Trinidad • lunes 13 de octubre de 2014 • Año 27 • N° 9752 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.FOTO SAMY SCHWARTZ
Hamburguesa de Carne
Doria Medina ganaría a Evo en el extranjero
Diario de circulación nacional De acuerdo al cómputo preliminar que ha presentado el Tribunal Supremo Electoral. pág. 9
Diario de circulación nacional
38° máx Dólar21°
Pronóstico del Trinidad
clima en
min
Fuente: www.senamhi.gob.bo
Dólar
POCO NUBOSO
Compra Bs6.86 Venta Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Decano de la prensa beniana
SUÁREZ AGRADECIÓ EN LA PLAZA POR EL APOYO
UD gana en el Beni, el MAS lo hace en 8 departamentos
El candidato Ernesto Suárez dijo que, sobre la base “No veo dónde nos puedan reducir ese margen. Creo de la información real en las actas que llegaron a su que es necesario hacer ese tipo de aclaraciones centro de cómputo, había una diferencia de 20 puntos para que tengamos esa responsabilidad de esperar sobre el MAS. hasta el final”, añadió.
Retienen 98 motorizados por circular sin permiso
La cifra corresponde a T ri ni d a d , e n l a s provincias el número fue mayor. pág. 5
FOTO LPB
FOTO JORGE MAMANI
CÁRCEL
Solo cuatro internas sufragaron
Papeletas sin fotografía de candidato del PDC
FOTO LPB
Barthelemy protestó airadamente. El TED asegura que la imagen no fue enviada a tiempo. pág. 6
EXIJA HOY
ACTO DE CONTEO DE VOTOS EN EL PENAL DE MUJERES.
Se identificaron varios aspectos, por ejemplo hay privadas de libertad que no tienen cédula de identidad, otras no están en el sistema del Tribunal Electoral Departamental, por ende no fueron habilitadas para ejercer su voto. pág. 8
Los datos no oficiales dan la victoria al candidato del MAS, Evo Morales. No hay necesidad de realizar una segunda vuelta. Gobernará al país por otro periodo de cinco años. pág. 11
Opinión Decano de la prensa beniana
Decano de la prensa beniana Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Ana María Tineo Fernández Directora de Información • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: Santa Ana Puente san pablo SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA Baures REYES SAN IGNACIO San borja La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.
MICRO MERCADO EL ZARZO Calle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar
panadería el tiluchi
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
aeropuerto jorge henrich
¿Desinformación? ¿Confusión?
D
esde hace algunas semanas, el Gobierno nacional procedió a la entrega de computadoras portátiles a alumnos que cursan el bachillerato en diferentes unidades educativas. Lo hizo en varias ciudades del país, en el Beni sucedió lo propio. Así, el estudiantado de sexto de secundaria de Trinidad recibió un lote de 1.282 equipos KUAA, ensamblados por la estatal Quipus. Fueron 39 escuelas del municipio -fiscales y de convenio- las beneficiadas. Las entregas se realizaron con bombos y platillos, y con la presencia de autoridades de altas esferas del Gobierno nacional, debido a la importancia del tema en cuanto a actualización tecnológica se refiere. “Son estudiantes del siglo XXI” fue el principal slogan, y como tales deben estar equipados. La Ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, en el acto de entrega realizado en nuestra capital, explicó que cada laptop “contiene 2.000 libros, además de 40 paquetes de aplicación científica, entre otras facilidades informáticas”. Los beneficios son innegables, si se cumplen los pronósticos en cuanto a calidad y vida útil de esas máquinas; sin embargo, posterior a la respectiva concesión, se ha generado cierto
malestar en los padres de familia y en los propios estudiantes, en torno al derecho propietario de dichas portátiles. Mientras los ejecutivos del Servicio Departamental de Educación (SEDUCA) y de la Dirección Distrital afirman que los equipos deben quedarse en las correspondientes escuelas donde fueron entregados, los progenitores manifiestan que pertenecen a sus hijos, quienes firmaron el acta de recepción de las computadoras. En ese contexto, se han generado diversas protestas y advertencias de iniciar otras medidas de presión, si no se da luz verde a que los estudiantes se lleven las portátiles a sus respectivos hogares, una vez concluya la gestión escolar. ¿Desinformación? ¿Confusión? ¿Fue un error entregarlas a los estudiantes, en lugar de hacer la entrega a las unidades educativas? Sin duda un conjunto de esos y otros elementos han llevado a semejante polémica. No se les explicó, seguramente, los procedimientos que deben seguir los bienes y activos que se adquieren con recursos estatales, que obviamente deben ser fiscalizados por la Contraloría General del Estado Plurinacional. Habrá que ver cómo el Ejecutivo nacional, a través de las instancias competentes, desenreda este peliagudo asunto.
TORMENTA MUDA
Más de Solimán el moro Este jueves comenzó el toque de queda preelectoral que acataré disciplinadamente, hablando sobre algunas cuestiones mundanas que turban mis pensamientos de sosiego, cuando en noches claras contemplo las estrellas iluminar titilando la infinitud del espacio añil ceniciento que se extiende indiferente poblado de misterios. Durante aquellas experiencias cada vez me resulta más difícil creer que alguna vez existieron personajes como Jesucristo, Gualberto Villarroel, Gandhi, o Solimán, el moro. Y por qué no, también el Che Guevara, quien murió tan sólo a la vuelta de la esquina de nuestra historia contemporánea. Al fin y al cabo, el Che asignaba los cargos políticos de mayor jerarquía en el marco de ciertos parámetros prácticos e ideológicos que él mismo acataba. Cuesta creer que existieron realmente, y no me refiero necesariamente a su existencia física como personas, sino a los hechos morales que les atribuimos para explicar profundos cambios en nuestros hábitos cotidianos y formas de comprender al mundo. Recordaré a Solimán, cuya vida tuvo lugar en los tiempos remotos de las mil y una noches. Cuando a Solimán el moro los mercaderes
le preguntaron por qué cultivaba rosales blancos en las huertas que Alá bendecía durante el año entero con agua fresca de cien vertientes y cuya pertenencia le había sido obsequiada por el mismo Hurom Al Rabin, gran Emir del mundo civilizado, reconociendo sus contribuciones al orden y alegría del reino como cadí de la ciudad, en vez de frutas y especies exquisitas tan apreciadas en el extranjero (¿No era él acaso un sabio?) el viejo moro dijo: “prefiero cuidar una rosa por cada espíritu que segué durante mis incursiones juveniles en guerras de conquista, a todos los dinares que pueda obtener con los negocios que proponen”. Después, suspiró con amargura, casi inaudible y frente a la mirada expectante de los mercaderes añadió: “si la razón del hombre ha sido capaz de sublimar la guerra en el juego del ajedrez, no comprendo como la guerra prosigue”. Esto lo enfatizó elevando las manos al cielo. Luego quiso proferir salmodias de paz pero su voz se quebró entre sollozos mudos y estrelló los puños al suelo. No demoró mucho en recobrar su acostumbrada serenidad y cuando se incorporó en sus vestiduras, de los mercaderes no quedaba uno. Según los mercaderes, desperdiciar esas
TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
LPB en las redes sociales
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
2.
