La Palabra del Beni, 03 de Octubre de 2014 by La Palabra del Beni

Trinidad • viernes 03 de octubre de 2014 • Año 27 • N° 9742 • 26 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.FOTO INTERNET

FALTAN

días

Brasil no envió datos sobre las represas

Diario de circulación nacional Las centrales de Jirau y San Antonio, habrían sido las causantes de las inundaciones en el Beni. pág. 7

Diario de circulación nacional

32° máx Dólar24°

Pronóstico del Trinidad

clima en

min

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

POCO NUBOSO

Compra Bs6.86 Venta Bs6.96

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana

GRAN CARAVANA RECORRIÓ CALLES DE TRINIDAD

‘Tuto’ seguro de sumar respaldo, anuncia su victoria en elecciones

Sostuvo que en el llamado “proceso de cambio” sólo se La propuesta del PDC incluye el Seguro Universal procesa a quienes piensan diferente. Planteó avanzar de Salud con hospitales de segundo y tercer nivel, hacia el recambio para luchar contra el narcotráfico y la mientras que las gobernaciones se encargarán de los criminalidad. nosocomios de tercer nivel.

Detienen a seis gendarmes municipales

La policía investiga supuesta pérdida de Bs10 mil de una comerciante, en un desalojo. pág. 3 FOTO LPB

FOTO LPB

DISTRIBUCIÓN

Preparan material electoral

Odontólogos adelantaron festejo por su Día

FOTO LPB

Realizaron una feria educativa e informativa sobre salud oral en la plaza Doris Natusch. pág. 3

Vargas duda que ganará en el TIPNIS

EL TED HIZO UNA PRUEBA DEL CÓMPUTO.

Personal del TED-Beni comenzó a distribuir el material que será utilizado en las elecciones generales del 12 de octubre, informó Mauricio López, director de Informática y Tecnologías. pág. 5

El candidato a la presidencia por el PDC aseguró que en caso de ganar las elecciones volvería la democracia, la justicia y la libertad, es decir no habría más persecución y extorsión. pág. 6

Lamentó que las comunidades se encuentren divididas en la zona ecológica. pág. 5

Opinión Decano de la prensa beniana

Decano de la prensa beniana Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Ana María Tineo Fernández Directora de Información • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Puente san pablo SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA

Beneficiosa campaña

a campaña que está llevando adelante el Hospital Materno Infantil Boliviano Japonés para la prevención del cáncer de mama y de cuello uterino, debe ser aprovechada efectivamente por la población femenina, tanto de la capital como de otras localidades del Departamento. Como se sabe, el nosocomio que atiende al binomio madre-niño es un centro de referencia al que acuden personas desde diversos municipios del Beni. Así, las mujeres de Trinidad y su principal área de influencia no tendrían que desaprovechar semejante oportunidad para realizarse los exámenes correspondientes. Los dos tipos de cáncer han sido identificados por los expertos en el tema como principales causas de muerte en mujeres. La asesora en Prevención y Control de Cáncer de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Silvana Luciani, manifestó en un informe que “el alto número de decesos por cáncer de mama y cuello uterino en América Latina y el Caribe es muy inquietante, sobre todo porque el primero se puede detectar tempranamente y tratar de manera exitosa, y el segundo es ampliamente prevenible”. También, el informe “Cáncer de las Américas 2013”, que fue presentando en noviembre del pasado año en Lima, Perú, indica que la tasa de decesos por cáncer bajó entre 2000 y 2010 en 9 de

los 22 países de la región: Brasil, Chile, Paraguay, Argentina, Canadá, Estados Unidos, México, Nicaragua y Venezuela. No sucede lo mismo en Bolivia, pues el documento especifica que aquí sigue siendo el cáncer de cuello uterino una de las principales causas de muerte. Pues bien, en ese contexto de prevención y control es que el Materno impulsa la campaña a que hacíamos referencia, con apoyo de médicas españolas que tienen especialidad en esos campos de la salud pública. Usted amiga lectora, puede acudir primeramente al centro de salud de su zona, desde donde la derivan para que la atención sea completamente gratuita, con todo lo que ello incluye. Si quiere ir directamente al hospital -sin que la deriven- puede pagar 150 bolivianos por la consulta que incluye la realización del Papanicolaou, mamografía, ecografía mamaria y otros estudios que los profesionales que la atiendan consideren necesarios. Hágalo, prevenga estas enfermedades, pues el control debe hacerse anualmente; y si por desgracia las doctoras detectan lesiones precancerosas, la derivarán a un centro oncológico. Es su salud la que está en juego, al margen de la tranquilidad suya y la de su familia.

Baures REYES SAN IGNACIO San borja La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZO Calle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

panadería el tiluchi

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

aeropuerto jorge henrich TERMINAL DE BUSES

PUNTO DE VISTA

Orientación ética electoral

En Bolivia al acercarse las elecciones para los cargos Presidente, Vicepresidente y parlamentarios que tendrán lugar el próximo 12 de octubre, los Obispos de Bolivia han publicado varias reflexiones para orientar a la opinión pública y especialmente a los católicos sobre los candidatos en relación con los valores y principios que representan. Completando esas reflexiones me parece importante insistir sobre un punto clave en relación con la esencia de la democracia como sistema más adecuado a la dignidad de las personas y grupos sociales. Como es sabido los actuales Presidente y Vicepresidente del Estado se están presentando a una nueva reelección, lo cual fue ya observado en las pasadas elecciones como no conforme con la misma Constitución, aunque finalmente el Tribunal Electoral no admitió esa observación. Recientemente el Presidente Evo Morales hizo esta declaración: “Mi gran deseo el día 12 de octubre (es) “sena quina” (seis y cinco), para quienes juegan cacho (...) ¿Por qué sena? En seis departamentos tenemos la posibilidad de ganar los cuatro senadores. ¿Por qué quina? En tres departamentos, tres senadores, la derecha puede quedarse con tres senadores”. Con estas palabras espontáneas el Presidente muestra su visión totalitaria de la democracia. Tener una mayoría absoluta y sobre todo 2/3 en la Asamblea Legislativa

Plurinacional le habilita a ejercer todas las facultades del órgano legislativo sin trabas y sin que ningún otro partido político ni ninguna agrupación social puedan oponerse. Al ser el Vicepresidente del Estado, el Presidente de la Asamblea Legislativa, se facilita el control total del poder ejecutivo sobre el Senado y la Cámara de Diputados. Los parlamentarios del partido gobernante quedan reducidos a meros levantamanos, mientras que los de los partidos oponentes pasan a ser meros espectadores sin otro derecho que el del pataleo. Incluso el partido gobernante podrá fácilmente reformar la Constitución para asegurarse una reelección indefinida como suelen hacer los dictadores para asegurar, entre otras cosas, la impunidad en relación a los pasados sucesos sangrientos, entre ellos los sucedidos en el Pando y en Santa Cruz, donde las versiones oficialistas han levantado serias dudas sobre su veracidad. Esa estrategia electoral forma parte de la ética maquiavélica, propugnada por Maquiavelo, político italiano del siglo XVI a XVII, que suele resumirse en la frase “el fin justifica los medios”. Para hacerse con el poder y mantenerse en él, todos los medios están justificados, incluyendo la persecución política, el exilio, y la pena capital. Estos gobiernos, aunque se llamen democráticos, traen casi inevitablemente como tristes secuelas

Dentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

LPB en las redes sociales

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

Por: Miguel Manzanera, S.J. la corrupción, el nepotismo, la impunidad, la ilegalidad, el amordazamiento de los medios de comunicación y la persecución judicial, a los que añade en el caso de Bolivia, el narcotráfico y el contrabando. Por ello la enseñanza de la Iglesia, avalada por la historia reciente, reconoce que en la sociedad política, a diferencia de otros grupos sociales que pueden tener sus peculiaridades según sus propias finalidades, debe haber una independencia de los poderes, legislativo, ejecutivo y judicial, como equilibrio sano para evitar los abusos de gobiernos dictatoriales, una de cuyas primeras medidas suele ser suprimir la libertad de comunicación e información. En más de una ocasión el Vicepresidente Álvaro García Linera ha explicado su estrategia política totalitaria de pretender asumir el control de ámbitos sociales importantes, incluyendo el comunicacional, el cultural, el educacional y el empresarial entre otros. Como creyentes en el Dios de la Justicia, de la Fraternidad y de la Paz, revelado en la persona de Jesucristo Redentor, que nos da su Espíritu de Sabiduría, de Bondad y de Caridad, pidámosle para tengamos gobernantes honrados y justos que respeten y promuevan el bien común y los derechos humanos de las personas, de las familias y de otros grupos sociales, especialmente de los más desfavorecidos, vulnerables y marginados.

