios y nominaciones en el Certamen Nacional de Teatro de Aceuchal 2010 como son el premio a la mejor obra, al mejor actor para Rafa Martín, a los mejores efectos sonoros. 2º premio del público así como ha estado nominada a mejor dirección para Xema Palanca.

de Pedro Muñoz Seca por lo que las risas están aseguradas con este clásico del teatro.

El 20 de noviembre es el turno de los alicantinos Taules Teatre de la localidad de Pinoso que interpreterán en valenciano “Refugiats i fugitius” escrita per Jaume Serra i Fontelles. Se trata de una obra escrita para este gru-

po de actores en el otoño de 1992 y cierra una trilogía de este autor catalán.

Ya el 27 de noviembre y como cierre de esta Tercera Mostra de Teatro Amateur actuarán Suc de teatre-La Tarumba de Alzira. “La Magia de la Luna” de Jose Antonio Martínez pondrá punto y final a esta nueva edición.

Y será también ene sta velada cuandos e haga entrega de los diplomas y se clausure esta mostra de teatre amateur.

La Mostra está organizada por Coturno Teatro, con el apoyo de la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Torrent, y la colaboración de Cucurucú Teatre y la Federación de Teatre Amateur de la Comunitat Valenciana. Todo un lujo al alcance de todos.

El Auditori de Torrent volvió a llenarse de teatro del bueno este pasado fin de semana. Los amantes de este arte disfrutaron con la interpretación de "La Señorita Julia" que realizó Elma Sambeat junto a Jorge Affranchino como Juan, y Rosa Seco como Cristina. La obra de August Strindbert mostró la manifestación emocional del ser humano ante sus pasiones. La obra naturalista de estos tres personajes acercaron de una manera tangible al público, apelando a un texto medido y calculado donde se refleja una “lucha de cerebros” obsesionados por abarcar el espacio, por ser dueños de sus actos y de las decisiones del otro.

La señorita Julia, obra fundamental en la historia de las artes escénicas, permitió a los torrentinos descubrir una forma de hacer,

vivir y transmitir el teatro, a través de la dirección de Jorge Affranchino y el compromiso estético con la música, la escenografía y la iluminación.

NUESTRA MÚSICA Dentro del ciclo “Nuestras agrupaciones musicales” el Auditori acoge dos conciertos de la Banda de la Unión Musical y de la Banda del Círculo Católicos los días 13 y 14 de noviembre. Otra de las citas destacables en este mes de noviembre es sin duda la llegada del Ballet e la Ópera Nacional de Kiev.

Esto será el jueves 25 de noviembre cuando podamos admirar a los bailarines de uno de los recintos sagrados donde se ha mantenido la tradición del ballet clásico ruso, su escuela, el escrupuloso respeto de sus coreografías, la programación continuada de su repertorio.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

CULTURA I17I

Las Américas se convierten en un plató de cine por un día CINE

La producción hispano-argentina “En fuera de juego” dirigida por David Marqués terminará de rodar en argentina esta semana

Fernando Tejero en pleno rodaje

La Opinión, Torrent

Los alrededores del Centro Comercial Las Américas han sido el escenario elegido por el director argentino David Marqués para rodar parte de su última película “En fuera de juego”, una producción hispano-argentina protagonizada por Fernando Tejero y Diego Perotti. El rodaje se ha realizado en el centro comercial Las Américas, donde el equipo técnico ha montado unas porterías a las puertas del centro.

El equipo lleva tres se-

El rodaje ocupó parte del centro comercial de Las Américas Intervienen los actores FernandoTejero y Ricardo Darín

manas de rodaje en Valencia, todavía les quedan dos semanas de trabajo en las que terminarán de rodar en Valencia la próxima semana dando por finalizado el rodaje de “En fuera de juego” en Argentina durante esta segunda semana de noviembre. La grabación en Torrent ha empezado a las 14 horas del mediodía y se prolongó hasta la una de la madrugada.

La película es una comedia relacionada con el mundo del fútbol y sus entresijos en el que se entrelazan dos historias de amor, para ello el actor Fernando Tejero, conocido por su papel de portero de edificio en la serie “Aquí no hay quien viva”, y el argentino Diego Peretti se convertirán en dos ojeadores de fútbol de tercera que lucharán por tener el mejor jugador y entrar en el mejor club de fútbol.

También aparece el actor argentino Ricardo Darín, (“El secreto de sus ojos”) y será la primera vez que actúe en la misma película que su hijo, Chino Darín.

Además, Hugo Silva, Pepe Sancho y Carlos Chamarro tendrán un papel en esta comedia de fútbol. Así, la ciudad de Torrent y sus vecinos han podido disfrutar en plena calle del rodaje de “En fuera de juego” donde Fernando Tejero le ha dado una pequeña lección futbolística ficticia a Diego Peretti.

