311-Edición de noviembre de 2016

Boro Ciscar (PP): “S’han fet moltes barbaritats sobre el patrimoni” Pág 10

Depósito Legal V-2914-2001

Año XV · Noviembre de 2016 · Número 311

Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 105 57 76 · 627 604 169 · C/ Verge dels Desamparats, 5 · Ejemplar Gratuito

La Generalitat incluye el puente del Alter-Safranar en sus presupuestos La construcción comenzará en un año tras los estudios previos y la licitación

La obra contará con una inversión que rondará los 3 millones de euros

SUMARIO

Exaltació de les falleres majors

Carmen i Paula varen ser homenejades pel món faller a l’Auditori PÁG 07

Elegida la Reina del Encuentro

PÁG 18

Presentación del Torrent CF

PÁG 28

FLAMENCO- Torrent se convirtió por unos días en la capital del flamenco gracias a la visita de importantes figuras que llenaron el Auditori de Torrent dentro del Festival de Flamenco que se celebra cada año

El jefe de la Policía y Castillejo, responsables del Caso Uniformes LA OPINIŌN, Redacción.

Tras más de 60 horas de comparecencias, 700 folios y largas negociaciones entre los distintos grupos del consistorio la Comisión de Investigación ha emitido sus conclusiones por unanimidad. Para el Jefe de Policía

se propone que se inicie un expediente para sancionar su conducta y que en el futuro no participe en ningún proceso de contratación del Ayuntamiento, mientras que al Concejal de Seguridad también se le retirarán las competencias en materia de

contratación y convenios en el área de Seguridad Ciudadana, para evitar estas situaciones en un futuro. También se tilda a la Generalitat de “lentitud manifiesta y falta de claridad” y se piden responsabilidades técnicas y políticas. (Pag.06)

Hazte amigo de La Opinión

para estar informado de lo que pasa en Torrent

2

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

OPINIÓN y participación L

a primera comisión de investigación del mandato municipal ha llegado a su término, y lo ha hecho con un acuerdo por unanimidad. Finalmente, la negociación ha llegado a un acuerdo de mínimos.

Tras más de 60 horas de grabaciones, declaraciones de 28 comparecientes, la figura del Intendente de la Policía Local ha quedado en entredicho. A pesar de los esfuerzos de los socialistas por no señalarlo, era evidente que no se siguió el decreto y que hubo un borrador sobre el que una de las empresas partió con ventaja. Compromís, que ha ejercido de “arbitro” de su socio político, ha dictado una retirada de competencias en contratación tanto a Castillejo como a Asensi, el mínimo castigo que ambos debían tener por la desastrosa adjudicación de los uniformes.

Si bien es verdad que el concejal de Seguridad podría haber pecado de exceso de confianza, lo que ya no son de recibo son las relaciones a las que se llegan con los proveedores de servicios en un proceso de selección que debería ser totalmente aséptico.

La higiene contractual debe mantenerse, y en este caso, por las declaraciones grabadas durante el proceso, las contradicciones del intendente, y hasta de la propia Generalitat, era evidente que el proceso debía ser investigado como mínimo.

LA FRASE El tonto tiene una gran ventaja sobre el hombre de ingenio: a diferencia de éste, siempre está contento de sí mismo.

Napoleón Bonaparte (1769-1821)

Comisión uniformes, presupuestos para 2017, potenciar el comercio EDITORIAL Afortunadamente, tras este caso, no solo se pondrán límites a las empresas que trabajan habitualmente con la administración, sino que además se avanzará en un decreto que consiga una mayor uniformidad y que tenga posibilidades para sancionar a los Ayuntamientos que lo incumplan Tras esta primera comisión, tomará el testigo otra también de mucho calado como la que debe investigar Nous Espais. Su puesta en marcha este mes augura también muchas sorpresas. Las primeras de ellas para investigar la oscura etapa de Fernando Domenech al frente de la empresa pública en últimos años de la burbuja, pero también para investigar la larga y dilatada etapa socialista. Finalmente, tanto PP y PSOE, han tenido que abrir la caja de pandora, y de nuevo será Compromís quien tendrá que ejercer de “árbitro”.

L

a aprobación de las ordenanzas fiscales para 2017 avanzan lo que serán una nueva negociación de los presupuestos, los segundos en minoría para los socialistas.

Si los primeros presupuestos fueron difíciles de sacar adelante, con receso incluido, los segundos no tienen pinta de ser fáciles para el concejal de Hacienda. A pesar de que el grado de cumplimiento de las primeras cuentas aprobadas conjuntamente por PSOE+Compromís, aún queda parte del acuerdo de investidura por cumplir y los nacionalistas van a ser más exigente, no en vano se va a cruzar el ecuador del mandato.

Con el presupuesto de Generalitat y Diputación ya casi listo, Torrent recibirá una de cal y otra de arena.

Después de muchos años, el puente del corredor comarcal entre el Alter y Safranar comenzará a ver la luz este año. También ha sido recibido con alegría la ampliación de los servicios

sanitarios en del centro de especializades. Estas buenas noticias contrastan sin embargo con el nuevo retraso del tren comarcal, del hospital comarcal o de los juzgados de Torrent.

Los socialistas de Torrent, que desde hace años pidieron la construcción deben ahora también reclamarla con la boca igual de grande, porque la defensa de los intereses de Torrent debe estar siempre por encima de los intereses de partido. Si bien tan solo han pasado dos años desde la entrada de gobierno, también es verdad que han pasado dos años, y lo que era urgente hace 10 lo debe ser más urgente pasados 12.

T

orrent se ha sumado este mes de noviembre a la campaña de stocks del Black Friday, otra de las modas americanas que triunfa y que en el caso de Torrent suma una nueva edición. A pesar de la fuerte competencia de otros centros comerciales, la ciudad tiene entidad propia para brillar esta noche, porque la proximidad y el trato humano es la mayor arma del comercio tradicional de ciudad. Iniciativas como estas deben convencer a los torrentinos de que una compra a unos metros de su casa no solo es más segura, sino que además genera ingresos y puestos de trabajo en la ciudad en la que vive el resto del año.

OPINIÓN DE LOS LECTORES La sección de Opinión De Los Lectores, se alimenta de las cartas enviadas a la dirección a través de correo postal, correo electrónico y redes sociales. También se incluye en esta sección los comentarios de los lectores de la página web www.laopiniondetorrent a las noticias publicadas. Las cartas, notas o comentarios reproducidos no podrán tener más de 150 caracteres con espacios. Esta es la opinión de los lectores, de la que TORRENT MEDIA SL, como empresa editora, puede no compartir y de la que no se hace responsable. Este periódico se reserva el derecho de rectificación y de posibles erratas. TORRENT MEDIA SL tampoco se hace responsable de las opiniones de los articulistas.

Del peligro del paso de peatones a la salida de la parada de metro de Padre Méndez tengo mi opinión. A ver yo soy peatón y conductor, y ni estoy a favor ni en contra de nada, pero aquí hay que aclarar los puntos...

Hay conductores, que sí es cierto que les importa un pepino un paso de peatones y ni frenan ni hacen el amago.. Parc central es un verdadero desastre lo que ahí hicieron, un paso de cebra casi en plena curva.. Lo subsanaron con un par de badenes para acortar velocidad y listo pero aún así todo ha sido una auténtica chapuza (empezando por el parking cerrado ). De la avenida no hablamos de los atropellos?? De la gente que

se tira a los coches aún así habiendo mala visibilidad? Porque yo cuando voy por la avenida me faltan pies para frenar el coche y ojos en la nuca para ver por donde van a salirme. Malísima visibilidad entresetos,coches,conte nedores... Y ya se ha hablado mas de esto que de la muerte de Manolete...

Siento el tochazo, pero aquí hay que empezar a subsanar las cosas desde arriba para evitar tanto atropello y no solo echar la culpa a los conductores.. Juan Carlos Moreno Barberà Es horroroso, yo paso muchisimo por ese paso de peatones y da verdadero pánico, no para nadie,es mas hasta ascele-

ran cuando ven que llega alguien y mira que te ven con el carrito y todo y les da igual, muchas veces opto por cruzar por el semáforo del burguer porque me da miedo cruzar con mi hijo x ahi. Hay que poner solución ya!.. Hexhy Iveth Aparicio Este paso es peligroso,y a que se encuentra al girar de Padre Mendez, dirección a coger la autovía y en el paso de la calle Caja de Ahorros que hay un gran cuadro de prohibido detenerse en el cruce. Eusebio Inarejos Pelaez En la Avda Olímpica , cerca de Dominos Pizza no se puede

pasear por la acera de la cantidad de cucarachas enormes que pasean a sus anchas. No sería posible fumigar las alcantarillas?.

Cristina Gómez Me parece muy bien que contraten a personas para limpiar el monte. Ahora que contraten para limpiar las calles con mangueras y desinfectante porque aparte de barrer no es muy agradable ir en sandalias y pisar meadas de perro. Muchas gracias por preocuparse, por cierto los que vais por la calle andando por las aceras que tal???? Huele bien??? Venga ya..... Rosalia Díaz Parreño Totalmente de acuerdo con Rosalia, que contra-

ten a gente para limpiar las calles en condiciones y los contenedores, estamos pagando demasiados impuestos y es asqueroso caminar...Pero pueden pasear por la puerta del ayuntamiento, avenida y las entradas están totalmente limpio... Juarez Verdet Vaya resulta que la ciudadanía está por educar y la culpa es de que no hay suficientes barrenderos...Hay personas que cuando su perrito caga lo recoge y cuando su perrito mea echan un poco de agua con lejia. Pero es mucho más cómodo, dejar la meada y la cagada, tirar el chicle y el papel al suelo, y ya de paso el cigarro, y

luego quejarse de que no hay suficientes barrenderos. Para el nivel de marranos de la gran mayoría hace falta dos barrenderos por persona y no se si aún así se vería el resultado. Pablo Iglesias Quiero pedir al Ayuntamiento que por favor fumigue las alcantarillas de la ciudad porque tenemos una plaga de cucarachas. Por muchas trampas que coloque en casa salen de las pilas de las cocinas y de los baños y es realmente desagradable por no decir asqueros.

Normalmente por el barrio veíamos alguna por las calles pero lo de este verano es insoportable.

María Daries Jiménez.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

3

OPINIÓN EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: MAMEN CASABÁN· REDACCIÓN: Teléfonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es · Dirección: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORES: Ezequiel Castellano, Miguel Ángel Gascón, Carles Puig, Aitor Sánchez · PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN: Teléfonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · 687 284 697: E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es - IMPRENTA: IMPRESA NORTE

Ciutat Dormitori Miquel Ángel Gascón Escritor

Quan vas acumulant anys veus que hi ha circumstàncies que pareixen creades des de la més fina ironia. O tal volta són els anys els que van molejant el carácter i me donen una visió irònica de la meua pròpia vida. El cas és que allò que em pareixia criticable en el passat ara ho vixc com una realitat, i en este cas ho comente per l’etiqueta de ciutat dormitori per al nostre poble de Torrent.

D’ençà un temps, treballe en el Cap i Casal i allí em passe quasi totes les hores de dilluns a divendres. Quan arriba el dissabte i el dumenge toca acompanyar als fills en les seues competicions deportives pels pobles de les comarques valencianes (En les que està Torrent de quant en quant). I esta realitat imperceptiblement va provocant distància emocional.

I dic imperceptiblement perque no ho veus fins que alguna cosa t’ho revela. El cas és que fa uns dies passejant per davant de la Torre vaig sentir que fea molt de temps que no passava, com si haguera estat absent del meu propi poble durant tots eixos dies encara que totes eixes nits vaig dormia en el meu llit. Llavors prenguí consciència d’eixa distància i em sentí com un torrentí dels de la ciutat dormitori i no del poble.

Si esta sensació m’invadí a mi que intente viure la meua torrentinitat allà a on estic ¿Qué no serà d’aquells que realment veuen Torrent només com un dormitori? És més ¿Qué fem per a que Torrent no siga per a molts censats una ciutat dormitori en dret a habitació sino un poble per a viure’l en tota la seua dimensió? Ací entraria l’Ajuntament i eixe reclamat proyecte de ciutat del que en atres ocassions he parlat, pero mentres el consistori s’ho pensa (Tal volta en el llit d’algun dormitori) la solució està en el teixit associatiu de la ciutat.

Perque si ho pensem, per a mi, i per a molts torrentins que passem més hores dins que fòra, el nexe d’unió en la vida de Torrent, és cada una de les associacions de tota clase i condició que existixen en el poble. Les falles que obrin el seu casal per a sopar i compartir vivències, per a acollir a artistes i creatius pràcticament anònims que oferixen al poble una oferta cultural molt més important que la de les administracions publiques. Les germandats que queden en polígons industrials o descampats per a afinar cornetes i tambors i que escampen la gelor de l’hivern gràcies a la calor humana dels germans.

Parròquies que entre oratoris i economatos omplin teatres i temples en musicals i concerts. Associacions que treballen per a donar-li una vida digna a veïns nostres que per alguna raó necessiten eixa ajuda. Colectius que reunixen a persones vingudes d’atres terres que no volen oblidar les seues arrels pero integrant-se en el dia a dia de Torrent com a ciutat d’acollida (I no simplement dormitori) I tantes atres que no caben en este espai pero sí en el nostre poble i que formen eixe teixit que li dona vida. Un caliu de vida indefugible per a no ser simplement un dormitori, sino una habitació plena de vivències.

H

an fet tant de soroll les televisions i les emissores de ràdio d’àmbit estatal, que tothom ha pensat que les eleccions on s’havia de triar entre Hillary i Trump, es produïen a vora nostra. La meua sogra, una dona de 94 anys, no ha parat de preguntar quan eren les eleccions i ho feia en el seu graciós llenguatge xurro: “galan, que son este domingo las votás?” Efectivament, la gran pressió mediàtica, ha fet pensar grans i menuts, que la picabaralla entre Trump i Clinton ens afectava i, en realitat, tenen part de raó. El llarg procés electoral que caracteritza el sistema nord-americà, ha posat als menjadors de casa a l’hora de dinar i de sopar, una realitat que ens ha introduït en tal miratge, que hi ha persones que encara ara, pensen que han guanyant o han perdut els seus.

part guanyadora procura no passar l’aplanadora sobre els altres, és quan podem albirar la similitud existent amb aquest País nostre i la influència que Donald Trump exercirà sobre Torrent de l’Horta.

L

a primera qüestió a tenir en compte com a coincidència entre els 80.000 habitants de Torrent i els 310 milions d’habitants dels 50 estats americans, és l’existència d’un sistema polític malalt, on els nous partits arribats,

M

entre a Amèrica, el president electe va a la seua i s’entestarà a complir la totalitat o part del programa electoral mitjançant el qual ha obtés majoria suficient, a Torrent de l’Horta no hi ha manera que l’alcalde Ros tire endavant amb la totalitat dels punts d’investidura signats entre aquells que li van donar la clau del govern.

