Edicion631

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Año 13 Edición número

631

Houston, TX.

16 al 22 de Marzo de 2014

www.prensadehouston.com

Página: 6

Página: 5

Página: 14

Página: 16

2

Edici贸n # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

RESTAURANTES

HOUSTON

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

Mujer el sexo fuerte

Querido Lector; Hace unos días se celebró el día internacional de la mujer, y con eso en mente en esta editorial hemos añadido un artículo que enumera la cantidad de mujeres y niñas sin educación básica.

Estas cifras son alarmantes ya que también demuestra la desigualdad de géneros que aún existe en el mundo y no sólo en localidades remotas. ¿Por qué existe la desigualdad de géneros aún?

En estas líneas NO es mi intención sonar como feminista, pero es algo que se debe eliminar ya sea voluntariamente o ¡forzada si es necesario!

Después de muchos años de supuesta igualdad e, incluso, con la existencia de leyes para asegurarlo, estamos todavía en situación de desigualdad profesional entre los hombres y las mujeres.

Hay un dicho que reza “la mujer es el sexo fuerte”, y yo estoy totalmente de acuerdo, no sólo por el hecho de ser mujer, pero por las acciones que cada una toma.

Una de las grandes diferencias que hay entre un hombre y una mujer es que esta puede, en realidad hacer más de una acción a la vez, por ejemplo: lavar la vajilla, mientras cocina y habla con sus hijos, los hombres se aturden con una sola tarea.

A pesar de que hoy en día hay varias compañías que contratan a más mujeres, hay otras que deciden ignorar al sexo femenino. Lo lógico sería contratar más trabajadores que dan el mismo o más trabajo de la misma o mejor calidad.

En países remotos, si hay que escoger entre quien tiene que asistir a la escuela, se la dejan al hombre, ¿Por qué? Porque la mujer es la única responsable de cuidar de los hijos y dejar de un lado sus sueños porque así lo impone la cultura, religión, el país.

Todos tanto hombres como mujeres tienen el mismo derecho de ser alguien en la vida con las misma condiciones. ¿Por qué negarle sus opciones de una mejor vida a una mujer?

Los hispanos en su mayoría se caracterizan por ser patriarcal, y las relaciones entre los cónyuges asumen diferentes roles y las mujeres se enfrentan de diversas maneras al dominio masculino, generando desigualdad tanto social como económica.

Acabemos con esto, acabemos con la desigualdad de género.

La editora

Sugarland.- Una vez má Sugar Land vuelve a estar en la mira de la ciudades circunvecinas y es que los planes para que la obra del nuevo centro de convenciones en dicha ciudad siguen en pie.

Y es que la ciudad está tratando de alcanzar ciertos objetivos establecidos en su visión para el futuro.

El centro de convenciones es el cuarto elemento en el documento Visión 2025 de la ciudad, elaborado en el 2007 y el 2008. En este se Incluyen planes para cinco adiciones significativas a la localidad.

La cual también es una fuente de trabajo para los vecinos del área y de los residentes de Houston.

La construcción de un campo de beisbol también se ha completado. El

Houston.- A través de diversas actividades lúdicas cuyo propósito es contribuir al desarrollo de capacidades para una mejor toma de decisiones en materia financiera, el Consulado General de México en Houston junto con un esfuerzo del Gobierno mexicano ofrecerá una serie de reuniones a todas las personas interesadas a interactuar con los promotores de educación financiera en temas como: ahorro, presupuesto, inversión, crédito, seguros, entre otros.

“El esfuerzo que hace el gobierno de México a través de todos los consulados en la unión americana es de llevarle el apoyo de las instituciones bancarias a nuestros conciudadanos, para que sepan cómo usar mejor sus recursos”, indicó el Cónsul General de México en Houston, Luís Malpica y de la Madrid.

Según de la Madrid, se les explicará la importancia que tiene la matricula consular para poder tramitar cualquier gestión bancaria.

“La educación financiera es uno de los programas más importantes que tenemos y por lo tanto los mexicanos en el exterior deben tomar ventaja de los programas que aquí ofrecemos”, dijo a La Prensa de Houston.

nuevo recinto tendrá 6,500 asientos.

El centro de convenciones se encuentra en sus primeras etapas, pero el director de Sugar Land para el desarrollo económico, Regina Morales dijo que es emocionante.

“A menos de un mes estaremos trabajando con una empresa para hacer un análisis de mercadeo”, indicó Morales.

“De esta manera podremos ver ¿cómo funciona económicamente?

Examinaremos el apoyo de los distintos mercados”, continuó.

Según Morales, el análisis podría tomar de cuatro a cinco meses, pero van a tener una mejor idea del potencial de un centro de convenciones dentro de unos tres meses.

Los talleres de educación financiera se estarán ofreciendo una vez al mes en el Consulado General de México en Houston y abierto al público en general.

Servicio de Noticias

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢

3

4

Edición # 631

HOUSTON

16 al 22 de Marzo de 2014

Houston.-A sus 24 años, Verónica E. Bernal se ha convertido en el símbolo del activismo juvenil en Texas y una promesa para el futuro de los que defienden los derechos de los inmigrantes, principalmente de las personas indocumentadas que navegan en las complejas aguas del sistema legal.

A punto de graduarse como abogada de inmigración de la Facultad de Leyes de la Universidad de Houston (U of H, por sus siglas en inglés), Bernal posee además un título en Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Texas Pan American.

Nacida en la ciudad fronteriza de Hidalgo, Bernal creció en Reynosa (México) y conoce de primera mano los problemas que enfrentan las personas que residen en las zonas pobres de la frontera.

“Pero lo que más me cautivó a hacer lo que hago es el ejemplo de mi padre que luchó por ayudar a sus compatriotas de este lado de la frontera para que su reinserción social en un país nuevo para ellos sea más fácil”, dijo Bernal.

“La gran mayoría era inmigrantes mexicanos que trabajan en el sector agrícola, igual que lo hacía

Verónica Bernal, estudiante de derecho y activista, trabaja en la Clínica de Inmigración de la Universidad de Houston (Texas)./ EFE

mi padre, ya fallecido.

Laboraban largas jornadas y recibían pagos ínfimos y además tenían que ajustarse a las leyes laborales de este país”, agregó.

Perseverancia Para poder asistir legalmente a los miembros de su comunidad con sus trámites y representarlos ante el gobierno de EE.UU,

Ladrón pasará 189 meses en prisión Houston.- Demontray Ward se declaró culpable de asaltar con agravantes al Regions Bank en Humble, el pasado diciembre. “Ward de 22 años fue sentenciado a 189 meses en prisión federal”, anunció el fiscal Kenneth Magison.

La Juez del Distrito de EE.UU., Vanessa Gilmore sentenció a Ward a 105 meses por el robo del banco pero se le añadieron 84 meses por ser portador de un arma de fuego.

Las pruebas presentadas indicaron que dos empleados del banco habían sido golpeados en la cabeza.

El día de los hechos, Ward portaba una escopeta, mientras que los otros dos cómplices tenían pistolas. Los acusados exigieron dinero, amenazando a los cajeros, y empezaron a inquietarse cuando se dieron cuenta de que la bóveda estaba en un temporizador de 10 minutos.

Según un oficial de la policía de Houston entró en el banco, pero fue desarmado por Ward. En el exterior, otro oficial fue testigo de cuando los ladrones subían a una SUV para escapar.

El agente disparo su arma, teniendo como consecuencia que, uno de los ladrones muriera en el acto, Ward y Hayes fueron detenidos más tarde.

Ward, permanecerá bajo custodia en espera de su traspaso a una prisión.

el padre de Verónica, Efrem Bernal, presentó una querella judicial contra el Procurador del Estado de Texas para que los residentes legales como él pudieran trabajar como notarios públicos.

En 1984, después de varios años de litigio, el Estado reconoció a Efrem Bernal el derecho a tramitar

Se busca a mujer para ser interrogada Houston.“María” está siendo buscada por las autoridades para rendir su declaración sobre la muerte de Lidia Jaramillo de 45 años, el pasado 27 de octubre del 2012.

La División de Homicidios informaron que agentes de la policía llegaron al 5500 Antoine alrededor de las 7:50 p.m., donde Jaramillo fue encontrada muerta por sus familiares.

Los exámenes de la autopsia determinaron que la víctima había sido estrangulada. Hasta el momento, “María” no ha sido acusada, los investigadores del caso sólo quieren interrogarla.

Se insta a cualquier persona con información, en este caso o sobre el paradero de “María” contactarse al 713-308-3600 o a Crime Stoppers al 713-222-TIPS.

sus credenciales como Contador Público.

“Gracias a él y a su perseverancia, miles de inmigrantes legales pudieron convertirse en notarios y ayudar en muchos casos a sus respectivas comunidades.

