Trinidad • domingo 09 de febrero de 2014 • Año 26 • N° 9509 • 26 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.Hamburguesa de Carne
FOTO ANF
Gobierno niega detención política al Gobernador del Beni
Diario de circulación nacional Carmelo Lens llevaba, el viernes, Bs219 mil para comprar alimentos para pág. 9 damnificados de Riberalta.
Diario de circulación nacional
26° mx Dólar22°
Pronóstico del Trinidad
clima en
min
Fuente: www.senamhi.gob.bo
Dólar
Nuboso con lluvia
Compra Bs6.86 Venta Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Decano de la prensa beniana
RECIENTEMENTE SE DESBORDÓ EL RÍO BENI
Rurrenabaque se queda sin alimento para damnificados El alcalde, Yerko Núñez, reportó que la población La población se encuentra parcialmente aislada, afectada por las intensas lluvias en la región, sufre de la única manera de llegar es por vía aérea, pero escasez de alimentos, debido a que el Viceministerio de se necesita que mejore el clima para que los aviones y pág. 8 Defensa Civil habría agotado sus provisiones. helicópteros ingresen al aeropuerto.
MUTUAL DE FÚTBOL
Lluvias no hacen pausa en la región
Lluvias intermitentes y chubascos aislados, caracterizarán este fin de semana a Trinidad, según pág. 4 Meteorología. FOTO ADEMAF
FOTO LPB
Comienza la fiesta deportiva
ADEMAF envía ayuda a Santa Ana
FOTO ARCHIVO
El Gobierno nacional envió, vía aérea, 1.600 kilos de alimentos para familias damnificadas. PAg. 8
LA INAUGURACIÓN ESTÁ PREVISTA PARA LAS 10:00 DE LA MAÑANA.
Este certamen también será propicio para festejar los 27 años de esta institución beniana que acoge a jugadores que pasearon su fútbol por la Asociación Beniana de Fútbol (ABF). (SUPLEMENTO DEPORTIVO)
TRINIDAD SOLIDARIA CON LOS DAMNIFICADOS La lluvia de este sábado no impidió que cientos de familias lleguen hasta la plaza principal para dejar sus aportes para las familias de Rurrenabaque, pág. 4 Santa Rosa, San Ignacio, Reyes, San Borja y Riberalta.
Entregan lanchas y motores a Municipios
Medio Ambiente, entregó equipamiento a Santa Ana, Loreto y San Ignacio. pág. 8
Opinión Decano de la prensa beniana
Decano de la prensa beniana Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Ana María Tineo Fernández Directora de Información • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: Santa Ana Puente san pablo SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA Baures REYES SAN IGNACIO San borja La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.
MICRO MERCADO EL ZARZO Calle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar
panadería el tiluchi
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
aeropuerto jorge henrich TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal
DARMA LUCÍA, MUJER
La culpa El diccionario de la lengua española desde la perspectiva de la sicología define la culpa como “Acción u omisión que provoca un sentimiento de responsabilidad por un daño causado” y desde la perspectiva teológica como “Pecado o transgresión voluntaria de la ley de Dios”. Es decir haber causado la infelicidad de otro y sentirse mal por haberlo hecho. Sea como sea, ya como creyente o no, la culpa es una de las cargas más pesadas que debe llevar el ser humano, por lo menos aquel que toma conciencia en algún momento -sino todo el tiempo- de sus actos y sus consecuencias y es a la vez el sentimiento más
difícil de superar. La culpa puede acarrear sensaciones de impotencia y angustia y llevar a las personas a deprimirse y ser absolutamente infelices. Pero ese sentimiento es absolutamente personal, muchas veces las personas que fueron lastimadas ni siquiera recuerdan el episodio, otras ni se dieron cuenta del daño causado o quizás saben perdonar, así que la culpa es solamente de uno mismo. La arrastra uno por la vida pensando que no existe y cuando menos se espera le salta enfrente grande, nutrida, invencible arrasando con los buenos sentimientos, las alegrías e incluso los propósitos de enmienda.
Por: Juan José Toro Montoya*
Si Joaquín Gantier fue una luz, yo tuve el privilegio de ser testigo de algunos de sus últimos destellos. Fue hace unos 19 años, en mi segunda permanencia en Sucre, cuando estudiaba Periodismo Radiofónico con la Universidad Católica Boliviana y la Fundación Konrad Adenauer. Mi grupo de estudio eligió un tema histórico para una evaluación y mis compañeros sucrenses sugirieron entrevistar a Don Joaquín. Sólo cuando acudimos a su casa de la calle Azurduy supimos que estaba muy enfermo. Y sólo cuando estuvimos frente a él, postrado en un lecho de sábanas tan blancas que opacaban sus canas, supimos que ahí reposaba un gigante. Aunque desvariaba por momentos, Joaquín Gantier seguía siendo una luz, un faro que podía guiar a cualquier viajero de la historia a un puerto seguro. Gracias a él, a su voz, su testimonio, nuestro
trabajo aprobó con nota de sobresaliente y yo gané una rareza: la última entrevista, grabada en un cassette de cinta magnetofónica. Aquella experiencia agrandó el impacto de la noticia de su muerte. En Potosí se le dio una gran cobertura debido a que había nacido en una provincia de ese Departamento. Tuvieron que pasar 20 años para que me entere de que Joaquín Gantier Valda debió ser Joaquín Gantier Rodríguez porque su verdadera madre fue Fortunata Rodríguez, una chola de Siporo, provincia Cornelio Saavedra de Potosí, el lugar de nacimiento del insigne historiador. El dato está en el último artículo del escritor y periodista Oscar Díaz quien, a su vez, se basó en el libro “Dos ramas del mismo tronco” escrito nada menos que por el hijo mayor de Don Joaquín, Gonzalo Gantier Gantier.
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
2.
