Trinidad • viernes 03 de noviembre de 2017 • Año 30 • N° 10857 • 22 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-
Dólar
Diario de circulación nacional 35°máx PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD POCO NUBLADOFuente: www.senamhi.gob.bo 23°min
Dólar
COMPRA Bs6.86
800 10 7000 800 10 9911
/NacionalSeguros www.nacionalseguros.com.bo
Este operador está bajo la fiscalización y control de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros - APS.
VENTA Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana
CONTROL ESTUVO A CARGO DE LA POLICÍA E INTENDENCIA
Dolientes despidieron las almas de sus difuntos hasta el próximo año
La población de Trinidad despidió ayer las almas de “Hoy (ayer) se conmemora los fieles difuntos, uno sus difuntos, que según la creencia popular, desde la llega al cementerio para recordarlos, también para media noche bajaron a la tierra para visitarlos y recorrer tributarle oraciones porque son objeto de cariño y también los lugares por donde estuvo en vida. de bendición”, dijo el padre Maximiliano Noe.
5
Fundación Pablo Alpire anuncia Jornada de Liderazgo El curso de formación pretende brindar herramientas para asumir liderazgos en diferentes ámbitos. PAG. 7
FOTO LPB
FOTO LPB
Incendio destruye parte de un inmueble
Se propagó cerca de las 17 horas, el cual fue sofocado por bomberos voluntarios y de la Policía. PAG. 6
En el Cabildo Indigenal pidieron al divino creador que interceda por las almas de familiares fallecidos, pero también por los muertos de todo el mundo. PÁG. 3-4-5
Cel: 7284674
6
COMPRA TU DOCEAVO FASCÍCULO
Opinión
Decano de la prensa beniana
Decano de la prensa beniana EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: SANTA ANA PUENTE SAN PABLO SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA BAURES SAN IGNACIO SAN BORJA LA PAZ COCHABAMBA SANTA CRUZ Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO LA FAMILIA Av. Cipriano Barace / Gil Coímbra
PANADERÍA EL TILUCHI
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal
Surtidores
H
ace mucho tiempo que la ciudad de Trinidad no sufre desabastecimiento de combustible, ya sea diesel, gasolina o gas licuado de petróleo, los dos primeros son utilizados en el transporte tanto público como privado y el segundo es requerido en las cocinas de los hogares y restaurantes trinitarios. Sin embargo, se han contado las veces que los conductores tuvieron que hacer cola en los surtidores de la capital del Beni, no por la falta del carburante, sino porque algunos de los cinco que hay instalado en la ciudad cerraron sus puertas y derivaron a los clientes a las otras estaciones de servicio que se vieron en �igurillas para atender a una gran cantidad de compradores al mismo tiempo. Esos inconvenientes se vieron resueltos una vez que abrió sus puertas al público la estación Pompeya que depende de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, una
acertada inversión de parte de la empresa estatal que ha venido a desahogar la atención en los otros tres surtidores particulares que funcionan en la capital. Trae alivio la noticia que entrará en funcionamiento el quinto surtidor, después de mucho tiempo, hablamos de El Oasis. Esta estación se encuentra en el sector este de la ciudad, justo al lado de donde se construye el hospital de tercer nivel. Según se explicó que funcionará mientras dura la construcción del edi�icio para la salud. Una vez sea inaugurada esta infraestructura que recibirá a pacientes de todo el departamento del Beni, el surtidor tendrá que apagar sus bombas de expendio de gasolina y diesel y mudarse a otro lugar donde no represente un peligro para los enfermos, pero siga prestando el servicio al resto de los trinitarios que utilizan un medio de transporte en sus actividades diarias.
Valores y principios en seguridad vial
Por: Cap. MSc. Melwin Boris Mendoza En distintos momentos se ha la necesidad de cumplir las normativa existente, evitando ser los usuarios de la vía deben ser
manifestado que la Educación Vial es un apéndice de la educación cívica, y posiblemente tengan razón. Lo cierto es que, en general, los problemas de la circulación de vehículos y peatones se dan, no solo por aspectos estructurales, sino también por la necesidad de compartir un espacio, por lo tanto, nuestros derechos a ocupar y usar ese espacio están condicionados por los derechos que tienen los demás para utilizar el mismo espacio. Las normas de circulación establecidas en el Código Nacional de Tránsito y su Reglamento (elevado al rango de Ley en el año 2008) no son más que los acuerdos que hemos adoptado para que el uso de las vías públicas se desarrolle sin conflictos. Cuando alguien infringe las normas de tránsito se produce una especie de pugna entre los derechos de unos y otros. Este escenario que parece sencillo es en realidad muy complejo y requiere la intervención de la educación vial, haciendo énfasis en los valores ético-morales. Es necesario realizar acciones para que los ciudadanos sientan
normas de tránsito, ese es el paso definitivo para la modificación de la conducta de las personas y posiblemente el logro de un cambio, de una conducta de riesgo a una conducta de prevención. Para mejorar la seguridad en las vías, no solo es necesario estar convencido de que existe la necesidad de cumplir con las normas de tránsito, sino que tenemos que adoptar valores y principios que superen las múltiples y cambiantes situaciones del tráfico caótico de la ciudad de La Paz, para las cuales, en muchas ocasiones, no hay normas ni señales que las regulen. Me refiero a valores como: tolerancia, respeto a los demás, responsabilidad, comprensión, prudencia, solidaridad, etc. o a la aplicación de principios fundamentales que son recomendados a nivel internacional por la Escuela de Educación Vial de Madrid, España, los cuales paso a describirlos: 1. PRINCIPIO DE LA RESPONSABILIDAD Todos los usuarios de la vía pública deben asumir la responsabilidad de cumplir la
un peligro o un obstáculo para los demás usuarios, adoptando un comportamiento adecuado en cada momento y asumiendo las consecuencias de sus actos. 2. PRINCIPIO DE CONFIANZA EN LA NORMALIDAD DEL TRÁNSITO Todos los usuarios de la vía pública que se comporten siguiendo el principio de responsabilidad, cumplen las normas de tránsito y tienen el derecho de esperar que los demás usuarios también las cumplan y por lo tanto hagan el uso adecuado de ellas. 3. PRINCIPIO DE DEFENSA En determinada circunstancia, el principio de seguridad o de la defensa, se antepone al de confianza. Nadie debe confiar ilimitadamente en que los demás usuarios cumplan al pie de la letra las normas de circulación. Es aquí donde se aplican las reglas de la conducción defensiva. 4. PRINCIPIO DE CONCENTRACIÓN EN EL TRÁNSITO Este principio nos dice que
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
LPB EN LAS REDES SOCIALES
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
2.
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
dueños de sus movimientos; en todo momento nos obliga a concentrar toda nuestra atención y nuestra conciencia a la actividad del tránsito, sin distracciones que nos haga perder el dominio sobre nuestros movimientos y, por lo tanto, provocar daños a los demás usuarios. 5. PRINCIPIO DE SEÑALIZACIÓN La norma general de circulación indica que se debe circular por la derecha. Este principio dice que si existe un obstáculo que impida el paso, altere o limite esta regla, debe estar convenientemente señalizado. Si adecuamos los valores y principios mencionados a nuestra conducta, comprobaremos que nuestra cultura vial en la actualidad se caracteriza por ser deficiente, pero ese debe ser el impulso para demostrar que el boliviano es capaz de aprender y modificar sus comportamientos riesgosos. “Unidos por una cultura de seguridad vial”. El autor es docente UNIPOL.