Ese ejemplo de dedicación y no desmayar es lo que me motiva a ayudar al

Houston.- Poco más de 600 mil dólares fueron robados de las limosnas recabadas durante el fin de semana en la iglesia Lakewood, una de las más grandes en Estados Unidos, ubicada al suroeste de la ciudad.

Aproximadamente 40 mil personas asisten cada domingo. El robo fue descubierto por un empleado de la iglesia la mañana de este lunes.

Todo indica que alguien entró el domingo por la noche en la iglesia y logró tener acceso a la caja de seguridad,

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

prójimo”, acotó Bernal.

Según cuenta, elegir el camino para convertirse en abogada de inmigración tiene el mismo concepto que la asistencia que hacía su padre con los campesinos: encaminarlos por el engorroso sendero de las leyes existentes y de las trabas que se encuentran en ese periplo.

“Las leyes de inmigración cambian muy seguido, la gran mayoría por decreto, entonces si no estás al día no puedes buscar las formas adecuadas para ayudar a tu cliente.

Asimismo, el concepto erróneo que tiene la sociedad frente a la comunidad inmigrante es medieval”, aseguró.

“Los critican porque los tildan de ser una carga fiscal, que no trabajan, que no se superan. Lo que no saben es que todos los trámites que deben hacer para buscar su legalidad cuestan cientos y hasta miles de dólares”, dijo.

Ella alterna sus estudios con su trabajo en una reconocida firma de abogados pero sin dejar de lado el voluntariado que le ha servido para comprender lo que ella llama “la razón de ser”.

Sus estudios han sido financiados gracias a diversas becas obtenidas por

según un empleado. La persona se llevó dinero en efectivo, cheques y sobres que contenían información sobre tarjetas de crédito.

La iglesia de Joel Osteen envió un comunicado a los miembros de la organización para alertarlos de que las donaciones hechas el 8 y 9 de marzo habían sido robadas.

Lakewood pidió a los feligreses que efectuaron contribuciones a la iglesia durante el pasado fin de semana, monitorear sus cuentas para detectar eventuales retiros fraudulentos y notificar a sus

su rendimiento académico, trabajo a tiempo parcial y la asistencia financiera de su madre, que aún reside en Hidalgo.

Actualmente, Bernal es presidenta y cofundadora de la Sociedad de Leyes de Derechos Humanos y de Inmigración y una de las coordinadoras de La Clínica de Inmigración de UH, donde reciben más de 500 casos al año.

También es coordinadora del Consorcio de Educación Legal para Norteamérica (NACLE, en inglés), que incluye a 13 facultades de leyes en EE.UU., Canadá y México, cuya meta es promover la comprensión de los sistemas legales en cada uno de estos países.

En un futuro se ve inmersa en la política como un trampolín para cambiar algunas de las necesidades básicas de los que menos tienen y poder incluir a esas personas de bajos recursos en programas de asistencia.

“He recibido algunas ofertas para recibir asesoría política y financiar mi propia campaña política para un cargo público, pero por ahora vivo literalmente un día a la vez”, dijo.

instituciones financieras si detectan alguna.

En el comunicado se reiteraba que no se trató de un robo de datos electrónicos y sólo atañe a las donaciones hechas. Si un feligrés hizo su donación a través de una casilla de depósitos, Internet u otros medios electrónicos, no tiene por qué preocuparse.

“Los fondos estaban plenamente asegurados y estamos en contacto con nuestra empresa de seguros para que la iglesia recupere los fondos robados”, dijo el personal eclesiástico.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

NACIONAL E INTERNACIONAL

Washington.- La presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, la demócrata Dianne Feinstein, denunció que la CIA ha penetrado en los ordenadores del comité para buscar documentos de una investigación sobre los métodos de interrogatorio de la agencia de espionaje.

En una comparecencia ante los medios en la sede del Senado, Feinstein acusó a la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) de violar la Cuarta Enmienda de la Constitución estadounidense, que establece el derecho a la privacidad, así como varias leyes federales.

El Comité de Inteligencia del Senado está llevando a cabo una investigación sobre los métodos de detención e interrogatorio de la CIA cuando estaba dirigida por

León Panetta, hace unos cinco años, para la que solicitó a la agencia el documento elaborado al respecto por su exdirector.

“A principios de enero, la CIA informó al comité de que no le proporcionaría el documento interno de Panetta, por su naturaleza deliberativa”, explicó la senadora demócrata por California.

Días después, añadió la presidenta del Comité de Inteligencia, el actual director de la CIA, John Brennan, se reunión con ella y con el vicepresidente, el republicano Naxby Chambliss, y les avisó de que, sin previa notificación o aprobación, la CIA había llevado a cabo una “búsqueda” en los ordenadores del personal del comité.

“La CIA no preguntó al comité o a sus ayudantes

si habían tenido acceso al documento o cómo lo habíamos conseguido, simplemente fue y buscó en los ordenadores del comité.

Aún no ha preguntado cómo ha obtenido el comité el análisis de Panetta”, señaló Feinstein.

Según la senadora, Brennan argumentó que la búsqueda en los ordenadores se realizó porque la CIA recibió informaciones de que miembros del Comité podrían haber tenido acceso al documento de Panetta por métodos ilegales Sin embargo, Feinstein negó esas acusaciones y destacó que, cuando se produjo la intrusión en los ordenadores del personal del Senado, “la búsqueda no sólo incluyó los documentos proporcionados al comité por la CIA, sino también su red interna, su trabajo y sus

EE.UU.- Los expertos trabajan en una serie de hipótesis, desde una avería mecánica hasta un posible atentado. Se perdió el rastro de la aeronave en la zona del Golfo de Tailandia.

Un avión vietnamita ha avistado este domingo en aguas del golfo de Tailandia unos restos que podrían pertenecer al avión, indicó el ministerio de Información de Vietnam. En su web el Ministerio precisa que los restos localizados parecen un fragmento de cola y una puerta interior de un avión.

Las piezas se encontraban a unos 93 kilómetros al sur de la isla de Tho Chu, en la misma área donde se supone que podría haberse estrellado el aparato si es que no cambió de rumbo. El descubrimiento se hizo poco antes de caer la noche el pasado lunes.

de San Francisco y cobró la vida de tres personas.

Después de este accidente, diversos expertos en aviación han elogiado el B-777 por la seguridad de sus instalaciones, lo que permitió evitar más muertes.

Además, en el libro de mantenimiento del Boeing Malaysia Airlines no se ha descubierto “nada que fuera flagrante”, según el experto independiente indonesio Gerry Soejatman.

Problemas repentinos como la despresurización de la cabina se consideran poco probables en los aviones modernos.

El jefe de la Fuerza Aérea de Malasia ha afirmado que hay “una posibilidad real de que el avión diese la vuelta” antes, con toda probabilidad, de estrellarse. Pero, para el jefe de Malaysia Airlines, los sistemas de alerta del Boeing se

para especular sobre si estos pasaportes robados tienen conexión con la desaparición de la nave”, aseguró el secretario general de Interpol, el general Ronald Noble.

Además, ha confirmado que los dos pasaportes robados, uno de un ciudadano italiano y otro de un austriaco, figuraban en la base de datos de su institución como sustraídos.

Interpol asegura que le preocupa mucho que dos pasajeros hayan podido coger un vuelo internacional con documentos que figuraban como robados en una base de datos global. Por esta razón, van a comprobar más pasaportes de los pasajeros de este vuelo, porque tienen la certeza de que no se consultó.

La información ha sido transmitida a los barcos en la zona que participan en las operaciones de búsqueda y rescate para que recojan los restos y comprueben su procedencia. China, Estados Unidos, Filipinas, Indonesia, Malasia, Singapur, Tailandia, Vietnam y Australia, colaboran en la búsqueda del Boeing 777-200 que desapareció el pasado sábado. ¿Es posible una avería técnica?

El Boeing 777 es un avión de largo recorrido que ha resultado muy fiable, desde su puesta en marcha en 1995. El único accidente mortal en el que ha estado implicado se produjo en julio del 2013 en el aeropuerto

deberían haber disparado.

“Cuando hay un giro en vuelo, el piloto no puede continuar como estaba previsto”, argumenta. ¿Puede ser secuestro o un atentado terrorista?

Esta hipótesis ha surgido después de que las autoridades malasias hayan revelado la presencia a bordo de, al menos, dos pasajeros con pasaportes robados. El hecho de que los pilotos no enviaran una señal de socorro también ha ayudado a alimentar esta hipótesis. Sin embargo, esta teoría también es muy especulativa, ya que nadie ha reclamado todavía la autoría de un atentado ni de un secuestro.

