Trinidad • domingo 10 de diciembre de 2017 • Año 30 • N° 10893 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-
Pronóstico del clima en Trinidad
NUBOSO
29°máx 23°
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo min
COMPRA Bs6.86
VENTA Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana
CON EL APROVECHAMIENTO DE LA TIERRA
El SEDAG confía en que la región puede convertirse en la más rica de Bolivia Julio Galarza, director del Servicio Departamental Añadió que el Gobierno nacional se sustenta en Agropecuario, está convencido que el Beni puede una política efectiva para garantizar la seguridad convertirse en la zona más rica de Bolivia con la y soberanía alimentaria, trabajo que está encarando el actividad agropecuaria. Gobernador Alex Ferrier. PAG. 4
5
Gobierno defiende fallo del TCP Arce y Martínez defendieron también que el presidente Evo Morales está habilitado para las elecciones del 2019. PAG. 7
FOTO LPB
FOTO APG
Donan pescado al Centro Maná
El producto fue decomisado por las autoridades porque su aprovechamiento está PAG. 4 prohibido.
SORUCO RECIBE PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO Juan Cristóbal Soruco recibió, la noche del viernes, el Premio Nacional de Periodismo 2017, otorgado por la Asociación de Periodistas de La Paz. PAG. 7
Lanzan Foro Internacional de Etanol Lleva por título “Bolivia Sembrando Energía” y se realizará en la ciudad de Santa Cruz entre el 11 y 12 PAG. 6 de diciembre.
Opinión
Decano de la prensa beniana
Decano de la prensa beniana EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: SANTA ANA PUENTE SAN PABLO SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA BAURES REYES SAN IGNACIO SAN BORJA LA PAZ COCHABAMBA SANTA CRUZ Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO LA FAMILIA Av. Cipriano Barace / Gil Coimbra
PANADERÍA EL TILUCHI
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
LPB EN LAS REDES SOCIALES
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
2.
Reflexión sobre la magnitud de los siniestros de tránsito Por: Cap. MSc. Melwin Boris Mendoza
En las últimas semanas se han producido varios hechos de tránsito que han tenido consecuencias trágicas, es decir: muertos, heridos y daños materiales de consideración. Por eso considero necesario recordar la magnitud que implica el hablar de un hecho de tránsito o un siniestro vial, ya que cuando mencionamos alguno de estos dos términos, comúnmente la mayoría imagina “vehículos destruidos, heridos o quizás muertos, daños materiales, elevados gastos económicos en temas médicos, elevados costos en talleres de reparación, honorarios de abogados, viajes frustrados… etc., etc.”. Estas interpretaciones pueden ser suficientes para la mayoría de las personas, pero no para quienes intentamos trabajar en el ámbito de la prevención de estos sucesos y en la promoción de conductas seguras. Por ello debemos hacer énfasis en la conceptualización del fenómeno de la circulación, siendo necesario recordar el término “accidente”, sobre el cual se ha escrito mucho, ya que hace hincapié en aspectos del orden de lo natural, lo divino, la providencia, etc., restándole importancia a las responsabilidades humanas. Queda claro que la representación que se tiene del término “accidente” está cargada de una responsabilidad ajena a la de uno mismo. Esta posición aleja y hace más dificultosa la posibilidad de trabajar aspectos preventivos con las personas, al no admitir su parte o cuota de responsabilidad. Si analizamos los últimos hechos ocurridos en el mes de diciembre en
distintos lugares de nuestro país, como en la carretera Bolivia-Chile, Portachuelo, Kalajahuira, Vallegrande y el último en la carretera Sucre-Potosí, que dejaron varios muertos, heridos y daños materiales de consideración, encontramos una clara y mayoritaria participación del elemento humano, identificando de manera específica a la imprudencia de los conductores como la causa directa que dio lugar a tales eventos. Sí dejamos de lado el término accidente y utilizamos el de “siniestro” nos alejamos de la idea de lo “accidental”, es así que entendemos al siniestro como “el resultado de múltiples causas y factores que se movilizan e interactúan en forma recíproca y simultánea, que generan daños a los bienes y lesiones a las personas e incluso la muerte”. En términos más simples, lo definimos como una cadena de errores vinculados principalmente con las conductas humanas, que involucra a vehículos y vía públicas, generando daños materiales, lesiones e incluso la muerte. Un macroanálisis nos permite ubicar estadísticamente los hechos de tránsito entre las primeras causas de mortalidad de la población mundial. En Bolivia durante la gestión 2016 se produjeron 25.557 casos. Este primer análisis estadístico es tan solo una primera aproximación al impacto social y económico que estos hechos generan y que conforme lo mencionaran la Organización Mundial de la Salud y el Banco Mundial afecta a los países más pobres y entre éstos a las regiones económicamente más desfavorecidas. Los sectores económicamente más
excluidos tienen una mayor posibilidad de verse involucrados en estos hechos de tránsito, siendo sus consecuencias más graves, debido al tiempo de exposición en la vía pública, la falta de medidas de seguridad y la falta de educación vial. En Bolivia, como hemos podido apreciar, la gravedad de los hechos de tránsito es muy marcada en relación con otros países que son líderes en la temática de prevención vial. A diciembre de 2016, la Organización Mundial de la Salud registra los siguientes datos: • Cada año, los hechos de tránsito causan la muerte de aproximadamente 1,25 millones de personas en todo el mundo. • Las lesiones causadas por el tránsito son la causa principal de muerte en el grupo de personas de 15 a 29 años de edad. • A pesar de que los países de ingresos bajos y medianos tienen aproximadamente la mitad de los vehículos del mundo, se producen en ellos más del 90% de las muertes relacionadas con hechos de tránsito. • La mitad de las personas que mueren por esta causa en todo el mundo es de “usuarios vulnerables de la vía pública”, es decir, peatones, ciclistas y motociclistas. En consecuencia, si no se aplica medidas para evitarlo, se prevé que de aquí a 2030 los hechos de tránsito se conviertan en la séptima causa de muerte. “Solo tienes una vida, cuídala”. * El autor es docente UNIPOL.