Los exteriores del centro comercial Las Américas, que se encuentra al final de la Avinguda al Vedat, se ha llenado de curiosos para seguir de cerca el rodaje y ver los entresijos.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I18I

El CD Torrent vence al Ontinyent y se mantiene en lo alto FÚTBOL

La victoria por 2-1 hace que se sitúen a tan solo 3 puntos del ascenso La Opinión/, Torrent

El Nou Basquet Torrent presenta sus equipos para la temporada 2011

Primer equipo del Nou Basquet Torrent 2011

El sénior sigue colíder de la Primera División Nacional tras vencer al Mislata Sermesa por un ajustado 71-79, el próximo partido será contra el Sueca rival a priori bastante potente La Opinión, Torrent

El pasado sábado 30 de octubre tuvo lugar en el pabellón El Vedat la presentación de los equipos del NBTORRENT. Al acto acudieron más de 250 personas. Sin duda, el gran éxito de asistencia se debe a la creación de tres nuevos equipos dentro de la disciplina del Club: benjamines, alevín blau y alevín taronja. De esta manera, con las gradas llenas, comienza formalmente una temporada cargada de ilusiones y nuevos proyectos.

El evento se inició con el partido del Sénior Preferente, correspondiente a la 4ª jornada de liga. Desgraciadamente, a pesar del inmejorable aspecto que presentaba la grada, los torrentinos no pudieron ofrecer una victoria su público.

Después tuvo lugar la presentación de todos los equipos, desde el Benjamín

Por primera vez en la histori se han superado las 100 fichas

hasta el Sénior Nacional. El Presdiente del NBTORRENT, Cándido Martínez, destacó que por primera vez en sus 39 años de historia el Club consigue superar la cifra de 100 fichas federativas.

A continuación habló la

Alcaldesa de Torrent, María José Català, que aprovechó la oportunidad para recordar el permanente compromiso del consistorio con el baloncesto, y el deporte en general, y felicitó al Club por su importante labor en la difusión entre los jóvenes de valores fundamentales como el trabajo, el esfuerzo y el compañerismo.

Finalmente, se entregó una placa de agradecimiento a Francisco Rivera, ex-jugador del Club durante 7 años y recientemente retirado, que contribuyó con sus canastas, su buen humor y su calidad humana a conducir este equipo desde 2ª Autonómica hasta 1ª División Nacional.

Además, a todos los asistentes se les hizo entrega del Anuario 2009/10, con datos e imágenes sobre las actividades más relevantes del Club la pasada temporada de basquet.

Los equipos torrentinos afrontan el fin de semana con la oportunidad de consolidarse en la zona alta de la clasificación de la liga preferente. Los de Manuel Gómez Yago se miden el domingo en casa a las 18:00 horas ante el todopoderoso Utiel en un partido de altos vuelos.

Los torrentinos se miden a un rival directo por el ascenso con el que se encuentra empatado a puntos y tiene la posibilidad de acabar lider si el Quart falla ante el Lliria. Por su parte, el CD Torrent se mide el sábado a las 18:15 horas con un débil Cullera en el Muncipal Aeria que puede permitirle escalar a posiciones de ascenso por primera vez en la temporada.

En la pasada jornada, los de Manuel Gómez Yago desaprovecharon la

El Club Montesión Basquet se presenta ante su afición

Este histórico club torrentino ha presentado a sus diez equipos que competirán en las diferentes categorias durante toda la temporada El pasado domingo 7 de noviembre la sección de baloncesto del CD Monte Sión de Torrent ha presentado oficialmente a todos

sus equipos.

El club ha comenzado su andadura en la campaña 2010-2011 con una decena de equipos y más de un

centenar de jugadores y jugadoras distribuidos en las categorías benjamín, alevín, infantil, cadete, junior y senior. El cuerpo técnico, con

oportunidad de colocarse líderes en solitario. La lucha en el grupo segundo de la Regional Preferente es encarnizada con siete equipos con diferencias de menos de tres puntos. Los torrentinistas perdieron su primer partido de la liga ante el Godella, que se sumó a la lucha por posiciones de ascenso.

A pesar de ello, el Torrent CF siendo tercero tiene números de campeón con solo un partido perdido en diez jornadas. La maestría de Gomez Yago, procedente del juvenil de Levante se está notando en el joven equipo del Torrent CF, que ha pasado de temer por un nuevo descenso a soñar con glorias de su pasado glorioso en los 90. Por su parte, el equipo de Esteban Cana parece haber retomado la senda del triunfo del equipo.

una docena de entrenadores, dirige y coordina el trabajo de los jugadores que tienen a su cargo.

