245-Primera quincena de abril de 2013 by La Opinion de Torrent

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

Ximo Planells (PSOE): “Pactaríamos con EU y Compromís” pág.10

Depósito Legal V-2914-2001

Año XI · Primera quincena de abril de 2013 · Número 245

Directora: Mamen Casabán Daries

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 105 57 76 · 627 604 169 · C/ Verge dels Desamparats, 5 · Ejemplar Gratuito

Mil abonados recurren al plazo aplazado del agua por la crisis

Supone el 3% de los recibos emitidos de Compromís critica que se haya cortado la empresa mixta pública municipal teniendo beneficios Aigües de L’Horta

SUMARIO Descubre una cura del alzeimer

La Torrentina Sacri Rodríguez una molécula que podría curar el daño cerebral.

PROXIMO ESPECIAL

MARE DE DEU

PAG 06

El Modelismo se cita en Torrent

PAG 17

Pfizenmaier gana el Open de Tenis PAG 18

TRAJE DE ÉPOCA.- Marta Puchol lució un impresionante traje con siete metros y medio de cola para representar la presencia de la Virreina Germana de Foix en el siglo XVI.

RESERVA

TU ESPACIO

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

OPINIÓN y participación L

a crisis comienza a hacer mella en los bolsillos de los torrentinos. El dato comienza a ser estremecedor, un 3% de los recibos del agua tiene que fraccionarse por problemas de pago de más de un millar de abonados torrentinos. Y no estamos hablando de cualquier producto, sino de un bien preciado y necesario para vivir como es el agua. Las facilidades para pagar que está ofreciendo la empresa mixta municipal Aigües de L’Horta no limpia la conciencia de a una empresa que subió un 2,7% el agua y sigue beneficios, 1,7 millones el año pasado, a costa de la sed de los torrentinos. Una cosa debe ser la viabilidad y mantenimiento de la red, y otra el negocio a costa del agua, un bien que de ninguna forma debería estar en manos privadas. Y todo hay que decirlo, el principal error lo cometió un gobierno socialista vendiendo parte de la empresa municipal, ya que parte de los beneficios dejan de recaer en los propios ciudadanos. Destinar ayudas sociales para pago del agua, que este año han crecido un 40%, no deja de un pobre remedio para una situación de extrema gravedad en la ciudad. La situación de impagos no es nueva, y se extiende también a los tributos municipales. La propuesta de la cuenta

Enviado por Manel a la noticia Compromís Jove per Torrent tria la seua Executiva Local Tot tios en l’executiva i les dones en sa casa fent comidita o entre vosaltres també vos les feu sense necessitat de dones? Enviado por Ricard Que no, Madramany, que no. Que no t’esforces com sempre a omplir La Opinión de comentaris anònims i intentant “enredar”, que ja ningú no et fa cas. Au!, vés on tu dius! ;) . Enviado por Foraster Resulta vergonyosa l’actitud dels partits polítics sobre les provessons de Set-

Con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, más; con mis alumnos todavía más. Proverbio hindú

Fraccionar pagos, moléculas y aleluyas que no se encuentran EDITORIAL ciudadana socialista debe ser tenida en cuenta por el gobierno local, al menos estudiada, porque el fraccionamiento de pagos es el futuro de las economías familiares, y también la economía municipal. Un fraccionamiento del pago permite adaptarse mejor, y también permitiría elevar los impuestos si la hacienda pública empeorara si solamente se hiciera en dos pagos. Se debe evaluar si realmente el coste informático y las comisiones son rentables socialmente, y no negarse a un estudio del tema cuando para otros temas se realizan costosos informes.

uizá a día de hoy no sea noticia de portada de periódicos, pero el descubrimiento realizado por una joven torrentina, Sacramento Rodríguez, podría tener un alcance mundial para la ciencia. El hallazgo de una molécula que pudiera ayudar a la

www. laopiniondetorrent.es Enviado por Laura Torrent a la noticia Compromís Jove per Torrent tria la seua Executiva Local Alguna mujer porfavor!!! Que también somos muy validas en política!!! Y echo de menos mas gente en esa ejecutiva....

LA FRASE

regeneración de enfermedades neuronales como el Alzeimer o el Parkinson, o incluso reparación medular podría ser de vital importancia en una sociedad cada vez más envejecida y que se enfrenta a enfermedades propias de la tercera edad. Ante cifras de natalidad tan bajas, la esperanza de vida con salud es casi una cuestión de estado. A pesar de ello, se tiene que seguir viendo como científicos como esta torrentina se ven abocados a emigrar o trabajar en proyectos o con poca financiación. A nivel local, la noticia de que una vecina de nuestra ciudad pueda pasar a la historia por este descubrimiento, solo hay que decir que se merece claramente estar entre los próximos premios de Carta Pobla de la ciudad. Es todo un orgullo para Torrent contar con una licenciada en Biología por la Universidad de Valencia, que disfruta de uno de los 28 contratos ‘Ramón y Cajal’ que se conce-

LA VIÑETA

mana Santa utilitzant-les per a guanyar vots. Enviado por Rubén: Laura Torrent, yo soy uno de los que están en la ejecutiva, como verás no existe ninguna mujer en esta ejecutiva y existe una razón razonable: No hay mujeres en Compromís Jove! y como no hay que hacemos? la pintamos? si quieres pásate por nuestro facebook y contactamos perfectamente para que te adhieras con nosotros y así poder haber una mujer en nuestra ejecutiva. Muchas gracias.. Enviado por Foraster Dir en favor de l’organització que si no hi ha cap dona és perquè no s’hauran implicat en el projecte. Si no hi ha dones, a qui han de ficar?. Enviado por Foraster Resulta vergonyosa l’actitud dels partits polítics sobre les provessons de Setmana Santa utilitzant-les per a guanyar vots. Enviado por Lorena Navarro al artículo “Bar-Ce-

BY BENI

dieron en toda España el pasado año para investigación.Esperemos que Sacramento no tenga que emigrar y siga viviendo e investigando cerca de su ciudad

a Semana Santa Torrentina llenó de nuevo las calles de la ciudad. La crisis ha hecho que muchos que no pueden irse de viaje hayan aprovechado para volver a ver las procesiones, algunas con una tradición de más de cinco siglos y otras de reciente creación. Cabe destacar el impacto que ha tenido la procesión del indulto, de una hermandad que ha hecho que se renueven los ritmos de tambor y la innovación. Precisamente este año se ha incorporado a la Semana Santa una representación de las Negaciones de Pedro, y se ha vuelto a escuchar el sonido de la Matraca. Pero a veces las innovaciones no dejan de ser experimentos. Desde hace unos años, el cambio realizado en los Encuentros, tanto de la Verónica como el Doloroso y el Glorioso han perdido en intensidad. Se ha perdido el cruce de imágenes, de sonidos y colores que siempre tuvo. Se ha pasado del agobio a encuentros menos atractivos para la vista. A veces no hay que cambiar nada, para que todo cambie, y cambiar todo para que nada no cambie.

nas Cajes Sobres” En tres párrafos se capta perfectamente la idiosincrasia de la clase política española. Primero, por el contenido: corrupción. Segundo, por el continente: el lider de la oposición Torrentina dedica su ‘ventana de comunicación con el pueblo’ a echar mierda sobre el partido de gobierno. El típico ‘y tú más’ al que nos tiene ya acostumbradísimos esta clase política que da tanto asco. Sería de agradecer, señor Campos, que además de hacer chistes (poner un chiste como titular, impresionante en los tiempos que corren... a usted le hará mucha gracia, pero a frívolo no le ganan) no haya ni una sola propuesta constructiva (a parte del ‘váyase’ si eso puede considerarse propuesta...). Y, por supuesto, nada referido a Torrent (no sé por qué, pero cuando leo este periódico lo hago esperando información sobre mi ciudad, no leer el mañido discursito insulso que nos repiten a diario desde Madrid). Un reflejo de lo que tenemos. Enviado por Llenandose el bolsillo al artículo “Bar-Cenas Cajes Sobres” Este señor no tiene vergüenza, creo que el mismo se ha dado cuenta de

que esto de la política no es lo suyo, y de que en Torrent no lo quieren ni ver y esta intentando colocar su trasero en Valencia arrimándose a los varones del PSPV, llenándose el bolsillo a costa de todos nosotros! Encima un oportunista, Andrés si en tu propio partido no te quieren, crees que te quieren el pueblo? Deja de hacer la película de tu vida, presentándote a manifas, encerrándote en colegios, por que no nos engañas tío... yo que se haz algo en tu vida, acaba la carrera o comiénzala, pero salte de la política por que eres una excavadora en tu partido, vas escavando escavando tu solito hacia el sótano... en fin en un consejo, por cierto donde puedo encontrar el mejor CALIDAD/PRECIO de rayos uva?. Enviado por Gremlin Mullat sobre la noticia Compromís Jove per Torrent tria la seua Executiva Local RYeeeeeeeeeee!! Ja tenim per ací al Sr. Ricardo! Crec que és la primera vegada que escrius amb el teu nom! escolta, enhorabona pel teu nou càrrec! De secretari local no? a no d’Organització amb els cadellets! perdó un despiste....

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

OPINIÓN EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: MAMEN CASABAN DARIES · REDACCIÓN: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es · Dirección: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORES Ezequiel Castellano, “Beni”, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez. · PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · G. ALABAJOS - 656 683 989: E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es

“Sentido del humor” Arturo García Gil Profesor

CARRER MAJOR Me considero una persona con un agudo sentido del humor. Sin embargo, acabo resultando bastante pacato, porque me cuesta mucho pronunciarme en público de una manera rotunda o provocadora. Ya no sé si es una cuestión de pudor o de prudencia. Eso no es óbice, sin embargo, para que me pueda reír o pueda llegar a aplaudir algunas muestras de ese humor tan socarrón nuestro. Un pueblo que es capaz de ser crítico consigo mismo es un pueblo inteligente. En los últimos días, me ha llamado la atención una nota de prensa remitida por Compromís Jove, en la que se lamentaba de la respuesta (sic) que había tenido el hecho de colgar un retrato del rey boca abajo en el consultorio del Vedat. Y es que ignoraba que ese hecho se hubiera producido, que se hubiera dado a conocer y que alguien hubiera respondido de alguna manera en lugar de “centrar-se en els problemes reals de la gent i a no obsessionar-se a silenciar les legítimes formes de protesta”, como reza su comunicado. Me da la impresión de que aquí se había cocinado la acción y la respuesta de manera previa, sin esperar a ver cómo acababa la provocación, y que les había salido el tiro por la culata, al obtener un resultado tan poco mediático. En cualquier caso, este hecho, el de poner boca abajo el retrato del rey, como el de Felipe V en Xàtiva, es muy de Compromís. Es un detalle muy oltriano o grezziano –de Giussepe Grezzi, el ínclito asesor de la coalición ¿nacionalista? en el ayuntamiento de Valencia y el nuevo “azote” de Rita Barberá, tal y como ilustran sus camisetas –, pero con mucha menos repercusión y eco que aquellos. A mí, personalmente, todo esto ni me molesta ni me acaba de agradar. Cada cual se expresa como quiere y hay formas que me parecen más útiles a la hora de protestar. Dudo mucho que la Casa Real se haya tambaleado con esa anécdota. Están en otras cosas, creo yo. El sentido del humor, sin embargo, es algo muy particular y cada uno lo entiende de una manera. Hace unos años, me afearon en el blog que escribo que hiciese chanza con un miembro del PNV por su desdén por la selección española. Escribí “ké kosas tiene Urkullu”. Se me decía que debía respetar las señas de identidad de los vascos. Parece ser que mi sentido del humor no era apropiado para según qué personas. Qué curioso. Debemos aceptar “sátira” cuando su humorista de cabecera hace monólogos en los que el anterior Cardenal de Valencia abusa de un monaguillo; o cuando sus políticos ironizan sobre la Semana Santa Marinera relacionándola con el KuKlux-Klan. Y si no nos gusta o nos parece inapropiado, es que no tenemos sentido del humor. Bueno. Algunos lo califican de falta de sentido del humor. A mí, en cambio, me han enseñado que es una falta de respeto. @argargil

Xe; que m’he enterat pel BIM Municipal, que la conselleria de Turisme de la Generalitat Valenciana ha remés una resolució favorable, perquè el nostre poble siga tingut en compte com a Municipi Turístic de la Comunitat Valenciana. Això ho sabíeu?

l’any, hi ha una excusa festera i festiva que convida a la gresca i la xerinola els habitants d’aquest poble gran. Pel gener, fem una foguera que, segurament podrà competir amb la de Canals o la Santantonada del Forcall.

Diuen que no és d’ara; que el 31 d’octubre de l’any passat, la conselleria del ram, declarava Torrent Municipi Turístic i, el passat 2 de novembre, arribava la resolució signada per la consellera d’aleshores, Lola Johnson, dies abans que el president Fabra prescindira d’ella al govern dels valencians.