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
Por: Juan José Anaya Giorgis* tierras bendecidas sembrando rosas era una grosería, habida cuenta de la riqueza que podrían dar. Habían tratado de convencerlo para que las venda, ofreciendo precios inmejorables pero el viejo se negaba, sin duda había caído en la más obstinada de todas las locuras. Luego, un sólo rumor recorría el zoco por sus cuatro esquinas: eliminar al loco que tanto daño infligía contra la economía del reino, sin contar otros, como su preocupación por la educación de los mandaderos, mozalbetes y ayudantes de maestranzas. Anticipándose pues a la proximidad de la hora de rendir cuentas de sus actos al creador por mano de los mercaderes, Solimán reflexionó sobre la utilidad de sus rosas para la alegría del reino. Y concluyó que sirviendo sólo para su propia serenidad espiritual, éstas servían muy poco. Experimentó entonces una epifanía: el usufructo de sus tierras daría sustento a un micro país utópico; cultivando la tierra, él y cuanto paria pudiese acoger, cosecharían concordia y belleza. No tuvo éxito. Murió trágicamente, pero su historia, según dicen, llegó a oídos de un español infiel cautivo en tierra santa: Miguel de Cervantes. *El autor es economista
Locales
FOTO LPB
Candidatos indígenas creen en una nueva Bolivia
VOTACIÓN. “Nosotros estamos tranquilos porque no hemos traicionado la causa indígena, esa es nuestra fortaleza”, declaró.
EL CANDIDATO A LA PRESIDENCIA POR EL PVB, FERNANDO VARGAS, EN EL ACTO DE VOTACIÓN. FOTO LPB
ÁNGELA NOZA CAYUVA, CANDIDATA POR LA CIRCUNSCRIPCIÓN ESPECIAL INDÍGENA DEL PVB.
Fernando Vargas Mosúa, candidato a la presidencia por el Partido Verde de Bolivia (PVB), fue uno de los primeros ciudadanos en emitir su voto este domingo. Lo hizo a las 8.15 horas en la unidad educativa San Antonio, en medio de gran cobertura de medios de comunicación locales y redes nacionales. “Estoy cumpliendo con mi obligación ciudadana y, quiero pedirle a la ciudadanía y al pueblo boliviano que acudan a cumplir con su deber ciudadano para que el pueblo sea el ganador. Le pido también a quienes están dirigiendo las mesas que se actúe en el marco de la transparencia, responsabilidad, tolerancia y respecto de los ciudadanos que emiten sus votos”, expresó el candidato muy temprano en la mañana. Dijo estar consciente de la desventaja que tuvo en el proceso de campaña con relación a las demás fuerzas políticas, cuyos candidatos se caracterizaron
por su poder económico, en contraste con su situación, la cual encaró a puro pulmón. Dijo creer que este sistema es que el que mejor llega al pueblo. Reveló que incluso en la ciudad de El Alto, que es bastión importante del Movimiento Al Socialismo (MAS), la gente le demostró su apoyo, por ello es que siempre trabajó motivado, pensando en la gente que quiere otra forma de administrar el país. No quiso referirse a sus compañeros de la octava y novena marcha indígena en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isidoro Sécure (TIPNIS), se limitó a decir que ellos sabrán por qué decidieron a apoyar otros proyectos. “Nosotros estamos tranquilos porque no hemos traicionado la causa indígena, esa es nuestra fortaleza”, declaró. Tras emitir su voto, Vargas acompañó a los otros candidatos indígenas como forma de infundir ánimo y motivación
Candidatos del PDC cumplen con su deber democrático
en esta difícil contienda. Cerca de las 10.30 horas le tocó el turno de estar frente al ánfora a Ángela Noza Cayuva, candidata por la circunscripción especial indígena del Partido Verde. Lo hizo en la escuela 4 de febrero, mesa 12. Tras ser abordada por este medio impreso, exteriorizó su preocupación ante la falta de guías electorales, pues en percepción suya, muchas personas no sabían en qué mesa le correspondía sufragar. Pese a ello, dijo estar convencida que la madurez política del pueblo le daba mucha esperanza de llegar al sitial anhelado, un curul en la Asamblea Legislativa Plurinacional, para trabajar en favor de sus hermanos indígenas. “La confianza que nos han dado las bases será retribuida con trabajo y lealtad porque así nos enseñaron nuestros ancestros, trabajar por nuestra gente en busca de mejorar sus condiciones de vida, eso se lo prometo”, acotó.
FOTO LPB
DIPUTADO. El candidato Marco Antonio Barthelemy postergó su votación algunas horas al constatar que su fotografía no estaba en la papeleta. Los candidatos del Partido Demócrata Cristiano (PDC), este domingo, acudieron a los diferentes recintos electorales a cumplir con su deber democrático: Ciro Justiniano en la Facultad de Derecho de la Av. 27 de Mayo, Bruno Vargas en la unidad educativa Raúl Monje Campero y Marco Antonio Barthelemy en la unidad educativa Nuestra Señora de Fátima. El candidato uninominal por la Circunscripción 58 del PDC Marco Antonio Barthelemy, tenía previsto emitir su voto a las 08:30 de la mañana en la Mesa número dos de la unidad educativa Nuestra Señora de Fátima, pero al constatar que en la papeleta de sufragio no aparecía su nombre ni su foto, pidió cobertura a los medios presentes, porque iba a denunciar que estaban mellando su derecho constitucional. “Acabo de recibir la información de la Corte Electoral que mi nombre y mi foto habían sido enviados oportunamente
a La Paz, pero no aparecen en la papeleta, se están violando mis derechos constitucionales, voy a pedir la anulación de esta votación y que se repita en quince días como se lo ha hecho en otras elecciones cuando se han violado los derechos electorales”, dijo. El candidato se retiró del recinto electoral sin emitir su voto, en ese momento; sin embargo retornó a las 14:00 horas al lugar para sufragar. El candidato del PDC a Primer Senador por el Beni, Ciro Justiniano, al promediar las 10:00 horas, en la Facultad de Derecho de la UAB, Av. 27 de Mayo, se apersonó a la mesa número cinco donde emitió su voto. “Acabo de emitir mi voto en la mesa número cinco de la Facultad de Derecho y con mucha satisfacción veo la gran afluencia de personas que han venido por su obligación civil, cívica de contribuir a consolidar la democracia, porque es importante que ese derecho que
tiene toda persona de elegir, lo pueda ejercer para poder conformar nuestra representación en el Congreso”, expresó. El candidato suplente a Primer Diputado Plurinominal por el Beni del PDC, Bruno Vargas, tenía marcado a las 09:00 horas la emisión de su voto en la unidad educativa Raúl Monje Roca, pero por los problemas que se presentaron con el candidato uninominal, recién pudo emitir su voto a las 10:30, llegó acompañado del candidato a Primer Senador, Ciro Justiniano. L u e g o d e p r e s e n t ar s u documento de identidad al presidente de la mesa número once, Justiniano procedió a emitir su voto. “Este es uno de los días más importantes para la democracia, viene cada cuatro o cinco años y debemos asistir con mucha alegría porque estamos contribuyendo a consolidar este proceso democrático y eso me llena de satisfacción”, manifestó.