Locales FOTOS LPB
MAMITA ABADESA COLOCANDO UNA VELA FRENTE AL ALTAR.
ANCIANO DIRIGIENDO LA CELEBRACIÓN.
Día de los Difuntos con tradición mojeña trinitaria
CABILDO INDIGENAL. Entre los asistentes, especialmente mujeres, llevan una lista de sus familiares fallecidos, se la entregan al doctrinero para que este proceda a rezar por cada uno. El Día de los Difuntos o día de los muertos, es celebrado de una manera especial por el pueblo mojeño trinitario, que cada 2 de noviembre se reúne en el Cabildo Indigenal de Trinidad, donde rezan y piden al divino creador para que interceda por las almas de sus familiares fallecidos, pero también por los muertos de todo el mundo. La celebración se basa en la doctrina de que las almas de los fieles que al tiempo de morir no han sido limpiadas de pecados veniales (leves) o que no han hecho reparación por transgresiones del pasado, por lo tanto, no pueden alcanzar la Visión Beatífica, y que se les puede ayudar a alcanzarla a través de rezos y por la celebración de la misa. El Día de los Difuntos es un complemento del Día de Todos los Santos, cuyo objetivo es orar por aquellos fieles que han acabado su vida terrenal y, especialmente, por aquellos que se encuentran aún en estado de purificación en el purgatorio. La comunidad católica de este segmento social, lleva sus preparados o alimentos en horas de la mañana a la capilla del Cabildo Indigenal, mismo que esta en base a pollo criollo sancochado sin sal, yuca, plátano, huevo, carne de res, chicha y velas. La colocan al frente del Cristo Crucificado como ofrenda para los fieles difuntos. Proceden luego a su bendición rezando el Padre Nuestro y Ave Marías. Entre los asistentes, especialmente mujeres, llevan una lista de sus familiares fallecidos, se la entregan al doctrinero para que este proceda a rezar por cada uno. Como son varias familias que acuden al Cabildo, el rezo
y súplicas se extienden hasta el medio día. Concluido aquello, entregan fuentes de alimentos a los doctrineros o rezadores como agradecimiento por haber orado por su familiares, todo ello de acuerdo a la voluntad de cada familia. Luego en platos pequeños reparten el alimento al pueblo en general. Tiene como complemento la chicha de manera que todos quedan saciados. Con respecto a las costumbres y tradiciones, el sacerdote Miguel Gómez, dijo que en Bolivia desde tiempos inmemoriales las comunidades originarias celebran el día de los muertos y con la llegada de los españoles, el acontecimiento se fusionó con la fiesta de Todos Santos. La manera de celebrar esta fecha, forma parte de la cultura del país, es el tiempo en que se preparan elementos que simbolizan la añoranza por las personas fallecidas. Para los cristianos, celebrar el Día de los Difuntos es recordar que la persona es creación de Dios, es reconocer que el único infinito y limitado es el señor y la muerte no es el final sino que es el paso de esta vida para llegar a la presencia de Dios. Es también reconocer que de Dios viene el principio y el fin de toda la humanidad, es decir que los cristianos de Dios vienen y el fin es llegar hacia su presencia. La tradición de rezar por los muertos se remonta a los primeros tiempos del cristianismo en donde ya se horraba su recuerdo y se ofrecían oraciones y sacrificios por ellos. “Cuando una persona muere no es capaz de hacer nada para ganar el cielo, sin embargo los vivos si pueden ofrecer su obras
para que el difunto alcance la salvación. Con buenas obras y la oración se puede ayudar a los seres queridos a conseguir el perdón y la purificación de sus pecados para poder participar de la gloria de Dios”, indicó. Debido a las numerosas actividades de la vida diaria, las personas muchas veces no tienen tiempo y es muy fácil que se olviden de lo provechoso que puede ser la oración por los fieles difuntos, por ello que la iglesia instituyó un día, el 2 de noviembre dedicado especialmente a la oración, por aquellas almas que han dejado la tierra y aún no llegan al cielo. La iglesia recomienda la oración en favor de los difuntos y también las limosnas, las indulgencias y las obras de penitencia para ayudar a que el periodo de purificación sea mas corto. La oración por los muertos puede no solamente ayudarles sino también hacer eficaz su intersección por el periodo de purificación para que puedan llegar a ver a Dios. El religioso, pidió que las almas de los difuntos por la misericordia de Dios, descansen en paz.
DOCTRINERO INCIANDO EL REZO.
ALIMENTO QUE REPRESENTA LA OFRENDA.
LOS CÁNTICOS Y ALABANZAS SON UN COMPLMENTO DOCTRINMERO REVISANDO LA LISTA DE LOS DIFUNTOS. ESPECIAL EN LA CELEBRACIÓN.
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
3.
Locales FOTOS LPB
AIDA VELA A SUS FAMILIARES DURANTE EL DÍA DE LOS DIFUNTOS.
EL RETRATO DEL HIJO DE AIDA, ACOMPAÑADO DE FLORES, SEGÚN ES LA COSTUMBRE.
Día de los Difuntos se vivió con devoción y fe
COSTUMBRES. Importante dentro del calendario católico, el pueblo de la capital en una gran mayoría visitó a sus difuntos, compartió el velatorio en familia y reprodujo varias costumbres. La población de la capital se volcó al cementerio general de la ciudad este jueves, conmemorando el Día de los Difuntos, festividad religiosa que se celebra en la mayoría de los países del continente, con diferentes matices. La capital del Beni cuenta con un solo cementerio, pero a pesar de esto, hubieron horas durante el día que el campo santo lució vacío. “Ahora es diferente, antes yo me acuerdo que se venía uno a sentar todo el día, mi abuela hacía colocar una carpa y nos sentamos a velar todo el día junto a la tumba de mi abuelo. Pero ahora no veo mucha gente, y creo que esa costumbre de a poco se está perdiendo”, aseguró Fátima, una mujer que fue a visitar la tumba de sus familiares aproximadamente a las 3 de la tarde. “Todos los años me vengo temprano, a las 8 de la mañana y estoy todo el día, ya vienen mis hijas y me voy a bañar un ratito y me vuelvo a seguir hasta la noche, acompañada por mi familia. Yo vengo a visitar a mi esposo, mi padre y mi hijo, y para mí este día significa el recuerdo que tenemos de nuestros difuntos, recordamos con cariño y con dolor, porque uno los recuerda con cariño y dolor”, aseguró a su vez Aida, una señora mayor que se encontraba velando un mausoleo familiar. Al igual que Aida o Fátima, cientos de trinitarios se volcaron en diferentes horas del día para visitar a sus difuntos, unos lo hicieron por la mañana, otros por la tarde, y una gran cantidad de personas optó por visitar a sus seres queridos en horas de la noche, coincidiendo con la misa que se desarrolla en el atrio del mismo cementerio.