Pel febrer hi ha Sant Bali, una festa que, segons tinc entés ha subratllat i sobredimensionat amb excés, l’estudi presen-

Segons sembla, la nostra ciutat compta amb atractius naturals, monumentals i socioculturals suficients com per a posar-se a la intempèrie dins d’un mercat turístic específic. Voleu dir que aquesta vila nostra, pot competir amb Benidorm, la Vila-joiosa, Santa Pola, Benicarló o Dénia, posem per cas? Si ho diu el grup que assessorava Johnson, veritat serà però, sincerament, concedir un títol honorífic a una ciutat que disposa dels atractius monumentals, mediambientals, històrics, culturals, socials i festius dels que diposa aquesta vila gran de l’Horta, doncs, no ho acabe deveure. No negaré que cada més de

dominen les processons de la major secta religiosa dels existents a la vila. No deixarem de banda les creus del segons dia d’aquest mes. Un costum heretat de la tradició més conservadora possible, arribada als nostres dies des dels concilis tridentins. Quan a juny, tres fogueres improvisades, recorden el costum del foc i la flama, res

“Voleu dir que estem preparats?” Ezequiel Castellano Periodista i mestre VORA SÉQUIA tat a la Conselleria i que dubte que puga competir amb idèntica celebració de Bocairent, posem per cas. Sense eixir-nos d’aquest més, els Carnestoltes de l’Escola d’Adults no trobe que s’adiga amb els de Pego, El Villar o Vinaròs i si ens n’anem cap al març, amb qui vol vosté que compare les nostres festes josefines? A mi em sembles totes per un igual: “despertà”, “mascletà”, “plantà”, “cremà”, “xocolatà”...Maig és el mes de les flors i al nostre poble pre-

“Tot no val” Carles Puig Periodista EL XOCOLATER “La raboseta mor per la goleta”, quantes vegades he escoltat esta dita valenciana a món pare i quantes vegades se m’oblida. Ni més lluny que en l’anterior article. Tant vaig ironitzar sobre eixa tendència al I+D a la Setmana Santa torrentina que, com no, aní a per llana i vaig tornar esquilat. Durant la passió ho hem vist de tots els colors (com els polars): bàculs lluminosos, processons contraprogramant-se, ritmes paxanguers, gorretes, dolçaines... Com sempre dic, són coses meues. O no. He constatat que no sóc l’únic que pensa que en les processons tot no val. Però ni en la Setmana Santa ni en

comparable amb Alacant. Però clar; arriba el juliol i és aleshores quan la llum, el color, l’olor d’alcohol i pólvora, omple carrers, càbiles i casernes dels fills i filles de les famílies benestants de la localitat. Des d’exie moment i fins a rematar l’any, també hi ha festes a l’octubre, al novembre i per Nadal. Segurament és per això que som poble turístic de la nostra comunitat i ara hi ha convocat un curs per a fer de guia als milers de visitants que vindran.

les nostres vides. Tot no val. Els temps estan canviant. I no només perquè un Papa puga renunciar o una Infanta ser imputada. Estem parlant d’un canvi més profund. Esta crisi ens està obrint els ulls per a dir ben alt que ja tot no val. Hem de dir no a conductes incíviques al carrer, a despilfarrament públic i privat, a viure sense moralitat i ètica, a propagar prejudicis o rumors basats en mtges veritats, a la violència física i verbal com a solució, a la ceguera cap al medi ambient, a tant que veiem a Torrent i al món que no es por permetre. Tot no val ja en la nostra societat. Sóc dels que pensa la situació actual hi ha que llegir-la en positiu. Preferisc el terme metamorfosi al d’indignat. Coincidisc amb la tesi del sociòleg i filòsof francès Edgar Morín quan parla de metamorfosi com a resposta evolutiva més adequada que la revolució: “En les crisis mundials, al mateix temps que actuen les forces desintegradores, les generadores desperten”. El canvi ja ha començat. Encara és modest, invisible, marginal, dispers, però es mou. Comencem per nosaltres mateixos. Comencem per a assumir que en la vida tot no val.

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

POLÍTICA y Sucesos

Planells: “Si hubira que pactar, lo haríamos con EU y Compromis”

Mil abonados recurren al plazo aplazado del recibo del agua trimestral por la crisis Aigües de l’Horta ha mantenido el Fondo Social que creó en 2010 voluntariamente y ha aumentado un 42% con respecto a 2012, dada la situación económica actual LA OPINIŌN, Redacción

Más de mil clientes recurrieron al plazo aplazado de sus facturas de agua en 2012. Un total de 1.014 clientes, el 3% del total, evitaron de esta forma el corte del suministro por impago o pagaron de forma fraccionada. Esta modalidad de pago, que se está incrementando en los últimos tiempos, es un servicio que ofrece la empresa de manera voluntaria, puesto que no está obligada por el Reglamento del servicio. Aigües de l’Horta cerró 2012 con un total de 37.003 abonados, entre los que se cuentan particulares, empresas y comercios. Cuando un cliente acude a la oficina manifestando sus dificultades para atender el pago de sus facturas, la propia empresa ofrece la posibilidad de establecer un ‘compromiso de pago aplazado’ de la deuda existente, que generalmente es de tres meses, y que se lleva a cabo con un pago inicial. Según el Ayuntamiento, “gracias a estos compromisos de pago el beneficiario paga una parte, y se compromete a seguir abonando mensualmente la cantidad acordada hasta alcanzar el pago total de la deuda”. Por otro lado, para las personas que no tienen la posibilidad de acogerse al compromiso de pago, la empresa cuenta con un Fondo Social. Este fondo, que es otra iniciativa voluntaria, nace en 2010 para afrontar el pago de las deudas de las familias que presentan una situación límite, está gestionado por la delegación de Bienestar Social, y se ha in-

POLÍTICA

Compromís critica que se corte el agua a desahuciados teniendo beneficios Según Beguer, la empresa mixta municipal tuvo un beneficio de 1,7 millones de euros y critica que la sed de los torrentinos sea objeto de negocio Compromís ha hecho público que “mientras la empresa mixta municipal Aigües de l’Horta obtenía unos beneficios de más de 1’7 millones de euros, en los últimos dos años, ha emitido 1.674 órdenes de suspensión del servicio por falta de impagos, de los cuales se llegaron a ejecutar 981”. Para el portavoz de Compromís, Vicent Beguer, se trata de un “botón de muestra más de la falta de sensibilidad social, de la empresa municipal, ante la crítica

situación económica de cientos de familias torrentinas golpeadas por la crisis”. Además Beguer no se explica como ante “estas cifras de beneficios, presentados por la empresa, la mercantil haya subido las tarifas de agua un 2’7% con los votos a favor del Partido Popular y del Grupo Municipal Socialista”. En este sentido el portavoz de Compromís ha tildado de “ridículo el fondo social de 7.000€ que se creó en 2012

para atender a las familias que no podían hacer frente, de ninguna manera, sus recibos de agua”. El portavoz municipal de la coalición ha recordado que en los Estatutos de Aigües de l’Horta no hay “ninguna referencia a la solidaridad en los artículos que hablan del objeto social de la empresa” y ha expresado que aunque el agua tiene un coste de distribución y mantenimiento, este bien “no puede ser objeto de negocio”.

crementado en un 42% con respecto a 2012. Es por ello, que cuando el cliente presenta imposibilidad de sufragar el gasto, o de asumir el compromiso de pago, se le remite a servicios sociales para que se estudie el caso, pues son ellos los que deciden si la cantidad debe correr a cargo del fondo. En el año 2012 fueron 64 usuarios los que se beneficiaron de este fondo. En el caso del corte de suministro, tras realizar los avisos correspondientes y plantearles las modalidades de pago, generalmente responden a impagos, o a negocios o empresas que han cesado su actividad, así como a viviendas vacías, según han informado fuentes mucnipales

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

POLÍTICA

06 Descubre una molécula regenerativa cerebral

El hallazgo de esta torrentina podría curar el Alzeimer

08 Piden reformas en el

edificio del Decanato

Los sindicatos se quejan de frío y ruido y reclaman separaciones de vidrio

POLÍTICA

El PSOE pide la creación de una cuenta ciudadana para el pago de tasas e impuestos El PP votó en contra de esta moción en el último pleno por ser una iniciativa que en su opinión no es viable LA OPINIŌN,

El Grupo Municipal Socialista ha presentado una propuesta por la que los torrentinos pudieran efectuar los pagos de impuestos al Ayuntamiento hasta en nueve mensualidades. Según el PSOE, esta medida “ayudaría considerablemente, a las familias a poder hacer frente a sus pagos y reduciría la morosidad actual con el consistorio”. Los socialistas reclaman la posibilidad de poder satisfacer los impuestos en pequeños pagos periódicos, evitando así “la concentración de grandes cantidades en un recibo o dos”. En la propuesta del principal partido de la oposición, para poder acogerse al pago fraccionado “evitaría el pago de intereses, que supone no poder hacer frente a un recibo, y tener claro desde principio de año la cuota mensual a pagar”. Para su portavoz, An-

drés Campos, “flexibilizar el pago, en una época tan dura, es una medida social y puede aliviar en buena medida la economía de muchas familias que, teniendo voluntad de pago, sufren las inclemencias de una crisis brutal que les

“Ya hay familias que pagan sus impuestos en varias cuotas” La alcaldesa, Amparo Folgado quiso explicar al situación de algunas familias al respecto del pago de sus impuestos municipales “ya damos flexibilidad al pago ya que hay familias que pagan sus impuestos en varias veces pero en efectivo, porque así nos lo han pedido y no por domiciliación porque así pagan la cantidad que pueden cuando pueden”.

impide llegar a fin de mes y cubrir todos sus pagos.” Campos ha resaltado que la medida debe ser “estudiada, y su aplicación podría ser muy positiva” y recuerda que “hay municipios que ya han desarrollado sistemas de pago de tributos similares, por lo que no se entiende la negativa del PP”. Para el portavoz socialista, “el nuevo no del gobierno Popular sólo responde a su vocación de oposición y que no quieren sumarse a medidas que proponga el PSOE, aunque sean positivas, y demuestran, una vez más, ser la oposición de la oposición”. Esta propuesta fue debatida en el pleno ordinario de abril y fue rechazada por los votos en contra del PP y la abstención de Compromís. El portavoz popular, Juan García explicó su sentido del voto, “es una idea que nuestro partido ya ha barajado pero se descarto por su coste”.

TUNIDAD, UNA GRAN OPOR

APROVÉCHALA

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

POLÍTICA

Una torrentina descubre una molécula que podría reparar el daño cerebral Sacramento Rodríguez Ferrón, recibe el premio nacional ‘Fundación Biogen Idec Jóvenes Investigadores’ en la especialidad de Neurología LA OPINIŌN, M.C

La torrentina Sacramento Rodríguez Ferrón, que fue galardonada el pasado 14 de marzo con el premio Fundación Biogen Idec Jóvenes Investigadores’ en la especialidad de Neurología, ha sido recibida por la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, y por el concejal de Deportes, Enrique Carratalá. Ambos han felicitado a la neurobióloga, y la máxima edil le ha trasladado el orgullo que supone para la capital de l’Horta Sud tener ciudadanos como ella, que llevan el nombre de la ciudad más allá de nuestras fronteras. La científica les ha contado el estudio que ha realizado, y que ha permitido descubrir una nueva molécula que se produce en el cerebro de los adultos, y que promueve la activación de las células madre y la formación de nuevas neuronas. La investigación, que fue publicada en la prestigiosa revista científica Nature, bajo el título ‘Postnatal loss of Dlk1

SUCESOS

Cuatro personas intoxicadas por inahalar humo El incendio se produjo en una vivienda del número 3 de la calla Tamarit LA OPINIŌN, Redacción

Sacramento con la alcaldesa y el concejal de deportes. Foto: A. Torrent

imprinting in item cells and niche astrocytes regulates neurogenesis’, se ha llevado a cabo durante 4 años en la Universidad de Cambridge en colaboración con la Universidad de Valencia. Un hallazgo realmente importante, que permitirá en un futuro utilizar esta molécula en las terapias de

reparación de daño cerebral, como el que padecen enfermos de Alzheimer o de Parkinson. Además, a largo plazo podría también aplicarse incluso en reparación medular. Rodríguez Ferrón, licenciada en Biología por la Universidad de Valencia, actualmente trabaja en el

departamento de Biología Celular de la Universidad Valenciana gracias a uno de los 28 contratos ‘Ramón y Cajal’ que se concedieron en toda España el pasado año. “Las universidades europeas y americanas están repletas de científicos españoles, pues estamos muy bien valorados”.