Educación: derecho fundamental Por: Samuel Castellón Arce
“Toda persona tiene derecho a recibir educación en todos los niveles de manera universal, productiva, gratuita, integral e intercultural, sin discriminación” (CPE, Art. 17). Según diccionarios: “educación” es la acción de educar; proceso por el cual una persona desarrolla sus capacidades, para enfrentarse positivamente a un medio social determinado e integrarse a él; crianza, enseñanza, doctrina, instrucción, cortesía, urbanidad; “educación” da el conocimiento para la formación, el aprendizaje y manejo de los buenos principios que destacan condiciones de aceptable desempeño en las actividades de las personas en el diario vivir. La CPE está encausando la educación como el beneficio de contar con la instrucción y enseñanzas que deben abarcar estudios primarios, secundarios, universitarios, para luego encaminarnos, en la medida de lo posible, por la senda de las capacitaciones técnicas y especializadas, que es por
donde el Estado Plurinacional (de modo condicional), proyecta ejecutar su modelo, expuesto en su Plan de Desarrollo Económico y Social 20162020. Educación es una cosa y ser educado es otra. Este segundo concepto no es de lo más demostrativo en la formación de los miembros de nuestra sociedad, porque la conducta individual hacia sus semejantes es un atributo que no todos los actores practican. Al margen de esas situaciones de comportamiento individual y las valoraciones que sean posibles de aplicar, el artículo 17 de la CPE caracteriza una condición, que es encaminar la educación junto a la labor efectiva y positiva de los docentes (educadores, maestros), en beneficio de los educandos (estudiantes, alumnos). Entre el Magisterio y el Gobierno, por lo que conocemos, siempre ha habido enfrentamientos debido al escaso entendimiento por temas que, a través del Ministerio del ramo, no
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
llegan a resultados de equilibrio, donde el Estado haga ajustes hasta que los docentes se posicionen, gráficamente hablando, en el nivel de sus reales expectativas, y el gobierno en el nivel de cumplimiento de sus responsabilidades con el sector. Para terminar, cuando un afamado periodista preguntó a la presidenta finlandesa Tarja Halonen ¿“Como hizo Finlandia para pasar de un país agrícola que solo exportaba madera a ser un exportador de alta tecnología?”, ella dijo: “El secreto es muy sencillo y se puede resumir en tres palabras: Educación, educación y educación. Para tener una buena educación, debes tener un buen gobierno, que no sea corrupto, y que destine los impuestos que se recauda a la educación. Si no tienes un sistema impositivo adecuado o no tienes un gobierno honesto, es imposible pagar bien a los maestros y tener un buen régimen educativo” (Andrés Oppenheimer, Basta de Historias, págs. 42, 43).
Locales
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
3.
Locales
La región puede convertirse en la más rica de Bolivia
SEDAG. “Nosotros no producimos petróleo, gas y otros recursos no renovables, pero si tenemos un componente fundamental que es la tierra misma”, expresó Galarza. FOTO ARCHIVO
LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA DEBE MEJORARSE. FOTO ARCHIVO
UN CAMPO DE ARROZ.
Julio Galarza, director del Servicio Departamental Agropecuario, está convencido que el Beni puede convertirse en la zona más rica de Bolivia con la actividad agropecuaria. Añadió que el Gobierno nacional se sustenta en una apolítica efectiva para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria, trabajo que está encarando el Gobernador Alex Ferrier con apoyo del presidente Evo Morales. Mencionó que tienen un documento base que es la propuesta presentada días atrás por Rolf Köhler como titular de la ABT, que encamina a una política de desarrollo agropecuario utilizando de manera adecuada el recurso tierra. “Nosotros no producimos petróleo, gas y otros recursos no renovables, pero si tenemos un componente fundamental que es la tierra misma que es rica nutrientes, por ello debemos ejecutar una política para saber aprovecharla de manera sostenible”, expresó. Manifestó que se ha demostrado técnicamente que la tierra beniana con relación a la de países vecinos, es más rica en componentes nutricionales incluso con bajo nivel de aluminio, que es un producto tóxico para la producción de
recurso vegetales. Cree que con una tecnología agropecuaria apropiada en el manejo del suelo se tendrá una producción más rentable. “Se puede hacer un tratamiento efectivo como hace el Brasil donde las tierras son más pobres que las nuestras. A ello debemos apuntar para reducir los índices de pobreza sobre todo en el área rural”, acotó. Reiteró que trabajando de manera adecuada el recurso tierra, se puede ser competitivo a nivel del continente y si bien se tiene épocas bien marcadas como son el periodo seco y las estaciones de lluvia, se debe aprender a convivir con la naturaleza, trabajando en la
DURO RETO “Se puede hacer un tratamiento efectivo como hace el Brasil donde las tierras son más pobres que las nuestras. A ello debemos apuntar para reducir los índices de pobreza sobre todo en el área rural”, acotó. Reiteró que trabajando de manera adecuada el recurso tierra, se puede ser competitivo a nivel del continente y si bien se tiene épocas bien marcadas como son el periodo seco y las estaciones de lluvia, se debe aprender a convivir con la naturaleza, trabajando en la mecanización agropecuaria en tiempos adecuados.