4.
Las costumbres La Fiesta de Todos Santos, es una celebración religiosa católica, que fusionó a lo largo de los años muchas creencias locales hasta darle forma a la fiesta tal y como la conocemos en la actualidad. Nuestra región no fue la excepción, y a lo largo de los años han ido reproduciéndose varias costumbres o mitos relacionadas a la celebración, algunos ya han desaparecido y en cambio, otras se están empezando a adoptar. “Yo le dejó un vasito de agua para que tome cuando tiene sed, y aunque no crea en la mañanita estaba más lleno y ahora esta un poco más vacío”, aseguró Aida, que tiene tres familiares enterrados, su padre, su esposo y uno de sus hijos. “Se dice pues que cuando ellos vienen, vienen caminando, y por eso llegan cansados, toman agua y después se van donde sea que se van”, aseguró por su parte, uno de los visitantes que prefirió mantener su nombre en reserva. “Todos los años venimos a estar con ellos, les preparamos su comida favorita. Este año le preparamos una mesa, eso es costumbre del occidente pero así quisimos hacerlo, es una tradición, le preparamos una mesa y dejamos formas de luna, de sol, de las estrellas, de un muñeco, y ponen lo que le gustaba, nosotros por ejemplo ahora hicimos un plato de chancho, porque ese era su platito especial de él”, aseguró otro de los visitantes que prefirió mantener su nombre en reserva. “Se cree que las almas bajan este día y esa es la idea que compartamos lo que a él le gustaba, chicha, pensamos estar todo el día hasta las doce de la noche siquiera”, completó el visitante.
OTRA DE LAS VISISTANTES QUE ACOMPAÑÓ LA TUMBA DE UN FAMILIAR DURANTE LA TARDE DE AYER.
CIENTOS DE TRINITARIOS LLEGARON EN LA NOCHE AL CAMPO SANTO.
NIÑOS Y ADULTOS VELARON DURANTE LA NOCHE LAS TUMBAS DE SUS SERES QUERIDOS.
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
Dolientes despidieron las almas de sus difuntos CONTROLES. Los controles estuvieron a la cargo de la Policía y de la Intendencia municipal, entidades que movilizaron a su personal. FOTO LPB
CIENTOS DE FAMILIAS ACUDIERON AL CEMENTERIO DE LA CAPITAL TRINITARIA.
COMERCIO Ayer se intensificó la venta de flores naturales y artificiales que fueron depositadas en el nicho o tumba de los difuntos, junto a una vela, comida y bebidas que les gustaba a los finados. La Policía y el municipio implementaron tareas de control, principalmente en el tráfico peatonal y vehicular para facilitar la visita de los dolientes, que acudieron en gran cantidad por las condiciones favorables del clima.
La población de Trinidad despidió ayer las almas de sus difuntos, que según la creencia popular, desde la media noche bajaron a la tierra para visitarlos y recorrer los lugares por donde estuvo en vida. “Hoy (ayer) se conmemora los fieles difuntos, uno llega al cementerio para recordarlos, también para tributarle oraciones porque son objeto de cariño y también de bendición”, manifestó el párroco de la Resurrección, Maximiliano Noe.
Aconsejó no expresarse mal de un difunto porque pasaron de este mundo al más allá, ahora solamente queda el recuerdo de sus palabras, de sus gestos, de sus testimonios de vida, su experiencia de fe. Comentó que para recibir a sus seres queridos desaparecidos la gente les preparó comida, bebidas y adornó lo mejor posible sus nichos, porque el reencuentro debe ser así. Se observó que personas del interior del país también instalaron mesas de acuerdo a sus tradiciones, además de acompañar con canticos y oraciones. Durante Todos Santos y ayer se programaron tres celebraciones religiosas en el cementerio de Trinidad, a las 09:00, 16:00 y 20:00 horas para que la población haya tenido la oportunidad de rezar por sus difuntos. “La gente tiene que saber que no es sólo visitar a los muertos, está bien respetar la fiesta, pero como cristianos debemos alabar en todo momento como dice la Palabra”, opinó por su lado la encargada del Ministerio de Música ‘Nueva Jerusalén’, Fátima Guzmán. Los jóvenes músicos acompañaron las celebraciones religiosas en el campo santo animando a los dolientes.
Locales
Atendieron trámites de excusas para jurados
El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), José Luis Exeni, informó, según la agencia ABI, que en el feriado de Todos Santos los tribunales departamentales electorales del país atienden con normalidad los trámites de excusas de las personas que fueron designadas como jurados para las elecciones judiciales del 3 de diciembre. “Hoy (jueves) estamos trabajando de manera normal hasta las 12h30 y de 14h30 a 18h30 y de igual manera lo haremos el sábado y el domingo hasta las 24h00 para aquellas personas que por razones de viaje, por enfermedad, sean mayores de 70 años, candidatos u otra razón de fuerza mayor tengan que excusarse de cumplir esta responsabilidad el 3 de diciembre”, dijo a radio Patria Nueva. Exeni recordó que el domingo vence el periodo previsto en el calendario electoral para que los más de 180.000 ciudadanos que fueron designados por sorteo como jurados electorales en todo el país puedan excusarse. Según el TSE, las persona que se excusen deberán hacerlo siempre que existan las siguientes causales: en caso de enfermedad y embarazo; de pérdida de documento de identificación; de accidentes; de conflictos sociales; de viajes al interior o exterior del país; de que sean miembros de la Policía Nacional o de las Fuerzas Armadas; de ser personas mayores de 70 años o en caso de ser candidato en las elecciones judiciales. FOTO ARCHIVO
EN SIETE COMUNIDADES
Gobernación replicará siembra de semilla de arroz El secretario departamental de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Ignacio Franco, informó ayer que mañana, sábado, en la comunidad Loma Rica, reiniciarán la siembra de semilla de arroz en siete comunidades del municipio de San Andrés, en la provincia Marbán. Este proyecto se ejecutó el año pasado con la siembra de 41 hectáreas lo que permitió beneficiar a más de 300 familias. La administración departamental a través de la Dirección de Desarrollo Campesino apoya en la preparación del terreno y en la siembra. Las comunidades desde la siembra hasta la cosecha se encargarán de tener una buena
producción. “El semilla que se está procesando, que se está produciendo, es de la variedad MAC-18 y el año pasado se cosecharon más de 40 toneladas”, aseguró. Franco, dijo que esta experiencia se replicará en otros municipios del departamento, tal el caso de Baures, en la provincia Iténez, a través de acciones concurrentes. De esta manera se pretende crear las condiciones para que el Beni se convierta en el primer productor de grano dorado a nivel nacional, garantizando así la seguridad alimentaria que necesita el país.
SIEMBRA DE ARROZ EN LA PROVINCIA MARBÁN.
Consideró importante dotar a las comunidades de los insumos necesarios para aumentar sus niveles de producción
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
agrícola, en este caso de arroz, porque se tiene el terreno apto para desarrollar esta actividad de la mano de la Gobernación.
5.
