Edicion763

Año 15 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

763

Houston, TX.

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

www.prensadehouston.com

INFORMAN A MEXICANOS DE REGISTROS

Página: 4

Página: 4

POSTRES CON SABOR A LECHERA

FAMILIA DE JENNI RIVERA RECHAZA QUE SE LUCRE

Página: 30

Página: 20

2

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Tel: 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PÁGINA 2 -Anuncios Varios

PÁGINA 7 - Anuncio: COMCAST

PÁGINA 3 -Editorial -Secuestran y asesinan a sacerdotes.

-Investigación envía a 25 hombres a la cárcel por solicitación de niños en la internet

PÁGINA 8 -Sección: Abogados

PÁGINA 4 -Indocumentados exponen casos a candidatos al Congreso y representantes -COMCAST reconoce lo mejor de Houston en mes de Herencia Hispana -Grupo informa a mexicanos sin documentos de una ley que resuelve su situación PÁGINA 5 -El Gobierno admite que dio la nacionalidad a 850 inmigrantes por error -Heridos tres surfistas por tiburones en la costa este de Florida -Twitter flexibiliza el límite de 140 caracteres PÁGINA 6 -Latinos siguen siendo mayoritariamente ignorados en presidenciales -Trump culpa a las "fronteras abiertas" de la muerte de estadounidenses -Casos pendientes en cortes de inmigración de EE.UU. supera el medio millón

PÁGINA 9 -Sección: Abogados PÁGINA 10 -Sección: Hogar PÁGINA 11 -Sección: Bienes Raíces PÁGINAS 12 -Deportes: Texas Indoor mató al campeón, ahora se definen los cuartos -Kaepernick asegura que ha recibido amenazas de muerte -Canelo regresa hasta el 2017 PÁGINAS 13 -Deportes: Estados Unidos y México abrirán el Hexagonal Final de la Concacaf el 11 de noviembre -ESPN 2 se lanza a por la audiencia hispana con un nuevo programa bilingüe -MY BUS se renueva, y amplía su cobertura por todo México PÁGINA 14 -Sección: Educación -Sección: Fiestas PÁGINA 15 -Sección: Salud

PÁGINA 16 -Sección: Viajes y Transportes

PÁGINA 22 -Sección: Autos

PÁGINA 17 -Sección: Seguros

PÁGINAS 23 -Sección: Autos

PÁGINAS 18 - 19 -Sección: Servicios en General; Cable / Satélite, Electricidad, Aire Acondicionado, Calefacción, Compra, Venta, Reparación, Remodelación, Cerrajería y Llaves

PÁGINAS 24 -Sección: Cine PÁGINAS 25 – 26 -27 -Sección: Empleo

PÁGINAS 20 -Espectáculos -La familia de Jenni Rivera rechaza que se lucre de la muerte de la cantante -Hijo de Pablo Escobar ve "apología del delito" en producciones sobre su padre -Angelina Jolie y Brad Pitt, el fin de la pareja ideal de Hollywood PÁGINA 21 -Horóscopos -Chistes -Sección: Romance

PÁGINA 28 -Sección: Servicios Personales PÁGINA 29 -Sección: Varios PÁGINA 30 -Sección: Restaurantes -Postres con sabor a Independencia: Churros con dulce de leche. Suspiro Limeño PÁGINA 31 -Anuncios Varios PÁGINA 32 Anuncios Varios

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

Todos tenemos el poder para vivir una vida agradable, sencilla y equilibrada.

H

oy cedemos este espacio para unos consejos. Por ahora es bastante claro: La vida es complicada. Tenemos familias que cuidar, carreras que crecer, niños que enseñar, parejas que amar, y así sucesivamente. Predicamos la importancia de una vida equilibrada (trabajo / vida, la familia / amigos), pero es fácil distraerse y perder la pista.

En la búsqueda de una vida equilibrada, un factor clave es simplificar la vida, así de fácil. ValoraLife ofrece los siguientes consejos para mantenerse en camino... ¡Ordenar! ¡Elimine lo innecesario! Hay un dicho común que dicta que menos es más, y es cierto para muchas cosas, sobre todo para las posesiones materiales. Cuando tenemos menos cosas que nos amontonan, se abre el tiempo libre para las prioridades reales. Imagínese cómo sería si tuviera menos cosas en que pensar.

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Dos sacerdotes católicos fueron asesinados después de haber sido secuestrados en un templo en el municipio de Poza Rica, informó la Fiscalía General del oriental estado mexicano de Veracruz, que señaló que ya ha sido identificado un sospechoso.

De acuerdo con la institución, un grupo armado ingresó a la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima y privó de la libertad a los dos curas y al conductor de los religiosos.

Agentes de diversas corporaciones de seguridad emprendieron un importante operativo de búsqueda y a las pocas horas, hallaron con vida al conductor, quien fue puesto a disposición de la Fiscalía para rendir declaración.

Por la tarde, miembros de la corporación de elite Fuerza Civil ubicaron los cuerpos de dos personas en un paraje adyacente a la carretera Papantla-Poza Rica, en la comunidad Reforma Escolín del municipio de Papantla, zona conurbada a Poza Rica.

La Fiscalía confirmó en un comunicado de prensa que se trata de los sacerdotes Alejo Naborí y José Alfredo Jiménez, y anunció el inicio de una investigación.

Señaló que a esa región del norte del estado, con fuerte presencia del crimen organizado, llegaron peritos para realizar el levantamiento de los cuerpos y recolectar indicios que serán integrados a las pesquisas.

La institución indicó que también serán integrados otros elementos de prueba “hasta que estos ilícitos sean

Edición # 763

3

esclarecidos en su totalidad y el o los responsables” sean llevados ante las autoridades judiciales.

Más tarde, la Fiscalía emitió un nuevo boletín en el que señaló que desde que supo de la privación de la libertad de las tres personas “ha desahogado 25 diligencias y cuenta ya con la identidad de un probable responsable”.

“El fiscal investigador continúa con la integración de la carpeta de investigación y en próximas horas (el sospechoso) será consignado ante el juez de control”, indicó la dependencia estatal, que prometió que “seguirá informando de este caso en el marco de la ley y de acuerdo con los tiempos que el derecho permita”.

La Conferencia del Episcopado Mexicano emitió un comunicado en que expresa su “dolor e indignación ante la violencia ejercida” contra los sacerdotes asesinados, y exhorta a la autoridad a lograr el “esclarecimiento de los hechos y la aplicación de la justicia contra los responsables”.

En el documento, la Conferencia externa su “cercanía y oración” a la diócesis de Papantla, a su obispo y a los familiares de los sacerdotes asesinados.

“En estos momentos de dolor, impotencia y tragedia provocada por la violencia, elevamos nuestra plegaria al cielo por el eterno descanso de estos hermanos nuestros, e imploramos al Señor la conversión de sus agresores”, añade.

¡Abstenerse!

De los compromisos de tiempo. Tenemos la tendencia a llenar nuestros calendarios pensando que esta es la mejor manera de realizar varias tareas, incluso cuando no tenemos que hacerlo. Usted no tiene que llenar cada minuto de su día con actividades, tener tiempo libre para no hacer nada es siempre bueno. Lo ayuda a restablecerse. ¡Enfocarse!

Mantenga su enfoque intacto teniendo un objetivo en la mira. Todos los días, nos presionamos para conseguir tantos goles como nos sea posible. Las metas son una gran motivación para empujarnos, pero debemos centrarnos en una meta a la vez. Los estudios han demostrado que esto aumenta la probabilidad de hacerlos realidad. ¡Elimine!

La deuda, por supuesto. No piense en la deuda como una estrategia, sino como un plan de acción.

Hay dos pasos principales para alcanzar este objetivo: pagar la deuda existente y mantenerse alejado de la nueva adquisición. Un método consiste es pagar primero los pequeños préstamos. Esto le dará un sentido de logro que lo va a ayudar a pagar los préstamos más grandes. ¡Bloquear!

Todo el mundo, a veces. Haga una prioridad el apagar su teléfono, apague el ordenador, cierre la sesión de Facebook y simplemente no este disponible.

Todos somos seres sociales, algunos más que otros, pero el exceso de conexión con el mundo exterior también puede ser una distracción.

ValoraLife.com, una forma innovadora y fácil de comprar un seguro de vida en la red, ya está disponible para las familias de habla hispana. ValoraLife, que recientemente se puso en marcha en Texas para satisfacer la necesidad de una red de seguridad financiera asequible para familias, ofrece dos opciones de plazos de seguros de vida a plazo fáciles de entender, otorgado por Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual).

Gustavo Rangel

Editor

Dos sacerdotes católicos fueron asesinados después de haber sido secuestrados en un templo en el municipio de Poza Rica, informó la Fiscalía General del oriental estado mexicano de Veracruz, que señaló que ya ha sido identificado un sospechoso.

AUSTIN – El Procurador General de Texas Ken Paxton informó del arresto de 25 hombres bajo sospechas de ser depredadores de niños después de una operación encubierta conjunta dirigida por la Unidad de Delitos de Alta Tecnología (High Tech Crime Unit, HTCU) de la Oficina del Sheriff del Condado Harris y asistida por la Unidad de Austin para el Arresto de Fugitivos (Austin Fugitive Apprehension Unit, FAU).

Durante un lapso de tres días, la operación encubierta localizó a adultos en el sureste del Condado Harris que usaban la Internet y los medios

sociales para solicitar actividad sexual a niños. Veinticinco sospechosos fueron detenidos luego de viajar a lugares donde ellos esperaban tener relaciones sexuales con un menor. Según las autoridades, varios de los hombres llegaron armados, y uno llegó con su hijo de 2 años.

“Este esfuerzo demuestra la potencia y efectividad de las agencias del orden cuando colaboran para tomar medidas firmes en contra de los depredadores de niños," dijo el Procurador General Paxton. “Elogio a todos quienes participaron en el operativo y que ayudaron para

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

identificar y capturar a los depredadores antes de que pudieran victimizar a los niños en Texas o en otras partes."

Ocho agencias que son integrantes del Grupo Especial de Delitos Cibernéticos contra Niños colaboraron con HTCU y FAU en el operativo: el Departamento de Policía de Houston, el Departamento de Policía de Katy ISD, el Departamento de Policía de Deer Park, el Departamento de Protección Nacional, la Oficina del Condestable del Precinto 1 del Condado Harris, la Oficina del Fiscal del Condado Waller, el Departamento de Policía de Webster, y EMS de Cypress Creek.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 763

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Representantes del estado de Texas y candidatos a ocupar una silla en el Congreso federal escucharon los testimonios de inmigrantes indocumentados, a quienes ofrecieron sus puntos de vista sobre la reforma migratoria.

El evento fue organizado por la Red Fronteriza por los Derechos Humanos.

Afuera del espacio público, en el parque Cleveland, los miembros de la organización colocaron ilustraciones y fotografías relacionadas con el acto del 10 de agosto en el Río Grande, donde docenas de familias que por motivos migratorios han vivido separadas durante años, se reunieron y abrazaron por tres minutos.

Al acto de hoy asistieron más de cien personas, en su gran mayoría mujeres mexicanas indocumentadas.

