229-Segunda quincena de julio 2012 by La Opinion de Torrent

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

Ana Penella (PP): “Hem ajustat el pressupost de festes al màxim” Pág.10

Depósito Legal V-2914-2001

Año XI · Segunda quincena de julio de 2012 · Número 229

Directora: Mamen Casabán Daries

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 105 57 76 · 627 604 169 · C/ Verge dels Desamparats, 5 · Ejemplar Gratuito

Funcionarios y concejales se quedarán sin la paga de Navidad Afectará a los empleados públicos Los sindicatos avisan de movilizacines que tengan un sueldo mayor a mil euros en las calles como protestas por el recorte SUPLEMENTO

fiestas 2012

Suplemento Especial

Pescao y Rubén Pozo en concierto Los dos cantantes de Pereza y El canto del Loco se atreven en solitario en gira en Torrent

PAG 16

Entrega premios Gala del deporte

PAG 18

NUEVAS FALLERAS MAYORES PARA 2013 Las fallas ya tienen sus falleras mayores para 2013. Rebeca Piles y Carla Gómez fueron elegidas en el Agora de Parc Central como las mejores candidatas.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

OPINIÓN y participación Aunque solo sea por un tiempo indeterminado, la victoria de la lista apoyada por Jesús Ros y el portavoz municipal Andrés Campos parece haber tranquilizado la agrupación socialista tras semanas de tensión. La victoria de la lista alternativa encabezada por Ramón Pacheco podría haber cuestionado el liderazgo del portavoz municipal socialista solo un año después de las elecciones, y habría provocado un enfrentamiento directo entre partido y grupo municipal. La victoria de Mari Cruz Nieto, la primera de una mujer al frente de la secretaría de la agrupación, acaba con el techo de cristal dentro del partido, pero al mismo tiempo puede suponer un cambio en el monopolio de cargos que ha existido primero con Pepe Veiga y luego con Andrés Campos acaparando secretaría general y portavocía. Lo que ha quedado claro tras esta nueva Asamblea es que el peso de Ros es aún suficientemente importante como para inclinar la balanza a uno o otro lado y que la división interna sigue siendo importante. Una secretaria general con un 57% de apoyos solo puede integrar o esperar un nuevo envite. La promesa de unidad lanzada por Nieto, y la renuncia de momento a plantar batalla permite a Campos más tiempo para consolidar su posición y

Enviado Anónima Me alegro mucho porque

“Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas”, Albert Einstein, científico alemán 1879-1955

Nueva Secretaria, regular las fiestas y EDITORIAL sus reformas. Por otra parte, el partido ha demostrado una sana competencia de personas, mayor libertad en el voto, pero sigue careciendo de debate de ideas. La prueba de ello fue la renuncia a debate antes de las urnas y el escaso contenido en políticas locales que ofrecieron ambos candidatos. De momento, el paso de presentar listas públicamente es suficientemente importante para un partido que quiere recuperar la conexión con la sociedad perdida tras haber gobernado 28 años. El Ayuntamiento ha decidido regular mediante una circular la convivencia entre los ciudadanos para compatibilizar el derecho a disfrutar de sus fiestas y el derecho a descansar. La gran cantidad de actos que se celebran en Torrent, pocas ciudades tiene tantas fiestas como esta ciudad, hace necesario poner coto antes que pueda llegarse a extremos. La necesidad de conciliar

www. laopiniondetorrent.es Enviado por Ricard Un aclariment important: Compromís ha criticat que el PSOE presente una moció perquè les confessions religioses paguen l’IBI només un mes després que no donara suport a la que presentà Compromís. Què passà pel mig? Que des de Ferraz tocaren corneta i calia aprofitar el tiró mediàtic. A més, també és interessant saber què féu el PSOE des del govern central durant 8 anys, quan és des del lloc que es podria solucionar les coses. M’agradaria conéixer què considera de boca del PSOE què hi ha de mal redactat a la moció de Compromís. Sé què pensa el PP, ja que fou l’argumentació de Planells la que féu seua el PSOE. I, per descomptat, el PP votà en contra. És a dir, el PSOE abans es creu els arguments de qui està en contra que els de qui està a favor. La història cal contar-la tota ;)

LA FRASE

este partido ha elegido a una gran persona para dirigirlo de forma interna. Mª Cruz me parece una persona íntegra, inteligente, trabajadora, etc... yo que he tenido la oportunidad de compartir experiencias con ella así lo creo. Hablar desde fuera es fácil. Para dirigir un partido se necesita algo más que carisma. Los Relaciones Públicas para las discotecas. Para llevar una empresa o partido o asociación alguien con temple, capacidad de negociación, calma,.... Lo he vivido en mi propia asociación. Los que opinan que se necesita carisma para ser Secretario/a General son los que entienden la política desde el marketing y no desde el trabajo diario. Enhorabuena Mª Cruz, Enhorabuena PSPV Torrent. Enviado Pedro Arenas. Lo que está claro es que el PSOE de Torrent necesita un nuevo rumbo, y Pacheco puede ser uno de los pilotos. En el PP y en el PSOE (y también en Compromís) hay gente que lleva

descanso y disfrute de las tradiciones, y el coste que ello supone, ha empujado a limitar a tres permisos los actos que se celebran fuera de la semana de Fiestas Patronales, o de las fallas, las dos semanas con más intensidad festera. Los quintos y tapa, fiestas del verano, concentraciones gastronómicas enriquecen la ciudad, pero también deben respetar de derecho de los hosteleros a no tener más competidores en esta crisis. Precisamente, serán estos los que más se beneficien este año de la noche de la entrada de Moros y Cristianos pudiendo abrir hasta las 03:30 horas. Por contra, la fiesta con la que se acababa en Sant Roc, que este año desaparece por garantizar el Ayuntamiento suficientes efectivos policiales, puede restar atractivo turístico de visitantes a la ciudad precisamente en un año en el que la crisis va a hacer que la Entrada sea más corta. Lo que era evidente es que había

LA VIÑETA

BY BENI viviendo de la política más años que Matusalén y nadie dice nada. Pacheco estuvo 8 años de concejal y nunca dejó su trabajo de médico. Por lo menos tiene un perfil alejado de los que están en política para vivir de ella. En

el partido es respetado y la gente lo conoce y le reconoce su trabajo profesional y político. Él ha propuesto su candidatura a la Secretaría General. En un partido democrático, esto no es ningún cataclismo. Se vota y ya está.

que regular aspectos tan importantes como el uso de material pirotécnico, las fietas del aguao, el horario de entidades festeras, o el corte de calles por las que todos pasamos. Las fiestas patronales de Moros y Cristianos han comenzado en Torrent sobreponiéndose a una crisis que también le ha afectado al igual que las fallas. Si estas últimas van a dejar de tener monumento municipal en 2013 y han visto reducida su subvención, los Moros y Cristianos también han tenido que apretarse el cinturón este año, asumir gastos que antes cubría el Ayuntamiento y subir sus cuotas federativas. La merma de festeros ha sido importante y alguna filà ha estado en peligro de desaparecer pero de momento el movimiento festero ha podido resistir una situación difícil que puede ayudarle a ser más fuerte en el futuro. A dos años de su 25 aniversario es una fiesta consolidada que ya es muy respetada en la provincia por su historia y su entrada. Este año, si la Entraeta infantil sigue creciendo en número de niños puede convertirse en el tercer acto con más participación de festeros después de la Entrada y el Pregón. Que la cantera de festeros siga numerosa garantiza que la fiesta seguirá creciendo año a año.

Si sale elegido, enhorabuena y a trabajar. Si no sale elegido, a trabajar igualmente. ¿Donde está el problema? Enviado No merece ser candidato Aunque no soy socialista y estas batallitas internas me interesan relativamente, creo que no sería bueno para Torrent que un señor como Ramón Pacheco representara a uno de los principales partidos políticos. Un señor que desde su blog ha fomentado el insulto, la descalificación grosera, el sectarismo más atroz y los instintos más bajos no merece, en mi opinión, liderar el PSOE local y mucho menos ser el candidato en un futuro a alcalde. Y para los que no crean lo que digo, los remito a que revisen todos los comentarios que este señor permitió en su blog, alentándolos y jaleándolos, si es que por vergüenza no los ha borrado. Andrés Campos no será el megalíder del mundo, pero es que Pacheco representa desde mi punto de vista algo mucho peor y debería ser candidato. Enviado por Mª Dolores Torrent como era antes y

como es ahora...y digo esto porque en la Avda de toda la vida dl Pais Valencià a la altura de la Fuente de las Ranas más o menos hasta la Iglesia de San José es una verdadera vergüenza la suciedad que predomina, y no porque los servicios de limpieza no hagan su trabajo si no por la clase de gente que esta alli ubicada día y noche, es insalubre para la gente que pasea por allí, se llegan a bajar hasta las lentejas!. Nosotros pagamos los impuestos y cada día suben más, y esta gente libre de todo y encima ensuciando y viviendo como viven sin higiene ni educación. Y encima nadie les llama la atención porque todo parece que esta bien. Enviado por Oleee Este año chapó por el jurado y por las dos falleras mayores que tenemos en Torrent... Es una pena que no haya monumento municipal pero en vez de hacer dos fallas que hagan una sola. COMENTARIOS EXTRAIDOS DE LA PÁGINA WEB DEL PERIÓDICO EN INTERNET

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

OPINIÓN EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: MAMEN CASABAN DARIES · REDACCIÓN: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es · Dirección: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORES Ezequiel Castellano, “Beni”, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez. · PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · G. ALABAJOS - 656 683 989: E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es

La polémica Arturo García Gil Profesor CARRER MAJOR El anuncio por parte del ayuntamiento de eliminar la falla municipal ha suscitado todo tipo de respuestas que he ido escuchando a lo largo de la última semana. Está aquel que opina que era un gasto prescindible y que bien podría dedicarse a otros menesteres. Más tarde, un fallero opina que ese dinero es más útil que se dedique a las comisiones y que, puestos a recortar del presupuesto municipal, mejor mantener las ayudas a las fallas. Mientras tanto, llega otro que considera que ni falla ni gaitas, que cada festero ha de pagarse su fiesta y que del erario público no ha de salir ni un duro para estas cuestiones. Finalmente un hostalero de la zona lamenta que se haya eliminado porque los tres o cuatro días que había mascletà en la plaza Obispo Benlloch, aumentaba notablemente la recaudación de su caja a mediodía y también la tarde-noche del día de San José Reconozco que de estas argumentaciones, todos, en mayor o menor medida podemos sentirnos identificados. Es cierto que la cosa está muy mal y que hay que eliminar los gastos que no son prioritarios, sí, pero ¿y si podemos ayudar al comercio local? Lo mismo ocurre con las fiestas de moros y cristianos. Seguramente sean las fiestas más autónomas e independientes de todo el conglomerado festivo de Torrent. Nacieron casi de manera espontánea y poco a poco se han convertido en el motor de las fiestas patronales. Eso hay que reconocerlo. Hasta hace poco más de quince años, en la última semana de julio no se veía prácticamente un alma por la calle. No falta, sin embargo, quien opina que no debería apoyarse económicamente a la Federación de moros y cristianos – como tampoco a las fallas, a las clavarías o a la Semana Santa –. Tal opinión merece ser contestada con datos, y creo que son los propios moros y cristianos los que debieran recabar esa información y publicarla. Publicar cómo durante la semana que ahora empieza, los bares y restaurantes, no sólo de la zona, sino también de la avenida o de la plaza de los juzgados, multiplican por cinco o por seis su recaudación diaria; publicar que ya hay torrentinos que se dedican a la confección de estos trajes y sus complementos, actividad que les ocupa prácticamente todo el año; publicar que en la bajada de moros y cristianos del día 29, casi diez mil personas se reúnen entre el convento y trinitarias para ver el boato de los capitanes, en los que, por cierto, cada vez más torrentinos participan con sus grupos de baile y teatro. Publicar que de cada euro que se invierte en esta fiesta, la mayor parte la han puesto los propios moros y cristianos con sus cuotas y loterías para el beneficio y disfrute de todo el que quiera pasar por ahí estos días. Publicar, finalmente, que todo aquello que se haga por mejorar Torrent debe ser apoyado. Y que también tenemos derecho a pasarlo bien de vez en cuando. Porque para pasarlo mal, ya tenemos a la prima de Riesgo. ¿¡Quién será el maldito Riesgo!?. @argargil

a nostra primera munícep se n’alegra –i molt— de l’arribada de les festes d’estiu a les que torna a qualificar com a “festes patronals de Torrent” i per molts anys (deuen pensar des de les posicions més conservadores i religioses). Es torna a alegrar del contingut d’aquestes festes que no disposen de més cultura que la que es puga oferir des de les casetes de la Fira del Llibre. Una fira que enguany arriba a la 40 edició, però que, lluny del que es puga pensar,no ha anat a més, sinó a menys en el nombre de botigues i editorials interessades. Històricament, el nostre poble no ha estat un exemple de cultura. De fet, ara mateix l’Auditori es troba en mans privades perquè des de la cosa pública s’han manifestat inútils per poder-la preservar i potenciar. El PP de Torrent, que ja porta al comandament mitja dotzena d’anys, no està interessat a fomentar-la. Ja ho sabem molta gent. Ja ho saben joves i majors. Els primers, perquè veuen com la programació cultural no està per potenciar allò que els interessa i els segons, perquè coneixen com ha anat això de la cultura. Però tornant a les festes d’estiu, s’ha de dir que en aquesta ocasió assistim a les més “pobretes” de les programades durant el darrer decenni. La crisi originada pels banquers també ha tingut alguna cosa a veure amb la programació d’enguany, tot i que la tònica general és que, als actes pensats, no hi ha més referents valencians que el tir i arrossegament, el concurs de fanalets de meló d’Alger, les rondalles per a la xicalla oferides del grup de

balls l’U i el dos, l’esmentada fira del llibre (molt castellanitzada, però) o el concert de les dues bandes de música locals. D’un total de 42 actes previstos durant les festes dites “patronals” d’enguany, tan sols una onzena –a molt estirar—tindran el valencià o la cultura valenciana com a referent. La resta, pertanyen a la cultura imposada des de l’any 1.707 i fomenta eixe autoodi que els valencians tant practiquem. A l’alcaldessa/assessora actual,

temps de crisi com vivim, bé podrien llevar-se del calendari local, estalviar-nos els milers d’euros que invertim i que podríem adreçar a crear més treball públic. Sí, sí, treball públic: l’únic que ens pot fer eixir de l’obstinada crisi fomentada per la bombolla del taulellet amb el suport de la banca en general que ara han de pagar els aturats i els funcionaris de l’Estat. Trobe sincerament que, continuar donant circ i futbol a les masses, sols contribueix a la desinforma-