Locales
Mujeres cristianas se preparan para un mejor rol en el hogar y la sociedad
VALORES. Mencionó que la Biblia enseña que la mujer sabia “edifica su casa”, por tanto debe actuar con sabiduría, amar y cuidar al esposo, ya que no solamente es exigir, sino también dar. FOTO LPB
MUJERES CRISTIANAS SE PREPARAN PARA UN MEJOR ROL EN EL HOGAR Y LA SOCIEDAD. FOTO LPB
EL EVENTO SE DESARROLLA EN EL COLISEO TRINIDAD.
M u j e re s c r i s t i a n a s d e diferentes partes del Beni se re ú n e n e n c o n g re s o p a r a prepararse y desempeñar un mejor rol en el hogar, pero también en la sociedad, en base a valores cristianos, informó ayer la coordinadora Vera Lucía Miranda, de la Iglesia Asamblea de Dios Boliviana ‘Ministerio la Gran Comisión’. “Estamos mostrando que las mujeres necesitan ser amadas, respetadas, tanto en la familia como en la sociedad (…) uno de los problemas que tenemos en
Bolivia es el machismo, la mujer es muy sometida muchas veces”, afirmó. Mencionó que la Biblia enseña que la mujer sabia “edifica su casa”, por tanto debe actuar con sabiduría, amar y cuidar al esposo, ya que no solamente es exigir, sino también dar. Comentó que cuando el esposo llega cansado, una sola palabra de su compañera le puede dar paz. En así que hasta el domingo se enseñará a las asistentes al Coliseo Cerrado Trinidad el cuidado que debe tener, en lo físico y espiritual, porque no por el hecho de estar casada debe descuidar su aspecto. “No estamos sólo para hablar del Evangelio, no estamos hablando de una religión, estamos hablando de un Dios maravilloso; estamos enseñando valores”, indicó. Al margen de las delegaciones de provincias, también llegaron representantes de Santa Cruz, Cochabamba y Tarija. La predicación está a cargo de Pedro Paulo Muniz. Ponderó el apoyo de la administración departamental por ceder las instalaciones del coliseo y también el alojamiento. El transporte fue cubierto por las delegaciones. La expectativa es marcada de parte de las participantes que están reunidas en importante número en la capital beniana.
Moody’s afirma calificaciones de Banco Unión con perspectiva estable
La Paz (ABI).- La agencia calificadora de riesgos Moody”s afirmó todas las calificaciones y evaluaciones del Banco Unión con una perspectiva estable pese al desfalco de 37,6 millones de bolivianos que sufrió esa entidad estatal de Bolivia. Moody”s reportó que “el impacto potencial sobre el fondeo y la liquidez del banco derivado del presunto fraude realizado por empleados (...) son contrarrestadas por mejoras recientes en el nivel de capitalización del banco, la reducción en su riesgo de activos y su sólida liquidez”. En septiembre último, autoridades del Banco Unión desvelaron un millonario desfalco, Juan Pari, principal acusado, realizó transacciones en las sucursales de Achacachi y Batallas para robar 37,6 millones de bolivianos. El caso derivó en la destitución de la gerente general, el directorio y el síndico del Banco Unión, al menos 35 funcionarios son investigados, ocho guardan detención preventiva en cárceles. “A pesar de que el impacto monetario directo del fraude aparentemente es limitado, los despidos parecen reflejar la preocupación del gobierno respecto a deficiencias en el gobierno corporativo y en los controles de administración de riesgos que permitieron que el fraude ocurriera”, señala el reporte de Moody”s. La agencia estableció además que las calificaciones de Banco Unión también consideran la muy alta probabilidad de que la entidad estatal reciba soporte financiero del Gobierno en caso de un evento de “stress financiero”. FOTO LPB
SECTOR AVENIDA 27 DE MAYO
Incendio destruye parte de un inmueble La parte de un inmueble ubicado cerca de la avenida 27 de Mayo fue consumida ayer por un incendio que se propagó cerca de las 17 horas, el cual fue sofocado por bomberos voluntarios y de la Policía que acudieron al lugar. “Al reporte de Radio Patrulla 110 inmediatamente nos trasladaron a este lugar, lo que indica la gente es que el fuego se ha producido a causa de una garrafa, empezó a salir el gas y hubo una reacción en cadena”, indicó. La habitación donde dormía la familia y donde se encontraban por lo menos seis garrafas fue la más afectada, pues todo el techo, las paredes, catres, televisores,
6.
heladeras y otros fue destruido por las llamas. Por su lado el comandante de los bomberos voluntarios, Camilo Meneses, comentó que el incendio pudo originarse por la mala instalación eléctrica porque los cables colocados fuera de la habitación se encontraban mezclados. Recomendó que las garrafas no deben almacenarse dentro de habitaciones cerradas sino en ambientes adecuados, para evitar situaciones como ésta. Debido a la elevada temperatura, cuando llegaron los bomberos, las garrafas se encontraban envueltas en llamas, pero la situación pudo ser controlada evitando
CUANDO LOS BOMBEROS LLEGARON AL LUGAR DEL SINIESTRO EL FUEGO SE HABÍA PROPAGADO.
daños mayores. “Soy inquilina, hace años vivo aquí (…) fui al cementerio, no se que pasó, dicen que
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
fue corto circuito; yo no estaba porque fui al cementerio”, manifestó Máxima Contreras.
Locales
Fundación Pablo Alpire anuncia Jornada de Liderazgo Juvenil en Trinidad TEMAS. El taller de formación tiene el aval de la Universidad Para la Paz de Naciones Unidas. El curso de formación que pretende brindar herramientas para asumir liderazgos en diferentes ámbitos. La Fundación Pablo Alpire con el objetivo de formar a Jóvenes líderes para la transformación social -en el marco de la vigencia de los valores de justicia, paz y desarrollo- organiza una Jornada de Liderazgo Juvenil en Trinidad. La actividad se llevará a cabo el jueves 9 de noviembre y contará con el aval de la Universidad Para la Paz de Naciones Unidas El curso de formación que pretende brindar herramientas para asumir liderazgos en diferentes ámbitos, especialmente sociales e internacionales, está orientado principalmente a jóvenes entre 15 y 25 años, y todos aquellos que deseen potenciar sus habilidades y desenvolverse como líderes, sin importar que estén o no ocupando actualmente una posición de este tipo. El taller tendrá una duración de tres horas. Los temas serán abordados bajo una metodología práctica en un 70% y 30% teórica, y estarán a cargo de Pablo Alpire Céspedes, el Diplomático más joven de Naciones Unidas quien además es fundador y presidente ejecutivo de la “Fundación Pablo Alpire”. A t r a v é s d e l t a l l e r, l a Fundación Pablo Alpire impulsa un liderazgo transformacional y diplomático, enfocado a formar jóvenes líderes más justos y más humanos. En el curso se revisarán los principales elementos, las características y lo que se espera
FOTO FPA
INSCRIPCIONES
PABLO ALPIRE CÉSPEDES: DIPLOMÁTICO DE NACIONES UNIDAS.