POLÍTICA

Tres policías y una mujer resultaron el viernes 29 de marzo intoxicados por inhalación de humo en el incendio de una vivienda situada en el número 3 de la calle Elena Tamarit, según han informado fuentes del Consorcio Provincial de Bomberos de Valencia. Los servicios de emergencias recibieron el aviso a las 20.51 horas y varias dotaciones de bomberos se desplazaron hasta la zona. El fuego, originado en el comedor de una vivienda del cuarto piso, obligó a desalojar a los 30 vecinos de la finca por el humo. Tres policías resultaron intoxicados y fueron atendidos por el SAMU, mientras que la mujer fue trasladada a un centro sanitario. Participaron en las tareas de extinción dos bombas urbanas de Catarroja y Torrent, un autobrazo extensible, el sargento de To-

rrent y un oficial. ATRACO BANCO Dos hombres disfrazados con peluca y gafas de sol y armados con un cuchillo jamonero se llevaron este jueves pasado un botín de 1.500 euros de una oficina bancaria del centro de la ciudad. Según informa el diario Levante, los asaltantes tomaron como rehén a un cliente al que amenazaron con un cuchillo para que el encargado les diera el dinero. En su huida tiraron presuntamente el arma a un contenedor próximo. La prueba del delito fue recuperada por la policía local. El suceso ocurrió sobre las nueve y media de la mañana. Al lugar acudieron rápidamente agentes de la Policía Nacional y Local, que siguen buscando a los sospechosos.

MEDIO AMBIENTE

Torrent aprueba adherirse a la Red Española de Ciudades Inteligentes El pleno aprobó con los votos del PP y PSOE y la abstención de Compromís y el objetivo de esta organización es desarrollar un modelo de gestión sostenible LA OPINIŌN, M.C

El pleno ordinario de abril aprobó con los votos a favor del Partido Popular y el Partido Socialista y la abstención de Compromís la adhesión de Torrent a la Red Española de Ciudades Inteligentes. El objetivo de esta organización es intercambiar experiencias y trabajar conjuntamente para desarrollar un modelo de gestión sostenible y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, incidiendo en aspectos como el ahorro energético, la movilidad sostenible, la

Administración electrónica, la atención a las personas o la seguridad. El concejal popular de Modernización y Nuevas Tecnologías, Miguel Monterde, ha aclarado que “se trata de un asunto que interesa a este Ayuntamiento sobretodo en lo que respecta a la administración electrónica, uno de los objetivos de la RECI y queremos acudir a la próximo reunión del 14 de abril. Con respecto al informe económico informaré de su petición para que se lo hagan llegar a la

Tanto PP como PSOE votaron a favor de esta adhesión mayor brevedad posible pero tengo que decir que no queda muy claro que se tenga que pagar cuotas”. Compromís se ha abstenido en la propuesta del PP de “costear la red española de municipios inteligentes, al no aportar el gobierno municipal ningún

informe económico sobre el gasto y las futuras cuotas a las que deberá hacer frente el consistorio por el hecho de adherirse a esta red”. Su portavoz, Vicent Beguer, ha afirmado, que “la propuesta de costear esta red es irresponsable, al no saber a día de hoy que importes deberán satisfacer los socios de la misma”. Además, Beguer a hecho referencia a que los Estatutos de la Red ya contemplan “que sus miembros deberán hacer frente a futuras derramas”.

El Petxinot sobreviven en el Clot de Bailón Se liberaron 95 ejemplares en 2007 La población de petxinot se mantiene estable desde su reintrodución en Torrent según las últimas comprobaciones. En el año 2007 se liberaron 95 ejemplares de Petxinot en la Font de la Teula, en la Font de Manyes y Rosafina. Ese mismo año se realizó un dragado en la zona del Corral de Manyet donde se rescataron 98 ejemplares más que fueron liberados de nuevo en el azud.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 245 ﾂｷ PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

POLÍTICA “Juntos salimos” Jose F. Gozalvo Secretario Local del PP

Le ha tocado al Partido Popular gestionar lo peor de la crisis, tras años en los que el gobierno socialista no hizo nada por sacarnos de esta situación. El mandato de los ciudadanos fue muy claro y nos otorgaron el mayor respaldo que ha recibido un partido político en toda España. El PP podía haber caído en la complacencia pero para salir había que actuar y emprender todas las reformas necesarias, aunque fueran duras que lo han sido y lo están siendo. Hace un año nadie creía en nuestro país, nadie pensaba que se podría reducir el déficit que nos dejó el PSOE y la prima de riesgo se disparaba a niveles de 600 en los que ningún país puede financiarse. El gobierno del PP hizo lo que tenía que hacer, España no ha sido rescatada y nos hemos librado de estar en la situación de Grecia, Portugal o Chipre. Lo recordó la semana pasada el Presidente del Gobierno, Mariano Rajoy al explicar la dureza de las medidas tomadas y, que todavía el efecto de mejora no llegue a los ciudadanos como esperamos que ocurra. Una parte importante de los ciudadanos piensa que los políticos vivimos alejados de la realidad y que la política es en sí un problema. A nadie le gusta tener que tomar medidas duras, ya que a todo político le gustaría inaugurar un polideportivo, un centro de salud, un colegio o un hospital. Por eso ahora es el tiempo de la política en mayúsculas, de los políticos de verdad, de los políticos que saben que no hay que gastar ni un céntimo más de lo que se ingresa, que saben que todo el dinero de las administraciones sale del bolsillo de los ciudadanos, hay que administrarlo bien y sanear las administraciones públicas. Por eso, mientras que algunos en estos momentos quieren que la radicalidad sea la pauta habitual en la calle, mientras algunos que no hicieron nada desde el gobierno, piden que la gente se manifieste contra el partido que está tomando las decisiones duras para sacarnos de la crisis, el Partido Popular ha anunciado que va a seguir trabajando por sacar a España de la crisis y que vuelva el crédito, el crecimiento y la creación de empleo. No es nada fácil pero es el compromiso de un partido político con vocación de servicio, que ya sacó a España del atolladero en 1996 y lo volverá a hacer. No hacerlo sería una traición a los millones de personas que han confiado en el PP y, que en el futuro lo volverán a hacer porque de esta situación vamos a salir, lo haremos todos juntos. Los españoles han demostrado este año que pese a no compartir la reducción del déficit que conlleva recortes, es la única manera de sanear las cuentas públicas y sin unas cuentas saneadas no hay bienestar social. Lo peor ya ha pasado, juntos demostraremos la fortaleza de nuestro país y juntos saldremos.

El sindicato de funcionarios piden que se ponga un cristal en el Decanato judicial Para evitar las corrientes de aire los trabajadores han tenido que colocar un plástico de forma provisional

Imagen actual del decanato

LA OPINIŌN, M.C

El sindicato de la función pública CSI·F ha reclamado la colocación de un acristalamiento que sustituya el plástico provisional colocado por los propios trabajadores en el Decanato del partido judicial de Torrent. Las oficinas están situadas en la entrada del edificio y sufren continuas corrientes de aire por la apertura continua de la puerta del juzgado. Según los trabajadores, se lleva reclamando una solución desde hace tres años pero se les contesta que hay un proyecto de acondicionamiento que no hasta el momento no se ha ejecutado. Tanto la central sindical como los trabajadores vienen pidiendo con reiteración una pantalla protectora, pero Conselleria de Justicia no la instala. Como solución provisional los afectados han co-

locado un plástico. La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSI·F) apunta que el despacho del Decanato está ubicado a escasos metros de la entrada del edificio principal de los juzgados de Torrent. Esta circunstancia ele-

testas son continuas, tanto escritas como verbales, pero no obtienen una respuesta positiva por parte de la administración. Conselleria se limita a decir que existe un proyecto de acondicionamiento pero nunca acaba de hacer nada. Los empleados públicos

Los trabajdores piden a Conselleria reiteradamente esta separación va las corrientes de aire y los cambios de temperatura. Desde hace años los trabajadores reclaman un acristalamiento o alguna medida de protección que nunca se ha llevado a cabo. Ante la falta de respuesta se han visto obligados a optar por la instalación de un plástico. CSI·F señala que “las pro-

Especial Mare de Déu Reserva tu publicidad 96 105 57 76

afectados llevan más de tres años en esa situación”. Los cuatro trabajadores que desarrollan su labor en el Decanato atienden a las decenas de abogados y procuradores que tramitan sus asuntos en este mostrador. Los trabajadores del Registro Civil pidieron un cristal para evitar el ruido y poder desempeñar su labor.

POLÍTICA

Los socialistas piden un cambio en el horario de los plenos LA OPINIŌN, Redacción

Los socialistas han reclamado un cambio de horario en los plenos municipales para hacer posible una “mayor concurrencia de público”. Según el prinicipal partido de la oposición, “es la enésima vez que se reclama este cambio, pero en esta ocasión se suma la petición de una mayor transparencia mediante las grabaciones audiovisuales y su difusión en la web municipal”. El Grupo Municipal entiende el pleno como un ágora pública de debate y entiende que se debe “facilitar y promover la asistencia ciudadana a los plenos de forma presencial, pero también utilizar las nuevas tecnologías para mejorar la participación ciudadana en la política local”. Su portavoz Andrés Campos ha manifestado el compromiso de su partido para hacer “más participativa la administración en 2015 y mejorar los cauces de información con los ciudadanos”. Campos también ha dicho que “el sentido democrático de los plenos se debe recuperar y que las mayorías absolutas no pueden, en base a su rodillo, ser oposición de la oposición, negarse a todo e incluso muchas veces negar el debate y la argumentación de su voto en contra”. Los socialistas han lanzado este acuerdo de “luz y taquígrafos en los plenos municipales esperando que el PP entienda que una negativa a esta propuesta evidencia su poca voluntad política”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

POLÍTICA

La manifestación de interinos, obligada a cambiar el recorrido por el Viernes Santo

Unas 300 personas, según los convocantes, protestaron por el cambio en la baremación para la entrada de interinos con el apoyo de EU y Compromís LA OPINIŌN, M.C

La manifestación de protesta de profesores interinos el Viernes Santo en Torrent acabó por modificar su recorrido. La delegación de gobierno obligó a cambiar el trayecto hacia la plaza Pedro Iturralde en lugar de la Plaça Major para no afectar a las procesiones de Semana Santa. Cerca de 300 personas, según los convocantes, participaron en la convocatoria lanzada por el Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza del Pais Valencià (STEPV) la Associació de Funcionariat Docent Interí (AFID) y la Coordinadora de Profesorado Interino. En la marcha se realizaron consignas contra la consellera de Educación, la torrentina María José Català, por la propuesta de cambio del sistema de baremación. La protesta ha contado con el apoyo de partido socialista, Esquerra Unida y la coalición Compromís, que ha sido criticado desde sectores del Partido Popular. Los profesores interinos han pedido que no se rebaremasen las bolsas de trabajo de

Imagen de la manifestación

Delegación del Gobierno modificó el itinerario de la protesta

este colectivo que quiere “imponer” la Conselleria de Educación. STEPV ha valorado positivamente la participación en la protesta teniendo en cuenta la modificación por parte de De-

legación de Gobierno del recorrido inicial “en dirección contraria para alejar la protesta del centro de la ciudad”. Desde el sindicato han rechazado el argumento de que el trayecto coincidiera con las procesiones de la Semana Santa porque “se desprende claramente que no ha ninguna coincidencia temporal ni física con actos religiosos”, sin embargo varias de las hermandades que participaban en el Encuentro Doloroso debían cruzarse en el recorrido alternativo propuesto para ir a la Ermita, lo que podría haber causado algún altercado, motivo por el que se evitó acercar ambas concentraciones de personas. Desde el periódico digital del Partido Popular, Torrent al día, han afirmado que la protesta “ha sido un fracaso” porque no habría pasado de unas cincuenta personas. También han destacado la “falta de respeto” a la Semana Santa de Torrent. En la noticia critican la participación de líderes locales en una manifestación donde se habrían hecho burlas a la Cruz y la Semana Santa.

POLÍTICA

Nous Espais inicia acciones legales ante la imposibilidad de subrogar el M-26 Esta promoción de viviendas fue traspasada por Bankia al denominado “banco malo” por lo que el Ayuntamiento junto al resto de compradores buscan soluciones urgentes LA OPINIŌN, M.C

La empresa pública Nous Espais, ha dado luz verde a la decisión del Ayuntamiento de Torrent de emprender de forma urgente acciones conjuntas con el resto de compradores de la promoción M26 para solucionar la imposibilidad de subrogación del préstamo que Bankia ha traspasado al Sareb, también denominado ‘banco tóxico’, al considerarlo un ‘activo tóxico’. De esta manera, los tres grupos políticos con representación en el ente,

PSOE, Compromís y Partido Popular, dieron su apoyo a la decisión de la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, de poner solución inmediata a este problema. El Ayuntamiento, a través de la empresa municipal Nous Espais, ha sido también víctima de la situación actual de Bankia al ser comprador de esta promoción de VPO. Por ello, ha iniciado los trámites necesarios para que, de forma conjunta al resto de compradores, se obtenga solución a este problema.