Locales

Ultiman detalles del ciclo de vacunación contra la aftosa OIE. La institución hará una auditoría pues la declaratoria de zona libre de aftosa está condicionada a ciertos aspectos que se deben cumplir. FOTO LPB

PREPARAN LA REALIZACIÓN DEL NUEVO CICLO DE VACUNACIÓN CONTRA LA AFTOSA.

VACUNACIÓN ASISTIDA “Esta vacunación va a ser cien por ciento asistida y fiscalizada, vamos a actualizar nuestro catastro y nuestro censo ganadero para determinar a ciencia cierta la cantidad de ganado que hemos perdido”, indicó el gerente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado. Según el dirigente, el anterior ciclo se tuvo una cobertura superior al 90 por ciento, por lo que ahora se espera superar ese porcentaje pues se tiene las condiciones adecuadas para lograr buenos resultados.

El presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, informó ayer que coordinaron las actividades para el 27 ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa en el Beni, que se realizará del 15 de octubre al 30 de noviembre próximo. “Esta vacunación va a ser cien por ciento asistida y fiscalizada, vamos a actualizar nuestro catastro y nuestro censo ganadero para determinar a ciencia cierta la cantidad de

ganado que hemos perdido”, indicó. En estas tareas está involucrada la Gobernación, el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), la Universidad Autónoma del Beni (UAB), la Policía, entre otras instituciones que integran la Comisión Departamental de Fiebre Aftosa (CODEFA). El dirigente dijo que los importadores de vacuna ya cuentan con el biológico, por lo tanto los ganaderos ya pueden adquirirlo. Asimismo, informó que a la par de la vacunación se hará una serología en determinados predios, es decir se sacará muestras de sangre del ganado para comprobar el status sanitario regional, considerando que Bolivia fue declarado país libre de aftosa por la Organización Internacional de Epizootias (OIE). “Llamamos a la sensibilización de los ganaderos para que vacunen todo su hato, que presten la mayor colaboración a la gente que va a ir a vacunar para que se tenga una vacunación exitosa”, manifestó. Hurtado anunció que este mes una comisión de la OIE hará una auditoría pues la declaratoria está condicionada a ciertos aspectos que se deben cumplir.

Detienen a seis gendarmes municipales

Seis funcionarios de la Intendencia Municipal de Trinidad fueron detenidos por la Policía luego de que una comerciante denunció que se le habrían perdido 10 mil bolivianos en medio de un operativo de desalojo que realizaban los gendarmes. El confuso hecho, que es investigado por la Policía, se produjo la mañana de este jueves en las inmediaciones de la avenida Pedro Ignacio Muiba, lugar en el cual la comerciante vendía plátano en vía pública, sin la autorización municipal. La vendedora había sido advertida de que si no retiraba sus productos serían decomisados, como no los movió los funcionarios intentaron llevarlos hasta la Intendencia ante la protesta airada de la mujer, fue en esos instantes en que, supuestamente, se perdió la fuerte suma de dinero. De acuerdo con la mujer sólo le faltaba entregar 50 racimos de plátano. Pese a la detención, el alimento fue decomisado. Los funcionarios fueron llevados hasta las celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), hasta donde también llegó la directora de la Intendencia Municipal, Natividad Ovale, quien expresó su respaldo a sus subalternos. Lamentó que la comerciante haya tomado esa actitud. Al cierre de la edición, los gendarmes seguían detenidos en las celdas de la FELCC, esperando cumplir ocho horas de arresto. Ovale informó que los asesores legales determinarán los pasos a seguir para que el caso sea esclarecido y sus funcionarios liberados.

CON UNA FERIA

FOTO LPB

Odontólogos adelantaron festejo por su Día El Día del Odontólogo Panamericano que se celebra hoy fue adelantado en Trinidad con la realización de una feria educativa e informativa en la plaza Doris Natusch, como lo hace cada año este sector de salud. “En esta feria que se llama Por una Boquita Sana, estamos participando 21 centros de salud de lo que es la Red de Salud 01 en Trinidad”, indicó el odontólogo Benjamín Chávez, quien presta sus servicios en el Centro de Salud de Puerto Almacén. En los espacios en los que se colocó material educativo y didáctico,

el personal enseñó a los asistentes técnicas de cepillado para prevenir enfermedades en la boca. “Tenemos la misión de hacer salud oral en los colegios, salir a dar charlas educativas e incentivar a la gente a la consulta odontológica en nuestros centros de salud”, dijo. Según el médico este tipo de atención está incluida en el Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) y en el Seguro Universal de Salud Autónomo (SUSA). Chávez dijo que se cuenta con la suficiente cantidad de insumos para atender a las personas que acudan si

REALIZAN FERIA DONDE SE ENSEÑÓ SALUD ORAL.

tienen problemas en su salud oral. “Una persona debe cepillarse por lo menos tres veces al día, siempre

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

después de las comidas, pero el cepillado más importante es antes de acostarse”, recomendó el galeno.

Locales

Presupuesto debería ser para captar agua del Mamoré

Plantean alianza para asfaltar carretera

ALCALDE. La autoridad sostiene que continuar perforando pozos en los barrios no es la solución definitiva.

El abogado Hans Soruco presentó ayer a la Asamblea Legislativa Departamental un proyecto de ley para el asfaltado de la carretera Trinidad-Loreto, a través de una alianza entre los municipios de San Andrés, Loreto y la Gobernación del Beni. Soruco considera que el asfaltado debe ser MituquijeLoreto para conectar con la carretera a Santa Cruz y así disminuir el costo de la obra que facilitará el tránsito a ese santuario. “Si tomamos el parámetro Trinidad-Mituquije, en la carretera a Santa Cruz, el tramo está asfaltado, por lo tanto solamente faltaría conectar desde ahí hasta Loreto”, indicó. Además, justificó que por esta ruta se beneficiará con la vía a las comunidades de Perotó y Villa Alba hasta llegar al puente sobre el río Chauchachi. De concretarse el proyecto, el municipio de Loreto financiaría el tramo hasta el puente Chauchachi; desde ahí hasta la jurisdicción del municipio de San Andrés estaría a cargo de sus autoridades y, hasta llegar a Mituquije correspondería a la Gobernación. “De esta manera Trinidad estaría completamente conectada durante todo el año con el santuario de la Virgen de Loreto, por lo tanto este proyecto es viable”, afirmó. La Virgen de Loreto fue declarada mediante Ley Reina y Patrona del Beni, además es considerada como la patrona de los pilotos de Bolivia.

FOTO ARCHIVO

TANQUES DE AGUA NO SON LA SOLUCIÓN DEFINITIVA PARA LOS BARRIOS DE TRINIDAD.