de este liderazgo, de igual forma se recibirán diferentes herramientas y técnicas para obtener las habilidades del liderazgo transformacional diplomático aplicable en diferentes espacios y proyectos. En este sentido, se abordarán temas como los tipos de liderazgo, resolución de conflictos, reuniones efectivas y técnicas para hablar ante el público. Las inscripciones están abiertas hasta el 6 de noviembre y tienen un costo de 100Bs., monto que cubre materiales de trabajo y certificado avalado por la Universidad para la Paz de Naciones Unidas. Para más información, los interesados pueden contactarse al número
78740058. A cerca el instructor: Pablo M. Alpire Céspedes, es de nacionalidad boliviana, tiene 22 años. Es el fundador y presidente ejecutivo de la “Fundación Pablo Alpire”. Pablo tiene una especialidad en coaching y facilitación de equipos de la Universidad Iberoamericana de México, es certificado en Liderazgo y Gestión de Equipos en la Universidad Siglo 21, diplomado en Psicología Organizacional, diplomado en gestión y monitoreo de proyectos, diplomado en dirección y gerencia corporativa, diplomado en gestión de equipos, técnico superior en
Acción Humanitaria, diplomado en sicología organizacional, estudiante de las carreras de diplomacia y comunicación audiovisual. Entre sus experiencias laborales más destacadas están el haber trabajado en UNICEF, UNESCO, el Programa de Voluntarios de Naciones U n i d a s , M e r c o s u r, O N U Sida Latinoamérica, PNUD, Organización Iberoamericana de la Juventud, Save The Children, Comisión Europea y ha fungido como Enviado Especial del Secretario General de la ONU para la Juventud en Latinoamérica y el Caribe. Entre sus servicios en la sociedad civil, es el fundador
Las inscripciones están abiertas hasta el 6 de noviembre y tienen un costo de 100Bs, monto que cubre materiales de trabajo y certificado avalado por la Universidad para la Paz de Naciones Unidas. Para más información, los interesados pueden contactarse al número 78740058. El taller tendrá una duración de tres horas. Los temas serán abordados bajo una metodología práctica en un 70% y 30% teórica, y estarán a cargo de Pablo Alpire Céspedes, el Diplomático más joven de Naciones Unidas quien además es fundador y presidente ejecutivo de la “Fundación Pablo Alpire”. de la Organización Juvenil “Siembra Juventud”, miembro fundador del Movimiento contra la trata y tráfico de personas “End It” y es con fundador del Consejo Mundial de la Juventud. Actualmente continúa trabajando en Naciones Unidas.
Hoy se inaugura el RENAMUN Salle 2017 Este viernes 3 de noviembre, a las 8 de la mañana, en instalaciones del Colegio “La Salle” de la ciudad de la Santísima Trinidad, se inaugura el evento a nivel nacional RENAMUN Salle 2017 Modelo de Naciones Unidas denominado “Prof. Ignacio Yuco Noe”, donde los estudiantes inscritos debatirán acerca de la problemática y la realidad nacional y mundial representando a un órgano de las Naciones Unidas para tratar de buscar alguna solución a los mismos, evento que se extenderá hasta el día domingo 5 de noviembre. Este evento aglutinará a 250 estudiantes de colegios particulares, fiscales y algunos universitarios de los
departamentos de La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y Beni y cuentan con el importante respaldo de la dirección del colegio a cargo de la profesora Solange Aguirre, maestros y padres de familia, además de la coordinadora del evento que es la profesora Peregrina Guaribana apoyada por el profesor José Luis Méndez. Cabe destacar que las inscripciones continuarán abiertas hasta el mismo día de la inauguración del evento a través de los estudiantes organizadores, André Leigue con celular No. 67281305, Yanira Cuéllar con celular No. 69389991, Luis Carlos Zambrano con celular No. 67270787 y Santiago Hurtado con celular No. 76885577, y pueden participar estudiantes de colegios
particulares, fiscales, de convenio y universitarios. El secretario general del evento y estudiante de la Promoción del Colegio La Salle, André Leigue Ortega, explicó que este evento es un simulacro de Naciones Unidas (NN.UU), donde los estudiantes representan a un país o departamento con una posición y con una forma de ver las diferentes problemáticas y temáticas de la realidad tales como el aborto, las drogas, el uso de armas, la igualdad de género, la libertad de expresión y otros, en este simulacro los jóvenes tienen la oportunidad de debatir y dar su punto de vista del país o departamento que le toca representar, siendo la primera vez que en la ciudad de Trinidad se
FOTO LA SALLE
SE HA CONFIRMADO LA ASISTENCIA DE CUATRO DEPARTAMENTOS QUE SON LA PAZ, COCHABAMBA, SANTA CRUZ Y EL BENI COMO ANFITRIÓN.
lleva a cabo un evento nacional de los 5 modelos internacionales y nacionales que se han desarrollado en otros departamentos de Bolivia,
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
gracias al apoyo de la dirección, el plantel docente y padres de familia del Colegio La Salle – Trinidad.
7.
Nacionales
Siete países plantean a la CIDH intangibilidad perpetua ORIGINARIOS. Brasil, Perú, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Colombia y Venezuela identificaron las amenazas más graves para la sobrevivencia de los pueblos en aislamiento. FOTO CAPTURA INTERNET
SESIÓN PÚBLICA SOBRE PUEBLOS EN AISLAMIENTO DURANTE EL PERIODO 165 DE LA CIDH.
AMENAZAS Los peticionarios identificaron como las amenazas más graves a la minería e hidrocarburos, a la deforestación ilegal, a la expansión acelerada del agronegocio, al narcotráfico y a la sobreposición de colonos en sus territorios, entre otros. Plantearon la ejecución de programas basados en las “Directrices de Protección de los Pueblos Indígenas en Aislamiento y en Contacto Inicial de la Amazonía, el Gran Chaco y la Región Oriental del Paraguay” de Naciones Unidas y la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
L a P a z (ANF).- Representantes de organizaciones peticionarias de los pueblos indígenas y organizaciones de la sociedad civil de siete países de la región plantearon ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) durante el 165 periodo de sesiones públicas, que los Estados adscritos declaren la intangibilidad perpetua de los territorios a favor de los pueblos indígenas en aislamiento o contacto
inicial, e incluso adopten acuerdos transfronterizos. Durante la sesión realizada en Montevideo, Uruguay, en ausencia de los diferentes gobiernos, los peticionarios de los recursos ante la CIDH en representación de los pueblos indígenas y de la sociedad civil de Brasil, Perú, Bolivia, Ecuador, Paraguay, C o l o m b i a y Ve n e z u e l a expusieron el estado de situación de los pueblos indígenas en aislamiento y contacto inicial en sus países. Los peticionarios identificaron como las amenazas más graves para la sobrevivencia de los pueblos en aislamiento y en contacto inicial a las actividades extractivistas como la minería e hidrocarburos, a la deforestación ilegal, a la expansión acelerada del agronegocio, al narcotráfico y a la sobreposición de colonos en sus territorios, entre otros. Coincidieron en la falta de políticas públicas de protección desde el Estado a favor de los pueblos indígenas en aislamiento y contacto inicial, que garanticen su sobrevivencia física y cultural, así como el respeto a su condición de aislamiento en sus propios territorios.