“Es demasiado pronto

El Pentágono no ha detectado indicios de explosión en la zona que sobrevolaba el vuelo de Malaysia Airlines desaparecido tras revisar un sistema de vigilancia mundial que registra flashes de luz alrededor del planeta, indicaron fuentes gubernamentales al diario ‘The New York Times’.

Los “datos preliminares” de satélites de espionaje del Departamento de Defensa no muestran señales de una explosión en la zona del Golfo de Tailandia que sobrevolaba el Boeing 777-200 cuando desapareció con 239 personas. ¿Se ha podido quedar el avión sin combustible?

La compañía Malaysia Airlines aseguró que el avión tenía reservas de combustible suficientes para llegar a Pekín

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

5

La senadora demócrata California, Dianne Feinstein. / EFE comunicaciones”.

La senadora aseguró también que el inspector general de la CIA, David

Buckley, ha comenzado una investigación interna de las actividades de la agencia y ha referido el caso al

y dos horas de reservas adicionales, la precaución habitual. La estricta regulación hace que este supuesto sea poco creíble.

Pero, incluso en el caso de pérdida de combustible, el piloto habría tenido tiempo suficiente para lanzar una llamada de socorro y dar la vuelta para poder aterrizar.

Accidentes con más

víctimas Entre los accidentes de avión con mayor número de fallecidos, está el ocurrido a Turkish Airlines en 1974, en el que murieron 346 personas, el de KLM de 1974, en el que fallecieron 574; o el de Japan Airlines de 1985, en el que perdieron la vida 520 personas, el más devastador de un vuelo comercial. Los

Departamento de Justicia, dada la posibilidad de que se haya producido una violación delictiva.

más recientes fueron en 2001, unas semanas antes del 11-S en Belle Harbor, en Queens, en un vuelo de American Airlines en el que murieron 260 personas; en 2002, en Taiwan, un aparato de China Airlines en el que fallecieron 225 personas; y el de Air France en Brasil. Fue el 1 de junio de 2009 y murieron 228 personas.

6

Edición # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

Houston.- Una casa en una zona residencial servía como un sofisticado laboratorio de éxtasis (una droga psicoactiva de origen sintético con propiedades estimulantes y empatógenas de sabor amargo) al noroeste de Houston, donde encontraron cientos de miles de estas pastillas sicotrópicas, así como un posible distribuidor de las mismas, el pasado miércoles.

Según agentes antidrogas esta es el laboratorio más grande en la historia de la ciudad.

Oficiales del Departamento de Seguridad Interna se disponían a servir una orden de cateo cuando un sujeto brincó del segundo piso al patio de la casa, por lo que derrumbaron la puerta y al entrar encontraron cientos de miles de pastillas de éxtasis en el interior de la residencia, así como un sofisticado equipo en cada cuarto de la casa dedicado a la producción de la droga.

En la casa se hallaron computadoras, una variedad de químicos, así como moledoras y prensadoras de pastillas, entre contenedores con pastillas listas para su distribución.

Autoridades reportaron que las paredes y el piso de la casa estaban tapizados del polvo blanco usado para fabricar los compactos.

El arrestado fue identificado como un afroamericano de 30 años, quien sería un distribuidor de éxtasis en la ciudad.

Otro caso En Cleveland, Texas, hace algunos meses atrás también se desmanteló

Casa-laboratorio en Cleveland, su producción era metanfetamina.

PORTADA

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

A finales del pasado año la policía incautó más de 20 kilos de heroína con un valor en las calles de 2 millones de dólares.

Por Redacción La Prensa de Houston y Agencias

una casa aparentemente vacía que servía para el consumo y la producción de metanfetamina, (el cual es un estimulante sumamente adictivo que afecta el sistema nervioso central).

A diferencia del laboratorio que se encontró recientemente, esta no tenía ningún tipo de servicios conectados.

La residencia en la calle Elm contenía objetos robados y lo preocupante de esto, es que dicho laboratorio se encontraba al frente de una escuela primaria.

A finales del pasado año, la policía incautó más de 20 kilos de heroína durante una parada de tráfico en Rosenberg. La mercancía según las autoridades tenía un valor de $2 millones de dólares si se vendía en las calles.

Lo sucedido la semana pasada no es el primer caso que pasa en nuestra zona o cerca de Houston. Lo que hace que Houston sea uno de las principales ciudades para traficar y vender narcóticos. Para evitar que esto siga sucediendo las autoridades instan a reportar cualquier cosa que le parezca sospechosa en su colonia. ¿Qué se hace al respecto?

El aumento de muertes por sobredosis de heroína y analgésicos recetados supone una “crisis de salud pública urgente y creciente” para Estados Unidos, afirmó el fiscal general, Eric

Holder, al presentar nuevas acciones del Departamento de Justicia para combatir esta lacra.

Holder hizo hincapié en el aumento de fallecimientos por sobredosis que registra el país y que, tras la muerte del actor Philip Seymour Hoffman el mes pasado, ha cobrado protagonismo e importancia en la conciencia colectiva.

“Cuando se hace frente al problema del abuso de sustancias, tiene sentido centrar la atención en los tipos de drogas más peligrosos”, dijo Holder en un vídeo emitido por su departamento, en el que agregó que “en este momento, son pocas las sustancias más letales que los opiáceos recetados y la heroína”.

“La adicción a la heroína y otros opiáceos -incluyendo ciertos analgésicos recetados- están impactando en las vidas de los estadounidenses en cada estado, en cada región, y de todos los orígenes (...). Y muy a menudo, con resultados mortales”, sentenció.

Según explicó el secretario de Justicia, su departamento, incluida la Administración Antidrogas (DEA), está trabajando de manera “agresiva” junto a otras agencias federales para mantener la heroína y otras drogas ilícitas lejos

El Fiscal General de Estados Unidos, Eric Holder./EFE

de las calles y llevar a los narcotraficantes ante la justicia.

Un fármaco que puede salvar la vida El fiscal general explicó que, la DEA está ampliando sus programas de formación para farmacéuticos, médicos y otros profesionales de la salud e instando a los equipos de emergencias a que lleven consigo de manera permanente dosis de naloxona, un fármaco que cuando se administra de forma rápida puede devolver la respiración de alguien que sufre una sobredosis de heroína.

Según advirtió Holder, las muertes por sobredosis aumentaron en un 45% entre el 2006 y el 2010, mientras que 17 estados y el Distrito de Columbia han enmendado sus leyes en los últimos años para aumentar el acceso a la naloxona y lograr paliar esta “crisis”.

Los datos más recientes en esta materia provistos por los Centros de Prevención de Enfermedades (CDC) revelan que las sobredosis de medicamentos que requieren receta médica causaron la muerte en la mitad de los casos de fallecimiento registrados en el 2010 por abuso de drogas, 38,300 en total, mientras que los analgésicos opiáceos estuvieron relacionados con 16,600 muertes.

Precisamente, tras su devastador paso por la juventud en 1970 y 1980, la heroína y el éxtasis han vuelto a las calles como alternativa barata y accesible a los analgésicos con receta derivados del opio, cuyo acceso es más restringido ante los índices de adicción registrados.

El Gobierno comenzó una campaña más fuerte contra el abuso de analgésicos por prescripción médica en el 2013 y duplicó la inversión en la prevención de drogas, calcula que unos 22 millones de ciudadanos son adictos a algún tipo de sustancia.

Sin embargo, aunque el gobierno continúa luchando contra el narcotráfico y tratando de ayudar a las personas que consumen estas drogas es un tanto difícil, ya que las ganancias del mercado de la droga son exageradas y aunque no hay una cifra razonables ya que todo es ilegal que se hacen por medio de redes.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

16 al 22 de Marzo de 2014

Edici贸n # 631

7

8

Edición # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.*

ACCIDENTES ? AYUDA GRATIS,LE REFIERO CON CLINICAS Y ABOGADOS ,NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL,LE ATIENDO EN ESPANOL TELEFONO 713-481-1586.