ABASTECE, PERO NO ALCANZA Desde hace varios años la Cooperativa de Agua Potable “Trinidad” es la que abastece a una parte de la ciudad, gran parte de los barrios que están fuera de la circunvalación no tienen acceso al líquido elemento, otros tienen tanques con sistemas aislados de distribución y son administrados por Comités de Agua. El Gobierno Municipal atendió las solicitudes de varias juntas que demandaron tanque de agua, pero los últimos años el Gobierno puso en marcha el programa “Mi Agua”, también con la finalidad de atender a comunidades y barrios.

El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui Vejarano, dijo recientemente que el millonario presupuesto del que habla el Gobierno nacional para resolver la falta de agua potable en esta ciudad, debería traspasarse a la administración municipal para concretar el proyecto de captación de agua del río Mamoré, para tratarla y suministrar el líquido a las familias que hasta ahora no tienen acceso a este servicio. “Por eso digo, que si esa plata (…) me la dieran a mí,

con cien millones de dólares tendríamos para traer el agua del río Mamoré, ya no tendríamos que estar perforando pozos en cada barrio, que duran dos o tres años luego se secan. El agua del Mamoré es dulce, el agua del Mamoré se trata y luego se potabiliza”, manifestó. Subrayó que su autoridad presentó el proyecto antes mencionando hace más de tres años al Gobierno nacional, pero esta instancia no quiso financiar y no permitió sacar un crédito de 18 millones de dólares para traer agua del caudaloso Mamoré y resolver el problema en la capital beniana. CANDIDATO MAS El candidato presidencial del MAS, Evo Morales, sostuvo, en su cierre de campaña en Trinidad, que la perforación de pozos atendiendo las solicitudes de los barrios, no es la verdadera solución a la falta de agua potable, por ello sugirió a las autoridades regionales presentar un proyecto de solución definitiva. “Que lindo sería, que nuestras autoridades municipales en especial nos presenten proyectos grandes para terminar con la escasez de agua potable, en especial en la ciudad de Trinidad”, sostuvo la autoridad el miércoles en esta ciudad.

PLAN PATUJÚ

FOTO ILUSTRATIVA

Provincia Vaca Díez se beneficia con huertos Las familias de Riberalta y Guayaramerín se benefician con el proyecto de huertos para la producción de hortalizas, en el marco del “Plan Patujú”, que encara el Instituto de Innovación Agropecuario y Forestal (INIAF) por recomendación del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras. Tania Cruz, responsable del INIAF en el Beni, informó que se trata de un proyecto que está generando impacto, pues se está enseñando a producir en corto tiempo y en pequeñas superficies, incluso se puede implementar en los mismos canchones de las viviendas. Según Cruz, a diferencia de Trinidad,

ciudad en la que se trabaja con las familias, en estas poblaciones se coordina con los dirigentes de barrios para la instalación de viveros y centros de producción, donde los vecinos pueden asociarse para ser parte del proyecto. Señaló que están experimentando en cuanto al sistema de producción buscando que el proyecto sea sostenible, por ello es que se está dotando de semillas y otros insumos para que se involucren en esta iniciativa que puede convertirse en un sistema de generación de ingresos para las familias. En el caso particular de Riberalta, la zafra de la castaña lo absorbe todo, pues

PRODUCCIÓN EN UN HUERTO.

al no existir otras fuentes de ingresos las familias enteras se internan al bosque para hacer la recolección del producto.

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

Por ello es que el INIAF busca diversificar la producción para que las familias tengan mejores condiciones de vida.

Locales

TED prepara distribución de material electoral PRUEBA. La demostración pública del sistema de cómputo realizada ayer no contó con la presencia de delegados de partidos ni de agrupaciones ciudadanas. Personal del Tribunal Electoral Departamental (TEDBeni) prepara el material que será utilizado en las elecciones generales del 12 de octubre para distribuirlo a las provincias benianas, informó el ingeniero Mauricio López, director de Informática y Tecnologías. El material será transportado por vía terrestre, aérea e incluso en embarcaciones, si es necesario, para llegar a todos los recintos electorales. “Estamos ya trabajando para la distribución del material electoral. El día de hoy (ayer) nos llega el último lote de documentos. Eso lo vamos a repartir a las 1081 mesas que están habilitadas en el territorio departamental del Beni, para los 223 mil ciudadanos habilitados que tenemos”, dijo. El Tribunal decidió comenzar con la distribución de material a las poblaciones más alejadas o que presentan mayor dificultad de acceso a ellas. El material en Trinidad es distribuido el mismo día de la elección, en horas de la madrugada. “Bajo estricta custodia policial y militar, están preparando las bolsas de material electoral que contiene todo lo que necesita una mesa para funcionar: actas, ánfora, papeletas, actas de escrutinio, bolsas de seguridad, todo eso está contado y entregado bajo inventario”, aseguró López. Para garantizar que no haya

FOTO LPB

PRUEBA DE CÓMPUTO REALIZADA EN EL TED.

ningún tipo de inconvenientes en la dotación, el TED dispone de un 10 por ciento de documentos de reserva, que pueden ser utilizado en caso de daño, accidente, o extravío. López aseguró que se están tomando las medidas de seguridad para evitar que el material sea sustraído por terceras personas, de todas maneras, recordó que los documentos son válidos cuando llevan la firma de los jurados electorales. PRUEBA La demostración pública del sistema de cómputo organizada por el Tribunal Electoral Departamental (TED)

se realizó ayer sin la presencia de delegados de partidos políticos ni de agrupaciones ciudadanas que participarán de los comicios. El presidente del TED, Carlos Ortiz Quezada, dijo que la actividad número 60 del calendario electoral tiene la misma importancia que el resto, sin embargo no se tuvo la participación de los delegados técnicos, quienes hubieran resuelto sus dudas sobre el proceso antes mencionado. “Es importante puntualizar que la ausencia de los delegados de organizaciones políticas que participan en este proceso no es causal de nulidad de ningún acto.

Sin embargo, era precisamente para que sus delegados técnicos puedan estar presentes y ver cómo funciona el computo departamental, puesto que el día de las elecciones van a estar seguramente con preguntas y dudas”, sostuvo. Explicó que es la primera vez que el Órgano Electoral incluye dentro de su calendario una demostración sobre del sistema de cómputo, precisamente para demostrar la publicidad y transparencia de sus actos. “Es una actividad de mucha importancia, dado que el objetivo de la misma es demostrar la transparencia con la que funcionan nuestros

PROCEDIMIENTO Mauricio López, director de Informática y Tecnologías del TED, explicó que el notario electoral una vez que cumplió con su trabajo debe comunicarse con el coordinador del recinto y éste con el coordinador general del TED, en la misma entidad se hace la recepción de sobres, se los destina al área de almacenamiento y procede a la verificación. Después la Secretaria de Cámara pasa las actas a los vocales, luego el equipo técnico hace el escaneo, la validación, la exportación de datos e imágenes, verificación de actas y emisión de resultados preliminares. sistemas”, dijo la autoridad cuando inició al acto que se desarrolló en el salón de Presidencia del TED.