El Ayuntamiento ha sido víctima de la situación de Bankia De esta forma, el Consejo de Administración de Nous Espais adoptó por unanimidad facultar a la Consejera Delegada y concejal de Urbanismo, Marisa Martínez, para que en nombre y representación de la Nous Espais entable negociaciones con la SA-

REB tendentes a que autorice la subrogación de los compradores de viviendas en el préstamo y una quita parcial del préstamo con la consiguiente rebaja del precio, o cualquier otra solución que permita consumar las compraventas de las viviendas del edificio M-26. La alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, convocará también una junta de portavoces para informar al resto de grupos políticos con representación municipal de la evolución de este asunto.

“Es país para cambios” Andrés Campos Portavoz municipal PSPV-PSOE

Escribir un artículo de opinión poco después de conocer la muerte de José Luís Sanpedro, me hace replantearme la redacción del mismo. Hoy esa rebelión pacífica que reclamaba Sanpedro, frente al poder financiero y la tiranía de los poderes establecidos, debe cobrar más sentido y avivar una lucha que tiene que conseguir el objetivo de una sociedad más justa, donde el respeto activo sea una seña de recuperación y modelo de una ciudadanía, que ha de recuperar el poder público que hoy en día recae en el Capital. Sumarme a las condolencias es lo mínimo, pero quiero sumarme a algo que han trasladado miles y miles de personas en estas últimas horas, que me parece más importante aún. Me sumo a la convicción de cambio, me sumo a la absoluta confianza en las generaciones de jóvenes que tienen que conseguir que el futuro sea diferente y me sumo a la necesidad histórica que tenemos todos/as como ciudadanos/as de luchar por esa Justicia Social y cívica que reclamaban a la vez Sampedro y Sthèpane Hessel. Hoy más que nunca, hay que buscar con valentía ese modelo social más justo y posible, que arrincone al neoliberalismo y sus políticas como él mismo decía en su carta, con la acción, la movilización, la protesta y la rebelión pacífica. Ya no valen carteles de personas que parecen perfectas, ni doble moral, ni promesas electorales; ahora hace falta rebeldía e irreverencia en algunos casos, para cambiar un modelo impuesto por intereses económicos que favorece a unos pocos en detrimento de la mayoría. El mejor reconocimiento que podemos hacerle hoy a Sampedro es comprometernos con la lucha, conseguir que la rebelión pacífica cambie el mundo y recuperar los valores cívicos que jamás debimos perder. Un cambio que ha de abarcar también a organizaciones, instituciones y partidos que no pueden vivir alejados de la realidad social parapetados por despachos. Este, es País para cambios.

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

POLITICA “Agua para todos” Vicent Beguer Portavoz municipal Compromís

No, no es tracta de la campanya a favor dels transvasaments utilitzada pel Partido Popular quan no governava a Madrid, i de la que ara “nada se supo”, sinó del problema de l’aigua que patixen moltes famílies torrentines i que el PP no explicava en el seu “Bus del agua” quan estigué rodant per la nostra gran ciutat. La realitat és que al llarg de l’exercici 2012, 1104 famílies i negocis de Torrent hagueren de negociar amb l’empresa mixta Aigües de l’Horta el pagament ajornat de més de 2700 factures per a evitar el tall en el subministrament d’aigua potable. Segons l’informe emés per la pròpia Aigües de l’Horta, en 2012 s’enviaren 5200 avisos a veïns i negocis recordant-los que tenien deutes amb l’empresa. D’eixos 5200, 2259 varen ser amb amenaça de tall i generaren 1674 ordres de suspensió del subministrament. Al remat s’acabaren executant 981, dels quals 605 pogueren reenganxar-se després de pagar la tarifa corresponent. A proposta de Compromís, Aigües de l’Horta va crear un fons d’emergència social per a evitar el tall d’aigua a aquelles famílies que no podien de cap manera fer front al pagament de l’aigua. El fons va començar a aplicar-se en 2010 amb 4400 euros i en 2012 va ser dotat amb aproximadament 7000, una quantitat que al nostre parer és totalment insuficient i evidencia la insolidaritat dels gestors, a tenor dels beneficis declarats per la pròpia Aigües de l’Horta, que en 2012 han sigut de 870.000€, i en 2011 de 885.000€. Des de Compromís volem recordar, en aquesta columna d’opinió, que als Estatuts de la Societat Anònima Aigües de l’Horta no hi ha cap menció a la solidaritat de l’aigua, com a bé de primera necessitat. Sabem que encara que l’aigua té un cost de distribució i manteniment, aquest bé no pot ser objecte de negoci indiscriminat, perquè per a centenars de famílies de Torrent s’ha convertit en un bé de luxe al que no poden accedir. Per a tots i totes, en especial els més colpejats per la crisi, l’aigua és tan necessària com l’aire que respirem o la terra en què vivim, i aquest dret bàsic hauria de ser protegit de manera estricta quan els responsables finals de la seua distribució són empreses públiques, com és el cas d’Aigües de l’Horta, on el 51% de la participació social correspon a l’Ajuntament de Torrent, encara que la gestió empresarial està cedida a Aigües de Barcelona per un període de 25 anys i a canvi d’una participació en el 49% dels beneficis, uns estatuts signats pel govern municipal socialista en l’any 1993.

Ximo Planells, secretario de organización de la Ejecutiva Local del PSOE

“Si tuvieramos que pactar, llamaríamos a Esquerra Unida y Compromís” El veterano político local cree que a los socialistas les une más cosas con estos dos partidos si pudieran gobernar en coalición

LA OPINIŌN, M.C

la política muy importante, y quien tiene la mayor responsabilidad son los dos grandes partidos y aún se nos ve como responsables del origen de la crisis. La gente nos está pidiendo algo más, una nueva constitución, una nueva transición, preocuparse de la gente.

Es de familia de Sueca por parte de madre y de Torrent por parte de padre. Aunque ahora vive en la Avinguda, nació hace ya casi 57 años en el barrio del Raval. Vivió intensamente la transición, primero con CC.OO cuando era un sindicato no legalizado y luego con UGT. Tenía 23 años cuando se presentó a las primeras elecciones municipales con un partido independiente nacionalista y de izquierdas. No sería hasta el año 1984 cuando entró en el PSOE. Lo hizo de la mano de Jesús Ros, compañero de trabajo en la entonces Caja de Ahorros de Torrent. Concejal de Hacienda primero, y luego de Urbanismo y Educación, dejó su cargo público en para dedicarse al partido en la comarca. Casado y con dos hijos, se formó internamente en la caja. No acabó magisterio y ahora por afición estudia sociología. Afectado por el ERE de Bankia desde final de año pasado, disfruta de las series de televisión y del cine. Le gustaba ir a la Mostra y aún sigue siendo lector de Túria.

Torrent ha viscut el primer debat sobre l’Estat de la Ciutat... Hay un 52% de elec-

tores que no sabe qué votar, y de ellos votaría nulo el 7%. Hay una desafección a la política muy importante, y quien tiene la mayor responsabilidad son los dos grandes partidos y aún se nos ve como responsables del origen de la crisis. La gente nos está pidiendo algo más, una nueva constitución, una nueva transición, preocuparse de la gente.

Si estas encuestas se trasladaran a nivel local, a quien llamarías primero por móvil para gobernar en coalición

Está claro que a nosotros nos une más los planteamientos de Compromís y Esquerra Unida que del PP y UPyD. Nos unen más cosas con Esquerra Unida porque de hecho ya hemos gobernado en coalición, pero también hay cosas que nos podrían unir con Compromís.

¿Por qué decides volver a la política activa tras ese largo periodo de letargo? En

realidad nunca he abandonado la política. Dejé fue un cargo público pero me mantuve unido al partido pero a nivel comarcal y autonómico.

Hace nueve meses la agrupación eligió a la nueva secretaria general. ¿Cómo ves el partido, más calmado, menos dividido? No es que

haya división, nuestro partido es un partido donde hay más debate, yo lo veo como un proceso natural. Si hay discusión política dentro del partido eso beneficia al ciudadano.

Coincide tu vuelta a Torrent con la aparición de Campos, ¿Te llamó o le apadrinaste tú? Andrés Campos

era una persona joven, que hacía dos años que había entrado en el partido, hacía un año que habíamos perdido las elecciones, y veía que podría ser una alternativa de renovación den-

Ximo Planells en la sede de la agrupación de Torrent

“Seguramente se realizarán primarias abiertas a la sociedad” tro del partido. Siempre he sido partidario de la renovación pero no solo de personas, sino que tiene que ser también de contenidos, formas e ideas. ¿Crees que Campos será candidato al 2015? ¿habrá primarias? Aún es pronto. El

partido globalmente no sabe aún cómo se elegirán candidatos pero lo más probable es que vayamos a unas primarias abiertas a la sociedad. La política necesita aproximarse a la sociedad y no solo sea votar cada

cuatro años. Lo está haciendo la izquierda europea. SevemuyactivaaNuevas Generaciones, a Compromís Jove, pero Juventudes parece perdida. ¿Para cuándo nuevo secretario de juventudes? Es cierto que podrían

reforzar la actividad, pero ellos tienen su autonomía. Creo que hay una explicación, y es que gran parte de ellos forman parte ya de la ejecutiva, al frente de la agrupación, y al contrario que PP y Compromís, tienen un poder y representatividad que ellos no tienen.

Las encuestas de intención de voto nacionales hablan de un hastío del bipartidismo. Hay un 52% de

electores que no sabe qué votar, y de ellos votaría nulo el 7%. Hay una desafección a

Habéis pedido un fraccionamiento de pagos municipales. En esta época de crisis

se tiene que facilitar lo que se pueda. No se puede decir que no se fraccionan pagos y por otra parte Aigües de L’Horta sí se puede. Si es bueno para los vecinos, no se puede decir que no solamente porque lo haya propuesto la oposición.

Ha habido mucha polémica por la coincidencia de una manifestación de profesores con el Viernes Santo.

Parece surrealista que Nuevas Generaciones considere una ofensa a Dios que unas personas libremente se manifiesten un día. Ni se bloqueó una procesión ni nada. En democracia, quien quiere manifestarse lo hace y lo hace respectando a los demás. El PSOE como es plural estuvo en la manifestación y luego en las procesiones.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 245 ﾂｷ PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

VEÏNAT y sociedad

Mucho viento en el Santo Entierro

Las Vestas y los estandarte tuvieron que soportar mucho aire

El Encuentro Glorioso ilumina la mañana del Domingo de Resurrección de Torrent

Marta Puchol, Reina del Encuentro de 2013, emocionada al igual que sus camareras, Mariola Garrido y Belén Yago, recibieron las felicitaciones de autoridades y familiares

LA OPINIŌN, Redacción

blanco para el Domingo de Resurrección. En un día encapotado y gris, los colores de las palomas y los miles de aleluyas volaron por el cielo con la alegría de los cerca de dos mil cofrades de las 17 hermandades que hoy volvían a sacar sus palmas a la calle. Acompañada de sus dos camareras, Mariola Garrido y Belén Yago y diez pajes que sostenían su larga cola de siete metros, Marta Puchol comenzó a bajar desde el antiguo convento de Montesión hasta la Torre. El cambio horario de la noche anterior hizo que muchos torrentinos se retrasaran para ver a la Reina. La hermandad de la Flagelación, vestida de blanco y negro, ha acompañado en todo momento con su banda a la hermandad del Cristo de la Buena Muerte, que es la única hermandad que no tiene

El blanco y el negro dieron color al Encuentro Glorioso de 2013. Con un vestido de época en esos dos colores, Marta Puchol protagonizó este año la figura de la Virreina Germana de Foix. Como se viene haciendo en Torrent desde hace cinco siglos, con las palabras Aleluya, Aleluya, Aleluya anunció la Resurrección del Jesucristo en una Plaça Major repleta de torrentinos. Por segunda vez en la historia, la hermandad del Cristo de la Buena Muerte, que visten completamente de negro desde hace 110 años, encabezó el Encuentro Glorioso hasta encontrarse con la hermandad de la Vera Cruz, vestida completamente de

AL DETALLE

Hilo de seda y brocado blanco para el traje de Marta Puchol El traje ha sido confeccionado con un brocado en blanco roto e hilo de seda imitando el estilo de época así como sus mangas, que a diferencia de otros años son completamente lisas hasta la muñeca, con un ribeteado de cordones en plata, acompañadas por un broche a juego con el aderezo de la Reina. La capa es un brocado en blanco roto e hilo de seda, de la misma tela que el traje, y con el borde en terciopelo negro con las espinas de la corona bordadas en hilo de plata y se aprecia el escudo del Cristo de la Buena Muerte.