Tomando en cuenta la dimensión de la figura de Don Joaquín, se trata de una revelación mayúscula: el primer custodio de la Casa de la Libertad se había sentido apabullado por el desprecio que la sociedad sucrense destilaba hacia él por su origen cholo, provinciano y potosino, tres características que para ciertos sectores capitalinos son poco menos que pecados capitales. No sé si, en la amplitud de su clarividencia, Don Joaquín llegó a enterarse de que en Sucre existe una logia secreta que tiene como uno de sus pilares el odio hacia los potosinos, que se agrava cuando, además, concurren los otros elementos, pero lo evidente parece ser que el historiador optó por capitular y, por ello, utilizó como materno el apellido Valda que era el de la mujer que lo crió en Sucre como toda una madre, María Valda. Como apunta Díaz, el
caso de Joaquín Gantier tiene que ver con identidad y pertenencia pero, al mismo tiempo, es un cuestionamiento a una sociedad que permanece anquilosada en ciertas taras del pasado y no sólo está enquistada en la capital del Estado sino en el país entero. Mariano Baptista Gumucio nos recuerda que, en Bolivia, “nadie se siente, en lo personal, mestizo o ‘cholo’, sino en un extremo ‘indio’ o, en el otro, ‘blanco’, descendiente directo de los primeros conquistadores como sucede, acentuadamente, en Santa Cruz de la Sierra o Tarija”. Y si eso es extremismo, ¿qué será esa actitud, remarcada por el actual Gobierno, de peyorar o, peor aún, eliminar el adjetivo “indio” para reemplazarlo, equivocadamente, por “indígena”? *Es Premio Nacional en Historia del Periodismo
Te ando buscando, amor que nunca llegas; te ando buscando, amor que te mezquinas. Me aguzo por saber si me adivinas; me doblo por saber si te me entregas.
El divino amor
De: Alfonsina Storni
Revisa esta y otras publicaciones
Así que de nada sirve sentirse culpable por aquello que no podemos controlar. Me decía una sicóloga que mucho más importante que perdonar a los demás o pedir perdón de ellos es poder perdonarse uno mismo, pero para mí es lo más difícil. También me decía que para pedir perdón y perdonar no es necesario hacerlo ante alguien, basta con desearlo y sentirlo de verdad y tratar de todo corazón, no volver a incurrir en aquellas conductas que no solo lastiman a los demás sino que nos lastiman a nosotros mismos. Nosotros mismos somos nuestros propios y despiadados jueces...
Don Joaquín y la degradación del indio
LPB en las redes sociales
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni
Mucha culpa nace de aquellos pensamientos “mágicos” que uno cree que funcionan. Por ejemplo desearle la muerte a alguien con intensidad y repetitivamente y si por casualidad ocurre sentirse responsable por ello. Pero si nuestros deseos -tanto los buenos como los malos- se cumplieran por solo quererlo, el mundo, la vida serían un caos. Gente muriendo repentinamente sin explicación, otros resucitando después de meses o años de muertos, parejas desechas, trabajadores despedidos, empresas quebradas, fortunas cambiando de manos, en fin lo imposible haciéndose posible.
SURAZO
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Por: Darma Zambrana Olmos
Las tempestades mías, andariegas, se han aquietado sobre un haz de espinas; sangran mis carnes gotas purpurinas porque a salvarte, oh niño, te me niegas. Mira que estoy de pie sobre los leños, que a veces bastan unos pocos sueños para encender la llama que me pierde. Sálvame, amor, y con tus manos puras trueca este fuego en límpidas dulzuras y haz de mis leños una rama verde.
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
Locales
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
3.
Locales
Lluvia no merma solidaridad con familias damnificadas
Critican viaje en medio de problemas
CAMPAÑA SOLIDARIA. Cientos de familias llegaron hasta la plaza principal para depositar su ayuda en dinero y vituallas.
El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, viajó hace una semana a Colombia dejando la capital del Beni con una serie de problemas a causa de las constantes y fuertes lluvias, lamentó el sábado, según la agencia ABI, el concejal Rodolfo Coímbra. “Tuvo permiso para asistir a Colombia a un seminario taller sobre seguridad ciudadana, por eso está de alcalde interino el concejal Marco Antonio Gutiérrez”, explicó. El concejal del Movimiento Al Socialismo calificó de duro el período de agua, porque todos los días llueve sobre la región, hace más de un mes, complicando la vida de las familias especialmente de los barrios periféricos. “Este tiempo de agua encontró la ciudad bastante deteriorada, si hablamos de calles pavimentadas hay decenas que están en deterioro. El pavimento no duró el tiempo suficiente por mal ejecución”, aseguró. Entre las calles que están en mal estado mencionó la Mamoré, avenida Beni y otras vías céntricas que conectan a unidades educativas y centros comerciales. “Los barrios que no tienen ripio que no tienen pavimento se vuelven inaccesibles porque nuestras calles son de tierra arcillosa y, lógicamente, los barrios bajos están llenos de agua”, aseveró. En este sentido consideró que esta gestión será dura para la municipalidad porque se tendrá que reconstruir la ciudad, principalmente en la parte vial y el sistema de drenaje.
FOTO LPB
ESTE SÁBADO CONTINUÓ LA CAMPAÑA SOLIDARIA EN LA PLAZA PRINCIPAL.
A ZONAS INUNDADAS Autoridades de la Gobernación beniana, la semana que concluye, enviaron ayuda a las zonas inundadas. El viernes el gobernador Carmelo Lens se trasladó a Riberalta, ciudad que es afectada por el desborde de los ríos de la zona. A través de medios nacionales, informó que adquirió una importante cantidad de alimentos para garantizar la asistencia a los damnificados. Aclaró que transportar ayuda es difícil con las carreteras cortadas, por ello se determinó llevar recursos económicos y hacer las compras en los mismos lugares de la emergencia.