Vargas duda de victoria en el TIPNIS El candidato a la presidencia por el Partido Verde de BoliviaInstrumento de la Ecología Política (PVB-IEP), Fernando Vargas, reconoció que es falso asegurar una victoria en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), para las elecciones del 12 de octubre porque las comunidades se encuentran divididas en la zona ecológica. Responsabilizó por esta división al Movimiento Al Socialismo (MAS) porque luego de las dos marchas que protagonizaron en defensa de la zona ecológica para que no se construya una carretera en medio de la Tierra Comunitaria de Origen (TCO), que impulsa el gobierno del presidente Evo Morales, dijo que el Ejecutivo

habría hecho una campaña para desacreditar a su organización, en pos de que los indígenas lo respalden. Indicó que el gobierno no sólo fraccionó a la Subcentral Sécure, otra organización del TIPNIS, con la conformación de un directorio paralelo, sino que entró con “regalos” y promesa de proyectos a las comunidades, donde los indígenas tienen muchas necesidades. Dijo que es la responsabilidad del gobierno responder a las demandas que se tienen y no hacer creer que les hacen un favor. “No le puedo decir que voy a ganar porque decirle que voy a ganar es mentir porque está dividido (el TIPNIS), no porque el Sécure esté allá (dividido), sino porque el MAS ha dividido y

sigue dividiendo en el TIPNIS”, afirmó a la Agencia de Noticias Indígenas de Erbol. El expresidente de la Subcentral TIPNIS, Adolfo Moye, cuestionó que el gobierno juegue con el hambre de los indígenas al llevarles motores fuera de borda, deportivos, alimento y prometerles la ejecución de proyectos de desarrollo. Por otro lado, Fernando Vargas cuestionó la alianza que firmaron recientemente tres dirigentes de la Subcentral Sécure con Unidad Demócrata (UD). Aseguró que fue a espaldas de las comunidades que viven a orillas del río Sécure, en el TIPNIS. La Subcentral Sécure cuenta con dos directorios; una

FOTO ERBOL

FERNANDO VARGAS, CANDIDATO A LA PRESIDENCIA POR EL PARTIDO VERDE.

presidida por Emilio Noza y otra por Carlos Fabricano, éste último aliado del gobierno del MAS. El grupo oficialista intentó en dos

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

oportunidades tomar la sede de la Subcentral Sécure, en medio de enfrentamientos, pero sin resultados.

Locales

‘Tuto’ devolverá democracia, justicia y libertad al país RECAMBIO. Planteó el recambio para avanzar hacia la lucha contra el narcotráfico y la criminalidad. FOTO LPB

CARAVANA CON SEGUIDORES DE JORGE “TUTO” QUIROGA.

VA EN ASCENSO Con relación a la preferencia electoral, afirmó que son los únicos que están en ascenso. “Sé que el 12 de octubre va haber sorpresa, el pueblo de Bolivia va a optar por la verdadera oposición, por esta opción (…), vamos a trabajar hasta las últimas consecuencias”, afirmó la candidata vicepresidencial, Tomasa Yarhui. El MNR acompañó a los candidatos del PDC en una masiva caravana que recorrió el centro y los barrios de la capital del Beni.

El candidato presidencial por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge “Tuto” Quiroga, llegó ayer a Trinidad, desde San Borja, para pedir apoyo en los comicios del 12 de octubre porque de esta manera podrá llevar a la práctica su plan de gobierno, junto a su acompañante de fórmula Tomasa Yarhui. “Hay pocas veces donde uno tiene el instrumento más poderoso en democracia, que es la papeleta electoral en la mano, para decidir qué futuro

quiere para el país”, declaró a la prensa. Sostuvo que en el llamado “proceso de cambio” sólo se procesa a quienes piensan diferente, en consecuencia planteó avanzar hacia el recambio para luchar contra el narcotráfico y la criminalidad. Asimismo, dijo que en la bonanza económica producto de los elevados precios del gas y de los minerales, se están despilfarrando los recursos por la corrupción que existe. También, habló de impulsar la industrialización del gas, el litio y el hierro. La propuesta del PDC también incluye el Seguro Universal de Salud con hospitales de segundo y tercer nivel en los municipios, mientras que las gobernaciones se encargarán de los nosocomios de tercer nivel. “Todos los jóvenes que acaben la universidad tendrán el primer año de trabajo, que es el más difícil, garantizado por el Estado, o con facilidades de crédito fiscal para el sector privado”, aseguró. Según Quiroga, los jubilados tendrán doble aguinaldo hasta 3 salarios mínimos nacionales. Aseguró que en su gobierno volverá la democracia, la justicia y la libertad, es decir no habrá más persecución y extorsión.

Municipio de San Javier con 5 modernos Telecentros La Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL) inauguró cinco modernos telecentros satelitales en comunidades campesinas del m u n i c i p i o d e S a n J a v i e r, beneficiando a más de 500 familias, que ahora cuenta Internet, telefonía fija y televisión. Las comunidades beneficiadas son: Pedro Ignacio Muiba, Eduardo Avaro, La Curva del Río Negro, Pata de Águila y Nuevo Israel. En la oportunidad, la gerente regional de ENTEL, Fernanda Moreno, manifestó que gracias a la nacionalización de las empresas, la tecnología está llegando a los hogares del área dispersa. Aseguró que gracias a las políticas de Gobierno del presidente, Evo Morales, se llega con tecnología de punta a las comunidades indígenas y campesinas del Beni. Moreno informó que los cinco telecentros implementados son parte de la primera fase del Programa Nacional de Telecomunicaciones de Inclusión Social (PRONTIS), asimismo a partir del mes de octubre se dará inicio a la segunda fase del Programa, donde instalarán tres telecentros más para el municipio de San Javier, en las comunidades de Tejería, Sacrificio, Espíritu Santo y Nueva Villa Nazaret. Los telecentros satelitales consisten en dos computadoras con Internet para que los estudiantes y visitantes a la comunidad tengan acceso a la información oportuna, los comunarios también podrán disfrutar de 60 canales nacionales e internacionales. FOTO ARCHIVO

POR INCUMPLIMIENTO

Afectados de NFN solicitan cautelares para imputados El abogado de la Asociación de Afectados de Nueva Forma de hacer Negocios (NFN), José Alfredo Figueroa, informó ayer que solicitó la realización de audiencias cautelares para cuatro funcionarios de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), por la presunta comisión del delito de incumplimiento de deberes, previsto en el Art. 154 del Código Penal, modificado por la Ley 004 del 31 de marzo de 2010. “Han transcurrido dos años y ellos han opuesto diversos incidentes que sucesivamente los han ido perdiendo. Perdieron el tema de la competencia que

lo quisieron llevar a la ciudad de La Paz y ha salido resolución que se queda en Trinidad. Y hace días atrás ha salido una resolución negándole una impugnación a la imputación pidiéndole su nulidad”, explicó. Manifestó que ya es tiempo que los funcionarios de la ASFI sean llevados a audiencia cautelar, donde frente a frente se realice un desfile probatorio que demuestre la suficiencia de indicios del incumplimiento de deberes y los riesgos procesales. “No quiero generar ninguna ilusión, pero al menos la Constitución Política del Estado (CPE) dice en el Artículo 113, Que

GRÁFICA CUANDO SALIÓ A LUZ PÚBLICA EL PROBLEMA EN NFN.

si se lograr demostrar la culpabilidad de un funcionario público que ha provocado un daño tiene la obligación, el Estado, de la

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

reparación integral de ese daño”, sostuvo al estimar que los daños serían alrededor de 7 millones.