Marta Puchol acompañada de sus camareras y pajes tras el Encuentro Glorioso

banda históricamente. Sobre las diez de la mañana llegaban a la Plaça Major la Virgen ya sin el manto negro de dolor para encontrarse con la imagen de Jesucristo Resucitado completamente de blanco, que contrastaba con el crespón negro del estandarte como señal de luto por la mujer del hermano mayor fallecida recientemente. En ese momento Marta no pudo contener la emoción y comenzó a llorar bajo la Carxofa, que por segundo año estaba situada justo frente a la Torre. Tras un espectante silencio se oyeron las palabras de Marta anunciando la Resurrección con el tradicional “Aleluya, Aleluya, Aleluya, Alegría, Alegría, Alegría” estallando de repente un estruendoso sonido de tambores, cornetas y cohetes mientras se abría la carxofa y comenzaban a caer miles

LA OPINIŌN DE TORRENT

15 La lluvia respeta a la Verónica

El primer encuentro de la Semana Santa vuelve a salir tras la anulación de 2012

de aleluyas de papel. En un espectáculo de color, decenas de palomas, menos una que escapó antes de la gloria, comezaron a volar y ver desde el cielo las cabezas de las vestas tapadas durante toda la semana de pasión. Tras la apertura de la Carxofa la Reina se abrazó a sus padres, y fue felicitada por el presidente de la Junta Central de Hermandades de la Semana Santa, José Vicente Yago; el Hermano Mayor Supremo, Victor Yago; y las autoridades entre las que se encontraba la consellera de Cultura, la torrenina María José Català y la alcaldesa de la ciudad, Amparo Folgado. Posteriormente Marta ha entregado el banderín blanco al párroco para el Cristo Resucitado que le ha entregado la Palma del Domingo de Resurrección. Con ritmo de Marcha Real, los cofrades descubiertos de todas las hermandades se dirigieron a la Plaza de la Iglesia donde han escoltado a la Virgen, la Reina del Encuentro y el Cristo Resucitado de la Vera Cruz vestidos totalmente de blan-

co tocando con menor intensidad como señal de luto. Tras la misa, la hermandad del Cristo de la Buena Muerte ha celebrado una comida con las autoridades. Marta ha tenido este año el privilegio de representar a la Reina del Encuentro, una figura que representa a Doña Germana de Foix, virreina de Valencia y esposa del rey Fernando el Católico, quien según cuenta la tradición visitó en diferentes ocasiones la ciudad y presidió el Encuentro Glorioso de la Virgen con Jesús Resucitado a principios del siglo XVI.

La banda de la Flagelación acompañó a la Reina este año Las palabras de Marta anuncian la Resurrección de Jesucristo

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

VEÏNAT

17 Sant Vicent Ferrer en Torrent

Los torrentinos disfrutaron de la mona y el chocolate

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

VEÏNAT SEMANA SANTA

SEMANA SANTA

La procesión del Santo Entierro estuvo marcada por las rachas de fuerte viento Las molestas ventadas dificultaron el paso de las cerca de 2.000 vestas que desafiaron al viento al igual que el público que se acerca a contemplarlo

LA OPINIŌN, M.C

Multitudinario, ventoso y lento. Con cerca de una hora de retraso, la procesión del Santo Entierro recorrió durante más de cinco horas el recorrido habitual desde la Casa Museo hacia Montesión pasando por la Plaza Mayor, la calle Gómez Ferrer y la Avinguda hasta la Plaza San Jaime y calle Calvario. Dentro del antiguo convento de Montesión se celebró la adoración al Cristo Yacente. Como cada año, el paso de la Santa Cena abrió la procesión de la noche del Viernes Santo donde se ilustró con una veintena de andas y pasos la Pasión de Jesucristo. El próximo Domingo se celebrará el Encuentro Glorioso de Resurrección, el acto más importante de la Semana Santa Torrentina, declarada de interés turístico autonómico. Sobre las ocho de la tarde comenzaba a salir el primero de los pasos de las diecisiete hermandades que componen la Semana Santa Torrentina. El buen tiempo animó a muchos torrentinos a salir a la calle a pesar de las fuertes rachas de viento que se daban en ocasiones. Las molestas ventadas dificultaron el paso de las cerca de dos mil vestas. Incluso a los portadores de los estandartes tuvieron que hacer esfuerzos para mantenerlos. En el caso de las imágenes, se levantaban los faldones

Imagen del Santo Entierro 2013 a su paso por Gómez Ferrer

El viento fue el protagonista del Santo Entierro de este año

y la Virgen de los Dolores tuvo que llevar la capa sujeta con las manos de uno de los hermanos gran parte del recorrido. Este año la procesión fue especialmente lenta, casi una hora de retraso

sobre el paso habitual de los últimos años, a pesar de que se salió con puntualidad. Sobre la una de la mañana llegaba a Montesión la última de las hermandades para procederse la adoración al Cristo Yacente, con el que concluía la procesión del Santo Entierro. Espectaculares como siempre fueron los pesados pasos de el Cristo de Medinacelli, portado a hombros por 48 costaleros, los mismos que el paso del Santo Sepulcro, debido a su gran peso. Ambos pasos, de una gran belleza como el de la Virgen de los Dolores, fueron los que más fieles y penitentes congregaron tras las imágenes.

Torrent vive un Jueves Santo multitudinario Las ganas de revivir esta noche llena las calles tras las lluvias de otros años LA OPINIŌN, Redacción

Las calles se llenaron como hacía mucho tiempo para disfrutar de las procesiones del Jueves Santo. La ganas de revivirlas de nuevo tras la lluvia y mal tiempo del año pasado, junto al hecho de que muchos torrentinos no se hayan ido fuera de puente este año, convirtió el casco histórico en un ir y venir de gente, y terrazas de bares llenas casi hasta la madrugada. El primero en salir el jueves fue el paso de la Santa Cena desde la parroquia de San José con recorrido por la Avenida hasta la Plaza Sant Jaume y la Casa Museo. Desde Montesión, salía poco más tarde el Nazareno desde Montesión hasta la Asunción, donde la plaza se llenaba de gente para ver la salida del Santo Entierro y sobretodo la Virgen de los Dolores, que llenaba con gran cantidad de fieles siguiendo la imagen. Al llegar a la Torre se encontraba el mayor número de gente esperando para ver esta bella imagen, que acabó

llegando a Montesión. A la misma hora, desde San José salía también la procesión penitencial de la Hermandad del Ecce-Homo, que recorrió la Avinguda hasta la parroquia de San Luis Beltran. Poco después, a la media noche salía desde la Ermita una de las procesiones más esperadas de la noche, la conocida como procesión del Silencio que saca cada año la Hermandad del Descendimiento. Con la calle completamente a oscuras, y solo la luz de cirios encendidos salía el paso en un silencio casi sepulcral a pesar de las cerca de mil personas, que este año se acercó para verlo. Poco después, desde la misma iglesia hacía su salida la procesión de los Faroles de la hermandad de Jesús ante el Sanedrín. Por último, sobre las cinco de la madrugada, salía la procesión de la Vera Cruz, que este año salió con la triste noticia de la muerte de la esposa del hermano mayor de la hermandad.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

VEINAT MIÉRCOLES SANTO

La lluvia respeta este año el Encuentro de la Verónica Durante la tarde la lluvia hizo acto de presencia pero cesó dos horas antes del inicio de las procesiones LA OPINIŌN, M.C

La llovizna cesó dos horas antes y el multitudinario e histórico encuentro del Miércoles Santo volvió a celebrarse de nuevo tras la suspensión del año pasado. Las imágenes de la Verónica y el Nazareno se encontraron frente al nuevo Ayuntamiento con la exhibición por la Verónica de la imagen de la Santa Faz al mismo tiempo que se escuchaba el sonido del relato de una de las películas históricas que reprodujeron la pasión de Cristo.

El encuentro comenzó con la salida sobre las diez de la noche del paso de la Santa Faz de la Parroquia de San Luis Bertrán hasta la Plaza Obispo Benlloch acompañado por la Santa Cena, Santo Sepulcro. A la misma hora salía el paso de la Verónica desde la sede

Como en años anteriores no se produjo el cruce de hermandades

de la Hermandad de la Santa Faz en la calle Picassent acompañado por las hermandades de la Flagelación del Señor, Set Paraules, Jesús Nazareno y Virgen de los Dolores. Como hace varios años, no se produjo en entrelazamiento de las hermandades que quedaron alejadas del acto sin el característico cruce de tambores, lo que le restó cierto colorido a la estampa del encuentro, que se centró exclusivamente al encuentro de la Verónica y el Cristo apresado.

Durante la noche se sucedieron varias procesiones y actos donde se reflejaba la noche del prendimiento. A las nueve salía el paso a hombros de Jesús de Medinaceli, el cautivo recorría el recorrido desde la Plaza de la Libertad, hasta la calle Ejército Español subiendo por el Calvario hasta Montesión. El paso estuvo acompañado por la Vera Cruz y Cristo Resucitado y Ecce-Homo. Esa misma noche se representó en vivo por primera vez las Negaciones de Pedro. El acto, presidido por el reverendo Juan Arribas (sacerdote ex consiliario de la Hermandad), acompañó con lecturas las tres representaciones en tres plazas públicas cercanas a la Ermita. Cerca de doscientas personas se acercaron para ver la recreación religiosa.

MARTES SANTO

Les Set Paraules indulta a un preso Es la segunda vez que esta joven hermandad consigue indultar un preso que al finalizar la procesión en La Ermita descubrió su rostro delante de los cofrades LA OPINIŌN, M.C

Sobre las nueve y media comenzaba el Traslado de las Tres Cruces, que fueron portadas por las hermandades de las Negaciones de Pedro, el Divino Costado de Cristo y Vera Cruz y Cristo Resucitado, y finalizó con ligero retraso en la iglesia arciprestal donde se concentraban gran cantidad de gente esperando la salida del preso que debía ser indultado. Con una llamada a la

Iglesia del presidente de la Germandat de Les Set Paraules i Crist del Perdó comenzó el recorrido de la procesión penitencial hasta el Ayuntamiento repleto de gente y cientos de cámaras y móviles que intentaban retratar la figura del preso encadenado que precedía al Cristo. Tras llegar al Ayuntamiento, acompañado del impresionante sonido la banda de la hermandad, fue liberado en un acto civil de lectura

del indulto. Tras quitarle las cadenas, el ya liberado portaba las cadenas hasta la Ermita donde las entregaba y se mostraba al público como hombre liberado pasada la una de la madrugada. El resto de la noche se completó con varias actos como la procesión previa al indulto de las Siete Palabras por el casco antiguo además del rezo del viacrucis en el acto procesional de los Siete Dolores de la Virgen.

Torrent celebra la fiesta de San Vicente Los vecinos de la calle organizan un fin de semana lleno de actividades LA OPINIŌN, Redacción

Resonando todavía los tambores y cornetas de la semana Santa un grupo de vecinos de Torrent ya preparan las fiestas en honor al santo que da nombre a su calle San Vicente Ferrer. Esta cita es una de las tradiciones de barrio que todavía se conservan y que año tras año reúne a los vecinos de esta calle para celebrar la festividad en honor al santo. El programa de actos está lleno de actividades para todos los públicos. El fin de semana festivo comenzó el sábado 6 de abril con una cena y posterior baile, donde se reunieron los vecinos de la calle. Ya el lunes, día grande de la fiesta, tuvo lugar el tradicional traslado del santo hasta la parroquia de La Ermita donde se

ofició una misa a la que acudió la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, acompañada de varios miembros del equipo de Gobierno. Posteriormente, una vez una vez finalizado el oficio religioso, a las puertas de la ermita se disparó una mascletà. Los actos en honor a San Vicente Ferrer continuaron con una comida de hermandad y finalizaron con una xocolatà y con juegos populares para los más pequeños. Estas fiesta organizada por los vecinos de la calle es una de esas pocas fiestas que siguen conservando ese sabor a barrio gracias al esfuerzo de un grupo de vecinos. Vecinos que continúan con la tradición de celebrar las fiestas de San Vicente y que

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

CULTURA y ocio El I Concurso literario “Paraules de Gent Major” recibe 33 trabajos

La temática tanto de narrativa breve como de poesía tratan en su mayoría a los usos, costumbres, fiestas, tradiciones y oficios típicos de la localidad LA OPINIŌN, M.C.C

El I Concurso de Narrativa Breve y Poesía ‘Paraules de Gent Major Ciutat de Torrent’, impulsado por la delegación de Cultura, ha cerrado el plazo de presentación de los trabajos con gran éxito de participación. Este concurso, que nace con el objetivo de incentivar la escritura y la creatividad entre los más mayores del municipio, consta de dos modalidades, por un lado ‘narrativa breve y por otro ‘poesía’, con un total de 14 y 19 trabajos presentados respectivamente. Todo un éxito para tratarse de la primera edición. La temática de ambas modalidades ha sido libre, pero será valorado positivamente por el jurado todas aquellas creaciones que hayan hecho referencia a usos, costumbres, fiestas, tradiciones, oficios…típicos de Torrent, además de tratarse todos

EXPOSICIÓN

“La cara dels altres” llega al Comarcal

Alrededor de 50 grabados muestran las diferentes culturas de Europa LA OPINIŌN, Redacción

El Museu Comarcal de l’Horta Sud acoge la exposición “La cara dels altres. La imatge dels pobles exòtics en l’Europa dels segles XVIII i XIX”. Un recorrido que muestra más de 50 gravados de diferentes ciudades europeas, que han sido reunidos por el antropólogo valenciano, Joan Francesc Mira. En esta muestra se observa la imagen de los pueblos indígenas durante los siglos XVIII y XIX desde el

Foto: A. Torrent

ellos de obras inéditas y originales que nunca antes hayan sido premiadas. El jurado, presidido por el concejal de Cultura, Modesto Muñoz, e integrado por personas del ámbito literario y acadé-

mico de reconocido prestigio, se reunirá a finales del mes de abril para valorar los trabajos. Será el viernes 10 de mayo cuando, en el acto de clausura de la Setmana del Major, el salón de

plenos del consistorio torrentino acoja la entrega de premios. El concurso ha sido acogido con gran éxito de participación, y que permitirá conocer Torrent desde la perspectiva y la madurez.