Donald Trump influirà sobre la política de Torrent Ezequiel Castellano Periodista i mestre

A

ra que ja es coneixen els resultats i que la societat americana llava les ferides pròpies d’una contesa d’aquestes característiques, podem afirmar que també a la nació imperial s’ha fragmentat la societat a l’igual que la tenim esqueixada al nostre poble, al País Valencià i a l’Estat en el seu conjunt. La candidata demòcrata ha estat incapaç de neutralitzar els demolidors efectes del mal ús que va fer del seu correu electrònic i s’ha vist com ha sintonitzat ideològicament amb les minories, però aquestes, li han resultat insuficients davant la situació real de la societat americana, farta com sembla estar de l’establishment muntat dalt dels cotxes i les estores des de fa anys i panys. Els resultats han estat els que han estat i ara, mentre eixa part de la societat americana es fa a la idea i la

migratoris no arriben des del sud i, ací no fa falta cap estratègia perquè no tenim disposició a acollir ningú.

VORA SÉQUIA

no podran restaurar ni reconduir per molta guerra que donen. La segona coincidència serà el camí cap a darrere que tots dos territoris han començat des que es van produir les eleccions. A Amèrica encara no es nota molt, mentre que a Torrent estem aturats i en escala de manteniment des de juny de 2015. La tercera coincidència és que, el líder d’un i d’altre punt geogràfic (salvada la distància ideològica) han connectat amb els seus seguidors, però deixen de costat aquells que els poden ajudar a progressar. Sembla que Trump i Ros s’hagen encabotat a caminar com els crancs, quan no detenen a punt zero, qualsevol iniciativa. Allà anuncien murs perquè els corrents

La història local Carles Puig Periodista EL XOCOLATER Al nostre Torrent profund, junt a la rehabilitació de La Torre i la reforma del seu entorn, un dels temes més candents és el PEPRI, per a més sigles, el Pla Especial de Protecció i Reforma Interior del centre històric. Fent un resum molt breu, suposa que, al ser la nostra torre mora declarada Bé d’Interés Cultural, els 214.000 metres quadrats al seu voltant han quedat protegits si conten amb algun element d’interès històric o patrimonial.

Malgrat a que està aprovat des de 2003, el procediment està paralitzat en mig d’un niu d’al·legacions, ja que segons

A

tos dos territoris s’ha posat en valor el principi de Peter mitjançant el qual, amb el temps, tot lloc de responsabilitat tendeix a ser ocupat per una persona que no disposa de les competències necessàries per a desenvolupar les seues obligacions i el treball, el realitza el conjunt de persones que encara no han arribat al seu nivell d’incompetència. El triomf de Trump encara ha d’influir més sobre la política torrentina i això, tan sols ens ho dirà el decurs del temps, perquè el dia a dia, el vivim i el patim els 80.000 habitants d’aquesta part del territori comanxe o, al menys un cert percentatge.

la redacció original, afecta a 90 cases tradicionals on, com es poden imaginar, pot haver qui li agradaria tirar la seua a baix i construir una nova. Però, també afecta a carrers i llambordes (adoquins, de tota la vida). Sinó pregunten-li als veïns de Santa Ana...

No seré jo qui diga qui té raó. No tinc prou dades per a emetre un judici. Pareix tan lògic el dret de fer amb sa casa el que es vulga com el deure públic de preservar la nostra història.

De fet, el millor que puc fer per a informar-me és acostar-me del 21 al 23 de novembre a l’Antic (però nou) Mercat i assistir a les jornades sobre el nucli històric de Torrent. Qui li agrade la història local està d’enhorabona, perquè el 17 a l’EMAT també s’inaugura una exposició sobre el cinema a Torrent.

Polèmiques casolanes apart, és innegable que la millor forma d’entendre el present i planejar el futur és coneixent millor el nostre passat. Des de que tinc memòria tots els consistoris torrentins han treballat molt este tema, editant moltíssima bibliografia, així que, possiblement l’esforç hauria d’estar encaminat a fer més digerible la nostra història local. Que siga per a tots els públics. @carlesxpf

4

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

POLÍTICA y Sucesos

10

Entrevista a Boro Ciscar, concejal del PP Hablamos con este experto en historia de la actualidad de Torrent

INFRAESTRUCTURAS

La Generalitat incluye el puente del corredor comarcal en sus presupuestos Se prevé un plazo de tres años para la construcción de esta infraestructura que según las cuentas tendrá una inversión de más de tres millones de euros LA OPINIŌN, Redacción

La Generalitat Valenciana ha incluido en el proyecto de presupuestos de Conselleria de Obras Públicas de 2017 la creación de una conexión directa con el distribuidor comarcal en Torrent a través de un puente que conectará de manera directa la ronda de Safranar, a la salida de la carretera de Picanya, con el corredor comarcal CV33. Se prevé un plazo de tres años para la construcción del puente del corredor comarcal según contemplan los presupuestos, dedicando el primer año a los estudios y los trámites administrativos pertinentes, quedando los dos años restantes para la construcción del puente y su habilitación al tráfico.

Esta infraestructura conseguirá mejorar la movilidad y derivar el tráfico hacia la parte norte de la ciudad, descongestionando la entrada a la ciudad por el puente de Alaquàs, disminuyendo el tráfico, ruido y contaminación para los vecinos y vecinas de la zona. El alcalde, Jesús Ros, se ha mostrado “satisfecho” con este proyecto, que supondrá una inversión de 3.400.000 euros, “este puente tiene una gran trascendencia para la movilidad de la ciudad y mejorará sus comunicaciones”.

En el anuncio se ha recordado que esta infraestructura es una reivindicación de la década de los 90 del siglo pasado que “ha quedado olvidada durante años. Se atiende así a una

PUENTE CONEXIÓN SAFRANAR CON ALTER

Ubicación del puente que unirá la ronda del Safranar con el Corredor Comarcal

EN PROFUNDIDAD

El hospital de Torrent se vuelve a quedar fuera de los proyectos de Generalitat

Se trata de una infraestructura que han demandado los partidos políticos de la localidad desde la década de los 90 y que sigue en el cajón y sin presupuestos

Fue Català la que en campaña afirmó que “el hospital de Torrent era una realidad” allá por el 2011 pero la realidad es que, un año más esta infraestructura sigue sin estar incluida en los presupuestos de la Generalitat. El hospital fue uno de los

temas de los que más se habló en la primera legislatura de la ex-alcaldesa, pero tan solo se puso un cartel que costó más de 60.000 euros y ahora se encuentra blanquecino.

Incluso se llegó a presentar a los medios de comunicación un proyec-

to en el que se explicaba cómo iba a ser y los servicios que se iban a proporcionar. Esta información se daba conocer a través de los medios pero sin tener los terrenos del hospital comprados, según denunciaba la oposición en esos momentos.

Ahora casi seis años después, el proyecto del hospital sigue sin tener espacio en los presupuestos de la conselleria de Sanidad. Además los partidos políticos tanto del gobierno como de la oposición, siendo conscientes de la situación de

reclamación histórica que permitirá mejorar la movilidad de Torrent y la comarca mediante la construcción de un puente que conectará de manera directa la ronda de Safranar, a la salida de la carretera de Picanya, con el corredor comarcal CV-33”.

Ros ha remarcado que “pese a que ahora por fin la Generalitat mira hacia Torrent, vamos a seguir reclamando los proyectos que garanticen una mejora de la calidad de vida de la población. Seguiremos reivindicando otros proyectos históricos que durante años han quedado olvidados en los cajones”.

La construcción del puente se prevé un plazo de tres años para la construcción del puente del corredor comarcal según contemplan los presupuestos, dedicando el primer año a los estudios y los trámites administrativos pertinentes, quedando los dos años restantes para la construcción del puente y su habilitación al tráfico. las cuentas valencianas tampoco reivindican con tanta intensidad la construcción del tan deseado hospital.

La prueba de que los terrenos siguen sin estar comprados es que en pleno el PP votó en 2014 en contra de una enmienda de Compromís para una modificación de crédito de 4’8 millones de euros en inversiones, presentada por el gobierno municipal de Compromís. La enmienda de Compromís de reservar una partida de 369.000€ para comprar los terrenos donde está proyectado ubicar el Hospital”

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

5

POLÍTICA

06 Conclusiones sobre el

“Caso de los Uniformes” La comisión de investigación ha declarado responsables al jefe de Policía local y al concejal

LA OPINIŌN, Redacción

El alcalde de Torrent ha denunciado el retraso en la construcción del Palacio de Justicia, de la que el PP puso una primera piedra “a bombo y platillo”. En entonces conseller de Justicia, Fernando De la Rosa, anunció en aquel momento que en 2011 entraría en funcionamiento el Palacio de Justicia, un edificio que prometió que se licitaría en 2009 y que permitiría pasar de 8 a 17 juzgados para dar cobertura a toda la comarca de L’Horta Sud. Aprovechando la habitual rueda de prensa con los medios ha denunciado el coste de más de 400.000 euros que le ha costado a Torrent alquilar locales durante una década para tres juzgados hasta que en febrero del año pasado Amparo Folgado de-

09 El Ayuntamiento licita

las obras de la Cotxera

Para poder reabrir el complejo deportivo se van a tener que invertir cerca de 100.000 euros

JUSTICIA

El Palacio de Justicia se queda otro año más sin entrar en los presupuestos Ros ha criticado que los torrentinos hayan tenido que costear el alquiler de tres juzgados porque no hay espacio suficiente cidió dejar de pagarlos. A lgunas calles del casco antiguo están en muy malas condiciones y sus vecinos llevan años esperando que se restaure sus aceras y calles estropeadas por el paso del tiempo.

El Partido Popular comenzó su restauración pero al dejar

el gobierno tras la llegada de los socialistas el programa fue paralizado por Ros. La nueva Ciudad de la Justicia estaba previsto que se ubicara en una parcela de Parc Central de más de 22.000 metros cuadrados. El proyecto estaba presupues-

tado en 23.476.000 euros.

Según se publicó en 2008, el edificio estaba previsto que tuviera hasta siete alturas donde se ubicarían las salas de vista así como los diferentes juzgados de instrucción.

El edificio tendría cinco plantas y dos de sótanos.

El Centro de Especialidades de Torrent amplía sus servicios con tres consultas más Con la reforma se evitarán desplazamientos a Valencia para recibir ciertas atenciones y se han ampliado las instalaciones en 125 metros cuadrados El centro de especialidades de Santos Patronos cuenta desde este mes con nuevos espacios y consultas del Centro Sanitario Integrado de Torrent cuya obra -presupuestada en 62.383,65 euroscomenzó a mediados de julio y finalizó en el mes de septiembre, siendo habilitado durante estos últimos meses para la puesta en marcha del servicio. Una mejora que supone la creación de más

servicios de exploraciones complementarios que hasta el momento se centralizaban en el Hospital General de Valencia.

Una ampliación que dota al centro con tres consultas más de exploraciones complementarias y una sala de extracciones, evitando así, que los pacientes tengan que trasladarse a Valencia y acercando nuevas consultas especializadas a los mismos.

Los servicios que se ofertarán con esta reforma y evitarán desplazamientos son: análisis clínicos, cardiología, cirugía ortopédica trauma, cirugía general, dermatología, endocrinología, enfermería, ginecología, medicina digestiva, neumología, neurología, obstetricia, odonto-estomatología, oftamología, oncología, otrorrinolaringología, radiodiagnóstico, reumatología y urología.

6

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

POLÍTICA POLITICA Els matalafers Amparo Folgado Portavoz del Partido Popular

Hay un dicho popular valenciano que dice así: “la faena del mata- lafer, fer i desfer”. Pues bien, con esta de nición y cambiando su rea- lidad se puede decir que la actual legislatura del Sr. Ros y sus socios de gobierno Compromís i Guanyant se podría denominar como la del “matalafer”, pero con una pequeña modi cación el “gobierno dels matalafers de no fer i desfer”. Tras 16 meses de desgobierno, postureo y falta de ideas, los torrenti- nos hemos visto casi de todo en este tripartito.Y así, como buenos “matalafers” se han dedicado a deshacer el nom- bre del Auditori, para que, sin consenso, ni escuchar a los ciudada- nos, se le otorgue un nuevo nombre. Nombre que además nos costará a todos los torrentinos y saldrá de nuestros bolsillos tener un cambio “tan digno”.

En cuestión de obras, estos “matalafers” demuestran ser altamente habilidosos y en pocos meses Torrent ha sido levantada, asfaltada y vuelta a levantar.

Casos como la calle Santo Tomás, que ni la obra de El Escorial dio tanto para hablar. O lo más vergonzoso, como las obras de las calles Santa Ana y adyacentes se han visto paralizadas por la Consellería por dos veces.

Simplemente porque el ayuntamiento no cumple con la normativa, la misma que hace cumplir a los ciudadanos cuando tienen que ejecutar una obra en el centro histórico. Es como “el Juan Palomo, yo me lo guiso y me lo como, pero a ti te doy lomo”.

Y estos “matalafers” en lugar de crear empleo suben el sueldo en 130.000 euros a un departamento de urbanismo alegando el aumen- to de licencias. Y los ciudadanos se preguntan si ese dinero no estaría mejor empleado generando empleo en todo el pueblo.Pero en materias de empleo, estos “matalafers” se llevan un premio. Hacen un curso de formación para parados de larga duración, con el compromiso de reinserción, es decir de buscarles trabajo. Pues algo tan sencillo para ellos “hay que deshacer” y así ni buscan el trabajo, ni emplean y además pierden parte de la subvención.

En materia ideológica, estos “matalafers” son especialistas. Ellos dicen “que hay que enseñar a la ciudadanía”, y así nos montan actos políticos pancatalanistas la víspera del 9 d octubre, y para que nadie diga o se hable, el alcalde, que es el que lo propone, se esconde en una calle para ofrecer su cara más “Senyera” a aquellos que lo interpelan. Y por último, y ahora que llegan los presupuestos y las ordenanzas, en los años de gobierno popular, el IBI se bajaba. Pues no, ahora no, el IBI no se baja. Según ellos se congela. Queda bien en la calle, pero cuando a usted le llega el recibo, su cara se congelará al ver que paga más, simplemente por no aplicar la bajada del tipo municipal. Y así, de esta forma, se resume la gestión de este equipo de gobierno que se dedica a la digna profesión de MATALAFERS.

“CASO UNIFORMES”

La Comisión declara responsables al Jefe de Policía y al concejal de Seguridad También se apunta a la Generalitat como principal responsable del desaguisado por su ambigüedad y falta de rigor, por las que le piden responsabilidades políticas LA OPINIŌN

Tras más de 60 horas de comparecencias, 700 folios y largas negociaciones entre los distintos grupos del consistorio, la Comisión de Investigación ha emitido sus conclusiones por unanimidad. Para el Jefe de Policía se propone que se inicie un expediente para sancionar su conducta y que en el futuro no participe en ningún proceso de contratación del Ayuntamiento, mientras que al Concejal de Seguridad también se le retirarán las competencias en materia de contratación y convenios en el área de Seguridad Ciudadana, para evitar estas situaciones en un futuro.