EL CANDIDATO CIRO JUSTINIANO EN EL ACTO DE VOTACIÓN. FOTO LPB
EL CANDIDATO MARCO ANTONIO BARTHELEMY, PROTESTA PORQUE SU FOTOGRAFÍA NO FUE INCLUIDA.
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
3.
Locales
Afirman que con su voto fortalecen la democracia
MAS. Rivero llegó al lugar de votación caminando con dificultad y apoyado por un soporte debido a la operación que le practicaron en una rodilla. El candidato a primer senador del Beni por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Erwin Rivero, afirmó, ayer, que con su voto y el de muchos benianos se contribuyó a fortalecer la democracia en el país. “Es importante fortalecer la democracia y eso se hace emitiendo nuestro voto, ejerciendo ese derecho que nos da la Constitución en un país ampliamente democrático como Bolivia”, dijo después
de sufragar en ambientes de la Carrera de Derecho de la Universidad Autónoma del Beni (UAB). Expresó su satisfacción por participar en este proceso para elegir a los gobernantes del país, pero también a los representantes regionales en la Asamblea Legislativa Plurinacional. Una vez cumplió su deber ciudadano, dijo que solamente restaba esperar con paciencia la sabiduría del pueblo
manifestada en las urnas, confiando en mejores días para la patria. “Es un momento importante para el Beni porque vamos a definir el camino que vamos a recorrer en los próximos cinco años”, manifestó. Rivero llegó al lugar de votación caminando con dificultad y apoyado por un soporte debido a la operación que le practicaron en una rodilla, a consecuencia de fracturas que sufrió en Riberalta en días de
cierre de campaña electoral. Por su lado, la candidata a diputada supraestatal del MAS, Carmencita Justiniano, quien votó en el mismo recinto electoral, destacó la presencia de quienes asistieron a sufragar en los diferentes establecimientos. “No solamente la democracia la debemos vivir desde la casa, sino también con nuestra participación, con nuestra presencia, con nuestro aporte y el aporte, cabalmente, es el voto”, dijo.
Mientras que, la primer candidata a diputada plurinominal, Susana Rivero, emitió su voto en la unidad educativa Nicolás Suárez; en tanto que el candidato de la circunscripción 58, Rolf Köhler, lo hizo en el colegio La Salle. En las primeras horas de la jornada de votación, los candidatos del oficialismo estuvieron juntos, incluso compartieron un desayuno con trabajadores de la prensa de la capital beniana.
FOTO LPB
FOTO LPB
FOTO LPB
LA CANDIDATA SUSANA RIVERO DESPUÉS DE DEPOSITAR SU PAPELETA.
EL CANDIDATO A SENADOR, ERWIN RIVERO, LLEGÓ CON MULETAS AL RECINTO ELECTORAL.
LA CANDIDATA CARMENCITA JUSTINIANO EMITIÓ SU VOTO DESPUÉS DE HACER FILA.
Suárez: ciudadanos son los que ahora controlan el voto
RECORRIDO. Votó en Trinidad, luego viajó a Santa Cruz y regresó a la capital del Beni para esperar los resultados preliminares. El proceso electoral ya está en manos de los Jurados Electorales, así lo manifestó Ernesto Suárez, candidato vicepresidencial de Unidad Demócrata, quien reiteró sus observaciones al trabajo del Tribunal Supremo Electoral (TSE) sobre una supuesta falta de transparencia en los comicios nacionales. Suárez, exprefecto y
exgobernador beniano, emitió su voto en el recinto Mario Saielly de Trinidad, oportunidad en la que estuvo acompañado por dirigentes y activistas de la alianza liderada por el empresario cementero Samuel Doria Medina, quien aspira a la presidencia del Estado. “Aquí hay ciudadanos que son los que están llevando (adelante el proceso), aquí el
boliviano y la boliviana son los que van a controlar su voto”, dijo al señalar en la etapa pre electoral el partido en función de gobierno tuvo ventajas, pero el proceso de votación quedó en manos de los ciudadanos. “La democracia hay que fortalecerla, está muy venida a menos, lo más importante que tiene la democracia es el voto al margen de cuál sea la
preferencia electoral que tenga cada uno de los ciudadanos bolivianos. Hay que fortalecer al país, hemos visto como en el exterior se están llevando las elecciones, compatriotas nuestros están asistiendo a votar”, dijo. “Quiero llamar profundamente a la reflexión a todos en esta oportunidad, lo que está en juego es la
suerte de Bolivia la suerte de la administración de los recursos, por eso es que no nos vamos a cansar de decir que una mejor Bolivia es posible”, expresó. Después de Suárez, los candidato Rodrigo Guzmán, Jeanine Añez, Mery Elina Zabala, Juan Acosta, Margarita Fernández, también sufragaron en diferentes recintos electorales.
FOTO LPB
FOTO LPB
FOTO LPB
CANDIDATO A LA VICEPRESIDENCIA DE UD, ERNESTO SUÁREZ, CUANDO EMITÍA SU VOTO.
YERKO NÚÑEZ, CANDIDATO A SENADOR VOTÓ EN RURRENABAQUE.
MERY ELINA ZABALA, CANDIDATA A REPRESENTANTE SUPRANACIONAL.
4.
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
Locales
MSM: candidato evaluó y felicitó a la ciudadanía SIN RECURSOS. “Fue mi primer participación, mis recursos económicos no han sido suficientes para llegar a la población con spots”, reconoció Hurtado. FOTO ARCHIVO
MILITANTES DEL MOVIMIENTO SIN MIEDO.
LOS SIN MIEDO El candidato a disputado uninominal por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Rolando Hurtado Bazán, señaló que el MSM es un partido que no tiene raíces profundas en el oriente porque nació a la vida política en el interior del país, sin embargo la militancia y activistas están decididas a empujar este proyecto político para ser alternativa al oficialismo y a la oposición. Pese al resultado que no fue el esperado, manifestó que los comicios nacionales son el punto de inicio para alistarse para las elecciones departamentales y municipales.
El candidato a disputado uninominal por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Rolando Hurtado Bazán, felicitó a Trinidad y al Beni por demostrar su vocación democrática en las elecciones nacionales de este domingo, acudiendo de manera responsable a los recintos habilitados para sufragar. “Fue mi primer participación, mis recursos económicos no han sido suficientes para llegar a la población con spots, pero mirando el comportamiento de la ciudadanía puedo decir
que ha sido buena”, sostuvo al denunciar que su fotografía no apareció en la papeleta de sufragio. Mencionó que también faltó apoyo en la parte operativa, muestra de ello es que en varias mesas no se observó a delegados de MSM para que controlen el proceso de votación, tal como lo hicieron representantes del resto de los partidos políticos participantes en los comicios. Explicó que para tener delegados se requiere presupuesto económico, porque hay que encargarse de la alimentación de los mismos, porque se trata de un trabajo continuo de ocho horas. “Los delegados que tuvimos, muchos fueron familiares o hijos, pero no hubo (otras personas)”, dijo a tiempo de subrayar que faltó apoyo de la dirigencia nacional a los candidatos benianos, quienes tuvieron que afrontar el proceso con sus propios recursos económicos. Pese al resultado que no fue el esperado, manifestó que los comicios nacionales del domingo fueron provechosos, además que es el punto de inicio para alistarse para las elecciones departamentales y municipales, previstas para principio del año siguiente.