ACCIDENTE DE TRABAJO,AUTO,CAIDA, EXAMENES DE INMIGRACION ,LESIONES PERSONALES? YO LO ASESORO A CLINICAS Y ABOGADOS TELEFONO 713-480-1586*

PERMISO DE TRABAJO, PROGRAMA ACCIÓN DIFERIDA, Tienes 5 años o mas viviendo aqui llame para verificar si calificas 713-778-8000, 6475 Hillcroft.*

CASOS FAMILIARES, DIVORCIOS, MANUTENCIÓN, CUSTODIA DE NIÑOS,LLAME A LA ABOGADA JIMOH, CONSULTA GRATIS 713-271-8494 O 9894 BISSONNET #410.*

BENEFICIATE CON LA NUEVA REFORMA MIGRATORIA, SOLICITE PETICIÓN A TU PAREJA GAY, HAGASE RESIDENTE AHORA, PERDÓN EN HOUSTON 1-601 A, LICENCIA, ID TX, CONSULTA GRATIS 281-221-3272, VALENCIA LAW FIRM 1646 N. GESSNER RD. HOU, TX 77080

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

SUFRISTE UN ACCIDENTE? TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA HAGO QUE LA COMPAÑIA TE PAGUE LA MAXIMO COMPENSACION POR TU ACCIDENTE LLAMAME PARA UNA CONSULTA TELEF 832282-5253*

ACCIDENTE? YO LE AYUDARE A OBTENER LA MAYOR COMPENSACION ,EN WORKERS.COM AUTO 18 RUEDAS LESIONES PERSONALES LLAMAME PARA UNA CITA TELEFONO 832-282-5253*

LASTIMADO EN UN ACCIDENTE DE AUTO O DE TRABAJO? EL ABOGADO THOMAS LO PUEDE AYUDAR, NO PERMITAS MAS EL ABUSO, LLAMAME PARA ASESORARLO TELEFONO 713- 224-6774*

ACCIDENTE DE AUTO? DE TRABAJO? RECIBA SU MAXIMO BENEFICIOS, YO LE AYUDO A RECIBIR LA MAYOR COMPENSACION TELEFONO 713-224-6774*

GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.*

ACCIDENTES ? AYUDA GRATIS,LE REFIERO CON CLINICAS Y ABOGADOS ,NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL,LE ATIENDO EN ESPANOL TELEFONO 713-481-1586.

ACCIDENTE DE TRABAJO,AUTO,CAIDA, EXAMENES DE INMIGRACION ,LESIONES PERSONALES? YO LO ASESORO A CLINICAS Y ABOGADOS TELEFONO 713-480-1586*

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

16 al 22 de Marzo de 2014

PERMISO DE TRABAJO, PROGRAMA ACCIÓN DIFERIDA, Tienes 5 años o mas viviendo aqui llame para verificar si calificas 713-778-8000, 6475 Hillcroft.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CASOS FAMILIARES, DIVORCIOS, MANUTENCIÓN, CUSTODIA DE NIÑOS,LLAME A LA ABOGADA JIMOH, CONSULTA GRATIS 713-271-8494 O 9894 BISSONNET #410.*

Edición # 631

9

10

Edición # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

Bienes Raíces

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO DE UNA RECAMARA, I BAÑO Y COCINA EN 2138 KOWIS ENTRE LA HOOPER Y HARDY TEL, 832- 258-1338 & 832- 292-0064 & 832- 661-6374

SE RENTA O SE VENDEN CASAS BAJO ANTICIPO Y FINANCIAMIENTO, 2 RECAMARAS 1 BAÑO EN 9318 SEEKERS 77028, ENTRE TIDWELL Y WAYSIDE Y OTRA CASA EN 9113 LAZYDELL LN, 3 RECAMARAS Y 1 BAÑOS, ENTRE TIDWELL Y MESA SU TRABAJO ES SU CREDITO. TEL, 832 -404-6857

RENTO DUPLEX , 2 RECAMARAS 2 BANOS CON TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS, MENSUAL $ 849.00 Y DEPOSITO $ 500.00, O MEJOR OFERTA, EN AREA HOOPER Y HARDY, TELEFONO 832- 258-1338, & 832661-6374, & 281- 787-9656

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE RENTA CASA MOVIL, 3 RECAMARAS / 2 BANOS on 0.5 ACRES $ 575 POR MES DEPOSITO $ 400.00 EN EL AREA DE BAYTOWN EN5743 MARIA ETHEL TELEFONO : 713-383-7199, o 832-450-8809.

SE VENDE CASA MOVIL, CON TERRENO INCLUIDO 1 1/2 ACRES, CERCA DE BAYTOWN 3 RECAMARAS 2 BANOS $6,000 DE DOWN ( PRIMA) $353.00 MENSUAL, LLAME AL TELEFONO 713 383-7199 & 832 450-8809.

ESPECIAL DE PRIMAVERA!!! A SOLO $ 49.00 DEPOSITO SI CALIFICAS I Y 2 RECAMARAS LLAMA 281-999-2369*

SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00 AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA, SE LA RECOGEMOS GRATIS TELE-

APARTAMENTOS CON CAMARAS DE SEGURIDAD,COMODOS, SEGUROS HABITACIONES DE 1 Y 2, EMPEZANDO DESDE $ 349.00 TEL 281-999-2369*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

FONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO DE UNA RECAMARA, I BAÑO Y COCINA EN 2138 KOWIS ENTRE LA HOOPER Y HARDY TEL, 832- 258-1338 & 832- 292-0064 & 832- 661-6374

SE RENTA O SE VENDEN CASAS BAJO ANTICIPO Y FINANCIAMIENTO, 2 RECAMARAS 1 BAÑO EN 9318 SEEKERS 77028, ENTRE TIDWELL Y WAYSIDE Y OTRA CASA EN 9113 LAZYDELL LN, 3 RECAMARAS Y 1 BAÑOS, ENTRE TIDWELL Y MESA SU TRABAJO ES SU CREDITO. TEL, 832 -404-6857

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RENTO DUPLEX , 2 RECAMARAS 2 BANOS CON TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS, MENSUAL $ 849.00 Y DEPOSITO $ 500.00, O MEJOR OFERTA, EN AREA HOOPER Y

HARDY, TELEFONO 832- 258-1338, & 832-661-6374, & 281- 787-9656

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

Houston.- Joaquín y Lucia Galán una pareja que arriba del escenario derrocha una cantidad de sentimientos encontrados y tiene la capacidad para erizarle la piel a todos aquellos que gustan de sus composiciones.

Canciones que describen la relación entre parejas, entre hijos, hermanos, que describen en sí, la vida cotidiana.

Sin duda alguna, Pimpinela por tres décadas ha estado en diversos escenarios alrededor del mundo mostrando musicalmente lo que realmente una pareja o ser humano pasan.

El dúo argentino después de tres años de ausencia, regresa a los escenarios de la ciudad espacial donde prometen no sólo interpretar las canciones del ayer, pero lo más reciente de su trayectoria musical como lo es “Estamos todos locos”, tema que parte de lo que se vive hoy en el mundo.

“En estos 30 años ha sido un buen recorrido y hemos tenido una gran satisfacción porque hemos podido llevar nuestras canciones a diferentes partes del mundo y el sentimiento que tenemos es de agradecimiento”, dijo Joaquín Galán a La Prensa de Houston.

Según el cantante, la experiencia y los

El Día de San Patricio es el día festivo que anualmente celebra a San Patricio, el santo patrón de Irlanda, el 17 de Marzo. Es una fiesta nacional en la República de Irlanda.

El Día de San Patricio se celebra a nivel mundial por todos los irlandeses e incluso muchas veces por gente que no tiene ascendencia irlandesa.

La celebración generalmente tiene por temática todo lo que es verde e irlandés; ambos, cristianos y no cristianos celebran la fiesta regularmente vistiéndose de verde, disfrutando de la gastronomía irlandesa la cual incluye col y bebidas irlandesas, y asistiendo a desfiles.

La fiesta de San Patricio La fiesta de San Patricio, el día 17 de marzo es una propuesta de hace ya muchos años de los irlandeses que fueron a vivir a Estados Unidos.

Según un censo que se realizó en 1990, hay más de 40 millones de americanos de linaje irlandés.

Muchos inmigrantes de Irlanda se trasladaron a los Estados Unidos a mitad del siglo XIX y se instalaron en poblaciones como Nueva York, Philadelphia y Boston. A pesar de la discriminación y de las dificultades, los irlandeses conservaron sus costumbres.

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

11

gratos recuerdos en su larga trayectoria; son algunas de ellas, ver “pasar tantas modas” y la oportunidad de que las nuevas generaciones sigan su música.

Pimpinela tuvo la oportunidad de hacer realidad sus sueños al formar un cuarteto con sus hijos. Francisco un joven de 23 años, hijo de Joaquín y Rocío hija de Lucia ambos han mostrado su inclinación por la música.

“Lo mejor que la vida me dio” es un homenaje de los padres a los hijos y de los hijos a los padres, fue una experiencia muy emocionante ya que ellos se criaron desde pequeños en los escenarios y bueno verlos cantar con nosotros fue algo muy bonito”, explicó el argentino.

Galán contó que este tipo de canciones es lo que los ha hecho diferente y es lo que a la gente le gusta y por lo tanto lo que sus fans recuerdan.