Estas conclusiones deberán ser elevadas al pleno del ayuntamiento para ser sometidas a votación seguramente favorable ya que en la comisión todos los grupos políticos han votado a favor de las conclusiones.

Para los populares, quienes destaparon este caso, ha quedado de manifiesto que existen “responsabilidades por unas acciones muy graves que han menoscabado la integridad y la imagen del Ayuntamiento de Torrent”, y esperan que se tomen medidas disciplinarias.

Nacho Carratalá, edil popular que denunció el caso desde el primer momento, ha señalado que “por fin termina un asunto de enorme importancia. Este dictamen nos da la razón a los que señalábamos las múltiples irregularidades de este caso”.

Compromís, que ha ejercido de “arbitro” en este asunto ya que apoyó la primera declaración de lesividad y apoyó la formación de la comisión, ha dejado claro que el decreto 114/2005 de la uniformidad de la policía “se ha incumplido en esta legislatura y evidentemente eso tiene unas responsabilidades técnicas y políticas, pero curiosamente también se transgredieron durante las legislaturas del PP”, ha recordado Alabajos, que ha señalado también al

Imagen de archivo de Ros, Castillejo y el intendente jefe de la Policía Local

La comisión también pide responsabilidades a Generalitat Consideran que hubo “lentitud manifiesta, ambigüedad y falta de claridad y concreción” sobre la materia La comisión informativa del Ayuntamiento de Torrent también ha pedido responsabilidades técnicas y políticas por la indefinición y permisividad sobre la materia de uniformidad de la policía local.

En los antecedentes del informe se tilda a la Generalitat Valenciana de “lentitud manifiesta, ambigüedad y falta de claridad y concreción” y se piden responsabilidades

técnicas y políticas a los responsables de estas materias.

En este sentido, desde el PSOE han recordado que se incumplía el decreto desde hace 9 años, durante la época del PP también. “Durante el anterior gobierno no se cumplió con el decreto, y además había importantes deficiencias de calidad en las prendas”, han dicho también las mismas fuen-

tes del partido socialista consultadas.

Descartada también pruebas de corrupción, y una vez anulado el contrato, tampoco consideran los socialistas que sean aplicables responsabilidades políticas ya que todas las decisiones se tomaron con los informes favorables.

Por todo ello, creen que el proceso judicial, una vez paralizado el contrato, quede en nada.

PP diciendo que “habla el que más tiene que callar”, por lo que advierten que seguirán ejerciendo una oposición responsable “y estaremos alerta ante el nuevo concurso público para que no vuelva a suceder una situación parecida que perjudique la imagen de la ciudad de Torrent”, ha señalado.

Desde Ciudadanos, se han mostrado satisfechos con el resultado de la comisión aunque acusan al PSOE de “poca seriedad”, ya que según la formación naranja, “a última hora intentaron rebajar las conclusiones respeto a Eduardo y Castillejo”. Los de Rivera ha destapado que tras varias reuniones, a última

hora el alcalde Jesús Ros, “se hizo como que no sabía nada de esto e intentó bloquear todo de nuevo”. El portavoz de Ciudadanos, Campos Fennoll, aún no se muestra del todo convencido, “no cantaría victoria, pues no se sabe si tendrá algún coste todo esto por la devolución de los uniformes”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

7

POLÍTICA INFRAESTRUCTURAS

El Ayuntamiento licita las obras para reabrir La Cotxera por 95.440 euros

Este es el segundo paso para la reapertura de la instalación deportiva tras la auditoría solicitada por la administración local para la futura puesta en marcha

LA OPINIŌN, Redacción

Como explicó el pasado mes de junio Andrés Campos, concejal de Hacienda y portavoz socialista en el Ayuntamiento de Torrent, explicó que el primer paso era “hacer una consignación económica para pagar esos 100.000 euros para las obras. Segundo, hay que sacar a concurso y realizar esas obras, lo que nos llevará otros 2 meses.

Tercero, habrá que iniciar el proceso de licitación, adjudicación, o la figura que estimemos oportuna para gestionar La Cotxera”.

La auditoría también proponía mejoras por valor de 60.000 euros, en la colocación de colectores solares para ahorrar energía y la mejora de internet en las instalaciones.

Las obras aprobadas contemplan la mejora de la instalación eléctrica, que no contaba ni siquiera con una toma de tierra, como en su momento criticó el actual equipo de Gobierno, el sistema de climatización; la fontanería, la depuradora y el filtrado del agua, y reparar el ascensor que llevaba averiado varios años.

Con la licitación de las obras, Torrent inicia el proceso de acondicionamiento de la instalación que no estará

lista hasta 2017 ya que como bien explicó en su momento Campos “una vez licitadas las obras, tendremos dos meses para realizarlas y necesitaremos al menos otro tiempo para iniciar el proceso de licitación, adjudicación, o la figura que estimemos oportuna para gestionar La Cotxera”.

A punto de finalizar las fiestas, concretamente en

enero de 2016 los torrentinos se levantaron con la sorpresa del cierre del complejo deportivo de La Cotxera que dejaba en la calle a 8 trabajadores y a más de 500 usuarios sin servicio.

Desde entonces tanto los trabajadores del complejo como los propios usuarios han creado una plataforma para pedir su reapertura in-

mediata. Este polideportivo municipal de gestión privada, que tuvo que cerrar cuatro meses en 2009 por deficiencias, comenzaba otra vez a padecer la falta de mantenimiento de la gestora según los usuarios. Además, habían mostrado sus quejas por la presencia de hongos, duchas estropeadas y malos olores en los vestuarios.

Imagen del complejo deportivo

SUCESOS

Atan y tapan con una capucha a un hombre para robarle en un descampado de Torrent La Policía Nacional ha detenido en la capital de l’Horta Sud a tres personas, una mujer y dos hombres de entre 21 y 37 años LA OPINIŌN, M.C

Según las investigaciones, el hombre había quedado con una conocida suya previa petición de ella y cuando estaban en el coche la mujer le pidió que se dirigiesen hacia un descampado de Torrent, cercano al domicilio de ésta, algo que le extrañó pero accedió. Cuando estaban en el descampado, fueron abordados por dos hombres, que

ataron al hombre de las manos con cinta, le golpearon e incluso le taparon la cabeza con una capucha para apoderarse de diversos objetos, y a la mujer uno de ellos la había sacado a la fuerza del coche.

El hombre cuando consiguió liberarse se percató que la mujer no estaba y tras varios intentos contactó con ella que, le manifes-

tó que se había asustado y se había marchado. Continuando con las investigaciones, los agentes averiguaron que uno de los sospechosos era pareja de la mujer y que ésta era conocedora de los hechos, por lo que tras realizar diversas comprobaciones fueron detenidos.

Finalmente, los policías averiguaron que el otro sospechoso era un amigo y que

en ese momento se encontraba en un centro penitenciario por otros hechos, por lo que los agentes se trasladaron al centro para su detención. Al parecer, ataron al hombre con cinta, le golpearon y taparon la cabeza para apoderarse de la cartera, un móvil y un juego de llaves.

También sacaron a la fuerza del coche a la mujer que iba con él, que resultó ser la pareja de uno de los presuntos autores y finalmente fue también detenida y puesta a disposición judicial.

La Clau està en l’elecció Pau Alabajos Portaveu de Compromis

Un dels principis universals, dels quals la política no està exclòs, és el d’acció-reacció, o causa-efecte, però tot comença amb una decisió. De la mateixa manera el ser conservador o progressista, en els seus diferents graus, naix de la manera de voler el funcionament i l’evolució de la societat en la qual vivim.

Fem aquesta prèvia perquè els noms dels partits, les etiquetes, no són les que ubiquen a uns i altres en segons quins llocs. Parlant de Torrent des del col·lectiu de Compromís vàrem pendre una elecció democràtica, no entrar al govern del Psoe i donar l’alcaldia al seu candidat Jesús Ros a canvi de signar davant notari un protocol de 14 punts de gestió al llarg d’aquesta legislatura. Accions amb les que volíem impulsar un canvi real a la nostra ciutat, però per a ser garants del seu compliment havíem d’estar a l’oposició, fiscalitzant-los i verificant-los.

Han passat ja 18 mesos des de les eleccions, amb un any de pressupost enterament fet pel Psoe de Torrent, i ara, a finals del 2016, serà el moment de verificar el seu compliment, fet que coincidirà amb la presentació del proper pressupost per al 2017. De les esmenes presentades per Compromís no tenim cap informe que ens il·lustre sobre el grau de compliment de les mateixes, a més a més, i al 40% de la legislatura, queden molts punts per encetar, tant en transparència (comissió de queixes ciutadana, districtes, jurat tributari), auditoria comptable, pla de lloguer social, escoletes infantils, anell ciclista, centre municipal recollida animals, abaixada rebut d’aigua i control dels pous, xarxa pisos d’acollida per a dones maltractades, remunicipalització de l’Auditori, etcètera.

Un cas especial és el futur Pla General d’Ordenació Urbana de Torrent, on les notícies que ens han arribat des de Nous Espais entren en col·lisió directa amb el protocol d’investidura al que al·ludíem, de fet el primer informe lliurat per l’empresa encarregada parla d’una ciutat de 100.000 habitants per als propers 20 anys, sense que estiga recolzat per cap estudi de sostenibilitat ambiental i de serveis, i on l’horta de Torrent estaria novament amenaçada per la rajola. Un model per tant involucionista com fracassat, pa per a hui i fam canina per a demà, tal i com la bombolla immobiliària ens ha estampat.

S’han creat moltes comissions, requisits previs per a posar en marxa les polítiques, però sense cap resolució de calat fins el moment. El nostre vot sobre els futurs pressupostos municipals dependrà de tots aquestos factors, sabent que les accions preses han sigut poques, i desconeixent, a falta d’informes en molts casos, l’efecte que han tingut sobre el benestar de les veïnes i veïns de Torrent.

Les etiquetes polítiques ja no valen, com déiem al principi: Acció-Reacció, Causa-Efecte i Elecció

8

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

POLÍTICA Estem prou enfangats Guanyant Torrent Grup Municipal

El Butlletí d’Informació Municipal, malgrat la seua lletra minúscula existent a la major part de les seues pàgines i de l’obstinada mania a amuntonar les notícies de l’Ajuntament, informa –tot i llegint amb lupa- sobre les coses que es fan i es desfan a la Corporació, però vistes amb òptica del Titànic; és a dir, considerant un iceberg com a un glaçó de gel perdut en la immensitat de l’oceà.

De no ser així, resulta incomprensible com resta tan desapercebut l’agermanament amb la ciutat romanesa d’Harghita i els efectes que produirà aquesta decisió sota l’empara del projecte europeu “For Roma, with Roma” que dóna suport a la diversitat en el marc de la Unió Europea. Som l’única ciutat de tot l’Estat que forma part d’aquest projecte, però si no lliges el BIM, ni te n’enteres.

Tampoc no se sap res, d’un altre projecte que ens connecta els torrentins i torrentines amb la xarxa de ciutats intel·ligents, sostenibles i integradores, mitjançant el qual el disseny de la vila tindrà un pressupost de més d’11 milions d’euros cofinançats pels fons europeus i s’ha de fer a base de participació ciutadana, però que pel moment ningú no coneix, perquè la participació és un dels maldecaps del partit que sustenta el govern municipal.

Sabia vosté que Torrent és referent en impuls tecnològic, societat de la informació i innovació? Doncs sí; no hem sabut pel BIM però mentre això diuen, mantenim silenciada l’emissora municipal, editem un butlletí d’informació trimestral amb lletra de puça i disseny noucentí i fem de la pàgina web municipal un autèntic maremagnum perquè ningú puga estar informat al cent per cent.

De fet, la Secretaria d’Estat de recerca, desenvolupament i innovació, ha atorgat una distinció al nostre ajuntament, perquè considera que promou la ciència i la innovació i esdevé ajuntament capdavanter en creació d’avantatges competitius mitjançant el capital intel·lectual i el coneixement de recursos humans i les avançades infraestructures de fort component científic, tecnològic i innovador. Aquest guardó, segurament ha estat concedit per haver cedit fins l’any 2040 a la Universitat Catòlica els terrenys on desenvolupa classes la Facultat de Ciències de l’Esport, perquè si no, no s’explica.Però ací no està tot; Torrent forma part del Pla Director “Smart City”, de la Xarxa Valenciana per la Innovació, de l’Autoritat Metropolitana del Transport, el Pacte Valencià per la mobilitat segura i sostenible i de tantes altres iniciatives que no para de treure’s de la mànega l’empresa municipal IDEA’T, per no haver de dissoldre’s.

Des de Guanyant Torrent, es pensa que ens trobem a molts “fregaos” i que es deixa de costat allò que considerem ha de guiar la nostra política primera: les persones i les seues necessitats. Si aquests guardons, xarxes i programes ens deixen algun guany social.

Boro Ciscar, concejal del Partido Popular

“En el patrimoni s’han deixat fer moltes barbaritats que ara serien impensables ” El regidor popular opina que els Premis Carta Pobla haurien de tornar a ser anuals per fer valdre la data de naixement de Torrent com a poble en 1248 LA OPINIŌN, M.A.Gutiérrez

De nom Salvador, gràcies al món faller, pertany a la falla de L’Ermita, és conegut com a Boro. De família torrentina, té 48 anys, està casat i té dos fills i a més a més és un apassionat de la història, que es va quedar amb ganes d’estudiar per haver de treballar en l’empresa familiar.

Boro és conegut en Torrent com un dels investigadors locals més importants de la ciutat, ha publicat tots els seus estudis en els llibretsdelaseuacomissióid’altres llibrets de la ciutat. Actualment té la seua empresa de venda per internet, col·leccionista de vocació va començar primer com aficionat i després com a professional. Va entrar en política de la mà d’Amparo Folgado.

Es pot recuperar el nucli històric? Aquest tema ha començat a ser sensible, fa no res. Torrent mai ha sabut cuidar el seu patrimoni perquè sempre ha sigut un poble de comerciants. S’ha donat més facilitats per tirar a terra i no per conservar. Ací s’hi ha destruït patrimoni de gran valor que ara seria impensable. Però sí que és cert que amb el PP s’ha fet un treball molt important en recuperar el patrimoni cultural i mediambiental.

Eres partidari de reconstruir les cases tombades a la façana sud i recuperar la trama urbana de l’entorn de la Torre? Cal parlar en totes les persones interessades. Cal prendre decisions per a fer un nucli antic coherent. Cal donar solucions a les persones que tenen en propietat un immoble protegit. S’han fet moltes barbaritats fa 10 anys sino més enrrere també.

Hi ha un edifici que continua creant polèmica i és l’antic cinema Cervantes... La façana cal respectar-la, pocs saben que ací es feia “cine mudo” amb un piano. Mira que si desconeixem la nostra ciutat que prop d’ací hi havia una plaça de bous.