Calen més mesures d’estalvi més enllà de falles Ezequiel Castellano Periodista i mestre VORA SÉQUIA li encanta que arriben les festes, segurament perquè disposa de quatre quinzets per poder fer-se el vermut, mentre hi ha més de 10.000 desocupats censats al nostre poble. Li deu encantar l’arribada de les festes dites patronals, perquè així es torna a ofrenar cadàvers de flors a uns sants de la Pedra, vinguts des de la cultura persa i descontextualitzats totalment dels temps que corren. Això li encanta al partit que marca la pauta política general i és per això que, a l’alcaldessa/assessora, li deuen agradar les festes. Unes festes que, per al que està quedant i per al que aprofiten en

Festers i participació Carles Puig Periodista EL XOCOLATER Sempre espere amb una barreja de por i impaciència l’edició prèvia a les festes patronals. Un, que duu vinculat als moros i cristians quasi quinze anys, es veu en l’obligació de dir una bona. I ací estic, masegantme el cervell per a poder oferir un gran tema de fons que ajude a créixer la festa. Alabar-la des d’un sentit crític. Punxar per a avançar. Valenta responsabilitat m’atorgue... A esta festa no hi ha qui la pare ja, però no puc evitar demanar que s’acabe amb eixa desgastada frase de “l’any de la crisi”. Mec! Ja sabem que han baixat els ingressos públics i privats, però tenim imaginació per

ció general i generalitzada. Seguir desmuntant mitjans de comunicació, no sols empobreix la democràcia participativa sinó que a més, afebleix el sentiment polític de la societat. Així doncs, el fet que s’haja suprimit la falla municipal em sembla que té trellat, però encara esta per fer alguna cosa més, com per exemple llevar la subvenció als Moros i Cristians, apagar llums públiques a partir de les 22 hores, estalviar en sous de polítics i ajudes als partits locals... tot el necessari, excepció de potenciar el moviment associatiu i cívic, que ja han començat a desmuntar.

a substituir-los. Com vaig escriure ací fa cinc anys, “la festa que ha canviat les festes” és l’estendard de l’aroma torrentí a les festes patronals. Un honor. Així que, amb la disminució econòmica, deuríem reflexionar que es pot canviar i potenciar. No es pot continuar amb el mateix llibre d’instruccions fester. Pose un exemple. El Sopar de Nomenaments (anteriorment conegut com “Sopar de Capitania”), any darrere any, va minvant en número d’assistents. Preus excessius i acte poc atractiu són els possibles causants. Enguany, s’ha intentat donar una interessant volta de fulla, però rés. Menys públic. Igual ocorre amb els Parlaments. No acaben de ser multitudinaris. Qui sap si fent-ho menys artificiós, més públic i, sobretot, més atractiu, els donaria lluentor? Cal bons guions i interpretacions. Cal contagiar al públic. Les meues, són tres o quatre humils idees. Rés més. Per sort, tenim les millors receptes en els grans encerts de les actuals festes: les dos entrades i el sopar de germanor. Actes amb les idees clares: fer partícips als torrentins. Perquè ací està la clau. Davant la falta diners, participació ciutadana.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

POLÍTICA y Sucesos

“Hemos ajustado el presupuesto de fiestas” La concejala de Fiestas considera que es necesario ser austeros

Los funcionarios se concentran contra la eliminación de su paga extra de Navidad El Ayuntamiento lleva al pleno suprimir la paga de diciembre de la corporación municipal y reducir de 14 a 13 las nóminas de los 24 concejales y la alcaldesa LA OPINIŌN, Redacción

Los funcionarios públicos de Torrent van a secundar particularmente las concentraciones de protesta por el recorte salarial de la paga extra que supone una merma de ingresos del 7% que se añade al del 5% de hace solo dos años. En la ciudad tienen previsto concentrarse en las puertas de los edificios públicos como Ayuntamiento y otras partes de la ciudad. En otras 83 ciudades de España se van a repetir las manifestaciones de protesta. En el caso de los sindicatos del Ayuntamiento, ya se ha secundado delante de la puerta del consistorio protestas todos los viernes de 10 a 11 de la mañana durante las próximas semanas. Las protestas ya han comenzado a las puertas del

EN PROFUNDIDAD

Beguer pide eliminar las 2 pagas y mantener la de funcionarios Tras el anuncio del equipo de gobierno de eliminar la paga extra de Navidad de la corporación municipal Compromís ha ido más allá y ha pedido “suprimir las dos pagas de concejales y alcaldesa a cambio de mantener la paga extra del personal del Ayuntamiento”. Para Beguer se trata de “solidarizarse con los trabajadores de la función pública, que han visto como en la última etapa de Zapatero se les reducia el sueldo un 5%, más el 7’5% que ha aprobado ahora el gobierno del PP”. Además, el portavoz de Compromís ha explicado que “a esta reducción se debería añadir el hecho de que los trabajadores han tenido congelado su salario durante los últimos años, y que, contando con la inflación, los funciona-

rios públicos han perdido alrededor de un 25% de su capacidad adquisitiva”. Desde el equipo de gobierno han tachado esta medida de violar gravemente la legislación española que debe cumplir toda administración pública e incitar a la prevariación, delito tipificado en el artículo 404 del Código Penal y castigado con penas de Inhabilitación Especial de 7 a 10 años. El gobierno local ha advertido al grupo municipal Compromís que, si presenta esta propuesta en forma de moción ante el pleno municipal, “solicitará la votación nominal en aras a depurar las responsabilidades penales que pudieran derivarse por la posible comisión de un delito de prevaricación que conllevaría la aplicación de esta propuesta”.

edificio del Ayuntamiento con algunos funcionarios vestidos de negro, “porque han matado a los servicios públicos”, explicaba uno de los funcionarios. El equipo de gobierno del Partido Popular ha presentado en el pleno extraordinario suprimir la paga extra de la corporación municipal. Esta medida suprimirá su paga de diciembre pasando de 14 a 13 pagas anuales. La alcadesa ha querido así unirse a la medida impuesta por el gobierno central que suprime la paga extra de Navidad a los funcionarios de toda España. Desde el Ayuntamiento, afirman que, “el Ayuntamiento asume la responsabilidad de ajustarse el cinturón a todos los niveles del consistorio y es necesa-

rio que alcaldesa y concejales se apliquen la misma medida que afecta al resto de trabajadores del sector público”. Esta propuesta de alcaldía quiere dar como resultado la supresión de la paga de Navidad, por lo que todos los miembros de la corporación municipal verán suprimidas sus pagas de 14 a 13 anuales en consonancia con los funcionarios de toda España. Por su parte Compromís ha ido más allá y ha pedido suprimir la paga de verano de la corporacióna cambio de mantener las pagas extras de los funcionarios. El equipo de gobierno ha salido rápidamente a afirmar que esta medida es “populista” e infringe la ley y pondría en grave peligro la situación del Ayuntamiento.

LA OPINIŌN DE TORRENT

06 Mari Cruz Nieto,

secretaria general La ex-concejala ganó a la lista de Pacheco en la agrupación socialista

ECONOMÍA

El PSOE acusa al PP de no cumplir con la ley de presupuestos El Bloc critica al Folgado por los reportajes especiales de Fiestas En el orden del día de la Comisión Informativa nº 1 de Economía y Hacienda, los populares han presentado el estado de ejecución del presupuesto vigente correspondiente al primer trimestre del 2012. Según han denunciado los socialistas, “el expediente remitido a los grupos políticos de la oposición es una burla e incumple la normativa legal aprobada en la Orden EHA/4041/2004, que determina toda la información que debe contemplar un informe de estado de ejecución de presupuestos”. Según el principal partido de la oposición, “el expediente que se nos ha hecho llegar consta, únicamente, de tres tablas resumen que no reflejan la información que están obligados a presentar”. En opinión del PSPV-PSOE, “falta toda la información relativa a gasto corriente y desglosado por cada partida presupuestaria (créditos iniciales, créditos definitivos, gastos comprometidos, pagos realizados, obligaciones reconocidas netas…)”. Además, tampoco recoge, según relatan los socialistas, “el porcentaje que representan los gastos comprometidos respecto a los créditos definitivos”. Por otra parte, el citado expediente según informan los socialistas, “incumple la información obligada sobre la ejecución del presupuesto de ingre-

sos corrientes por cada partida presupuestaria y no presenta ninguna información sobre el estado de ejecución de Organismos Autónomos como, entre otros, Netosa, Retosa o Fundación Deportiva Municipal”. Desde la bancada socialista lamentan que, “una vez más- y en un nuevo intento de impedir la labor de control y fiscalización de la oposición- el PP oculta a los grupos de la oposición”. Compromís por su

Campos: “El expediente es una burla e incumple la ley” Beguer: “utilizan los especiales para hacerse autobombo” parte ha querido denunciar a lo que a su parecer es un “uso partidista de los especiales de Fiestas Patronales aparecidos en dos grandes periódicos regionales”. Para Beguer, “nada ha cambiado en la actitud propagandística del gobierno del PP, que aprovecha los recursos municipales, bajo la excusa de promocionar Torrent , para hacer autobombo de su gestión, y sin que los partidos de la oposición, que también forman parte del Ayuntamiento”.

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

POLÍTICA

09 El Ayuntamiento regula los permisos de fiestas Las fallas y asociaciones tendrán un limite de tres fuera de semana de fiestas

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

POLÍTICA POLÍTICA

En construcción la oficina de atención en el centro histórico LA OPINIŌN, Redacción

Imagen de la elección de Nieto en la asamblea de la agrupación socialista de Torrent

Mari Cruz Nieto, nueva Secretaria local de los socialistas torrentinos Andrés Campos aguanta de nuevo el envite del sector crítico y mantiene sus aspiraciones como candidato a la alcaldía en 2015 LA OPINIŌN, M.C

La lista apoyada por Andrés Campos y Jesús Ros se impuso por un 57% de los votos en una Asamblea General con una alta participación; el 73% de los 313 socios de la agrupación socialista de Torrent se acercaron para votar a la Mancomunitat. María Cruz Nieto recibió el voto de 131 militantes frente a los 97 de la candidatura alternativa presentada por Ramón Pacheco. Con este resultado, Andrés Campos aguanta un nuevo

órdago del sector crítico a su gestión y, a pesar de no ser un resultado aplastante, mantiene prácticamente intactas sus aspiraciones para presentarse de nuevo como candidato a las elecciones municipales de 2015. Por primera vez, la Junta Electoral prohibió a las listas el reparto de papeletas antes de las votaciones para evitar posibles presiones y se reservó un espacio para que los militantes pudiera elegir cualquiera de las dos listas con total li-

bertad. Este cambio provocó que las votaciones se alargaran más tiempo. De hecho el balance de gestión quedó aprobado solo con 26 votos a favor, 6 abstenciones, y 1 voto en contra porque la gran mayoría de los militantes aprovechó para votar las listas coincidiendo con este punto. La Asamblea comenzó con la intervención del presidente del partido, Jesús Ros, que dio paso a la mesa electoral. Acto seguido se cambió el orden del día para comenzar

Será la primera mujer que ocupe este cargo en el partido El resultado de la Asamblea da al portavoz y hasta ahora secretario general más tiempo para afianzar su liderazgo en Torrent. Si las palabras de Pacheco son ciertas, el sector crítico ha declarado apoyar decididamente a la nueva secretaria general respaldada por Andrés Campos, lo que debería tranquilizar un partido abierto en canal desde la derrota de Pepe Bresó en 2007, y que a pesar de la elección de