SEDAG dona pescado al centro Maná
El Servicio Departamental Agropecuario (SEDAG) dependiente de la Gobernación donó 50 kilos de pescado (Surubí), al Centro de Menores Infractores Mana, producto que fue decomisado en la tranca de puente San Pablo. Rider Melgar, responsable del proyecto de Fiscalización de Recursos Pesqueros del SEDAG, detalló que el pescado fue retenido en la mencionada tranca toda vez que la persona que lo trasladaba al interior, no contaba con la documentación correspondiente, además que la especie se encuentra en peligro de extinción de acuerdo a la resolución 034/2017 donde se amplia la veda parcial controlada para cuatro especies. Estas especies son pacú, tambaquí, surubí y chuncuina. De acuerdo al
4.
reglamento, la persona por ser la primera vez, tiene una llamada de atención y un pago del 20 por ciento del costo de destino final del producto, todo de acuerdo a la normativa pesquera. Informó que los inspectores se encuentran en todas la entradas y salidas de Trinidad: tranca Mocoví, laguna Suarez, Puerto Almacén y puente San Pablo, aunque también los inspectores hacen operativos sorpresas las 24 horas. La directora del centro Maná, Juana Negrete, agradeció el gesto del Director del SEDAG y su equipo técnico, por haber destinado el producto al mencionado centro, toda vez que son más de 50 adolescentes infractores que deben ser alimentados todos los días. La presente donación sirve de mucho a esta población. Rider Melgar, recordó que el SEDAG
mecanización agropecuaria en tiempos adecuados. En este contexto se pone principal esperanza en el nuevo PLUS que está elaborando la Gobernación del Beni, porque abre las puertas para incidir en materia de producción, llámese ganadería bovina carne leche, producción agrícola (grano) y el tema forestal por considerarlo estratégico dada la exuberante masa boscosa que hay en el Departamento. Destacó la política que viene encarando el Gobierno Nacional por empezar con el componente de vinculación caminera, adelantos que van en consonancia con la modernización de la actividad agropecuaria.
FOTO LPB
DONAN PESCADO DECOMISADO.
dentro de su política institucional promueve el desarrollo integral y sostenible del sector agropecuario del
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
Departamento, para responder a los retos de calidad y producción que demanda la población.
Imágenes de un arroyo desbordado La última gran lluvia que cayó sobre Trinidad provocó que el arroyo San Juan se desbordara, como no ocurría hace varios años. Según los datos de AASANA cayeron 213 mililitros de agua por metro cuadrado, en más de 10 horas. El arroyo San Juan se desbordó no solamente
Locales
por esa lluvia extraordinaria sino porque sólo funcionaba una bomba de desagüe en la estación sur, que depende de la Gobernación del Beni. Horas después dos bombas fueron habilitadas, lo que facilitó que el nivel del agua descienda, aún así, pudimos captar impresionantes imágenes de un arroyo San Juan desbordado. FOTOS LPB
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
5.
Nacionales
Lanzan Foro Internacional de Etanol “Bolivia Sembrando Energía”
Anuncian Feria Nacional de Turismo
INDUSTRIA. Morales ponderó la iniciativa del sector privado que en alianza con el Estado proyecta la industrialización del Etanol. FOTO ABI
EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES.
ALIANZAS Los países que confirmaron su participación en el evento con expositores internacionales son: México, Colombia, Paraguay y Estados Unidos. “Asimismo, la producción de caña permitirá la generación de energía eléctrica con cero contaminación a partir de la utilización del bagazo de caña; la industria también permitirá la generación de miles de empleos y la dinamización de la Economía” aseveró el empresario. El ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, anunció que se espera concretar la alianza entre Estado y Empresarios en las siguientes semanas con un contrato formal para la producción del combustible.
Santa Cruz (ABI).- El presidente Evo Morales, lanzó oficialmente el viernes por la noche el Foro Internacional de Etanol “Bolivia Sembrando Energía” que se llevará a cabo en la ciudad de Santa Cruz entre el 11 y 12 de diciembre con la presencia de expertos internacionales en la producción de ese combustible. “La reuniones que tuve con el sector privado cruceño es que siempre plantean para Bolivia, no solo piensan para el sector cañero o el departamento de
Santa Cruz y por eso está es una inauguración simbólica para el lunes y martes porque tenemos compromisos internacionales”, explicó el mandatario en una conferencia de prensa. Morales acompañado de los ministros de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez y de Gobierno, Carlos Romero, ponderó la iniciativa del sector privado que en alianza con el Estado proyecta la industrialización del Etanol como un biocombustible que será una alternativa y permitirá eliminar la importación de la gasolina. El primer Mandatario destacó la intención del sector privado de invertir 1.500 millones de dólares para duplicar la producción de la caña de azúcar con el fin de producir la suficiente cantidad de alcohol que al mezclar con la gasolina permitirá la industrialización del biocombustible que tiene mayor octanaje y amigable con el medio ambiente por sus bajas emisiones de carbono. Por su parte el presidente de la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz, Gabriel Dabdoub, explicó que el evento comenzará el lunes con la visita a las plantas industriales de alcohol en los ingenios azucareros y el martes se realizará el Foro en los predios de la Cámara de Industria y Comercio de Santa Cruz (Cainco).
La Paz (ABI).- Al menos 60 empresas operadoras de turismo participarán en la I Feria Nacional de Turismo “Comparte Bolivia” que se realizará en la plaza Villarroel de la ciudad de La Paz el domingo 10 de diciembre, con el fin de promover los destinos turísticos en la época de vacaciones y promover la diversidad del país, informaron fuentes institucionales. Ese evento pretende establecer un enlace de carácter integral con la población, creando una vinculación de la oferta turística, gastronómica y folklórica del país, explica un boletín de prensa del Ministerio de Culturas. Según informe del viceministerio de Culturas y Turismo, las empresas ofrecerán diferentes paquetes turísticos y estarán organizadas en ocho categorías: agencias de viaje y operadoras de turismo, hoteles, emprendimientos de turismo comunitario, instituciones estatales, artesanías y gastronomía. Además, al menos 13 emprendimientos de turismo comunitario se registraron para participar en ese evento, entre ellos, la Población Suapi, la Comisión Impulsora de Turismo Comunitario de Alto Milluni, Chalalán-Albergue Ecológico, el Parque Nacional-Cotapata, y Mancomunidad Minera de Municipios de Oruro. También el Circuito Wiñay Marka, Emprendimiento Turístico Titicat Santiago de Huata, Jacha Sariri, Eco Albergue Comunitario Tomarapi, Turismo Comunitario Uru Chipaya, Coca Real, Estancia Casa Grande y Asociación Comunitaria. FOTO ABI
FUERZAS ARMADAS
Presidente saluda egreso de nuevos militares La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales saludó el sábado el egreso de los nuevos subtenientes y alféreces de las Fuerzas Armadas y los instó a trabajar en servicio del pueblo boliviano y en la defensa intransigente de la patria, para consolidar a Bolivia diga y soberana. En un acto que se realizó en el patio de honor del Colegio Militar de Ejército y en el que egresaron 276 nuevos militares de carrera, el Jefe de Estado destacó el nuevo rol que cumplen las Fuerzas Armadas, “comprometidas con su pueblo”, en defensa de sus recursos
6.