El canvi de nom de l’Auditori va ser un altre tema molt polèmic, tant que encara no s’ha fet cap acte al respecte... En el Consell de Cultura nosaltres vàrem

Boro Ciscar durant l’entrevista

“Les Falles han de decidir quin camí volen agarrar i quina direcció” “L’Auditori no hauria de tindre nom com ha estat fins ara ” opinar que aquest edifici no hauria de tindre nom. La trajectòria de Vicent Torrent és molt lloable i cal reconéixer el seu treball i per a fer-ho hi ha altres opcions.

Els premis Carta Pobla

ara són bianuals... Era una forma de fer valdre una data tan important per la nostra ciutat.

No li trobe sentit al fet que ara se celebren cada dos anys. Nosaltres som partidaris de tornar a ser anuals.

Pareix que algunes falles de Torrent comencen a donar més importància a la cultura... Les falles estan agarrant un camí on cal plantejar-se que és el que volen i cap on volen anar. Perquè des de fora a la gent no fallera critica el món de les falles i la veritat és que a vegades els fallers tenim la culpa. La finalitat d’una falla és plantar un monument i a poc a poc s’han anat derivant en altres coses. La recuperació cultural és molt positiva en tots els sentits.

A més a més les falles han evo-

lucionat amb una sensibilitat del monument que abans no hi havia.

Necessita Torrent un Museu Faller? Més que un Museu es necessita un espai multifuncional on albergar un museu com a tal i fer-lo seu fallera. Des de la comissió d’estudis fallers estem arreplegant imatges, fotografies, documents per a preservar la nostra història.

La Setmana Santa va pel camí de ser Festa d’Interés Turístic Nacional, té l’entitat suficient per a ser-ho? En Torrent tenim la figura de la Reina de l’Encontre que és molt important i única, però no fa que vinga gent de fora encara que sí de la contornà, perquè en aquest cas cada població té la seua idiosincràsia.

Aquests reconeixements li donen categoria a la festa però no implica més turisme.

Pareix que la nostra Setmana Santa està evolucionant amb actes al llarg de tot l’any com els certàmens musicals per eixample...

Com la vida tot evoluciona i si és per a bé benvinguda siga sempre tenint clar el seu origen i per descomptat que les germandats ho tenen molt clar.

Torrent també compta amb unes festes de Moros i cristians que comencen a arrelar en la nostra ciutat.

Sí que és veritat que no era una festa tradicional de Torrent però ja s’ha tornat tradicional. Hui en dia és una festa que atrau gent de fora per la seua vistositat.

Necessita Torrent tornar a tindre monument municipal? Hui en dia crec que no i invertiria eixos diners a incentivar a les comissions amb iniciatives culturals però sobretot els monuments de les comissions.

Torrent és un poble molt festiu i ple de tradicions.. Si, però no tenim una festa que ens identifique com a poble, com és el cas de Bunyol o Alcoi, per eixemple. És com la campanya de “Sóc de Torrent” en la meua opoinió s’ha quedat molt curta perqué no fa referències a les nostres costums ni tradicions com a poble.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

9

POLÍTICA CRÓNICA PLENARIA

Torrent aprueba las ordenanzas fiscales para el presupuesto del próximo año El pleno extraordinario aprobó, entre otras medidas, la reducción del 50% de las tasas de terrazas hosteleras o la subvención del Servicio de Ayuda a Domicilio LA OPINIŌN, M.C.C

El concejal de Hacienda, Andrés Campos, sacó adelante las ordenanzas fiscales para 2017 con la única excepción de las bonificaciones del IBI, por lo que la ordenanza vigente será la del año pasado. PP y Compromís votaron en contra de este punto, que centró gran parte del pleno municipal. Para Campos, estas ordenanzas cumplen con los compromisos del programa de la legislatura, “rebajando los impuestos municipales y congelando las tasas”, explicó el concejal del área de Hacienda, Andrés Campos, que señaló que “somos conscientes de los retos a los que se enfrentan los ciudadanos y ciudadanas y por ello continuamos con nuestro compromiso de congelar y bajar los impuestos. Hemos congelado de manera real y efectiva la contribución y se han mejorado las tarifas de la tasa de licencias”.

Otra ordenanza aprobada ha sido la subvención del 100% del Servicio de Ayuda a Domicilio para unidades familiares de un miembro que tengan un ingreso inferior de 655 euros, o familias de dos miembros con un ingreso inferior a 998 euros, así como se reduce el precio de la Escola Matinera. “Apostamos en beneficio de las actividades declaradas de interés social que atiendan a colectivos mayores o infantiles”, declaró Andrés Campos.

Además, se ha aprobado la reducción proporcional para todos los vecinos con vados en los mercados .

Andrés Campos durante un pleno municipal

PP y Compromís votan contra la nueva ordenanza del IBI Ambos partidos votaron en contra al no admitirse sus enmiendas a esta ordenanza en el pleno extraordinario La ordenanza del IBI propuesta por el Partido Socialista donde se indicaba la congelación del tipo impositivo no ha salido adelante. PP y Compromís, al no admitirles sus enmiendas votaron a favor de la ordenanza dejando en solitario al PSOE con sus votos a favor. El PP, al igual que Compromís, pedían que se subvencionara el IBI a las familias que en los últimos 6 meses hayan

estado sus miembros en paro, en su caso como exención, muy similar también a la que se aplica en el municipio de Torrejón.

Compromís también propuso que se retirara la modificación de la ordenanza hasta que un informe sobre si el tipo de gravamen al 0,53 supondría una subida de recibos, algo que sí se confirmó ya que subirán 12.000 recibos en 2017. Los nacionalistas

también proponían que se bonificara a aquellos edificios catalogados como protegidos por sus valores patrimoniales o culturales.

La enmienda presentada por la portavoz popular, Amparo Folgado “haría bajar el tipo de gravamen del IBI desde el 0,53 al 0,51 para 2017, igual que lo solicitamos el año pasado”, también indica que “la propuesta de bajar la contribución del PP es coherente”.

Resumen de actualidad Enrique Campos y Francisco Cubas, concejales de Ciudadanos

El 29 de Octubre, y en segunda vuelta, la gaviota azul alzaba de nuevo su vuelo, el cual se le prevé turbulento y gris.

Ciudadanos, con un alto grado de compromiso y responsabilidad, apoyó la candidatura, exigiendo la aceptación de las 150 medidas que se encuentran dentro de nuestro programa y conforman la hoja de ruta, será de Ciudadanos la primera Ley que se tramitará en esta legislatura, concretamente en materia de autónomos.

La comisión que estudia la viabilidad del punto de alimentos, parece que va posicionándose intentando llegar a un consenso, ha costado más que tiempo que el Escorial, pero siempre es poco cualquier acto que vaya encaminado a favorecer a los más necesitados. C’s apuesta por adoptar del modelo “Ca la mare”, una solución integradora y participativa que está arrojando datos positivos en otras poblaciones.

Recientemente se aprobaron las Ordenanzas municipales, donde C’s Torrent ha conseguido el mantenimiento del bono 10 de la escuela marinera incluyendo el desayuno, la reducción de un 10% del parking Juan Carlos I para jubilados, pensionistas y discapacitados, o una reducción racional del impuesto de Tracción Mecánica en función del grado energético del vehículo.

En breve presentaremos unas modificaciones sobre la convivencia ciudadana y el comportamiento ante su can en materia de deposiciones, entre ellas, el aumento por sanción a 100 € por la no recogida de heces, excluyendo a los invidentes de esta sanción, y que el importe de la sanción beneficie a las instalaciones o la salubridad de nuestras calles, considerando que la propuesta del actual Gobierno de multar a quienes no porten un kit de limpieza no debería ser sancionable, pero sí recomendable. Por otra parte, C´s entraría a valorar la implantación del ADN previa consulta a los ciudadanos, creando un referéndum el cual los vecinos decidirían sobre su implantación Terminó el suplicio del “Caso Uniformes”, algunos habían preparado la guillotina por si se prestaba algún Robespierre. El dictamen es claro, 2 responsables, el intendente jefe de la Policía por su incumplimiento de la ley en la redacción del pliego y el Concejal de Seguridad ciudadana por su responsabilidad política. Llegado este punto, entendemos se desbloqueará la renovación del vestuario de la policía y consideramos la inminente elaboración de un nuevo pliego.

No están para tirar cohetes los vecinos del Pantano y Buenavista, por los problemas generados por la escasez de agua. Sobre este particular, hay que ser muy riguroso, pensar que hay ancianos y niños que no pueden satisfacer sus necesidades higiénicas diarias por este problema. C’s Torrent ha propuesto, concretamente en el Pantano, la conexión de la red de Aigües de L’Horta, por su coste, baja repercusión a los propietarios e inmediatez. Confiamos que esta propuesta, de sentido común, progrese en aras de paliar las necesidades básicas de aproximadamente 200 vecinos, más los de Buenavista.

10

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

POLÍTICA Responsabilidad Social Andrés Campos Portavoz municipal socialista

Las administraciones públicas tenemos una doble función al hablar de Responsabilidad social, por un lado la labor de intentar difundir las practicas de las corporaciones y de las empresas para concienciar a todo el mundo de la importancia de conceptos como, sostenible, medioambiente, integración…

Pero tenemos una función aún mayor que es la ejemplarizante, ser ejemplo de buenas prácticas y de compromiso real y efectivo con las personas y con el entorno que compartimos.

Estos años de dura crisis nos obliga a las administraciones y a las corporaciones a entender que el binomio sostenibilidad – competitividad son ya indisociables y tenemos que buscar la excelencia y el compromiso para optimizar los recursos, ser eficaces y justos.

Por eso en Torrent hemos entendido que se habla de economía (competitiva, productiva, sostenible e integradora) con hechos. Fruto de nuestra voluntad política y estrategia decidida hemos avanzado en ámbitos fundamentales de los que es justo tracemos unas leves pinceladas: En el ámbito social desde el ayuntamiento hemos planteado la contratación de determinados servicios con contratos reservados destinados a Centros Especiales de Empleo o financiado con fondos propios una bolsa de empleo social para los colectivos más vulnerables.

En materia medioambiental, tenemos en marcha la adjudicación de un contrato que reducirá en más de un 25% el consumo energético del alumbrado público, pero también se están implantando contadores inteligentes que reducirán el consumo de agua y mejorarán nuestros servicios.

Y no quiero acabar sin una pata fundamental la transparencia y el valor compartido con la puesta en marcha del “Portal de Dades Obertes” donde se pueden encontrar archivos de todos los departamentos del Ayuntamiento de Torrent totalmente reutilizables y con un nivel de información y transparencia altísima.

Nuestra decisión y trabajo ha servido para avanzar en compromiso y poder hacer realidad estos proyectos y muchos más que vendrán con la financiación Europea que nos acaban de conceder pero para llegar aquí tuvimos que pasar de las ideas a las acciones.

INFRAESTRUCTURAS

Las obras de canalización del agua a El Pantano costarían más de 900.000 euros Compromís ha denunciado que el Ayuntamiento no tiene previsto asumir el coste de esta obra que permitiría a los vecinos tener agua potable

Imagen de archivo de este verano

LA OPINIŌN, Redacción

Los vecinos de la urbanización de El Pantano, que actualmente, cuentan con suministro de agua de un pozo ilegal parece ser que deberán asumir las obras de canalización para poder tener agua potable suministrada por el Ayuntamiento de Torrent.

Así se recoge en el escrito que, Inma Amat, responsable de Urbanismo, remitió a Compromís tras la pregunta de la coalición de, si el ayuntamiento tenía previsto dotar de partida presupuestaria el proyecto. Amat ha explicado por escrito que “están estudiando diversos escenarios de financiación, como cuotas de urbanización o una aplicación de una tarifa finalista etc” y afirma que “no existen partidas para obras de suministro de agua potable en otras urbanizaciones”.

Hace ya unas semanas fue el propio alcalde de Torrent, Jesús Ros, fue quien dio a conocer el proyecto que cifraba en más de 900.000 euros. Además también dejó entrever que las obras deberian asumirlas los propios vecinos pero que estaba pendiente una reunión. Este proyecto, que se ha presentado en el Consejo de Administración de Aigües de l’Horta,

todavía no se ha presentado a los vecinos afectados que deberán decidir si abonan las obras en 5, 10 o 15 años llegando a pagar hasta 568,40 euros al año si deciden pagarlo en el plazo más corto de tiempo.

Cada propietario le repercutiría en el recibo trimestral una cantidad de 142,10, 79,73 o 60 euros en función de si la obra se paga a 5,10 o 15 años, respectivamente. A

esa cantidad habría que sumarle el precio del agua que sería más barata que por la que pagan ahora. Si un residente estuviera tres meses sin abrir el grifo y el proyecto se pagará en 10 años, la factura sería de unos 148 euros: 79,73 de la obra, 24,45 de tasa fija, 22,55 de la Tamer y 21,74 de IVA y control de saneamiento. Si por el contrario, el usuario consumiera unos 30 metros cúbicos el gasto se

incrementaría hasta los 185 euros. Actualmente los vecinos se abastecen de un pozo privado por el que pagan 53,28 euros al trimestre más el consumo pero es un agua de riego, no apta para el consumo humano.

El portavoz de la coalición, Pau Alabajos, criticó que el ayuntamiento “no quiera correr con ningún gasto cuando las viviendas están en suelo urbano y debería dar servicio y tampoco contempla en los presupuestos una partida”. Además reveló que la auditoría externa para la revisión del PGOU contempla que dentro de 25 años Torrent supere los 100.000 habitantes. “¿Es sostenible este crecimiento de población con tal déficit hídrico? No puede ser lo sin una hoja de ruta clara en un tema capital”, se pregunta el portavoz. Además también recordó que no existe ningún proyecto que dé solución a los problemas de falta de agua que están sufriendo los vecinos de la urbanización Bonavista desde hace meses. El presidente de la asociación de vecinos de El Pantano, Ernesto Mateu, ve “muy difícil que los vecinos acepten esta propuesta del Ayuntamiento”.

EN PROFUNDIDAD

C’s propone instalar un deposito con bomba de agua en Bonavista Los vecinos de esta urbanización llevan desde el verano sin agua y muchos han tenido que marcharse de los chalets LA OPINIŌN, M.C

La formación naranja ha pedido un informe para buscar una solución a la falta de presión en los pozos de la zona. Según Aguas de L’Horta, la forma de realizar correctamente este trabajo sería la de conectar el pozo de L´horteta a Bonavista, una operación económicamente alta y que

deberían de asumir los vecinos de Bonavista, no existe otra solución a corto plazo. La solución de C´s Torrent no deja de ser provisional, pero dentro de lo económico podría decirse que a corto plazo es viable, otras soluciones sería conectar a los depósitos más cercanos una tubería de dos pul-

gadas semienterrada hasta Bonavista. Los vecinos de esta urbanización están malviviendo con agua de aljibes, en el caso de tenerlo e incluso de sus propias piscinas. Los que no pueden o tienen agua gracias a la solidaridad de sus vecinos o han tenido que marcharse de sus viviendas.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

URBANISMO

Torrent mira al pasado para sensibilizar sobre la protección del casco histórico Las jornadas se completan con la exposición “l’Evolució del centre històric de Torrent” cuenta con 62 paneles, en los que se analiza su evolución histórica LA OPINIŌN, Redacción

El grupo ‘TAUT Centre Històric, Arquitectos por Torrent’, ha presentado, junto al Ayuntamiento de Torrent, una serie de actividades relacionadas con la arquitectura del casco antiguo de la ciudad. El objetivo de estas actividades es la conservación y activación del patrimonio urbano del Centro Histórico de Torrent como fuente sostenible de recursos y mejora de calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanos del municipio. Mediante una exposición y unas jornadas se potenciará la protección del paisaje urbano característico del centro histórico para conservar su trama y

estructura arquitectónica, que durante las cuatro últimas décadas ha sufrido sus mayores ataques como el derribo de la Casa Compte Casal y la façana sur de la Plaça Major.