La cita fue atendida por Merrie Lee Soules,

Houston. Comcast reconoció la labor de 10 voluntarios de la comunidad dentro de la que será la primera gala de premios a los héroes hispanos a celebrar en el mes de la herencia hispana en el Hotel Houstonian.

En este evento se reconocerá a los premiados por su compromiso con la comunidad y por marcar la diferencia a través del voluntariado, programas de orientación, reivindicación y participación cívica.

“Estos individuos excepcionales han demostrado un compromiso altruista” apuntó Ralph Martínez, el vicepresidente regional de Comcast en Houston. “Los Premios de los Héroes Hispanos nos brindan una oportunidad para reconocer a aquellos que han desempeñado un rol vital en el cambio positivo de sus comunidades y paralelamente celebrado la diversidad de esta gran ciudad”.

Aparte de este reconocimiento, cada premiado aparecerá en un anuncio de servicio público que emitirán Comcast y KTMD-Telemundo Houston.

Además, Comcast donara $1,000 a la organización sin fines de lucro que elija el premiado.

Los homenajeados fueron seleccionados en base a su impacto personal en la comunidad,

HOUSTON

Representantes del estado de Texas y candidatos a ocupar una silla en el Congreso federal escucharon hoy los testimonios de inmigrantes indocumentados, a quienes ofrecieron sus puntos de vista sobre la reforma migratoria. candidata demócrata a representar el segundo distrito de Nuevo México en el Congreso, y por Jaime O. Pérez, candidato por el Partido Libertario a representar el distrito 16 de Texas en el Congreso

de Estados Unidos, así como por el senador de Texas José Rodríguez y los representantes en Texas Joe Moody y Lina Ortega.

Algunas de las inmigrantes tuvieron la oportunidad de exponer

su caso migratorio y pidieron apoyo para que el Congreso apruebe una reforma migratoria integral.

"Yo tengo aquí desde los noventa y tenía 16 años sin ver a mis hijos", dijo Luz María Ordaz, de

www.prensadehouston.com

Canutillo, Nuevo México.

"Hasta ahora que hubo el encuentro en el río pude ver a mis hija, nada más, y conocer a uno de mis nietos", agregó.

La inmigrante contó que otro de sus nietos falleció de un tumor en el cerebro, y que ella, por su condición migratoria en Estados Unidos, no pudo acompañar a su hijo en el duelo.

"Tengo seis años sin ver a mi madre y es algo muy doloroso para mí y se me hace poquito al saber que muchos tienen muchísimos años sin ver a sus madres, a su familia", dijo Marta Puentes, de Las Cruces, Nuevo México.

Afirmó que su madre siempre le ha aconsejado permanecer en Estados Unidos y apoyar a su hija en sus estudios.

Con excepción del candidato Jaime O. Pérez, el resto de los invitados dijeron a las familias inmigrantes que mantuvieran la esperanza

Tel: 713-334-4959

de que se apruebe una reforma migratoria en este país.

Pérez, por su lado, dijo que él se iba a conducir de manera honesta y que según su análisis sobre las actuales condiciones políticas en Estados Unidos, "no va a haber reforma migratoria".

Mencionó que es importante que los millones de indocumentados fortalezcan su presencia con trabajo y estrategias comunitarias sin caer en la victimización.

La candidata Merrie Lee Soules prometió a los asistentes trabajar en el Congreso para reparar el modelo migratorio.

El senador Rodríguez dijo que es importante que los indocumentados expongan sus casos a los ciudadanos estadounidenses para que voten y respalden a los candidatos que están a favor de una reforma migratoria.

La entidad Be Foundation creó una campaña para informar a los mexicanos sin documentos de identificación de su país y que residen en Estados Unidos de la existencia de una nueva ley que les permitirá obtener su registro de nacimiento.

ayudando más allá de una organización no gubernamental y superando obstáculos personales. Los jueces de los premios fueron: Tony Canales, KTMDTelemundo Houston; Judson Robinson, Liga del Área Urbana de Houston; Dr. Laura Murillo, Cámara Hispana de Houston; Robert Gallegos, Miembro del Consejo de Houston; Kevin Hattery, Boys & Girls Clubs of Greater Houston; Callen Allen, Houston ISD; and Ralph Martínez, ComcastHouston.

Comcast NBCUnivrersal se enorgullece de sus logros con el programa de su compañía Diversidad e Inclusión y los esfuerzos dedicados a la gobernanza, el personal, la diversidad

de proveedores, la programación y la inversión en la comunidad.

Como uno de los mayores proveedores de entretenimiento, información y productos de

comunicación y servicios a nivel mundial, Comcast cree en su responsabilidad de reflejar a sus clientes y a su audiencia ya que ello le sirve en todos los aspectos del negocio.

Organizaciones y Homenajeados Nominados a los Premios “Héroe Hispano 2016” -Pedro Caruso Boys and Girls Clubs of Greater Houston -Jose Castillo American Red Cross -Hiram "Art" Contreras Career and Recovery Resources -Greg Hernandez Covenant House Texas -Maria Cantu-Ondarza Legacy Community Health -Lenora Sorola-Pohlman Houston East End Chamber of Commerce -Jessica Requena Big Brothers Big Sisters Lone Star -Rafael Sarango Salvation Army -Joseph Soliz The Fort Bend Council -Jose Valdez Houston East End Chamber of Commerce

La entidad Be Foundation creó una campaña para informar a los mexicanos sin documentos de identificación de su país y que residen en Estados Unidos de la existencia de una nueva ley que les permitirá obtener su registro de nacimiento.

Con el fin de ayudar a los mexicanos que viven en Estados Unidos sin tener una identificación de su país, el Gobierno mexicano ultima una nueva ley una ley que permite obtener ese certificado desde fuera de México.

Karen Mercado, presidenta de Be Foundation, entidad que promueve esta iniciativa, dijo que están realizando una "gira de difusión de estas acciones de ayuda y el objetivo es que el programa llegue a quien lo necesita".

Según destacó Mercado, gracias a la modificación a la reforma al artículo 44 de la ley del servicio exterior mexicano, los consulados podrán finalmente registrar a niños y adultos nacidos en México que migraron sin registro de nacimiento.

Con la nueva ley de su país, muchos mexicanos podrán obtener su registro de nacimiento con el que, igualmente, pueden solicitar una identificación mexicana y -si califican- aplicar para programas en EEUU. como la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por su sigla en inglés).

A través de la campaña "Juntos por el Derecho a la Identidad" realizada conjuntamente por Be Foundation y Juntos Podemos, se ofrece información y asesoría gratuita a los interesados a través de la línea de ayuda (1) 844 998 1010.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Washington.- El Gobierno admitió que pudo haber dado la nacionalidad a más de 850 inmigrantes procedentes de países objeto de vigilancia especial por suponer problemas para la seguridad nacional o que debían ser deportados.

La Inspección General del Departamento de Seguridad Nacional informó en un comunicado de que se le otorgó por error la nacionalidad a al menos a 858 personas de los llamados "países de interés especial" o de otros en los que es habitual la falsificación de documentos, que estaban pendientes de deportación o que reingresaron al país con otro nombre tras ser expulsados.

Miami.- Tres surfistas resultaron heridos por tiburones mientras practicaban este deporte el pasado domingo en la misma zona de playa de New Smyrna Beach, en la costa noreste de Florida, informaron medios locales.

Uno de los heridos es un hombre de 43 años al que un tiburón mordió en la pantorrilla y le produjo "graves laceraciones", aunque se espera que sobreviva, recogió el canal local WESH 2.

También en esta zona al

NACIONAL

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Según el comunicado,

sur de New Smyrna Beach, media hora después, un joven de 36 años fue mordido en las dos manos mientras practicaba surfing y tuvo que ser trasladado a un hospital para su tratamiento.

En el tercer ataque de tiburón, que se produjo a las 1 pm EDT, un adolescente de 16 años sufrió heridas en un muslo, aunque estas no revisten gravedad, según las autoridades.

Con 98 ataques, 2015 fue un año récord de estos

5

de países de interés especial sobre los que pesaban órdenes finales de deportación, que eran delincuentes o fugitivos", agregó el informe.

Los "países de interés especial" son aquellos que son objeto de una vigilancia migratoria específica por presentar una amenaza terrorista, y entre ellos figuran Afganistán, Argelia, Indonesia, Irak, Irán, Libia, los territorios palestinos, Pakistán, Somalia, Siria, Sudán y Yemen, entre otros.

El informe del Departamento de Seguridad Nacional indica que el error se debió a que "ni el banco de datos digital de huellas digitales ni los archivos del Buró Federal de Investigaciones (FBI) contenían todos los datos de viejas huellas digitales de individuos que habían sido previamente deportados".

Edición # 763

El Gobierno admitió que pudo haber dado la nacionalidad a más de 850 inmigrantes procedentes de países objeto de vigilancia especial por suponer problemas para la seguridad nacional o que debían ser deportados. el historial de huellas digitales se perdió porque las antiguas fichas en papel usadas antes de 2008 no habían sido digitalizadas

incidentes a nivel mundial debido a una población de tiburones en recuperación, más gente en las playas y una temperatura del agua marina más cálida por la combinación del cambio climático y el fenómeno El Niño En Florida hay unas 60 especies de tiburones, si se cuentan los pequeños que habitan en aguas profundas y raras veces son vistos.

Las más comunes son unas doce y de ellas las más agresivas son el tiburón toro y el tiburón tigre.

Tres surfistas resultaron heridos por tiburones mientras practicaban este deporte el pasado domingo en la misma zona de playa de New Smyrna Beach, en la costa noreste de Florida, informaron hoy medios locales.

totalmente ni subidas al banco de datos, mientras que había otras que no fueron pasadas al FBI.

"Actualmente, aún no se han digitalizado cerca de 148.000 registros de huellas digitales de extranjeros procedentes

Los Angeles.- La red social Twitter ha ampliado desde el espacio disponible para que escriban los usuarios al no contabilizar en su límite de 140 caracteres los archivos agregados, los "hashtag" o los enlaces.

"Di más de lo que está sucediendo", señaló la compañía al dar a conocer el anuncio, que ya había anticipado este cambio desde hacía varios meses.

Las nuevas características se activarán a nivel mundial y podrán ser utilizadas en la aplicación de Twitter para iOS y Android, TweetDeck y el sitio web twitter.com.

No se trata de eliminar el tope de 140 caracteres sino de permitir aumentar la capacidad de expresión de sus usuarios.

Hace unos meses, el consejero delegado de Twitter, Jack Dorsey, señaló

La Inspección General del Departamento de Seguridad Nacional ha detectado que al menos tres individuos que se nacionalizaron tras haber sido deportados bajo una identidad diferente, obtuvieron credenciales para llevar a cabo trabajos que comprometían la seguridad de puertos marítimos o aeropuertos.

En los tres casos se les revocaron los permisos, mientras que en otros se investiga la posibilidad de retirarles la ciudadanía o presentar cargos contra ellos.

al anunciar la intención de aplicar esta modificación que se trata del "cambio más notable en los tiempos recientes" y ya que se trata de "ofrecer la gente la completa expresividad de los 140 caracteres".

Previamente, Dorsey había calificado a este límite como una "hermosa restricción".

Twitter, que ha cumplido una década de vida este año, se ha convertido en un fenómeno cultural pero encara serios desafíos ante la caída en picado de sus acciones y la desaceleración en el ritmo de crecimiento de usuarios.