Nacionales

Mesa califica de “falsa” argumentación de Chile VIDEO. Pretende hacerle creer a la comunidad internacional que la esencia de la demanda boliviana tiene que ver con la vulneración del Tratado de 1904. La Paz (ABI).- El portavoz internacional de la demanda marítima y expresidente de Bolivia, Carlos Mesa (20032005), calificó el jueves de “falsa” la argumentación del video que difunde Chile para justificar la impugnación de la competencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya en la demanda marítima presentada por su país. “La argumentación de Chile se basa en una premisa falsa que pretende tergiversar el objetivo que Bolivia está buscando y pretende hacerle creer a la comunidad internacional que la esencia de la demanda boliviana tiene que ver con la vulneración del Tratado de 1904”, explicó en una entrevista con la Red Patria Nueva. La Cancillería de Chile presentó el video denominado “Chile y la aspiración marítima boliviana, mito y realidad”, en el que la presidenta de ese país Michelle Bachelet; los expresidentes Sebastián Piñera, Eduardo Frei y Ricardo Lagos, además del canciller Heraldo Muñoz, detallan los argumentos para solicitar la incompetencia de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, en relación a la demanda presentada por Bolivia, que pide obligar a Chile a “negociar” con Bolivia una salida “soberana” al mar. Según Mesa, en ese video las autoridades chilenas no dicen “nada nuevo ni nada que no

FOTO ABI

EL PORTAVOZ INTERNACIONAL DE LA DEMANDA MARÍTIMA DE BOLIVIA, CARLOS MESA.

hayan dicho antes”, tomando en cuenta que ratifican dos argumentos: el primero referido a la supuesta vulneración del Tratado de 1904 y el segundo a que Bolivia tiene acceso al mar, por lo tanto, no requiere de un acceso soberano. “El primer argumento tiene que ser desmentido y ya lo hemos hecho en el Libro del Mar y en un documento que hemos presentado y por supuesto también vamos a utilizar medios audiovisuales para ratificar ante la comunidad internacional nuestra posición”, explicó. El expresidente boliviano reiteró que la demanda de Bolivia a la CIJ “no tiene nada que ver”, de manera directa

o indirecta, con el Tratado de 1904, porque se basa en los siete compromisos formales u oficiales de Chile, de otorgarle a Bolivia un acceso al mar. “En consecuencia es el compromiso de Chile y no el Tratado de 1904 el que genera la demanda, que establece que un compromiso unilateral que una nación le hace a otra nación es jurídicamente exigible y por eso le pedimos a la Corte que obligue a Chile a sentarse a negociar con Bolivia para lograr el acceso al mar mediante un acuerdo”, respaldó. El portavoz internacional de la demanda marítima afirmó que Bolivia respeta los tratados internacionales y no pretende

arbitrariamente que Chile cambie sus fronteras. Respecto al segundo argumento, sobre que Bolivia tiene un acceso al mar, Mesa dijo que es “absolutamente endeble” porque existe una diferencia entre acceso y acceso soberano. “Hay que decir que hoy gracias al derecho al mar todos los países mediterráneos del mundo aún sin haber firmado ningún tratado tienen los mismos derechos que tiene Bolivia con Chile en virtud de un tratado internacional que le da acceso libre al mar y eso no es ninguna ventaja”, agregó. Chile invadió suelo boliviano en febrero de 1879 y desató una

MARÍTIMA La Cancillería de Chile presentó el video denominado “Chile y la aspiración marítima boliviana, mito y realidad”, en el que la presidenta de ese país Michelle Bachelet; los expresidentes Sebastián Piñera, Eduardo Frei y Ricardo Lagos, además del canciller Heraldo Muñoz, detallan los argumentos para solicitar la incompetencia de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, en relación a la demanda presentada por Bolivia, que pide obligar a Chile a “negociar” con Bolivia una salida “soberana” al mar. Según Mesa, en ese video las autoridades chilenas no dicen “nada nuevo ni nada que no hayan dicho antes”. contienda bélica que terminó cercenando 400 kilómetros de playa y 120.000 kilómetros de territorio.

Brasil no envió datos sobre las represas La Paz (ANF).- El ministro de Medioambiente y Agua, José Antonio Zamora, mencionó que Brasil hasta el momento no envió los datos técnicos respecto a las centrales hidroeléctricas de Jirau y San Antonio, que habrían sido las causantes de las inundaciones en el departamento del Beni en febrero pasado. Las plantas hidroeléctricas de Jirau y San Antonio, ambas instaladas en el río Madera a pocos kilómetros de la frontera boliviana, aprovechan la potencia del agua del río Beni, Mamoré e Iténez, que confluyen en esta región, para generar

energía eléctrica. La represa de Jirau está a 80 kilómetros (km) del territorio nacional y San Antonio a 120 km. “Estamos esperando los datos, ya se ha pedido a través de Cancillería, estamos esperando obtener esos datos para terminar los estudios. Hemos llegado hasta donde hemos podido, pero necesitamos esos datos, necesitamos un balance de los planes que hasta ahora no nos hacen llegar que es importante para tener por lo menos un modelo de lo que podría ocurrir”, enfatizó. La autoridad evitó mencionar que la construcción de las plantas

hidroeléctricas podrían volver a causar inundaciones que afectarían al país en la parte amazónica del país, porque ambas infraestructuras están ubicadas en la frontera con Bolivia. “Lamentablemente es que hasta ahora no tenemos toda la información (de las dos represas), aunque la hemos venido solicitando permanentemente y obviamente hay un tema ahí que se está trabajando muy fuerte con la Cancillería porque es un tema de aguas internacionales”, expresó el ministro. Un tribunal brasileño condenó en marzo a las centrales hidroeléctricas de Jirau y San

FOTO INTERNET

UNA DE LAS PLANTAS HIDROELÉCTRICAS EN LA AMAZONIA.

Antonio a proveer ayuda a los miles de damnificados por la crecida del río Madeira, en la Amazonia, porque consideró que

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

estas represas contribuyeron en la inundación de las zonas que colindan con ambas infraestructuras.

Nacionales

TSE emitiría resultados al 90% el 13 de octubre ELECCIONES. El sistema informático permitirá que las organizaciones políticas en carrera y el ente electoral reciban en tiempo real los resultados del cómputo. FOTO ANF

UNO DE LOS EQUIPOS QUE REALIZARÁN EL CÓMPUTO NACIONAL.

7 MISIONES DE OBSERVADORES Cinco misiones de observadores internacionales y dos organismos nacionales verificarán la realización de las elecciones generales del 12 de octubre, informó este jueves el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes. Las misiones internacionales están compuestas por la Organización de Estados Americanos (OEA), la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), el Parlamento Europeo, la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y la Unión Interamericana de Organismos Electorales (UNIORE). A nivel nacional, las que observarán las elecciones son la Fundación UNIR y Bolivia Transparencia.

La Paz (ANF).- La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, prevé dar a conocer los resultados del cómputo nacional de las elecciones al 90% hasta las 07:00 horas del 13 de octubre, un día después de las elecciones generales. El dato se logrará a través del nuevo sistema informático presentado este jueves en conferencia de prensa. “Es intención del Tribunal Supremo Electoral, que a las

12.00 de la noche, 01.00 de la mañana podamos estar dando una información del 70% de las actas computadas y esperemos que hasta las 07.00 u 08.00 de la mañana contemos en los Tribunales Electorales con el 90% de las actas computadas”, manifestó Velasco. Antes del conteo nacional las papeletas de sufragio contarán con tres pasos de verificación para luego ingresar al sistema. El primer paso es un escaneo a través de un código de barras de cada papeleta, el segundo es la validación de los datos físicos y digitales y el tercero es el control de calidad de los datos ingresados para evitar errores. Asimismo, garantizó que el sistema informático tiene un nivel de confiabilidad del 100% y en caso de un corte de energía eléctrica o del servicio de internet, se tomarán las previsiones necesarias para no retrasar el trabajo de cómputo. En tanto para el conteo de votos en el exterior, los notarios designados como responsables de los recintos de votación deberán escanear el acta de votación y enviarlas vía internet al TSE para que recién inicie su cómputo.