La lluvia de este sábado no impidió que cientos de familias lleguen hasta la plaza principal para dejar sus aportes para las familias damnificadas en los municipios de Rurrenabaque, Santa Rosa, San Ignacio, Reyes, San Borja y Riberalta. La actividad es encabezada por la primera dama del Departamento, Claudia Egüez de Lens, quien tiene el apoyo del Servicio de Gestión Social (SEDEGES) de la Gobernación del Beni, además de personas voluntarias que se movilizan
desde el inicio de semana. La dirigente del Distrito No. 8 de Trinidad, Aleida Barboza, explicó que el Chaparral, Las Palmas, 30 de Julio, Niña Autónoma, Meraliza, 25 de Agosto, Mana, Primavera, Magdalena y otras adyacentes, se organizaron para aportar con ropa, frazadas y alimentos. Manifestó que el desastre que sufre el Departamento debe ser enfrentado con solidaridad, porque la gente que sufre las inclemencias del tiempo necesita de la mayor colaboración. “Agradecer a la gente de buen corazón por habernos abierto sus puertas para dar los aportes que estamos entregando en esta oportunidad”, dijo cuando hacía el donativo a los encargados de la campaña. Sostuvo que la movilización comenzó muy temprano recorriendo “casa por casa” para recoger la ayuda en pro de los damnificados del Departamento. Por su lado, el concejal municipal Gary Cholima, dijo que Trinidad no puede mostrar indiferencia con el momento que atraviesan cientos de familias en varios municipios benianos. La autoridad instó a las instituciones a sumarse a la campaña de solidaridad para que las necesidades sean cubiertas en un buen porcentaje porque la emergencia aún no ha pasado.
SEGÚN METEOROLOGÍA
FOTO LPB
Pronóstico de domingo lluvioso para Trinidad Lluvias intermitentes y chubascos aislados, caracterizarán este fin de semana a Trinidad, según el informe proporcionado por el Servicio de Meteorología de AASANA, el ingreso de una masa de aire húmedo, que afecta a gran parte del territorio nacional, principalmente al Beni. “Vamos a tener lluvias ligeras y continuas durante la tarde (ayer) y cielo nuboso en Trinidad, además de las poblaciones de Reyes, Rurrenabaque, San Borja y San Ignacio”, aseveró Guillermo Cortez responsable de Meteorología de AASANA. Adelantó que para hoy domingo
4.
habrán lluvias a partir del medio día en adelante, con cielos nublados. Dijo que a raíz de las precipitaciones, las temperaturas oscilarán en un promedio de 26 grados Celsius, con una humedad relativa en el ambiente del 80 por ciento. Los pronósticos no son alentadores, ya que las malas condiciones climatológicas, incluso se prolongarían hasta la semana entrante. “Vamos a seguir con mal tiempo, posterior al fin de semana, los próximos días que vienen tendremos lluvias todavía parciales, serán chubascos de entre 15 a 20 minutos, o sea lluvias
LOS DÍAS DE LLUVIA NO TERMINAN PARA LA CAPITAL BENIANA.
ligeras”, remarcó. Finalmente dijo que las operaciones aéreas se mantienen estables, ya que las naves grandes
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
no tienen mayores problemas para aterrizar en el aeropuerto local Jorge Henrich.
Locales
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
5.
Locales
6.
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
Locales
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
7.
Municipios
Rurrenabaque se queda sin alimento para damnificados
Entregan lanchas y motores a Municipios
DESASTRE. Busca recuperarse de un difícil momento que se inició con el rebalse de sus lagunas y el deslizamiento de una parte de la serranía.
El viceministro de Medio Ambiente, Roberto Salvatierra, entregó este sábado lanchas, motores fuera de borda y otros equipos a municipios del Beni afectados por las inundaciones. Además, entregó equipos a la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB). E l Vi c e m i n i s t r o d e Medioambiente entregó 700 filtros de agua, una electrobomba centrífuga, 5 motocicletas, 5 lanchas e igual cantidad de motores fuera de borda a los municipios de Santa Ana, Loreto y San Ignacio de Moxos. “Se está coordinando prácticamente de la mano con ADEMAF y el Ministerio de la Presidencia, estamos tratando de llegar hasta el último rincón de las personas damnificadas, ya que el Presidente ha dicho que la vida no tiene precio”, explicó Salvatierra a la agencia ABI. Recordó que el Jefe de Estado dio instrucciones precisas para que las diferentes reparticiones se movilicen rápidamente, para asistir a las familias castigadas por los fenómenos climáticos. Por su parte, el alcalde de San Ignacio de Moxos, Basilio Nolvani, agradeció a las autoridades nacionales el apoyo en ‘momentos críticos’, tomando en cuenta que las comunidades campesinas e indígenas son las que más ayuda necesitan. “El municipio de San Ignacio de Moxos cuenta con 169 comunidades, 3 territorios indígenas, más el área concentrada con 15 zonas. Tenemos familias albergadas en unidades educativas y mercados”, afirmó el Alcalde de San Ignacio de Moxos.
FOTO GMR
RURRENABAQUE BUSCA RECUPERARSE DE UN DIFÍCIL MOMENTO POR LOS FENÓMENOS NATURALES.
TURISMO PREOCUPADO La Dirección Departamental de Turismo de la Gobernación del Beni se encuentra recopilando información sobre el impacto de la inundación en las operadoras de turismo de Rurrenabaque y Santa Rosa del Yacuma. El trabajo consiste en el llenado de fichas para que los empresarios informen sobre las pérdidas que cuantificaron durante el desastre que comenzó con el rebalse de lagunas, el deslizamiento de una parte de la serranía y el desborde del río Beni. Culminado el trabajo, la información será enviada al Consejo Nacional de Turismo, para que a través de esta instancia se canalicen créditos para reactivar el sector turístico.