Nacen seis bebés el día de la elección Nacieron seis nuevos bolivianos, este domingo, en Trinidad, durante el día de las elecciones generales: una mujercita y cinco varones, informó Celín Gómez, médico Jefe de Guardia del área de Ginecología del Hospital Materno Infantil. El médico detalló que los recién nacidos se encuentran en perfectas condiciones de salud. Tres vinieron al mundo por parto normal y tres por cesárea. Mientras tanto, aunque no precisó el número, el médico de turno del Hospital Obrero, Freddy Otovo, informó que algunos pacientes acudieron a los recintos a sufragar y cumplir con su deber ciudadano en las elecciones nacionales de este domingo. “Se tomó las previsiones para que el personal y todos los pacientes internados que puedan, acudan a cumplir con su derecho al voto. A todos los pacientes que se encuentren en condiciones, se les brindó la ambulancia para llevarlos hasta sus recintos y de esta manera cumplimos con ellos y la democracia”, manifestó el galeno. Por otro lado, informó que el personal del hospital, médicos y enfermeras, se trasladó en las ambulancias por grupos a los recintos en que les tocó votar, para cumplir con su derecho ciudadano y también cumplir con su trabajo. En cuanto a las personas internadas que no fueron a votar, mencionó que se emitirá un documento junto al Tribunal Electoral Departamental. FOTO LPB
PROHIBICIONES
Tránsito retiene a 98 motorizados sin permiso 95 motocicletas y tres vehículos fueron retenidos durante las elecciones de este domingo, informó el teniente Coronel Walter Álvis, director de la Unidad Operativa de Tránsito, en Trinidad. La autoridad declaró que el Auto de Buen Gobierno que comenzó desde las cero horas de este jueves, sí fue infringido por los ciudadanos de la capital, en estos tres días. “El personal de la Policía trasladó los vehículos detenidos a la Unidad Operativa de Tránsito. 25 motocicletas fueron llevadas a la Policía Montada
debido a la falta de espacio en esta repartición”, explicó. Sostuvo que las personas que incurrieron en la falta deberán pagar una multa de 60 bolivianos en el Banco, luego presentarán la boleta de pago a Tránsito para recoger su motorizado. Por su lado, el coronel Gustavo Baldivieso detalló que la policía dispuso 500 efectivos para estas elecciones, acompañando a todos los notarios a los recintos con las ánforas y las papeletas de votación a todos los colegios. También indicó que durante estos tres días de Auto de Buen Gobierno, más de treinta
MOTOCICLETAS RETENIDAS DURANTE ESTE DOMINGO DE ELECCIONES.
locales fueron clausurados por no cumplir con la norma del Órgano Electoral Plurinacional. Además de 50 personas
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
que fueron remitidas a los juzgados policiales, quienes posteriormente deberán realizar trámites legales.
5.
Locales
TED califica de tranquila la jornada electoral
Candidato del PDC denuncia fraude
CÓMPUTO. La sala plena se instaló a las 18.00 horas, pero declaró un cuarto intermedio hasta las 20.30 horas, cuando recién se inició el cómputo oficial.
Marco Antonio B ar th elemy, cand idato a Diputado Uninominal de la Circunscripción 58 por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), reclamó de manera airada a las autoridades del Tribunal Electoral Departamental (TED) al percatarse que en la papeleta de sufragio no apareció su fotografía como corresponde, situación que calificó como un acto poco transparente, y hasta de fraude electoral, hecho que obligó al presidente del TED, Carlos Ortiz, a pronunciarse, y advertir un probable proceso legal. “El plazo para la presentación de fotografías de los candidatos era hasta el 30 de julio del 2014, para que los candidatos, a través de sus delegados nacionales, presenten el formulario de fotografías, para que se pueda imprimir en la papeleta (….) y la recepción del formulario del delegado (del PDC) está con fecha 16 de septiembre, después de más de 45 días, estamos hablando fuera del plazo (…) por lo tanto es imposible que en la papeleta esté la fotografía de dicho ciudadano”, afirmó Ortiz. En ese sentido, deslindó cualquier negligencia por parte del TED, instancia que dijo, no tiene ningún interés en perjudicar a candidatos, dejando entrever que este tema, es de absoluta y plena responsabilidad de los delegados del citado partido político. Finalmente, advirtió que el TED se reservaba el derecho de iniciar las acciones legales que correspondan.
FOTO LPB
TRINITARIOS ACUDIERON A EMITIR SU VOTO CON TRANQUILIDAD.
SUFRAGIO Al promediar las 10:30 de la mañana, el presidente del TED, Carlos Ortiz, se trasladó hasta la unidad educativa Hormando Ortiz Chávez, para emitir su voto, haciéndolo de forma directa sin hacer fila, para luego expresar su satisfacción por el deber cumplido. “Hemos cumplido con el ejercio del derecho político de sufragar, y asimismo contribuir con nuestro voto, a la conformación de dos órganos importantes, como son el Órgano Ejecutivo y Legislativo”, aseveró.
F a l t a n d o t re s m i n u t o s para las siete de la mañana, el Presidente del Tribunal Electoral Departamental (TED), Carlos Ortiz, inauguró de forma simbólica el inicio de la jornada electoral en el Beni, en un sencillo acto, realizado en el frontis del edificio del organismo electoral, convocando a la ciudadanía a acudir a los recintos de votación, para cumplir con este deber. Así comenzó la intensa actividad de la institución electoral de cara a los comicios
generales, que marcaron la jornada con una relativa tranquilidad, con algunos retrasos en el inicio de la votación, y la falta de guías electorales, que generaron confusión y falta de orientación, a la ciudadanía que buscaba su mesa de sufragio. “Hemos tenido una jornada electoral normal. Todo estuvo sobre lo programado, aunque con algunos pequeños contratiempos que es importante reconocer, y ser francos. Hemos tenido la debilidad en cuanto a los guías electorales, que son ciudadanos que nos apoyan voluntariamente, no dependen directamente del Órgano Electoral, pero es una experiencia por la cual tomaremos previsiones, para dar mayor comodidad a la ciudadanía”, enfatizó, Ortiz. En una breve evaluación a mitad de la jornada de votación, Ortiz se refirió a algunos incidentes menores, que dijo, no incidieron en el normal desarrollo del proceso eleccionario, siendo el más relevante, el suscitado con el candidato Uninominal del Partido Demócrata Cristiano (PDC) Marco Antonio Barthelemy, quien denunció un supuesto fraude electoral, al percatarse que en la papeleta de sufragio no estaba su fotografía, en la casilla destinada al representante regional.