Con datos de junio de 2016, la red social cuenta con 313 millones de usuarios activos mensuales en todo el mundo y el 82 % de los usuarios activos de teléfonos inteligentes.

La red social Twitter ha ampliado desde hoy el espacio disponible para que escriban los usuarios al no contabilizar en su límite de 140 caracteres los archivos agregados, los "hashtag" o los enlaces.

6

Edición # 763

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Washington.- Pese a ser una fuerza clave en las elecciones de 2012, la mayoría del electorado latino está siendo ignorado durante las presidenciales de este año y los mensajes no tocan las grandes preocupaciones de una comunidad cada vez más numerosa, según una encuesta publicada.

La Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO) publicó un sondeo sobre las opiniones de los votantes latino que actualizará semanalmente hasta que se celebren las elecciones generales del 8 de noviembre y que muestra fallos en las estrategias de comunicación para movilizar a los votantes hispanos.

El 8 de noviembre los estadounidenses elegirán presidente entre la demócrata, Hillary Clinton, y el republicano, Donald

Washington.- El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, culpó a las políticas del Gobierno de Estados Unidos para mantener las "fronteras abiertas" de la muerte de estadounidenses, atacados por inmigrantes indocumentados.

"Nuestra nación no debe de aceptar la pérdida de ni una sola vida estadounidense porque nuestro Gobierno ha fallado y no ha hecho cumplir las leyes", clamó Trump en un acto de campaña ante cientos de personas en Houston (Texas).

El magnate participó en un acto en "The Remembrance Project" ("El Proyecto de la Memoria"), una organización no gubernamental con sede en Houston que trata de llamar la atención sobre las personas asesinadas por inmigrantes indocumentados y pide endurecer las políticas migratorias.

"Ni una vida estadounidense más debe de ser abandonada en nombre de las fronteras abiertas", resaltó Trump, que llamó "héroes" a las decenas de personas que se subieron con él al escenario y que en camisetas blancas lucían el nombre o la foto del familiar al que habían perdido por la agresión de un inmigrante indocumentado.

"El deber más fundamental del Gobierno es proteger las vidas de los estadounidenses. Cualquier

Trump, los favoritos, al tiempo que renovarán la totalidad de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado.

Según este primer sondeo, más del 60 % de los latinos no ha sido jamás contactado por ninguna de las campañas, debido, principalmente, a que la mayoría de los votantes hispanos residen en estados que no son considerados bisagra por poderse inclinar tanto del lado republicano como demócrata en las presidenciales.

Además, la encuesta, realizada por NALEO entre el 12 y 17 de septiembre, indica que el mensaje sigue centrándose en inmigración, pero los hispanos consideran el empleo, salarios, salud o terrorismo problemas de importancia equivalente.

"Los políticos solo hablan a las

PORTADA

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

preocupaciones hispanas cada cuatro años. No hay una visión a largo plazo ni inversión en la movilización de la comunidad latina", explicó en entrevista el director ejecutivo de NALEO, Arturo Vargas.

El sondeo muestra que los latinos tienen mejor opinión de Clinton que de Trump, cuyos comentarios sobre los inmigrantes un 72 % los considera "racista", con un 30 % con una opinión favorables sobre una posible presidencia del magnate neoyorquino.

Frente a esto, un 72 % considera que Clinton tiene la experiencia requerida para ser presidenta, pero cerca de la mitad cree que no es una persona de confianza.

Las conclusiones de la encuesta de NALEO coinciden con las preocupaciones de otros expertos sobre la falta

Pese a ser una fuerza clave en las elecciones de 2012, la mayoría del electorado latino está siendo ignorado durante las presidenciales de este año y los mensajes no tocan las grandes preocupaciones de una comunidad cada vez más numerosa, según una encuesta publicada. de acercamiento de los candidatos a los latinos en este año electoral, especialmente entre los demócratas, que podría perder el terreno ganado durante el mandato de Obama, apoyado por un 71 % del electorado hispano.

El número de casos pendientes de resolución en cortes de inmigración de Estados Unidos llegó al récord de 512.190 en agosto, según un informe presentado hoy. En la imagen, vista de inmigrantes que han cruzado ilegalmente la frontera, detenidos para ser procesados dentro de una estación de la Patrulla Fronteriza de McAllen, Texas (EEUU).

El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, culpó a las políticas del Gobierno de Estados Unidos para mantener las "fronteras abiertas" de la muerte de estadounidenses, atacados por inmigrantes indocumentados. persona que no comprenda eso no está en condiciones de ejercer una función pública", resaltó Trump, provocando los gritos del público en contra de su rival, la demócrata Hillary Clinton.

Con su discurso, de veinte minutos, Trump reiteró algunas de sus propuestas más duras en inmigración como el fin de las llamadas "ciudades santuario", en las que las autoridades locales protegen de la deportación a inmigrantes indocumentados.

Durante la campaña presidencial, el magnate también ha propuesto alzar un muro entre México y Estados Unidos para

detener la inmigración ilegal, así como deportar a los 11 millones de indocumentados que se calcula que viven en el país.

Tras su intervención en el escenario, Trump dio la palabra a algunas de las personas que han perdido a un ser querido como consecuencia del ataque de un inmigrante indocumentado.

"Hemos escrito cartas a todos los candidatos presidenciales de EE.UU. y el único que nos ha contestado es Trump", aseguró Laura Wilkerson, cuyo hijo Joshua murió en 2010.

El joven, de 18 años, fue estrangulado y golpeado hasta la muerte

por Hermilio Moralez, un indocumentado que llegó a EE.UU. desde Belice y que fue condenado a cadena perpetua por asesinato.

"Deberíamos tener más derechos que los asesinos", consideró Laura Wilkerson, que llevaba una camiseta blanca con el nombre de su hijo.

En sus eventos de campaña, Trump se ha rodeado de rostros como el de Laura Wilkerson y de otros miembros del grupo "The Remembrance Project" con el fin de demostrar al público la falsa relación entre criminalidad e inmigración ilegal y justificar así sus duros planes migratorios.

Miami.- El número de casos pendientes de resolución en cortes de inmigración de Estados Unidos llegó al récord de 512.190 en agosto, según un informe presentado.

El centro Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, Nueva York, dio a conocer hoy un reporte que revela que hasta el mes pasado en las cortes de inmigración se acumularon 512.190 casos sin resolver, un tercio de los cuales corresponde a menores de edad y madres con hijos a su cargo.

De acuerdo con TRAC, hasta agosto de este año los jueces tienen pendientes de resolver 73.649 casos de menores inmigrantes que cruzaron la frontera sin compañía de un adulto, mientras que en el caso de madres indocumentadas que lo hicieron con hijos a su cargo la cifra sube a 83.949 procesos.

Los datos anteriores

reflejan un aumento respecto al año fiscal de 2015, entre octubre de 2014 y septiembre de 2015, cuando el total de casos pendientes fue de 456.216.

"El número de jueces continúa demostrando ser insuficiente para manejar el creciente retraso en los tribunales de inmigración", señaló TRAC en un comunicado.

Según la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), hasta la fecha se contabilizan 277 jueces de inmigración en EE.UU..

La lista de estados en donde más se acumulan casos la encabeza California, con 95.101 casos, seguido de Texas (90.338), Nueva York (70.602) y, más lejos, Florida (31.239).

Las cortes de inmigración tienen una orden del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de dar prioridad a los casos de niños y familias centroamericanos que ingresaron al país desde 2014.

8

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Tel: 713-334-4959

CASOS CRIMINALES Y CIVILES HECTOR CHAVANA ABOGADO DEL PUEBLO TE AYUDA CON ACCIDENTES DE AUTOS, DWI DROGAS, ASALTOS COMPRA Y VENTA DE NEGOCIOS,Y BIENES RAICES, VISITENOS EN 2702 LITLE YORK RD, 77093 TEL 713-236-9900

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-980-9012.

O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-980-9012.

O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572 ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 877-5847

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 8775847

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 8775847

CASOS CRIMINALES Y CIVILES HECTOR CHAVANA ABOGADO DEL PUEBLO TE AYUDA CON ACCIDENTES DE AUTOS, DWI DROGAS, ASALTOS COMPRA Y VENTA DE NEGOCIOS,Y BIENES RAICES, VISITENOS EN 2702 LITLE YORK RD, 77093 TEL 713-236-9900

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS CRIMINALES Y CIVILES HECTOR CHAVANA ABOGADO DEL PUEBLO TE AYUDA CON ACCIDENTES DE AUTOS, DWI DROGAS, ASALTOS COMPRA Y VENTA DE NEGOCIOS,Y BIENES RAICES, VISITENOS EN 2702 LITLE YORK RD, 77093 TEL 713-236-9900

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMEN-

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-980-9012.

O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS

POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 8775847

CASOS CRIMINALES Y CIVILES HECTOR CHAVANA ABOGADO DEL PUEBLO TE AYUDA CON ACCIDENTES DE AUTOS, DWI DROGAS, ASALTOS COMPRA Y VENTA DE NEGOCIOS,Y BIENES RAICES, VISITENOS EN 2702 LITLE YORK RD, 77093 TEL 713-236-9900

Edición # 763

9

10

Edición # 763

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

HOGAR

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA. INFORMACION.TELEFONO 281-760-7220 CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

LLAME AL 832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA .

SE RENTA TERRENO GRANDE: PARA PARQUEO DE TRILERS, O FLATBED, CAMIONES DE CARGA EN 2211 BINGLE RD, SUITE B HOUSTON TX, 77055 O LLAME AL 832-964-5220 & 832-2500053

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOTE GRANDISIMO, IDEAL PARA REMODELACION UBICADA EN 203 HURTA, Road, Crosby, TX 77532. LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO,

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, INFORMACION TEL 281-760-7220

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION.TELEFONO 281-760-7220

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

203 HURTA, Road, Crosby, TX 77532. LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO MES $ 850.00 Y $399.00 DE DEPOSITO. TODOS LOS BILES INCLUIDOS. EN LA 4706 CEDAR HILL HOUSTON 77093. TEL 281-787-9656 ESPAÑOL 713-287-0599 ENGLISH, 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO A/C CENTRAL, MES $ 850.00 Y $399.00 DE DEPOSITO. TODOS LOS BILES INCLUIDOS. EN LA 4706 CEDAR HILL HOUSTON 77093. TEL 281-787-9656 ESPAÑOL. 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, SALA, COSINA, Y COMEDOR, A/C CENTRAL. EN $ 1,500.00 MENSUALES Y DEPOSITO $1,500.00 UBICADA EN 1914 WILLIAM TELL, HOUSTON TX 77093.TEL 281-

DESCUENTOS, MANTENIMIENTO LAS 24 HORAS, CAMARAS DE SEGURIDAD CONEXIÓN DE LAVADORA Y SECADORA, PISCINA CON CASCADA Y FABULOSOS DESCUENTOS EN PELICAN LANDING COMUNICATE YA 281-495-8146

APROVECHA LA EXCELENTE PROMOCION DE UN MES GRATIS! QUE TE OFRECE APARTAMENTOS PELICAN LANDING, TE DAMOS EL 50 POR CIENTO DE DESCUENTO CON CONTRATO DE 7 MESE, LLAMA YA 281-495-8146

NECESITAS APARTAMENTOS REMODELADOS, CON-

ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL; 832-404-

FORTABLES? Y EL 50 POR CIENTO DE DESCUENTO,

6857 NESTOR

787-9656. //713-697-0984//832-661-6374

ADEMAS UN MES GRATIS? ESTOS BENEFICIOS SOLO SE RENTA TERRENO GRANDE: PARA PARQUEO DE

TE LOS OFRECE APARTAMENTOS PELICAN LANDING. 281-495-8146

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED

TRAILAS DE COMIDA. EN 2211 BINGLE RD,SUITE B

NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES,

HOUSTON TX, 77055. O LLAME AL 832-964-5220 &

DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL

832-250-0053.