Campos en 2010 no ha logrado la unidad. La decisión de Campos de no presentarse a la secretaría liberaba al partido de tensión, ya que se podría haber interpretado como un plebiscito directo sobre el portavoz. Tras la elección, Nieto y Pacheco se abrazaron públicamente y el portavoz socialista se acercó al candidato de la lista perdedora para consolarle y agradecerle la participación. El primer

abrazo de Nieto fue para el ex-alcalde Jesús Ros, quien abrazó a la que fuera su ex-concejala durante 16 años. Posteriormente Nieto recibió la felicitación de Campos y el resto de compañeros de lista y contrincantes políticos. Con la elección de Nieto se acaba con un periodo de cinco años en los que el cargo de secretario y portavoz del partido ha estado controlado por la misma persona.

primero con las votaciones. Al contrario que en otras ocasiones, los dos candidatos decidieron no hacer discurso pra presentar sus listas y se pasó directamente a las votaciones. Durante la semana, la agrupación socialista ha vivido con intensidad el proceso electoral ya que el martes fue presentada parte de la lista alternativa de Ramón Pacheco compuesta en su gran mayoría por exconcejales y el jueves se presentó la candidatura de Marí Cruz Nieto. La elección de Nieto como secretaria general rompe un techo de cristal para las mujeres en el partido socialista de Torrent. Además, la presidenta del partido será también una mujer, Tina Fenoll, y la vicesecretaria también será una mujer, Trini Castelló. De las 27 personas de la ejecutiva, 11 serán mujeres, el 40% del total. En la lista de Nieto destaca la no presencia de concejales y exconcejales frente a la de Pacheco. Es una lista donde hay representación de colectivos del partido y donde no estará el sector crítico. Nieto ha dicho que aunque no haya cargos se puede seguir trabajando por el partido en Torrent.

El Ayuntamiento ha puesto en marcha la construcción de una nueva oficina de atención en el casco antiguo. para ello, ha contado con 30 alumnos del taller de empleo de albañilería, fontanería y electricida. Son jóvenes de entre 16 y 25 años del taller de Formación para la Contratación que han aprendido el oficio de pintor durante 6 meses en los que han restaurado diversos emplazamientos públicos. La duración estimada del taller es de un año y los aprendices son 30 alumnos en las especialidades de albañilería, fontanería y electricidad (10 en cada especialidad). La finalización del taller se prevé para el 31 de diciembre de este año, y en este mes de Julio, los jóvenes se encuentran trabajando a pleno rendimiento. El curso comenzó el pasado 30 de noviembre y se ha estado desarro-

llando en el Centro de Formación Municipal “Torrent Activa”, desde la Delegación de Desarrollo Económico y Social. Los alumnos han realizado diversas labores como la rehabilitación de las paredes de la plaza Pintor Miró, de instalaciones deportivas como la piscina municipal del Vedat, del archivo municipal, de diverso mobiliario urbano, parques, jardines, así como de la señalización vial. En la línea de continuar ofreciendo este tipo de cursos y talleres, el Ayuntamiento de Torrent ha solicitado a la Consellería de Educación, Formación y Empleo subvenciones para los talleres del próximo curso 2012-2013, en las tres especialidades de Actividades Auxiliares en Viveros, Jardines y Centros de Jardinería, Pintor y Atención Sociosanitaria a personas en el domicilio.

MEDIO AMBIENTE

Voluntarios forestales trabajan en Macastre Nuevas Generaciones ha puesto en marcha esta iniciativa solidaria Tras los dos grandes incendios sufridos en la provincia de Valencia, iniciados en Cortes de Pallás y Andilla. El Ayuntamiento de Torrent ha puesto en marcha una iniciativa solidaria entre municipios para ayudar a reforestar las zonas afectadas. Uno de los municipios afectados es Macastre, con el 90% de su masa forestal que ha sido arrasada por el fuego.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 229 ﾂｷ 2ﾂｪ QUINCENA DE JUlIO

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

POLÍTICA “Cartró pedra” Vicent Beguer Portavoz de Compromís

En la nostra columna d’opinió de juliol de 2011, d’aquest mateix diari, ja avisàvem que Torrent corria el perill de convertir-se en una ciutat de cartró-pedra. Una ciutat que vista des de fora semblara transparent, complidora de les lleis i on els ciutadans participen i expressen lliurement el parer en la gestió dels assumptes públics, sobretot en els que afecten a la seua qualitat de vida com a ciutadans, res més lluny de la realitat, vos ho explique: Torrent va convertir-se en gran ciutat. Una de les conseqüències legals de tindre aquesta distinció és la de donar als veïns i veïnes una major participació ciutadana en els assumptes públics, així per exemple la Llei 7/1985 obliga les gran ciutats a la creació, en sis mesos, de la Comissió Especial de Queixes i d’un òrgan de Reclamació Econòmic-Administratiu. Aquestos dos òrgans donen, als ciutadans i empreses, la posibilitat d’expressar la seua disconformitat o proposar mesures o solucions, tant a nivell de serveis públics com a nivell tributari. Des d’aquell maig de 2010 continuem funcionant com abans, amb una cutre-bústia de suggeriments, ubicada en la pàgina web, de la qual no hi han registres ni cap obligació oficial de respondre per part del govern local. Davant aquesta situació, Compromís ha proposat la creació de la Comissió Especial de Queixes i d’un òrgan de Reclamació Econòmic-Administratiu. Curiosament, el govern “popular” ha decidit postposar la creació de les mateixes argumentant que mentres no acaben les reformes d’austeritat del govern estatal l’Ajuntament no està en disposició de posar-les en funcionament. La Comissió Especial de Queixes és un òrgan a cost zero per a les arques municipals, al estar formada per regidors . En quant a l’òrgan de Reclamació Econòmic sols suposaria un cost si el conformaren persones alienes a l’administració local. En la nostra moció es dóna prioritat a què els components siguen funcionaris, la qual cosa fa que aquest òrgan siga també a cost zero. Per tant quin és el motiu “real” pel qual el govern municipal del PP no vol ni sentir parlar d’aquestes comissions? La resposta a aquesta pregunta es troba en les pròpies funcions d’aquestos òrgans, que són elevar un informe, sobre el nombre de queixes i la seua naturalesa, al Síndic de Greuges i al Defensor del Pueblo, i clar, açò sembla que entre en contradicció amb la imatge de perfecció i transparència que vol transmetre el PP, una ciutat que no informa sobre les queixes i deficiències observades pels veïns i veïnes, una ciutat sense estímuls ni revindicacions, un “perfecte” poble adormit de cartró-pedra.

El Ayuntamiento regula en una circular los permisos y horarios para fiestas

El Concejal de Movilidad, Santiago Miquel ha defendido la necesidad de compatibilizar el derecho a descansar con el derecho a divertirse LA OPINIŌN, M.C

Los recortes también han llegado a los permiso para las fiestas. El Ayuntamiento ha decidido limitar el número de cortes de calles y ocupación de la vía pública ante el gran número de actos anuales que se realiza al año en Torrent. A partir de ahora, las fallas o asociaciones festeras y culturales no podrán pedir más de tres permisos al año para la ocupación de la vía pública fuera de la semana de Fallas o Fiestas patronales. Además, las entidades que las soliciten deberán tener un seguro y contratar seguridad privada si hay concurrencia de más de quinientas personas. Según el concejal de movilidad, Santiago Miquel, se hacía preciso regular la gran cantidad de permisos para el uso de espacios públicos. “Torrent es una ciudad rica en tradiciones y actividades pero se debe compatibilizar con el derecho al descanso de los demás”, ha señalado Miquel, quien considera que no se ha decidido limitar el

Fiesta realizada el año pasado en la plaça de Sant Roc

número de permisos por el coste de efectivos que supone sino para garantizar también el derecho de descanso de los vecinos. Miquel ha advertido que zonas como el casco histórico están expuestos a muchos actos festivos y era necesario regularlo de alguna forma. La nueva directiva aprobada el 15 de julio también regula

Solo se podrán pedir 3 permisos al año fuera de las fallas los horarios de cierre de casales, kasernas y kabilas, así como la hora máxima para finalizar las discomóviles.

Por último, también se especifica la necesidad de disponer seguro de responsabilidad civil, seguridad privada en caso de más de 500 asistentes, carné de manipulador de alimentos, el uso de material pirotécnico, agua, limpieza del espacio utilizado, las fiestas privadas, carpas falleras, y la venta a menores de alcohol y tabaco.

EDUCACIÓN

La delegación de Educación convoca los premios a mejores notas del selectivo Los alumnos torrentinos con las mejores notas en la prueba de selectividad recibirán un ayuda económica para sus familias de cara a la nueva etapa en la Universidad LA OPINIŌN, M.C

El Ayuntamiento ha aprobado en junta de gobierno la convocatoria de los Premios de Mejores Notas de Selectividad del curso 20112012 con el objetivo de apoyar económicamente a las familias de los estudiantes que se esfuerzan durante su paso previo a la vida universitaria. Así se ha puesto en marcha esta concesión de ayudas económicas a los alumnos con mejor calificación en la prueba de Selectividad de este año. Desde la delegación de Educación, Familia e Infancia el objeti-

vo es premiar a los alumnos que entrarán en la universidad así como apoyar económicamente a sus familias. La Selectividad es una prueba a la que todos los alumnos acceden de forma neutral y está valorada por un tribunal independiente a los centros escolares, algo que el Ayuntamiento de Torrent ha valorado a la hora de tomar la iniciativa. Los alumnos de segundo de Bachillerato se esfuerzan año tras año para pasar las duras pruebas de Selectividad. El consistorio torren-

“Es positivo incentivar de cara a la etapa universitaria” tino entiende que es muy positivo incentivar al alumnado torrentino para que de cara al paso a la vida universitaria tengan un apoyo económico como premio de su esfuerzo. Por otra aprte, un año más la delegación de Educación ha abierto las puer-

tas del Banco de Libros. La recogida de material tendrá lugar del 16 de julio al 24 de agosto, fechas entre las que podrán entregarse los libros en el local habilitado en la calle Moralets (oficina TorrentBus), núm. 7-bajo, de 9.00 a 13.00 h. Se recogerán libros de texto en buen estado de Primaria, Secundaria y Bachillerato, diccionarios y material de consulta. El único requisito es que el material entregado deberá estar vigente admitiéndose sólo libros de ediciones posteriores a 2007.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

POLÍTICA

Compromís pide la creación de un Jurado Tributario Municipal de Gran Ciudad

Afirma su portavoz, Vicent Beguer, que es un órgano al que se está obligado por ser Torrent una Gran Ciudad LA OPINIŌN, M.C

Compromís ha presentado una moción de 15 puntos en la que pide al gobierno del PP la creación del Jurado Tributario Municipal, un órgano legal al que está obligado Torrent por ser municipio de gran población. Con la creación de este jurado los vecinos y vecinas de Torrent podrían reclamar ante el Ayuntamiento todas aquellas cuestiones referidas a los impuestos y tasas municipales. El portavoz Vicent Beguer, ha explicado que este órgano evita que el ciudadano, deba ir directamente a la vía judicial (en caso de reclamación), ahorrándole que incurra en gastos como el abogado, el procurador y las futuras tasas judiciales, y que en el momento actual de dificultades económicas de particulares, familias y empresas son una ayuda importante. Al evitarse que muchas reclamaciones se tramiten directamente por la vía judicial, la moción abunda en la consecuente descarga

Vicent Beguer en el pleno

de trabajo para el propio sistema judicial. En la moción, Compromís insiste en que este jurado no comporte ningún gasto municipal en aquellas personas que formen par-

“Este jurado no comporta gasto municipal” según Beguer

te de la plantilla del Ayuntamiento, y ha pedido que a tal efecto se redacten unos Estatutos de funcionamiento, que en caso de aprobación de la moción deberían estar redactados en un plazo no superior a 6 meses. DEPURADORA TORRENT Desde Esquerra Unida a través de su grupo parlamentario en las Corts Valencianes, ha registrado una batería de preguntas dirigidas a la Consellería competente en materia de agua, interesándose por “la suerte que correrá esta infraestructura, que al parecer será la misma que la del hospital de Torrent” según el coordinador local, Juan Lull. Según ha declarado la diputada Esther López, Esquerra Unida ha solicitado a la Conselleria acceder a este expediente, “firmado por Juan José Morenilla, imputado en el caso Emarsa, al que persigue el nauseabundo olor de la corrupción en materia de gestión de agua en el País Valenciano”, ha concluido. “Dos carteles anuncian la construcción de una infraestructura y alrededor, se erige la nada”.