El acto, que tuvo lugar en el patio del colegio Nuestra Señora de MonteSión, contó con la presencia del director del centro, Antonio Faus; el presidente del club, Federico Esteve, así como del presidente de la AMPA, Enrique Martínez.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

DEPORTES I19I

El Club Deportivo Herca presenta sus equipos deportivos de la temporada

Los equipos de las diferentes disciplinas deportivas se presentan con el objetivo de superar los éxitos obtenidos en la temporada pasada en la que se consiguieron muchas medallas La Opinión/, Torrent

Los equipos deportivos del Club Herca comienzan su nueva temporada. En 1966 comenzó la historia de este club deportivo torrentino y que ha impulsado, desde su creación, el deporte de la ciudad. En abril de 2003 el Ayuntamiento de Torrent concedió la medalla de oro de la ciudad por su trabajo en favor del deporte en la ciudad. También cuenta con un reconocimiento del Consejo de Deportes de Valencia concedido en 1980.

Y es que han pasado por

este Club deportistas tan destacados como Álvaro Montesinos, Premio Carta de Poblament en la categoría deportiva. Se inició en la gimnasia artística a través de una beca del Club Herca de Torrent, donde desarrolló toda la carrera deportiva bajo la mirada atenta y las directrices sabias de Francisco Carratalá y es desde febrero de 2003, entrenador nacional de gimnasia artística masculina.

Pero no solo se practica esta disciplina deportiva. El Judo y karate tanto en cate-

El Club Herca celebra durante este mes su 44 aniversario

Cuenta con equipos de Judo, karate, gimnasia y kick boxing

goría masculina como femenina en sus diferentes franjas de edad son otros de los deportes que cientos de niños y niñas han practicado y practican en este espacio deportivo torrentino. Y cosechando éxitos, no hay

campeonato escolar, provincial y autonómico en el que estos equipos no consigan alguna medalla.

También la gimnasia rítmica femenina en sus diferentes categorías cuenta con un importante apoyo de

Herca. Al igual ocurre con el deporte de Kick Boxing junior y senior masculino y la disciplina de Aikido, donde Gonzalo Carratalà obtuvo el 7º DAN Aikido. Este título solo lo tienen 3 personas en España y uno de ellos se encuentra en manos del torrentino Gonzalo Carratalá Deval. La distinción fue entregada por Juan Carlos Barco presidente de la Federación Española y miembro del COI, en la gala de la federación de Judo Española.

Hace un par de años, el Club Deportivo Herca celebró los 25 años del Aikido en Torrent donde alrededor de 60 personas acudieron a realizar una concentración de AIKIDO, un arte marcial japonesa que aprovecha la fuerza del contrario. El encuentro consistió en clases prácticas y exámenes para nuevos profesores de esta disciplina nipona muy extendida.

Un club solidario El Club Deportivo Herca siempre ha ido más allá y sabe de la importancia de la solidaridad tanto en el deporte como en la vida. Por esta razón el Club Deportivo Herca colabora con la ONG “Akido por la Paz”, para promover un proyecto para la construcción en el Congo de un “Colegio-comedor” para pequeños, cuyo importe alcanza los 30.000 euros.

Tras las gestiones del Club Herca, se consiguió que la Fundación ROSE de la entidad “Caja de Ahorros del Mediterráneo” participe en este proyecto, haciéndolo posible gracias a su generosa aportación. La firma del convenio-colaboración para conseguir construir el comedor para los niños. Por todo ello, su trabajo deportivo y solidario herca está de enhorabuena en su 44 aniversario.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I20I

y comercio

El desempleo vuelve a subir en octubre y alcanza ya los 9.400 desempleados

La cifra de desempleados aumentó un 0,6% respecto al mes anterior pero mantiene la cifra descendente interanual

Imagen de la cola del paro en la calle Sagra

La Opinión, Torrent

El desempleo creció de nuevo en octubre, y ya ha alcanzado a 9.400 torrentinos que siguen sin encontrar trabajo.

58 personas más se han apuntado en las oficinas del SERFEF de la calle Sagra este pasado mes. La subida de octubre de un +0,62% es similar al mismo mes del año pasado. En tasa interanual de número parados respecto a hace 12 meses ha crecido un 11,7% en Torrent. En la provincia de Valencia el paro bajó (-0,57%) mientras que subió un (+0,17%) en la Comunidad Valenciana y un (+1,7%) en España.

Por sexos, el paro aumentó un 1,35% en mujeres y se mantuvo estable con una ligera bajada de 0,06% en hombres. Por actividades económicas, el paro bajó en todos los sectores con fuerza, pero subió en aquellos que buscaban su primer empleo, los que lo tienen más difícil

en estos momentos. De hecho, el desempleo subió especialmente entre las personas entre 20 y 29 años.

La situación económica para los próximos cuatro meses con recortes de inversiones públicas y bajada de acti-

MENOS PARO Por provincias, Valencia fue la segunda de España en la que más descendió el desempleo, con una reducción de 1.392 personas, un 0,57% menos, con lo que el número de desempleos se situó en

En octubre el desempleo se ha acentuado especialmente con las personas de entre 20 y 29 años vidad estacional no anima a las personas que ya se han quedado sin prestación.

Según datos del Ministerio de trabajo el 51% de los parados ya no reciben prestación contributiva, lo que podría afectar al consumo en los próximos meses. La imagen diaria de decenas de personas para darse de alta, bajo o tramitar otros documentos en el SERVEF sigue siendo dramática.