EN PROVINCIAS
FOTO LPB
Cuatro detenidos no alteran elecciones en el Beni
La detención de cuatro empleados de una empresa encuestadora en Riberalta por, supuestamente, infringir las normas electorales no alteraron la tranquilidad con la que se llevaron adelante las elecciones generales, este domingo, en el departamento del Beni. El ardiente sol fue una constante en casi todo el territorio beniano, provocando que la temperatura ambiente fácilmente sobrepase los 30 grados centígrados. En San Ignacio de Moxos la Policía no tuvo mayores inconvenientes con los pobladores, con excepción de los conductores de 46 vehículos que violaron el Auto de Buen Gobierno al circular sin
6.
el permiso otorgado por el TED, según el informe de la radio Mátire. Problemas similares se vivieron en Santa Rosa del Yacuma, en la provincia Ballivián. Erwin Muller, periodista de radio Melodía Pampeña, informó que cinco vehículos de dos ruedas fueron retenidos, uno de ellos era conducido por un sujeto en estado de ebriedad. Mientras que en la ciudad de Guayaramerín funcionaron 102 mesas electorales desde las ocho de la mañana, en el área dispersa del mismo municipio se instalaron siete. “No hay mayúsculos problemas en el proceso electoral”, reportó el
LA VOTACIÓN EN PROVINCIAS FUE TRANQUILA.
periodista Dorian Arias de radio Bambú, en un primer balance de la jornada, con excepción de los 80 vehículos retenidos. El mismo panorama se registró en
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
Huacaraje y Baures, sin embargo desde esta última población se informó que al cierre y conteo de votos faltaron los responsables del TED.
Locales
UD asegura haber ganado en el Departamento
AL CIERRE. El Tribunal Electoral Departamental inició el cómputo de los votos emitidos en el Beni, pero hasta pasada la media noche no publicó ningún resultado parcial. FoTo LPB
Mientras que en Unidad Demócrata (UD) esperaban completar su cómputo departamental para demostrar su victoria sobre el Movimiento Al Socialismo (MAS), en el cuartel del partido en función de gobierno, hablaban de un empate en cuanto a la representación parlamentaria con los opositores, esto sobre la base de los resultados no oficiales difundidos por medios de comunicación nacionales. En otro punto de la ciudad, los del Movimiento Sin Miedo (MSM) mencionaron que después de los comicios nacionales se alistarán para las elecciones departamentales y municipales. Los del Partido Verde de Bolivia (PVB) ratificaron la defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). Representantes del Partido Demócrata Cristiano (PDC) en alianza con el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) agradecieron por el apoyo, aunque esperaban un mayor respaldo. Todo ello, mientras que cuatro vocales del Tribunal Electoral Departamental daban por iniciado el cómputo oficial de votos alrededor de las 20.30 horas. El candidato vicepresidencial de UD, Ernesto Suárez, dijo, anoche, que sobre la base de información real en las actas cuya información llegó a su centro de cómputo, había una diferencia de 20 puntos con el MAS, partido que según manifestó, nuevamente habría perdido las elecciones en el Beni. “Yo quisiera que tomemos con seriedad esto, no demos datos alegres. Yo estoy dando resultados sobre lo que hemos recibido en temas de actas (…) conociendo el Departamento no veo dónde nos puedan reducir ese margen (con el MAS). Creo que es necesario hacer ese tipo de aclaraciones para que tengamos esa responsabilidad de esperar hasta el final”, explicó. Ante la consulta si el Beni es el último bastión de la oposición, respondió que no deseaba adelantarse porque hay que esperar resultados, por ejemplo, del departamento de Santa Cruz, región donde UD habría logrado un respaldo importante. MAS
ERNESTO SUÁREZ, CANDIDATO DE UD.
“Feliz por la victoria contundente que ha tenido el presidente Evo (Morales) en toda Bolivia; yo pienso que tenemos mucho que festejar, el país está en buenas manos”, afirmó, anoche el electo senador por el MAS en el Beni, Erwin Rivero. Después de conocer los resultados que favorecen al MAS con más del 50% de la votación nacional, según la empresa IPSOS, Rivero, dijo que también tienen avances importantes en el departamento del Beni, en cuanto al caudal de votación. “Vamos a esperar el conteo final de votos en el departamento del Beni, pero hasta lo que hemos visto ahora, hemos avanzado muchísimo y vamos a seguir sorprendiendo; vamos a aportar al país un departamento ganador, también”, aseguró. Por su lado, la electa diputada plurinominal, Susana Rivero, aseguró que la victoria nacional del gobernante MAS demuestra que el presidente Evo Morales en vez de desgastarse se fortalece y eso es lo que se ha logrado con los resultados de la elección de ayer. “Seguimos contando votos, no nos olvidemos que lo que tenemos acá es en boca de urna, tenemos un área rural muy dispersa que hará que sigan
llegando votos para nuestro instrumento político”, manifestó. Según Rivero, en el Beni tienen un empate con UD en lo referente a representación parlamentaria, lo cual representa un triunfo para el MAS. “En Trinidad hemos crecido muchísimo; habrá que esperar los datos oficiales para hacer una evaluación más concisa, por ahora estamos felices con este resultado”, dijo. PDC Los emenerristas Ciro Justiniano y Bruno Vargas, candidatos a senador y diputado suplente por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), manifestaron, por separado, que esperaban una mayor votación de apoyo en las elecciones generales 2014; sin embargo agradecieron a todos los ciudadanos que les brindaron sus votos. Justiniano manifestó que como buen ciudadano que cree y defiende la democracia, felicitaba a los candidatos que habían resultado ganadores, esperando que cumplan con todos los ofrecimientos que hicieron en la campaña. Por su lado, Vargas dijo que el pueblo tiene los líderes que se merecen, que los pueblos son sabios y eligen lo que merecen
tener como autoridades. “Espero que los candidatos que han sido elegidos como Senadores y Diputados, tengan el amor suficiente y las ganas para luchar por los intereses de nuestra región, de nuestro Departamento y que cumplan esa labor de fiscalización y traigan esas propuestas de leyes que van a traer beneficios para el Departamento”, expresó. Ambos candidatos, manifestaron que los más de veinte mil votos que obtuvieron en todo el Beni, son la expresión de un partido como el MNR que es la primera fuerza del Departamento, misma que les da un parámetro para los futuros comicios. PVB Tras conocer los resultados difundidos por medios nacionales de las elecciones generales que dieron como ganador a Evo Morales con más de 60 por ciento, el candidato por el Partido Verde de Bolivia (PVB), Fernando Vargas, advirtió que la defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) sigue vigente, pues sostiene que se trata de un territorio milenario que encierra la cosmovisión de los pueblos originarios. “Quiero decirle a don Evo
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
Morales, más allá de que se sienta ganador de las elecciones, que debe buscar otras alternativas para que la carretera vaya por otro lado, porque la lucha no es únicamente con Fernando Vargas sino con los dueños del territorio, mismo que debe ser respetado”, acotó. S e g ú n Va r g a s , c o n l a experiencia lograda en este corto proceso, abre proyecciones al movimiento originario pensando en las futuras elecciones municipales. Sostuvo que los resultados de los comicios, son positivos no solo para su persona sino para los pueblos indígenas, por considerar que el resultado es fruto del apoyo que recibió de los bolivianos que confiaron en su propuesta, pese a ser candidato nuevo. Ahí estamos y seguiremos adelante, expresó. MSM El candidato a diputado uninominal por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Rolando Hurtado Bazán, dijo que pese al resultado que no fue el esperado, manifestó que los comicios nacionales del domingo fueron provechosos, además que es el punto de inicio para alistarse para las elecciones departamentales y municipales, previstas para principio del año siguiente.