EDUCACIÓN

El Ayuntamiento renueva el convenio con las librerías torrentinas del curso 2013 El objetivo de este acuerdo, al que se han adherido 16 librerías de la ciudad, tiene como objetivo principal fomentar la venta de libros en de cara al inicio del nuevo curso LA OPINIŌN, M.C

La alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, se ha reunido con diversos representantes de centros educativos y librerías para firmar diversos convenios en materia educativa que ayudarán a padres y tutores a hacer frente a los gastos que genera la educación de sus hijos. Estos convenios efectuarán dotaciones económicas a los alumnos torrentinos matriculados en centros de educación compensatoria de todas las edades y a centros de educación especial.

El primer grupo de acuerdos han sido firmados por el Ayuntamiento y 16 librerías del municipio para incentivar la compra de libros y de material escolar en comercios del municipio. Además de apoyar a los padres de Torrent en el importante gasto que suponen los libros escolares y el material escolar. El Ayuntamiento transferirá al AMPA de cada centro de educación compensatoria el importe total de las ayudas de 30 euros que en estos casos se conceden a la totalidad de los alumnos de

“Las Ampas de centro de compensatoria recibirán ayudas” educación infantil y primaria de estos colegios. A principios de septiembre se firmarán convenios con los IES de educación compensatoria del municipio para que los alumnos de secundaria de esos institutos se beneficien de las ayudas directas

de 91 euros a cada alumno y de 45 euros en el caso de alumnos repetidores, destinados a la compra de los libros del curso, mediante una tranferencia al AMPA de cada centro, que tendrá que ser utilizado en las librerías participantes del convenio. Los alumnos beneficiarios deben encontrarse entre los cursos de primero a cuarto de E.S.O. Dentro del Programa de Educación Compensatoria, aprobado por la Consellería de Educación, Formación y Ocupación se enmarca el siguiente convenio.

“Bones festes” Juan J. García Campos Portavoz del Partido Popular

Estimats Amics: Arriba l’estiu i amb ell, una setmana clau per a tots els ciutadans de Torrent, la de les nostres festes patronals. Durant uns dies deixarem a banda les preocupacions i anem a disfrutar de la setmana gran de les festes de Torrent juntament amb els nostres amics i familiars, disfrutarem observant com la nostra benvolguda ciutat es guarnix per a celebrar les seues festes. Des de l’equip de govern del Partit Popular, som conscients de la greu situació per la qual estem passant i és per això, que ens hem esforçat a oferir als torrentins el millor durant estos dies. Són unes festes marcades pel segell de l’austeritat, amb un pressupost molt reduït, molt paregut al de l´any 2000, en les quals es demostrarà que Torrent pot oferir unes festes dignes amb menys recursos. Amb les festes organitzades per l’Ajuntament, un any més els carrers del centre històric, s’ompliran de color, música i estrèpits produïts per grans batalles, que ens faran viatjar segles enrere. Els Moros i Cristians s’han convertit en l’emblema de les nostres festes patronals ja que, en pocs anys les diferents comparses i filaes han engrandit de manera notable les nostres festes. Des d’esta columna volem saludar a les capitanies i alferecies d’enguany, en especial al capità cristià, Javier Aracil i com no al capità moro, Toni Garcés. Des del Partit Popular volem convidar a tots els torrentins i torrentines, així com als veïns de la nostra comarca, que disfruten d’unes festes pensades per a tots els públics. Vos desitgem que passeu uns dies en què l’alegria i la germandat siguen un gran recolzament per a afrontar amb més energia els problemes del dia a dia. Bones festes populars per a tots.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

POLÍTICA “Sin extra, al límite?” Andrés Campos Portavoz PSPV-PSOE

Todavía no hace un año, el Sr. Rajoy aseguraba que en cuanto asumiera el poder, todo se arreglaría, porque los mercados -que no se fiaban de Zapatero- estaban deseando que él cogiera las riendas. Y aunque en toda la campaña, incluida la precampaña, no dijo ni una palabra de lo que iba a hacer, ahora sabemos porqué calló. Una de las últimas decisiones ha sido hurtarles a los funcionarios la paga extra de Navidad. Porque “hurtar”, según la Real Academia, es “tomar o retener bienes ajenos contra la voluntad de su dueño”. Pero, con visión de la jugada, el gobierno popular ha tenido buen cuidado de bombardear previamente a la opinión pública con una soez campaña de desprestigio del empleado público, al que se ha tachado de privilegiado, de insolidario, de absentista, de incumplidor y de beneficiario de “moscosos”. Y así, nuestro Ayuntamiento se va a ahorrar este año un millón y medio de euros por el sencillo procedimiento de quitarles la paga de Navidad a sus trabajadores – y por supuesto, a los miembros de la corporación, sin que se sepa – igual que en el caso del gobierno central – en qué se va a invertir ese dinero. No es esta una medida adecuada para ayudar a solucionar la catastrófica situación de la economía. Al contrario, cuando lo que se necesita es un crecimiento de la actividad que genere más demanda y, en consecuencia, más necesidad de mano de obra, ese millón y medio de euros que los empleados del Ayuntamiento no van a cobrar este diciembre, va a reducir su consumo en esa misma cantidad, por lo que las empresas – tiendas, agencias de viaje, restaurantes – van a vender un millón y medio de euros menos, lo que va a agravar su ya precaria situación, y a incidir negativamente en el empleo. Y no sólo eso, sino que la inseguridad jurídica que tal decisión comporta va a hacer que esos mismos empleados restrinjan más aun su consumo habitual, por si en el futuro recortan más sus nóminas, llevándolos a una situación límite. Y eso mientras los grandes evasores de impuestos lanzan a sus asesores a presionar a Montoro, porque el regalo de aflorar dinero negro al 10%, aun les parece caro. Y si al menos ese millón y medio fuese destinado a actuaciones generadoras de empleo, podrían defender la decisión. El problema es que no sabemos a dónde va a ir ese dinero. ¿A publicidad, propaganda y autobombo? ¿A compensar el déficit de los cinco años de gobierno? ¿La parte de la amortización de ese déficit prevista en el Presupuesto de este año la van a pagar los empleados del Ayuntamiento con la extra de diciembre?

Ana Mª Penella, concejala de Fiestas y Tradiciones del Partido Popular

“Hem ajustat el pressupost de festes al maxim fent ingenieria festiva”

Penella opina que el canvi de data de San Josep al tercer dilluns de març pot beneficiar als propis fallers que gaudirien més de la festa LA OPINIŌN, M.C

Ana Mª Penella va naixer al barri de La Ermita i com ella mateix reconeix es considera filla de la Cotxera. És una persona molt involucrada en les tradicions de Torrent. Pertany a la falla de la Cotxera encara que també ha format part de la falla de La Ermita. Pertany a la filà Cristiana de Les Ballesteres i enguany és clavariesa de la Mare de déu d’Agost. Milatant del partit des de ben jove gràcies a Rosita Mora i des de 2011 és concejala de Festes i Tradicions. És la seua primera legislatura com a regidora... Sóc una persona que m’agrada parlar en la gent. Reconec que són temps molt complicats i cal raonar i parlar amb tots els colectius que aglutinen esta concejalia. Però malgrat la situació estem al costat de les tradicions sempre. La seua delegació aglutina totes les festes que es celebren a Torrent... Tinc la sort de coneixir el entramat fester i això te la ventaja de conèixer quines són les necesitats i les inquietuts de tots i m’ajuda molt per a entendre quina és la forma de pensar del fester, del clavari o de qualsevol associació cultural. Torrent encara que Gran Ciutat continua sent un poble que conserva les seues tradicions... Torrent no dorm sempre pots trobarte algún acte durant tot l’any. I això epr a mi és molt important per què significa que és un poble viu que manté les eues arrels i les seues tradicions. Quan un poble perd els seus arrels perd gran part de la seua identitat com a persona. Torrent esta a les portes de viure les seues festes patronals... Crec que són uns dies on al gent deu de eixir al carrer a gaudir de les seus festes en cada racó . Hem elaborat una programació on el més menuts tenen molt a dir amb “Rondalles per a la xicalla” per què volem apropar als més menuts les nostres tradicions perquè són el futur. El pressupost de festes

Foto: Ana Mª Penella durant l’entrevista

“El món faller compren la decisió de llevar la falla municipal” “L’oposició deuria informar-seprimer abans de donar xifres” s’ha reduït... Tots som conscients de la situació i hem ajustat el pressupost al máxim amb un treball d’engineria festiva. Hem utilitzat tots els nostes recursos interns per traure endavant les festes.

L’equip de govern ha declarat que són les festes amb menys pressupost des de fa 10 anys... I així és són unes festes que dins dels criteris d’austeritat en les que treballem són unes festes molt dignes per a Torrent. Pensem que és un programa de festes al nivell que es mereix una ciutat com Torrent. Festes que continuen oferint concerts grauits... Si tant els concerts del Rockejat amb els nostes grups locals com el concert de El Pescao i Rubén de Pereza són totalment gratuits. Volem que els jovens s’acosten a Parc Central a gaudir de la música. Tampoc vuic oblidar-me dels actes organitzats per la Federació de Moros i Cristians que plenen el carrer

de soroll i de vida. Els concerts i espectacles a les plaçces de la Llibertat i L’Esglessia. Encara la reducció de pressupost part de l’oposició ha criticat la quantitat de diners invertits... L’oposició primer deuria d’informar-se en quant que les xifres que donen no és la realitat. Varen incloure totes les despesses de la delegació de festes que compren falles, Semana Santa, Moros i Cristians, subvencions a les diferents associacions no no més les despesses de les festes patronals que hem aconseguit reuïr en un 40 percent respecte al darrer any. Creu neesari el recolzament de l’adminsitració local a les associacions festives i culturals? Crec que és necesaria sempre adecuant-se a les circunstancies i un criteri. Les tradicions hem de recolçarles per què és el nostre patrimoni. No s’obliden que les activiats festives també retornen a la ciutat convertit en benefici cultural i també econòmic. Hi ha molta gent que viu de aquestes activitats i dona treball a molts sectors de tot tipus. La crisi ha provocat que l’Ajuntament deixe de plantar la seua falla municipal en 2013... Ha segut una qüestió que s’ha anat barallant durant molt de temps. Pensem que és una decisió molt complicada però ara crec que és el moment de pendre decisions valentes que no ens agraden a ningú però que per altra banda creguem necesaries. El món faller compren aquesta decisió. Ha surgit la polèmica amb la comunicació de traslladar San Josep al trcer dilluns de març... Entec que és un tema polèmic. Però hem de tindre dos criteris ben clars, per un banda la tradició, molt present al poble valencià però hem de valorar que la situacióe conòmica és molt complicada i el fet de traslladar les dates pot ajudar el teixit econòmic de la Comunitat. A més a més crec que beneficiaria al propis fallers per què podrien viure les falles sempre al caure en cap de setmana.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

VEÏNAT y sociedad

Pastora Soler, de Baku a Torrent el 30 de julio

La cantante sevillana llega a la plaza de la Libertad con su último trabajo

Rebeca Piles y Carla Gómez, elegidas Falleras Mayores de Torrent para 2013

El acto de elección tuvo lugar en el Ágora de Parc Central que se llenó de falleros, amigos y familiares de las candidatas para vivir de cerca el primer acto importante

LA OPINIŌN, Redacción

Las fallas de Torrent ya tienen máximas representantes para las fiestas de 2013. Rebeca Piles y Carla Gómez son desde el pasado sábado 14 de julio las nuevas Falleras Mayores de Torrent de 2013.Rebeca Piles tiene 25 años y pertenece a la falla Santos Patronos, Carla Gómez tiene 12 años y pertenece a la falla Zaragoza. Ambas comisiones están de enhorabuena ya que Santos Patronos no contaba con una máxima representante mayor desde 1992 y Zaragoza es la primera vez en su historia que una Fallera Mayor de Torrent es elegida en su comisión. La gala de elección tuvo lugar en el Ágora de Parc Centralq ue comenzó con

EN PROFUNDIDAD

Rebeca es de la falla Santos Patronos y Carla de Zaragoza Ambas comisiones están de enhorabuena ya que cuentan entre sus filas a las que son, desde el pasado 14 de julio, las Falleras Mayores de Torrent de 2013. En el caso de la falla de Santos Patronos no contaba con una Fallera Mayor de Torrent desde 1992. La comisión de Zaragoza es la primera vez que una de sus candidatas es elegida como máxima representante de las fallas de Torrent en toda su historia. Rebeca Piles tiene 25 años y es enfermera. De entre sus aficiones destaca la música, el cine, escribir, leer y viajar. Su acto preferido es la Crida, desde donde Torrent estalla de fiesta a los pies de la Torre. Fue de la Corte Infantil y ahora

tiene el privilegio de representar a la ciudad desde lo más alto. Carla Gómez Campos tiene 12 años y nunca para. Gana horas al día para cantar albaes, tocar la guitarra y jugar con su hermano, le gusta ir al Mestalla con su padre y si le sobra tiempo, le ayuda a preparar los decorados de calle de su comisión. Se confiesa una amante de las tradiciones y la cultura valenciana. A tan corta edad ha hecho de mantenedora y siempre tiene una sonrisa que regalar. Ambas ya forman parte de la historia de las fallas de Torrent al ser elegidas las máximas representantes de las fiestas más importantes de la ciudad.