“Nos gusta componer canciones que tengan que ver con lo social, en la década pasada existía una ley que alentaba a denunciar a los latinos que fueran ilegales y nosotros hicimos un video clip mostrando a una familia pasando la frontera cuando eran

Para los irlandeses, la elección en 1960 de John Fitzgerald Kennedy como presidente de los Estados Unidos fue un motivo de alegría y de orgullo, ya que era de linaje irlandés y católico. Muchas ciudades americanas convocan fiestas y desfiles y las personas se visten de verde, como símbolo del paisaje de Irlanda.

El porqué del trébol Cuando San Patricio llegó a Irlanda, en cierta ocasión se le pidió que explicara en qué consistía la Santísima Trinidad. Para explicarlo, cogió un trébol de tres hojas (Sharmrock) y explicó que cada una de ellas eran el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, que al igual que el trébol, eran ramas diferentes pero pertenecían al mismo ser. Desde entonces, el trébol ha sido símbolo de Irlanda y portador de la buena suerte.

Por qué todo el mundo se viste de verde El verde es un color que representa a Irlanda, también conocida como “La Isla Esmeralda”: el verde de sus campiñas, el verde del trébol y el verde de su bandera lo atestiguan. Por ello, con la llegada de San Patricio, todos los que lo celebran suelen llevar algo verde, y ciudades

capturados, era una forma de mostrar lo que sufre el ser humano” “Estamos locos” según el intérprete de “Mañana” y “Esto es no es amor” y “Vivir y dejar vivir” habla del derecho que tiene el ser humano de ejercer su sexualidad y sus gustos cmo quieran.

“Esto muestra nuestra postura ante ciertas cosas dejar vivir es el derecho y la libertad de cada uno, no debe haber fronteras ni prejuicios”, finalizó Galán.

de todo el mundo tiñen de verde ríos, alumbran esculturas y hacen grandes desfiles en honor a esta celebración.

La cerveza Otra de las tradiciones de esta fiesta es la cerveza. Irlanda es el país de cerveza y si la fiesta de San Patricio es la fiesta de los irlandeses, no puede faltar esta bebida. Al anochecer, todos los bares y pubs de Nueva York se llenan de personas vestidas de verde. La bebida que predomina es la cerveza, pero atención, ¡la tradición marca que sea de color verde!

Los hermanos Lucía y Joaquín Galán volverán para actuar el próximo 14 de marzo en el Arena Theater, donde mostrarán los grandes éxitos de su trayectoria, además de su más reciente trabajo, “¡Estamos todos locos!”.

12

Edición # 631

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

16 al 22 de Marzo de 2014

14 de Marzo de 2014

Un repaso de las películas que se estrenarán este fin de semana en los cines de nuestra ciudad.

Ernest & Celestine Muy por debajo de la nieve, las calles empedradas, escondida en las redes de los túneles subterráneos, vive una civilización de ratones trabajadora y aterrorizada por los osos que viven sobre la tierra. A diferencia de sus compañeros ratones, Celestine es un artista y un soñador, y a pesar de que casi termina siendo el desayuno del oso Ernest, los dos forman una extraña relación.

Dirige: Stéphane Aubier, Benjamin Renner, Vincent Patar. Elenco: Forest Whitaker, Mackenzie Foy, Lauren Bacall, Paul Giamatti, William H. Macy.

Animación

Por Redacción La Prensa de Houston

Houston.- Sobrevendida en casi todas las ciudades, la película “Son of God” ha logrado tener una grandiosa aceptación a nivel nacional.

La Prensa de Houston conversó con algunas de las personas que asistieron a la proyección del corte y las reacciones no se hicieron esperar.

Ashley Young, estudiante de la Universidad de Houston asistió al cine para ver de lo que realmente se trataba la película “Estuvo muy buena y emocional. Lloré durante la parte en la que la madre tuvo que ver como su hijo era golpeado y azotado”.

Según Young señaló que hoy el mundo es muy injusto. “Creo que cuando la gente trata de hablar sobre lo que piensan que es correcto siempre va a ver alguien que va a tratar de contenerlos”.

La película fue adaptada para la pantalla grande a partir de la miniserie del History Channel “The Bible”, basada en el Nuevo Testamento, la cual tuvo un ingreso de 26.5 millones de dólares.

Hay quienes han comparado el largometraje con el filme “La Pasión de Cristo” y una de las grandes diferencias es que no había ningún tipo de insinuación sexual como lo hicieron en “La Pasión de Cristo”.

Pero no sólo Young llegó a tener sentimientos encontrados, por su parte, Lilly Larry, maestra de tercer grado dijo que “Esta película me hizo leer aún más la biblia de lo que ya la leía”.

Para Larry una de las escenas que más le impacto fue cuando María Magdalena, según el largometraje, es uno de los discípulos.

Sin duda alguna, “Son of God” es una película que se debe ver. La trama ha sido traducida en español y entre los artistas latinos que han sido parte de esta adaptación son: Adal Ramones, Carlos Ponce, Eduardo Verastegui, Blanca Soto, Jacqueline Bracamontes y Adriana Barraza.

Esta película es un círculo completo de

la vida de hoy en día, también de la política cotidiana.

La cinta, dirigida por Christopher Spence está repleta de efectos visuales de última generación para recrear los humildes orígenes de Jesús y sus enseñanzas, pasando por su crucifixión y resurrección.

The Single Moms Club Reunidas por un incidente en la escuela de sus hijos, un grupo de madres solteras de diferentes ámbitos de la vida, crean un grupo de apoyo que les ayuda a encontrar humor en los obstáculos de la vida. Dirige: Director: Tyler Perry. Elenco: Wendi McLendon-Covey, Nia Long, Amy Smart, Zulay Henao, Cocoa Brown. Comedia.

Need for Speed

Martes 18

de marzo Actividades para de “Spring Break” para los niños - www.cmhouston.org Diversión para toda la familia - www.discoverygreen.com Clases de Yoga- Diversión para toda la familia - www.discoverygreen.com Carnaval de primavera- Diversión para toda la familia - www.discoverygreen.com

Viernes 14 de marzo

Banda Machos - www.escapadehouston.com Pimpinela en concierto - www.arenahouston.com Celebración de destino vacaciones de primavera Bash - 1500 Binz, Houston, TX 77004 Obra de teatro ‘Fool” - www.alleytheatre.org SWAC Basketball Tournament - www.houstontoyotacenter.com

15

Celebración de destino vacaciones de primavera Bash - 1500 Binz, Houston, TX 77004 Obra de teatro ‘Fool” - www.alleytheatre.org Miley Cyrus en concierto - www.houstontoyotacenter.com Pesado se presenta en el Rodeo de Houston - www.reliantpark.com Banda MS se presenta en el Rodeo de Houston - www.reliantpark.com

17

Arquitecturas del aire Moracco

Sábado 15

de marzo Competencia anual de Mariachi - www.arenahouston.com Obra de teatro ‘Fool” - www.alleytheatre.org Celebración de destino vacaciones de primavera Bash - 1500 Binz, Houston, TX 77004

SWAC Basketball Tournament

- www.houstontoyotacenter.com

Clases de Yoga - www.discoverygreen.com Sábado de reciclaje - www.discoverygreen.com “Arquitecturas del aire Moracco” - www.discoverygreen.com

Taller de escritura para los pequeños del hogar - www.discoverygreen.com

La danza “Project dance Houston”

- www.discoverygreen.com

Viernes 21

de marzo Actividades para de “Spring Break” para los niños - www.cmhouston.org

Diversión para toda la familia - www.discoverygreen.com Porristas de los Texans estarán firmando autógrafos - www.discoverygreen.com

Campamento de baile - www.discoverygreen.com

19

Domingo 16 de marzo

de Marzo

Marcado por un crimen que no cometió, el mecánico de autos deportivos y corredor callejero Tobey sale de la cárcel decidido a ajustar cuentas con el hombre responsable de su falsa condena. Tobey incendiará el camino en un viaje que comienza como una misión de venganza, pero que resulta ser una de redención. Dirige: Scott Waugh. Elenco: Aaron Paul, Imogen Poots, Dominic Cooper, Scott “Kid Cudi” Mescudi. Acción

de Marzo

Fiesta de burbujas en el parque

Lunes 17

de marzo Actividades para de “Spring Break” para los niños - www.cmhouston.org

Fiesta de burbujas en el parque

- www.discoverygreen.com

22

de Marzo

de Marzo

Explosión de cuentos de hadas

Paquita la del Barrio

Miércoles 19 de marzo

Actividades para de “Spring Break” para los niños - www.cmhouston.org Explosión de cuentos de hadas - www.discoverygreen.com Diversión para toda la familia - www.discoverygreen.com

Jueves 20

de marzo Tarde de museo gratuito: Houston Museum of Natural Science — 3 pm – 6 pm Museum of Fine Arts Houston —10 am – 9 pm The Health Museum —2 pm – 5 pm John C. Freeman Weather Museum —12 pm – 4 pm Children’s Museum —5 pm – 8 pm Actividades para de “Spring Break” para los niños - www.cmhouston.org Diversión para toda la familia - www.discoverygreen.com Houston Rockets vs Minnesota Timberwolves