7.
Locales
Solo cuatro privadas de libertad sufragaron
ELECTORES
MOCOVÍ. Hay más de 400 internos, pero solo 96 se habilitaron para sufragar, de los cuales cumplieron con su deber ciudadano 66, y 27 no votaron.
Las personas que acudieron a emitir su voto en los diferentes recintos electorales observaron que el Tribunal Departamental Electoral (TED) no habría tomado en cuenta situaciones especiales como el sufragio de las personas de la tercera edad, muchos de ellos tuvieron que estar asistidos por familiares o terceras personas para que acudan a las mesas de votación. La ciudadana Teresa Cuevas sostuvo que es un descuido de parte de las autoridades electorales el no contar con guías especiales para que los “viejitos”, emitan su voto, teniendo la obligación de portar el certificado de sufragio al momento de hacer un trámite bancario. “Tendrían que contar con sillas de ruedas u otro vehículo especial para apoyar a estas personas, este es el caso de mi padre que tiene 87 años y no puede caminar y si ingresamos junto a él al recinto, los delegados de partidos lo observan, como ocurrió en otras oportunidades”, expresó la señora. Como don Gavino Cueva Muiba, hay cientos de personas que tienen limitaciones para cumplir con su obligación ciudadana, la observación coincide con la de otros ciudadanos quienes piden que se tome en cuenta esta situación. RECLAMOS En el recinto San Vicente denunciaron que una desconocida quitó la papeleta de sufragio a una persona de la tercera edad, el caso fue informado a las autoridades electorales, entre tanto en La Salle denunciaron que un joven habría emitido su voto utilizando su carné de estudiante, situación que no permite la norma electoral.
FoTo LPB
PROCESO ELECTORAL CULMINÓ AL PROMEDIAR LAS 17:00 HORAS, EN EL PENAL DE MUJERES.
Solo 4 de 22 internas d e l p e n a l d e M u j e re s sufragaron este domingo en las elecciones nacionales, así lo confirmó la suboficial Juana Tarifa, directora de este centro de rehabilitación que se encuentra en la zona 4 de Febrero. Explicó que se identificaron algunos aspectos, por ejemplo hay privadas de libertad que no tienen cédula de identidad, otras no están en el sistema d e l Tr i b u n a l E l e c t o r a l Departamental (TED), por ende no fueron habilitadas para ejercer su voto. Sostuvo que una situación que llama la atención y preocupa, es que ninguna entidad se habría interesado en apoyar la documentación de las internas para que éstas ejerzan su derecho al voto en los comicios del domingo. Sobre el proceso de votación, dijo que el mismo se desarrolló con normalidad llegando a culminar todo el trabajo al promediar las 17:00 horas con la presencia de funcionarios del Tribunal Electoral Departamental (TED). En el recinto de la cárcel de Mujeres también emitieron su voto algunos ciudadanos particulares, con los cuales hicieron un total de 37
8.
habilitados, esto porque tienen sus domicilios cerca a este penal. BLANCO SE IMPUSO Con solo tres votos de diferencia, el Movimiento Al Socialismo (MAS), se impuso a la opositora Unidad Demócrata (UD), en la votación para Presidente, y Vicepresidente,
en el penal de varones Mocoví de Trinidad, evidenciándose una votación casi pareja entre las principales fuerzas políticas del Beni. Los votos para Presidente, Vicepresidente, Senadores, Senadore Supraestatales y Diputados Plurinominales, el MAS obtuvo 29 votos, seguido
noRMAlIDAD En el penal de Mujeres, una funcionaria del Tribunal Electoral Departamental (TED), informó que el proceso de votación en este recinto ubicado en la zona 4 de Febrero se desarrolló con normalidad. Concluido todos los pasos de cierre, el material retornó al TED para que ingrese a la sala de cómputo departamental.
de UD que consiguió 26 votos, 3 para el PDC, 2 por el Partido Verde de Bolivia (PVB), 1 por el MSM, 3 blancos y 2 nulos, de un total de 93 reclusos habilitados para sufragar en los comicios generales. Curiosamente, en el recuento de la votación para la diputación uninominal, 24 electores optaron por no marcar en ninguna de las cinco posibilidades, que se tenía en la papeleta, entre tanto 23 sí marcaron la casilla por el candidato de Unidad Demócrata (UD), y 17 lo hicieron por el candidato del MAS, 1 por el Movimiento Sin Miedo (MSM) y 1 nulo. “Hemos tenido un poquito de retraso en el inicio de la votación, porque estábamos haciendo la entrega del material en otro recinto, pero en unos minutos empezaremos este acto, aquí en el penal de varones, y esperamos no tener ningún inconveniente”, manifestó el Notario Electoral, Osman Arias. Con una población carcelaria de más de 400 reclusos, en este penal, solo 96 personas se habilitaron para sufragar, de las cuales cumplieron con este deber 66 internos, y 27 no votaron. La votación empezó a las 08:52 horas de la mañana y concluyó a las 13:15 horas, habida cuenta que los electores que faltaban, no se encontraban en el penal, y otros ya habían logrado su libertad. FoTo LPB
Falta de apoyo para los de la tercera edad
FoTo LPB
CULMINACIÓN DEL PROCESO ELECTORAL, EN EL PENAL MOCOVÍ DE TRINIDAD.
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
PERSONAS DE LA TERCERA EDAD ACUDIERON A VOTAR.
Nacionales
Doria Medina ganaría a Evo en el extranjero TSE. Unidad Demócrata ganaría las elecciones presidenciales en el exterior, de acuerdo al cómputo preliminar que ha presentado el Tribunal Supremo Electoral. FOTO SAMY SCHWARTZ
Estado ‘Plurinominal’ se lee en papeleta La Paz, (El Deber/ Jesús Alanoca).- “Estado Plurinominal” en lugar de “Estado Plurinacional” es la catalogación que se encuentra en algunas de papeletas que son utilizadas durante esta jornada. El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, atribuyó este hecho a un error de imprenta y aclaró que eso no invalida el sufragio. “Es un error de imprenta, eso no invalida la papeleta. Si se tiene el orden de ubicación de los candidatos en la papeleta y si figuran adecuadamente los nombres y fotografías, no hay ninguna irregularidad que amerite mayor preocupación”, afirmó la autoridad en contacto con El Deber. Desde hace algunos minutos varios de los usuarios de redes sociales reportaron
este aspecto, señalando que es una falta de respeto que se catalogue al Estado como “Plurinominal” en lugar de “Plurinacional”. Esta denominación figura en varias papeletas de La Paz y Santa Cruz. Además calificó de positiva la media jornada de votación, aunque admitió que existieron problemas con las fotografías de los candidatos, mismas que no figuraban en la papeleta y la acreditación de los delegados de organizaciones políticas en mesas de sufragio. “Como Tribunal hemos intentado subsanar algunos problemas y hemos estado atendiendo las preocupaciones de la población. Esperemos que esos hechos hayan sido remediados y tengamos una jornada tranquila como hasta el momento”, acotó Paredes. FOTO EL DEBER
SAMUEL Y ERNESTO, LOS CANDIDATOS DE UNIDAD DEMÓCRATA.