la recepción de autoridades a las puertas del recinto. El acto fue mucho más corto que en otras ocasiones. Las primeras en subir al escenario fueron las Cortes y Falleras Mayores de Torrent de 2012, Irene Andreu e Inma García que saludaron al público que llenó el recinto torrentino. La gala tuvo un hilo conductor en la voz que simbolizaba el sobre en el que están escritos los dos nombres de las Falleras Mayores de Torrent de 2013. La gala contó con un breve teatro de un grupo de falleras que representaban a miembros de Cortes de años anteriores que levantó las carcajadas del público gracias a un guión divertido y en ocasiones irónico que levantó en varias ocasiones

los aplausos del público. La puesta en escena se intercaló con la presentación de las candidatas, primero infantiles y después las mayores. Los minutos previos a la apertura del sobre estuvo amenizado por un grupo de baile que interpretó dos piezas musicales. A las 11:30 de la noche aproximadamente el jurado subía al escenario para entregar el sobre a la alcaldesa, Amparo Folgado, que fue la encargada de leer la deliberación del jurado. El primer nombre fue el de la Fallera Mayor Infantil de Torrent que recayó en la niña Carla Gómez que entre lloros no se creía lo que estaba viviendo. Tras ella se escuchó el nombre de Rebeca Piles que también comenzó

LA OPINIŌN DE TORRENT

29 Santos Patronos y

su noche de fanalets Esta comisión organiza un taller de fanalets cada año

a llorar. Juntas se colocaron en el centro del escenario para recibir entre aplausos el cariño del público puesto en pie. Un castillo de fuegos artificiales puso el punto y final a la gala de elección sobre la medianoche. Tras el acto als Cortes de Honor de 2012 y 2013 y las Falleras Mayores de 2012 y 2013 salieron en pasacalle acompañadas de tabal i dolçaina. CAMÍ D’UN SOMNI La Gestora de las Fallas de Torrent ha puesto en marcha, como todos los años, el conocido blog “Camí d’un Somni” donde se ha batido record de visitas. Desde que se hicieran públicas las entrevistas de las candidatas, los videos, fotos y todo el proceso de selección, el blog ha contado con más de 20.000 visitas, superando las 19.000 del año anterior y las 13.000 del 2010. De esta forma se vuelve a demostrar el gran interés que despierta el proceso de elección de las máximas representantes. Y como ya es tradicional, en el espectáculo de la Elección los torrentinos pudieron disfrutar de forma gratuita de otra nueva edición de la Revista d’Informació

Fallera (RIF) que nació hace justo dos años. Cada trimestre se informa de manera gratuita sobre la actualidad de las fallas de Torrent. La Comissió d’Estudis Fallers de Torrent edita esta revista de la que se han repartido 1.500 ejemplares entre los asistentes. Parc Central se llenó para vivir en directo la primera de las grandes citas del mundo fallero torrentino. Las protagonistas de la noche siete niñas y nueve jóvenes que vivieron emocionadas cada minuto de un acto ágil, divertido y protagonizado y producido por los propios falleros. El escenario aunque austero no desentonó gracias a los juegos de luces. Tras el acto de elección el mundo fallero de la capital de l’Horta Sud ya tiene nuevas representantes para 2013. Rebeca Piles y Carla Gómez acompañadas de sus Cortes de Honor serán las primeras Falleras Mayores de Torrent desde hace más de 10 años que no tendrán falla municipal ya que se ha suprimido debido al Plan de Austeridad. Pero sin duda, vana vivir uno de los mejores años de su vida como falleras.

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

VEÏNAT

29 40 niños de Ucrania

veranean en Torrent Son acogidos por familias en verano

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

VEÏNAT

La eurovisiva Pastora Soler cierra el calendario de conciertos el 30 de julio La plaza de la Libertad acoge el último de los conciertos de las Fiestas Patronales con la presencia de Pastora que cantará sus temas de éxito

LA OPINIŌN, M.C

La conocida Pastora Soler llega a los escenarios torrentinos después de 17 años por los escenarios de toda España. Desde muy temprana edad, esta sevillana de Coria del Río, comenzó con lo que

hasta hoy es su gran pasión, la música. En sus inicios, comenzó con unos de los géneros musicales más sentidos del panorama español, la copla, género que aún a día de hoy le sigue influyendo en sus canciones e interpreta-

ciones. En el año 1994, graba su primer disco titulado ‘Nuestras Coplas’, bajo la dirección de Luis Sanz. Este disco estaba compuesto por diez temas entre los que se encontraban los populares ‘Triniá’, ‘Capote de grana y oro’ o ‘Romance de la Reina Mercedes’, entre otros. Sin duda 2011 fue un gran año para Pastora Soler, el cual culmina con el lanzamiento de su onceavo disco titulado ‘Una mujer como yo’, producido por Pablo Pinilla, y en el que se incluyen temas como ‘Demasiado amor’, ‘Cantaré’ o un tema dedicado al público gay ‘Tu vida es tu vida’. Un disco con el que sigue cosechando tantos éxitos como hasta ahora,

y engrandece la carrera de una de las voces más importantes del panorama musical español. El año 2012 también ha sido un año muy especial en la carrera de Pastora Soler, ya que representó a España en el festival de eurovision en Baku 2012. La sevillana encandiló a los eurofans y consiguió un merecido décima posición. Ahora llega a Torrent para que los torrentinos “se quenden con su voz y su arte encima de los escenarios”. Pastora repasará las canciones de copla de siempre que intercalará con las canciones de su trabajo publicado en 2011, “Una mujer como yo”. Como no también podremos escucharla cantar el “Quédate conmigo”.

MÚSICA

Lucio aterriza de nuevo con su espectáculo “Supersingles” llenará la plaza de la Libertad de las mejores canciones LA OPINIŌN, Redacción

Durante la semana de fiestas hay una noche dedicada al espectáculo de la mano del empresario Lucio y su “Una noche con Lucio”. Es el 26 de julio a las 23:00 horas en la plaza de la Libertad. Le acompañan encima del escenario los triunfitos Jorge y Fran Dieli que interpretarán versiones de grandes éxitos de la música española acompañados por las cantantes Ahinoa y Patricia formando los “Supersingles”. En “Una noche con Lucio” también hay espacio para los bailes españoles de la mano de la compañía de Mª Luisa Serrano que saldrán a escena con sus mejores piezas. Los bailarines Sergio y Laura harán levantar al público de sus asientos con su espectáculo de baile. La nota de humor llegará de la mano

del espectáculo de Lolita Torres y sus muñecos. LA MEJOR ZARZUELA Un día antes el 25 de julio en la plaza de la Iglesia es el turno de disfrutar de la “Antología de la Zarzuela”. El espectáculo recordará las mejores piezas del género chico que tiene cientos de aficionados en Torrent. El casco antiguo y en concreto la plaza de la iglesia es el lugar escogido para esta actividad. El grup de Ball l’Ú i Dos actúan la noche del 24 en el mismo escenario como lo harán también las bandas de música de la Unión Musical de Torrent y el Círculo Católico. Esta última tendrá la oportunidad de celebrar con los torrentinos que acudan a la plaza de la Iglesia el viernes 27 de julio. Sin duda un cartel muy apetecible.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

VEINAT

Santos Patronos acoge una edición de su concurso de fanalets al carrer

ASOCIACIONES

Tras la cena a las puertas del casal de la comisión todos los asistentes han podido disfrutar de la ilusión de los niños tras diseñar sus creaciones

LA OPINIŌN, A.Sánchez

40 niños ucranianos veranean en Torrent Fem Futur hace posible que los pequeños disfruten en familia LA OPINIŌN, Redacción

El ayuntamiento ha reunido en el Parque Acuático del Vedat, a 40 niños ucranianos junto a sus familias de acogida. Todos ellos compartieron una tarde de baños y risas, y los padres de las familias de acogida recibieron un agradecimiento por la importante labor que realizan. Mª Carmen Benavent, delegada de Educación, Familia e Infancia acudió a la

merienda en la que se obsequió con un pequeño detalle a los pequeños. En esta iniciativa, el Ayuntamiento de Torrent colabora con la asociación Fem Futur, y permite el acceso gratuito de las familias de acogida a las piscinas públicas. Gracias a este proyecto, niños ucranianos procedentes de casas de acogida pasan los meses de verano y Navidad en la Comunidad Valenciana.

La falla Santos Patronos ilumina las calles de Torrent con su tradicional concurso de fanalets. Torrent celebra el concurso de Fanalets llevado a cabo, año tras año, gracias a la falla Santos Patronos. La alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado y la Consellera de Educación, Formación y Empleo, Mª José Català, han asistido a este tradicional y original concurso acompañadas de diferentes autoridades de la Corporación como Modesto Muñoz, delegado de Cultura o Ana Penella, concejal de Fiestas. Tras la cena de la falla, celebrada en la calle, todos los asistentes han podido disfrutar de la ilusión de los niños acompañados de sus padres, que pasearon orgullosos sus creaciones. Se vieron fanalets de todos los estilos, muchos de ellos tenían relación con

Imagen de archivo. Foto: A. Torrent

los personajes de dibujos animados y muchos otros suponían un diseño propio que las diversas familias habían elaborado. El acto se encuadra dentro del calendario de fiestas del Ayuntamiento de To-

Los niños aprenden las tradiciones de Torrent

rrent, que en este año especialmente, trata de fomentar la participación ciudadana en las calles y plazas. Una oportunidad para que los más pequeños aprendan las tradiciones de sus antepasados torrentinos.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

CULTURA y ocio

Jazzpanorama llena Torrent del mejor jazz

Los jardines de l’Hort de Trènor fue el escenario del festival este año

EL PESCAO

RUBEN POZO Y EL PESCAO

Dos estrellas a la sombra se reivindican en Torrent LA OPINIŌN, M.C

Por unos días Torrent se convierte en la capital del mestizaje de la mano de grupos como La Pegatina, Bongo Botrako y La Raiz. que actuarán los días 25 y 26 en el festival de Rockejat que cumple su décimo aniversario. La alegría y el buen directo de estos grupos acompañados por los locales completan un cartel gratuito que hará disfrutar a los amantes de los ritmos más refrescantes del panorama español. Para los aficionados al pop español tienen una cita el sábado 28 de julio también Parc Central con David Otero, más conocido como “El Pescao” y conocido también por pertenecer al grupo de El Canto del Loco. Un nombre que viene de la canción homónima compuesta por David y que aparecía en el álbum Zapatillas, publicado en 2005 por la banda madrileña. El Pescao es una propuesta hacia una manera nueva de escuchar la música, diferente a lo que David

Otero había hecho con El Canto del Loco. Comienza carrera en solitario en 2010 con la canción “Castillo de arena”, primer single de su álbum debut, Nada-Lógico. Le acompaña en el escenario otro viejo conocido del pop nacional, Rubén Pozo, ex -miembro de Pereza. Este conocido artista

RUBÉN POZO

Los conciertos serán gratuitos en Parc Central llega a Torrent para presentar su primer trabajo en solitario “Lo que más”. La biografía musical de Rubén Pozo es la de un apasionado currante de rocanrol. En un principio se colgó la guitarra para tratar de tocar las canciones que escuchaba y le llenaban. Tanto el Rockejat como los conciertos de Rubén Pozo y El Pescao son gratuitos y tienen lugar en el Ágora de Parc Central a partir de las 23:00 horas.

Festes

FIRA DEL LLIBRE

ZARZUELA

IL BELLO C

2012

Desde el martes 24 de julio y hasta el 30, los torrentinos tienen una agenda apretada en la que poder elegir todo tipo de actos y actuaciones para todos los públicos y prácticamente en cualquier horario del día.