Bolivia Tv pagará multa “en especie” al TSE La Paz (ANF).- El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Marco Ayala, informó que canal estatal Bolivia TV acordó con esta entidad el pago de su multa de más de Bs130.000 con espacios de publicidad por su red televisiva. La sanción impuesta fue por difusión de campaña electoral con anterioridad al plazo establecido. El 26 de agosto el TSE decidió sancionar al canal 7 con Bs130.625,38 por haber transmitido el acto de inicio de obras para la represa de la planta de Tratamiento y Sistema de Agua potable en Chuquiaguillo en la Paz, que fue aprovechado por el candidato del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, para presentar a sus candidatos. “Este medio de comunicación ha enviado una comunicación al Tribunal Supremo Electoral, señalando que procedería a realizar el pago en especie, en consecuencia la Sala Plena ha aceptado esta situación, ello significa espacios (publicitarios) en el medio de comunicación”, afirmó Ayala. El vocal explicó que estos espacios publicitarios no forman parte de los spots gratuitos que difunden actualmente las organizaciones políticas por disposición de la Ley de Régimen Electoral. Los spots que saldrán en el mencionado canal, precisó, estarán referidos a la temática de educación democrática. FOTO ANF

EN SANTA CRUZ

Niegan cierre de campañas en El Cristo y plaza central Santa Cruz (ANF).- La Alcaldía Municipal de esa capital negó este jueves el permiso al Movimiento Al Socialismo (MAS) y Unidad Demócrata (UD), para que hagan uso de los espacios públicos como el Cristo Redentor y la Plaza 24 de Septiembre, para realizar sus actos de cierre de campañas electorales. El oficial Mayor de Defensa Ciudadana, José Canudas, informó que en el caso del MAS, se negó el permiso de usar el parque del Cristo Redentor y similar decisión se aplicó a Unidad Nacional (UD) que tenían pensado cerrar su campaña en la plaza 24 de Septiembre. “No se permitirá el cierre de campaña

en el Cristo, (…) tenemos otra carta solicitando el espacio de la plaza 24 de septiembre para hacer el cierre de Unidad Demócrata, también se le está negando”, dijo en declaraciones a radio Santa Cruz. Recordó que la Ley del Gobierno Autónomo de Santa Cruz 014/2014 en sus artículos principales “prohíbe el asentamiento de personas, bloqueo de calles, avenidas, parques, jardines, plazas plazuelas”. Sin embargo, Canudas dijo que se ofrece alternativa como el uso del Parque Autonómico. El Oficial Mayor advirtió a los partidos políticos que cualquier infracción a la Ley será sancionada con el uso de la fuerza por parte de la Guardia Municipal y

UNA VISTA DE LA IMAGEN DEL CRISTO REDENTOR.

la Policía para desalojar a quienes intenten concentrarse en esos espacios públicos. “No importa si hay enfrentamientos vamos a hacer cumplir la Ley”, dijo. VIGILIAS Entre tanto, la Unión Juvenil Cruceñista,

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

convocó este jueves a todos sus integrantes para protagonizar una “vigilia” en el Cristo Redentor para impedir que militantes del MAS se concentren en ese lugar considerado como un símbolo de la autonomía cruceña.

Nacionales

En nueva requisa a El Abra se encuentra más armas CÁRCEL. Dentro este proceso de investigación, el Ministerio Público alista la convocatoria del ex gobernador de este recinto carcelario. FOTO INTERNET

EL PENAL DE MÁXIMA SEGURIDAD DE EL ABRA.

FIESTA TRAS LAS REJAS La noche del domingo 14 de septiembre los internos del penal de El Abra realizaban una fiesta en honor a la Virgen de Urkupiña, dicho evento terminó en una balacera que dejó cuatro muertos y 11 heridos. Este hecho derivó en la destitución, aprehensión y encarcelamiento del director de Régimen Penitenciario de Cochabamba, Dennis Mejía, además del cambio de destino del gobernador del recinto, Mayor Yuri Duk.

Cochabamba (ANF).- La Policía en coordinación con el Ministerio Público, realizó una nueva requisa al penal de máxima seguridad de El Abra de Cochabamba la mañana de este jueves donde se encontró bates, cuchillos, un teléfono celular y casquillos de proyectiles 9 milímetros, según el informe policial, estos elementos se encontraban enterrados en la parte del perímetro externo del penal. El subcomandante de la Policía de Cochabamba,

Walter Valda, informó que este operativo se ejecutó previa coordinación con la fiscalía cuyos funcionarios recolectaron más evidencias para el proceso de investigación que se sigue a raíz de la balacera en El Abra la noche del domingo 14 de septiembre que dejó cuatro heridos y 11 heridos. “Tenemos nueve bates, cinco botellas vacías de whisky que se ha encontrado en la parte externa, siete vainas de 9 mm, una cartera roja, tijera, cuchillos y son todos estos objetos que se han encontrado en la parte externa haciendo el rastrillaje que se ha realizado”, manifestó el subcomandante. Los casquillos del arma de fuego que se encontraban en el lado sur del penal, afuera de los bloques, serán enviados al Instituto de Identificaciones Forenses (IDIF) de La Paz a fin de realizar el análisis en el marco de las investigaciones. Dentro este proceso, el Ministerio Público alista para las próximas horas la convocatoria del ex gobernador de este recinto carcelario, Mayor Yuri Duk, quien junto a otros dos uniformados deberá declarar sobre lo acontecido la noche del 14 del mes pasado, toda vez que los tres uniformados se encontraban el día de la balacera.

“Canillita” exige a un policía y lo arrestan Potosí (ANF).- Un repartidor de periódicos “canillita” de la ciudad de Potosí fue arrestado por ocho horas en celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) por exigirle a un agente de parada que pida a un Teniente de la institución del orden que use casco como todos cuando manejan una motocicleta. Johnny Reinaga, quien comercializa los matutinos del país en la calle Bolívar intersección Bustillos, lamentó las actitudes de los efectivos policiales que asumen este tipo de represalias contra quienes piden que las normas de tránsito se hagan cumplir. “El que estaba sin casco parece que era un teniente y por lo que era teniente no le piden casco, todos tienen que usar casco es un reglamento. Entre policías se apoyan, dicen que yo siempre infrinjo (las normas) así me han empezado a decir”, dijo a los medios de comunicación. FOTO ELPOTOSÍ.NET

JOHNNY REINAGA, EL CANILLITA QUE FUE ARRESTADO. FOTO ABI

PRESIDENTE MORALES

La Paz será el centro del desarrollo de energía nuclear La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales anunció el jueves que el departamento de La Paz será el centro del desarrollo de energía nuclear con fines pacíficos, como parte de la estrategia orientada a convertir a Bolivia en el centro energético de Sudamérica. “Esta energía nuclear con fines pacíficos va a estar en el departamento de La Paz. La mejor forma de liberarnos también es teniendo una energía nuclear con fines pacíficos”, anunció en el acto de suscripción del convenio para la construcción de la Planta Hidroeléctrica Miguillas. En su discurso, el Mandatario garantizó

una inversión superior a los 2.000 millones de dólares hasta el 2025, con el fin de financiar la revolución energética que convierta a Bolivia en el centro energético de la región. El Programa de Energía Nuclear en Bolivia -destacó- permitirá agilizar diagnósticos y fortalecer el tratamiento del cáncer, además de mejorar la conservación de alimentos, semillas, suelos y control de plagas, con la instalación de una Planta de Irradiación Gama. Agregó que se instalará un Ciclotrón PET/CT de aceleradores lineales para fortalecer el sector salud, además de un

EL PRESIDENTE EVO MORALES.

Reactor Nuclear de Investigación y otro de Potencia. “Lo que pasa es que de verdad yo me

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

he convencido, el país que tiene el control energético es el país liberado, es el país independiente”, subrayó.

Tecnología

Descubren un “hueco” en el Galaxy Note 4

Crean un teléfono inteligente flexible

FALLA. Empezaron a circular por Internet imágenes de usuarios que descubrieron un hueco indeseable entre la pantalla y la carcasa exterior. FOTO INFOBAE.COM

EL GALAXY NOTE 4 ACABA DE VER LA LUZ EN COREA DEL SUR.