242.059. El número de parados registrados en el mes de octubre en la Comunidad subió en 872 personas, un 0,17% respecto al mes anterior, con lo que el número total de desempleados se situó en 503.109, según informó el Ministerio de Trabajo e Inmigración. En España, el número de parados aumentó en 68.213 personas en octubre, un 1,7%.

De esta forma, el total de

desempleados al finalizar octubre se acercó a los 4,1 millones de personas, al situarse el volumen total de parados en 4.085.976.

REFORMALABORAL Y es que según lso datos del ems de octubre aprece que la reforma laboral todavía no ha dado los frutos que esperaba el Gobierno central. Roto el diálogo social entre sindicatos y Gobierno el nuevo ministro de Trabajo Valeriano Gómez ha convocado a UGT y CCOO a una reunión que se presenta como una primera toma de contacto para la recuperación del diálogo social, roto a raíz de la reforma laboral y la huelga general del pasado 29 de septiembre.

Y es que esta reforma laboral todavía no comienza a notarse y el propio gobierno ya ha reconocido que se “tardará un tiempo hasta ver los resultados”. Y en este sentido El problema del desempleo en la Comunitat Valenciana sigue siendo el principal problema propio de una crisis que se prolonga ya más de tres años y este mermando las economías tanto de las familias como de las PYMES y de las administraciones públicas. Y es que son éstas últimas las que están causando problemas al 64 por ciento de los autónomos.

Las Administraciones Públicas tardan de media 158 días en hacer frente a sus facturas pese a que la reforma de la Ley de Morosidad entró en vigor y acorta el periodo para hacer frente a los pagos. Y es que este retraso en lo pagos tanto del sector privado como el público han provocado la desaparición de 200.000 negocios en España.

El abogado preventivo Julio García Martí Abogado Socio Grupo ACE

juliogarcia@martinez-abad.es

Un espacio para la PYME

Con frecuencia, la imagen del abogado es la del profesional vestido con una toga, dentro de un Juzgado y con gran avidez por continuar hasta el infinito el pleito del cliente. Ni que decir tiene que, además, se les considera avaros y “peseteros” (como se decía antes). Existen numerosos chistes sobre esto que todos conocemos.

Sin embargo, el litigio, que es una realidad de nuestra sociedad, es visto por los abogados de forma distinta: la preocupación primordial es la defensa eficaz y eficiente del cliente para conseguir la reparación de los derechos de que ha sido privado.

Esto conlleva decisiones difíciles de explicar y gestiones convenientes que no se entienden por los clientes, pero que son necesarias para el buen fin del asunto.

Pero, además, existe una tendencia actual propiciada por numerosos abogados, sobre todo especialistas en derecho civil y mercantil, que busca el futuro beneficio del cliente, por encima de todo: es el derecho preventivo que busca preparar y documentar las transacciones, de tal forma que los derechos y obligaciones de las partes queden tan claras que no haya lugar a litigios futuros o que éstos solo se puedan producir en casos muy especiales y extraños.

Para esto, además de la conciencia profesional del abogado, es absolutamente necesaria una actitud positiva del cliente, siendo consciente de que es siempre más conveniente (incluso rentable) “prevenir que curar” y, por tanto, debe huir del asesoramiento de otros profesionales no juristas que trivializan el mundo del derecho convirtiéndolo en un mero formulario que cualquiera puede rellenar y firmar. ¿Porqué dejamos en manos de agencias y bancos, la compra de nuestra casa y no pedimos asesoramiento jurídico para una de las operaciones más importantes de nuestra vida? ¿Yqué decir de aquellos que se bajan contratos de Internet? …

Mejor no digo nada ahora porque seguramente los veremos en los Juzgados en poco tiempo.

Además, muchas de estas operaciones comerciales necesitan de la coordinación de otros profesionales especializados (asesores fiscales, laborales, marketing, financiación, seguros, subvenciones, etc.), por eso, la prevención y la colaboración de todos asegura el éxito de la operación. Desde GRUPO ACE apostamos por la prevención y la integración profesional. Nuestro asesoramiento siempre será profesional y completo en interés del cliente.

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

ECONOMÍA I21I

Vedat Mediterráneo cumple 25 años de servicio al cliente

Ha sido calificada por Ford como empresa especialista en vehículos industriales, en Ford Selección así como en carrocería autorizada La Opinión/, Torrent

Pensar en Ford en Torrent es pensar en Vedat Mediterráneo. Sus 25 años de historia avalan el trabajo de esta empresa en la ciudad. Su filosofía después de tanto años sigue siendo la misma, “estar al servicio del cliente”. Vedat Mediterráneo abarca todo el sector del automóvil nuevo y usado así como el vehículo industrial.