24 martes 19:30

miércoles 23:00

26 jueves 23:00

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

CULTURA

33 “Rondalles per a la

33 40 años de la Fira

Xicalla”

del Llibre de Torrent Del 24 al 30 estará situada en la Avinguda

La plaza de la Iglesia se llenó de baile tradicional

LA PEGATINA

El Rock torrentino sube al escenario Los Tuercas, Groovettes, No Regrets, Torino Leré y Fox River se suben al escenario del festival de rock local LA OPINIŌN, Redacción

Hablar del Rockejat es hablar de grupo locales torrentinos. Desde el Ayuntamiento se ha querido dar una oportunidad y apoyar a los músicos locales ofreciéndoles un espacio propio en este festival que año tras año se consolida y que va a cumplir sus 10 años de existencia. La noche del 25 actúan Groovettes, Tonirito Leré i la Bona Band y Eternos Rivales. Éste último, comienzan a rodar por los escenarios de Valencia en 2012, como banda completamente formada, con nuevas canciones y una buena cantidad de versiones acumuladas tras años de experiencia. Por otro lado, Torino Leré es un tipo que no pasa desapercibido y del que se antoja un linaje híbrido que pasa de los clásicos representantes del rock urbano como Extremoduro o Platero y Tú, a los actuales cantautores pseudo-calés como Albertucho o Poncho K y a otros mitos tan dispares como Manolo Kabezabolo, Seguridad Social, Estopa o Barón Rojo. Completan el día la formación Groovettes, una banda en pleno nacimiento, que trae al Rockejat el rollo británico de grupos con los que compartieron escenario

Los ritmos más referescantes llegan de la mano de La Pegatina, La Raíz y Bongo Botrako entre otros grupos de música en el Rockejat

BONGO BOTRAKO

CANTO

MUSICAL LUCIO

26 jueves 23:00

El Rockejat sigue apostando por los grupos de música local

en proyectos anteriores. Sus influencias son Sidonie, Lori Meyers, Vetusta Morla, The Sunday Drivers entre otros. Otros grupos torrentinos que actuarán y cerrarán el festival el 26 de Junio son

BANDAS DE MUSICA

27 viernes 23:00

CD grabado en Madrid. Los Tuercas, como su nombre indica, son los más desvergonzados del festival y han rocanroleado en las principales salas y festivales valencianos, compartiendo escenario con bandas del “mainstream” nacional. Redondean el cartel No Regrets, una banda torrentina de punk rock con influencias californianas (Blink-182 o New Found Glory) que empezó su carrera en 2006. Un buen cartel de música local que completa a la oferta de grupos nacionales en el festival más alternativo.

Foxriver, Los Tuercas y No Regrets. Foxriver es un grupo muy joven, de hecho, en el verano de 2010 publican su primer LP totalmente autoproducido “The Last View”. de los que será su próximo

MUSICAL

28 sábado 23:00

El Festival de Rockejat quiere ser más que un conjunto de conciertos. Este festival ya consolidado quiere servir de plataforma para dar voz alos grupos torrentinos que buscan darse a conocer en el, cada vez más difícil, panorama musical español. Para ello la delegación de juventud les ofrece una plataforma importante para dar a conocer su música ante miles de personas. Como en ediciones anteriores los grupos locales serán los primeros en actuar y tras ellos se subirán a los escenarios los cabeza de cartel de cada jornada del festival.

CONCIERTO

30 lunes 23:00

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

VEÏNAT

La Unión Musical ofrece un curso de canto lírico

Concierto en el Auditori de Torrent

L’Hort de Trènor se llena de puro Jazz El festival de Jazzpnorama contó con uncartel lleno de figuras nacionales e internacionales que se pudo degustar en un entorno privilegiado de Torrent LA OPINIŌN, M.C el turno de Dead Cape, uno

El festival Jazz Panorama comenzó en la localidad de L’ Horta con la brillante actuación de Christian Scott, el trompetista de New Orleáns. Hoy llega el turno de Playing for Change, el fenómeno que comenzó en un famoso canal norteamericano y que se ha convertido en uno de los movimientos más inspirador y esperanzador relacionado con la música. El sábado 21 de julio fue

de los grupos menos encasillables, ya que fusionan el jazz con otros géneros como el rock o el swing. Para clausurar el festival, Torrent cuenta con la actuación de los ganadores de tres Grammys, imprescindibles en el panorama del Jazz: Keb’ Mo’. El Jazz Panorama contó con un cartel lleno de figuras nacionales e internacionales, que se ha podido dis-

frutar len Torrent por todos aquellos que se acercaron a los jardines de l’Hort de Trènor de la localidad hasta el domingo 22. Y para cerrar el festival, una noche de blues con Keb’ Mo’. The Reflection es el primer álbum de estudio de Keb’ Mo’ desde la publicación de Suitcase en 2006. Estas doce canciones son el resultado de un importante periodo de crecimiento tanto personal como profesional para el artista anteriormente conocido como Kevin Moore. Keb’ Mo’, ganador de tres premios Grammy en la categoría de Mejor disco de Blues contemporáneo. Sin embargo, The Reflection no es, en esencia, un disco de blues y hay que descubrirlo.

MÚSICA

Andreu Valor i Les Maedeus en Torrent Sant Roc es va plenar per gaudir d’un festival de cantautors que impulsa el Col·lectiu Safranar i que va arribar a la sisena edició tal com va començar en 2007, al voltant de 200 persones acudiren a escolat els concerts LA OPINIŌN, M.C

El festival Cantautors a Torrent que impulsa el Col·lectiu Safranar va arribar a la sisena edició tal com va començar en 2007, “amb la voluntat de la societat civil per organitzarse en una alternativa de festes populars i en valencià com a únic suport”. La plaça Sant Roc, l’escenari triat enguany per al festival, “va quedar menuda per la quantitat d’espectadors que s’hi varen aplegar”. Els assistents varen gaudir amb les propostes diferents però complementàries per a la vetlada d’Andreu Valor, qui acaba de publicar el seu

“L’organització hagué de canviar la ubicació habitual” En darrers anys l’Hort de Trènor era el lloc escollit per a celebrar el festival de Cantautors que ja ve celebrant-se des de fa sis anys. Enguany el Cole. lectiu Safranar, organitzar de l’acte ha denunciat que “l’organització hagué de canviar la ubicació habitual del Festival -l’Hort de Trénor-, ja que per a aquesta edició l’Ajuntament va negar qualsevol tipus

de col·laboració amb el Col·lectiu Safranar”. Aquests fets contrasten, en opinió de Safranar, “amb les diferents facilitats i privilegis que s’atorguen a altres col·lectius del poble: els afins al Partido Popular en el govern”. És per això que el Col·lectiu Safranar va elaborar un cartell i un vídeo amb “l’irònic títol de Cantautors a Torrent (Per la família!), posant en contraposició les dificultats que es troben les associacions independents amb el regal de terrenys a la Universidad Católica, la cessió d’espais per a allotjament i concerts dels pelegrins de la JMJ.

La Unión Musical de Torrent, una de las más importantes entidades del municipio de L’ Horta, presenta a todos los amantes de la lírica - ya sean profesores o alumnos - una propuesta muy innovadora para mejorar sus habilidades vocales. El primer curso de perfeccionamiento de canto, que tendrá una duración de una semana, abrió sus puertas en un acto celebrado en la sede de la UMT. A dicho evento, asistió como representante municipal el concejal de Cultura, Modesto Muñoz, junto con el presidente de la UMT, Juan Benavent y el director de la Coral Polifónica de Torrent, David Asín. El curso se impartió entre los días 16 y 21 de Julio y estuvo dirigido a estudiantes de canto de conservatorios profesionales, integrantes de orfeones, profesores o simplemente personas interesadas en la lírica y en la mejora de su técnica vocal.

segon disc, A l’ombra de l’obscuritat, i de Les Mãedéus. El primer va desgranar les seues cançons més intimistes amb especial èmfasi en les noves composicions, mentre que els segons ompliren la plaça d’humor i irreverència, qualitats que tanta falta fan hui en dia. Desde Safranar han volgut recordar que “l’organització hagué de canviar la ubicació habitual del Festival -l’Hort de Trénor-, ja que per a aquesta edició l’Ajuntament de Torrent va negar qualsevol tipus de col·laboració amb el Col·lectiu Safranar”. De fet -i de manera literal- afirmen des de el col.lectiu, “la regidora de Festes Ana María Penella, l’únic membre del govern local amb què el Safranar ha tingut comunicació, va convidar el col·lectiu a “emportar-se el festival fora del poble de Torrent”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

DEPORTES

La plaza de la Iglesia se llenó para disfrutar de “Rondalles per a la Xicalla”

Victor Alba, ganador de la Pintura Rápida

El Grup de Ball de Torrent colaboró en esta iniciativa cultural que se celebra por primera vez en el calendario de las Fiestas Patronales de la localidad

Mª Dolores Vázquez se alzó con el premio en la especialidad de pintura boca-pie

LA OPINIŌN, M.C

LA OPINIŌN, Redacción

Decenas de torrentinos se congregaron el pasado domingo a las 8 de la tarde para disfrutar de les Rondalles per a la Xicalla, fiesta que alimenta la tradición valenciana desde la infancia. Los pequeños ejecutaron las danzas tradicionales ante la atenta mirada de los vecinos que se acercaron a disfrutar del espectáculo musical del Grup de Ball de Torrent.

Amparo Folgado, alcaldesa de Torrent, asistió a la plaza junto a diversas autoridades municipales como la concejal de Fiestas, Ana Penella. Todos ellos no quisieron perderse la cita. La propia alcaldesa destacó la importancia de la celebración de este tipo de festividades ya que son “los más pequeños el futuro del municipio” y continúa destacando que es “muy bonito ver

Los pequeños realizaron danzas tradicionales de cerca como los niños alimentan la tradición”. Como particularidad, este es el primer año que se ha decidido incluir les Rondalles en el programa de pre Fiestas

Patronales, debido a la expectación que suscita la actividad entre los vecinos. La plaza de la Iglesia se llenó de niños dispuestos a pasar una tarde divertida mientras aprendían bailes tradicionales y costumbres de sus antepasados. Es la primera edición de “Rondalles de la Xicalla” y congregóa a aficionados de todas las edades pero sobretodo niños.

La Feria del Libro vuelve a las calles de Torrent en su edición número 40 La edición de 2012 abre sus puertas el 24 de julio y estará en las calles de la ciudad hasta el próximo 30 de julio en la parte alta de la Avinguda al Vedat LA OPINIŌN, M.C

Una edición más y ya son 40 vuelve la cita más literaria de las fiestas, la Feria del Libro. Desde el 24 al 30 de julio la parte alta de la Avinguda al Vedat se llena de cuentos, poesía, novela y ensayo. Una oportunidad para adquirir los últimos éxitos de la temporada, adquirir clásicos o simplemente sumergirse por el universo de al literatura. La oferta como cada edición es muy variada y enfocada a todos los públicos, desde el adulto hasta el infantil donde pueden encontrar libros de temática variada desde li-

teratura infantil hasta literatura juvenil. El 25 de julio en la Biblioteca Metro hay un espectáculo de cuentacuentos a cargo del Tío Vicent. Al día siguiente el Gran Jordient se pasará la tarde animando a los más pequeños a que acudan a la fira. Ya el viernes 27 de julio está Cecilia Silva que actúa con sus cuentos y marionetas. Para los más mayores se cuenta este año con la colaboración de un Torrent de Paraules y su directora Patricia Cuenca con presentaciones de libros y lectura de poesía a cargo de sus autores.

Los pequeños contarán con cuentacuentos cada tarde MÚSICA A LA FRESCA Los amantes de la música tienen una cita con el ciclo de Música a la Fresca. Durante el verano la capital de l’Horta Sud se llena de música para refrescar las calurosas tardes de verano. Así fue el caso del pasado 22 de julio con la interpretación del grupo de cuerda de la Unió Musical de

Torrent compuesto por Irene Vilanova Domínguez , Jose Mortes Jimenez, Xavi Puig Blanch, Ricardo Llópez Mora y Susi Llópez Mora. Este grupo de músicos interpretaron piezas de G. Holst, W.A. Mozart y P. Heidrich, entre otros. Tampoco faltó la interpretación de un tango de Gardel “Por una cabeza” que gustó mucho al público que se congregó a las puertas del edificio metro de la Avinguda. Grandes y pequeños pueden disfrutar de un espectáculo cultural de calidad, a la fresca del verano.