En la inauguración del proyecto ha estado presente el alcalde Jesús Ros, la concejala de Desarrollo Sostenible , Inma Amat, y los arquitectos y miembros del grupo ‘TAUT Centre Històric’ Vicent Meseguer, Manuel Ros y Juan José Fernández. El alcalde ha declarado que “con este proyecto queremos proteger y potenciar la imagen del paisaje urbano del Centro Histórico de nuestra ciudad.

Imagen de la inauguración de la exposición

MEDIO AMBIENTE

Torrent reforestará 11 hectáreas de la Serra Perenxisa El proyecto, valorado en 96.000 euros, también contempla la retirada de 2.500 pinos afectados por el insecto del Tomicus LA OPINIŌN, Redacción

La primera zona de 11 hectáreas en la que va a actuar es el área afectada por el incendio que se sufrió la Serra Perenxisa hace un par de años para recuperar el suelo y su posible insolación, mantener el estado de la vegetación existente, y aumentar las probabilidades de regeneración natural. La segunda área de 240 hectáreas es la afectada por la plaga Tomicus, donde se extraerán los árboles afectados por la plaga, aproximadamente 2.500 pinos. Esta es la tercera gran reforestación que se realiza en este paraje natural. La primera fue en 1957 y la segunda se desarrolló en 2008, y en ella se plantaron 15.000 árboles en cerca de 30 hectáreas.

Los trabajos comenzarían a principios de año coincidiendo con el invierno ya que las condiciones de humedad son más altas. Para mejorar el éxito de la plantación se utilizará el hidro-

gel, un producto que sirve para mantener la humedad en el terreno y asegurar la pervivencia del árbol en su crecimiento.

El alcalde, Jesús Ros, ha señalado que es muy importante las medidas que se van a realizar en esta zona: “Debido a la sequía que estamos padeciendo, los problemas de la Serra Perenxisa se agravan cada día, y por ello es de vital importancia llevar a cabo esta reforestación, que favorecerá de manera sig-

nificativa al suelo y el paisaje de este paraje tan importante de nuestro municipio. La defensa del Medio Ambiente y nuestros espacios naturales es uno de los objetivos prioritarios del equipo de gobierno”. En este momento el proyecto se encuentra en un proceso de publicación y presentación de empresas especializadas, y se planea que la reforestación se llevará a cabo entre los meses de enero y febrero de 2017.

11

POLÍTICA

12

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

VEÏNAT y sociedad

18

Gemma Torrent , Reina de l’Encontre 2017 Parlem amb esta jove dels Dolors que serà nomenada Reina en uns dies

Milers de torrentins compleixen amb la tradició de visitar el cementeri en Tots Sants Com és costum cada 1 de novembre i diversos dies abans els familiars van acudir a netejar i col·locar flors en les tombes i nínxols dels seus familiars difunts per a recordar les seues vides LA OPINIŌN, Redacción

Milers de torrentins s’han acostat al cementiri parroquial per veure als seus sers estimats difunts. Des de primeres hores del dia, i també els dies previs, el cementeri torrentí canvia la seua tranquil·litat pel continu pas de parents i amics. Com cada 1 de novembre, les flors fresques desprenien la seua olor des dels nínxols de tots els carrers, encara que aquest any la crisi també s’ha notat.

Segons floristes de la ciutat, cada vegada es venen més de plàstic i dels comerços xinesos.

L’Ajuntament de Torrent va ficar en marxa un pla especial amb motiu de la festivitat de Tots els Sants per facilitar a les veïnes i veïns de la ciutat l’accés al cementiri. L’ampliació del nombre de línies de TorrentBus, així com zones d’aparcament, i

un major nombre d’agents de Policia Local per regular el tràfic, són algunes de les millores que s’ha realitzat.

El pàrquing Ciutat de l’Esport de Parc Central va ser gratuït els dies 30, 31 d’octubre i 1 de novembre des de les 09.00 fins a

les 19.00 hores. Coincidint amb l’horari d’obertura del cementeri municipal, el dia 1 hi hagué un servici especial d’autobús a la capital de l’Horta Sud. A més, per facilitar l’aparcament en aquesta jornada i millorar la visibilitat, des de l’àrea

de Mobilitat, s’han reforçat i adequat les mesures vials de senyalització dels voltants del cementeri municipal.

El servei de TorrentBus ha estat millorat durant aquests dies, mantenint el

dia 31 el servei ordinari en les línies vermella i verda i reforçat la mateixa tarda fins al tancament del cementiri. A més, el dia 1 es va oferir un servei especial de les línies roja i verda des de les 09.00 hores. Tenint

en compte els nombrosos desplaçaments que estan previstos, i amb l’objectiu de millorar la fluïdesa del tràfic, un operatiu de Policia Local i Protecció Civil va controlar els diferents accessos i zones habilitades.

EL DETALL

Torrent homenatja als seus difunts amb folklore valencià La porta del cementeri parroquial i el Museu de la Setmana Santa va acollir el 1 de novembre un espectacle de cant d’estil i folklore valencià en honor als difunts de la ciutat. El Grup d’Albades Els Llauradors de Torrent del Cercle Catòlic juntament amb la AV. Carrer Toledo i FAVBUR i en col·laboració amb l’Ajuntament de Torrent va organitzar este acte d’índole tradicional que re-

munta al segle XV. Va ser un espectacle molt emotiu per a un dia tan assenyalat. En acabant, tots els assistents van poder gaudir d’una xocolatada. L’alcalde Jesús Ros junt amb Alfred Costa, regidor de Festes, van acudir al acte acompanyats de les màximes representants de les festes josefines, Paula Giménez y Carmen Sirvent i les seues corts d’honor.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

13

VEÏNAT

14

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

VEÏNAT FALLES

Carmen Sirvent i Paula Giménez, exaltades Falleres Majors de Torrent per l’any 2016

Les Falleres Majors de Torrent reberen el reconeixement públic de totes les comissions de Torrent, i de les associacions i entitats més representats de la ciudad com a màxims representats de la festa LA OPINIŌN, Redacción

Torrent va exaltar durant el cap de setmana a les seues Falleres Majors del 2017.

Carmen Sirvent Garrigues i Paula Giménez Vilanova van rebre la banda que les acredita com a màximes representants de la ciutat de la mà de l’alcalde de Torrent, Jesús Ros Piles. Les components, ambdues de la falla l’Avinguda, van viure el seu moment més emocionant del regnat envoltades de familiars, amics, les 29 falles de la ciutat i el teixit associatiu i cultural de Torrent. Les Falleres Majors de València del 2017, Raquel Alario i Clara Parell, també van ser convidades d’honor a aquest esdeveniment dins de la seua atapeïda agenda festiva.

L’Auditori es va vestir de gala el dissabte per transportar-nos al món de la indumentària amb un senzill espectacle on uns personatges vestien un maniquí amb sedes i complements típics de la indumentària tradicional alhora que eren nome-

Les falleres majors de València, rendeixen pleitesia a Torrent Clara Mª Parejo Pérez i Raquel Alario Bernabé, Falleres Majors de València 2017, varen ser convidades d’excepció, a aquest esdeveniment dins de la seua atapeïda agenda festiva plena d’actes per tota la Comunitat des que varen ser

nomendades les màximes representants de les festes de les Falles de la ciutat de València pel present exercici faller. El president de la Generalitat, Ximo Puig, les ha rebut en audiència el passat dijous 17 de novembre.

nades les components de la cort d’Honor. Aquest component de la tradició en el fet de vestir va quedar reflectit en els vestits que van lluir M. Victoria Oria de Rueda, Rosana Álvarez, Alicia Berbel, Andrea Toledo, Carla Carratalà, Azucena Esquerre, Empar Llimerà i Amanda Gayo.

Tampoc no van faltar les paraules de sorpresa de la qual fos fallera major de València del 2014, Carmen Sancho, admirada per la màxima representant torrentina i que va voler donar-li la sorpresa de ser la seua mantenidora.

El diumenge, 23 d’octubre, va anar el torn del món infantil. L’Auditori va tornar a acollir l’espectacle de la companyia de ColpiVolta Teatre, un duo còmic que va animar l’espera de l’arribada de les nenes i van tornar a interpretar l’elegant nombre de les boles màgiques al moment de màxima esplendor, que es va intercalar amb una representació del ratoncito Pérez.

Les nenes Miriam Aro-

ca, Ana Muñoz, María Peiró, Laura González, Natalia Pérez, Marta Campos, Loli Bartual i Gemma Giménez van lluir el model mascletá, en els colors Dalia, Jonc, Lotus i Lliri, confeccionat per la signatura Serrano i Navalón.

La mantenidora de l’acte va ser la fallera major infantil de València del 2015, Maria Donderis, veïna del barri de l’Auditori, qui va destacar els atributs de Paula i la seua Cort, així com les característiques úniques de les falles a la seua recta final a ser declarades Patrimoni Immaterial de la Humanitat. Els himnes de Torrent i de la Comunitat Valenciana van posar el fermall final en sengles actes, que van explicar també amb un punt solidari, ja que les cistelles de flors van ser suprimides per donar aquests diners a causes solidàries, tal com es realitza a Torrent des de fa anys. Per davant tant Carmen com Paula tenen un any ple d’actes tant en Torrent com a la resta de poblacions veïnes.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

15

VEÏNAT FALLES

Les falleres majors i les seues Corts exposen els vestits Les joves i xiquetes de les Corts han elegit elles els colors i la indumentària LA OPINIŌN, Redacción

Dies abans de les exaltacions de les falleres majors de Torrent i les seues Corts d’Honor les protagonistes varen desvelar el secret millor guardat. La Cort d’Honor de la Fallera Major de Torrent del 2017 va fer pública en la Casa de la Cultura la indumentària que lliurà al llarg de l’exercici faller. Uns vestits i complements confeccionats per Dedal Indumentària Valenciana i que elles mateixes han triat. Dies després varen ser Paula i Carmen les que varen exposar la seua indumentària que lluiran al llarg de tot el seu regnat. Paula va elegir la sala de la Unió Musical i Carmen la sala d’exposicions del Museu Comarcal. Les màximes representants varen rebre l’afecte d’amics i familiars.

El millor secret guardat sempre són els vestits de les Corts d’Honor però sobretot de les falleres majors de Torrent.

Enguany les parelles de la Cort de Carmen van estrenar el disseny oficial confeccionat per Didal Indumentària Valenciana, amb una sedalina amb el dibuix Sant Jordi de Artextil en fons ras, matisat en or i amb un ampli colorit. Per la seua banda, Carmen Sirvent va triar el dibuix Dignitat,

Carmen i Paula elegeixen indumentaristes de Torrent Les falleres majors de Torrent han elegit per confeccionar la seua indumentària a sastres torrentins. Seda i L’antiga en el cas de Paula i Simón Cerdán en el cas de Carmen. Pel seu gran dia Paula va elegir el dibuix San Judith en blau petroli i Carmen el disseny dignitat en color borgonya. Al llarg de tot l’any lluiran els seus vestits tant de manga de farol com d’època en tots els actes que tenen en l’agenda fins al pròxim 19 de març quan finalitzen el seu regnat. en color Borgoña, confeccionat per Simón Cerdán per al seu gran dia.

Les xiquetes de la Cort d’ honor infantil van lluir el model mascletá, en els colors Dalia, Jonc, Lotus i Lliri, confeccionat per la signatura Serrano i Navalón. Per la seua banda, Paula Giménez va triar per al seu gran dia a la signatura torrentina Seda, amb un model Santa Judith, en blau petroli.

16

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

VEÏNAT FALLES

La Falla de la Plaça i Reina Sofía plantaran también en Secció Especial

FALLES

La principal novetat en Secció Especial és la pujada des de Segona dels dos monuments de la Plaça, que per la celebració del 75 Aniversari LA OPINIŌN, Redacción

En la secció infantil, La Plaça, Sant Roc i Reina Sofia també plantaran els seus monuments infantils en Especial. En aquestes falles 2017 l ’Especial es torna més competitiva, en sumar-se Antoni Pardo, Avinguda, Lope de Rueda, Ramón y Cajal i Ángel de l’Alcázar. Primera es veu reduïda en comissions, solament competiran Sant Valerià i Sant Gregori, que parteixen amb premi assegurat. Aquest any, Sant Amador Espartero i Concòrdia no participen en el concurs.

D’aquesta forma, en monuments majors, la secció especial estarà formada per Reina Sofia, de la Plaça, Antoni Pardo, Avinguda, Ramón y Cajal, Lope de Rueda i Àngel de l’Alcàsser, la qual cosa augura una gran competència. La gran novetat sens dubte, la de Reina Sofia, i la de la Plaça, que ha tirat la resta aquest any pel

Sant Roc guanya en obra curta La resta de nominacions es desvelaran en la Gala de la Cultura

Imatge d’arxiu

La falla Reina Sofia torna a la categoria d’or des de 2015

seu 75 aniversari.

Sant Valerià, Pare Méndez, Sant Gregorio i Sant Roc lluitaran pel podi en primera.

El grup més nombrós de monuments estarà aquest any de nou en Segona, amb Nicolás

Andreu, Sedaví, Benemérita, Zaragoza, Cronista, Sants Patrons, Toledo, Cotxera i Segon Tram. En tercera estaran Santa Llúcia, El Molí, Escultor Vicent Pallardó, Parc de Trénor, Xenillet, Camí Reial i Poble Nou.

La comissió de Sant Roc ha guanyat el primer premi de teatre en modalitat d’obra curta. Els egon i tercer premi es desvelarà en la gala de cultura amb la resta de nominats. Esta falla del nucli antic de la ciutazt també ha obtingut les nominacions a millor actor a Santiago Barberà, a millor actriu, Laura Gómez, millor direcció Marivi Mora i a la millor decoració. També han segut nominats Angel del Al-

cazar y Toledo a la millor direcció. Antonio Pardo, Nicolas Andreu i Benemerita a la millor actriu de repartiment i Poble Nou, Cronista i Toledo d’actor.