Sábado 22

de marzo Actividades para de “Spring Break” para los niños - www.cmhouston.org

Paquita la del Bario en concierto

- www.arenahouston.com

Clases de Yoga - www.discoverygreen.com Houston Roller Derby- March bout - www.bayoumusiccenter.com

Domingo 23

de marzo Caminata annual de 9k del Houston Humane Society - Sam Houston Park Arquitecturas de Houston en exhibición - www.houstontoyotacenter.com/events/all Desde Broadway el musical “American Idiot” - 800 Bagby St. Houston, TX 77002

- www.houstontoyotacenter.com

18

21

de Marzo

de Marzo

Carnaval de primavera

Porristas de los Texans estarán firmando autógrafos

El programa de eventos se publica sólo con intención informativa. La Prensa de Houston no se hace responsable por lo cambios de horario de los eventos, cancelaciones, etc.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

DEPORTES

16 al 22 de Marzo de 2014

Edici贸n # 631

13

SALUD

14

Edición # 631

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

16 al 22 de Marzo de 2014

Naciones Unidas.- Alrededor de 100 millones de mujeres jóvenes de países de renta baja y media son incapaces de leer una sola línea, según denunció la Unesco, que llamó a situar la igualdad de género en el centro de la nueva agenda mundial de desarrollo.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura subrayó el “grave desequilibrio entre los géneros” que sufre la educación a escala mundial con motivo de la apertura de la 58 sesión de la Comisión del Estatuto Jurídico y Social de la Mujer.

Según datos del 2011, solo el 60% de los países han alcanzado la paridad en la enseñanza primaria y el 38 % en el caso de la secundaria.

Esos porcentajes se reducen al 20 y al 10%, respectivamente, en el caso de los países de ingresos bajos.

Según la Unesco, las niñas de los países árabes son las que se encuentran en una peor situación, seguidas de las de Asia Meridional y Occidental y del África Subsahariana.

“Con las tendencias actuales, se prevé que sólo el 70 % de los países habrá alcanzado la paridad en la enseñanza primaria en el 2015, y únicamente el 56 % la habrá conseguido en el segundo ciclo de la enseñanza secundaria”, señaló la organización en un comunicado.

Según un informe recabado entre el 2013 y 2014, hasta 175 millones de jóvenes del mundo en desarrollo son incapaces de leer una sola frase y, de ellos, el 61% son mujeres.

La Unesco subrayó por ello la necesidad de situar la promoción de la igualdad, especialmente en el ámbito educativo, como un objetivo clave de la nueva agenda de desarrollo.

“Es simplemente intolerable que las niñas se queden a la zaga. Para las niñas pobres, la educación es una de las vías más poderosas hacia un futuro mejor, que les ayudará a escapar del círculo vicioso de la pobreza”, afirmó en la nota la directora general de la Unesco, Irina Bokova.

La directora general de la Unesco, Irina Bokova. /EFE

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

16 al 22 de Marzo de 2014

!!!!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

GRATIS EXAMEN DENTAL , DENTISTA PARA toda la familia. Precios rasonables. Planes de pagos y 12 mesessin intereses. Unicare Dental Tel:713-995-4000*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 631

15

16

Edición # 631

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

16 al 22 de Marzo de 2014

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-3399777.*

INCOME TAX CON O SIN SEGURO SOCIAL, Notaria, títulos de autos, traducciones, otros servicios, llama ya, Pasadena Tx. 713-910-1109.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Houston.- Aunque la fecha límite para recibir un formulario W2 de su empleador fue el pasado 31 de enero, algunas compañías a menudo envían tarde estos formularios de impuestos por varias razones. Un motivo común por el cual el formulario puede no haber sido recibido podría ser que el empleado se mudó y olvidó actualizar su legajo con el empleador.

Si tiene dificultad para obtener su formulario W2 ha seguido todos los pasos requeridos, puede consultar en la Dirección General Impositiva para que intervenga y le ayuden Si el año pasado trabajó como empleado, su empleador debe proporcionarle un formulario W-2, Declaración de Impuestos y Salarios.

Este formulario muestra la cantidad de salarios que recibió durante el año y los impuestos retenidos de dichos salarios.

Es importante que use este formulario para asegurarse de que presentó una declaración de impuestos completa y precisa.

“Debe solicitar una copia del W-2 en su trabajo, pero si ha agotado todos

los recursos con su empleador entonces debe comunicarse con el IRS”, dijo Irma Treviño, vocera del IRS (Servicio de Impuestos Internos).

“En caso de que su empleador no le dé su formulario de impuestos entonces el empleado tendrá que calcular sus salarios y los impuestos retenidos durante el año antes para poder solicitar al IRS un W2 para estimar estas cantidades”, continuó Treviño.

Esta situación crea cierta ansiedad para algunas personas, así que si necesita más tiempo, puede solicitar una prórroga de seis meses para presentar su declaración de impuestos federal.

Según la vocera la forma más fácil es visitando IRS.gov y utilizando IRS Free File para mandar por e-file la solicitud. También puede enviar por correo el formulario 4868, Solicitud de Prórroga Automática para Presentar una Declaración de Impuestos Federal.

Sin embargo es la responsabilidad de cada persona presentar la solicitud antes de la medionoche del próximo 15 de abril.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

17

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073*

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-3399777.*

INCOME TAX CON O SIN SEGURO SOCIAL, Notaria, títulos de autos, traducciones, otros servicios, llama ya, Pasadena Tx. 713-910-1109.

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

18

Edición # 631

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

16 al 22 de Marzo de 2014

QUIERES MEJORAR TU ESCRITURA LECTURA Y MATEMATICAS? OBTEN TUDIPLOMA DE GED ESCUELA SECUNDARIA, CURSO GRATIS ACADÉMICO DE ORIENTACIÓN Y CONSEJERÍA TRABAJA Y ESTUDIA . LLAMA HOY TELEF 281-674/-5116

COMPRO CARROS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH 832659-3599

LA PRENSA DE HOUSTON

AUTOS A CREDITO : MAL CREDITO NO PROBLEMA SEGURO SOCIAL NO PROBLEMA, TU TRABAJO ES TU CREDITO CON BAJO INTERES BAJO ENGANCHE LLAMA AL 832-917-1872 Y SAL MANEJANDO TU AUTO*

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

713.334.4959

ANÚNCIATE

NECESITAS MUEBLES PARA TU CASA O APARTAMENTO DAMOS CREDITO Y SISTEMA DE APARTADO,CREDITO FACIL TODOS APLICAN LLAMA YA! TELEFONO 832-885-9774

713.334.4959

ELECTRICIDAD, CABLE Y E INTERNET, TODOS LOS SERVICIOS EN EL MISMO LUGAR, PRECIOS ECONOMICOS, CERO DEPOSITO SI CALIFICAS! LLAMA HOY 281-690-2667, EDGAR

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

16 al 22 de Marzo de 2014

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

NECESITAS MUEBLES PARA TU CASA O APARTAMENTO DAMOS CREDITO Y SISTEMA DE APARTADO,CREDITO FACIL TODOS APLICAN LLAMA YA! TELEFONO 832-885-9774

ELECTRICIDAD, CABLE Y E INTERNET, TODOS LOS SERVICIOS EN EL MISMO LUGAR, PRECIOS ECONOMICOS, CERO DEPOSITO SI CALIFICAS! LLAMA HOY 281-690-2667, EDGAR

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

Edición # 631

19

20

Edición # 631

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

16 al 22 de Marzo de 2014

DE LUNES A VIERNES Monday to Friday

1010 Antoine Dr. I-10 *Antoine Next to IKEA *713-682-8994

Sopa de pescado seco Ingredientes

El pescado seco es aquel que se seca al sol y al aire sobre rejillas de madera. El secado es una de las técnicas de preservación de alimentos más antiguas.

Es uno de los métodos más baratos y efectivos en climas adecuados, requiere poco trabajo, y el producto resultante es fácilmente transportable al mercado.

Al igual que las costumbres religiosas, las comidas típicas son parte de las tradiciones de Semana Santa. Disfrutar en familia de una sopa de pescado es una costumbre que ha pasado de generación a generación y esta Semana Santa sigue siendo lo más importante. La gastronomía hondureña de esta temporada es rica en opciones e ingredientes. La sopa de pescado y de mariscos es una tradición gastronómica en los distintos hogares hondureños en especial en los pueblos de occidente

• 1 1/2 lb de pescado seco y salado • 1/2 taza de tomate maduro picado • 1 huevo, separado • 1/4 taza de harina • 4 taza de agua • 1/3 taza de cebolla picada • 1 cucharada de hoja de culantro • 1/2 taza de aceite • 1/2 cucharadita de achiote • 1/2 cucharadita de pimienta • 1/4 taza de chile dulce picado • 1 rama de apio • 2 dientes de ajo Preparación 1.