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION

832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE

TELEFONO 281-760-7220

LLAMADA .

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016.

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA,

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOTE GRAN-

ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL: 832-404-

EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016.

DISIMO, IDEAL PARA REMODELACION UBICADA EN

6857. NESTOR

Edición # 763

11

12

Edición # 763

DEPORTES

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Gustavo Rangel

La acción en la 1ra. Copa La Prensa de Houston ha estado a la altura de las expectativas.

El campeón defensor ha muerto. El Horizon fue eliminado sorpresivamente por el Texas Indoor en un apretado duelo que se definió con un gol espectacular.

El triunfo por la mínima diferencia fue bien ganado por un Texas Indoor, que supo manejar bien su ventaja, y que bajo la dirección de su dueño Julio Roa llega a la fase de los cuartos de finales como uno de los favoritos.

El Texas Indoor no fue el único que logró dar el campanazo, el Real España despachó a otro favorito tras vencer por 2-0 al TopoChico, uno de los que también perfilaba para ser finalista.

El equipo Gunners F.C. continua con su excelente momento y los demostró una vez más al vencer

www.prensadehouston.com

al Aguila en un duelo complicado, 2-1El Lempiras sigue haciendo de las suyas y con una victoria contundente de 5-0 sobre Cuesillos se mantiene como el equipo a vencer.

Tras los resultados de los octavos se cuadraron duelos muy interesantes para los cuartos de finales.

El Texas Indoor buscara seguir con su buen momento cuando enfrente al complicado Five Star, que dejo en el camino al Real Guanajuato.

Tel: 713-334-4959

Una final adelantada es la que protagonizaran Lempiras vs Real España, ambos equipos han mostrado hasta ahora un gran nivel. Pero ese partido no es el único que se puede tomar como una final adelantada, ya que el duelo entre el Boca Jr. y Gunners también es de alto calibre.

La Roma y Real España USA cierran la actividad de estos cuartos que al final del día dejaran listas las semifinales en esta 1ra. Copa La Prensa de Houston.

Cuartos de finales 1ra. Copa La Prensa de Houston Campo #1 4:30pm Lempiras vs Real España Campo #2 4:30pm TexasIndoor vs Five Star Campo #3 4:30pm Boca Jr. vs Gunners Campo #4 4:30pm La Roma vs Real España USA

Kaepernick asegura que ha recibido amenazas de muerte Santa Clara.- El mariscal de campo de los 49ers de San Francisco, Colin Kaepernick, denunció que ha recibido amenazas de muerte por sus críticas contra la "opresión racial y desigualdad" que dice haber en Estados Unidos.

El 'quarterback' ha decidido protestar poniéndose de rodillas durante la interpretación del himno nacional antes de los partidos de su equipo.

"Si sucede algo, quedaría demostrado que pasó por mi punto de vista y entonces éste tomaría fuerza para seguir adelante todavía más rápido de lo que ahora se mueve", dijo.

Kaepernick dijo que las amenazas han sido a través de "dos vías diferentes" a las redes sociales.

Indicó además que no había informado al equipo de lo que dice que está pasando.

En la imagen, el mariscal de campo de los 49ers de San Francisco Colin Kaepernick.

Kaepernick denunció el asunto a un grupo de reporteros después de que se refirió a Terence Crutcher, quien murió el viernes en Tulsa (Oklahoma), luego de recibir un disparo de la Policía.

"Va a ser revelador lo

que suceda allá, porque todos los ojos están puestos en esa situación", dijo Kaepernick.

Agregó que "una de las cosas que he notado es que en este país hay mucho racismo disfrazado de patriotismo".

"Mucha gente quiere

tomar todo desde lo que he dicho de la bandera, pero ése no es el tema, porque de lo que estamos hablando es de la discriminación racial, de las desigualdades e injusticias que están ocurriendo en todo el país".

Canelo Álvarez no va a poder pelear en el mes de diciembre como se planeaba inicialmente por una fisura en su pulgar derecho, pero de alguna forma, el objetivo final no se alteró, ya que peleará, si todo sale bien, el 6 de mayo y luego el 16 de septiembre de 2017.

Los nombres que hoy se manejan son los de Billy Joe Saunders, campeón mediano de la Organización Mundial de Boxeo, para mayo en Las Vegas, y luego el del kazajo Gennady Golovkin, para septiembre en Estados Unidos, tentativamente en Texas o Las Vegas.

"Lo que nos dijo el doctor fue que le van a inmovilizar la mano por la fisura en el pulgar derecho, van a ser dos o tres semanas con una férula o un aditamento especial y luego va a estar bajo supervisión para rehabilitar la mano", expresó Eddie Reynoso, entrenador de Canelo, para ESPN. "Dentro de todo lo malo, lo bueno que no es una fractura grave, es una fisura, pero no nos iba a dejar trabajar como se necesita para la pelea de diciembre.

Una vez que le den luz verde va a entrenar con ligereza porque con estos cambios lo más probable es que se vaya hasta mayo del siguiente año", adelantó el jalisciense.

Sobre si el hecho de no pelear en diciembre alteraría los planes de Canelo para el siguiente año, dijo Reynoso que en lo general no. "Necesitamos sentarnos con la gente de Golden Boy Promotions, Óscar de la Hoya, Éric Gómez, por ahora te podría decir que lo más lógico sería pelear en Las Vegas en mayo, hay que ver las negociaciones, rivales, todo eso", añadió.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Chicago.- La Federación de Fútbol de Estados Unidos confirmó que el inicio del Hexagonal Final de la Concacaf de clasificación al Mundial de Rusia 2018 dará comienzo el próximo 11 de noviembre cuando su selección nacional se enfrente a la de México en Columbus (Ohio).

A través de un comunicado oficial se destaca que el duelo entre ambas selecciones abrirá el quinto proceso eliminatoria de manera consecutiva en el MAPFRE Stadium.

El campo, propiedad del Crew de Columbus, que milita en la Liga Profesional de Fútbol (MLS), tiene una capacidad para 19.000

espectadores.

Estados Unidos ha dominado los últimos cuatro partidos en casa de la eliminatoria mundialista contra México en Columbus, ganando todos ellos por marcador de 2-0, de ahí que se pensase que repetir la sede talismán para el equipo de las Barras y las Estrellas era lo mejor.

"Significa mucho para nosotros jugar contra México en Columbus," destacó el seleccionado de Estados Unidos, el alemán Jurgen Klinsmann.

"Columbus es para nosotros lo que el Estadio Azteca es para ellos".

Klinsmann admite que los duelos entre ambas selecciones siempre es

algo especial sin importar lo que esté en juego.

"Es un partido en el cual las emociones estarán por todo lo alto, y debemos tener a nuestra afición respaldándonos y agregando su voz contra nuestro mayor rival",

destacó Klinsmann.

Sabemos que sí lo harán.

La pasión se sentirá en Columbus".

Estados Unidos y México superaron la fase de grupos como líderes y llegan de nuevo al Hexagonal Final de la

Miami.- La cadena de televisión ESPN estrenará el próximo día 26 su primer programa bilingüe en ESPN 2, "Nación ESPN", con el que busca llegar a la audiencia hispana más joven, informó la empresa en un comunicado.

El programa, que se emitirá semanalmente en el canal ESPN 2, será conducido por el presentador del programa "ESPNLA's Mornings" Jorge Sedano, el especialista en boxeo y cara visible del programa "A Los Golpes", de ESPN Deportes, Bernardo Osuna, y la

reportera de ESPNDeportes. com y experta en béisbol Marly Rivera.

La cadena adelantó que el programa será una "fusión" entre "SportsNation", de ESPN, y "Nación ESPN", que el canal ESPN Deportes inauguró en 2011, y servirá para establecer una "conexión auténtica" entre las audiencias de los dos canales.

El programa será producido en inglés, aunque los invitados "estarán en libertad de comunicarse en el idioma que prefieran", ya sea inglés o español, indicó

la cadena, propiedad del conglomerado Disney.

"Nación ESPN se va a comunicar con la audiencia de una manera única que resonará con sus estilos de vida y sus intereses multiculturales que están en continua evolución", dijo Freddy Rolón, vicepresidente y gerente general de ESPN Deportes.

Rolón indicó que este proyecto también crea "oportunidades para los anunciantes con un enfoque total en el mercado", que podrán emitir su publicidad en cualquiera de los dos

idiomas.

Según un estudio del Centro Pew Research, el 36 % de los hispanos en Estados Unidos es bilingüe y el 25 % utiliza sobre todo el inglés para comunicarse, mientras que el 38 % se desenvuelve con mayor frecuencia en español.

Estas cifras aumentan si se trata de los grupos de edad más bajos, pues el 42 % de los latinos entre 18 y 29 años dicen ser bilingües y el 70 % entre 16 y 25 dicen usar el "spanglish", un híbrido entre inglés y español.

13

El seleccionador de Estados Unidos, Jürgen Klinsmann.

Concacaf como los equipos a batir.

Del torneo de clasificación de la Concacaf saldrán con un

boleto para Rusia 2018 los tres primeros equipos clasificados y un cuarto tendrá que jugar una repesca.

La cadena de televisión ESPN estrenará el próximo día 26 su primer programa bilingüe en ESPN 2, "Nación ESPN", con el que busca llegar a la audiencia hispana más joven, informó la empresa en un comunicado.

Gustavo Rangel

Alexsanter Rodríguez, gerente de ventas de la línea de autobuses MY BUS en Houston.

Edición # 763

Con el propósito de mejorar su servicio al pasajero, la empresa de autobuses MY BUS ha realizado algunos cambios importantes, que la catapultan a un nuevo nivel.

La gerencia de MY BUS recientemente abrió las puertas de su nueva oficina en el domicilio, 1505 Telephone Rd., donde los pasajeros gozan de una mayor comodidad para esperar su salida y un amplio estacionamiento. Pero no solamente eso, sino que ahora MY BUS extiende su cobertura, y pasa de ser una línea, que se concentraba en el estado de San Luis Potosí, México y sus alrededores a una que abarca casi todos los rincones de la República Mexicana.

“Gracias a nuestra relación con el Grupo Vencedor en México podemos ofrecerle a nuestros pasajeros nuevas coberturas que incluyen destinos como Guadalajara, Aguascalientes, CD. Mante, Ciudad de México, Querétaro, Zacatecas y muchos otros lugares”, dijo Alexsanter Rodríguez, gerente de ventas de la línea de autobuses MY BUS

en Houston.

Estas nuevas coberturas vienen con un beneficio para los pasajeros, ya que actualmente MY BUS ofrece una promoción de conexiones por solamente 99 centavos.