TEMOR DE CLIENTES Aunque podría parecer un problema menor, los consumidores de estos productos son cada vez más exigentes. Su principal temor es que por ese hueco puedan entrar polvos o líquidos con cierta facilidad, afectando el funcionamiento del equipo. Todavía no está claro si se trata de algo generalizado o de una falla que está presente sólo en algunas unidades. “El problema reportado no impacta en la funcionalidad ni en la calidad del Galaxy Note 4”, dijo un vocero de la compañía surcoreana, consultado por TrustedReviews.

Nueva York, EEUU (Infobae. com).- Luego de las polémicas por el iPhone 6 Plus que “se dobla”, los usuarios que agotaron el nuevo producto de Samsung también se quejaron en las redes sociales. El Galaxy Note 4 acaba de ver la luz en Corea del Sur. Sus 30.000 unidades iniciales se agotaron en unas pocas horas y todo era algarabía para los ejecutivos de Samsung. Pero duró poco. No pasó mucho para que se le contagie la maldición que afecta a la

competencia, el iPhone 6 Plus de Apple. En las últimas horas empezaron a circular por Internet imágenes de usuarios que descubrieron un hueco indeseable entre la pantalla y la carcasa exterior. Si bien es imperceptible a simple vista, es lo suficientemente grande como para que entre una tarjeta corporativa o un señalador. Después de las fotos llegaron los videos, que ratificaron el inconveniente. En el que encabeza esta nota se puede ver que ese espacio afecta a uno de los cuatro costados del dispositivo. Aunque podría parecer u n p r o b l e m a m e n o r, l o s consumidores de estos productos son cada vez más exigentes. Su principal temor es que por ese hueco puedan entrar polvos o líquidos con cierta facilidad, afectando el funcionamiento del equipo. Todavía no está claro si se trata de algo generalizado o de una falla que está presente sólo en algunas unidades. “El problema reportado no impacta en la funcionalidad ni en la calidad del Galaxy Note 4”, dijo un vocero de la compañía surcoreana, consultado por TrustedReviews. “Aseguramos a los clientes que todas las unidades de Galaxy Note 4 pasan por nuestro estricto control de calidad”, agregó.

San Francisco, EEUU (Infobae.com).- Desarrollado por una pequeña compañía, podrá ser incorporado a un brazalete. A prueba de agua y quebraduras, se lanzará en septiembre de 2015. En los últimos años la tecnología de vestir ha encontrado su lugar dentro de la moda, pero ninguno de estos gadgets ha logrado reemplazar un teléfono. Pero una pequeña compañía de San Francisco podría tener la solución: Portal, un celular flexible que se puede colocar en la muñeca. Desarrollado por Arubixs, el Portal incluye un brazalete para llevarlo en el antebrazo, lo cual sería muy útil para realizar actividades deportivas. Además de tener una pantalla flexible de 6 pulgadas, es a prueba de agua y, gracias a su carcasa de kévlar, quebraduras. “Necesitábamos crear un dispositivo que no fuera tan solo un increíble teléfono, sino también una impresionante pieza de tecnología de vestir”, dijo uno de los desarrolladores. Según detalló la compañía, contará con una versión básica del sistema operativo Android, 2GB de memoria RAM, 64GB de capacidad, cuatro cámaras, sensores de movimiento y una batería de larga duración que podrá ser cargada inalámbricamente. Portal será lanzado al mercado en septiembre del 2015 y costará $us349. Además, Arubixs anunció que está desarrollando un modelo de 4 pulgadas que sería presentado a principios del 2016.

PRONTO

FOTO LVL

WhatsApp mostraría si un mensaje fue leído Madrid, España (LVL).- Los usuarios de WhatsApp, la aplicación de mensajería móvil más popular, pronto tendrán confirmación de cuándo se leen los mensajes que se han enviado, o al menos eso es lo que han transmitido los que han tenido acceso durante unos días a dicha notificación. El nuevo sistema de notificación, parece haber sido una prueba de una nueva función que la compañía podría implementar en un futuro próximo, aunque por el momento no existe comunicación oficial que confirme dicho cambio.

10.

El sistema actual de WhatsApp es el doble chek, que permite conocer con una marca si el mensaje ha sido enviado y con dos marcas si el mensaje ha sido recibido. Este sistema provocó confusión en sus inicios, pues existía la creencia de que el doble check significaba que un mensaje había sido leído. Sin embargo, la propia aplicación aclaró que simplemente significaba que había sido recibido. Así, por el momento, los usuarios de WhatsApp pueden conocer si un mensaje ha llegado a su destinatario, pero no se notifica que ha sido leído, una función que, no obstante, sí está presente

WHATSAPP, LA APLICACIÓN DE MENSAJERÍA MÓVIL MÁS POPULAR.

en otras aplicaciones como Telegram. WhatsApp ha liberado la última beta de su aplicación y en ella no aparece la notificación de recepción del mensaje,

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

pero sí incluye algunas novedades, como por ejemplo, la posibilidad de modificar el tamaño de la fuente desde el menú de Ajustes.

Internacionales

Líderes de protestas aceptan dialogar “en público” HONG KONG. Los estudiantes “discutirán las reivindicaciones”, pero advirtieron que la dimisión del jefe del Ejecutivo local es una “cuestión de tiempo”. FOTO AFP

LA POLICÍA EMPLEÓ GASES CONTRA MANIFESTANTES DOTADOS DE SIMPLES PARAGUAS PARA DEFENDERSE.

OCUPACIÓN DE EDIFICIOS Desde que la policía empleó, el domingo, gases lacrimógenos y gas pimienta contra los manifestantes pertrechados con simples paraguas para defenderse, los reclamos de dimisión se han hecho más acuciantes. El jefe del Ejecutivo debe dimitir antes del jueves (ayer) por la noche, espetó Agnes Chow, una dirigente del movimiento estudiantil. De lo contrario, “estudiaremos varias acciones diferentes los próximos días, como la ocupación de edificios gubernamentales importantes”, añadió.

Hong Kong, China (Infobae.com).- “La Federación de Estudiantes de Hong Kong mantendrá una reunión pública” con Carrie Lam, número dos del gobierno local, dijo en un comunicado esta organización, tras la oferta de diálogo planteada por el jefe del Ejecutivo hongkonés, Leung Chun-ying. El jefe ejecutivo de Hong Kong, Cy Leung Chun-ying, anunció una iniciativa para conversar con los estudiantes sobre la reforma constitucional

e intentar desactivar la tensión creada en las últimas horas. Leung dijo, en una conferencia de prensa poco antes de la medianoche local, que ha nombrado a la “número dos” del gobierno local, Carrie Lam, para que dialogue con representantes de los estudiantes. Cientos de policías custodian a más de 3.000 personas, que se reunieron delante de las dependencias del Consejo Legislativo y de la oficina del gobierno local, en el centro de Hong Kong, para exigir la renuncia a Leung Chun-ying, considerado por los manifestantes una marioneta de Pekín. Las principales arterias de la ciudad, considerada un remanso del capitalismo financiero internacional, están bloqueadas. Como los transportes públicos, barrios enteros están paralizados y las actividades económicas se encuentran muy perturbadas. Los manifestantes denuncian intromisiones de Pekín, reclaman un sufragio universal sin restricciones y rechazan que en las elecciones de 2017 las autoridades chinas mantengan el control sobre los candidatos a jefe del gobierno local. El movimiento prodemocracia reclama, asimismo, la renuncia de “C.Y”, como llaman en el territorio al jefe del Ejecutivo.