Acuerdo sobre gas entre Bolivia y Brasil debe cerrarse el 2018
La Paz (ANF).- El embajador de Brasil en Bolivia, Raymundo Santos, aseguró que el próximo año ambos países “tienen que llegar a un acuerdo” sobre la importación de gas. “(Hay) temas prioritarios hay tantas cosas como la cuestión del gas, el año próximo se tiene que llegar a un nuevo acuerdo. A Brasil le interesa mantener la importación de gas”, afirmó Santos. El diplomático explicó que los dos gobiernos deben resolver una nueva fecha para la reunión de los presidentes Evo Morales (Bolivia) y Michel Temer (Brasil), después que ésta se postergara sin fecha debido a un problema de salud del mandatario brasileño. Precisó que el gobierno de Brasil espera que este encuentro se realice “lo antes posible” debido a la importancia de la agenda que deben abordar los mandatarios. Citó por ejemplo que en la agenda está previsto los temas en materia hidrocarburífera, cooperación energética, venta de urea, cooperación en fronteras, entre otras temáticas. No quiso adelantar sobre los volúmenes de importación de gas, es decir si estos van a aumentar, porque precisó que es un tema técnico que se analiza en ese ámbito. “Depende de negociaciones técnicas de YPFB y Petrobras y otras empresas de los estados (de Brasil) que van a importar gas directamente. Es un tema técnico que es tratado en ese nivel técnico”, sostuvo. FOTO ERBOL
FISCALÍA RECONOCE SU EXISTENCIA
Solicitarán apertura de caja fuerte de caso Pari La Paz (ERBOL).- El Ministerio Público tras reconocer la existencia de una caja fuerte dentro del caso por el cuantioso desfalco al Banco Unión, descubierto el septiembre pasado, anunció que solicitará en los próximos días su desprecintado para conocer su contenido, informó el fiscal Erlan Almanza. “Eso se va solicitar a la autoridad jurisdiccional que es la autoridad competente, donde podamos realizar la apertura de la caja fuerte. No sabemos (si existe dinero o no) eso vamos a ver una vez que se haga la apertura”, declaró la autoridad. A finales de septiembre el jefe de
8.
la División Económico Financieros de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, mayor Luis Fernando Guarachi, reveló la existencia de la caja fuerte, sin embargo, el fiscal Daniel Ayala y el Fiscal departamental, Edwin Blanco la negaron. El representante del Ministerio Público igualmente reveló que Carolina Jerez, la esposa de Juan Pari, en base a las declaraciones tomadas por el Ministerio Público, era la encargada de entregar dinero a los socios de su marido. En relación a los últimos tres detenidos enviados a la cárcel de San Pedro y tres mujeres a la Centro de Orientación
SOLICITARÁN EN LOS PRÓXIMOS DÍAS SU DESPRECINTADO DE LA CAJA FUERTE PARA CONOCER SU CONTENIDO.
Femenina de Obrajes, Almanza dijo que llama la atención que esta media docena de funcionarios bancarios no hubieran
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
sospechado nada de Juan Franz Pari Mamani, exjefe de operaciones de la agencia de Batallas.
Reportaje FOTOS BBC.MUNDO
AL PARECER SÍ HAY UNA RELACIÓN ENTRE PRESIÓN ATMOSFÉRICA Y EL DOLOR DE CABEZA.
¿HASTA DÓNDE AFECTAN NUESTRA SALUD LOS ELEMENTOS?
5 mitos y verdades de cómo influye el clima en nuestra salud Por: David Robson/BBC Future
En 2013 unos neurocientíficos informaron de uno de los casos más extraños de la historia de la medicina: un hombre que decía ser capaz de oler el clima. Una tormenta que se acercaba le producía un insufrible olor, una mezcla entre excrementos de mofeta y cebollas, aseguraba el señor. Y los científicos no encontraban la manera de explicar la causa de aquel extraño síntoma. La mayoría de nosotros tenemos la suerte de carecer de tal talento. Pero aun así, la más sutil de las alteraciones atmosféricas parece estar correlacionada con los cambios en nuestro cuerpo. Los científicos no han confirmado este hecho y, sin embargo, la evidencia existente nos resulta intrigante. Y es que, si fuera cierto, significaría que todo, des||de las probabilidades de sufrir un ataque cardíaco hasta el sexo de un bebé por nacer, dependería en mayor o menor medida del pronóstico del tiempo. Pero si quieres saber cuáles son los mitos sobre la cuestión y cuáles siguen siendo los misterios sin resolver, sigue leyendo. 1. La lluvia provoca reuma Los informes que relacionan el clima húmedo y ventoso con la inflamación de las articulaciones son anecdóticos. La revisión de nueve estudios sobre la cuestión hecha en 2011 concluyó que las condiciones climáticas no tienen un efecto consistente sobre los síntomas de la artritis reumatoide. Así, ese vínculo aparente podría deberse a un sesgo, señalaron los expertos a cargo de la revisión. Esto es, si crees que cuando llueve te duele, entonces es más probable que sientas molestias los días de lluvia y que no pienses en ello cuando haga sol. Aun así, no es un caso cerrado y existen estudios que contradicen estas
conclusiones. Quizá la variedad de respuestas se deba a que es muy difícil tener en cuenta otros factores, como la ropa que vestía el paciente cuando sintió dolor, o si éste permaneció en interiores o salió a la calle. 2. La bajada la de presión atmosférica provoca dolor de cabeza ¿Te sientes agobiado? Es porque una tonelada de aire hace presión sobre tu cabeza. NO ESTÁ CLARO SI LA HUMEDAD AGRAVA EL DOLOR EN LAS ARTICULACIONES. La respuesta es para muchos la explicación exacta para su dolor de cabeza. presión sanguínea, uno de los factores familiar. Intrigado por esta posible relación que incrementa el riesgo de sufrir un ataque 5. Muerte por rayo cósmico entre la presión atmosférica y el dolor al corazón. Las tormentas solares son más o menos de cabeza, el doctor Kazuhito Kimoto, Pero a pesar de estudiar el fenómeno frecuentes. de la Universidad Médica Dokkyo de por más de una década, nadie ha podido Y aunque la atmósfera terrestre Japón, pidió a 28 pacientes de migraña ir más allá y explicar la razón de la debería protegernos ante el peor de estos que llevaran un diario de su padecimiento desproporción de muertes entre una fenómenos, podríamos no estar del todo durante un año. a salvo. estación y las demás. Después comparó el contenido de Un equipo de investigadores de Lituania 4. Más sol, más hijos estos textos con los datos de una estación Según una creencia popular, la estudió recientemente los registros de más meteorológica cercana, y vio que con descendencia tiene cierta relación con el de un millón de muertes ocurridas en 25 frecuencia los episodios de dolor coincidían clima. años y descubrió que la mortalidad por con la bajada de la presión atmosférica. En el hemisferio norte, por ejemplo, en enfermedades del corazón y derrames El equipo de Kimoto llevó a cabo los años más templados se conciben más cerebrales parecía alcanzar su punto el estudio con un pequeño grupo de hijos que en los que son particularmente máximo en épocas en las que estos voluntarios, pero una segunda investigación fríos. fenómenos fueron frecuentes. parece confirmar sus conclusiones. Más extraño aún, otro estudio halló Pero la razón por la que esto ocurre Esta última vio que la venta de sigue siendo un completo enigma. que los que nacieron en un periodo de alta analgésicos aumentaba cuando los valores Podría ser que la temperatura altera el actividad solar tenían en promedio una del barómetro se desplomaban. equilibrio hormonal o la producción de esperanza de vida cinco años más corta Una de las razones podría ser que la esperma. que aquellos que nacieron en otros años. caída de la presión del aire interrumpe Y esto parecía también reducir su Algunos científicos argumentan que el sistema vestibular, la cavidad en se trata de un mecanismo producto de la fertilidad. nuestra cabeza que nos ayuda a mantener evolución que aumenta las posibilidades Está claro que hacen falta más estudios el equilibrio, provocando mareos y, de que la madre transmita sus genes a los para confirmar estos resultados y para eventualmente, migraña. llegar a una explicación completa y hijos. 3. El frío puede congelar el corazón De acuerdo a estos, en condiciones convincente. Además de los catarros y las gripes poco favorables un hijo tiene menos Ya es bastante difícil de digerir el típicas de la estación, durante el invierno posibilidades de reproducirse que una hija, hecho de que nuestra salud dependa de también aumentan los ataques al corazón. así que el cuerpo decide el sexo del bebé algo tan impredecible como el clima aquí De acuerdo a un estudio chino, en en gestación en base al entorno. en la Tierra como para hablar de la posible invierno hay un 40% más de muertes por En cualquier caso, el efecto es mínimo influencia de una tormenta que tiene lugar afecciones cardíacas que en primavera o y parece que varía de región a región. a 92 millones de kilómetros de distancia. verano. Y es que, según esta última posibilidad, Y a pesar de que estas tendencias son La investigación también halló que biológicamente interesantes, no resultan nuestro destino podría realmente decidirse con temperaturas bajas aumenta la una buena guía para la planificación en los cielos.