“Nuestros pasajeros pueden recibir ahorros si hacen su viaje completo con nosotros, y podrán llegar más rápido a su destino. Nosotros ahora tenemos la cobertura que prácticamente los lleva casi, casi a la puerta de sus casas”, agregó el gerente.

MY BUS también ofrece precios de oferta si los boletos se compran por lo menos con quince días de anticipación.

Rodríguez explicó que la experiencia de este pasado año le ha permitido a MY BUS ajustarse a las necesidades de sus pasajeros y que con los cambios realizados hoy cuentan con la capacidad de llevar a sus clientes más rápido a sus destinos.

“Lo único que nos interesa es ofrecerle a nuestros clientes la posibilidad de ahorrarse tiempo en su viaje, que vayan con comodidad y que se sientan seguros”, concluyó.

14

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Tel: 713-334-4959

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

Consulados en Houston

CLASES DE INGLES" UNIVERSIDAD DE SAN THOMAS INSCRIPCIONES: 27 DE AGOSTO DE 9.A.M- 2P.M. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON COSTO MINIMO DE $40.00 POR INSCRIPCION Y 25 POR LIBROS MAYOR INFORMACION 713-301-7276

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

F I E S TA S

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU

SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $8.00.

FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE

CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879,

MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODO-

9620 LONGPOINT # 900

NES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU

FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE

FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMI-

MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODO-

TAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

NES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Edición # 763

15

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y VENAS DE ARAÑA, VERRUGAS, PECAS MANCHAS LUNARES. PRESENTA ESTE ANUNCIO Y LLEVATE 10% DE DESCUENTO 713-956-1634 o al 832-250-0053

!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832272-0879.UBICACION 9620 LONGPOINT # 900

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTA-

Como parte de la iniciativa de Simplemente Saludable de Colgate Total, que busca motivar a las latinas a renovar su estilo de vida enfocándose en su bienestar, salud física y oral, estos sencillos consejos ayudarán a crear una vida más sana y balanceada.

Seis Consejos para estar Simplemente Saludable Como madres siempre anteponemos las necesidades de nuestra familia antes que a nosotras. Sin embargo, es muy importante recordar que para cuidar de nuestros seres queridos tenemos que dedicar aunque sea quince minutos diarios para nuestro bienestar. Es por eso que te quiero compartir los siguientes consejos de yoga para reactivar tu energía y mantener una vida simplemente saludable.

1. Perfecciona tu respiración. Comienza inhalando lentamente por la nariz y exhálalo lentamente por tu boca; saca todo le aire de tus pulmones. Inhala paz y exhala el estrés, para ayudar a reparar diariamente tus pensamientos y poner en balanza tus emociones.

2. Empieza con la posición de lotto para fortalecer tus articulaciones, incrementar la circulación y ayudarte a estar enfocada. Tu flexibilidad ira aumentando, puedes empezar con un pie sobre el muslo opuesto, y cuando te sientas lo suficientemente cómoda pon ambos pies sobre tus muslos.

3. Cambia a la postura de la vaca y gato para calentar tu columna, aliviar la tensión en tu cuello y espalda, mientras mejoras tu postura. Pon tus manos y rodillas en el piso, respirando profundamente. Mientras

MOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD, REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

exhalas, flexiona tu columna hacia el techo y contrae tu abdomen. Al inhalar, arquea tu espalda y d relaja tu estómago. Repite según veas necesario.

4. Pasa a la posición del perro boca abajo. Esta postura es una inversión sencilla que ayuda a desarrollar resistencia mientras estiras tu cuerpo. También puede ayudar a mejorar la digestión, aliviar el dolor de espalda e incrementar tu nivel de energía.

5. Para finalizar, mueve tu cuerpo a la postura del niño, arrodillándote en el piso. Descansa tus glúteos en tus talones.

Exhalación e inclina tu cuerpo hacia adelante, envolviendo tu torso entre tus muslos. Deja que tu frente toque el piso y extiende tus brazos enfrente de ti.

6. Regresa a la postura del lotto y toma unos segundos para reflexionar sobre

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

todo lo que te hace sonreír. Nada ayuda tu salud más que un corazón lleno de gratitud y felicidad. Por ejemplo, yo estoy agradecida de formar parte de la iniciativa de Colgate Total® Daily Repair, Simplemente Saludable ya que me ha dado la oportunidad de compartir estos consejos y recordarte la gran mujer que eres.

Sigue compartiendo esas sonrisas Colgate y recuerda: nada es más importante que tu salud y bienestar.

Como madres siempre anteponemos las necesidades de nuestra familia antes que a nosotras. Sin embargo, es muy importante recordar que para cuidar de nuestros seres queridos tenemos que dedicar aunque sea quince minutos diarios para nuestro bienestar.

16

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Tel: 713-334-4959

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX. Y MCALLEN TX. 713.928.8046 & 713-921-4949

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

AUTOBUSES TEJANOS: LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO, RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO

DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713690-8637 & 713-921-4449

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA, A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

COMPRA Y AHORRA ONLINE ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265 & 281-97-7799.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIร N DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092 & 832-495-6041

TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

Ediciรณn # 763

17

18

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

ELECTRICIDAD

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN PONGA SU PROPIO NEGOCIO! VENDO TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA.TEL 281760-7220

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

CERRAJERÍA / LLAVES PROBLEMAS DE SOBREPESO? REDUCCION PALOMA CLINIC SPA TIENE LA SOLUCION:GRASA CORPORAL, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO,EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA 214-764-1844

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, drive-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 ways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Celebra el vigesimoquinto aniversario del querido clásico animado de Disney BURBANK: - Hace veinticinco años, la película de Disney “Beauty and the Beast” fue el primer film animado que recibió una nominación al Oscar® en la categoría de Mejor película. Ahora, esta historia tan vieja como el tiempo formará parte de Walt Disney Signature Collection desde el 6 de septiembre en HD Digital y Disney Movies Anywhere, y desde el 20 de septiembre en Blu-ray™ y DVD. El querido cásico animado ha superado con creces la prueba del tiempo y ahora lo espera toda una nueva generación de espectadores, que están invitados a enamorarse de esta historia encantadora, con sus personajes cautivantes y su inolvidable y premiada banda sonora, que incluye la canción original “Beauty and the Beast”.

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

BELLEZA

Edición # 763

19

COMPRA / VENTA

GRAN APERTURA" AMUEBLA TU CASA Y AHORRE CON NUESTROS ESPECIALES, EVERY COUNTRY FURNITURE" LLAME 832230-0808

!AHORRE HASTA EL 30% DE DESCUENTO" CON EL ESPECIAL DE APERTURA! DE NUESTRA MUEBLERIA EVERYDAY COUNTRY" UBICADOS EN 12823 GULF FRWY. LLAME 832-230-0808

CABLE / SATÉLITE ways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

SE RENTA EDIFICIO PARA IGLESIA. AMUEBLADO, COSINA Y TODAS LAS COMODIDADES PARA CULTOS Y REUNIONES, UBICADOS EN HWY 36 Y MULCAHY ST, ROSENBERG TX. INTERESADOS LLAMAR 281- 232-3805 Y 713-705-1260

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

REPARACION Y REMODELACIÓN

TE DAN MIEDO LAS PLAGAS? EN A&E PEST CONTROL: EXTERMINAMOS CUALQUIER TIPO DE PLAGA, CUCARACHAS, HORMIGAS,MOSCAS,RATONES Y PULGAS. 713-291-8929

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS LLAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW. ANDREA.COM

INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS LLAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW. ANDREA.COM

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 DIRECTV A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA 281-712-8930

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones,plomeria, cercas, drive-

BUSCA MUEBLES PARA OFICINA? TENEMOS LOS MEJORES! Y PRECIOS MUY ECONOMICOS DE TODA LA CIUDAD! LLAME YA 832875-6783

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NO REVISAMOS TU CREDITO! TODOS APROBADOS! LA MEJOR CALIDAD EN MUEBLES, A PRECIOS BAJOS! CON DIRECT DISCOUNT FURNITURE 832- 539-1583

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

20

Edición # 763

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

ESPECTÁCULOS

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Juan Pablo Escobar Henao

Miami.- La familia de Jenni Rivera responde a quienes les critican por lucrarse con la muerte de la cantante al asegurar que el dinero que ganan con los proyectos relacionados con la artista se destina a una fundación sin fines de lucro y a los cinco hijos de la "Diva de la Banda".

"Quiero que todos sepan que todos los negocios que Rosie (Rivera) maneja como albacea, todo lo que se gana, es para los niños" de Jenni Rivera, explicó la madre de Jenni Rivera, Rosa Saavedra, al presentar la futura serie oficial sobre la vida de la cantante.

Saavedra confesó que "se siente feo" escuchar acusaciones de que la familia se lucra con la muerte de la artista, pues los ingresos se destinan a sus descendientes y a Jenni Rivera Love Foundation, que ayuda a mujeres que han sido víctimas de violencia de género.

"Para bien o para mal, a mí, mi hija no me dejó herencia. No me dejó nada. Yo gracias a Dios vivo de lo que mis otros hijos me dan", prosiguió la madre de la cantante.

"Lo que estamos haciendo es continuar con lo que Jenni soñó, lo que ella quería hacer y garantizar el futuro de sus hijos".

Saavedra y Rossie trabajan ya en la producción de una miniserie sobre la vida de la "Diva de la Banda", producida por Jenni Rivera Enterprises y la cadena Telemundo.

Aunque no es la primera o la única iniciativa para televisión sobre la vida de la icónica cantante de música regional mexicana, este proyecto es el único aprobado oficialmente por la familia Rivera y se espera que salga al aire en 2017.

La familia de Jenni Rivera responde a quienes les critican por lucrarse con la muerte de la cantante al asegurar que el dinero que ganan con los proyectos relacionados con la artista se destina a una fundación sin fines de lucro y a los cinco hijos de la "Diva de la Banda".

La familia reveló que pocos podrán ver en 10 capítulos a meses después de la muerte de los cinco hijos (Chiquis, Jacqie, la cantante, quien falleció en un Michael, Jenicka y Johnny) "seguir accidente aéreo en diciembre adelante, apoyándose con amor de 2012, diferentes empresas y el buen sentido del humor que comenzaron a abordarles con los caracteriza para luchar por sus propuestas de proyectos similares. sueños", señala el comunicado de "En ese entonces no estábamos NBC Universo. listos para contar la historia de Jenni.

Además, la familia tiene previsto Mucho menos en el formato de una producir una recopilación de telenovela", indicó Rosie, quien lleva conciertos de la "Diva de la Banda" todos los negocios relacionados con y homenajes a la cantante tras su su hermana. muerte.

En ese momento rechazaron Para la serie sobre la vida de la la idea, pero aun así la cadena artista, todavía no han comenzado de televisión estadounidense con las audiciones para el codiciado Estrella TV sacó una producción rol, aunque medios han especulado no aprobada. En 2016 se volvió a que el papel de Jenni Rivera podría despertar el interés en el proyecto quedar en manos de Jennifer López, y después de varias propuestas, Gloria Trevi, Alicia Machado o la familia se decantó por la de Angélica Vale.