naturales. “Expresar admiración por su esfuerzo y compromiso, que no sea en vano, sino para desarrollar Bolivia, con soberanía, dignidad”, subrayó el Primer Mandatario al recordar que desde el prócer de la independencia, Antonio José de Sucre, que un día como hoy en 1824 venció a las tropas invasoras de España en la Batalla de Ayacucho y puso fin al Virreinato del Perú, abriendo el camino hacia la independencia de América Latina “del yugo imperialista”, otros militares bolivianos contribuyeron a construir una patria digna. Recordó al expresidente coronel
EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES.
David Toro (1936-197) que fundó la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y nacionalizó los hidrocarburos que operaba la poderosa
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
Estándar Oil; y al exmandatario general Alfredo Ovando Candia, que también nacionalizó ese recurso natural en 1969, de la Gulf Oil Company.
Nacionales
Juan Cristóbal Soruco recibe el Premio Nacional de Periodismo 2017
Vice: Evo viaja en helicóptero porque no es “vago”
APLP. La Asociación de Periodistas de La Paz entregó los premios a los ganadores en una ceremonia especial realizada la noche del viernes. FOTO ANA MARÍA TINEO FERNÁNDEZ
JUAN CRISTÓBAL SORUCO EN EL DISCURSO DE OCASIÓN.
OTROS GALARDONES Asimismo, la medalla “Daniel Sánchez Bustamante”, que premia la formación de periodistas, fue entregada a Amparo Canedo, quien destaca por su paso por distintos medios de comunicación a nivel nacional y el premio “Ana María Romero de Campero”, que premia a la defensa de la libertad de expresión y los derechos humanos, fue otorgado al periodista de Radio Fides, Nicolás Sanabria Garrón.
La Paz (ANF).- Ante un gran marco de periodistas y público en general, la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) hizo la entrega de varias medallas de reconocimiento a destacados periodistas y comunicadores bolivianos en un acto que tuvo como invitado especial al director del periódico Los Tiempos, Juan Cristóbal Soruco, quien recibió el Premio Nacional de Periodismo 2017. El galardonado es Licenciado en Comunicación Social de la Universidad Católica Boliviana
“San Pablo” (UCB). Fue director del Departamento de Ciencias de la Comunicación Social de la UCB en La Paz, además de los periódicos La Razón, Presencia y La Prensa de La Paz. También ejerció la dirección del Centro de Documentación e Información (CEDOIN), entre otras. Entre los invitados que se dieron cita en el auditorio “Dr. Luis Ramiro Beltrán”, se encontraban reconocidos periodistas, entre ellos el expresidente, Carlos Mesa, que por momentos se robó la atención de los asistentes. Antes de la entrega de este premio, uno a uno pasaron los ganadores y las ganadoras de las medallas que se otorgaron a los 30 periodistas y comunicadores en las distintas categorías, entre ellos se encontraba Fernando Cantoral, periodista de la Agencia de Noticias Fides (ANF), que fue reconocido en la categoría Periodismo Digital, por su trabajo “Huanuni: La mina que se socava a sí misma” y “Cárcel de San Pedro, ¿Cuánto debes pagar por mantenerte preso?”. También se entregó la medalla “Bautista Saavedra”, que premia la defensa de los intereses públicos, al periodista Raúl Peñaranda, quien tiene una larga trayectoria en los medios y que actualmente colabora en el periódico Página Siete y ANF.
Y QUE MORALES ESTÁ HABILITADO
L a P a z ( A N F ) . - E l vicepresidente, Álvaro García Linera, defendió este sábado que el presidente Evo Morales se transporte en helicóptero para cumplir sus funciones, porque a diferencia de los expresidentes “lagartos y vagos”, el Mandatario trabaja. Se refirió al tema al recordar la crisis del agua que el año pasado afectó a las ciudades de La Paz y El Alto, aseguró que similar hecho no se producirá nunca más, porque las represas que se están construyendo garantizarán la provisión de agua por los próximos 50 años. Dijo que el Presidente en persona tuvo que hacer sobrevuelos en Helicóptero para identificar los lugares para la construcción de las represas. “Algunos han criticado ¿qué hace el presidente Evo Morales en helicóptero?, ¡trabaja pues. No es como esos expresidentes ‘jararancos’ (en aymara lagartos), cuestionó. FOTO ANF
EL VICEPRESIDENTE DEL PAÍS, ÁLVARO GARCÍA LINERA. FOTO ANF
Gobierno defiende fallo del TCP para comicios de 2019 La Paz (ANF).- Los ministros Héctor Arce y René Martínez señalaron que el constitucionalista, Carlos Alarcón, reconoció la sentencia del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), pero rechazaron que el fallo sea retroactiva con el objeto de inhabilitar al presidente Evo Morales y al vicepresidente Álvaro García Linera para las elecciones de 2019. Las repercusiones surgen luego de que Alarcón envió un memorial al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para que determine la aplicación de los resultados del referendo del 21 de febrero de 2016 en las elecciones de 2019 y que la sentencia
0084/2017 aplique para los comicios de 2024. El abogado concluye por lo tanto que el referendo del 21F está vigente y que el presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera no pueden ser candidatos; y que los efectos de la sentencia del TCP se den recién en las elecciones del año 2024. El Ministro Arce manifestó que Alarcón con este memorial reconoce la validez de los argumentos y contenidos de la sentencia constitucional y eso prueba de que tarde o temprano la verdad se impone. Pero “no se ha dictado en el TCP
EL MINISTRO DE JUSTICIA, HÉCTOR ARCE.
ninguna sentencia, ninguna acción hacia el pasado” sino “hacia adelante, todas las personas, los ciudadanos están habilitados en el criterio del TCP a
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
participar libremente en las elecciones. La sentencia del TCP se aplica a partir de la fecha (de emisión de esa resolución) hacia el futuro”, aclaró.