Junt a Sant Roc Cronista i Toledo lluitaran pel premi a millor actriu i Lope de Rueda i Cronista pel millor actor. Serà la falla que ha obtingut el primer premi l’encarregada de interpretar l’obra guanyadora en la Gala de la Cultura de les Falles de 2017.

FALLES

FALLES

La falla Canyelles de València guanya el VIII concurs de Pentinat de fallera

El segon premi del concurs organitzat per Reina Sofia, va recaure en Mari Carmen Royo de l’Avinguda i el tercer premi va ser para Noelia Peinado de Nicolau Andreu LA OPINIŌN, M.C

El jurat, format per professionals del sector de la perruqueria, va atorgar el primer premi a Empar Ruiz de la Falla Vidal de Canyelles, Sanches Coello de València. El segon premi d’aquest concurs organitzat per la falla Reina Sofia, va recaure en Mari Carmen Royo de la Falla Avinguda i el tercer premi va ser para Noelia Peinado de la comissió Nicolau Andreu.

Tradició i estilisme en el VIII concurs de Pentinat de Fallera a Torrent. La falla Avinguda Reina Sofia va celebrar ahir el VIII concurs de pentinat de Fallera. Una jornada que va congregar en les portes del casal faller

a més d’un centenar de persones observant l’elaboració d’aquest pentinat tradicional.

La Fallera Major de Torrent, Carmen Sirvent, juntament amb la seua Cort d’Honor, van estar presents en l’acte acompanyant als màxims representants de la comissió Lucía Alapont, Pablo Vindel, Rocio Catalá i Santiago Vindel.

La realitat és que amb el pas del temps i en evolucionar el “vestit de fallera” també ha evolucionat el seu pentinat, per la qual cosa podríem estar parlant del pentinat del segle XXI segons molts experts en pentinat i indumentària valenciana.

Play backs per Antoni Pardo i Benemérita La Falla Àngel de l’Alcàsser ha celebrat un any més el concurs La falla Antoni Pardo ha guanyat el primer premi del tradicional concurs de Playbacks faller organitzat per la falla Àngel de l’Alcàcer. La falla del barri de la Sagrada Família ha guanyat també el primer

premi a la millor interpretació femenina i millor interpretació masculina. En el lliurament de premis va estar present la Fallera Major de Torrent, Carmen Sirvent, així com els representants de la Falla.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

17

PUBLICIDAD

18

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

VEÏNAT LA OPINIŌN, A..Sánchez

Gemma és una jove torrentina amant de la seua Setmana Santa des de ben menuda.

Té 20 anys i estudia laboratori i anàlisi clínic. Pertany a la germandat de la Verge dels Dolors, inclús abans de nàixer”. El seu somni, com no podia ser d’altra manera era, ser reina de l’Encontre i enguany s’ha fet realitat, “des de ben menuda, dia a ma mare i a mon pare, any rere any que volia ser”. Gemma ens recorda que va ser patge de l’última Reina de l’Encontre de la seua germandat “i ara després de 17 anys el privilegi és meu”.

Aquesta jove espera amb il·lusió el 25 de novembre quan celebrarà el seu nomenament amb la JCHSS i amb la seua família, amics i membres de la seua germandat i ja serà en gener quan celebre l’acte oficial amb la resta de germandats de Torrent.

Gemma ens reconeix que plora cada vegada que viu l’Encontre Gloriós del Diumenge de Resurrecció.

“Enguany serà un moment més especial que mai perquè cada any demanava viure eixe moment com a Reina”. Parlant amb aquesta jove torrentina es nota que viu intensament la seua setmana Santa, “reconec que si no eres de Torrent, és molt complicat explicar que sents o que et passa pel cap en eixos moments, i no només eixe dia sinó en cada processó i en cada trasllat de la setmana”.

Ens conta com va ser el seu nomenament dins de la germandat, “jo sempre dia a mon pare, pare apunta’m i mon pare sempre dia, ja vorem, ja vorem i el dia del meu 18 aniversari dinant en casa em varen telefonar i al agafar el telèfon vàrem començar a llegir-me l’acta i jo plorant emocionada perquè no tenia esperances de

Gema Torrent, Reina del Encontre i Àngel de Resurrecció de 2017

“La figura de la Reina de l’Encontre sempre m’ha deixat enamorada” Esta jove torrentina pertanya a la germandat de la Verge dels Dolors i té molt clar el que significa la figura que representa

Gemma al Museu de la Setmana Santa durant la entrevista de Tele Torrent

ser elegida”. I clar, després del seu nomenament dins de la seua germandat reconeix que ja va començar a mirar vestits i a preparar-se “encara que quedaven dos anys no vaig poder evitar començar a mirar vestits, idees però no ha sigut fins aquest any que no he començat a mirar teles, dissenys i altres”.

Gemma ja té clar com va ser el seu vestit de Reina, que és sens dubte el secret millor guardat, “només

“Vaig assabentar-me que era Reina en el meu 18 aniversari” “Cada any en l’Encontre Gloriós no puc evitar plorar d’emoció”

puc dir-vos que la modista és Reme, tota una experta en vestits d’aquest tipus”.

Aquesta jove d’ulls obscurs i penetrants ens mostra la seua il·lusió per ser reina en cada paraula o en cada cosa que ens explica “sóc conscient del càrrec que representaré dins de la Setmana Santa del meu poble i estic molt orgullosa i és tot un privilegi i un somni fet realitat”. Aquesta “xiqueta de Torrent” com ella mateixa

es defineix tindrà l’honor de ser la primera Reina de l’Encontre i Àngel de Resurrecció d’una Setmana Santa amb 18 germandats. La germandat de la Crucifixión del Señor eixirà per primera volta a processar pels carrers després d’haver passat tots els tràmits que demana la Junta Central de Germandats de Torrent. “És per a mi un privilegi donar-li la benvinguda a una germandat nova, ja que no tots els anys

passen aquestes coses”.

Durant l’entrevista reconeix estar molt nerviosa pel seu nomenament el pròxim 25 de novembre, “encara no tinc clar que diré, la veritat, però de segur que donaré les gràcies pel meu nomenament”. L’acte d’eixe dia és un acte casolà on la nova Reina coneix a la Junta en un espai més proper. Ja serà el 21 de gener quant tinga lloc el nomenament oficial amb tots els nous germans majors de les 18 germandats de la localitat.

Gemma ens confessa que des de menuda ha acudit en la seua família a l’acte de nomenament de l’Auditori “sempre he somniat estar en l’escenari eixe dia, l’emoció, els sentiments, el vestit, ...”.

A més a més estarà acompanyada pel germà major suprem, Eduardo, de la seua germandat i per la resta de germans majors de les germandats torrentines on estarà també el seu germà Pepe, com a germà major de la Verge dels Dolors, “estaré molt acompanyada i em sentiré en família, això segur” ens explica Gemma amb una cara plena d’il·lusió.

Com a Reina, Gemma també participarà en L’Encontre de confraries i germandats de la Setmana Santa de Castelló, València i Alacant que se celebrarà a Torrent el 18 de febrer. I serà eixe dia quan s’inaugure una exposició de vestits de Reina de l’Encontre en la segona planta de l’edifici de l’Antic Mercat on es podrà disfrutar de vestits de totes les èpoques fins a arribar als nostres dies.

Cal no oblidar que la Setmana Santa de Torrent és festa d’Interés Turístic Autonòmic i “serà molt interessant mostrar a la resta de germandats el nostre Museu Comarcal i la nostra història”. “Per a mi és un privilegi formar part de la història de Torrent”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

19

VEÏNAT SETMANA SANTA

Cornetes i tambors al certamen de marxes processionals Els amfitrions foren la Banda de Jesús Nazareno i San Simón Cirineo que varen escollir la parròquia de la

LA OPINIŌN, M.A.Gutiérrez

La germandad Jesús Nazareno i Sant Simón Cirineo va organitzar dissabte passat l’I Certamen de Marxes Processionals. Les bandes de cornetes i tambors es van reunir a l’edifici Metre i es van dirigir en desfilada fins a la parròquia de la Sagrada Família, on va tenir lloc l’acte. L’alcalde Jesús Ros i el regidor de Cultura, Alfred Costa, van assistir a l’esdeveniment que es va celebrar a l’aire lliure en la porta de l’església.Les bandes de cornetes i tambors que van participar en el certamen van ser les següents: la Banda de la Verge dels

Dolors, la Banda del Sant Sopar, la Banda de les Negacions de Pedro, la Banda Sant Crist dels Necessitats d’Aldaia, i els amfitrions de Jesús Nazareno i Sant Simón Cirineo.

SEMANA CULTURAL La Falla Barri Cotxera, va organitzar un any mes, la seua setmana Cultural. Aquest any les jornades les va inaugurar la Directora del CEIP Lope de Vega, el dilluns 7 de novembre. L’endemà, l’Investigador Salvador Ciscar Juan, parlà de l’obra de Vicente Pallardo. El pentinat de valenciana va ser un dels altres temes que varen

ASSOCIACIONS

L’Associació Castella La Manxa celebra la seua Setmana Cultural Sonia Hernández com Dulcinea per els pròxims dos anys repeteix l’honor LA OPINIŌN, M.A.Gutiérrez

Dissabte a partir de les 10.30 organitzen una matinal de farinetes (gachas) en el local de la mateixa associació. Diumenge a partir de les 12 en la parròquia de la Sagrada Família tindrà lloc una arreplega d’aliments. El president, Juan José Lozano, va destacar la labor de l’associació per promoure i preservar els valors culturals, gastronòmics i artístics de la

terra d’origen els seus components, Castella-la Manxa.

El regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, Alfred Costa, va destacar l’esforç i la implicació de tots aquells que han fet possible que l’associació seguisca viva i amb força després de 24 anys de funcionament. També van acudir a la presentació de la setmana cultural altres representants de la corporació municipal.

tractar al llarg de tota la setmana en esta comissió fallera de la localitat que també va acollir una master class de pentinat de fallera.

Imatge del certamen

20

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

CULTURA y ocio MÚSICA

Torrent s’omple del flamenc de Farruquito, Habichuela, Morente i Lole Montoya Les figures més destacades del flamenc es varen donar cita a la capital de l’Horta Sud amb dels millors cartells que ha tingut fins ara aquest veterà festival torrentí LA OPINIŌN, Redacción

Farruquito reflecteix la veritat i les arrels del flamenc en el seu més alt nivell. Improvisao, en paraules del mateix artista, “és una volta als meus orígens i una mostra del que vaig aprendre en aquesta professió. Cante, guitarra i ball fosos amb total llibertat de crear un espectacle diferent cada dia”.

Un espectacle que ens trasllada a un univers tradicional i màgic, un art de celebració de la vida, en el qual el ballador i els seus músics són el centre de la creació artística, sense cap artifici, amb la improvisació com a protagonista.

“Amb la seua proposta escènica IMPROVISAO, Farruquito es proposa reprendre l’essència d’un flamenc íntim, autèntic i visceral en el qual els artistes es despullen de tots els trucs escènics per deixar-se la pell en un heroic intent de fondre’s amb el públic a través de la improvisació.”

Ricardo Pachón. Aquest dissabte 5 de novembre, el Festival de Flamenc ens brinda l’oportunitat de gaudir en un mateix espectacle de dues de les dinasties més importants del flamenc. El

Imatge del festival

Dues dinasties flamenques varen mostrar el millor d’aquest art cantaor José Enrique Morente, d’una banda, fill del mestre Enrique Morente i de la balladora Aurora Carbonell “La Pilota”.

Per un altre, el guitarrista Juan Habichuela Nieto, pertanyent a una de les di-

nasties més importants i longeves del flamenc, la que procedeix de Habichuela el Vell, i que va brillar de manera especial amb el seu iaio Juan Habichuela. La cantaora Lole Montoya també arriba a l’Auditori i serà l’encarregada de tancar el festival. En aquest recital, Lole repassa els seus inicis i el seu auge, després de la desaparició del que fos el seu company artístic vitalici, el mestre Manuel Molina. L’aparició del duo Lole & Manuel va canviar

per sempre el panorama musical andalús, va fer assequible a tots els públics la veu i la guitarra flamenca i, per primera vegada en la història, va incorporar lletres pròpies en l’art popular jondo.

L’inconfusible timbre de Lole, considerat per molts com el més perfecte i versàtil de l’àmbit, sona igual de puro i dolç avui dia i, si cap, ressona encara amb més autenticitat. Els records de Lole Montoya són els mateixos.

TEATRE

Arranca la Mostra de Teatre Amateur El donatiu de tres euros per entrada es en benefici de Creu Roja Torrent LA OPINIŌN, Redacción

El diumenge 13 de novembre va començar la IX Mostra de Teatre Amateur Juan Manuel Ferrero. Els ciutadans i ciutadanes podran contemplar bon teatre en les tres representacions dels dies 13, 20 i 26. Diumenge a les 19 h és el torn de la representació de Stullerias per Stulla Ópera Teatro en la sala d’actes de l’ajuntament.

El diumenge 20 de novembre “ No es tan fácil”, de Paco Mir. Versió lliure de Comuna Gàbia, de Gandia. Comèdia que aborda l’espinós assumpte de les ruptures amoroses.

Un text lúcid, fresc, desenfadat, efectiu. Aquesta versió lliure convida a l’espectador a submergir-se entre riures en les seves pròpies limitacions afectives, posant sobre l’escenari el costat més còmic d’aquesta petita gran tragèdia que tots hem sofert alguna vegada: el final de

l’amor.

La cloenda del festival tindrà lloc el pròxim 26 de novembre amb l’obra interpretada per Coturno Teatre “Teràpies”. de Christopher Durang. Una gran comèdia a més d’una singular història d’amor. Sis actors donen vida a situacions que van des de fets inesperats a altres imprevisibles i que ens recorden l’humor dels germans Marx. En totes les funcions hi haurà un donatiu per entrada de 3€ a benefici de Creu Roja Torrent.

Aquesta Mostra, que ens porta una xicoteta representació de la formidable qualitat de molts grups amateurs. La imatge que representa aquesta “IX Mostra de Teatre Amateur Juan Manuel Ferraro”, vol retre homenatge al més universal dels nostres escriptors, Miguel de Cervantes, a la cambra centenària de la seua mort.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

21

CULTURA FOTOGRAFIA

Recortes, una obra fotogràfica que mostra la injustícia social El fotògraf, Andrés Castillo, proposa una mirada fragmentària sobre el drama social de les retallades

LA OPINIŌN, Redacción

L’exposició d’Andrés Castillo, formada per retrats de persones anònimes i sense rostre, ha estat inaugurada a la sala d’Espai. Es tracta de reivindicacions socials que tracten temes com la corrupció, el tràfic d’influències i les injustícies socials, que es transmeten mitjançant imatges incompletes de persones anònimes i sense rostre.