Telemundo para hacer una serie "No nos importa si es famosa o musical. no", dijo Rosie sobre quién o qué "Para mí fue muy difícil nacionalidad debería tener la actriz -reconoció Rosie-, pero le pregunté que interprete a su hermana. "Lo a mi madre quién hacía las mejores que queremos es alguien que pueda series y ella de inmediato me dijo transmitir lo que era Jenni", explicó. que Telemundo".

Aseguró que la meta es encontrar La familia tiene como referente a una actriz que pueda reflejar la las series "Celia", sobre la vida de la complejidad cultural de La Diva salsera cubana Celia Cruz, y "Hasta de la Banda, quien llegó a Estados que te conocí", sobre los primeros Unidos en el vientre de su madre años del recientemente fallecido indocumentada y nació y creció en cantautor mexicano Juan Gabriel.

Long Beach, en California.

Igual que en esos casos, se espera "Jenni era muy mexicana, que a Jenni Rivera la interpreten tres por su música, como se vestía, lo actrices diferentes para representar que comía, pero también era muy tres épocas de su vida: infancia, americana y hasta un poco 'gueto' adolescencia y edad adulta. (con los gustos de las minorías de La relación con esta corporación bajos recursos)", señaló Rosie. no se limitará a la serie, pues el 16 Para ellas, lo ideal sería que esa de octubre próximo se estrenará en actriz fuese Chiquis, la hija mayor NBC Universo un "reality show" de la desaparecida cantante, quien que sigue a los hijos de la fallecida en los últimos años ha despuntado cantante, se informó hoy. como la heredera musical de su En "Los Rivera", los televidentes madre.

Miami.- Juan Pablo Escobar espera que la edición en inglés de su libro "Pablo Escobar, mi padre" disminuya la percepción positiva que los jóvenes pueden haber recibido sobre el mundo de las drogas a través de producciones de Hollywood, series y telenovelas que, en su opinión, cometen "apología del delito".

"Quiero que todos entiendan que no es 'cool' (chévere) ser narcotraficante", explicó el hijo mayor del icónico jefe del Cartel de Medellín, quien también es conocido como Sebastián Marroquín, nombre que adoptó tras la muerte de su padre.

"La vida de Pablo Escobar no es digna de imitar en ningún momento", afirmó, y señaló que ha dedicado los últimos ocho años de su vida a difundir este mensaje. Su libro es parte de este proceso.

Tras estar el año pasado entre los más vendidos en español a nivel mundial, la editorial Thomas Dunne Books compró los derechos en inglés y desde el 30 de agosto se vende en Estados Unidos con el título "Pablo Escobar, my father".

Aun así, explicó, todos los días le llegan mensajes a través de las redes sociales en los que jóvenes de zonas tan dispares como África, India o Europa del Este le dicen: "Yo quiero ser como tu papá". Incluso dice que le reclaman que él se hubiese cambiado el nombre.

Es un fenómeno que le entristece y le desespera.

Para él, es producto del mundo del espectáculo, desde Hollywood a los que cantan narcocorridos, que muestra el mundo de la droga como de una opulencia sin fin.

Los Ángeles.- Estrellas del cine, admirados por su trabajo y su belleza, comprometidos con numerosas causas solidarias y dedicados padres de una amplia familia, el divorcio de Angelina Jolie y Brad Pitt rompe una de las parejas más perfectas, respetadas y populares de Hollywood.

La actriz, de 41 años, presentó el lunes una solicitud de divorcio de su esposo, de 52, citando "diferencias irreconciliables", de acuerdo con el reporte del portal especializado en información de famosos TMZ. Jolie buscaría la custodia de los seis hijos de la pareja y, según TMZ, no habría una tercera persona involucrada en la disolución del célebre matrimonio, sino que el principal motivo sería la manera en la que Pitt criaba a sus niños.

En un comunicado posterior dirigido a la revista People, el actor reaccionó con tristeza a la solicitud de divorcio, pero aseguró que lo más importante en estos momentos es el bienestar de sus hijos.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Edición # 763

21

Aries: En el amor y el romance debería de irte 21 mar - 20 abri.

muy bien ahora. Si no tienes pareja, pronto podrías tener una relación increíble. Si ya tienes pareja, los vínculos espirituales y emocionales entre tú y tu amor deberían crecer a pasos agigantados.

Tauro: 21 abr - 20 may.

Debes estar sintiéndote físicamente fuerte y con mucha energía hoy, aunque también podrías sentir un ligero aturdimiento. Puedes experimentar la sensación de estar con los pies en el suelo y la cabeza en las nubes.

Géminis:

21 may - 20 jun.

En los próximos años, podrías recordar el día de hoy como uno de los mejores días de tu vida. El romance debería ir bien. Podrías intercambiar palabras de amor con tu pareja. El futuro parece brillante, y debes tener entusiastas planes para dedicarte a lo que realmente quieres hacer.

Cáncer: Reinará la felicidad en el hogar cuan21 jun - 22 jul.

do amigos y familiares se reúnan en un encuentro largamente esperado. O bien, podrías organizar una reunión de amigos y conocidos interesados en las artes o asuntos psíquicos o metafísicos.

Leo: Actividades de grupo, tal vez con un enfo23 jul - 22 ago.

que social, ecológico o humanitario, podrían tener lugar hoy en algún lugar de tu vecindario. Es posible que decidas asistir con tu pareja.

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Tus valores pueden sufrir un cambio total hoy. Los acontecimientos recientes en el mundo, tu comunidad, tu círculo de amigos e interiores podrían hacer que te des cuenta, te guste o no, de que tú y todo el mundo a tu alrededor están sufriendo una transformación.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Los asuntos espirituales y psíquicos están hoy en el primer plano. Podrías tener mucha inspiración para expresarte creativamente. También podría sorprenderte mucho la sabiduría que encuentres dentro de ti.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

¿Estás planteándote un cambio de algún tipo? Tal vez estás pensando en mudarte para estar más cerca de los miembros de un grupo al que perteneces. También podrías estar considerando trasladarte a una comunidad donde los valores espirituales y metafísicos no sólo se discutan, sino que también se vivan.

Sagitario:

22 nov - 21 dic.

Debes hacer un esfuerzo por ser paciente y tolerante, especialmente en la oficina, aunque es posible que no lo desees. Es probable que respirar profundamente te ayude cuando los proyectos se retrasen y las reuniones se prolonguen.

Capricornio: Los asuntos laborales no po22 dic - 19 ene.

drían ir mejor en este momento, especialmente si te dedicas a algún campo de la comunicación, incluyendo la escritura, la edición, la docencia, Internet o los medios de comunicación. Tu situación financiera está, probablemente, mejorando muy rápidamente y estás en contacto con personas agradables e interesantes que comparten tus intereses.

Acuario:

20 ene - 20 feb.

¿Has estado planeando un viaje en avión, tal vez a un lugar distante asociado con una tradición espiritual específica? Lugares cálidos como Egipto, México o Israel podrían ser especialmente atractivos ahora.

NOTIFICACIÓN DEL PROYECTO DE PERMISO DE OPERACIÓN FEDERAL PERMISO DE PROJECTO NO.: 01107 Aplicación y Permiso de Proyecto. United Structures of America, Inc., 1912 Buschong St, Houston, TX 77039-1213, ha solicitado a la Comisión de Texas Sobre Calidad Ambiental (TCEQ) para una renovación del permiso de Funcionamiento Federal (aquí se refiere a un permiso) No. O1107, Numero de Aplicación 24480, para autorizar el funcionamiento de una instalación de edificios y componentes de metal prefabricada. El área siendo tratada por la aplicación esta localizada en 1912 Buschong St. en el condado de Harris Houston Texas 77039-1213. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o ubicación general de las instalaciones que se ofrece como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o notificación. Para conocer la ubicación exacta, consulte a la aplicación. Usted puede encontrar un mapa electrónico de la instalación: http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.926111&lng=-95.356666&zoom=13&type=r. Esta solicitud fue recibida por la TCEQ el Marzo 26, 2016.

El propósito de un permiso de funcionamiento federal es mejorar, en general, el cumplimiento de las normas que rigen el control de la contaminación del aire por listado claramente todos los requisitos aplicables, tal como se define en el Título 30 del Código Administrativo de Texas § 122.10 (30 TAC § 122.10). El proyecto de permiso, de ser aprobada, hará la codificación de las condiciones en que la zona debe operar. El permiso no autorizará nueva construcción. El director ejecutivo ha completado la revisión técnica de la aplicación y ha hecho una decisión preliminar para preparar un proyecto de permiso para comentarios públicos y revisión. El Director Ejecutivo recomienda la expedición de este permiso en borrador. La solicitud de permiso, declaración de base, y el proyecto de permiso será disponible para la visualización y la copia en la Oficina Central de la TCEQ, 12100 Park 35 Círculo, Edificio E, primer piso, Austin, Texas 78753; La Oficina Regional de la TCEQ Houston, 5425 Polk St Suite H, Houston, Texas 77023-1452; y la Biblioteca de High Meadows Branch Library, 4500 Aldine Route Rd, Houston, Texas 77039-5915, a partir del primer día de la publicación del presente anuncio. El proyecto de permiso y declaración de base están disponibles en el sitio web: Www.tceq.texas.gov/goto/tvnotice En el domicilio de la oficina central y regional de TCEQ, los materiales de apoyo relevantes para el proyecto de permiso, así como los permisos de revisión de nuevas fuentes que han sido incorporadas por referencia, pueden ser revisados y copiados. Alguna persona con dificultades de obtener estos materiales debido a restricciones de viajar, pueden contactar a la oficina central de TCEQ al (512) 239 1540.

Comentarios del Público/Aviso y comentario de audiencia. Toda persona podrá someter comentarios escritos sobre el anteproyecto del Permiso. Observaciones relativas a la exactitud, la exhaustividad y la adecuación de las condiciones del permiso puede originar cambios en el proyecto de permiso.

Una persona que puede ser afectada por la emisión de contaminantes atmosféricos procedentes del área permitida, puede solicitar una audiencia de notificación y comentarios. El propósito de la notificación y observaciones audiencia es proporcionar una oportunidad adicional para presentar observaciones sobre el proyecto de permiso. El permiso podrá ser cambiado sobre la base de las observaciones relativas a si el permiso prevé el cumplimiento de 30 TAC Capítulo 122 (ejemplos pueden incluir que el permiso no contiene todos los requisitos aplicables o el aviso público procedimientos no estaban satisfechos). La TCEQ podrá conceder una audiencia de notificación y comentarios sobre la aplicación si se recibe una solicitud de audiencia por escrito dentro de los 30 días después de la publicación de la noticia en los periódicos. La audiencia solicitud debe incluir la base para la solicitud, incluyendo una descripción de cómo la persona puede verse afectada por la emisión de contaminantes del aire de la zona de aplicación. La petición debe especificar también las condiciones del proyecto de permitir que son inapropiados o especificar cómo la decisión preliminar para conceder o denegar el permiso es inapropiado. Todas las cuestiones deben ser razonablemente comprobables planteadas y todos los argumentos razonablemente disponibles deben ser presentadas al final del período de comentarios públicos. Si una notificación y observaciones se otorga audiencia, todos los individuos que presentaron observaciones escritas o solicitar una audiencia recibirá el aviso escrito de la audiencia. Este anuncio va a determinar la fecha, hora y lugar de la audiencia.