7.
Internacionales
Inauguran gigantesca planta de gas natural en el Ártico RUSIA. El ambicioso proyecto fue concretado pese a que las sanciones estadounidenses impidieron el financiamiento por parte de los bancos occidentales. FOTO REUTERS
VLADIMIR PUTIN PARTICIPÓ EN LA INAUGURACIÓN DE LA PLANTA DE GAS.
OTRAS OBRAS Desde que las obras comenzaron a finales de 2013 se construyó un aeropuerto, un puerto, los depósitos y la propia planta en un entorno helado. Zorros polares recorren las avenidas del complejo prefabricado, dotado incluso de una pequeña iglesia ortodoxa. Justo antes del lanzamiento, cientos de obreros trabajaban con trajes de abrigo. “Usamos metales especiales que soportan temperaturas muy bajas. Hoy hace -25°C pero ya estuvimos a -50º”, explicó recorriendo las avenidas nevadas Dimitri Manakov, director adjunto del proyecto Yamal.
Redacción Central (Infobae. com).- El presidente ruso Vladimir Putin inauguró una planta de gas natural fuera de lo normal en el extremo norte del mundo: en Yamal, en el ártico siberiano, construida en condiciones climáticas y geológicas extremas. “Les felicito a todos por la primera expedición de un (buque) metanero” declaró Putin en el puerto de Sabetta, de donde zarpó el barco, bautizado “Christophe de Margerie” en honor del presidente ejecutivo de la petrolera francesa
Total, fallecido en 2014 en Rusia. El grupo privado ruso Novatek encabeza el consorcio internacional que ha llevado a cabo el proyecto. Esta semana anunció el comienzo de la producción de gas natural licuado (GNL) en la primera línea de producción, con una capacidad prevista de 5,5 millones de toneladas por año. En el puerto de Sabetta, a -27°C, el metanero rompehielos que transportará el cargamento a Asia aparecía iluminado y humeante, en medio de la oscuridad. El proyecto de 27.000 millones de dólares es uno de los más ambiciosos del mundo en este sector. Abarca la construcción, en tres etapas, de una fábrica de licuefacción de gas para producir 16,5 millones de toneladas anuales a partir de 2019. Este lanzamiento es un primer éxito del proyecto, en el que participan Novatek (50,1%), la compañía francesa Total (20%) y las chinas CNPC (20%) y Silk Road Fund (9,9%). Tuvieron que salvar múltiples desafíos técnicos y financieros. Y es que aunque la península de Yamal dispone de abundantes recursos naturales, se encuentra aislada, al norte del círculo ártico, a 2.500 kilómetros de Moscú, y las temperaturas pueden llegar a -50°C.
Presentan el libro de Leopoldo López Redacción Central (Infobae. com).- El economista venezolano José Toro Hardy presentó en una feria del libro de Caracas el libro “Venezuela Energética”, una propuesta sobre política petrolera escrita por el líder opositor Leopoldo López durante sus más de tres años en la prisión militar de Ramo Verde. “’Venezuela Energética’ es la propuesta más importante que se ha hecho en materia petrolera en décadas en Venezuela y para mí es un libro que está llamado a abrir un debate necesario en el momento preciso”, afirmó Toro Hardy durante el lanzamiento del libro, que lleva como subtitulo “Propuestas para el bienestar y el progreso de los venezolanos”. La obra, que contó con la participación del experto en materia petrolera Gustavo Baquero, está prologado por el periodista e intelectual Moisés Naím, que participó como ministro de Comercio e Industria (1989-1990) en el ambicioso intento de reformas del segundo Gobierno del presidente venezolano Carlos Andrés Pérez. “La propuesta que plantean López y Baquero llega a pedradas en el momento de más necesidad para los venezolanos que atraviesan una severa emergencia humanitaria”, afirmó Toro Hardy, que calificó la idea de López y Baquero de “seria y racional”. Entre los elementos de la propuesta del dirigente opositor -que sigue privado de libertad bajo arresto domiciliario- hay “cuatro pilares estratégicos” que deberían concretarse en “un gran acuerdo nacional” sobre la cuestión petrolera. FOTO AFP
EN CHOQUE CON DISIDENTES DE LAS FARC
El grupo terrorista ELN admitió asesinatos Redacción Central (Infobae.com).El grupo terrorista del ELN, que negocia la paz, admitió el choque con un grupo de presuntos disidentes de las FARC. Además reconoció que de los 13 muertos, 10 fueron asesinados por ellos mismos el pasado 27 de noviembre en el suroeste de Colombia. La versión de la Defensoría del Pueblo, corresponde a un fuerte choque entre estos grupos armados en un caserío del municipio de Magüi Payán, departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, que dejó 13 “ciudadanos” muertos. Sin embargo, para la guerrilla
8.
guevarista, 10 de los fallecidos eran miembros de un grupo residual de la exguerrilla FARC, los cuales habían estado hostigando meses atrás a la comunidad. “Dimos de baja a 10 integrantes de las GUP (Guerrillas Unidas del Pacífico), entre ellos se encuentran sus jefes”, expresó el Ejército de Liberación Nacional (ELN) en un comunicado. Según el ELN buscaron “aclarar el comportamiento agresivo” de las GUP. Pero “la reacción de ellos fue la de abrir fuego contra nuestras unidades guerrilleras”, agregó el texto.