Pero su amplio servicio al cliente se completa con talleres en todos nuestros centros de reparación de mecanica, plancha y pintura, porque Vedat Mediterráneo cuenta con concesionariostambién Catarroja, Sagunto y Almussafes.

Y para ello esta empresa no duda en ampliar sus horarios de taller de ocho de la mañana a ocho de la tarde de forma ininterrumpida, “para que nuestros clientes tengan una mayor flexibilidad a la hora de dejar y recoger su vehículo”. Y no solo el horario, Vedat Mediterráneo cuenta con especialistas formados y alta-

mente cualificados para que “nuestros clientes se encuentren satisfechos en todo momento”.

Y es que esta empresa ha sabido capear el temporal de la crisis aplicando lo que mejor sabe hacer, una atención personalizada en la venta de vehículos tanto nuevos como de segunda mano.

“Cualquiera que se acerque a nuestro concesionario podrá comprobar nuestras ofertas y nuestra financiación personalizada con un 0% TAE el primer año sin intereses, además de 5 años de garantía con Ford Protec y y una valoración máxima garantizada en los vehículos usados , por la compra de uno nuevo. Pero no todo se queda ahí ya que ofrecen bonos descuento taller de hasta 600 euros sin olvidar el servicio rápido, eficaz y lo más importante personalizado.

Todas estas ventajas han conseguido que Vedat Mediterráneo supere la crisis a base de esfuerzo y trabajo continuo con sus clientes. Y

así nos lo confirman, “invitamos a visitar nuestras instalaciones y probar el nuevo C-MAX y GRAN C-MAX. Os esperamos en la calle Valencia, 94. Si presentas este artículo recibirás un detalle de Vedat Mediterráneo.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

I22I

Cartelera CHE, UN HOMBRE NUEVO.Ernesto Guevara, el Che, asesinado a los 39 años, se ha convertido en un verdadero icono de nuestros tiempos.

Su imagen, su obra y su pensamiento tienen hoy una fuerza arrolladora. La clave a desentrañar a través del documental es su intimidad, su continua formación, su coherencia, el estudio y el pensamiento al servicio de la acción y de la construcción de un mundo nuevo, su particular mirada poética sobre la realidad. La narrativa se sostiene fundamentalmente sobre el clima que genera la evocación de la memoria, se trata de presentar retazos de memoria en los que se irán desarrollando ciertos hechos o momentos, desde la perspectiva íntima y subjetiva de Ernesto Guevara a partir de sus textos, sus grabaciones y narraciones literarias, las imágenes de archivo del tiempo que le tocó vivir y la contraposición con la actualidad, con un mundo signado por la violencia y la desigualdad.

Después de más de diez años de investigación y del estudio de sus escritos, creemos fundamental devolver la imagen mítica del Che desde una nueva perspectiva, desde la profundidad de su pensamiento, una dimensión que resignifica su actuación pública y demuestra la grandeza de su conducta.

COPIA CERTIFICADA Es la historia del encuentro entre un hombre y una mujer en un pequeño pueblo italiano del sur de la Toscana. Él es un escritor inglés que acaba de dar una conferencia.

Ella es una galerista francesa. Se trata de una historia universal, que podría sucederle a cualquiera, en cualquier lugar. Una historia de amor en la que se sentirán identificados todos aquellos que decidan ir al cine y disfrutar de esta bella historia de amor universal.

Semana del 29 de octubre al 5 de noviembre LA TROPA DE TRAPO EN EL PAÍS DONDE SIEMPRE BRILLA EL SOL El día que Mumu descubre un blanquísimo rebaño de ovejas pastando en el parque donde ella juega con sus amigos Milo, Rita, Talalo, Alfred y Olga, no puede evitar comparar su níveo aspecto con el de ellos, La Tropa de Trapo, confeccionados con telas de muy diferentes estampados (seguramente pasados de moda…), con montones de manchas de todos los colores de jugar en el campo y en los charcos. Y siente cierta vergüenza de sus amigos y envidia de las lustrosas ovejas. Y piensa que ella, una vaca tan especial, está perdiendo el tiempo con un grupo de amigos equivocados. Cuando descubre que esas impecables ovejas son en realidad estrellas que van a formar parte de un gran espectáculo, Mumu queda definitivamente seducida por ellas y se dispone a cambiar lo que sea necesario con tal de llegar a ser también una glamurosa estrella. Sin pensarlo dos veces, se va a su botiquín y coge montones de bolas de algodón que va pegando sobre su piel de cuadros de mantel de meriendas campestres, se mezcla con el rebaño de ovejas y suben juntas al tren que les llevará al País Donde Siempre Brilla el Sol. La ingenua Mumu vivirá una aventura en la que aprenderá que ser diferente a los demás es lo que nos hace realmente especiales y únicos, y que nuestras peculiares habilidades son las que pueden salvarnos la vida en un momento crítico.