Los comentarios públicos por escrito y/o peticiones para una audiencia de notificación y comentarios deben ser presentados a la Comisión de Calidad Medioambiental de Texas, la Oficina del Jefe Administrativo, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o electrónicamente en Www.tceq.texas.gov/about/comments.html y ser recibido dentro de 30 días después de la fecha de la publicación del presente anuncio en el periódico. Si usted se comunica con la TCEQ electrónicamente, tenga en cuenta que su dirección de correo electrónico, como su dirección de correo física, pasara a formar parte del registro público de la agencia.

Un aviso de la propuesta e acción final que incluye una respuesta a los comentarios y la identificación de cualquier cambio en el proyecto de permiso, se enviara por correo a todos los que presentaron un comentario público, una solicitud de audiencia o quiso agregarse a la lista de correa para esta aplicación. Este aviso también proveerá instrucciones de peticiones públicas a U.S. Environmental Protection Agency (EPA) para solicitar que el objeto de la EPA para la emisión del permiso propuesto. Después de recibir la petición, EPA sólo podrán oponerse a la expedición de un permiso que no está en conformidad con los requisitos aplicables o los requisitos de 30 TAC Capitulo 122.

LISTA DE CORREO. Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.

INFORMACION. Para obtener información adicional sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, por favor de contactar a Texas Commission on Environmental Quality, Public Education Program, MC-108, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 o número gratuito al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Para obtener mas información sobre United Structures of America Inc, puede llamar a Mr. Brad Saul a (281) 590-1456.

Fecha de emisión del aviso: Julio 22, 2016

No he dormido Un borracho llega a las seis de la mañana a su casa. Su esposa que los está esperando lo recibe regañándolo: - ¡Mira como vienes hecho un asco!

¿Has visto que hora es? Son las seis de la mañana. ¡No he dormido nada esperándote!

El borracho contesta: - ¿Y tú qué crees? ¿Que yo he dormido mucho o qué?

Un consejo Entra un borracho en la Policía y pregunta: -¿Podría ver al que robó ayer en mi casa?

El funcionario encargado le dice: -¿Y para qué lo quiere ver?

El borracho contesta: - Para saber cómo entró sin despertar a mi mujer.

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Algunas visiones o sueños vívidos inspiradores e intensos pueden llegarte hoy. Podrían incluir figuras paranormales, como los ángeles.

Asegúrate de llevar un registro, ya que tu yo superior está tratando de decirte algo.

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-807-4300

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a domingo de 10.am a 7.pm llamar o texto mayratel 832-930-2125

CABALLERO DE 45 AÑOS, MUY TRABAJADOR, BUSCA DAMA ENTRE 35 A 40 AÑOS, QUE SEA HONESTA Y SINCERA, QUE DESEE CASARSE Y FORMAR UN HOGAR. TEL 713-319-44-08

22

Edición # 763

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

AUTOS & +

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

SE VENDE CARRO TOYOTA CAMRY LE 2009, COMO NUEVO Y ENGANCHES DESDE $499.00 Y MENSUALIDADES BAJAS. TEL 832-780-2137

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 RECONTRUCCION, O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

AUTOS & +

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Ediciรณn # 763

23

24

Edición # 763

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Los Ángeles.- Los Emmy se rindieron, por segundo año consecutivo, al impresionante poderío y dominio de "Game of Thrones", la gran serie del momento que arrasó en la 68 edición de los premios más importantes de la pequeña pantalla con doce reconocimientos, incluido el de mejor serie dramática.

Los dragones, las batallas épicas, la magia y la fantasía de "Game of Thrones" no sólo igualaron con doce estatuillas su propio récord, obtenido el año pasado, de la producción más galardonada en una sola edición, sino que además le sirvieron para superar a la legendaria "Frasier" como la serie más reconocida en total en la historia de los Emmy, al elevar el listón hasta los 38 galardones.

La serie inspirada en las novelas de George R.R. Martin fue la gran triunfadora de la velada junto a "Veep", mejor comedia por segundo año consecutivo, y la miniserie "The People v O.J. Simpson", que obtuvo nueve Emmys en una gala marcada por la reivindicación de la diversidad racial y sexual y en la que no faltaron los chistes y comentarios acerca de las ya cercanas elecciones estadounidenses.

CINE

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Julia Louis-Dreyfus, ganadora a la Mejor actriz en una serie de comedia por "Veep" , posa en la sala de prensa durante la ceremonia anual de los premios Emmy celebrada en el teatro de Microsoft en Los Ángeles.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956-242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852

SOLICITO MASAJISTA Y ESTILISTA Para trabajar en área de Spring Branch. tel.

832-272-0879.

OPERADORES DE MONTACARGAS, INGENIEROS QUIMICOS, MECANICOS PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL EXCELENTE SALARIO, APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 9AM A 4 PM, 9349 BAYTHORNE DR 77041 TEL 832-782-6291

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

RESTAURANTE FONDA DE SANTA ROSA: SOLICITA AYUDANTE DE COSINA, Y MESERA, CON EXPERIENCIA INGLES BASICO, APLICAR EN 9908 BEECHNUT ST 77036 HOUSTON TX .713-777-7474

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA Y LICENCIA EN PROPERTY Y CASUALTY,TIEMPO COMPLETO. ENVIAR RESUMEN AL FAX 281-578-5238.

MAIL: ayudahelpinsurance@att.net

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA Y LICENCIA EN PROPERTY Y CASUALTY. PART/O TIEMPO

COMPLETO. ENVIAR RESUMEN AL FAX 281578-5238. MAIL: ayudahelpinsurance@ att.net

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES, CHOFERES,PARA GRAN PROYECTO, HOUSTON LLAMA 713-451-8884, O 832-5262842, CARLOS

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUI-

SITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA:281-804-0900

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXP, BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS,VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES:8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St,Houston, TX 77075. TEL 281-846-3779

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,DIAS FESTIVOS PAGADOS,VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956-7186350.safety@interconcarriers.com

HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

Edición # 763

25

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES

26

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

DINERO" EXTRA, VENDE NUESTROS PRODUCTOS ES FACIL, EN PERSONA VISITA TU TIENDA ANDREA MAS CERCANA 4400 E. NORTH FWY STE 100 HOUSTON TX 77022.

TEL 832-377-4520 Y HOUSTON SUR 6015 HILLCROFT 77081. TEL 713-773-3050

INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS LLAMA 1877- 263-7320 VISITA WWW.ANDREA.COM

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900 PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL: 832-782-6291

URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023.

832-798-9608 & 713-921-4949

URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON 2 AÑOS DE HABERLA TRAMITADO, CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023.

832-798-9608.

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES

PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICAS de 18 a 35 años, PARA SER MODELO, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

QUIERES FORMAR PARTE DE NUESTRO EQUIPO COMO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON? DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

INICIA TU PROPIO NEGOCIO, SI AMAS LA MODA Y LOS ZAPATOS, PUEDES GANAR

TRI-COAST: SOLICITA CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500POR SEMANA PARA

PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884 & 832-5262842

INTERCON SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA CARRETERA, PARA MANEJAR EN 48 ESTADOS, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO TEL. 956-718-6350 & APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, PARA DISTRIBUIR LAS MEJORES MARCAS LATINAS. EXCELENTES GANANCIAS. REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

SE NECESITA MECANICO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SUELDO FIJO, HORARIO DE LUNES A SABADO DE 9.A.M A 7.P.M. EN EL AREA DEL SOUTHWEST LLAME TEL 832-9088919

Tel: 713-334-4959

INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS LLAMA 1877- 263-7320 VISITA WWW.ANDREA.COM

SOLICITO CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

INTERCON: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA CARRETERA, PARA MANEJAR EN 48 ESTADOS, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO TEL. 956-718-6350 & APLICAR A safety@interconcarriers.com

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, INDUSTRIAL, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Edición # 763

27

SE NECESITA PINTOR CON EXPERIENCIA, QUE SEPA REPARAR SHEETROCK CON SU PROPIA HERRAMIENTA. LLAMAR 832-5418371 O DEJE MENSAJE. UN AVG. $60,000 MAS AL AÑO! NEW KENWORTHS! TEL 855-205-2171

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 713303-7443.

LA QUINTA INN: NECESITA SEÑORAS RECAMARERAS, Y SEÑORES PARA OFICIOS VARIOS. APLICAR 1625 WEST LOOP SOUTH, HOUSTON TX. 77027. CON BENEFICIOS MEDICOS DENTAL, VISION, HORAS ENFERMEDAD Y VACACIONES PAGADAS. TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO DISPONIBLE. 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041 832-782-6291

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

AUTOBUSES LUCANO: SOLICITA PERSONAL PARA OFICINA, BILINGUE, CONOCIMIENTO DE COMPUTACION, HORARIO FULL TIME. APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPTHONE RD, HOUSTON TX. 77023. LLAMAR 832-7989608

BRILLA COMO UNA ESTRELLA ! VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS" LAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW.ANDREA.COM

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, PARA DISTRIBUIR LAS MEJORES MARCAS LATINAS. EXCELENTES GANANCIAS. REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 713303-7443.

LA QUINTA INN: NECESITA SEÑORAS RECAMARERAS, Y SEÑORES PARA OFICIOS VARIOS. APLICAR 1625 WEST LOOP SOUTH, HOUSTON TX. 77027. CON BENEFICIOS MEDICOS DENTAL, VISION, HORAS ENFERMEDAD Y VACACIONES PAGADAS. TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO DISPONIBLE.

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS,

DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO COMIENZA A 8.50 P/HORA. EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford,Texas 77477.

281-240-0550

REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER

FASHION HAIR SALON: SOLICITA ESTELISTA O BARBERO Y QUE TENGAN EXPERIENCIA, RENTO ESTACION/ SILLA. APICAR 511 W. LITTLE YORK, STE #13 HOU TX 770891.

TELEF: 281-755-8016

SOLICITO CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO CHOFERES OTR. $ 3,500 CONTRATACION INMEDIATA EN BONOS, CON LICENCIA CDL-A, w/Tank/Haz End. EXCELENTE PAGO. $175 reload bonus FLEXIBLE TIEMPO EN CASA 855-252-1634

SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial, para manejar camión dumpe con experiencia. área northside, tel. 832388-1373 & 832-282-6757

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL: 832-782-6291

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

SE SOLICITA VENDEDOR BILINGUE, PARA TRABAJAR EN DEALER GRANDE DE AUTOS USADOS EN EL AREA DEL SOUTH WEST, EXCELENTE SALARIO LLAME AL 713-776-9611 PREGUNTE POR DOMINIC. TEL 713-7769611

TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO COMIENZA A 8.50 P/HORA EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford, Texas 77477.

281-240-0550

SE NECESITA PINTOR CON EXPERIENCIA, QUE SEPA REPARAR SHEETROCK CON SU PROPIA HERRAMIENTA. LLAMAR 832-5418371 O DEJE MENSAJE.