GUERRILLEROS DEL ELN.
El defensor del pueblo, Carlos Negret, sostuvo el martes pasado que este choque es una violación al alto al fuego pactado entre el gobierno y el ELN que entró
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
en vigor el 1 de octubre y finaliza el 9 de enero. La tregua, en el marco de los diálogos de paz desarrollados en Quito, pasa por un difícil momento.
Internacionales
Cuáles son las principales criptomonedas y cuánto valen MONEDAS. Además del bitcoin, hay otras divisas virtuales que vienen creciendo en los últimos meses. Un análisis del desempeño de estas plataformas y cómo funciona.
Redacción Central (Infobae.com).- El bitcoin sigue creciendo a un ritmo imparable y su valuación ya supera los USD 15.000. Por su parte, el Bitcoin Cash, que surgió luego de la bifurcación que ocurrió en agosto de este año, también se va posicionando como una criptomoneda valiosa, con un cotización que está en torno a los USD 1.450. Bitcoin Gold apareció luego de otra bifurcación posterior y también se destaca entre las preferidas de los inversores. Pero éstas no son las únicas monedas virtuales que están en ascenso. Aquí, un análisis de otras criptomonedas que están dando que hablar. Ethereum Al igual que el Bitcoin es de naturaleza descentralizada, pero la diferencia es que fue pensado para ser adaptable. Sus contratos de código abierto se pueden utilizar para ejecutar todo tipo de servicios, como sistemas de votación, plataformas de intercambio o de financiamiento, etc. “Ethereum permite hacer correr otras monedas sobre su blockchain -lo que la ha hecho crecer muy rápido, porque muchos emprendedores han utilizado esta plataforma para montar sus proyectos”, destacó Alejandro Sewrjugin, autor del libro Entendiendo al bitcoin: la tecnología que está
FOTO INFOBAE.COM
CUÁLES SON LAS PRINCIPALES CRIPTOMONEDAS Y CUÁNTO VALEN.
transformando el mundo. El creador de la Ethereum, Vitalik Buterin, destacó el poder transaccional de esta plataforma y auguró que podría llegar a reemplazar otras formas de pago más tradicionales. Ethereum usa como divisa interna el Ether, que sirve para ejecutar los contratos inteligentes. Este año, treinta instituciones, entre las que se destacan J.P. Morgan Chase, Microsoft e Intel se unieron para desarrollar versiones del software que sustenta a Ethereum. IOTA IOTA surgió en 2014 con el objetivo de potenciar el desarrollo de Internet de las cosas. En este contexto, sus
fundadores entendieron que era fundamental crear condiciones para favorecer la operación y conexión entre diferentes plataformas. IOTA no usa un diseño de blockchain tradicional sino que tienen su propia plataforma, denominada Tangle, basada en un concepto matemático, que no se basa en los mineros para validar los movimientos. Así, se logra mayor velocidad al ejecutar las transacciones y, a su vez, no se generan cargos por eso. La idea es que los dispositivos conectados puedan almacenar y verificar datos de forma segura, con rapidez. Ripple Está basado en algoritmos
y tiene estipulado un número limitado de emisiones. Así como no se generarán más de 21 millones de bitcoins, no habrá más de 100 mil millones de esta moneda; de las cuales la mitad entrará en circulación y la otra mitad quedará en manos de la compañía que generó esta plataforma. Se puede transferir de una cuenta a otra sin recurrir a terceros y también está basado en blockchain. Funciona como si fuera una entidad de crédito para realizar transacciones dentro de una red de usuarios. Dash Dash es una criptomoneda de código abierto, que surgió en 2014 e inicialmente era conocida como XCoin y luego
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
como DarkCoin. Tiene una característica muy interesante y es que proporciona anonimato para las transacciones. Además, las confirmaciones de los movimientos se dan de manera casi instantánea. Además de las monedas mencionadas hay otras que también están comenzando a posicionarse en este universo virtual. “Vale la pena seguir a IOTA o EOS porque pueden ser muy revolucionarias y experimentar un gran crecimiento en estos próximos meses. O monedas como la Solarcoin, que buscan generar más energías renovables con el fin de aportar una ayuda para enfrentar el cambio climático”, subraya Sewrjugin. ¿Se trata sólo de una burbuja que podría estallar? En relación al bitcoin, Sewrjugin dice que tiene potencial para seguir creciendo globalmente porque es la primera moneda que se genera como resultado de una acción. “Si pensamos que una moneda debe ser el resultado de una creación de valor previa, de acciones que el dinero no puede comprar, el bitcoin es la primera moneda real que existe. Las monedas fiduciarias nunca lo fueron. Su soporte, su confianza es intrínseca con el valor que produce: confianza para transaccionar”, dice.
9.
Internacionales
Cómo construyó Frida Kahlo su propio mito PINTURA. El crítico estadounidense James Oles, especializado en la historia del arte mexicano del siglo XX, charló con Infobae sobre el contexto en que surgió y se afianzó esta singular pintora. Redacción Central (Infobae.com).- Como el Che Guevara, como Albert Einstein, como Sigmund Freud, la figura de Frida Kahlo (1907–1954) cayó en los tentáculos del consumo masivo. Un copy & paste enérgico y acrítico la llevó a dar vueltas por el mundo, por cada rincón del planeta. La compleja obra que construyó con meticulosidad durante sus 47 años de vida se fue perdiendo detrás de un mito que tiene su rostro como vidriera. Pero, ¿qué significa realmente en el mundo del arte Frida Kahlo? ¿Cuál es su peso y su relevancia en el arte mexicano y latinoamericano del siglo XX? ¿Cuáles son sus virtudes, cuáles sus imposturas? ¿Por qué incluso hoy, en pleno siglo XXI, ese mito sigue firme y cada vez más viralizado? México moderno. Vanguardia y revolución es el nombre de la muestra que está en el MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires) hasta el 19 de febrero de 2018. Allí hay pinturas y esculturas de muchos artistas, entre ellos cuadros de Frida como Autorretrato con chango y loro de 1942 y Fulang-Chang y yo de 1937. La mayoría provienen del Museo Nacional de Arte de México / INBA (MUNAL), por eso la curaduría es conjunta entre Victoria Giraudo, Ariadna Patiño Guadarrama y Sharon Jazzan Dayan. ¿Qué público es el más proclive a estas exóticas obras? “No es ninguna sorpresa encontrar a un norteamericano interesado en el arte mexicano”. El que habla es James Oles, crítico estadounidense, especialista en el arte mexicano del siglo XX. Su visita a Buenos Aires tiene que ver con una serie de charlas y una conferencia que dio esta semana en el MALBA sobre la mencionada muestra. ¿Es posible hacer nuevas lecturas sobre un tema tan repetido y acabado? James Oles está sentado en un banco de madera en el medio de una de las salas donde esta muestra se erige múltiple y colorida. Delgado, serio, rasgos duros, ojos pequeños, anteojos redondos, mentón cuadrado y vestimenta discreta.