LOS OJOS DE JULIA Julia recibe la noticia de la inesperada muerte de su hermana, Sara. Todos los hechos apuntan a que se trata claramente de un suicidio. A pesar de todo, Julia es incapaz de aceptar esta versión y empieza a investigar las circunstancias

que rodeaban la vida de su hermana, a la que no visitaba desde hacía unos meses. Pero algunos inquietantes indicios, que contradicen el carácter de Sara, y el descubrimiento de que su hermana se había apartado completamente de sus vecinos y amigos sólo hacen aumentar en ella las sospechas de que algo extraño se oculta tras su muerte. La obsesión de Julia por seguir sus últimos pasos en vida la conducen a cruzarse con una amenaza misteriosa que nadie más en su entorno parece percibir, ni siquiera su marido, Isaac. Julia debe enfrentarse a este peligro desconocido superando además una trágica adversidad: una enfermedad genética degenerativa que le provoca la pérdida progresiva de su visión. Aunque durante estos últimos años la complicidad y el amor entre Isaac y Julia han podido mantener alejados los ataques de ceguera de ella, una serie de extraños acontecimientos cada vez más agresivos hace que estos virulentos ataques amenacen con volver y sumergir a la mujer en un mundo de oscuridad, indefensa, a merced de la terrorífica presencia que se oculta en ella.

RETORNOS. Retornos cuenta la historia de Álvaro (Xavier Estévez), un hombre que tras huir de sí mismo durante 10 años, regresa a su pueblo para asistir al entierro de su padre. Allí intentará reconciliarse con su hermano y recuperar a su hija Mar (Manuela Vellés)… pero no será fácil. Todo se complica cuando Álvaro encuentra a una mujer muerta en la carretera. Es Lidia, una prostituta muy amiga de Mar. Álvaro, que teme por la seguridad de su hija, comienza una investigación en un pueblo en el que nada es lo que parece y todos tienen algo que esconder. Thriller producido por Argentina - España - Portugal 88 minutos. Año: 2010. Dirigida por Luis Avilés e interpretada por Manuel Vallés.

RUMORES Y MENTIRAS. Olive Penderghast (EMMA STONE) era una típica joven norteamericana hasta que decició ser a-típica. ¿Qué se supone que debe hacer una chica normal cuando su mejor y popular amiga ávida de detalles, Rhiannon (ALY MICHALKA), quiere saberlo todo sobre el fin de semana de Olive, y la triste realidad es que no hay nada de lo que alardear? ¿No puede una chica anónima e insignificante como Olive contar una mentirijilla si con eso puede saborear un poco ese premio mágico que todo adolescente busca: la popularidad? Sin embargo, algunas situaciones no se pueden controlar, especialmente cuando Marianne (AMANDA BYNES), la Tammy Faye Bakker de Ojai High School, oye algo que dice Olive. Pronto, los rumores sobre la promiscuidad de Olive se exageran sobremanera.

En cuestión de minutos, fotos del cuerpo de la alumna así como las supuestas indiscreciones de Olive aparecen publicados en twitter, linked-in y facebook. Aunque no era necesariamente la clase de notoriedad que Olive estaba buscando, ser el centro de atención pasa a ser algo tentadoramente atractivo, tanto que Olive decide no desmentir los rumores. De hecho, no solo los acepta sino que va más allá luciendo un nuevo look y desarrollando una nueva actitud mordaz.

Después de todo, ella sabe cuál es la verdad y sus padres que no la juzgan en absoluto (STANLEY TUCCI, PATRICIA CLARKSON) confían en ella. Así que no está haciendo daño a nadie, ¿no? Claro que su profesor de inglés favorito, el Sr. Griffith (THOMAS HADEN CHURCH) siente la necesidad de expresar su preocupación bien intencionada, mientras que su mujer, la orientadora académica (LISA KUDROW), le ofrece consejo y protección. Pero ser el centro de atención resulta demasiado atractivo para Olive.

Sudoku ¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

8 4 6 5 7 7 7 6 3 8 4 9 5 2 3 7 4 6

8 9

7

3 4 2

6 4 8 9 8 7 5

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

AGENDA I23I

Ofertas de empleo

Oficina de empleo del Servef en calle Sagra OFERTAS

375938/0|T…CNICO EN COMERCIO EXTERIOR|04/10/2010|BENISSA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Idiomas: RUSO (LECTURA: elemental CONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Conocimientos de inform·tica: LENGUAJES ESPECÕFICOS/TECNOLOGÕAS INTERNET, CORREO EL…CTRONICO/MENSAJERÕA. |Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA-BENISSA|900100785 375036/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|CREVILLENT|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato: Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDE SANTAPOLA|900100785

376107/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Licenciado universitario. Idiomas: INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental), VALENCIANO (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental). Conocimientos de inform·tica: MICROSOFTWORD. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- ONDARA|900100785

374452/0|AGENTE DE SEGUROS|01/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.