Santa Cruz (El Deber).Desde el Tribunal Supremo Electoral (TSE), han comunicado que tras realizar el cómputo parcial de las actas que han llegado desde el exterior, el candidato de Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina le habría ganado al presidente y candidato del Movimiento Al Socialismo (MAS) con un 39,65%, frente al 35,44%, que obtuvo Morales. El Partido Demócrata Cristiano, de Jorge Tuto Quiroga, tendría un 20,35%; el Movimiento Sin Miedo (MSM), de Juan del Granado, recolectaría el 2,81%; mientras que el Partido Verde de Bolivia (PVB), que postuló a Fernando Vargas, solo cosecharía el 1,75%, de la preferencia de los connacionales que viven fuera del país. 272.058 residentes bolivianos que viven en 33 países del exterior se inscribieron para emitir su voto, hecho que se realizó por primera vez fuera del territorio nacional. RESIDENTES EN MÉXICO Rodrigo Encinas, boliviano que reside en México, manifestó su
satisfacción por haber tenido la oportunidad de participar en el sufragio electoral y evalúa la experiencia como enriquecedora puesto que este acto fortalece las prácticas democráticas del país. En cuanto a la organización del Tribunal Electoral en este país, Encinas resalta que no hubo ninguna anormalidad, al contrario, pudo evidenciar
que el desarrollo de esta votación contó con una buena planificación. 61% DE AUSENTES EN EEUU Por primera vez los residentes bolivianos que viven en el país norteamericano han sufragado, sin embargo, la participación, respecto a la cantidad habilitada, fue baja.
ESTADO PLURINOMINAL EN LUGAR DE PLURINACIONAL, EN ALGUNAS PAPELETAS.
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
9.
Nacionales
No videntes valuarán cerchas en recintos electorales
NOTARIA ELECTORAL. Ellos pueden votar de forma solitaria si es que así lo requieren, solo tienen que hablar con el notario del recinto o con el delegado de mesa para que les den la cercha. FOTO ERBOL
LAS CERCHAS SON CARTULINAS BLANCAS DEL TAMAÑO EXACTO DE LA PAPELETA ELECTORAL.
SUGERENCIA ANTERIOR Amílcar Castillo Zambrana dio a conocer que tiempo atrás presentó una propuesta al expresidente de la Corte Electoral, José Antonio Costas. “Era una papeleta con diseño universal que nos daba la facilidad de votar de manera independiente, e incluso a los sordo-ciegos, porque si en este momento hay una persona en esa condición que esté votando, necesariamente tendría que ser acompañado por una persona de su confianza o incluso el presidente de mesa, pues su guía o instructor puede que esté viviendo en otra zona, pero con el diseño que presente se arreglaba todo eso”, explicó el no vidente.
El Alto, La Paz (ANF).- El representante de las personas no videntes de la ciudad de El Alto, Amílcar Castillo Zambrana, dio a conocer que harán una evaluación de cómo funcionaron las cerchas de escritura Braille y el voto asistido y no descartó una posible denuncia ante el Órgano Electoral en función a la información de los afiliados a sus instituciones. Las cerchas son cartulinas blancas del tamaño exacto
de la papeleta electoral, pero con orificios cuadrados y con escritura Braille al lado de cada orificio, que facilita la lectura de las personas no videntes. “En caso de que no hubiera la respectiva cercha para que votemos los no videntes, dice la ley que nos tendría que acompañar una persona de confianza o en el mejor caso el presidente de mesa, pero nosotros tenemos el respectivo derecho a emitir nuestro voto confidencialmente, de lo contrario dejaría de ser democrático y confidencial como estipula la ley, y en caso de que no hubiesen en las respectivas mesas de votación, yo voy a hacer la denuncia de que nos están privando el derecho al voto secreto”, explicó Castillo. Por su lado, la Notaria Electoral del recinto Puerto de Mejillones de Ciudad Satélite, Sonia Sonalsieto, explicó que las personas no videntes pueden votar de forma solitaria si es que así lo requieren, y que para ello sólo tiene que hablar con el notario del recinto o con el delegado de mesa para que se le proporcione de la respectiva papeleta cercha para que emita su voto.
Faltó material electoral en frontera con Brasil
Santa Cruz (El Deber).En las ciudades fronterizas con Brasil ubicadas en la provincia Germán Busch, los comicios se realizaron de modo normal, salvo por la falta de material electoral y la ausencia de jurados electorales en cinco mesas, principalmente en Puerto Quijarro, y esto ocasionó filas largas de votantes. El resto de las mesas comenzaron puntualmente. En el municipio de Puerto Quijarro hubo un retraso considerable en la apertura de algunas mesas de sufragio. La votación comenzó después de las nueve de la mañana en la unidad educativa Samuel López Mendoza, donde funcionan 17 mesas de las 48 habilitadas en este municipio. En el municipio de Puerto Suárez se habilitaron 47 mesas electorales en 7 recintos para que 10.260 ciudadanos puedan sufragar. En la jornada electoral se registró un fuerte control de las Fuerzas Armadas y de la Policía en esa zona fronteriza. En toda la provincia Germán Busch, comprendida por los municipios Puerto Quijarro, El Carmen Rivero Tórrez y Puerto Suárez están habilitados 24.202 ciudadanos.
LA PAZ REGISTRÓ
FOTO ERBOL
300 detenidos, 80 autos retenidos y 3 muertos La Paz (ANF).- Durante el Auto de Buen Gobierno establecido por la Gobernación de La Paz, 48 horas antes de los comicios nacionales de este domingo 12 de octubre, se arrestó a más de 300 personas que infringieron la norma, además se retuvo a 80 vehículos y se registró tres hechos de sangre en el departamento. El gobernador Cocarico dijo que las personas arrestadas en su mayoría fueron por haber consumido bebidas alcohólicas, en tanto los aproximadamente 80 vehículos que no contaban con la circulación autorizada fueron retenidos en
10.
la ciudad de La Paz incluyendo la Zona Sur y la urbe de El Alto. HECHOS DE SANGRE Explicó que el primer hecho de sangre ocurrido en el Auto de Buen Gobierno fue el sábado cuando se encontró un cuerpo sin vida en la comunidad El Choro Grande del municipio de Coroico el cual habría sufrido una herida por arma de fuego y llegó a fallecer. Al momento se desconoce los móviles del caso. El segundo hecho se produjo en la cárcel de San Pedro cuando un interno acuchilló a otro quitándole la vida; y el tercer caso se registró en la zona de
SE RETUVO VEHÍCULOS QUE INFRINGIERON LA NORMA.
Obrajes de la zona sur de la urbe paceña donde una madre habría ahogado a su hijo de 10 años para luego envenenarse. El gobernador Cocarico dijo
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
que los índices de infractores se encuentran dentro los rangos mínimos considerando la cantidad de votantes en el departamento.
Nacionales
Evo convoca a la oposición TSE agradece y destaca labor de observadores a trabajar por Bolivia MORI E IPSOS. Según datos no oficiales, el Movimiento Al Socialismo (MAS) gana en ocho departamentos en las elecciones nacionales, mientras el partido Unidad Demócrata (UD) obtiene una victoria en el Beni.