10.
FOTO INFOBAE.COM
“AUTORRETRATO DE CHANGO Y LORO” DE 1942.
Su español es impecable: nació en Connecticut, Estados Unidos, en 1962 pero vive en México desde hace más de 25 años. Más que español, habla mexicano. Sin embargo, cada tanto, se descubre y dice “¿you know?” ¿Es posible hacer nuevas lecturas sobre un tema tan repetido y acabado como es Frida Kahlo? Ante esta pregunta, confiado, asegura que sí; de hecho, considera necesario salir de la obviedad, de la reiterativa historia del accidente y de su relación con Diego Rivera, para ver más allá de lo ya visto. Hay que contextualizar y reflexionar, dice.
— Empecemos por el contexto: ¿cómo logró el arte mexicano instalarse mundialmente en las primeras décadas del siglo XX? El chiste es que en los años ochenta en la academia de Estados Unidos nadie sabía del arte argentino, ni hablaban de Berni, pero el arte mexicano sí, es mucho más familiar, mucho más presente. No sólo por la cercanía; el interés de muchos estadounidenses por el arte de mexicano ha tenido que ver con lo político. México es el único país que tiene una revolución a principios del siglo XX que representó realmente cambios profundos en el proletariado,
reforma agraria y todo eso, aunque no haya alcanzado todas sus metas. Parte de lo que pasa en México en los años veinte es la orientación de los artistas hacia el pueblo. No están pintando para el pueblo, porque nadie del pueblo va a comprar obras de caballete, tampoco los murales están pintados en lugares populares; muchos son para burócratas, turistas y políticos. Así, el poder del país se reorienta a otras culturas. Muchos artistas mexicanos exponían y trabajan en Estados Unidos. No sucedió con otro país, apenas uno que otro artista cubano era conocido en Estados Unidos para los
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
años cuarenta. No podría pensar una exposición de, por ejemplo, Xul Solar, hasta no ser los ochenta. Diego Rivera ya estaba exponiendo su obra en Nueva York en 1915. Hay que entender que desde los años veinte, cuando en la Ciudad de México no había ninguna galería comercial dedicada exclusivamente al arte, aquí en Buenos Aires sí se importaban obras de Europa para los adinerados argentinos. Sin embargo en México, muchos coleccionistas y curadores iban directamente a la casa de Diego Rivera a comprar obras. — Claro, un fuerte nacionalismo oficial… — Y eso sigue hoy. Basta con ver que acá, en Buenos Aires, en el Museo Nacional de Bellas Artes hay cuadros de Monet, Manet, Degas, obras de Rodin. El Museo Nacional de Arte en México no tiene un sólo cuadro extranjero. Creo que sólo una, de Cavalcanti, el brasileño, porque fue parte de una colección que se donó de arte mexicano. Esto es una enorme diferencia entre los dos países. — ¿Y cómo juega la figura de Frida Kahlo en este contexto? — Hoy en día Frida es un fenómeno, pero en el 38 tuvo una exposición en Nueva York, en el 39 en París. A finales de los treinta y más en los cuarenta ella ya es famosísima. No tanto como Diego Rivera. No hay que decir que las obras de Frida Kahlo son biográficas: las obras de todos los artistas tienen referencias biográficas. En su caso, el autorretrato domina su obra, y es interesante porque hay muchas lecturas de sus obras, pero una de las cosas que quiero enfatizar es cómo se inventa o se autopresenta a través de sus retratos y sus trajes como una mujer esencialmente mexicana. ¿Qué es ser mexicana? En los años veinte nadie estaba de acuerdo en eso. Ahora los mariachis son mexicanos pero eran en realidad de Guadalajara, por ejemplo. Había mucho regionalismo. Para esa época los artistas se van a involucrar en la creación de una cultura compartida nacional que va a unir al país después de la revolución. Frida forma parte de eso.
Disturbios en Israel durante otro día de protestas HAMAS. Las Fuerzas de Seguridad continúan en guardia tras los incidentes que sucedieron a la decisión de Donald Trump de reconocer a Jerusalén como capital del Estado judío. FOTO REUTERS
LA POLICÍA ISRAELÍ DETIENE A UN MANIFESTANTE EN LAS CALLES AL ESTE DE JERUSALÉN EL 9 DE DICIEMBRE DE 2017.
ADVERTENCIA PÚBLICA El sábado, luego de que el Ejército israelí bombardeara posiciones del grupo terrorista Hamas como respuesta a una serie de cohetes disparados desde la Franja de Gaza, el jefe de la unidad de Coordinación de Actividades Gubernamentales en los Territorios (COGAT), el general Yoav Mordechai, emitió una advertencia pública pidiendo a Hamas que no pusiera a prueba la fuerza y la determinación de las Fuerzas de Defensa de Israel. Según el vocero del Ministerio de Salud, Ashraf al Qudra, cuatro personas murieron en los bombardeos del viernes.