Jornada: Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

375179/0|DISE—ADOR DE P¡GINAS WEB|06/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- ONDARA|900100785 375164/0|FISIOTERAPEUTA, EN GENERAL|04/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |CREAMADENIA|900100785

375986/0|MECANICO-AJUSTADOR DE MOTOCICLETAS Y CICLOMOTORES|07/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |||Tipo de contrato: Temporal. |D…NIA|900100785

374953/0|PELUQUERO UNISEX|04/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

376106/0|PERIODISTA|05/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 25 y 45

LIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. |FormaciÛn reglada: T…CNICO SUPERIOR estÈtica. |Tipo de contrato: Temporal. |LAVALLD'UIX”|900100785

aÒos. Nivel formativo: Licenciado universitario.

FormaciÛn reglada: LICENCIADO en periodismo.

Idiomas: INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental), VALENCIANO (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental). Conocimientos de inform·tica: MICROSOFTWORD. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- ONDARA|900100785

375748/0|PASTELERO|01/10/2010|VILAREAL|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |CarnÈs y certificados profesionales: CARN… DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS. Permisos de conducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa.

Turno nocturno: SÌ. Salario: Apartir de 985 euros. |VILAREAL|900100785

375107/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|GUARDAMAR DELSEGURA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato: Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCAL DE SANTAPOLA|900100785

375069/1|PELUQUERO DE SE— ORAS|01/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 18 y 30 aÒos. |FormaciÛn reglada: T…CNICO peluquerÌa, T…CNICO SUPERIOR asesorÌa de imagen personal. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |VILA-REAL|900100785

375564/0|GRADUADO SOCIAL|07/10/2010|JAVEA/XABIA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Nivel formativo: Diplomado universitario. FormaciÛn reglada: DIPLOMADO en relaciones laborales. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.

Jornada: Parcial. |CREAMA- DENIA|900100785

372861/0|T…CNICO EN COMERCIO EXTERIOR|05/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 25 y 35 aÒos. FormaciÛn reglada: DIPLOMADO en ciencias empresariales, T…CNICO gestiÛn administrativa, T…CNICO SUPERIOR administracion y finanzas, LICENCIADO en administraciÛn y direcciÛn de empresas. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). Conocimientos de inform·tica: MICROSOFTOFFICE. ||Tipo de contrato: Temporal. |ONDA|900100785

374956/0|PELUQUERO UNISEX|04/10/2010|JAVEA/XABIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 20 y 40 aÒos. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |CREAMA- DENIA|900100785

376031/0|CHAPISTA-PINTOR DE VEHÕCULOS|05/10/2010|NOVELDA|CategorÌa profesional: APRENDICES. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 19 y 24 aÒos. Nivel formativo: Estudios primarios. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |FEDERACION EMPRESARIOS DELMETALPROVINCIA DE ALICANTE - FEMPA|900100785 375109/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|SANTA POLA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato: Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDE SANTAPOLA|900100785

375686/0|MASAJISTADEPORTIVO|01/10/2010|BETe n t o r XI|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |||Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Parcial. Salario: Apartir de 312 euros. |VILA-REAL|900100785 371624/1|INSTALADOR ELECTRICISTADE EDIFICIOS YVIVIENDAS|06/10/2010|CASTELLON DE LA PLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |CAMARAOFICIALDE COMERCIO, INDUSTRIAYNAVEGACION DE CASTELLON|900100785

373365/0|COCINERO, EN GENERAL|05/10/2010|ONDA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Salario: Apartir de 1.000 euros. |ONDA|900100785 374639/3|ESTETICISTA|04/10/2010|VALLD'UIXO, LA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-

374923/0|MONTADOR DE GRANDES ESTRUCTURAS MET¡LICAS, EN GENERAL|06/10/2010|ALAQUAS|CategorÌa profesional: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Entre 25 y 55 aÒos. Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |AGRUPACI”N COMARCALDE EMPRESARIOS|900100785

r

376198/0|T…CNICO EN EDUCACI”N INFANTIL|07/10/2010|ALBORAYA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 20 y 30 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. m·ximo: Diplomado univere nNivel formativo t sitario. FormaciÛn reglada: T…CNICO SUPERIOR educaciÛn infantil, MAESTRO, especialidad de educaciÛn infantil. Idiomas: INGL…S (LECTURA: superior ESCRITURA: superior CONVERSACI”N: superior). ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACI”N PARALA PROMOCI”N DE ALBORAYA|900100785 374816/3|T…CNICO DE MANTENIMIENTO YREPARACI”N DE AIRE ACONDICIONADO YFLUIDOS|07/10/2010|ALZIRA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 20 y 40 aÒos. Permisos de conducir: B. |FormaciÛn reglada: T…CNICO montaje y mantenimiento de instalaciones de frÌo, climatizaciÛn y producciÛn de calor, T…CNICO equipos e instalaciones electrotÈcnicas. |Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |FEDERACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785

373624/2|ANIMADOR SOCIOCULTURAL|01/10/2010|LORIGUILLA|CategorÌa profesional: T…CNICOS YSIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Nivel formativo mÌnimo:

Farmacias

Agenda Espectacle Pardalets en el cap

Inici: 05-11-2010 Final: 1911-2010 Hora: 17.30 h.