El alcalde del municipio de Rurrenabaque, Yerko Núñez, reportó este sábado que la población afectada por las intensas lluvias en la región sufre de escasez de alimentos, debido a que el Viceministerio de Defensa Civil habría agotado sus provisiones desde hace cuatro o cinco días. “Se nos ha caído el sistema de agua potable, se nos ha caído el sistema de luz eléctrica. Hay muy poca ayuda de Defensa
Civil, prácticamente ya no tienen alimentos desde hace cuatro o cinco días, dicen que se les ha acabado”, dijo a ERBOL. Núñez explicó que las reservas de energía eléctrica que tiene la Alcaldía se distribuyen por zonas para abastecer a la población. Empero, pidió de manera inmediata que el Gobierno ayude a las personas que se encuentran en los albergues y a los pacientes enfermos por infecciones. La autoridad de Rurrenabaque también indicó que la población se encuentra parcialmente aislada debido a que la única manera de llegar hasta la localidad es por vía aérea. Añadió que incluso esta vía es difícil de utilizar debido a que necesitan que mejore el clima para que los aviones y helicópteros ingresen. Rurrenabaque, en la provincia José Ballivián del Beni, es una de las zonas más afectadas del país por las intensas lluvias e inundaciones que se presentaron en las últimas semanas en el país. Las lluvias provocaron desborde de ríos y éstos a su vez derivaron en enfermedades infecciosas en las personas que viven en la localidad.
A TRAVES DE ADEMAF
FOTO ADEMAF
Envían ayuda a damnificados de Santa Ana del Yacuma El Gobierno nacional, envió este sábado vía aérea 1.600 kilos de alimentos para su distribución entre familias que sufren las inundaciones en los municipios de Santa Ana del Yacuma y San Borja, informó la directora departamental de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Susana Rivero. “Hemos realizado el envío de los alimentos, en cuatro vuelos de helicópteros de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), consistentes en arroz, fideos y aceites, esto con el objetivo de apoyar a las familias que están siendo afectadas por las lluvias y los desbordes
8.
de ríos en esas zonas”, expresó. Indicó que se coordinó con asambleístas departamentales y alcaldes de ambas regiones, para que la ayuda llegue a todas aquellas familias que están en albergues temporales. “Estamos coordinando entre Defensa Civil y municipios para realizar nuevos envíos de alimentos a esas zonas que empiezan a sufrir los embates del agua”, dijo. Rivero aseveró que el presidente Morales está movilizando a todos los servidores públicos, con el objetivo de socorrer con vituallas a todas las poblaciones donde se
ADEMAF ENVÍA AYUDA A LA PROVINCIA YACUMA.
presentan inundaciones. “El personal de ADEMAF, se está desplazando por los distintos barrios inundados
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
de Trinidad, coordinando con sus dirigentes, recabando datos, entregando alimentos”, remarcó.
Nacionales
Gobierno niega detención política de Carmelo Lens GOBERNADOR. Explicó que se decidió llevar ese dinero en efectivo, por el cierre de las entidades financieras durante el fin de semana. FOTO ARCHIVO
EL GOBERNADOR BENIANO EN EL MOMENTO DEL INCIDENTE.
GOBERNADOR BENIANO El gobernador Carmelo Lens, dijo que la acción ejecutada en su contra es una muestra de la falta de sensibilidad y de conocimiento respecto a lo que enfrenta el Beni a raíz de las inundaciones, fenómenos que están aislando pueblos enteros. “No hay ninguna disposición que prohíba que los bolivianos transportemos dinero dentro del territorio nacional, no es un vuelo internacional, pero aparecemos con una efectividad sorprendente de la FELCC (FELCN), estamos detenidos y no nos permiten trasladarnos”, denunció la autoridad e viernes.
La Paz (ANF/LPB).- El ministro de Gobierno Carlos Romero afirmó este sábado que los efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) no realizaron ningún tipo de atropello ni de persecución política en el operativo realizado en el Aeropuerto de Trinidad este viernes, donde retuvieron al gobernador del Beni, Carmelo Lens, con una mochila que llevaba Bs219 mil para los damnificados de esta región. “Nuestros efectivos no
han cometido ningún tipo de atropello, de persecución de hostigamiento (y) de abuso, solamente han cumplido estrictamente su responsabilidad (…). Rechazamos absolutamente que se pretenda mostrar la acción de la Policía como una acción irregular (y) como una acción política”, manifestó Romero. El Ministro calificó como contradictoria la actitud asumida por el Gobernador del Beni, al transportar la mencionada cantidad de dinero y que haya mencionado que son fondos de avance cuando ese tipo de movimiento financiero tiene un límite. “Llama la atención que se lleve esta cantidad de dinero” si existen agencias bancarias que trabajan los sábados hasta las 13:00 horas, apuntó. “Lo extraño es que la máxima autoridad de una entidad pública como de la Gobernación del Beni traslade en una mochila una suma de dinero de esta cuantía, porque habiendo el personal administrativo que normalmente es el que operativiza este tipo de emergencia”. Insistió en que no se aprendió al Gobernador. “Solamente se le ha pedido una explicación y se le ha informado que trasladar una suma de esta cuantía requería” una declaración que no consta en la Policía del Beni.