Redacción Central (Infobae. com).- Las fuerzas de seguridad israelíes permanecieron en guardia en puntos estratégicos de Jerusalén y a lo largo de la Franja de Gaza el sábado para contener las protestas palestinas en rechazo a la d e c i s i ó n d e l p re s i d e n t e estadounidense Donald Trump de reconocer a Jerusalén como capital de Israel. Mickey Rosenfeld, portavoz de la Policía de Israel en los medios de comunicación internacionales, dijo que
los manifestantes se habían dispersado y que no se había denunciado ningún herido en la Ciudad Santa. “Las medidas de seguridad policial continúan en Jerusalén, con énfasis en el área de la ciudad vieja y sus alrededores”, dijo. “La policía y la policía fronteriza responderán a cualquier incidente inmediatamente”, advirtió. El sábado, luego de que el Ejército israelí bombardeara posiciones del grupo terrorista Hamas como respuesta a una serie de cohetes disparados desde la Franja de Gaza, el jefe de la unidad de Coordinación de Actividades Gubernamentales en los Territorios (COGAT), el general Yoav Mordechai, emitió una advertencia pública pidiendo a Hamas que no pusiera a prueba la fuerza y la determinación de las Fuerzas de Defensa de Israel. Según el vocero del Ministerio de Salud, Ashraf al Qudra, cuatro personas murieron en los bombardeos del viernes. Otras 170 personas en la Franja resultaron heridas, la mayoría de ellas con munición real en la parte inferior de sus cuerpos, que se suman a otros tantos heridos en las protestas de Cisjordania, la mayor parte con balas recauchutadas.
Internacionales
Mahmud Abbas canceló su reunión con Mike Pence
Redacción Central (Infobae.com).- El presidente palestino, Mahmud Abbas, no se reunirá con el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, que visitará la región este mes, como respuesta a la decisión de Donald Trump de reconocer Jerusalén como capital de Israel. “No habrá ningún encuentro con Pence. EEUU ha cruzado una línea roja que no debería haber cruzado”, declaró el asesor diplomático presidencial Majdi Al Jalidi a la radio Palestina. El jueves, un líder destacado del movimiento nacionalista Al Fatah, Yibril Rajoub, dijo que Pence no era bien recibido en Palestina, tras el anuncio de Trump, y aunque se había planteado la posibilidad de no recibirle no se había anunciado hasta hoy. El liderazgo palestino está reunido desde la mañana de este sábado en Ramala para concretar las medidas que adoptarán como reacción a la declaración de Trump del pasado miércoles, entre las que plantean revisar los acuerdos de Oslo, dar por acabado el papel de mediador de EEUU en el proceso de paz, fortalecer la reconciliación palestina y pedir a la ONU que delimite las fronteras de Jerusalén. Pence tenía previsto reunirse con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y después trasladarse a territorio palestino para hacer lo propio con Abbas, las dos visitas que suelen realizar los representantes estadounidenses cuando van a la región. FOTO INFOBAE.COM
VUELO MH17 MALAYSIA AIRLINES
Denuncian que un general ruso supervisó lanzamiento del misil Buk Redacción Central (Infobae.com).Un general ruso de tres estrellas supervisó los movimientos transfronterizos de un lanzacohetes utilizado para derribar el vuelo MH17 de Malaysia Airlines en 2014 sobre el este de Ucrania, matando a todos los pasajeros y tripulantes a bordo, según una investigación realizada por un equipo de reporteros. El equipo, compuesto por la agencia de noticias McClatchy y los sitios web de investigación Bellingcat (Londres) y The Insider (Moscú), identificó la voz del general Nikolai Fedorovich Tkachev dando órdenes y hablando con oficiales
de menor rango sobre equipos asociados con un lanzamisiles y utilizados para trasladarlo. Su identificación es un gran avance en un caso liderado por holandeses y otros investigadores que ha sido en gran parte frustrado por la dificultad que supone identificar voces en una intercepción telefónica. El desafío fue logrado tras un riguroso análisis de una serie de audios por parte de expertos que, junto con otros indicadores, confirman con gran probabilidad que fue Tkachev quien ordenó el traslado del misil superficieaire Buk a la controvertida frontera entre
ESTA FOTO DE 2007 MUESTA AL LÍDER RUSO VLADIMIR PUTIN JUNTO AL GENERAL NIKOLAI FEDOROVICH TKACHEV (IZQ).
Rusia y Ucrania en los días previos a su lanzamiento. La decodificación marca un hito en la investigación que busca revelar la cadena de mando que terminó
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017
con el derribo del vuelo que partió desde Ámsterdam el 17 de julio de 2014 hacia Kuala Lumpur con 283 pasajeros y 15 tripulantes a bordo.
11.
Internacionales
Cayó el narcotraficante Juan Carlos Mesa, alias “Tom” Redacción Central (Infobae. com).- La Policía de Colombia detuvo a Juan Carlos Mesa, alias “Tom”, uno de los narcotraficantes más buscados del país y por cuya captura Estados Unidos ofrecía una recompensa de dos millones de dólares, informaron fuentes oficiales. El periódico El Tiempo publicó
12.
que el capo estaba celebrando su cumpleaños en compañía de varias mujeres y de Jhon Jairo Velásquez Vásquez, alias “Popeye”, ex lugarteniente de Pablo Escobar. A través de su cuenta de Twitter, el Ministerio de Defensa calificó la captura de “Tom” como “uno de los golpes más fuertes al narcotráfico en este año” y detalló
que se produjo en el municipio de El Peñol, en el departamento de Antioquia, del que es capital Medellín. En el breve mensaje del Ministerio, también se detalla que el detenido era “jefe” de la Oficina de Envigado, uno de los principales grupos narcotraficantes de Colombia que opera alrededor de Medellín.
FOTO EL TIEMPO
JUAN CARLOS MESA, ALIAS “TOM”.
Trinidad, domingo 10 de diciembre de 2017