PINTURA

La sala de exposiciones de la Caixa Rural ha acogido la entrega de premios del VIII Concurso de Pintura Rápida de Torrent, celebrado el pasado mes de Junio en los alrededores de la Universidad Católica. Los premios oscilan entre los 1.200 y los 300 euros. El máximo premiado ha sido Víctor Alba Rodríguez; el segundo lugar es para Héctor Dols García, con un premio de 500 euros; y el tercer puesto es para Salvador Rives Villaba, con una dotación de 300 euros. Entre los galardonados se encuentran dos premios especiales de 500 euros: el artista local Adrián Momparlé de la Encarnación y la concursante discapacitada Mª Dolores Vázquez Aznar, en la especialidad de boca-pie. El concurso, patrocinado por el Ayuntamiento de Torrent y Caixa Rural de Torrent, tiene como objetivo el promocionar las artes

plásticas locales plasmando un espacio urbano de la ciudad y del entorno. El Ayuntamiento ha organizado una muestra pública con las 20 obras finalistas en la sala de exposiciones de la Caixa Rural de Torrent, entre los días 13 y 31 de julio. La exposición se inauguró el viernes 13 de julio a

Héctor Dols fue segundo y Salvador Rives tercero las 20.30 horas con la lectura de la resolución final del jurado, en que se declararon las personas vencedoras y premiadas del concurso y se entregaron los premios a las obras seleccionadas. En el acto estuvieron el concejal de Cultura, Modesto Muñoz, de Gestión Presupuestaria, Jorge Planells y el presidente de Caja Rural, Gerardo Puchol.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

ECONOMÍA y comercio El Ayuntamiento amplía el horario de bares y restaurantes durante las fiestas Del 25 al 30 de julio el sector de la hostelería podrán permanecer abiertos y colocar sus terrazas hasta las 3:30 horas para fomentar la economía local LA OPINIŌN, M.C

A unos días del comienzo de las Fiestas Patronales, el consistorio torrentino ha decidido ampliar el horario de las terrazas de bares y restaurantes. El objetivo es establecer un criterio de equidad entre el sector hostelero y las diferentes entidades y colectivos del municipio que realizan actividades durante las fiestas de forma que todos puedan beneficiarse económicamente. El horario habitual de cierre de las terrazas es a las 00.00 de la noche de lunes a jueves y a la 1.30 horas los viernes y sábados festivos. Con la llegada de las Fiestas Patronales, que aglutinan a la mayor parte de la población torrentina, así como a los pueblos limítrofes, el Ayuntamiento de Torrent amplía el horario del sector de la hostelería. “Comisiones falleras, Moros y Cristianos, así como diferentes asociaciones de vecinos organizan actividades culturales y de ocio en la vía pública, motivo por el cual es equitativo que las terrazas tengan la posibilidad de permanecer abiertas hasta las 3.30 de la madrugada durante sólo los cinco días más intensos de las Fiestas Patronales”, ha

Terraza en la Plaza Mayor

El objetivo es que los bares se beneficien de las fiestas

El 31 de julio se retomará el horario habitual en los bares

destacado el concejal de Desarrollo Económico y Social, Santiago Miquel. El consistorio torrentino considera necesario aplicar un criterio de igualdad y equidad dando un trato parecido a los colectivos que organizan actividades en fiestas en cuanto a horarios. Una medida que

se toma a favor de los profesionales de la hostelería y de todos los torrentinos durante cinco días. El día 31 de julio las terrazas volverán a establecer su horario normal, tal y como marca la ordenanza reguladora de la instalación y funcionamiento de las te-

rrazas de los profesionales de la hostelería. Por unos días el sector de la hostelería podrá aprovechar los días festivos y los actos que tendrán lugar en plazas y calles para levantar su negocio antes de que llegue la tan temida subida del IVA el 1 de septiembre. En este sector el IVA pasa del 8 por ciento al 10 por ciento, la subida es por lo tanto de dos puntos que afectará a los negocios ya bastante resentidos estos tiempos por la crisis económica que azota España desde hace cuatro años.

“Nuevas tasas judiciales” Julio García Martí

Abogado Miembro de Grupo ACE

juliogarcia@martinez-abad.es

Un espacio para la PYME El pleno del Consell aprobó el pasado 15 de junio un nuevo paquete de tasas judiciales con la intención de recaudar entre ocho y diez millones de euros anuales. Estas nuevas tasas cuya finalidad es penalizar a quien mayor uso haga de la Administración de Justicia afectarán, no obstante, a todos los usuarios, que tendrán que pagar entre 50 y 95 euros por cada acción legal que inicien en los tribunales por la vía civil y del contenciosoadministrativo así como en los recursos de apelación o casación. Así, cuando entre en vigor la nueva ley, iniciar una demanda civil ordinaria costará 95 euros y presentar una apelación o un recurso de casación la misma cantidad. Si se trata de una demanda verbal por una cuantía superior a los 3.000 euros el demandante tendrá que pagar 50 euros de tasa. Lo mismo ocurrirá en la vía del contencioso-administrativo. Si la demanda es por un procedimiento abreviado menor a 3.000 euros se pagarán 75 euros. Si es una demanda ordinaria, una apelación o una casación se pagarán 95 euros por cada una de ellas. No se pagarán tasas por el ejercicio de acciones legales por la vía penal y social (reclamaciones laborales, a la seguridad social, por prestaciones de desempleo) y algunas materias de la jurisdicción civil referidas a situación familiar, estado civil o sucesiones. Los autónomos que presenten demandas relacionadas con su actividad estarán bonificados en un 50%, así como las familias numerosas o monoparentales (50%) y las de categoría especial en el 75%. Las personas y entidades que tengan derecho a la asistencia jurídica gratuita tampoco pagarán las nuevas tasas judiciales. Lo que no se dice es el destino de la recaudación y si ésta irá a parar exclusivamente a la mejora del servicio de la justicia por el que se paga, aunque mucho nos tememos que esta ansiada agilización de los procedimientos y calidad del servicio no se verá por muchas tasas judiciales que se cobren, salvo que el ciudadano deje de demandar por el coste que le supone. Desde JULIOGARCIA•ABOGADOS y GRUPOACE nos ponemos a su disposición para informarle y asesorarle adecuadamente sobre la nueva normativa.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

ECONOMÍA

La Mancomunitat atiende a 2.159 personas en busca de empleo

También se han desarrollado más de 51 acciones formativas así como ofrecido ayuda a más de 800 personas emprendedoras, cursos y charlas

Abre sus puertas en Torrent El oso de oro Un comercio novedoso de compro oro LA OPINIŌN, MC

LA OPINIŌN, M.C

La Mancomunitat de L’Horta Sud ha presentado los resultados de las actuaciones realizadas por el Acuerdo Comarcal por la creación de empleo, realizadas desde mayo de 2009, así como los proyectos llevados a cabo por la Mancomunitat de l’Horta Sud. El acto, al cual han asistido alcaldes, concejales, AEDLs, y entidades del acuerdo comarcal de la comarca ha estado presidido por la presidenta de la Mancomunitat, Soledad Ramón, la gerente del Acuerdo Comarcal, Inma Garrido, Enrique García, de Florida Universitaria, María José Lladró, de FEMEVAL y Federico Miralles, de ADEQUIP SL. Entre los resultados, cabe destacar que desde el Acuerdo Comarcal se ha atendido a un total de 2.159 personas mediante los diferentes proyectos que se han llevado a cabo, así como se han desarrollado más de 51 acciones formativas, tutorizando a más de 800 nuevas personas emprendedoras, a más de 250 empresas, destacando los cursos, charlas, conferencias y ferias como Marcaday, FERACCO o la Feria Comarcal del Emprendimiento y Desarrollo Empresarial. En este sentido, la presidenta de la Mancomunitat, Soledad Ramón, ha destacado que uno de los ejes más importantes ha sido el de la “innovación. Un campo sobre el que se ha trabajado mucho y donde estamos poniendo mucho empeño. El impulso de este tipo de ac-

COMERCIO

Presentación de la rueda de prensa de Mancomunitat

Se ha asesorado a más de 800 emprendedores y empresas Desde este organismo se quiere seguir innovando tuaciones nos sitúan a la vanguardia para poner encima de la mesa todos los medios necesarios para que entre todos, podamos construir una comarca que siga generando confianza, empleo y crecimiento”. Soledad Ramón ha mostrado su voluntad para “seguir trabajando en las líneas

en las que ha trabajado el ACCO, porque tenemos muy presente que si queremos tener una comarca fuerte empresarialmente debemos seguir prestando este apoyo y asesoramiento”. Y es que, desde la Mancomunitat existe el compromiso y la voluntad por seguir apostando por la innovación, el asesoramiento y poner las herramientas necesarias a empresarios e innovadores para que puedan crear una empresa con el fin de convertir a la comarca en un motor económico. Durante la jornada, también se han expuesto los proyectos llevados a cabo por la Mancomunitat Intermunicipal de l’Horta Sud, entre los que cabe destacar los Planes Integrales de Empleo que han favorecido la contratación de cerca de medio centenar de personas en la comarca. Al margen de pro-

yectos orientados a la mejora empresarial, también se han desarrollado proyectos mancomunados llevados a cabo por la Agencia de Desarrollo Comarcal como el que trabaja por incentivar el cultivo y la producción ecológica, el cual ha despertado un gran interés en numerosos municipios. También ha resaltado el programa Salari Jove de ‘Análisis y fomento de los recursos turísticos en la comarca de l’Horta Sud. Desde la Mancomunitat se ha llevado a cabo todo tipo de charlas, talleres y conferencias enfocadas tanto a demandantes de empleo como a empresas que quieren abrirse camino en su sector utilizando las nuevas tecnologías y las redes sociales. Este hecho ha provocado que gran cantidad de personas y empresas acudan a este organismo.

El Oso de Oro ya ha abierto sus puertas. Una marca que ha innovado en los negocios tradicionales de compra venta de oro. La novedad radica en que, no solo el cliente puede vender sus joyas a cambio de dinero. También tiene la posibilidad de adquirir joyas de diseño exclusivo en plata con piedras de Swaroski. El Oso de Oro lleva un par de semanas abierto y ya son muchos los que se han acercado hasta Hernández Malillos para “interesarse sobre todo por las alianzas de boda” tal y como nos comenta su responsable, Enrique Fernández. En esta tienda no solo se pueden vender joyas sino comprar o simplemente “intercambiarlas por otras de más diseño y más actuales”. Tal y como nos explica Enrique, “tenemos la posibilidad incluso de recoger en el propio domicilio ofreciendo así la máxima discreción y confiudencialidad en el trato y en el proceso de empeño de

joyas”. “Cuando algún cliente se acerca a nuestro establecimiento”, comenta su responsable, “se encuentra con un comercio en el que cuidamos el diseño al máximo, cuidando el trato al cliente y la confidencialidad que se requiere en este tipo de comercios”. Pero también ofrecemos joyas de diseño moderno y original que biens e pueden adquirir directamente o bien cambiar por las joyas que “todos guardamos en un cajón y que no solemos utilizar”. En El Oso de Oro se puede o “bien cambiar por dinero o bien por otro tipo de joya de calidad, moderna y exclusiva”. Tal y como nos explica su responsable, “estamos teniendo mucho éxito con las alianzas de plata con piedras de Swaroski ya que son una opción original”. Debido a la crisis este tipod e negocios han proliferado en muchas ciudades pero esta marca ofrece “un valor añadido que el resto de tiendas no ofrecen”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

DEPORTES y ocio

Vicente Carratalà, mejor entrenador del año por los éxitos en yudo

Entrega de los premios de la Gala del Deporte

Torrent premia a sus mejores deportistas y clubes en la gala del deporte municipal anual La atleta paralímpica Ruth Aguilar recibe el premio a la mejor deportista del año LA OPINIŌN, M.C rique Carratalá, que fue el

El polideportivo Anabel Medina acogió la XXVI Edición de la Gala del deporte de Torrent, donde fueron premiados los mejores deportistas torrentinos del año. A la gala a acudieron más de 500 personas, en su mayoría deportistas, y representantes de todos los clubes deportivos de Torrent junto a familiares y amigos. Los galardones fueron concedidos por Amparo Folgado, alcaldesa de Torrent y el concejal de Deportes, En-

encargado de realizar el discurso de apertura. Carratalá destacó las gestiones, que durante este año, ha realizado el consistorio. El maestro de ceremonia fue Arnau Benlloch, que dirigió la gala durante la hora y media de duración de la misma. Los asistentes pudieron disfrutar durante el evento de la actuación de dos grupos de gimnasia rítmica y de la entrega de los galardones a los mejores deportistas del mu-

Acudieron cerca de quinientas personas a la ceremonia Carratala destacó gestiones realizadas por el Ayuntamiento

nicipio. Para finalizar la gala, y previamente a la entrega de premios de mención especial, Amparo Folgado realizó un discurso de clausura y agradeció a los deportistas de Torrent su gran entrega y esfuerzo, valores que han convertido al municipio en un referente deportivo a nivel mundial. Es el caso de Ruth Aguilar, deportista paralímpica que recibió el premio a mejor deportista del año por sus méritos obtenidos en el deporte paralímpico mun-

dial. Aguilar, orgullosa torrentina, participará a finales de agosto en las Paralimpiadas de Londres 2012 en las categorías de Jabalina y Lanzamiento de Peso. En el acto también se hizo entrega de una placa de reconocimiento a Vicente Laencina, quien desde el club de Atletismo Torrent ha sido uno de los más incansables organizadores de carreras en la ciudad como la Media Maratón, la legua urbana o la carrera contra la droga.

La noche sirvió para dar la mención especial a los mejores deportistas y clubes de la temporada. Como mejor entrenador, este año fue premiado Vicente Carratalá Deval por los éxitos conseguidos por sus equipos y judocas. El mejor club deportivo del año fue el Club Deportivo Herca Así, se renonoció la labor del CD Torrent (Prebenjamín) como campeón de Liga Grupo 4º (Fútbol-7), al CD Teresianas (Benjamín) como campeón de Liga Grupo D-4 (Fútbol-7) al CD Montesión A (Benjamín) como campeón de Liga Grupo A-6 (Fútbol-7), al Nou Basquet Torrent-Drac (Cad. Mas.) como campeón de Grupo y Ascenso a la categoría autonómica (Bàsquet) y al U.B.F. Torrent (Senior) como Campeón de la Copa Federación-2012 (Bàsquet). Por lo que se refiere a atletas individuales, se premió a Jorge Castro Martínez por ser campeón de España Cadete de Frontenis (olímpica) y al eterno Miguel Cosín Ahedo por su magnífica trayectoria en el Atletismo (Veteranos).