GOBIERNO ADVIERTE CON PROCESAR
SENAMHI
Pronostica descenso en lluvias para próximos días La Paz. (ANF).- El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) pronosticó que las precipitaciones pluviales en los siguientes días descenderá, especialmente en la región del Beni, donde varias familias se vieron afectadas por la crecida de los ríos. Ana Mendoza, encargada del SENAMHI, dijo que con el descenso de las lluvias se disminuiría el caudal de los ríos, lo que podría evitar afectar a más familias. “Vamos a continuar con precipitaciones débiles, van a continuar las precipitaciones en Beni sur y central de débiles a moderados (…). Ya no se van a registrar precipitaciones con intensidad fuerte”, manifestó Mendoza a la Red Uno. Hasta el viernes el Gobierno reportó 45.000 familias afectadas las cuales son atendidas con vituallas, alimentos, medicamentos y carpas. FOTO AMPARO ARNEZ RIVAS
LA PLAZA DE SAN IGNACIO DE MOXOS DURANTE LA LLUVIA. FOTO ARCHIVO
A comerciantes que eleven precios de los alimentos La Paz (ANF).- Los comerciantes que incrementen los precios de los alimentos aprovechando el tema de las inundaciones serán procesados judicialmente por los delitos de agio y especulación, advirtió este viernes la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales. “Como siempre la sanción son procesos penales por agio y especulación que están en el Código Penal”, manifestó Morales en conferencia de prensa. “Las amas de casa deben acudir a quienes tienen la chamarrita del precio justo en los mercados para decirle
que hay un incremento de precios porque no faltan los comerciantes que aprovechan que hay noticias de desastre natural para subir el precio”, manifestó. Morales reiteró que no existen razones para que suban los precios “de la carne roja, la carne de pollo y de las verduras” porque el “abastecimiento es normal”. Las áreas agrícolas cultivadas que han sido afectadas por las lluvias no llegan al 1% respecto a los 3,5 millones de hectáreas que hay a nivel nacional. PRECIO CARNE El representante de la
UNO DE LOS MERCADOS BOLIVIANOS, ANTES DE LA TEMPORADA DE LLUVIA.
Confederación de Trabajadores en Carne de Bolivia, Pedro Yujra, señaló a inicios de esta semana que sus
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
afiliados elevarían el precio del kilo de carne en Bs0,50, debido a la libre exportación y las lluvias registradas.
9.
Nacionales
De la radio a la Tv: FIDES amplía su labor social FIDES TV. Es una nueva oportunidad para ampliar el aporte social de este grupo a los más necesitados. FOTO ANF
ESTUDIO DE FIDES TV.
NICOLÁS SANABRIA “Mi gran satisfacción, mi alegría de hablar en la tele es precisamente en estos programas sociales, de ayudar a la gente. Cuando ayudo a un hermano a salvar su vida le pongo tanta vehemencia que a veces me desgarra el corazón”, manifestó. El grupo Fides cumplió 75 años de servicio a la sociedad el pasado dos de febrero, entre las metas que se plantea está consolidar a Fides televisión a un nivel corporativo y seguir realizando las labores sociales que la caracterizan.
La Paz (ANF).- Sentado en el estudio del canal Fides TV, Nicolás Sanabria, el comunicador social recogía los cojines que utiliza para recibir a sus invitados del programa corazón amigo, un espacio dedicado a la labor y compromiso social que desempeña el Grupo Fides en pro de familias de escasos recursos económicos. Con la paciencia y tranquilidad que lo caracterizan, Nico (como lo conocen) recibió al equipo de prensa de ANF
para contar el sentimiento que tiene al trabajar 26 años en periodismo radial y el cambio que representó cambiar al ámbito televisivo. “De no preocuparme mucho por mi persona en la radio, simplemente cuidar lo que se hace en radio, redacción, grabaciones pasé a la televisión. Es diferente la imagen, la personalidad y todo aquello que te ubique en un nuevo plano, acostumbrarte a las cámaras, acostumbrarte a que la gente esté delante de ti, desenvolverte delante del público, indudablemente es diferente”, expresó Sanabria. A pesar del glamour que exige la conducción de un programa en televisión, Nico se resiste a formar parte de esa estética y prefiere mantener su estilo de vestir, sencillo y casual al igual que su personalidad. “Corazón Amigo” es un programa de ayuda social a personas con bajos recursos, todos los días de 10:15 a 12:00 de la mañana en Fides TV podemos mirar a Nico realizando colectas televisivas, invitando a personas necesitadas para que cuenten su caso, y muchas volteretas realizadas por el presentador, producto de la alegría que le ofrece ayudar a los demás. El presentador resalta que esta es la verdadera oportunidad que ofrece la televisión.
GOBIERNO DICE QUE
10.
La Paz (ANF).- Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), a través de su filial Gas TransBoliviano (GTB), firmó una adenda a un convenio de apoyo al Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP) para contribuir a la conservación de especies en riesgo de extinción en el Parque Nacional Kaa Iya del Gran Chaco. “Ello ha permitido la conservación de muchas especies en vías de extinción, con un significativo incremento de la fauna dentro de la denominada área de influencia del gasoducto de exportación de gas natural Bolivia – Brasil”. Con la alianza estratégica entre el Parque Nacional Kaa Iya dependiente del SERNAP, las organizaciones indígenas y GTB, se obtuvieron importantes resultados en la conservación del área. FOTO ANF
ALGUNOS ANIMALES EN EXTINCIÓN. FOTO ARCHIVO
SABSA invirtió $us10 millones entre 1997 y 2012
La Paz (ANF).- Entre 1997 y 2012, la empresa Servicios Aeroportuarios Bolivia SA (SABSA) privatizada registró $us282 millones en ingresos y sólo invirtió $us10 millones, es decir el 3,5 por ciento respecto a los recursos que percibió, explicó el ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez. “SABSA desde 1997 hasta el 2012 tuvo un ingreso de $us282 millones (y) solo invirtió $us10 millones, este es el mejor ejemplo de SABSA privatizada en cuanto al saqueo”, manifestó el ministro de Estado. La empresa Abertis Infraestructura
Conservarán la fauna en el parque Kaa Iya
que estuvo a cargo SABSA notificó al Estado el 2 de junio de 2012, con la demanda de arbitraje internacional y el 18 de febrero de 2013 el Gobierno procedió con la nacionalización de esta empresa. La compañía demanda una compensación de $us90 millones. “SABSA (nacionalizada) con recursos propios, con recursos que se está generando, a través del servicio de brinda entre el 2013 y 2014 va a INSTALACIONES DE SABSA EN EL AEROPUERTO DE EL ALTO. generar casi $us74 millones de ingreso y en solo dos años va a invertir más febrero de 2013 adelantó que el servicios aeroportuarios y se aplicaría de $us14 millones”, afirmó. Ejecutivo se haría cargo de los recursos un programa de inversión de $us56 El ministro Sánchez, el 18 de que se requieran para mejorar los millones en los próximos años.