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
9.
Internacionales
Justicia española envió a prisión al ex vicepresidente de la Generalitat de Cataluña
IMPUTADOS. Los funcionarios destituidos se presentaron ante los tribunales de Madrid, acusados de rebelión, sedición y malversación de fondos. Redacción Central (Infobae.com).- La justicia española dictó la prisión p ro v i s i o n a l s i n f i a n z a para ocho de los ex consejeros del anterior gobierno de Cataluña, investigados por la Audiencia Nacional de España por delitos de rebelión, sedición y malversación de fondos públicos en relación con el proceso independentista en esa región. La orden incluye a Oriol Junqueras (ex vicepresidente de la Generalitat), Jordi Turull (ex consejero de Presidencia), Josep Rull (ex consejero de Territorio), Meritxell Borràs (ex consejera de Gobernación), Joaquim Forn (ex consejero de Interior), Raül Romeva (ex consejero de Asuntos Internacionales), Dolors Bassa (ex consejera de Trabajo) y Carles Mundó (ex consejero de Justicia). Por su parte, Santi Vila, que dimitió el 26 de octubre, la víspera de que el Parlamento catalán votase una declaración unilateral de independencia, también recibió una orden de prisión, pero eludible con fianza de 50.000 euros para otro ex consejero. To d o s e l l o s h a b í a n comparecido este jueves ante la juez Carmen Lamela, que investiga a todo el anterior gobierno catalán por los delitos citados.
FOTO REUTERS
APLAZA DETENCIÓN
MIEMBROS DESTITUIDOS DEL GOBIERNO CATALÁN, DURANTE SU LLEGADA A LOS TRIBUNALES DE MADRID.
Sin embargo, el ex presidente catalán Carles Puigdemont y cuatro de sus antiguos consejeros, también citados, no se presentaron en la Audiencia Nacional. Ellos son Antoni Comín, Clara Ponsatí, Lluís Puig y Meritxell Serret. Por ello, la jueza podría dictar una orden de detención en Europa contra el grupo, tal como lo solicitó este jueves la fiscalía. Puigdemont se negó a comparecer el jueves por no darse el “clima adecuado”, pero se comprometió a colaborar con las Justicias española y belga, dijo su abogado. “FUE POR SUS IDEAS” Mientras aguarda la decisión
de la juez de la Audiencia Nacional de España sobre su posible detención, el destituido presidente de Cataluña, Carles Puigdemont, criticó este jueves la prisión preventiva de ocho de sus ex consejeros impuesta por las autoridades españolas y acusó a los partidos constitucionalistas de desearles la cárcel. “El legítimo gobierno de Cataluña encarcelado por sus ideas y por haber sido leales al mandato aprobado por el Parlamento de Cataluña”, escribió el ex mandatario de la Generalitat en su cuenta de Twitter. “El clan furioso del 155 nos quiere en prisión. El
clamor sereno de los catalanes es de libertad”, añadió en un segundo mensaje, también en catalán, ilustrado con una fotografía de una concentración independentista. Puigdemont, que según fuentes de su entorno permanece en Bélgica desde el pasado lunes junto a otros cuatro ex consejeros (Clara Ponsatí, Antoni Comín, Lluís Puig y Meritxell Serret) ha reaccionado así a la decisión de la juez de la Audiencia Nacional, Carmen Lamela, de enviar al cesado gobierno de Cataluña a prisión a la espera de juicio. Lamela ha dictado prisión provisional sin fianza para el ex vicepresidente de la
La juez también decidió aplazar su decisión acerca de ordenar la detención de Puigdemont y los cuatro ex consejeros de su gabinete que lo acompañan en Bruselas. El ex presidente de la Generalitat y los cuatro ex consejeros regionales que le acompañan en Bélgica no compareció este jueves en la sede judicial en Madrid para declarar ante la Audiencia Nacional. Puigdemont se había expresado públicamente por última vez ayer, también a través de Twitter, con un mensaje en el que recordaba la “violencia” del referéndum ilegal del 1 de octubre y dijo que seguiría trabajando “a pesar de las amenazas pasadas y presentes”. Generalitat, Oriol Junqueras, y otros siete ex consejeros, y prisión eludible bajo fianza de 50.000 euros para el también ex consejero Santi Vila, que dimitió antes de la declaración unilateral de independencia del pasado viernes.