LITERATURA

“Los 13 tréboles”, primera novela de Fresquet La Casa de la Cultura acogió la presentación del primer trabajo de este profesor torrentino LA OPINIŌN, M.C

El torrentino Marc Fresquet irrumpe en el mercado literario con su primera novela de temática juvenil, “Los Trece Tréboles”. La Casa de la Cultura fue el escenario elegido para la presentación de este trabajo de este maestro torrentino. Según su autor, Los Trece Tréboles es un título que juega con las creencias populares opuestas del 13, signo de

punto de vista de la cultura europea. Al acto acudió el Concejal de Cultura, Modesto Muñoz, acompañado por otros miembros del equipo de gobierno, así como el Director del Museo de Etnología, Joan Seguí, el presidente de la Fundació Horta Sud, Alfred Domínguez, la presidenta de la Mancomunitat de l’Horta Sud, Soledad Ramón y el director de la oficina principal, José Vilanova. Una exposición interesante.

mala suerte, y del trébol de cuatro hojas, símbolo de la buena suerte aunque en realidad no es una novela sobre la suerte sino que el título hace referencia a otro elemento presente en la obra: una organización secreta. Marc Fresquet durante la presentación de su priemra novela explicó su método de trabajo, “sigo el método socrático que permite ir avanzando

paso a paso en la deducción, de tal manera que el lector puede sacar sus propias conclusiones aún antes de leer la resolución de las pruebas que deberán resolver los protagonistas de esta historia”. Durante la presentación de este trabajo tres actores realizaron una lectura dramatizada del primer capítulo del libro y la cita finalizó con un video en el que su autor, Marc Fresquet, explica de forma amena y divertida las claves de esta historia apasionante que Marc recomienda a “los jóvenes de edad y también de espíritu, ya que es para todos los públicos”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

CULTURA OCIO

TALLER

La Feria de Modelismo reúne en Torrent a aficionados de más de treinta países Más de 1.000 piezas provenientes de todo el mundo se expusieron en el Auditori al que acudieron cientos de aficionados tanto de Torrent como del resto del país y del mundo

José Armentero, gana el concurso

Imagen de uno de los dioramas más impactantes de la exposición de este año

Cientos de visitantes se han dado cita en la capital de l’Horta Sud durante este fin de semana con motivo de la XIX edición de la FeriaConcurso de Modelismo. Este evento, organizado en l’Auditori por la Asociación Modelista de Torrent (AMT), ha concentrado a un gran número de aficionados, nacionales e internaciones, para disfrutar de las más de 1.000 piezas expuestas. Auténticas obras de arte hechas por profesionales y aficionados venidos de dife-

rentes partes del mundo. Durante los días 5, 6 y 7 de abril, Torrent se ha convertido en la capital mundial de modelismo, con maquetas realizadas en miniatura, como aviones, tanques, camiones, soldados, o guerreros, e incluso algunas en tamaño real. En los aledaños de l’Auditori, aficionados y curiosos también pudieron asistir a conferencias y talleres, donde los expertos en la materia aportaron trucos y consejos a la hora de trabajar con ma-

quetas o figuras. Además, una veintena de casetas ofrecían al visitante una amplia variedad de productos relacionados con el mundo del modelismo, como pinturas especiales, lacas, piezas o estructuras. Durante los tres días, figurantes ataviados con uniformes de diferentes ejércitos se paseaban por la feria montados en un Jeep de la Segunda Guerra Mundial, uno de los objetos más valorados.

La gala de entrega de premios se celebró el domingo a partir de las 13.00 horas, y contó con la presencia del concejal de Cultura, Modesto Muñoz, del presidente de la Asociación Modelista de Torrent, Gonzalo Pío y del director del concurso, Gustavo González. José Armentero recibió el premio más importante por un Avión F-105, y el resto de galardonados fueron subiendo y recibieron la recompensa que reconocía el valor artístico de sus trabajos, piezas únicas realizadas a mano que requieren mucha dedicación y una gran destreza. Las categorías fueron aviación, vehículos civiles, escenificaciones, figuras, vehículos militares, ciencia-ficción y fantasía. También, la Asociación ‘Mare Nostrum’ celebró su concurso.

Taller de catxirulo en el Museo Comarcal La finalidad de esta actividad es aprender a crear sus propias cometas LA OPINIŌN, Redacción

Un grupo de niños y niñas participaron, el sábado 23 de marzo, en el Taller de Catxirulos organizado en el Museu Comarcal de l´Horta Sud. La finalidad de esta actividad era disfrutar de una jornada en familia donde los más pequeños han tenido la oportunidad de aprender a crear sus propios catxirulos de cara a las próximas fiestas de Pascua, unas fechas en las que este juego tradicional no puede faltar. Con iniciativas como esta se pretende promover actividades culturales en familia, además de enseñar

a los niños a elaborar sus propios juguetes de manera totalmente artesanal, como estos catxirulos que empinarán los días de Pascua como manda la tradición acompañado de mona de Pascua y de chocolate la jornada de San Vicente Ferrer. Esta taller que organiza cada año el Museo Comarcal acuden niños y niñas dispuestos a fabricarse sus propias cometas. Con esta actividad se pretende fomentar y mantener esta tradición que pasa de generación en generación cada año por las fechas festivas de la Pascua.

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

DEPORTES y ocio FÚTBOL

Curso de entrenador nacional en Torrent Junto con Sevilla son las únicas dos ciudades en las que se va a impartir LA OPINIŌN, Redacción

Imagen de la entrega de premios del torneo de 2013

Pfizenmaier se adjudica el Open Internacional de Tenis Femenino de 2013 La cabeza de serie y máxima favorita se impuso a la también alemana Justine Ozga por 6-3, 6-1 en una hora y 20 minutos en la final de esta novena edición LA OPINIŌN, M.C.C dólares en premios.

La cabeza de serie número 1 y máxima favorita, la alemana Dinah Pfizenmaier, se impuso a su compatriota Justine Ozga por 6-3, 6-1 en una hora y 20 minutos en la final del IX Torneo Internacional de Tenis Femenino ‘Ciutat de Torrent’. Alrededor de quinientas personas siguieron en directo en las gradas del Club de Tenis Torrent la victoria de la 139 del ranking WTA en el torneo, patrocinado por noveno año consecutivo por Caixa Rural Torrent y dotado con 10.000

Rosa Puig Espeleta, directora de Caixa Rural Torrent, asistió a la final y participó en la entrega de trofeos junto a la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado; al presidente de la Federación de Tenis de la Comunitat Valenciana, Fernando García Armengol, y al presidente del Club de Tenis Torrent, Felipe Ferreiro, quien destacó y agradeció el apoyo de Caixa Rural Torrent en una cita tan importante para el tenis femenino como la del ITF ‘Ciutat de Torrent’.

Alrededor de 500 personas vieron la final entre las dos jóvenes alemanas Así, del 30 de marzo al 7 de abril las instalaciones del Club de Tenis Torrent acogieron a 64 tenistas llegadas de todo el mundo y a varios miles de aficionados, que disfrutaron del mejor tenis femenino internacional en Torrent. Este torneo

ya un clásico en el circuito ha cumplido su novena edición y ha podido sortear al crisis económica para poder seguir adelante. En esta ocasión dos jóvenes alemanas han llegado a la final tras siete días llenos de buen tenis en el que el público aficionado no ha faltado a su cita. Un ejemplo son las más de 500 personas que acudieron a la final del domingo y que cada día acudían a disfrutar de las jóvenes promesas del tenis internacional que durante una semana ha estado en Torrent.

En menos de 15 días se abre el plazo de preinscripción para el Curso de Entrenador Nacional nivel 3 que acoge Torrent entre las instalaciones del Edificio Metro y el campo de fútbol San Gregorio. Se trata de un curso intensivo que tan solo se realiza en dos ciudades españolas, uno en Sevilla y otro en Torrent, con el que se consigue la máxima titulación que se puede lograr como entrenador federado para trabajar en la primera división de fútbol. Desde la delegación de Deportes se ha determinado facilitar la inscripción a todos aquellos vecinos de Torrent que estén interesados en el curso realizando un

descuento de un 10% sobre le precio del curso. Aquellos que consigan el título podrán ejercer en cualquier club nacional de primera división y obtener la licencia UEFA PRO mediante la convalidación que les permitirá trabajar en Europa. Esta titulación está dirigida a todos aquellos que ya sean poseedores del nivel 2 y cuenten en su currículo con un año de expediente en un equipo como entrenador titular, las plazas con las que cuenta son un total de 40, pero en el caso de recibir más solicitudes, la organización se vería en la obligación de realizar una selección mediante una prueba.

KARATE

Tres metales para los karatecas de Herca 120 niños participaron en esta competición provincial que celebra su primera edición El pasado 24 de marzo se celebró el campeonato de karate Villa de Alaquas en su primera edición, competición de ámbito provincial, con 120 niños de los distintos clubes y gimnasios de la provincia. Desde el Club Herca se desplazó el equipo de infantiles y

cadetes formado por los karatecas más destacados en esas categorías con su entrenador Francisco Javier Nieto. Se participó en la modalidad de KUMITE (combate), logrando dos medallas en la categoría de 10-11 años; Plata para

Nacho Andreu y bronce para su compañero Asensi Andreu. En la categoría de 14-15 años ya con un gran nivel y apuntando maneras Raul Gonzalez, tras una buena final consiguió la plata. Este club deportivo también apuesta por la di-

fusión del judo en las niñas y adolescentes de de Torrent, facilitando el acceso a su práctica a las niñas entre 9 y 14 años. Para ello, el club Herca, junto con el Ajuntament y la Real Federación Española de Judo, ofrecerán 30 becas.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

DEPORTES

700 niños participan en el 90 aniversario del Torrent CF El club decano de la ciudad de Torrent, fundado en 1922, ha conmemorado sus nueve décadas de existencia LA OPINIŌN, M.C

Los estadios San Gregorio “A” y San Gregorio “B” de Torrent han acogido un intenso fin de semana con la celebración del Torneo 90 Aniversario del Torrent C.F., patrocinado por Caixa Rural Torrent y en el que desde el viernes y hasta la tarde de ayer se dieron cita más de setecientos jugadores de categorías querubín, prebenjamín, benjamín y alevín de diecisiete equipos de la provincia de Valencia. Conjuntos tanto masculinos como femeninos, ya que el torneo contó con la participa-

ción, además de equipos como el Levante U.D., el Crack’s o el Planter, del Valencia Féminas C.F. Tras la disputa de los respectivos encuentros en cada grupo, llegó el turno de las siempre ansiadas finales, en las que el Colegio Salgui se impuso al C.D. Monte Sión por 1 gol a 0 en categoría querubín; en prebenjamín, el Levante U.D. “A” goleó por 7 tantos a 0 al Levante U.D. “C”; en categoría benjamín el ganador fue nuevamente el Colegio Salgui, que venció por 3 a 2 al Torrent C.F.; y entre los alevines el mejor equipo fue

FÚTBOL

El Ciutat de Torrent empata frente al Chiva Los torrentinos que empezaron perdiendo consiguieron empatar LA OPINIŌN,

El empate a dos goles entre el Ciutat de Torrent y el Chiva en el Sant Gregori B no ha dejado contento a nadie y deja a los chicos de Santa Marín al borde del descenso. Aunque los torrentinos pudieron ganar el encuentro tan solo lograron el empate en un partido en el que comenzaron perdiendo por dos goles a cero. Tras este empate que sabe a poco el Ciutat de Torrent ve como sus posibilidades de salvación se esfuman a seis jornadas para el final de la temporada. La próxima jornada el Ciutat visita el campo del San Mar-

celino donde se juega todo. Lo que si es cierto es que los chicos de Marín no perdieron nunca las ganas y con arrojo, coraje y casta consiguieron hacer frente al Chiva y empatar un encuentro que pudieron haber ganado. Las mejores ocasiones las tuvo el equipo local en los último minutos del encuentro. La parte negativa la expulsión del capitán del Ciutat de Torrent, por doble amarilla, de Castellón, parecía complicar más aún las cosas para el conjunto del San Gregorio pero su esfuerzo y trabajo arrancaron el empate final.

el Aldaya C.D.F., que le anotó un 3 a 0 al Torrent C.F. Una cita que ha servido como homenaje a los 90 años de historia del Torrent CF, club decano en la localidad.