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
Espectáculos
Teleserie de Dr. House salvó a un paciente Berlín, Alemania (Infobae. com).- Una insuficiencia tan severa como inexplicable, una fiebre de origen desconocido, una inquietante deficiencia visual y auditiva, una misteriosa inflamación del esófago: el caso de un alemán de 55 años sin antecedentes médicos serios era un misterio para la medicina. Hasta que el profesor de la Clínica Universitaria de Marburg (centro) Juergen R. Schaefer lo relacionó con un episodio de la teleserie estadounidense Dr. House que evocaba un caso improbable de envenenamiento con cobalto, indica The Lancet. “Buscando una causa que combinara todos esos síntomas y recordando un episodio de la teleserie Dr. House que habíamos utilizado como material pedagógico para estudiantes de medicina, sospechamos una intoxicación con cobalto”, explica este profesor en un artículo en la revista médica británica. “Su dossier médico estaba prácticamente vacío, aparte de la colocación de dos prótesis en la cadera”, indica el médico alemán. En noviembre de 2010, la prótesis izquierda se había roto y había sido reemplazada por una con partes metálica. Seis meses después, este hombre, hasta entonces de buena salud, empezó a tener síntomas inexplicables, reflujos esofágicos o problemas cardíacos. Una vez establecida la relación, una radiografía permitió descubrir fragmentos de metal en la cadera y análisis de sangre y orina mostraron una intoxicación con cobalto y cromo, dos metales utilizados en la prótesis. El cambio de la prótesis defectuosa permitió reducir las concentraciones de cobalto y cromo en la sangre, a la vez que los problemas cardíacos del paciente. “Fue una suerte para mí estar al corriente gracias a Dr. House”, explica el médico. “Esto demuestra que un entretenimiento bien realizado puede divertir, educar y también salvar vidas”.
UN MÉDICO. Descubrió el origen de una serie de síntomas inexplicables gracias a un capítulo del programa.
FOTO INFOBAE.COM
EL DR. HOUSE, INTERPRETADO POR EL ACTOR BRITÁNICO HUGH LAURIE.
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
11.
Internacionales
Ecuador obliga a rectificar chistes al dibujante Bonil CORREA. Expresó su enojo a través de Twitter: “Si alguien puede decir que fue humor, pedimos disculpas a quien sea”. La prensa mundial repudió la sanción FOTO EFE
Quito, Ecuador (Infobae. com).- La ironía del humorista contratado por el diario El Universo no agradó al mandatario, quien expresó su enojo a través de Twitter: “Si alguien puede decir que fue humor, pedimos disculpas a quien sea”. La prensa mundial repudió la sanción El presidente ecuatoriano Rafael Correa se pronunció fastidiado con la rectificación del caricaturista Xavier Bonilla, sancionado con la Ley Mordaza por una viñeta publicada el 28 de diciembre sobre el allanamiento de la Policía a la vivienda del LA HISTORIETA PUBLICADA EN EL UNIVERSO EL 28 DE DICIEMBRE. periodista y asesor legislativo Fernando Villavicencio. FOTO EFE Una semana atrás, la Superintendencia de Comunicación ordenó la rectificación de Bonil y una multa del 2% de los ingresos de los últimos tres meses al diario El Universo, medio que publica la obra del dibujante, y el miércoles pasado se cumplió con la resolución gubernamental. Sin embargo, la ironía que mostró la nueva historieta de Bonil no dejó tranquilo al mandatario y demostró su enojo a través de su cuenta de Twitter. “Una infamia lo sigue siendo así sea con dibujitos. Qué bueno que LA RESPUESTA DEL DIBUJANTE, PUBLICADA EL 5 DE FEBRERO. la Ley de Comunicación ya
impide juzgar en los titulares (o dibujitos) de la prensa. Imagínense si esto le pasa a alguno de ustedes por odio de un ‘caricaturista’”. Representantes legales del diario El Universo habían dicho que iban a hacer todo lo posible para impugnar la sanción y que esperaban disculpas del gobierno. “Es una pena que la sanción se tenga que cumplir sin perjuicio de la impugnación y esa es una de las tantas razones por las que esta ley de comunicación es inconstitucional”, declaró el abogado Pedro Valverde. A nivel internacional, diversos medios de comunicación como Le Monde Diplomatique, O’ Globo y El Nuevo Herald mostraron su solidaridad con Bonil por la sanción recibida. Incluso en
LEY MORDAZA Seis organizaciones internacionales de prensa calificaron a la Ley de Comunicación ecuatoriana como “mordaza” y urgieron al presidente Rafael Correa a respetar la libertad de expresión, de prensa y el derecho a informarse desde varios puntos de vista. La Ley de Comunicación había sido aprobada por la Asamblea Nacional el pasado 14 de junio, con el apoyo del partido oficialista Alianza País, que ocupa 100 de los 137 escaños del Parlamento unicameral ecuatoriano.