Lloc: Pl. Pintor Miró, Pl. Corts Valencianes i Pl. Fra Antonio Panes. Dos personatges recorren els pobles per a donar color i alegria als caps de la gent, Nicoletta i el seu ajudant, el despentinador, arriben amb una perruqueria ambulant als parcs de Torrent per a canviar el look dels habitants... Una hora de música, bambolles i material reciclat que aprofitaran per a fer pentinats superdivertits. La natura en el teu cap. Divendres, 6 de novembre: Plaça Pintor Miró.

Divendres, 12 de novembre: Plaça Corts Valencianes.

Divendres, 19 de novembre: Plaça Fra Antonio Panes.

Programa complet del 8é Mes del Medi Ambient:

Excursió nocturna a la Serra Perenxisa

Inici: 12-11-2010 Final: 1211-2010 Hora: 22.30 h.

Lloc: Pl. Corts Valencianes.

La senda PR.CV-162 travessa la serra Perenxisa a través d'un recorregut homologat que forma part de la xarxa de senders de Torrent i ens mostra els distints ambients que, amb el temps, s'han anat configurant en este espai, especialment singular pels valors ambientals que conserva.

La visita guiada a este espai natural es planteja per a descobrir i gaudir del paratge i de les sensacions que provoca en horari nocturn i analitzar la situació actual de la serra Perenxisa i la importància que té en la vida de Torrent.

Picasso en el EMAT de Torrent

L’EMAT acull una exposició titulada Suite Vollard, de

Picasso, procedent de les col·leccions de Bancaixa, fins el 28 de novembre. La Suite Vollard (1930-1937), una fita en la història del gravat.

L'esplèndida col·lecció de gravats de Picasso coneguda com a Suite Vollard és una de les sèries més importants de tota la història de l'art, només comparable en qualitat i extensió a les realitzades anteriorment per Rembrandt i Goya.

Pren el seu nom del marxant Ambroise Vollard per a qui va gravar Picasso estos cobres.

Esta sèrie, realitzada entre setembre i juny de 1936, consta de cent gravats executats amb diverses tècniques com a burí, punta seca, aiguafort i aiguatinta al sucre, que són utilitzades de manera nova i sorprenent a l'aplicar Picasso els àcids amb pinzell per a aconseguir sorprenents veladures o utilitzar la simple línia pura, dotant així a les estampes d'un naturalisme sensual.

Organización y gestión del tiempo

Inici: 12-11-10 Final: 26-1110 Hora: 18.00 h.Lloc: Seu social. Av al Vedat, 12-2n.

L'Associació Cultural Porxí desenvolupa el seu programa d'activitats formatives del primer trimestre de 2010-2011, que per als dos pròxims mesos inclou les següents: DIVENDRES, 12 DE NOVEMBRE Sessió Casa 10. Impartix Karmele, llicenciada en Ciències Domèstiques. Tema “Organización y gestión del tiempo”. - DIVENDRES, 19 DE NOVEMBRE Xerrada col·loqui sobre adolescència.

Tema “Oci i estudi”.

- DIVENDRES, 26 DE NOVEMBRE Sessió Casa 10.

Tema “La Navidad: nuevas tendencias en menús y decoración”.

NOVIEMBRE

01 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU DE LA PAU, 15 96 155 33 26 02 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1

96 157 11 19

03 A. PASCUAL C/ RAMÓN Y CAJAL, 42

96 155 05 82

05 E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6

96 155 02 17

04 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113 06 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

07 CAMPOS-MTNEZ- CAMÍ REIAL, 112

08 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSÉ ORTÍ, 24

09 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU LA PAU, 15 10 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 11 E. LLUECA C/ PARE MÉNDEZ, 116

96 155 54 51

96 156 38 69

96 157 29 93

96 155 20 10

96 155 33 26

96 108 14 30

96 156 25 40

12 I. CARBONELL C/ PARE MÉNDEZ, 166

96 155 59 71

14 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

96 156 38 69

13 A. PASCUAL / RAMÓN Y CAJAL, 42 15 C. VICEDO AVDA. AL VEDAT, 132

16 CAMPOS-MTNEZ-CAMÍ REIAL, 112 17 R. MEDINA C/ AZORÍN, 10

96 155 05 82

96 156 21 00

96 157 29 93

96 157 14 14

18 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

96 156 38 69

20 E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6

96 155 02 17

19 A. DE GREGORIO C/ SANT ERNEST, 2 21 I. CARBONELL C/ PARE MÉNDEZ, 166 22 J. MARTÍNEZ C/ PARE MÉNDEZ, 56

96 129 49 15 96 155 59 71 96 117 78 04

23 . SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4

96 129 28 48

25 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28

96 155 15 84

24 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34

El tiempo 26 M. D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17

96 156 60 89

96 156 45 58

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.