Para elaborar la sopa, lo primero que hay que hacer es introducir el pescado seco por unas dos horas en agua helada, o dejarlo en remojo toda la noche para que afloje la sal; posteriormente el producto se pasa por agua caliente para que termine de lavarse y dejarlo escurrir.

2.

Desmenuzar la carne y separar cuidadosamente las espinas.

3.

Licuar el chile verde, cebolla, ajo, achiote, culantro, apio y huevo para sazonar la masa con la cual se harán las tortas.

4.

Una vez preparada la masa, de manera que no quede rala ni muy espesa, en una freidora caliente se echa un cucharón de la misma, se coloca encima el trozo de pescado y luego se cubre con otra porción de la masa condimentada, hasta que se dore por ambos lados.

5.

Colocarlas en papel absorbente.

6.

Al tener las tortas hechas, en otra olla se prepara nuevamente el sofrito, sólo que esta vez se agrega tomate, cebolla, chile, agua, cierta porción de masa y las cabezas o el espinazo del pescado seco, para que le dé sabor a la sopa.

7.

Dejar hervir por unos 10 minutos, agregar las tortas de pescado Para que las tortas no se deshagan en la sopa, estas deben echarse a la misma durante unos 15 minutos, y luego todo queda listo para servirla con chile y limón.

HISTORIAS QUE CONTAR

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

EE.UU.- Según un estudio que ha publicado esta semana la revista ‘PlosONE’ las hormigas y los saltamontes son los animales que mejor resisten los efectos del fuego. La investigación ha analizado a 274 especies de animales y 4,606 individuos, concretamente después de los incendios de agosto de 2003 en el Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac.

El estudio ha sido coordinado por la Universidad de Porto con la colaboración del Centro de Investigación Ecológica y Aplicaciones Forestales (Creaf).

El estudio ha tenido como base cuál ha sido la respuesta al fuego entre los animales como caracoles, arañas, escarabajos, hormigas, saltamontes, chinches, pájaros y reptiles. Como consecuencia, se ha sabido cuáles soportan mejor los efectos del fuego y cuáles

T

res investigadores de la compañía Comingle de Georgia Tech University (Estados Unidos) han inventado un “condón digital” que es un juguete erótico que proporciona pequeños impulsos eléctricos, para que de esa forma, se provoque mayor placer durante las relaciones sexuales.

Ha sido comercializada bajo la denominación de “Anguila Eléctrica”.

Aunque a primera vista se parece a un calcetín, está formado con un tejido conductor que se coloca en el pene (abrochado con un velcro) y tiene un “microcontrolador” que permite enviar cortos impulsos eléctricos de baja intensidad.

Según uno de sus creadores,

¿Sabías que?

16 al 22 de Marzo de 2014

Andrew Quitmeyer, se trata de un “condón digital de código abierto para mejorar el placer sexual, aunque ni evita la transmisión de las enfermedades ni los embarazos”. Los mismos inventores han garantizado su efectividad porque lo han probado ellos mismos y aseguran que su uso es placentero.

La idea de crear este dispositivo, está inspirada por la Fundación Bill y Melinda Gates, ya que este ONG suele ir creando diferentes tipos de preservativos que mejoren el placer durante las relaciones sexuales.

Pero a su vez, suelen trabajar con la concepción de seguridad, para reducir los embarazos no deseados y las

HORÓSCOPOS Aries: Lograrás detener el tiempo en la jornada de hoy. Contaenfermedades de transmisión sexual.

“La Ánguila Eléctrica” ya se ha empezado a comercializar en el mercado por 350 dólares. La compañía Comingle espera recaudar fondos que garanticen su continuidad.

Quitmeyer admite que se encuentran en una fase inicial de investigación y desarrollo, pero anuncia que “cuando consigan más financiación perseguirán objetivos más grandes” fabricándose más herramientas como la “Anguila Eléctrica”.

1er.

Lugar

21 mar - 20 abri.

LA PRENSA DE HOUSTON

-A ver, hijo, ¿cuánto es 4 por 4?

Empate.

-¿Y cuánto es 2 por 1?

Oferta.

-Do you speak English? ¿Cómo dice usted?

-Do you speak English? ¡No lo entiendo!

-Le pregunto que si habla usted Inglés. ¡Ah sí, perfectamente!

21 abr - 20 may.

RENTO APARTAMENTO DE UNA RECÁMARA, en-

DE 48 AÑOS BUSCA DAMA PARA ESTABLECER UNA

VIVE EL AMOR, CON ESTE ESPECIAL $10 DE

tre la Hopper y Hardy $550/mensual, $200.

RELACION SERIA O SOLO UNA AMISTAD PASARE-

DESCUENTO EN ESTE MES DEL AMOR LLAMA A

depósito. Servicios incluidos 713-697-

MOS MOMENTOS INOLVIDABLES, TELéFONO

ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30,

0984; 713-697-2097; 832-258-1338.

281- 779-0349.

JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210-807-4300

propuestas de progreso que vienen del lado de una mano amiga.

Géminis: Te deberás enfrentar a ciertos problemas que vendrán de afuera en la pareja. Inclinación a dejar trabajos pendientes.

21 may - 20 jun.

Cáncer: Hoy te replantearás el camino a tomar en el plano 21 jun - 22 jul.

emocional. Buscarás encontrar la paz en tu interior tratando de solucionar esto.

Leo: Serás beneficiado con una buena noticia del exterior. Te la mereces, vienes de sufrir grandes desilusiones.

23 jul - 22 ago.

Virgo: Los efectos de mantener tus obligaciones cumplidas están comenzando a hacerse sentir más cada día. Cuida más tu cuerpo.

23 ago - 22 sep.

Libra: Te verás en la obligación de cancelar planes hechos con anterioridad debido a situaciones de fuerza mayor. Explica las razones.

Escorpión: Tu cinismo acostumbrado se verá potenciado y ten-

Hay muchas cosas que pueden cambiarnos, pero comenzamos y terminamos con la familia.

23 oct - 21 nov.

22 nov - 21 dic.

sa dará problemas en tu vida. Frena tus impulsos o enfrentarás tiempos difíciles.

Capricornio: Hoy estarás todo el día ansioso por sentirte libre,

- Anthony Brandt. -

713.334.4959

TU MEJOR OPCIÓN

derás a manejar erróneamente tus pleitos verbales. Cuida tus palabras.

Sagitario: Nuevamente tu personalidad estructurada y capricho-

22 dic - 19 ene.

713.334.4959 Romance

rás con un desempeño mental excelente, cumpliendo con creces tu itinerario.

Tauro: En medio de estos días conflictivos, aparecerán ofertas y

23 sep - 22 oct.

-En la escuela, la maestra dice: -A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal?

-¡Cerrada, maestra!

21

son más sensibles a los cambios en el hábitat que se producen después de un fuego.

La investigación destaca que las especies omnívoras, como comen de todo, son más resistentes, porque pueden adaptar su dieta a los recursos disponibles tras las llamas. Por otra parte, el estudio concluye que las especies quienes cambian su composición antes y después del incendio son las de mejor movilidad, como los pájaros, ya que quienes no encuentran escondites, mueren calcinados, como los caracoles.

El orgasmo de un cerdo dura aproximadamente 30 minutos.

Un francés quería ir a un safari y contrató a un guía mexicano y se fueron al safari. Estando en plena selva apareció un tigre, el mexicano corrió y el francés le gritó: -¡Esperra, esperra!

-Y el mexicano le responde: -No, no es perra es, ¡tigre!

Edición # 631

con ganas de aprender, de viajar, de enamorarte y de vivir. Aprovecha.

Acuario: ETómate un momento para hacer una parada hoy. Tu 20 ene - 20 feb.

713.334.4959

frenético ritmo de vida está haciendo que pierdas los estribos.

Piscis: Deberás replantearte la forma en la que encaras las activi19 feb - 20 mar.

dades diarias si quieres sacar el máximo provecho de ellas.

22

Edición # 631

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

16 al 22 de Marzo de 2014

ENCUENTRA EN NUESTRAS TIENDAS Todo lo necesario para tus fiestas y reuniones supermercados Teloloapan, busca la direccion cercana a ti en La Prensa de Houston.*

PAYASO PARA TU FIESTA, pregúnta por Pekitas Show. Tel: 832-289-6314

INVITACIONES EXCLUSIVAS DE TODO Tipo hechas a mano para cualquier evento social, o cualquier ocasión llama hoy 281-745-4309.*

Por Redacción La Prensa de Houston

Houston.- Como es costumbre anualmente la compañía Ford presenta lo mejor en su clase para el siguiente año, en esta ocasión la presentación se realizó en la sede del Houston Livestock Rodeo en el estadio Reliant.