El papa Francisco pide el fin de la guerra Redacción Central (EFE).- El papa Francisco pidió este jueves el fin de la guerra en el mundo y sostuvo que es solo una “masacre inútil” con la que “se pierde todo”, durante la misa de Difuntos que ofició en el cementerio estadounidense de Nettuno, en la provincia de Roma. “Por favor, Señor, no más guerra, no más a esta masacre inútil”, dijo el pontífice ante 5.000 personas que asistieron al cementerio para orar junto a Francisco por los caídos en todos los conflictos bélicos, según cifras de la Gendarmería
10.
vaticana. El papa lamentó que “el mundo está otra vez en guerra y se prepara para ir de nuevo a la guerra” y rechazó estas contiendas porque con ellas “se pierde todo”. Recordó que a lo largo de la historia muchos hombres “han pensado en ir a la guerra, convencidos de lograr un mundo nuevo, de hacer una primavera” y, por el contrario, han acabado provocando “un invierno, frío, cruel, reino del terror y de la muerte”. “Muchos son los que mueren en las batallas cada día en esta guerra a trozos (que vive el mundo). Recemos
por los que mueren”, indicó Bergoglio, al tiempo que puso el acento en los “niños inocentes” que fallecen como consecuencia de estos enfrentamientos. El papa Francisco visitó el cementerio estadounidense de la localidad de Nettuno y antes de celebrar la misa por los caídos en todas las guerras se acercó a algunas tumbas, entre ellas la de un joven judío, para depositar varias rosas blancas. Después, se trasladó al Santuario de las Fosas Ardeatinas, en Roma, donde en 1944 fueron asesinados 335 italianos por parte de
FOTO REUTERS
EL PAPA FRANCISCO VISITÓ EL CEMENTERIO ESTADOUNIDENSE DE LA LOCALIDAD DE NETTUNO.
las tropas de ocupación alemanas Al término de la visita, el pontífice escribió una dedicatoria en el libro de
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
honor: “Estos son los frutos de la guerra: odio, muerte, venganza... Perdónanos, Señor”.
EE.UU. realizó ejercicios militares con Japón y Corea del Sur
COORDINADO. Un comunicado de la Fuerza Aérea estadounidense afirmó que estaban planeados de antemano y que no respondieron a ningún episodio en particular. Corea del Norte los denunció por “sorpresivos”. FOTO INFOBAE.COM
EE.UU. REALIZÓ EJERCICIOS MILITARES CON JAPÓN Y COREA DEL SUR.
ESFUERZOS DIPLOMÁTICOS Los comentarios del funcionario son la señal más clara de que Washington está discutiendo directamente temas que van más allá de la liberación de prisioneros estadounidenses, luego de que el secretario de Estado, Rex Tillerson. No hay indicios, sin embargo, de que las comunicaciones tras bastidores hayan mejorado una relación tensada por las pruebas de misiles y ensayos nucleares de Corea del Norte, la muerte del estudiante universitario Otto Warmbier días después de que Pyongyang lo liberó en junio y la detención de otros tres estadounidenses.
Redacción Central (Infobae.com).- Bombarderos estadounidenses acompañados de aviones japoneses y surcoreanos realizaron ejercicios militares en la península de Corea el jueves, pese a las tensiones regionales con Pyongyang, informó la Fuerza Aérea de EEUU a través de un comunicado. Dos aviones supersónicos B-1B despegaron desde la base Andersen en Guam, después volaron por el sur de Corea del Sur y el oeste de Japón, donde se unieron aviones de la fuerza aérea
japonesa. El comunicado señala además que el ejercicio formó parte de una misión que “incluye la presencia permanente de bombardeos” en el Pacífico y que ya estaban planificados de ante mano. “No fueron en respuesta a ningún suceso” particular, aclara la declaración. Por su parte, Corea del Norte afirmó que los ejercicios simularon ataques a objetivos importantes en el país, según informó la agencia de noticias norcoreana KCNA. Además, denunciaron que fueron “sorpresivos”. Mientras tanto, un funcionario de alto rango del Departamento de Estado dijo que Estados Unidos mantiene discretamente un diálogo diplomático directo con Corea del Norte, a pesar de que el jueves trascendió que el presidente Donald Trump está evaluando volver a incluir a Corea del Norte entre los países considerados “patrocinadores del terrorismo”. Joseph Yun, el negociador de Estados Unidos con Corea del Norte, ha utilizado el llamado “ c a n a l N u e v a Yo r k ” p a r a comunicarse con diplomáticos de la misión de Pyongyang en Naciones Unidas, dijo el funcionario, en momentos en que la retórica belicosa entre Trump y el dictador norcoreano, Kim Jong Un, ha generado temores de un conflicto militar.
Internacionales
Donald Trump pidió la pena de muerte para terrorista
Redacción Central (Infobae.com).- El presidente estadounidense Donald Trump pidió este jueves la pena de muerte para el autor del ataque terrorista en Nueva York que dejó 8 muertos y 12 heridos. “El terrorista de Nueva York estaba contento cuando pidió que le colgaran una bandera de ISIS en su habitación”, escribió el mandatario en Twitter, aludiendo a las primeras declaraciones de Sayfullo Habibullaevic Saipov desde el hospital en el que se encuentra internado. “Mató a 8 personas, hirió gravemente a 12. ¡Debería recibir la pena de muerte!”. Aunque el estado de Nueva York no contempla la pena capital en su sistema penal, que tiene la cadena perpetua como máxima pena, Saipov sí podría recibir una condena a muerte en un juicio federal por terrorismo. De hecho, uno de los terroristas que atentaron en 2013 en la maratón de Boston, Dzhokhar Ts a r n a e v, f u e c o n d e n a d o a muerte a través del sistema federal de Justicia, ya que el estado de Massachusetts tampoco contempla ese castigo. Saipov resultó herido de un disparo de la Policía después de arrollar a una multitud con un vehículo y ahora está detenido bajo vigilancia en un hospital de Nueva York. El terrorista se jactó ante los uniformados del ataque y afirmó que habría continuado con su raid asesino si no fuera porque se estrelló contra un bus escolar y eso detuvo su camioneta, según difundió CBS News. FOTO CIA
CONSIDERADO SU HEREDERO
CIA divulga imágenes del hijo de Osama bin Laden Redacción Central (EFE).- La prensa de Estados Unidos se hizo este jueves eco de un vídeo casero en el que se puede ver a Hamza bin Laden, hijo mayor de Osama bin Laden y el presunto elegido para continuar el legado de su padre al frente de Al Qaeda, que se encontraba entre los miles de documentos hechos públicos este miércoles por la CIA. El vídeo, que es uno de los 470.000 documentos desclasificados por la Agencia Central de la Inteligencia (CIA), fue obtenido por las Fuerzas Especiales estadounidenses el 1 de mayo de 2011 en la operación de captura del líder yihadista, que acabaría siendo abatido en su escondrijo del
complejo paquistaní de Abbottabad. Pese a la antigüedad de las imágenes, en las que se puede ver a un joven Hamza vestido de blanco en lo que parece ser una celebración familiar en la que están presentes varios niños, su valor reside en que muestra por primera vez al vástago de Osama bin Laden convertido en una persona ya adulta. En una serie de cartas interceptadas al entonces terrorista más buscado del mundo, Osama bin Laden expresaba su deseo de que Hamza recibiera una educación religiosa para así poder acabar liderando Al Qaeda. En un principio, era Saad bin Laden
OSAMA BIN LADEN EXPRESABA SU DESEO DE QUE HAMZA RECIBIERA UNA EDUCACIÓN RELIGIOSA PARA ASÍ PODER ACABAR LIDERANDO AL QAEDA.
quien estaba llamado a tomar el relevo a su padre al frente de la organización terrorista, pero su muerte en Pakistán
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017
durante un ataque con drones obligó a su padre a nombrar como su nuevo heredero a Hamza.
11.
Internacionales
12.
Trinidad, viernes 03 de noviembre de 2017