43 DESAPARECIDOS

La ONU expone las atrocidades del ISIS

Wa s h i n g t o n , E E U U (Infobae.com).- La Misión de Asistencia de Naciones Unidas para Irak (Unami) denunció los crímenes de guerra cometidos por los terroristas del Estado Islámico (ISIS), con acciones como ejecuciones en masa y secuestro y uso de mujeres como esclavas sexuales. También criticó al gobierno de Bagdad al considerar que los ataques contra los milicianos causaron un número significativo de muertes civiles. En un informe basado en unas 500 entrevistas, elaborado en coordinación con la Oficina de DDHH de la ONU, la misión denuncia que los yihadistas han ejercido violencia “de naturaleza crecientemente sectaria” contra grupos minoritarios como cristianos y yazidís. “Estos ataques incluyen ataques directos contra civiles e infraestructuras civiles, ejecuciones y otros asesinatos de civiles, secuestros, violaciones y otras formas de violencia física y sexual contra mujeres y niños, reclutamiento forzoso de niños, destrucción o profanación de lugares religiosos o de importancia cultural, destrucción arbitraria y saqueo de propiedades y negación de derechos fundamentales”, señala el documento. La Unami critica al gobierno iraquí porque considera que los ataques aéreos que han lanzado sus Fuerzas Armadas y sus fuerzas aliadas contra los terroristas causaron la muerte de miles de civiles al alcanzar localidades, una escuela y varios hospitales, lo que viola el derecho internacional. FOTO INFOBAE.COM

Miles marchan por la liberación de estudiantes Chilpancingo, México (Infobae. com).- Miles de estudiantes y maestros del estado mexicano de Guerrero se unieron este jueves a la conmemoración de la masacre estudiantil del 2 de octubre de 1968 para exigir la localización de los 43 universitarios desaparecidos tras la represión policial de una marcha hecha el pasado fin de semana. “¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos!”, decían las pancartas de familiares y allegados de los estudiantes desaparecidos, que encabezaron la manifestación que inundó las calles de Chilpancingo, capital de Guerrero, y que más tarde bloqueó la autopista que

lleva al turístico puerto de Acapulco, en el océano Pacífico. Iguala, una localidad del norte de Guerrero, vivió un violento fin de semana con ataques armados contra civiles por parte de policías municipales y miembros del crimen organizado, que dejaron seis muertos, 25 heridos y 22 detenidos por su posible participación en los homicidios y connivencia con criminales. Desde entonces, 57 estudiantes de Magisterio se encontraban desaparecidos, aunque 14 fueron luego encontrados. Todavía resta conocer el paradero de otros 43. Sus familiares temen que estén

MILES DE PERSONAS MARCHAN POR LA LIBERACIÓN DE ESTUDIANTES.

secuestrados por criminales y piensan que su vida corre peligro, mientras que las autoridades estiman que, en realidad,

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

podrían estar escondidos por miedo, como hicieron los otros estudiantes que presenciaron los tiroteos.

11.

Internacionales

Los Reyes Felipe y Letizia dan empuje a la ganadería en la Feria Internacional de Zafra El monarca destaca que el sector es “uno de los grande motores de la recuperación económica española”. FOTOS MIGUEL GÓMEZ MARCIANES

EN LAS IMÁGENES, LOS REYES EN VARIOS MOMENTOS DE SU VISITA A LA FERIA INTERNACIONAL GANADERA DE ZAFRA.

Badajoz, España (EP).Los Reyes Felipe y Letizia han querido dar empuje y relevancia a la ganadería inaugurando la Feria Internacional de Zafra, máximo exponente del sector. Felipe VI ha querido destacar, en la que ha sido su primera visita a Extremadura desde que fue proclamado en junio, que el sector agroalimentario es “uno de los grandes motores de la recuperación económica española”, al tiempo que ha animado a su conjunto a llevar sus productos hasta “nuevos mercados”. Don Felipe y Doña Letizia han recorrido la feria al completo, no dudando en algunos puntos en acercarse a los animales. Así, una de las estampas de su visita será, sin duda, el momento en el que la Reina se ha acercado a un caballo blanco que se ha dejado dócil acariciar el hocico. Asimismo, ha expresado la “inmensa gratitud” que la Corona y la sociedad le deben

12.

al mundo rural, a quienes “lo trabajan y lo cuidan”, ha dicho, por “preservar un auténtico tesoro”. “Sois reserva de vida, de naturaleza y de tradición. Sois el sustento y el origen”, ha apostillado en su discurso. La feria ganadera de Zafra es la más grande de España con alrededor de 2.600 cabezas de ganado, entre ellas 1.750 cabezas de ovino; 300 de bovino; 150 de caprino; 225 ejemplares de porcino ibérico; y 175 caballos de pura raza española, así como medio millar de expositores del ámbito agroindustrial. Se trata del primer acercamiento de Felipe VI al sector de la agricultura desde que iniciara su reinado. El Rey ha señalado que es una “excelente muestra” de las “páginas decisivas” que Extremadura ha escrito en la historia de España, en tanto que “hunde sus raíces en la Edad Media; revaloriza el patrimonio económico, natural y cultural

extremeño, y lo proyecta eficazmente a nivel nacional e internacional con fuerza y espíritu emprendedor”. P A T R I M O N I O NATURAL, RECURSO PARA EMPLEO Asimismo, ha tenido palabras para la dehesa, un ecosistema “único” que es además “auténtica seña de identidad” de Extremadura, y que “repercute directamente en la calidad de su ganadería y de muchos de sus productos más emblemáticos”. Felipe VI ha resaltado además el “magnífico patrimonio natural” y su “calidad ambiental extraordinaria”, unos factores que “sin duda”, ha remarcado, “pueden generar mayores recursos y puestos de trabajo”. En cuanto al sector agroindustrial, al que ha calificado como uno de los “principales pilares de la economía extremeña”, pero también de otros territorios del país, ha resaltado su papel en la “recuperación económica”. “La

combinación de alimentación, turismo, cultura y gastronomía refuerza la promoción de la calidad de nuestros productos y creaciones”, ha apuntado. MÁS PRESUPUESTO PARA AGRICULTURA Por su parte, el presidente extremeño, José Antonio Monago, a señalado que Extremadura será la primera región española que “blinde por Ley” el 25 por ciento de su presupuesto para el campo, que lo hará de forma “transversal” desde sus diversos departamentos. No obstante, ha anunciado que la Consejería de Agricultura incrementará su peso en el Presupuesto autonómico del próximo año hasta el 22 por ciento del total, cuando “no hace mucho tiempo” era del 17 por ciento. “Jamás una región en España ha creído tanto en su campo como nosotros creemos en el nuestro”, ha remarcado Monago, quien en este sentido

Trinidad, viernes 03 de octubre de 2014

ha destacado que se trata de un “campo del siglo XXI. El presidente extremeño ha querido trasladar “de primera mano” al Rey la puesta en marcha del Plan Agrotech, con el que se está “especializando de manera inteligente” a la comunidad para posicionarla como “una región del sur de Europa dedicada a desarrollar productos, bienes y servicios profesionales para el medio rural”. “Somos excelentes en agroalimentación pero queremos serlo también en los bienes derivados de la robótica, la innovación o en servicios comerciales destinados a los pueblos, al medio rural”, una empresa para la que el Gobierno de Extremadura destinará 3.000 millones de euros del próximo programa operativo de fondos comunitarios 2014-2020. “Estoy convencido de que lo mejor está llegando, y lo vamos a hacer entre todos”, ha apostillado. FERIA “CONSOLIDADA” La ministra de Agricultura, Isabel García Tejerina, ha señalado que la de Zafra es “la feria más consolidada del país”, así como un “referente nacional e internacional”, especialmente en los sectores del porcino ibérico y el merino. Es, además de ser el evento que da el pistoletazo de salida al año agrícola, “el hermano mayor de los certámenes”. García Tejerina ha destacado la “enorme vocación” del Gobierno por el mundo agrario, al que considera un “sector estratégico” para el conjunto del país, al tiempo que ha destacado el papel desempeñado en la “recuperación” económica de España. Asimismo, la ministra ha destacado que es un sector que tiene “futuro”, y que en este sentido se están llevando a cabo medidas para llevarlo a las “cotas” más elevadas.