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

ECONOMÍA y comercio El paro registra en marzo su menor subida desde el inicio de la crisis Aumenta un 0,41% en Torrent a pesar de la coincidencia de Fallas y Semana Santa, mientras que sube un 1,16 por ciento en la Comunidad Valenciana LA OPINIŌN, M.C.C

Marzo volvió a romper un nuevo máximo en el dato de desempleo en Torrent al alcanzar las 11.432 personas sin trabajo. El dato supone un incremento de 47 parados más, pero es el mejor resultado de los últimos cinco años desde que dio comienzo la crisis económica. Interanualmente, el paro creció un 5,91%, la cifra más baja desde noviembre de 2011. Por sexos, el paro subió más en hombres (+0,69%) que en mujeres (+0,40%). Por sectores, subió especialmente en Industria (+1,10%), seguido de Agricultura (+3,0%) y de Servicios (0,69%), siendo en la Construcción de solo un +0,16%. El único que bajó fue el de sin actividad económica anterior que bajó un (-2,60%). Por edades, se registraron 1.187 parados menores de 25 años, mientras que de 25 a 44 años fueron 5819. Las personas mayores de 44 años fueron 4.426. El número de parados registrados en las oficinas de los servicios públicos de empleo (antiguo Inem) se situó al finalizar marzo en más de 572.706 personas en la Comunidad Valenciana, tras subir en el mes en 6.575 desempleados, lo que supone un

1,16% más, según ha informado el Ministerio de Empleo y Seguridad Social. En España, en paro alcanzó los 4,75 millones de personas, tras una subida el pasado mes de 38.769 desempleados, con un aumento porcen-

El desempleo en Torrent creció interanualmente un 5,91% Sube más entre los hombre que entre las mujeres en marzo

Imagen de archivo de oficina del SERVEF de la calle Sagra

tual del 0,82% respecto a febrero. En concreto, el volumen total de parados alcanzó a cierre del pasado mes la cifra de 4.750.867 desempleados, su nivel más alto en toda la serie histórica comparable, que arranca en 1996. En términos interanuales, el paro aumentó en febrero en 417.198 personas, un 9,6% más. Por provincias, en Alicante el paro se situó en 225.735 desempleados tras una subida de 1.407 personas en marzo.

Gestión comercial online Luís Plà

Director Aitana Multimedia SL Miembro Grupo ACE luis@aitana.com

Un espacio para la PYME Es curioso que una gran mayoría de pequeñas y medianas empresa no disponen de un Plan de Gestión Comercial Online. Las técnicas de gestión comercial cambian, evolucionan. Voy a poner un ejemplo. Hace años era normal hacer envíos masivos de correos postales, notificando cambios de horarios, ofertas, promociones, etc. Hoy lo normal es que esto lo hagamos mayoritariamente a través del correo electrónico. Pensemos el coste que tiene hoy en día enviar, digamos, 5.000 cartas por correo postal (sellos, sobres, papel y manipulación), serían más de 2.000 € y un importante esfuerzo humano. Enviar 5.000 correos electrónicos a través de Internet, cuesta menos de 10 minutos y es gratuito. Lo anterior es simplemente un ejemplo para ilustrar los cambios de estrategia que nos debemos plantear a la hora de programar nuestra acción comercial. Son muchos los medios online (mailings, Redes Sociales, buscadores, portales temáticos, etc.) que Internet pone a nuestro alcance para potenciar nuestra labor comercial, si bien para sacarle el mayor rendimiento es necesario hacerlo de una forma estructurada, organizada, formándonos en el conocimiento de dichos medios. Un buen Plan de Gestión Comercial Online debe contemplar los siguientes aspectos: Estudio de los recursos propios: Equipo Humano. Disponibilidad y capacitación. Medios técnicos. Programas de gestión (CRM para planificación, gestión y seguimiento, programa para envío masivo de mailings). Posicionamiento en Internet y Reputación Online. Estudio de la competencia: Posicionamiento de la competencia en Internet y estudio de los medios que utiliza. Acciones a realizar: Formación del Equipo Humano. Compra de medios técnicos, si procede. Elaboración del Plan de Gestión Comercial Online propiamente dicho. Externalización de trabajos y acciones, si procede. Lo recomendable es que sea la propia empresa, con sus propios recursos la que lleve a cabo todo el proceso de “estudio”, “planificación” y “acción”, sabiendo que allá donde no se pueda llegar siempre se podrá recurrir a una empresa especializada en la gestión de recursos y marketing online.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

ECONOMÍA EMPLEO

VIVIENDA

El precio de la vivienda usada sube pese al fin de la desgravación fiscal este año El primer trimestre del año arranca en Torrent con una subida del 0,7% y sitúa el metro cuadrado en 1.157 euros

Imagen de archivo de una vivienda del barrio Xenillet

LA OPINIŌN, M.C.C mestre del año pasado. Pese

El precio de la vivienda usada aumentó un 0,7% en Torrent el primer trimestre. Según el portal inmobiliario idealista.com con más de 1.200 inmuebles registrados en la localidad, la capital de L’Horta Sud fue una de las cinco ciudades de la Comunidad Valenciana en la que se produjo un aumento del precio. La última subida de precios se dio en el segundo y tercer tri-

a todo, el precio de la vivienda en Torrent bajó un 3,2% interanualmente y acumula un descenso del 42% desde el estallido de la burbuja inmobiliaria. En el primer trimestre del año el precio de la vivienda usada subió un 4,5% en Pilar de la Horadada, 3,1% en Elche, 0,7% en Torrent, 0,4% en Novelda y 0,2% en Alcoi lo que podría deberse

los coletazos de las últimas compraventas del año pasado o el posible signo o aviso de estancamiento de la caída de precios. De ser así, sería el inicio del fin de la burbuja inmobiliaria que estalló hace seis años. Según el último índice de precios de idealista.com, portal inmobiliario líder en España, el precio medio por metro cuadrado cayó un 3,7% en la comunitat valenciana du-

rante el primer trimestre de 2013, hasta los 1.304 euros. El precio medio de la vivienda usada bajó un 4,1% en valencia capital. La provincia de valencia también ha experimentado caídas en el precio de la vivienda usada durante el último trimestre. Concretamente, la vivienda bajó de precio un 4,7% (1.355 euros/ m2), algo mayor que el decremento registrado en la comunidad valenciana (-3,7%; 1.304 euros/m2). En el caso de Torrent, la vivienda usada ha caído un 42,3% desde los 2.007 euros por m2 del último trimestre de 2007 a los 1.157 euros del primer trimestre de 2013. El primer trimestre de 2013 se ha cerrado con una bajada del 2,8% en el precio de la vivienda usada en España. El metro cuadrado, que cerró el año en 1.873 euros se sitúa ahora en 1.820 euros. Los principales mercados españoles han bajado el precio de sus inmuebles en venta de segunda mano. Sólo una comunidad, al asturiana ha conseguido mantener sus precios de la vivienda en positivo.

La Mancomunitat ofrece una charla sobre técnicas de autoempleo La jornada está dirigida a desempleados de la comarca LA OPINIŌN, Redacción

La Mancomunitat Intermunicipal de l´Horta Sud ha organizado una nueva jornada dirigida a desempleados de la comarca con la finalidad de marcar pautas que les ayuden y faciliten la tarea a la hora de buscar un empleo. La sesión, impartida por el agente de desarrollo local de la Mancomunitat, Andrés Martínez, se ha centrado en las posibilidades que ofrece el trabajo de autónomo como una buena alternativa para incorporarse al mundo laboral.

Los asistentes han tenido la posibilidad de conocer los principales pasos que hay que seguir a la hora de montar un negocio. En este sentido, se les ha explicado las principales características del mundo de los trabajadores autónomos, centrándose en aspectos tan importantes como los derechos y obligaciones, los trámites que hay que seguir para ser autónomo, la importancia de cotizar, las cuotas, la capitalización por desempleo y la prestación por cese de actividad, entre otras.

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

AGENDA Agenda quincenal . Teatre familiar “Pinocho, un cuento musical”, amb Tempus Produciones. Divendres, 28 de desembre, a les 18.00 h. Auditori de Torrent.

. Concert de Nadal Banda Cercle Catòlic de Torrent. Dissabte, 15 de desembre, a les 19.00 h. Auditori de Torrent. . Concerts de Campanes organitzats pel Museu de l’Horta Sud Josep Ferrís. Dissabte, 15 de desembre, a les 12.00 h, en l’església de Sant Pere Apòstol, de Massanassa. Dissabte, 22 de desembre, a les 12.00 h, en l’església de Santa Bàrbara, de Beniparrell. . III Concert de Marxes de Setmana Santa Germandat Sant Sopar. Organitza la Banda de Tambos i Cornetes Germandat del Sant Sopar i Cavallers dels Sant Calze. Dissabte 15 de desembre, a les 20.30 hores Església de Sant Josep. Avinguda al Vedat. . Concert de Nadal Banda Unió Musical de Torrent. Diumenge, 16 de desembre, a les 19.30 h. Auditori de Torrent. . Música Simfònica “El Messies”, de G. F. Händel, per la Master Chamber Players. Dissabte, 22 de desembre, a les 20.30 h. . 66é Concurs de Nadales Arxiprestat Mare de Déu del Pòpul. Modalitat de conjunts musicovocals. Dissabte 22 de desembre, a les 22.00 h. Premis escenificació, millor lletra i accèssit. Teatre Salón Parroquial. C/ San Juan de Ribera, 3. . Concert de Nadal Banda Simfònica Unió Musical de Torrent, a benefici de Cáritas Parroquial. Diumenge, 23 de desembre, a les 19.00 h. Auditori de Torrent.

. Xerrades-Taller per a Associacions “Recicletge de residus” (Mes del Medi Ambient). S’explicaran qüestions bàsiques de la separació de residus i la seua correcta ubicació en els diferents contenidors mitjançant vídeos i entretingudes dinàmiques de grup. Día 21-novembre: AA VV MARXADELLA. C/ Alzira, 27. Día 22-novembre: FAVBUR . C/ Toledo, 66-baix.. Día 28-novembre: AA VV CARACOLES. C/ San Enrique, 1-baix. Día 29-novembre: AA VV El VEDAT. Av. Sant Llorenç, 148. Totes les xerrades són a les 18.30 h.

. Cicle Cine Infantil a l’Ajuntament. “Dreamwoks el gato con botas”, diumenge, 16 de desembre, a les 12.00 h. “Vicky el vikingo y el martillo de Thor”, diumenge, 23 de desembre, a les 12.00 h. Entrada lliure. Sala d’actes Ajuntament de Torrent. C/ Ramón y Cajal, 1. . Pel·lícula “Ice Age 4” en el Salón Parroquial, diumenge, 16 de desembre, a les 18.30 h. Pel·lícula “Una aventura extraordinaria” en el Salón Parroquial, diumenge, 23 de desembre, a les 18.30 h. Salón Parroquial. C/ San Juan de Ribera, 3. . “Nordeste”, del director Juan Solanas Cicle “Mujeres de aquí y de allí”. Dijous, 20 de desembre, a les 18.30 h. Casa de la Dona. C/ Músic Mariano Puig, 8. Tel 96 111 18 58

. 66é Concurs de Nadales Arxiprestat Mare de Déu del Pòpul. Les audicions seran disabte 22 de desembre. Modalitat de conjunts musicovocals. Premis de 120, 100 i 80 €. I també, escenificació, millor lletra i accèssit. Últim dia d’inscripcions, 19 de desembre. Secretaria parroquial Assumpció de Ntra. Sra. C/ Sant Doménec. De dilluns a divendres, de 9.00 a 10.00 h i de 19.00 a 21.00 h. Tel.: 96 155 01 71

. Circuit de Café Teatre València. Espectacle de monòlegs “Menudo pájaro”, amb Pablo Carrrascosa, dijous, 20 de desembre, a les 23.00 h. Cançó d’humor “Chimichangs” amb Ju Ja, dijous, 27 de desembre, a lesa 23.00 h. Pub Lo Rat. C/ Padre Méndez, 43 . Espectacle de ballet “Cascanueces” pel Ballet de Moscú. Dijous, 20 de desembre, a les 21.00 h. Auditori de Torrent. “El secreto de Wenceslao” Teatre de Nadal a l’Ajuntament

. Concurs de Fotografia Festes de Moros i Cristians de Torrent. Presentació d’obres, fins el 21 de desembre, en les dependències de l’Ajuntament de Torrent, c/ Ramón y Cajal, 1, Regidoria de Cultura, 6a planta. Premis: 300 € per al primer classificat i 250 € per al segon classificat. El lliurament dels premis tindrà lloc el 26 de gener de 2013. Més informació: Federació de Moros i Cristians o Delegació de Cultura Ajuntament de Torrent.