El fotògraf ha assenyalat que “l’important no són les cares de les persones, sinó obligar a l’espectador a imaginar el context i aprofundir en el relat”. A la inauguració va assistir l’alcalde Jesús Ros acompanyat de diferents membres de corporació municipal. “És molt im-

portant rebre aquest tipus d’exposicions de gran qualitat a la nostra ciutat, agraïsc a Andrés l’oportunitat que ofereix als ciutadans i ciutadanes perquè vengen a gaudir d’aquestes fotografies tan intenses”, ha declarat Jesús Ros. Andrés Castillo té una llarga carrera amb grans projectes com “Món i Misteri de la Festa”, exposició sobre el Misteri d’Elx, inaugurada en la Llotja de València, exhibida també en l’Acadèmia d’Espanya a Roma i en el Va salar de Tinells de Barcelona. Compte entre uns altres amb el projecte Escombri Lliure, del que quatre fotografies de la sèrie formen part de la Col·lecció de l’Institut Valencià d’Art Modern (IVAM).

L’exposició va estar oberta oberta al públic fins al dia 15 de novembre a la sala d’exposicions de l’Espai en la segona planta de l’Edifici Metre. Al llarg de la seua carrera, Andrés Castillo ha conreat totes les disciplines fotogràfiques en els seus diferents formats, analògic i digital, amb especial dedicació al reportatge i al retrat per tot arreu.

PINTURA

“Las manos que nos alimentan” Trinidad Díaz presenta la seua obra en la Casa de la Dona LA OPINIŌN, Redacción

La motivació de l’artista per crear aquesta col·lecció de quadres parteix de l’interés per la temàtica arran de la visualització de documentals i escrits que versaven sobre dones camperoles de tot el món que lluitaven per poder alimentar a les seues famílies.

Cada quadre de l’exposició compta amb una

breu explicació de la font d’inspiració –fotografies, imatges, vídeos- i del país d’origen, perquè els assistents puguen situar les obres en un context històric i geogràfic concret. No va faltar en l’exposició Encarna Lerma, regidora de Polítiques d’Igualtat que va voler acompanyar a l’artista moments abans de la inauguració i felicitar-la pel seu treball.

22

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

ECONOMÍA y comercio El comercio de Torrent se prepara para vivir otro Black Friday con grandes descuentos A la edición de este año se suman más de un centenar de comercios que durante los días 25 y 26 de noviembre contarán con grandes descuentos y promociones de cara a la campaña de Navidad LA OPINIŌN, Redacción

Tras el éxito de la edición de 2015 los comercios de Torrent han querido volver con otro “Viernes Negro” en el que los torrentinos y visitantes disfrutaran de importantes promociones y descuentos durante los días 25 y 26 de noviembre. La celebración del Black Friday se ha convertido en el día de las compras por excelencia; un día que los comercios aprovechan para incrementar la facturación ofreciendo sus productos habituales con atractivos descuentos, además de ofertas en zonas outlet donde el cliente encontrará auténticas gangas.

Esta iniciativa que cada año suma una mayor popularidad entre comercios y clientes cuenta en esta edición con la participación de un centenar de establecimientos de Torrent, que prolongarán sus ofertas durante todo un fin de semana para conseguir un impacto mayor sobre las ventas y un adelanto de las compras navideñas.

Además, y con la intención de animar el consumo, desde IDEA’T, empresa pública del Ayuntamiento de Torrent encargada de impulsar la economía y el empleo en el municipio, se ha

Imagen de la edición del año pasado

Idea’t va a sortear tres compras por valor de 150 euros En la edición de este año van a participar más de 100 comercios

organizado un gran sorteo entre todos aquellos clientes que efectúen sus compras durante estos dos días en cualquiera de los establecimientos participantes, donde cada compra dará derecho a rellenar un boleto para participar en el sorteo de tres compras gratuitas por el valor de 150 euros cada una. El sorteo se realizará el día 30 de Noviembre, a las 14:30h en el Ayuntamiento de Torrent, y se dará a conocer a sus agraciados a partir del

día siguiente.

La campaña Black Friday se inscribe dentro de las acciones de dinamización del comercio local impulsadas desde la empresa municipal IDEA’T, donde se refuerza y apoya al comercio de proximidad, desde el lema Compra sempre a Torrent. Moda, calzado, complementos, electrodomésticos, lencería, moda infantil... un sinfín de posibilidades que podrán disfrutar tanto los torrentinos que acudan

a los comercios de su ciudad como los visitantes de localidades vecinas que ven en Torrent una ciudad donde realizar sus compras sin tener que desplazarte a la capital.

Los comerciantes esperan una gran afluencia de público debido a la cercanía de la campaña de Navidad una de las más fuertes, sino la más fuerte de todo el año para los negocios, ya no solo de Torrent sino del resto del país.

El “Viernes Negro” tiene su origen en los Estados Unidos El Black Friday o “Viernes Negro” inaugura la temporada de compras navideñas en EEUU. Es un día después del Día de Acción de Gracias, y se celebra el día siguiente al cuarto jueves del mes de noviembre. Esta festividad comenzó en este país anglosajón, y poco a poco y con la ayuda de las nuevas tecnologías se ha ido extendiendo por el resto de países del mundo. El término surgió, refiriéndose el término «negro» a las cuentas de los comercios, que pasan de números rojos a negros gracias al superávit por la cantidad de compras que se realizan durante ese día. En el páis donde se inventó este concepto los descuentos son realmente fuertes llegando al 80 por ciento en algunos casos, lo que provoca colas kilométricas para hacerse con alguna de las gangas únicas ese día. En España todavía no se ha llegado a este tipo de descuentos que suelen ser menores rondando el 30 por ciento.

Aunque dónde si se pueden encontrar auténticos chollos es a través de internet donde está más implantado en nuestro país.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

23

CULTURA

24

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

ECONOMÍA COMERCIO

La moda y los complementos, lo más buscado en la campaña del Black Friday El Diamante Negro se une a este “Viernes Negro” con un descuento del 20 por ciento en toda su colección de moda y complementos de temporada LA OPINIŌN, Redacción

Sin duda uno de los productos más buscados y más adquiridos son los de moda, los complementos y el calzado tanto de mayores como de los más pequeños de la casa.

Son muchos los torrentinos que esperan el inicio de la campaña para adquirir ropa de temporada a buenos precios. Un ejemplo de comercio local de moda de calidad es Diamante Negro que cada año participa en esta campaña con importantes descuentos.

Este comercio que ha elegido el casco antiguo cuenta con un servicio de asesoramiento y personal shopper para elegir la ropa perfecta para cada cliente. Además de contar con las marcas nacionales e internacionales más destacadas tiene también un espacio oulet

Comercio de Diamante negro en una campaña comercial

TECNOLOGÍA donde encontrar ropa de otras temporadas a precios muy ajustados.

El Diamante Negro cuenta además con una tienda on line en el que puedes adquirir piezas de diseño único dónde y cuando quieras y que ofrece los envíos gratis a partir de 50 euros de compra. Este comercio local torrentino que nació en 2012 ha sabido ofrecer un buen servicio y las mejores marcas desde hace ya cuatro año y se ha hecho un hueco dentro de los comercios de moda más destacados de la capital de l’Horta Sud. Para la campaña del Black Friday, desde el Diamante Negro han preparado descuentos y sorpresas para todos aquellos que quieran acercarse a disfrutar de la experiencia de adquirir la mejor moda con importantes descuentos para ir a la última esta temporada.

Elegir el comercio local para adquirir moda, complementos y calzado es la mejor opción para encontrar piezas únicas y huir de la moda globalizada de las grandes marcas y ya sea para uno mismo o para regalar.

COMERCIO

Con las fiestas navideñas a la vuelta de la esquina las joyerías se preparan con descuentos atractivos como los que va a ofrecer la Joyería García durante dos días En muy pocos días nuestras calles comenzarán a decorarse de cara a las fiestas navideñas. Y es la campaña de Navidad una de las más importantes, sino la más, de ventas de todo el año para el comercio local. Y durante los dos días de descuentos del Black Friday las tiendas de joyería de la localidad que participan preparan descuentos atractivos para sus clientes.

Es el caso de la Joyería García que un año más se une al “Viernes negro torrentino” con descuentos más que atractivos en piezas seleccionadas.

Las nuevas tecnologías y el potente escenario digital son herramientas necesarias de gestionar por los empresarios para potenciar sus comercios. Por ello, el Ayuntamiento de Torrent, a través de la empresa municipal Idea’t, ha puesto en marcha el curso “Google: un aliado perfecto para tu empresa” en el que participan desde ayer 15 personas con negocios en Torrent que buscan aprender el manejo de herramientas como Google Analytics, Google Adwors, Google My Business, entre otras. Además y de la mano de un profesional del sector de la comunicación podrán conocer a lo largo del curso tácticas de posicionamiento en buscadores y mejora en el rendimiento de sus webs con el fin de que sus negocios sean más rentables en las plataformas online. El concejal del área de Comercio, Andrés Campos estuvo presente en el acto de inicio del curso .

COMERCIO

Las joyas es otro de los productos más buscados en las campañas de descuentos LA OPINIŌN, M.C

IDEA’T realiza un curso de Google para mejorar en el entorno online de los comercios

Además lleva ya varias semanas con importantes descuentos ya que la propietaria se jubila y está de liquidación. Una joya o una buena pieza de bisutería siempre es una buena opción de regalo, ya no solo en estas fiestas de Navidad sino a lo largo del todo el año para celebrar un acontecimiento importante o para felicitar a esa persona tan especial.

Una joya nunca pierde valor, al contrario se revaloriza con los años y en muchas ocasiones se pueden encontrar `piezas únicas de gran valor a precios más que com-

petitivos en las joyerías de la capital de l’Horta Sud. El comercio joyero de Torrent son expertos en ofrecer piezas de buena calidad ya que llevan muchos años abriendo las puertas de sus negocios, algunos incluso décadas, como es el caso de Joyería García, situada en pleno centro de la ciudad, justo en frente del edificio del ayuntamiento.

Para adquirir una buena pieza de joyería ya no es necesario salir de Torrent, ya que la localidad cuenta con un amplia oferta de joyerías donde adquirir la pieza ideal de alta bisutería como una joya para esa persona especial. Es esta época de Navidad que se acerca el momento ideal para regalar una buena pieza de joyería. Los comercios locales lo saben y por eso se han unido al Black Friday torrentino con importantes descuentos.

La Casa de la Dona acoge un taller de paquetería navideña para el comercio local Los días 9 y 14 de Noviembre se celebrara en la Casa de la Dona de Torrent un taller de paquetería navideña de 14:30 a 16:30h. El Taller es totalmente gratuito dirigido a comerciantes para estimular la creatividad en los envoltorios y en la decoración de los regalos de la campaña navideña. Se mostrarán las diferentes formas de envolver los paquetes, teniendo en cuenta las características del producto, el estilo, a quien va dirigido, la psicología del color y saber transmitir la filosofía de la empresa de una forma creativa, práctica y ecológica, como requiere el propio establecimiento.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

25

COMERCIO COMERCIO

Descuentos en electrodomésticos en el “viernes negro” Electrodomésticos Llácer ofrece un 10 por ciento de descuento en la campaña

LA OPINIŌN, Redacción

No solo de moda, calzado y complementos vive el Black Friday, ya que son muchos los torrentinos que esperan estas dos jornadas de descuentos apra adquirir productos para amueblar el hogar o de decoración. Televisores, ordenadores, muebles o sofás, productos de precios más elevados que en el Black Friday puedes encontrar con importantes descuentos. Electrodomésticos Llácer ha preparado para esta campaña sorpresas super especiales para todos los que se acerquen a su establecimiento pero además aplicará un 10 por ciento de descuento en artículos con stock en tienda. Una oportunidad única de adquirir buenos productos a buenos precios.

Los comercios cuentan con un análisis del punto de venta El “Diagnóstico del Punto de Venta” es un programa gratuito de Cámara Valencia que realiza el chequeo del establecimiento comercial, independientemente del tamaño y en todas sus facetas, con el fin de determinar cuál es la estructura de la gestión comercial, los puntos fuertes y débiles, y cómo alcanzar una mayor rentabilidad del punto de venta. Con esta herramienta se analiza el estado del comercio y se elabora una batería de recomendaciones.

26

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

ECONOMÍA 4/12/17 ¿accesibilidad?

José Forcadell Gómez

Dtor. Tco. Forcadell Ingeniería, S.L. Miembro de Grupo ACE forcadell@ingenieriavalenciana.com

Un espacio para la PYME

Imagen de archivo restaurante Lluiset

Los restaurantes de Torrent promocionan la primera iniciativa de Taula Oberta Las jornadas servirán para dar a conocer 20 locales hosteleros del municipio desde el 19 de noviembre al 4 de diciembre con menús cerrados y especiales LA OPINIŌN, Redacción

El Ayuntamiento de Torrent, a través de la empresa municipal IDEA’T, y la Asociación de Hostelería de Torrent han organizado unas jornadas gastronómicas en la ciudad con el objetivo de promocionar el sector hostelero del municipio. Esta primera edición de Taula Oberta Torrent arranca el próximo 19 de noviembre y se celebrará hasta el día 4 de diciembre, un período de tiempo donde veinte locales hosteleros de Torrent ofrecerán un menú cerrado de comidas y cenas a unos precios que oscilan entre los 18€ y 22€. Los menús con productos de primera calidad y constan de dos entrantes a elegir, un plato principal, una bebida, postre y café.

El concejal del área de Gestión de Recursos, An-

Imagen de archivo Casa Agustín

Los menús tendrán un precio de entre 18 y 22 euros

drés Campos, ha señalado que “con este tipo de iniciativas seguimos con nuestro objetivo de apostar e impulsar el comercio de los hosteleros del municipio. Hay que recordar

que esta misma semana se aprobó en pleno extraordinario la modificación de ordenanza que reducirá hasta el 50% las tasas por ocupación de terrazas hosteleras, cumpliendo así uno de los compromisos de la legislatura” Toda la información de la campaña, restaurantes participantes y los menús detallados de cada uno de ellos están disponibles en: www.portaldelcomerciante.com/torrent y www.torrent.es. Es imprescindible la reserva previa.

Es una oportunidad única de conocer los restaurantes y bares de nuestra localidad disfrutando de la mejor gastronomía local. Una iniciativa que de seguro tendrá la éxito asegurado de cara a la campaña de Navidad que está a punto de empezar en la localidad de Torrent.

¿4 de Diciembre de 2.017? ¿Accesibilidad? ¿Qué tiene que ver esta fecha con la accesibilidad?

Como bien sabemos cualquier edificio o local que se construya actualmente o que se reforme debe cumplir con las actuales normativas de accesibilidad. Pero, ¿Qué pasa con aquellos edificios o locales construidos anteriormente a la norma y no cumplen accesibilidad? Los edificios de viviendas deberán ser accesibles el 4 de diciembre de 2.017.