La torrentina Ruth Aguilar participará en los juegos paraolímpicos de Londres 2012 Fue homenajeada en el Monasterio de San Sebastián de los Reyes junto al resto de deportistas valencianos que va a participar en esta cita deportiva LA OPINIŌN, Redacción

La torrentina Ruth Aguilar ha sido homenajeada junto al resto de deportistas valencianos que participarán en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. El Monasterio de San Miguel de los Reyes

acogió el acto homenaje de la Comunitat Valenciana para los deportistas que competirán en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 donde la torrentina Ruth Aguilar fue convocada junto al resto de deportistas. La alcaldesa

de Torrent, Amparo Folgado, acompañada por el delegado de Deportes, Enrique Carratalá, no dudó en acercarse hasta allí para homenajear a la torrentina como se merece regalándole una bandera del municipio y deseándole fuer-

za y mucho ánimo en esta aventura olímpica. Un acto organizado por la Federació d’Esports Adaptats de la Comunitat Valenciana (FESA) que acogió tanto a los deportistas que han conseguido clasificarse.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

DEPORTES

Herca cumple cinco años de enseñanza del Kendo en la ciudad de Torrent Este deporte originario de Japón comenzó a practicarse en España hace 30 años y cautiva a quien lo practica por su gran disciplina

LA OPINIŌN, M.C

Es un deporte que llegó a Valencia hace 30 años. El Kendo no es un deporte mayoritario pero tiene un componente especial que le hace muy atractivo. En Torrent lo practican desde hace cinco años en el club Herca cada semana un grupo de unas veinte personas. Son policías, médicos y profesionales con estudios universitarios en su mayoría. Mediante la enseñanza del kendo no se practica solo un arte marcial sino también una forma de vida. De hecho varios de los que los practican han ido a Japón, le gusta la música y cultura japonesa. Para el maestro Juan Manuel Tormo, “el Kendo atrae por su componente interior a

los más mayores, y a los más jóvenes como una disciplina de combate”. Se inicio en 1982 en el Kendo o esgrima medieval japonesa al hacerse amigo de un japonés que estaba en Valencia. Se cautivó y desde entonces no ha practicado otro deporte. Es uno de los primeros maestros del Kendo en España. Ahora es quinto dan, pero a su edad ya no espera llegar al octavo dan “pero espero que alguno de estos alumnos llegue porque van a presentarse al tercer dan”. En este momento Valencia es campeona de España. En la provincia solo se practica en Valencia y en Torrent y solo existen cuatro clubes donde practicarlo. En To-

TRADICIONES

200 caballos compiten en el tiro y arrastre Los animales han llegado a arrastrar entre 200 y 700 kilos por tirada LA OPINIŌN, Redacción

El fin de semana ha estado protagonizado por los participantes en el XV Concurso de Tiro y Arrastre que tiene lugar todos los años durante las Fiestas Patronales. Más de 200 caballos se dieron cita la tarde del viernes, el sábado y el domingo en Parc Central donde los caballos y sus dueños hicieron una demostración de maestría, competitividad y fuerza. Numerosos vecinos de To-

rrent han querido acercarse hasta las inmediaciones de Parc Central para observar de cerca cómo estos caballos de entre 200 y 700 kilos eran arrastrados por los participantes en ocho categorías. La tradición de arrastrar con los caballos es una competición que se remonta a las celebraciones típicas de los agricultores de la zona de l’horta que entrenaban de esta forma a los caballos para el trabajo.

rrent también lo practican tres mujeres y otras siete en Valencia. Practicar Kendo no es caro para iniciarse. La coraza puede costar 200 euros, mientras que la espada de bambú son 30 euros. Lo que resulta ya más caro es dispo-

ner de una catana ya tiene un valor más elevado y solo se utiliza en competición. Además está considerada como un arma y debe tener un permiso especial. Lamentablemente se ha asociado a comportamientos impropios.

LA OPINIŌN DE TORRENT

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

VEÏNAT

Finaliza el II campus deportivo en del portero del valencia Vicente Guaita

Han participado más de un centenar de niños que han podido aprender de primera mano la experiencia del portero titular torrentino de Mestalla

LA OPINIŌN, M.C

Decenas de pequeñas promesas del fútbol se congregaron el 6 de Julio para clausurar la segunda edición del Campus Vicente Guaita. El guardameta torrentino acudió al Parc Central para congratular a los participantes con su presencia y entregar los premios a los equipos ganadores en las diversas categorías. El campus, que comenzó el 25 de Julio, ha sido una inolvidable experiencia para los más de 100 jóvenes han participado en el mismo. Diversas actividades en el Parc Central e incluso una visita en las entrañas del Mestalla, configuraron la agenda diaria de los pequeños. La anterior edición de la actividad, desarrollada en Paiporta, también tuvo un enorme éxito con más de 60 inscripciones. También se ha abierto la nueva liga de Fútbol 7 en los campos de la Ciudad del Deporte de Parc Central. Los interesados pueden apuntarse para las ligas comenzarán tras el verano. Se puede llamar al 659 08 08 68 y al 659 08 08 58 para preguntar sobre su inicio.

DEPORTE

Plata y bronce para los policías de Torrent Han participado en el Europeo que se ha celebrado en la isla deTenerife LA OPINIŌN, MC

Jorge Martínez Llopes y José Vicente Anadón Soler, agentes del Cuerpo de Policía Local de Torrent, han participado en los EUROPOLYB 2012 celebrados en la isla de Tenerife del 7 al 15 de julio. En esta competición se dieron cita más de 6000 deportistas, pero los participantes locales, lograron meritorios resultados en las distintas modalidades en las que participaron. Cabe destacar la Medalla de Bronce, obtenida por Don Jorge Martínez Llopes en la modalidad de Foso Imagen de los laboratorios de la empresa

Se han realizado actividades paralelas para los niños Por otra parte, el Atletismo torrentino no ha cosechado muy buenos resultados en el Campeonato de España Juvenil teniendo que confor-

marnos con un inmerecido 4º puesto del equipo de relevos masculino (Ximo Prieto, Santi Tello, Jordi Mortes y Lucio Nsue), con un 5º puesto de Emma Pérez en el 1.500 m.l. en una carrera valiente, mejorando su marca personal en casi 4 segundos y nuevo récord absoluto del CAT con una gran marca de 4’49”90, y de otro gran finalista Ximo Prieto que ha sido 6º con 11”31 (11”22 en elimi-

natorias MMP) en los 100 m.l., a tan solo una décima del bronce. El resto de los participantes torrentinos quedaron en 12ª posición José Luis Pérez con unos escasos 13’45 m. en peso (con sus 15’20 m. hubiera estado muy cerca de las medallas) y Santi Tello siendo 5º en la 2ª SF de 400 m.l. con 52”05, al que le ha pasado factura la reciente lesión de isquiotibiales.

Olímpico de Tiro al Plato en la categoría individual, y la de Plata, en la misma categoría por equipos. Es una forma de estar en buena forma y estar preparados para cualquier tipo de incidencia. Entre las pruebas que han tenido que pasar, los policías y bomberos participantes tienen que superar pruebas de 5 kilómetros a nado, o subir tener que enfrentarse a 32 plantas con 30 kilos a cuestas. Son una especie de olimpiadas para héroes. Así comenzaba una de las pruebas más duras.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 229 · 2ª QUINCENA DE JUlIO

AGENDA y cartelera DESECHOS.

En plena crisis económica, Kiko (Eric Francés) y Marcelo (Adrià Collado) creen encontrar la solución a sus problemas económicos realquilando una habitación de su casa en Ibiza… Como el piso en el que viven sólo tiene dos, adaptan el armario empotrado de la vivienda como si de un pequeño cuarto se tratara. Tras una serie de visitas fallidas aparece Soto (Fernando Tejero), un extraño personaje que no sólo acepta vivir en el pequeño “dormitorio” sino que además les ofrece la solución definitiva a sus todas sus penurias. EL CABALLERO OSCURO: LA LEYENDA RENACE Han

pasado ocho años desde que Batman desapareciera en la oscuridad, convirtiéndose, en ese instante, de héroe en fugitivo. Al asumir la culpa por la muerte de D.A. Harvey Dent, el Caballero Oscuro lo sacrificó todo por lo que considera, al igual que el Comisario Gordon, un bien mayor. La mentira funciona durante un tiempo, ya que la actividad criminal de la ciudad de Gotham se ve aplacada gracias a la dura Ley Dent. Pero todo cambia con la llegada de una astuta gata ladrona, que lleva a cabo un misterioso plan. Sin embargo, es mucho más peligrosa la aparición en escena de Bane, un terrorista enmascarado cuyos despiadados pla-

nes para la ciudad hacen que Bruce regrese de su autoimpuesto exilio. Pero a pesar de volver a ponerse el traje, es posible que Batman no sea suficiente para combatir a Bane. EL IRLANDÉS. El Irlandes

muestra como un excéntrico, grosero y subversivo policía irlandés (papel que interpreta Brendan Gleeson) debe colaborar con un más que aburrido agente del FBI (Don Cheadle) para detener a un grupo de traficantes de drogas que están amenazando la tranquilidad del condado de Galway.

ELENA ¿Qué

tienen en El padre de ella es de Elena y Vladimir forman una pareja de personas mayores procedentes de medios muy diferentes. Vladimir es un hombre rico y frío. Elena es una mujer modesta y dócil. Se conocieron tarde y cada uno tiene un hijo de un matrimonio anterior.El hijo de Elena está en paro y no consigue mantener a su familia, por lo que siempre pide dinero a su madre. La hija de Vladimir es una chica descuidada que mantiene una relación distante con su padre. Vladimir ingresa en el hospital después de sufrir un infarto. Allí se da cuenta de que puede morir antes de lo que creía. Un breve momento lleno de ternura con su hija le hace tomar una decisión importante: le dejará todo lo

AGENDA

el tiempo

que tiene. De vuelta a casa, se lo comunica a Elena, que de pronto ve derrumbarse la esperanza de ayudar económicamente a su hijo. El ama de casa tímida y sumisa decide elaborar un plan para poder ofrecer a su hijo y a sus nietos una auténtica oportunidad en la vida. MARGARET.

La película MARGARET gira en torno a Lisa, una estudiante de 17 años de la ciudad de Nueva York que está convencida de haber provocado involuntariamente un accidente de tráfico en el que una mujer ha fallecido. MR. NICE. Fí-

sico nuclear, profesor de escuela, escritor, filósofo, monologuista, blanqueador de dinero, gentleman, fugitivo, espía…. y el más grande traficante de marihuana del planeta. MR. NICE cuenta el increíble viaje de Howard Marks. Desde el pequeño pueblo de Kenfig, Sur de Gales en1945, hasta la Universidad de Oxford, Alemania, Londres, Irlanda, Pakistan, Amsterdam, Tailandia, Ibiza, Mallorca, Manila, América y la cárcel. Tuvo contactos con la mafia, CIA, IRA y MI6. 43 alias, 4 hijos, 89 líneas de teléfono, 25 empresas a través del mundo y más de un millón de libros vendidos. A pesar de sus humildes orígenes en una pequeña localidad, la ambición de Howard Marks le llevó a ganar una beca para

estudiar en Oxford. Donde entra en el mundo de la marihuana de la mano de sus amigos, descubre sus efectos en la mente. Y su potencial comercial. A pesar de intentar llevar una carrera formal como profesor, pronto se vio inmerso en el mundo del tráfico de marihuana. Howard se ganó el respeto de los grandes narcotraficantes y encontró una vida llena de excitación y riqueza, como siempre deseó. Pero asumiendo grandes riesgos, EL SKYLAB.

Julio de 1979. Albertine, de diez años, y sus familiares se reúnen en una casa de Bretaña para celebrar el cumpleaños de la abuela un animado fin de semana. EL SKYLAB es una comedia que abarca la historia de tres generaciones de una familia, y cuyo título hace referencia a la estación espacial de la NASA, que hizo un aterrizaje imprevisto en la tierra y que aterroriza a la madre de Albertine. Una comedia divertida.s se reúnen en una casa de Bretaña para celebrar el cumpleaños de la abuela un animado fin de semana. EL SKYLAB es una comedia que abarca la historia de tres generaciones de una familia, y cuyo título hace referencia a la estación espacial de la NASA, que hizo un aterrizaje imprevisto en la tierra y que aterroriza a la madre de Albertine. Una comedia divertida.s se reúnen en una casa de Bretaña para celebrar el cumpleaños de la abuela un animado fin de semana. EL SKYLAB es una comedia que abarca,

farmacias 16

C/ SAGRA, 14

C/ VIRGEN DE LA SOLEDAD, 16

C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2

C/ SANTS PATRONOS, 42

PÇA. MAESTRO GINER, 1

C/ RAMÓN Y CAJAL, 42

C/ VIRGEN DE LA SOLEDAD, 16

C/ PARE MÉNDEZ, 166

AVDA. AL VEDAT, 52

C/ VIRGEN DE LA SOLEDAD, 16

PÇA. LA TORRENTINA, 4

2ª QUINCENA DE JUlIO · Número 229

DIEZ AÑOS DE HISTORIA

LA OPINIŌN DE TORRENT