Ahora en sus 15 años de colaboración con el King Ranch de Texas, Ford reveló los tres nuevos modelos de la edición King Ranch para el año 2015.

El personal de Ford explicó que los nuevos colores de la edición especial que tanto el acabado interior como el exterior cuenta con un equipo de alta calidad. Los rines exclusivos fueron diseñados para reflejar el carácter y las condiciones de King Ranch.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

Viajes & Transportes

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México.

Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713-252-3013(HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

viajes chuy, te lleva a: chicago, los angeles, new york, maryland, oregon y san francisco. tel 713-269-9602

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

salidas a san luis potosi, matehuala, cerritos, río verde, crucero de rayón, cárdenas, slp. tel: 832-4997770

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Contamos con servicio de embarque, renta de contenedores, descuento especial a honduras y guatemala. tel: 281-650-8004

americas trabel, tiene para ti vuelos aéreos a precios especiales. 713-7734866

Moda & Belleza ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832250-0053

LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

¿CON DOLORES EN EL CUERPO, CUELLO, ESPALDA, CADERA O CINTURA? Contamos con lo ultimo en tecnologia avanzada, digale no a las cirugias, Dr. León, 5737 Bellaire Blvd..

TEL .713-771-8895, www.drleonclinic.com

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832250-0053

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

23

24

Edición # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

IMPORTACIONES CARMEN, LEGALIZACIÓN Y NACIONALIZACIÓN, licencia internacional valida en Texas 713-839-8500 & 5900 Bellaire #15.*

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

25

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

26

Edici贸n # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

Empleos

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

Empleos

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

27

FOTOGRAFO SOLICITA MODELO, CHICA de 18 a 35 años partime $20.00/hora 832-364-2296

Solicito muchacha entre 20 y 30 anos bilingue para dar masaje, con buena pesentacion, interesadas llamar al 832 881 90 43

SOLICITO TAPICEROS CON EXPERIENCIA EN MUEBLES RESIDENCIAL, ÁREA ENTRE FONDREN Y RICHMOND FAVOR LLAMAR DE 9 AM A 6 PM TEL 713 543-1036.

GRAN OPORTUNIDAD DE EMPLEO!!!

QUIERES SER DUENO DE TU PROPIO NEGOCIO? TENER UN INGRESO EXTRA ? TRABAJAR DESDE TU CASA? LLAMA , 1888-559=2902

SE NECESITAN 10 REPRESENTANTES DE VENTAS, INGRESOS DESDE $1,OOO HASTA $2,000 POR SEMANA, LLAMA PARA UNA CITA AL TELEFONO 713-206-7431

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS COCA COLA RICOLINO, PRA TRABAJAR EN DALLAS O HOUSTON , PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS MEDICOS TELEFONO 281-804-0900 PREGUNTA POR OLGA.*

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

ESTAMOS CONTRATANDO TERAPEUTAS DE MASAJES, QUE SEAN PROFESIONALES, AMABLES, AMBIENTE LABORAL AGRADABLE , OPORTUNIDAD DE CONOCER CLIENTES AREA DE GALERIA EMPLEANDO TIEMPO COMPLETO, O MEDIO TIEMPO LLAMAR TELEFONO 832- 788-6132 .

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

SOLICITAMOS SOLDADORES Y AYUDANTES CON EXPERIENCIA FAVOR PRESENTARSE AL 11437 FAIRMONT SOUTHWEST 77035 LLAMAR 832-620-3309

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

FOTOGRAFO SOLICITA MODELO, CHICA de 18 a 35 años partime $20.00/hora 832-364-2296

28

Edición # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

Empleos

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

Solicito muchacha entre 20 y 30 anos bilingue para dar masaje, con buena pesentacion, interesadas llamar al 832 881 90 43

SOLICITO TAPICEROS CON EXPERIENCIA EN MUEBLES RESIDENCIAL, ÁREA ENTRE FONDREN Y RICHMOND FAVOR LLAMAR DE 9 AM A 6 PM TEL 713 543-1036.

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS COCA COLA RICOLINO, PRA TRABAJAR EN DALLAS O HOUSTON , PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS MEDICOS TELEFONO 281-804-0900 PREGUNTA POR OLGA.*

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

SE SOLICITA empleado

para la cocina en pollos asados El Regio en Rosenberg, TX. Aplicar en persona en 1730 B.F. Terry Blvd Teléfono:

832-595-9229

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

ESTAMOS CONTRATANDO TERAPEUTAS DE MASAJES, QUE SEAN PROFESIONALES, AMABLES, AMBIENTE LABORAL AGRADABLE , OPORTUNIDAD DE CONOCER CLIENTES AREA DE GALERIA EMPLEANDO TIEMPO COMPLETO, O MEDIO TIEMPO LLAMAR TELEFONO 832- 788-6132 .

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

SE SOLICITAN

CHICAS

832-275-3538

GRAN OPORTUNIDAD DE EMPLEO!!!

QUIERES SER DUENO DE TU PROPIO NEGOCIO? TENER UN INGRESO EXTRA ? TRABAJAR DESDE TU CASA? LLAMA , 1888-559=2902

SE NECESITAN 10 REPRESENTANTES DE VENTAS, INGRESOS DESDE $1,OOO HASTA $2,000 POR SEMANA, LLAMA PARA UNA CITA AL TELEFONO 713-206-7431

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

LA PRENSA DE HOUSTON

IMPORTACIONES CARMEN, LEGALIZACIÓN Y NACIONALIZACIÓN, licencia internacional valida en Texas 713-839-8500 & 5900 Bellaire #15.*

713.334.4959

AUTOS A CREDITO : MAL CREDITO NO PROBLEMA SEGURO SOCIAL NO PROBLEMA, TU TRABAJO ES TU CREDITO CON BAJO INTERES BAJO ENGANCHE LLAMA AL 832-917-1872 Y SAL MANEJANDO TU AUTO*

COMPRO CARROS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH 832-659-3599

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México.

Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

16 al 22 de Marzo de 2014

Varios DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713-252-3013(HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

VIVE EL AMOR, CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO EN ESTE MES DEL AMOR LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210-807-4300

DE 48 AÑOS BUSCA DAMA PARA ESTABLECER UNA RELACION SERIA O SOLO UNA AMISTAD PASAREMOS MOMENTOS INOLVIDABLES. TELÉFONO 281- 779-0349.

NECESITAS MUEBLES PARA TU CASA O APARTAMENTO DAMOS CREDITO Y SISTEMA DE APARTADO,CREDITO FACIL TODOS APLICAN LLAMA YA! TELEFONO 832-885-9774

ANÚNCIATE

Edición # 631

713.334.4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

29

30

Edici贸n # 631

16 al 22 de Marzo de 2014

Varios

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

TU MEJOR OPCIÓN

TECNOLOGÍA

16 al 22 de Marzo de 2014

Edición # 631

713.334.4959

Los Ángeles.- Yahoo no permitirá que sus usuarios empleen identidades de Facebook y Google para acceder a sus servicios, tal y como venía sucediendo hasta ahora, lo que le dará a la compañía más control sobre los datos de los internautas.

El nuevo proceso que está ya entrando en vigor de forma paulatina obligará a que todos los usuarios entren en los servicios de esta empresa con un identificador y una contraseña específica para Yahoo.

El cambio en la política de acceso de Yahoo tiene como finalidad, según la versión oficial de la empresa, “ofrecer la mejor experiencia personalizada a todo el mundo”, pero supone igualmente un riesgo para la compañía al limitar las opciones disponibles para usar sus plataformas, que incluyen el correo Yahoo y la fotográfica Flickr.

“Yahoo está continuamente trabajando para mejorar la experiencia del usuario”, indicó la

empresa en un comunicado.

Esa cuenta de Yahoo servirá para acceder a todos los productos que ofrece la empresa desde cualquier dispositivo.

Yahoo, en otro tiempo el referente en internet, está tratando de encontrar de nuevo su sitio en el sector de los servicios en la red, donde Facebook y Google imponen su liderazgo.

En el 2009, en un intento de atraer usuarios, autorizó el acceso a sus plataformas a quienes estuvieran registrados en Facebook, sin obligarles a crearse una cuenta en Yahoo, lo que limita la cantidad de información que maneja la empresa y supone una desventaja frente a Facebook y Google desde el punto de vista publicitario.

Al día de hoy, aún se puede acceder al servicio de correo de Yahoo con la identidad de Facebook, lo mismo que a Flickr, que también permite entrar con una cuenta de Google.

31