Es decir, el acceso desde la calle hasta el ascensor deberá cumplir las normas actuales, siempre que sea posible. Y desde la salida del ascensor hasta la puerta de la vivienda también. Los locales de uso público también deberán estar adaptados a la actual normativa: aseos adaptados, acceso hasta los aseos adaptado, pasillos, accesos al local,… Es decir, aunque se construyera o reformara el edificio o local antes de la actual normativa, el 4/12/17 se deberá cumplir con la actual normativa en vigor. ¿Qué pasa con aquellos locales que se han abierto sin reforma y no era necesario que cumplieran accesibilidad? La creencia popular decía que si en el local no se hacía reforma o no se cambiaba el uso, no era necesario cumplir accesibilidad, pero realmente lo que se hacía era pedir una moratoria para no tener que cumplir accesibilidad hasta el 4/12/17. Es decir, en esa fecha nuestro local deberá ser accesible y cumplir con la actual normativa. Se ha consultado con diferentes técnicos municipales para ver qué pasará en esa fecha.

En primer lugar, se ve difícil que esa fecha se prorrogue porque ya se han tenido 7 años para adaptarse a esta normativa. Además, Europa está presionando para que se cumplan dichos plazos.

En segundo lugar, se ve difícil que se revisen todos los locales que deben adaptarse a dicha normativa de manera inmediata cuando llegue esa fecha.

Pero obviamente, en cuando se vea un problema en un local o se tenga una denuncia de un local, se revisará que cumpla todas las normativas incluida la de accesibilidad. Tenemos un año para adaptar todos estos locales y edificios, no esperemos a última hora para verificar si nuestro local debe cumplir dicha normativa a 4 de Diciembre de 2.017.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

27

PUBLICIDAD El cantante Carlos Baute ofreció un concierto de música en directo

Un momento de la inauguración de Las Terrazas

Bonaire inaugura por todo lo alto su nueva zona de ocio y restauración La zona de terrazas del centro comercial contó con la participación de conocidos chefs como Begoña Rodrigo en una noche muy especial LA OPINIŌN, Publireportaje

El pasado 10 de noviembre se inauguraron con una gran puesta de largo Las Terrazas de Bonaire, el nuevo espacio de gastronomía y ocio en el que el centro comercial lleva meses trabajando. Música en vivo de Carlos Baute, showcookings temáticos a cargo de Begoña Rodrigo y otros reconocidos chefs, o grandiosos espectáculos de

luces y sombras, fueron algunos de los ingredientes con los que Bonaire sorprendió a sus invitados. El multitudinario evento, que duró hasta medianoche, contó con la participación de todas las tiendas del centro, que se sumaron a la fiesta con eventos propios especiales, descuentos exclusivos y promociones en una noche mágica para el centro comercial.

El Ágora de Bonaire se llenó para la inauguración

28

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

DEPORTES y ocio

Foto de la presentación

El Torrent CF se presenta por lo alto

El club cuenta con 600 jugadores desde la categoría de querubines hasta el equipo Amateur, es el primer año que el club trabajará como escuela conveniada con el Valencia LA OPINIŌN, Redacción

El campo de fútbol San Gregorio acogió la presentación del Torrent CF, una de las escuelas conveniadas con el Valencia CF y de las más grandes de la Comunitat Valenciana. Este club ha conseguido crear una escuela asentada en el fútbol base con unas nuevas líneas de trabajo que se basan en la educación de valores, la metodología y la especialización de las

distintas áreas. El nuevo modelo de escuela está dirigido por Toni Jareño, el Director deportivo, quien trabajará en cooperación con el equipo técnico del que forman parte Ismael Jardiel y Sergio del Campo, coordinadores de Fútbol-11 y Fútbol-8 respectivamente y Fernando Lino, Presidente del club.

Más de 600 jugadores y jugadores divididos en un total de 35 equipos salieron

ayer al campo junto con sus entrenadores, en una noche que abre un periodo de metas y retos deportivos donde todos los jugadores y jugadoras recibieron el apoyo y el

Este año el Torrent comienza un nuevo proyecto con el Valencia

cariño de sus padres y amigos desde el lugar que ocupa la afición: las gradas. El alcalde Jesús Ros asistió a la presentación acompañado de la concejala Nadia Marín quién les deseó “una temporada llena de logros y victorias, que con el esfuerzo de todos y con el trabajo desde la base en la escuela, situará al Torrent CF en el lugar que le corresponde”.

Esta temporada el To-

El CD Monte-Sión presenta a sus equipos de fútbol provincial con 380 jugadores Las instalaciones de Parc Central han acogido la presentación de los 22 equipos y más de 380 jugadores que forman parte de este club LA OPINIŌN, Redacción

El CD Monte-Sión presentó el pasado viernes a sus equipos de fútbol para esta temporada en las instalaciones de Parc Central, donde todos los asistentes dieron los mejores ánimos a todos los equipos que forman la escuela del

CD Monte-Sión: 22 equipos y más de 380 jugadores y jugadoras. Junto a todos ellos estuvo la concejala de Deportes, Nadia Marín, acompañada de varios miembros de la corporación, quienes quisieron estar presentes en la presentación ante la afición

de una escuela que ha formado a grandes jugadores torrentinos de la élite futbolística y se ha convertido este año en un referente en el fútbol femenino de nuestra ciudad.

GIMNASIA RÍTMICA El conjunto, de catego-

ría alevín, compuesto por: Gissela Rodríguez, Ana Gómez, Mireia Herrero, Marta Medina, Mar Torres y Canla Roberto, dirigido por las entrenadoras Marta Yago y Jennyfer Sorlí, se hizo con el bronce en el provincial y se posicionó tercero en el ranking con su ejercicio de cinco cuerdas consiguiendo el pase directo a la final autonómica que se celebra el sábado 19 de noviembre.

rrent CF comienza un nuevo proyecto a partir del convenio firmado con el Valencia CF en el marco de la Academia GloVal, para conseguir que el Torrent se convierta en un ejemplo de club profesionalizado. El convenio que cuenta con un programa social y deportivo, facilitará la salida de los jugadores con mayor proyección a un club profesional. Como representación de este convenio asis-

tieron a la presentación el delantero del Mestalla Sito y el portero, Sivera.

BRONCE EN GIMNASIA El conjunto, de categoría alevín, compuesto por: Gissela Rodríguez, Ana Gómez, Mireia Herrero, Marta Medina, Mar Torres y Candela Roberto, dirigido por las entrenadoras Marta Yago y Jennyfer Sorlí, se hizo con el bronce en el provincial y se posicionó tercero en el ranking con su ejercicio de cinco cuerdas consiguiendo el pase directo a la final autonómica que se celebra el el sábado 19 de noviembre. El pasado sábado 5 de noviembre, en jornada de tarde en Almussafes, se celebraba la fase provincial clasificatoria del Trofeo Federación en el que el club gimnasia Angels participó.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

29

DEPORTES BALONMANO

El balonmano Torrent empata frente al Burjassot La segunda mitad se inicia con buena actitud del equipo sin evitar el empate LA OPINIŌN, Redacción

El Club de Atletismo bate su récord con 300 atletas en su presentación

La escuela ha batido el récord de inscripciones tanto escolares como federadas, además el equipo femenino luchará por el ascenso este año LA OPINIŌN, M.C.C la gradería estaban llenas de

El Club de Atletismo Torrent inicia la temporada 2016/2017 con un récord de inscritos en el club, contando con más de 300 deportistas escolares y federados, 205 de ellos pertenecientes a la escuela base. Prueba de ello fue la presentación oficial del club que tuvo lugar ayer por la tarde en las pistas de atletismo de Parc Central. Tanto la pista como

deportistas, amigos y familiares que se reunieron para dar la bienvenida a un año ilusionante para todos los practicantes de atletismo.

El acto comenzó con un balance sobre la pasada temporada por parte del presidente del club Miguel Ángel Villalba, donde destacó la gran temporada del club incidiendo en la actuación equipo de chicas que

competirá otro año más en 1ª División Nacional. Acto seguido, todos los atletas salieron a la pista por categorías, inclusive los integrantes que entrenan en la Escuela de Padres.

Patricia Sáez, concejala de Educación, estuvo presente en el acto acompañada por Vicente Peiró y Amparo Puig de Caixa Rural Torrent, quienes quisieron respaldar al club en este día recono-

ciendo la labor que hacen temporada tras temporada en el ámbito competitivo y de la educación en valores a través del compañerismo y la superación. El Club de Atletismo de Torrent basará sus esfuerzos esta temporada en conseguir dos objetivos marcados: a nivel de equipos subir de categoría y a nivel individual mejorar en entrenamientos y las marcas propias.

El equipo senior A visitaba la cancha de Balonmano Burjassot. El equipo de Javier López aprovecho errores iniciales del rival para ponerse por delante en el marcador. Poco a poco el equipo se ajustó en defensa lo que permitió sacar y mantener durante gran parte del primer tiempo ventajas entre dos y tres goles. En los últimos minutos de la primera mitad volvieron los

SALUD DEPORTIVA

La academia de Torrent InOut Training ofrece la posibilidad de practicar el Mindfulness Se trata de una práctica oriental milenaria que ofrece múltiples beneficios para quien la práctica como son el alivio del estrés, la disminución del insomnio y la reducción del dolor físico LA OPINIŌN, M.C.C

La palabra inglesa Mindfulness es la traducción del término pali “SATI”, que implica “conciencia, atención y recuerdo”. En castellano se traduce como conciencia plena, o mente completa. Se definiría como la capacidad humana universal de mantener la atención consciente en el momento presente. Y por presente se entiende nuestros pensamientos y emociones, nuestro cuerpo. Pero lo más importante no es solo ser conscientes del momento presente, sino generar y mantener una determinada actitud hacia mí y mis pen-

samientos. Esta actitud implica la aceptación, la curiosidad la apertura, el no juicio y la amabilidad.

Practicamos Mindfulness a través de ejercicios de meditación, pero no son sinónimos, ya que la meditación es un término menos preciso y abarca una serie de prácticas más heterogéneas. Por otra parte, a pesar de practicarse durante miles de años en diferentes religiones, en occidente Mindfulness es una práctica laica, sin ningún tipo de connotación religiosa. Esta práctica milenaria oriental, está siendo estudiada por la ciencia más

desajustes en defensa lo que hizo que el partido llegase al descanso con un solo gol de ventaja. La segunda mitad se inicia con buena actitud del equipo, lo que hace que vuelva la ventaja de tres goles al marcador. A mitad de la segunda parte, el aumento de intensidad del equipo local unido a nuevos desajustes en la defensa del equipo hizo que el resultado se igualase siendo el resultado final 29-29.

moderna desde hace años, demostrándose cada vez más claramente, los numerosos y enormes beneficios que tiene para las personas y los cambios que produce a nivel cerebral la práctica de esta técnica oriental.

Entre estos beneficios encontramos disminución del estrés, aumento de la concentración, mayor equilibrio emocional, disminución de la reactividad emocional, aumento de los niveles de sosiego y calma, disminución del dolor físico, aumento del sistema inmunológico, aumenta la empatía, mejora las relaciones interpersonales, disminuye el insomnio... Podemos situar los ejercicios que realizamos en Mindfulness sobre cuatro pilares fundamentales, a saber, Samatha (concentración), Vipassana (contemplación o claridad mental), Metta (amabilidad, cariño o amor bondadoso) y Tonglen (compasión y autocompasión, NO entendida como lástima o pena).

30

LA OPINIŌN DE TORRENT

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

COMERCIOS PILOTA

La selecció de Torrent queda segona en el I Torneig de seleccions falleres La presentació de la selecció torrentina va tindre lloc al casal de Sant Roc, falla que s’encarrega del campionat de galotxa faller més antic de tota la Comunitat LA OPINIŌN, Redacción

La delegació de Juntes Locals de Junta Central Fallera juntament amb la Junta Local i l’Ajuntament de Carlet han organitzat aquest primer torneig, que té com a objectiu la promoció del nostre esport autòcton dins del món faller, i poder aconseguir que cada vegada siguen més les localitats en les quals els fallers practiquen la Pilota Valenciana.

A aquesta primera cita amb aquest esport autòcton van acudir la Fallera Major de València, Raquel Alario al costat de la Fallera Major de Torrent, Carmen Sirvent i als representants de les falles de Carlet, localitat que va acollir aquesta primera cita. Finalment, Torrent va aconseguir la després de perdre la final enfront de la selecció de València, Pobla de Vallbona va ser tercera i l’amfitriona va quedar quarta.

Dijous passat 10 de novembre va tenir lloc la presentació de la selecció torrentina en el casal de Sant Roc amb la presència del

Imatge de la selecció de Torrent amb les falleres majors de Torrent i Carlet

L’any que bé serà Torrent la seu del segon torneig de pilota valenciana seu president i la seua fallera major així com la màxima representant de les festes falleres de Torrent, Carmen Sirvent. Va ser pre-

cisament el casal d’aquesta comissió l’encarregada d’acollir la presentació, ja que és la comissió que des de fa gairebé 50 anys organitza cada estiu el campionat de galotxa fallera més antic de tota la Comunitat.

I és aquesta comissió, que en 2018 compleix 50 anys l’encarregada d’acollir en el trinquet de la localitat l’II Torneig de seleccions falleres. D’aquesta primera

trobada s’han aconseguit molt bones sensacions i els torrentins esperen arrabassar l’or a la poderosa selecció del cap i casal. A Torrent hi ha una gran afició a aquest esport autòcton. Són molts els petits que participen i aprenen a l’escola que organitza cada any l’associació del Trinquet de Torrent que són els encarregats de preservar aquest esport tradicional.

FÚTBOL

El Esportiu Hispanic pincha en la Llagosta El empate por dos goles no evita que las de Torrent mantengan el lidertato LA OPINIŌN, Redacción

El equipo torrentino se desplazó a la Llagosta como líder del grupo y con la esperanza de consolidar el liderato conseguido la jornada anterior tras la goleada infringida al Joventut d´Elx, pero cada partido es un mundo y el futsal femenino no son matemáticas. El partido comenzó desde el principio con mucho ritmo y con posesión de balón, dominio y ocasiones del cuadro de Torrent, siendo las de Ángel las primeras en marcar para ponerse 0-1 en el minuto 2 por medio de su capitana Carlota.

Pero un minuto después un error de Marga provoca que Sonia Blanco haga el 1-1 en el minuto 3 para las azulonas de Ivan Beas, las jugadoras azulonas en el minuto 4 se vuelven

a adelantar fruto de otro regalo de las visitantes que aprovecha de nuevo Sonia para adelantar a las llagostencas 2-1, las torrentinas vuelven a la carga y acaparan el dominio del esférico con continuas ocasiones, que una ordenada y férrea defensa van controlando hasta el minuto 15 que una reaparecida Neus, tras su lesión pone el 2-2 de fuerte disparo exterior, resultado con el que se llega al descanso.

La reanudación ha sido un monologo torrentino y asedio continuo, pero las de Iván se han defendido muy ordenadas y sobre todo una gran Claudia que estaba tocada por la diosa fortuna y se ha convertido en la mejor del partido, ya que paraba todo lo que le llegaba.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 311 · NOVIEMBRE de 2016

31

PUBLICIDAD

32

NOVIEMBRE de 2016 · Número 311

PUBLICIDAD

LA OPINIŌN DE TORRENT