Miles de personas se manifiestan en España contra la reforma de ley de aborto Madrid, España (EFE/ AFP).- Varios miles de personas se manifestaron el sábado en el centro de Madrid contra la reforma de la ley del aborto que prepara el Gobierno de Mariano Rajoy y que planea restringir la interrupción del embarazo a los casos de violación y a los que esté en riesgo la salud de la madre. Los manifestantes llevaban una pancarta en la cabecera de la marcha con el lema ‘Aborto libre, nosotras decidimos’, detrás de la cual varios miles de personas recorrieron por el centro de la capital española pidiendo la dimisión del ministro de Justicia, Alberto RuizGallardón, promotor de la reforma.
12.
La propuesta del gobierno de Rajoy restringe los casos en los que la mujer podrá abortar al volver a un sistema de supuestos en lugar del actual de plazos, que permite la interrupción del embarazo libremente hasta la semana 14. Miembros del Movimiento Feminista de Madrid, que convocó la protesta, repartieron entre los participantes ramas de ruda y perejil para simbolizar que con el anteproyecto de ley elaborado por el gobierno del Partido Popular las mujeres tendrán que volver a hacer uso de este tipo de métodos abortivos que se utilizaban de forma “clandestina”. “Las mujeres
El País, de España, se publicó otra caricatura con el texto “No sé de qué se queja, usted es libre de publicar lo que nos dé la gana” y llevaba una dedicatoria “al colega Bonil y a los ecuatorianos (menos al Gobierno)”. Seis organizaciones internacionales de prensa calificaron a la Ley de Comunicación ecuatoriana como “mordaza” y urgieron al presidente Rafael Correa a respetar la libertad de expresión, de prensa y el derecho a informarse desde varios puntos de vista. Exhortaron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que revise esa norma “para saber si es consistente con los tratados internacionales en materia de libertad de expresión”.
FOTO INFOBAE.COM
SE PUDIERON LEER PANCARTAS EN RECHAZO A LOS LÍMITES A LA LIBRE INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO.
que no tienen dinero estarán abocadas a un aborto inseguro que puede acabar en muerte”, declaró a Efe Laura Montero, vocera del Movimiento Feminista Madrid, que
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
ha anunciado que el 2 de marzo tienen previsto “dar un plantón” a Gallardón frente al Ministerio de Justicia portando nuevamente ramas de ruda y perejil.
Nacionales
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
13.
benigrama
!! O RUTAS VVO F UEE O DE N NU G
Nombre:
JU
C.I. Ciudad
El Sabor de la Vida
Tel.
Solución presentar hasta el día viernes 14 de febrero de 2014 a horas 18:00
Litros
21/2
Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana.
14.
AYUDE A LOS DAMNIFICADOS Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
2
Litros
Los ganadores de los anteriores benigrama se dará a conocer el próximo domingo.
500 ml. Saluda al pueblo trinitario en su Chope Piesta Patronal
Cultura
EL ESTANTE El infrarrealista Marco Fonz: los poetas todavía se suicidan
Editor: Gabriel Chávez Casazola
Nro. 360
Los elementos de la noche
1 Cada forma que miro la presiento como una antigua casa ¿Qué residente de la brisa, entonces, del agua, de aquel reino de espadas de la lluvia o del asilo del llanto, del corazón sin muros del árbol y del fuego o del imperceptible imperio celeste de la flor, en este instante me recuerda? 3 ¿Buscas el paraíso? bien, detente y mira con el ojo de tu pecho mira y agrega a tu asombro que el paraíso también duele. 6 ¿Qué descubrirán la nube, el árbol, el naciente sol en la montaña y aquel pájaro, al asomarse así, tan prudentes, cada mañana, por la trémula ventana de mis ojos? Mi casa 2 No sé a dónde van las puertas de mi casa, a quién buscan si aún soy ese hombre de pie en las esquinas desciende el agua de la tarde y puedo ver con mi voz lo que dicen y no sé quién está escuchándome el silencio, ni qué voces me rescatan. no sé qué manos recogen del viento la arena de mi sombra. Mauricio Capelli (1976) Poeta, gestor cultural y periodista colombiano. Ha escrito los poemarios Que el viento no se lleve mi sombrero (2003), Todo el amor para la luna de Perkins (2005) y Las formas del silencio (2011). Premio de Poesía Biblioteca Centenario de Cali, Premio Departamental de Poesía de Cali y Premio Bonaventuriano de Poesía. Dirige el programa de lectoescritura Ciudad de palabras.
“La Gran Aventura Lego”: cuando los bloques de plástico cobran vida Los directores de “Lluvia de hamburguesas” ahora llevan al cine el icónico mundo de los clásicos juguetes Lego –que nacieron en 1934 como bloques de madera en el pequeño taller de un carpintero danés- con una divertida e ingeniosa comedia de animación y aventuras en 3D, que Los Angeles Times calificó como “la primera película de juguetes posmodernista”. “La Gran Aventura Lego” cuenta la historia de un constructor llamado Emmet, una figurita Lego absolutamente normal y fiel a las normas, que es identificada por error como la persona más extraordinaria y la clave para salvar al mundo. Emmet vive de acuerdo a la ley, pero sin darse cuenta se topa con una rebelión contra el líder Señor Negocios, descubriendo una pandilla de personajes variados, desde Batman
a Abraham Lincoln. Así surge una batalla entre la uniformidad y el caos creativo y el pequeño protagonista se ve entonces inmerso en una búsqueda épica para detener a un malvado tirano; una aventura para la que Emmet no está preparado en absoluto, lo que resulta especialmente divertido.