FOTO JORGE MAMANI
EL PRESIDENTE MORALES AGRADECE A LOS BOLIVIANOS.
FIDEL Y CHÁVEZ Dedicó el triunfo del MAS al líder cubano Fidel Castro y al fallecido presidente de Venezuela Hugo Chávez y se comprometió a continuar trabajando en busca de lograr el desarrollo del país al sostener que en estas “elecciones ganó la dignidad, la unidad y la soberanía del pueblo boliviano en democracia”. Según resultados en boca de urna realizados por la empresa equipos MORI y conteo rápido por equipos IPSOS, datos no oficiales, el MAS ganaría en ocho departamentos en las elecciones nacionales, mientras que UD obtendría una victoria en el Beni. L a P a z ( A N F ) . - Tr a s conocerse los resultados en boca de urna y conteo rápido que dan una victoria al Movimiento Al Socialismo (MAS) con el 60% de la votación, el reelecto presidente Evo Morales convocó a los líderes de los partidos políticos de la oposición a trabajar a favor del desarrollo del país. Los militantes del oficialismo se volcaron a la plaza Murillo para celebrar el triunfo electoral del binomio masista y escuchar a Evo Morales quien a las 21.09 salió a los balcones de palacio de Gobierno acompañado de David Choquehuanca, Álvaro García, Juan Ramón Quintana y otros altos dirigentes del MAS, para dirigirse la masiva concentración. “Queremos decirles a los opositores no hagamos confrontación vengan y trabajemos con ellos por Bolivia, saben ustedes hermanos,
por Bolivia soportamos con paciencia, saben, con paciencia no hay porque recordar, por eso convocamos a sumarse a trabajar si tienen discrepancias y tienen proyectos que nos propongan y debatamos para implementarlos”, dijo en su discurso. Morales agradeció el respaldo de los sectores sindicales, mineros, campesinos, obreros y otros que por séptima vez consecutiva consolidaron la victoria del MAS con el 60% de la votación y señaló que este resultado es el triunfo de los anti colonialistas y anti imperialistas. El Presidente ponderó la victoria del oficialismo en ocho de los nueve departamentos (no ganó en Beni). “Saludar a Pando donde nos falto solo un senador un gran triunfo a Santa Cruz, Cochabamba, Potosí Chuquisaca, Tarija, Oruro y La Paz, ese esfuerzo no será en vano, seguiremos trabajando”.
La Paz (ABI).- La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velazco, agradeció el domingo por la noche la participación de la misión de observación de diferentes organismos internacionales y destacó la labor de los mismos en las elecciones generales. “Agradecidos estamos por las impresiones que hemos recibido pero si es tarea nuestra recibir los informes y recomendaciones para crecer y crecer más y garantizar este derecho político a los bolivianos”, dijo en una conferencia de prensa. Según información oficial más de 200 observadores electorales de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), la Organización de Estados Americanos (OEA), Unión interamericana de Organismos Electorales (Uniore), además de un grupo que representa a una asociación de abogados de Estados Unidos. “Sabemos que recogerán todavía impresiones de todos
los miembros de la misión, pero de verdad agradecemos fundamentalmente la palabras de felicitación que hacen al pueblo boliviano, puesto que ellos hacen la democracia”, manifestó. Transcurridas las 8 horas pautadas por ley, los comicios, que implicaron a poco menos de 6,3 millones de electores, cerraron hacia las 16h00 locales en la mayor parte de las 37.000 mesas dispuestas en Bolivia y, por primera vez, en 70 ciudades de 33 países de América, Europa, Asia y África. FOTO INTERNET
DIFERENTES ORGANISMOS INTERNACIONALES OBSERVARON LA VOTACIÓN.
La ANP condena atropello contra El Deber La Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP) condena el atropello sufrido por el periódico El Deber de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra por el uso indebido de su sello periodístico para la difusión en internet de una noticia falsa que anunciaba la renuncia a la candidatura presidencial del líder del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Quiroga Ramírez, el pasado jueves 9 de octubre. La ANP recuerda que el Código Penal en su artículo 363 bis. del capítulo de Delitos informáticos sanciona con reclusión de hasta tres años al o los responsables de manipulación informática. “El que con la intención de obtener un beneficio indebido para sí o un tercero, manipule un procesamiento o transferencia de datos informáticos que conduzca a un resultado incorrecto o evite un proceso de la misma índole, será sancionado con reclusión de tres meses a dos años”, señala la norma vigente. De la misma manera, el artículo 363 ter. Expresa que “El que sin estar autorizado se apodere, acceda, utilice, modifique, suprima o inutilice, datos almacenados en una computadora o en cualquier soporte informático, ocasionando perjuicio al titular de la información, será sancionado con prestación de trabajo hasta un año o multa hasta doscientos días”. La ANP considera que estas actitudes dañan la vida en democracia y en preservación del trabajo periodístico y de sus medios asociados, promoverá e impulsará acciones para determinar las responsabilidades de este hecho. Del mismo modo impulsará la formulación de normas y sanciones para quienes emplean el anonimato en el uso de medios tecnológicos para afectar a la buena convivencia. La Paz, 11 de octubre de 2014
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
11.
Internacionales
Cataluña clama ser 'propietaria' de España Barcelona, España (LVL).- Cataluña ha clamado este 12-O por seguir siendo ‘propietarios’ de España, reivindicando la unidad y pidiendo la dimisión de Artur Mas, presidente de la Generalitat. Miles de personas han acudido al acto convocado por Societat Civil Catalana en esta Fiesta Nacional que ha sido todo un éxito. La entidad ha logrado abarrotar la Plaza de Cataluña bajo el lema ‘La España de todos’, en un acto emotivo y
12.
reivindicativo, a la vez que de defensa de los valores comunes de todos los españoles y en favor de la concordia. Josep Ramón Bosch ha señalado que, con actos como el de este 12 de octubre, se quiere poner de relieve que hay miles de catalanes que consideran a España “un proyecto que nos conecta con Europa” y en el que quieren “participar con entusiasmo y responsabilidad”; y sin dividir a Cataluña. En definitiva, Bosch ha hecho un
llamamiento a “volver a la cordura y la sensatez” porque, “alzando la voz”, “la España de todos es también nuestra” y que “los catalanes no pensamos renunciar a ella”. “Reivindicamos una Cataluña plural en una España de todos. Ese es nuestro objetivo, un objetivo que planteamos sin complejos, con naturalidad y con el respaldo de los miles y miles que hoy estáis aquí y de quienes comparten esta idea en toda Cataluña”, ha añadido el presidente de Societat Civil Catalana.
FOTO LVL
‘LA ESPAÑA DE TODOS’, UN ACTO EMOTIVO Y REIVINDICATIVO.
‘ARTUR MAS DIMISIÓN’ Los miles de asistentes al 12-O en Barcelona no han dudado en pedir a gritos la dimisión de Artur Mas. De
Trinidad, lunes 13 de octubre de 2014
hecho, una de las frases más repetidas en esta calurosa mañana de la Ciudad Condal ha sido precisamente las referidas al adiós del presidente de la Generalitat.