. Teatre de Nadal a l’Ajuntament. Dimecres, 26 de desembre, a les 12.00 h, amb la companyia La Monda Lironda: “El secreto de Wenceslao”, en castellà. Dijous, 27 de desembre, a les 12.00 h, amb Rodamons Teatre: “Menut espectacle”, en valencià. Dissabte, 29 de desembre, a les 12.00 h, companyia Falla Infantil Cronista Vicent Beguer: “La bella no dorment”, en valencià. Sala d’actes Ajuntament. C/ Ramón y Cajal, 1.

. 8é Concurs de Fotografia TorrentJove. Modalitats: Tema lliure, Ciutat de Torrent i Sobre rodes. Un premi per modalitat de 500 euros, premi a la millor col·lecció (de 3 fotografies) de 700 euros i premi a la millor fotografia d’autor local de 500 euros. El termini de presentació finalitza el dia 22 de desembre. CIJ Torrent. l’Espai. Edifici Metro, Segona Planta.

el tiempo Avinguda al Vedat 103. www.torrentjove.com/ . VIII Concurs de Cartells Anunciadors Falles de Torrent 2013. Orgnitza la Junta Local Fallera de Torrent. Termini d’inscripció, del 3 de desembre de 2012 al 14 de gener de 2013. Junta Local Fallera de Torrent, c/ Bellido, núm. 8. Dilluns, dimecres i divendres, des de les 18.00 h fins a les 21.00 hores. Telèfon i Fax: 96 158 14 04. secretaria@fallasdetorrent.com http://fallasdetorrent.com

• “S. “Les màquines de Leonardo”, en la CAM. Des del 6 de novembre al 21 de desembre. Visites públic en general: de dilluns a divendres, de 17.00 a 20.30 h. Grups escolars, de dilluns a divendres, de 9.30 h a 13.30 h i de 15.30 h a 17.00 h. Per a concertar visites de grups, tel. 96 155 20 01. Aula CAM. C/ Caixa d’Estalvis, 4. • • . “La fusta, la pedra i el ferro”, de Vicent Ortí. Del 8 de novembre de 2012 al 7 de gener de 2013. Espai Metropolità d’Art Torrent (EMAT). Av. al Vedat, 103, 4ª planta. De dimarts a dissabte, de matí i de vesprda. Diumenges, de matí. Dilluns, tancat. Entrada gratuïta. • . Betlem Tradicional al Museu. Del 29 de novembre al 5 de gener. Visita gratuïta. És recomanable fer la reserva al tel.: 96 158 82 21 o per e-mail: HYPERLINK “mailto:museu@museuhortasud.com” museu@museuhortasud. com. Horari de visites: de dimarts a divendres, de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Dissabtes d’11.00 a 13.30 h i de 17.00 a 20.00 h. Diumenges, dilluns i festius, tancat. • . Exposició “Oliveres mil·lenàries” en el Museu de l’Horta Sud. S’exposen 36 fotografies de gran format realitzades per Arturo Esteve, qui col·labora permanentment amb l’Associació Amics de l’Olivera. Exposició organitzada per Caixa Rural Torrent- Grupo Cooperativo Cajamar. Del 4 de desembre (inaguració, a les 19.30 h) al 5 de gener. Museu de l’Horta Sud. • . “Somnis i realitat”, amb Amparo Soriano, Elena Navarro, Tina Redondo, Pilar Ramón, Laura Solá, Ana Soler i Marga de la Cruz. Des del 5 de desembre (inauguració, a les 19.00 h) al 31 de desembre. Visites: de dilluns a divendres, de 9.30 a 13.30 h i de 15.30 a 21.30 h. Casa de la Dona. C/ Músic Mariano Puig, 8. Tel 96 111 18 58 • • . Exposició Betlem Artesanal Plaça Sant Roc. Amb de més de 24 metres quadrats, per a ser visitat per col·legis, associacions i particulars. Presenten les escenes del Naixement amb efectes lumínics, sonors i mecànics, que causen l’admiració dels visitants. Del 10 de desembre al 6 de gener amb estos horaris: Laborables, de 18.00 h a 20.00 h. Dissabtes, diumenges i festius, d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 20.00 h. Cal concertar prèviament per telèfon hora de visita si es tracta d’un grup escolar o col·lectiu. Tel.: 96 155 48 68. Plaça Sant Roc, 9

farmacias Abril 1

I. CABAÑES

96 155 15 84

A. MARTÍNEZ

96 155 54 51

M. NEMESIO

96 155 18 58

R. BELZUNCE

96 155 33 26

J. MATEU

96 155 05 42

A. PASCUAL

96 155 05 82

M. D. NAVARRO

96 156 45 58

VTA. HORTIGÜELA

96 155 11 68

E. BENLLOCH

96 155 02 17

J. FONTESTAD

96 155 20 10

A. PASCUAL

96 155 05 82

CAMPOS-MTNEZ-CARRATALÁ

96 157 29 93

A. MARTÍNEZ

96 155 54 51

M. FERRANDIS

96 156 13 81

M. ROS

96 156 38 69

VTA. HORTIGÜELA

96 155 11 68

C. VICEDO

96 156 21 00

M.I. MARTÍNEZ

96 108 14 30

R. MEDINA

96 157 14 14

E. BENLLOCH

96 155 02 17

SANTOS PATRONOS

96 156 26 10

E. LLUECA

96 156 25 40

A. DE GREGORIO

96 129 49 15

J. MARTÍNEZ

96 117 78 04

E. SEGARRA

96 129 28 48

M.L. CASTILLO

96 156 60 89

J. FONTESTAD

96 155 20 10

HNOS. SIMO CASTELLO C.B.

96 155 49 23

I. CABAÑES

96 155 15 84

M. D. NAVARRO

96 156 45 58

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 245 · PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013

AGENDA

cartelera ALACRÁN ENAMORADO Julián

es el líder de un grupo de jóvenes radicales, un chico cargado de ira, envenenado por el odio al que es diferente. Sin embargo, hay nobleza en su alma. La descubrirá en un gimnasio de boxeo, gracias a Carlomonte, un exboxeador alcoholizado -alguien que lo tuvo todo y todo lo perdió-. Allí Julián aprenderá a combatir con reglas, se irá vaciando de odio y conocerá el amor por Alyssa, una joven de raza negra que trabaja en el gimnasio. Julián tendrá que tomar una decisión cuando sus antiguos camaradas los pongan a todos a prueba... LOL En un mundo cada vez más conectado por Yo u Tu b e , iTunes, Twitter y Facebook, Lola (Miley Cyrus) y sus amigos se enfrentan a las presiones de la amistad y los romances de instituto mientras lidian con sus padres, muchas veces sobreprotectores y tecnológicamente desorientados. A través de divertidos y emotivos momentos compartidos por madre e hija, LOL cuenta una historia auténtica que

pasatiempos refleja perfectamente la sociedad actual. Entre los amigos del instituto de Lola están Kyle (Booth), uno de sus mejores amigos, por quien acaba colada después de una mala ruptura con el mejor amigo de éste, Chad (Finn); las dos mejores amigas de Lola son Janice (Esco) y Emily (Hinshaw); Wen (Sevani), un empollón con el que se lía en secreto Emily; Lloyd (Watson) parte de la pandilla; y Ashley (Greene), la chica sexy que se ha fijado en Kyle, motivo de consternación de Lola. Thomas Jane hace de Alan, el exmarido de Anne y el padre de Lola, quien parece incapaz de olvidarse de Anne. OBLIVION 2077: Jack Har-

per (Tom Cruise) es un técnico especializado en la reparación de drones destinado a la Tierra, que fue evacuada hace mucho tiempo. Forma parte de una enorme operación dirigida a extraer recursos vitales después de décadas de guerra con la aterradora amenaza que representan los Scavengers, una especie que sobrevive rebuscando en las ruinas del planeta. Pero la misión de Jack toca a su fin. Dentro de dos semanas se unirá a los supervivientes en una colonia lunar lejos de un mundo

devastado por la guerra y al que sigue considerando como su hogar. Reside en un cielo asombroso a mil metros de altura. De pronto, su “elevada” existencia se derrumba cuando rescata a una preciosa desconocida de una nave derribada. Unida a Jack de una forma que trasciende cualquier lógica, su llegada pone en marcha una serie de acontecimientos que obligarán a Jack a cuestionarse todo lo que sabe. Su realidad se hace añicos cuando descubre verdades asombrosas que le conectan al pasado de la Tierra, y deberá demostrar un heroísmo del que no se creía capaz. El destino de la raza humana acaba en manos de un hombre convencido de que nuestro mundo está a punto de desaparecer para siempre. OCTOBER BABY Al

levantarse el telón, Hannah da sus primeros pasos vacilantes en el escenario teatral de la Universidad. Sin embargo, antes de que pueda pronunciar sus primeras líneas, se derrumba delante de una audiencia totalmente atónita. Después de innumerables pruebas médicas, todas las señales apuntaban a un factor subyacente: el difícil parto

de Hannah. Esta revelación no es nada comparado con lo que se entera de sus padres: y es que se trata de una hija adoptada, tras ser rechazada por su madre biológica después de un aborto fallido. Descentrada, enojada y confundida, Hannah se embarca en un viaje por carretera para descubrir su pasado oculto y tratar de encontrar… a su verdadera madre. del cariño, El origen del planeta de los simios) como Oliver, el padre de Debbie, que casi nunca estuvo mientras ella crecía. TIPOS LEGALES VAL (Al Pacino) sale de la cárcel tras cumplir 28 años de condena. Su mejor amigo, DOC (Christopher Walken) le espera a la salida y juntos van en busca de otro viejo colega, HIRSCH (Alan Arkin). A pesar de la edad, los tres ex gánsteres deciden empezar a recuperar esa misma noche los días de gloria y las décadas de crimen, drogas y sexo perdidas. Pero DOC tiene un trabajo urgente que hacer, encomendado por el jefe de la antigua banda: matar a VAL y saldar así su propia cuenta pendiente. El dilema para un gánster es imposible

LA OPINIŌN DE TORRENT

PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2013 · Número 245

DIEZ AÑOS DE HISTORIA ABRIL DE 2003

El soterramiento del metro, una promesa de abril de 2003 Los entonces candidatos a la Generalitat, Francisco Camps y alcalde, Vicente Soria, anuncian esta promesa LA OPINIŌN, M.C

Era abril de 2003, año de elecciones municipales y autonómicas y los partidos políticos ya comenzaban a movilizar a su militancia de cara a unas elecciones que estaban a la vuelta de la esquina. Es el caso del Partido Popular que en la primavera de 2003 celebró una cena mitin al que asistió un joven candidato a la Generalitat, Francisco Camps, para acompañar al candidato a la alcaldía Vicente Soria que hacía públicas sus promesas electorales respaldadas por Camps, el soterramiento de las vías del metro y la construcción del puente del polígono dos infraestructuras que 10 años después tan solo es realidad una de ellas. Las elecciones del 25 de mayo estaban presentes en la vida política local que comenzaban a mover ficha y descubrir sus cartas. El entonces alcalde, Jesús Ros, respondía al entonces minsitro de Fomento popular advistiendo que no firmaría ninguna expro-

piación si el AVE finalmente pasaba por la ciudad. El mescomenzaba con las obras de la rotonda de la Cotxera que volvían a sufrir retrasos unido a los inconvenientes que sufrían los vecinos de la zona y los conductores. Una vez más los populares volvían a denunciar las pintadas de su sede en Torrent al igual que Izquierda Unida que se encontraba con silicona en la cerradura de su local social. Pero abril no solo era política en Torrent y al Semana Santa marcaba el inicio de la primavera. La Reina del Encuentro y Ángel de Ressurrección de 2003, Elena Mora de la hermandad de la Santa Cena, era la protagonista de un Domingo de Resurrección soleado en el que todavía se colocaba la anterior Carxofa en forma de lira. Las hermandades todavía se cruzaban en la calle Mayor y se escuchaba aquellas palabras que muchos guradan en su memoria: “Alegría, alegría, alegría en los ojos azules de las niñas, ale-

gría...”. Diez años después el Encuentro Glorioso mantiene su esencia pero ha sufrido cambios y modificaciones que han restado vistosidad al acto como el cruce de cofrades tan característicos en los Encuentros que se organizan cada Semana Santa.

LO MÁS LEÍDO

La Semana Santa, lo más leído en abril LA OPINIŌN, Redacción

Las procesiones y traslados de la Semana Santa torrentina han marcado las visitas a la web durante esta quincena. Ya sea la galería de fotos como las noticias del Encuentro Glorioso han conseguido 1.500 visitas al cierre de esta edición. La cercanía con las fiestas falleras ha dividido el interés por saber y ver lso actos falleros así como los actos procesionales de la Semana Santa torrentina, fiesta de Interés Turístico Autonómico.