Héctor Palacio Un impacto es el suicidio sobre los que quedan vivos. El de un poeta o un verdadero artista, nos produce una abrumadora desolación. Y también acaso una vergüenza ineludible, la de estar vivos todavía. A menos que se haya respondido convenientemente la pregunta esencial propuesta por Camus, ¿vale la vida o no la pena de vivirse? Cuando a los 24 años ingirió Manuel Acuña el cianuro de potasio, causó su muerte un estremecimiento brutal entre el círculo de las letras. Y la autoaniquilación no fue a causa de Rosario, lo ha confirmado su amigo, el poeta Juan de Dios Peza: “Acuña fue víctima del hastío, de la nostalgia moral, de esa enfermedad sin nombre que marchita las flores del alma cuando apenas están en capullo”. Y una valentía y un pesar, son algunos suicidios. Distinto al que se ejecuta por desesperación o enfermedad, la claridad del suicida que va aun contra la natural biológica propulsión de vida, adquiere el intenso tono brillante de la conciencia. Jorge Cuesta se colgó de unas sábanas a los 38 años en un supuesto acto de locura y en segundo intento. El poeta Marco Fonz (nacido en 1965), acaba de colgarse entre el 22 y 23 de enero (en el transcurso de la noche, quizá), en Viña del Mar, Chile, a los 48 años; todo indica que con plena conciencia. Conocido más bien entre el círculo de su generación (la muerte le dé acaso el impulso de la “celebridad”), una lectura breve de su poesía habla de la muerte como una constante. La estación final Según las notas periodísticas, llevaba un año de gira por Sudamérica empezando por Ecuador buscando llegar a la Argentina. Chile fue la estación final. Allí presentó el 12 de enero pasado, Infrarrealistas/Poetas, antología de una veintena de éstos comentada por él mismo. Entre los más célebres de la generación que trató de romper con el stablishment literario de mediados de los setenta en México (y ya lo ha logrado), Roberto Bolaño, chileno muerto
Loro
prematuramente a los 50 años a causa del hígado. Y su cercano amigo, Mario Santiago Papasquiaro (“Si he de vivir que sea sin timón y en el delirio”; frase atribuida por Bolaño), muerto arrollado en una madrugada en las calles de la ciudad de México a los 44 años. Un poemario reciente de Fonz, Kocyzs (deja 4 inéditos, dicen las notas), imagina un diálogo entre Jorge Ibargüengoitia y Manuel Scorza en el último minuto antes del avionazo de Barajas en 1983. Solo como un verso solo Una revisión de los días finales de su cuenta de Facebook (cuya foto final de portada es un autorretrato de Francisco Goitia, quien pintó “Los ahorcados”) lo expresa en una dinámica que va de las referencias a los compromisos profesionales y los comentarios amables, a lo taciturno. Al parecer, incluso, encuentra un nuevo amor; y lo registra. ¿En qué instante se decide la muerte? Misterio. Las notas refieren a una amiga que declara haberle escuchado hace pocos días la idea de quitarse la vida. Desde Ecuador, sin embargo, el 3 de octubre de 2013 bromea y anota que regresará a México después de llegar a La Patagonia. En realidad, es prolífico, tiene proyectos, invitaciones, reconocimiento, “carrera” ascendente… Y sin embargo, el 22 de enero, una línea: “Que al final estoy tan solo como un verso”; y luego dos canciones: “Esta como mi última canción: http://www.youtube. com/watch?v=JW7Cml0aBIc Viva México cabrones y todo desde la poetada vida.”. Se trata de la melancólica “Borrachita de tequila”, cantada por Lucha Reyes. Pero agrega una más como verdadera última (al menos, así expresada incluso con un pequeño descuido ortográfico): “Y esta sera mi última
GRAMÁTICO
Con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno, que se celebran en Sochi entre el 7 y el 23 de febrero, presentamos algunas claves de la Fundación del Español Urgente para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con este acontecimiento: -La denominación oficial es XXII Juegos Olímpicos de Invierno. -Olimpiada y olimpíada (con tilde) son acentuaciones válidas, como lo es su uso en singular y en plural, según señala el Diccionario panhispánico de dudas. -La Ortografía de la lengua española señala que los nombres de los torneos deportivos se escriben con inicial mayúscula en todos sus elementos significativos: Juegos Olímpicos. Su
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014
canción: http://www.youtube.com/ watch?v=gFoo-oihxpg.”. Subida al YouTube el 23 de noviembre de 2008. Doliente, melancólica, desoladora, “Yo ya me voy a morir a los desiertos”. Canto Cardenche del norte de México (Cardencheros Coahuiltecas de la Laguna), bucólico, a varias voces y a capella acompañado con imágenes también desoladoras del Ejido Providencia, de Galeana, Nuevo León (cuando él vivió 20 años en la antípoda, en Chiapas). Un vínculo ¿Curioso?, dentro de la antología presentada en Chile, Roberto Bolaño es el más célebre de la generación Infrarrealista. El novelista-poeta que combatió el stablishment mexicano de la literatura (objetivo compartido por Fonz) valoró a pocos poetas mexicanos mayores, al que más, José Emilio Pacheco, quien muere este 26 de enero a los 74 años. Y Fonz se cuelga días antes en Chile, la tierra de Bolaño. Hay un vínculo entre los tres poetas. La poesía de Marco Fonz estaba hecha ya; tal vez había expresado todo lo que quería. La muerte la extiende y aviva su lectura. (SDP Noticias)
En los Juegos Olímpicos de Invierno abreviatura es JJ. OO. -Las expresiones ciudad sede y ciudad organizadora se escriben con inicial minúscula. -Las competiciones se celebrarán en dos áreas: Sochi y Krásnaya Poliana. -La mayoría de las competiciones deportivas tienen nombres asentados en español: biatlón (y no biathlón), combinada nórdica, esquí acrobático, esquí alpino, esquí de fondo, patinaje artístico, patinaje de velocidad, patinaje de velocidad sobre pista corta y saltos de esquí. -Respecto a las competiciones deportivas con nombres extranjeros, como hockey, snowboard, skeleton, luge, bobsleigh y curling, el criterio académico es escribir estas palabras en cursiva. (Fundación del Español Urgente)
15.
16.
Trinidad, domingo 09 de febrero de 2014