Lapierre 2014 // Road

Page 1

ONE MAN ONE CHALLENGE ONE BIKE ROAD TRIP 13/14

*

J’ai 2 vies. Quand je roule, j’oublie (presque) tout le reste. Tous les sens en éveil, je me concentre sur mes sensations, mon environnement et la route. Je ne fais qu’un avec ma machine. Mon vélo m’entraîne et mon corps me guide. Je suis vivant à 100%. Je passe de l’exultation à la sérénité, de la sérénité à la souffrance. Je suis dans un grand jour, je suis bien, j’ai mal, j’accélère, je décroche mais je ne mettrai pas pied à terre… J’ai choisi mon vélo. Il me ressemble. Je le bichonne. Je choisis mes routes, je choisis mes défis. Je roule, donc je suis. I have 2 lives. When I ride, I forget everything else. With all my senses alert, I concentrate on my feelings, my surroundings and the road. I am at one with my machine. My bike carries me and my body coaches me. I feel alive. I pass from exultation to serenity, from serenity to suffering. I’m on top form…I’m riding well…I’m struggling…I accelerate…I’m tiring but I will not give up… I chose my bike. It suits me well. I look after it. I choose my roads, I choose my challenges. I ride, therefore I am.

15

* SUR LA ROUTE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.