SE SOLICITA VENDEDOR BILINGUE, PARA TRABAJAR EN DEALER GRANDE DE AUTOS USADOS EN EL AREA DEL SOUTH WEST, EXCELENTE SALARIO LLAME AL 713-776-9611 PREGUNTE POR DOMINIC. TEL 713-7769611

BRILLA COMO UNA ESTRELLA ! VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS" LAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW.ANDREA.COM

BRILLA COMO UNA ESTRELLA ! VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS" LAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW.ANDREA.COM

LA QUINTA INN: NECESITA SEÑORAS RECAMARERAS, Y SEÑORES PARA OFICIOS VARIOS. APLICAR 1625 WEST LOOP SOUTH, HOUSTON TX. 77027. CON BENEFICIOS MEDICOS DENTAL, VISION, HORAS ENFERMEDAD Y VACACIONES PAGADAS. TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO DISPONIBLE.

COMPANIA DE CHOFERES, PAUL TRANSPORTATION :ESTA CONTRATANDO CHOFERES CON LICENCIA CDL-A: SI AMAS MANEJAR Y ERES EL MEJOR CHOFER SE PUEDE GANAR

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS, PARA TRABAJAR DANDO MASAJES, EXPERIENCIA NO NECESARIA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL. 713-597-9434

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS, PARA TRABAJAR DANDO MASAJES, EXPERIENCIA NO NECESARIA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL. 713-597-9434

IMPORTANTE EMPRESA A NIVEL NACIONAL: REQUIERE ASESORES FINANCIEROS PARA SU OFICINA EN HOUSTON, DE $1,500 A $2,000 POR SEMANA. PARA ENTREVISTA LLAMAR 832-258-9019

IMPORTANTE EMPRESA A NIVEL NACIONAL: REQUIERE ASESORES FINANCIEROS PARA SU OFICINA EN HOUSTON, DE $1,500 A $2,000 POR SEMANA. PARA ENTREVISTA LLAMAR 832-258-9019

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

28

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO, ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

CORTAMOS ARBOLES, MOLEMOS TRONCOS, HACEMOS YARDAS EN TERRENOS GRANDES CON TRACTOR. ESTIMADOS GRATIS! PRECIOS BAJOS! TEL 832-414-6890

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959

LA BAHIA SPORT BAR ESTA CONTRATANDO MESERAS, EXCELENTE SALARIO MAS COMISION NO EXPERIENCIA NECESARIA. LLAMA TEL 713-494-3196 O APLICAR EN PERSONA 4823 OLD GALVESTON RD. HOUSTON TX 77017.

LA BAHIA SPORT BAR ESTA CONTRATANDO MESERAS, EXCELENTE SALARIO MAS COMISION NO EXPERIENCIA NECESARIA. LLAMA TEL 713-494-3196. O APLICAR EN PERSONA 4823 OLD GALVESTON RD. HOUSTON TX 77017.

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

LA QUINTA INN: NECESITA SEÑORAS RECAMARERAS, Y SEÑORES PARA OFICIOS VARIOS. APLICAR 1625 WEST LOOP SOUTH, HOUSTON TX. 77027. CON BENEFICIOS

MEDICOS DENTAL, VISION, HORAS ENFERMEDAD Y VACACIONES PAGADAS. TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO DISPONIBLE.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

VENDO UNA TROCA 2007 CHEVY tahoe, MUY BIEN CUIDADA, COMPLETAMENTE EQUIPADA LLAMAR.TEL 832-780-2137

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICAS de 18 a 35 años, PARA SER MODELO, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

VENDEMOS CARROS USADOS, CON POCAS MILLAS ESTAN COMO NUEVOS, MUCHOS HAN SIDO DE UN SOLO DUEÑO, LLAMENOS AHORA! PREGUNTE POR DOMINIC 713776-9611

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR. TEL: 832-780-2137

VENDO DODGE CHARGER, EN EXCELENTE CONDICIONES MUY BIEN CUIDADA, TODO FUNCIONA PERFECTAMENTE. LAMAR. TEL 832-780-2137

VENDO HONDA CIVIC 2009 EN EXCELENTES CONDICIONES, INTERIOR COMPLETAMENTE EQUIPADO. LAMAR. TEL 832-7802137

MANDE A LINEAR SU CARRO, Y AHORRE DINERO! HACEMOS BALANCEO COMPUTARIZADO SERVICIO DE SUSPENCION Y FRENOS. ESTIMADO GRATIS. TEL 713-5324992 Y 713-725-3098

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te

Tel: 713-334-4959

PROTEGE TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL. LLAMA HOY 281-578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

COTIZA Y COMPRA OLINE SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO! WWW.AYUDAHISPANINS.COM O LLAMA AL 1 888-875-2078 24 HORAS

RADIOGRAFIA,LIMPIEZA Y CONSULTA $45.00, EXTRCCIONES POR DIENTE FL0JO $30.00 LIMPIEZA PROFUNDA $ 50.00 EN RADIAN SMILES 281-530-2676

CORTAMOS ARBOLES, MOLEMOS TRONCOS, HACEMOS YARDAS EN TERRENOS GRANDES

CLINICA ALIANZA HISPANA:CONSULTA $30.00, HACEMOS EXAMEN GENERAL DE SANGRE, PAPANICOLAU, ELECTROCARDIOGRAMA, Y TODO TIPO DE EXAMENES

CON TRACTOR. ESTIMADOS GRATIS! PRECIOS BAJOS! TEL 832-414-6890

FAMILIARES VISITENOS EN 4240 HWY6, STE G" HOUSTON TX 77084. 281- 859-4525.

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

LE EYE CENTER,DR HUNG LE. ESPECIALISTA EN CATARATAS,CIRUGIA REFRACTIVA, GLAUCOMA, CARNOSIDAD,DIABETES OCULAR,CIRUGIA PLASTICA. VISETENOS 9798 BELLAIRE BLV.ACEPTAMOS MEDICARE.ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS. 77036. 713 701 5123

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 & 713-464-4499 O COTIZA www.ayudahispanins.com

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS,ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

AYUDA HISPANA INSURANCE TU MEJOR OPCION PARA ASEGURAR TU CASA, TROCAS, MOTOCICLETAS Y CAMIONES DE 18 RUEDAS, COTIZA ONLINE LLAMA AL 281-578-5222// 713-464-4499.

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía 713-771-8895 DR LEON TIENE MASDE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016 PROBLEMAS DE SOBREPESO? REDUCCION PALOMA CLINIC SPA" TIENE LA SOLUCION:GRASA CORPORAL, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita, Y 10% DE DESCUENTO PRESENTANDO ESTE ANUNCIO. 713-956-1634 o al 832-250-0053

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS

Edición # 763

29

QUIERES HACER ALGO DIFERENTE PARA LA FIESTAS DE TUS NIÑOS! QUIERES QUE SE DIVIERTAN! RENTALES UN PONIE, ESRTIMADO GRATIS" NOSOTROS TE LO LLEVAMOS. TEL 832-414-6890

LA BAHIA SPORT BAR ESTA CONTRATANDO MESERAS, EXCELENTE SALARIO MAS COMISION NO EXPERIENCIA NECESARIA. LLAMA TEL 713-494-3196 O APLICAR EN PERSONA 4823 OLD GALVESTON RD. HOUSTON TX 77017.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 VENDO HONDA CIVIC 2009 EN EXCELENTES CONDICIONES, INTERIOR COMPLETAMENTE EQUIPADO. LAMAR. TEL 832-7802137

VENDO UNA TROCA 2007 CHEVY tahoe, MUY BIEN CUIDADA, COMPLETAMENTE EQUIPADA LLAMAR.TEL 832-780-2137

VENDEMOS CARROS USADOS, CON POCAS MILLAS ESTAN COMO NUEVOS, MUCHOS HAN SIDO DE UN SOLO DUEÑO, LLAMENOS AHORA! PREGUNTE POR DOMINIC 713776-9611 COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU

LA BAHIA SPORT BAR ESTA CONTRATANDO MESERAS, EXCELENTE SALARIO MAS COMISION NO EXPERIENCIA NECESARIA. LLAMA TEL 713-494-3196. O APLICAR EN PERSONA 4823 OLD GALVESTON RD. HOUSTON TX 77017.

FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMI-

MANDE A LINEAR SU CARRO, Y AHORRE DINERO! HACEMOS BALANCEO COMPUTARIZADO SERVICIO DE SUSPENCION Y FRENOS. ESTIMADO GRATIS. TEL 713-5324992 Y 713-725-3098

TAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

LUCKY VILLAGE EL RESTAURANTE: DE COMIDA CHINA DONDE PUEDES COMER TODO LO QUE QUIERAS AUN BAJO PRECIO TEL: 713-789-0845

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

LA QUINTA INN: NECESITA SEÑORAS RECAMARERAS, Y SEÑORES PARA OFICIOS VARIOS. APLICAR 1625 WEST LOOP SOUTH, HOUSTON TX. 77027. CON BENEFICIOS MEDICOS DENTAL, VISION, HORAS ENFERMEDAD Y VACACIONES PAGADAS. TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO DISPONIBLE.

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICAS de 18 a 35 años, PARA SER MODELO, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

CLINICA FAMILIAR AL CUIDADO DE TU SALUD: ESTUDIOS FISICOS PARA DEPORTE ESCOLAR $15.00, VACUNAS DE INMUNIZACION $10.00. EXAMENES DE SANGRE,SERVICIOS DENTALES, RADIOGRAFIAS. ATENDEMOS SIN CITA! 281-9777462. IBN SINA

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,

PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

VEN Y CELEBRA TU CUMPLEAÑOS CON NOSOTROS Y SABOREA LAS DELICIAS CULINARIAS QUE TE

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

OFRECE EL RESTAURANTE LUCKY VILLAGE. TEL 713-789-0845

CLINICA FAMILIAR AL CUIDADO DE TU SALUDO, TE OFRECE A EXCELENTES PRECIOS ESTUDIOS FISICOS PARA DEPORTE ESCOLAR, VACUNA E INMUNIZACIONES. LLAMA 281 977-7462

RENTAMOS PONIES PARA FIESTAS, DESEA QUE TUS

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

NIÑOS SE DIVIERTAN EN LA FIESTA. LLAMANOS 832-414-6890

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR. TEL: 832-780-2137

VENDO DODGE CHARGER, EN EXCELENTE CONDICIONES MUY BIEN CUIDADA, TODO FUNCIONA PERFECTAMENTE. LAMAR. TEL 832-780-2137

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO, ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

CORTAMOS ARBOLES, MOLEMOS TRONCOS, HACEMOS YARDAS EN TERRENOS GRANDES CON TRACTOR. ESTIMADOS GRATIS! PRECIOS BAJOS! TEL 832-414-6890

CORTAMOS ARBOLES, MOLEMOS TRONCOS, HACEMOS YARDAS EN TERRENOS GRANDES

CON TRACTOR. ESTIMADOS GRATIS! PRECIOS BAJOS! TEL 832-414-6890

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 & 713-464-4499 O COTIZA www.ayudahispanins.com

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS,ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

AYUDA HISPANA INSURANCE TU MEJOR OPCION PARA ASEGURAR TU CASA, TROCAS, MOTOCICLETAS Y CAMIONES DE 18 RUEDAS, COTIZA ONLINE LLAMA AL 281-578-5222// 713-464-4499.

PROTEGE TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL. LLAMA HOY 281-578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

30

Edición # 763

www.prensadehouston.com

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

C

ada uno de nuestros países tiene un postre que nos identifica y Nestlé La Lechera quiere compartir estos distintos sabores del continente con tus lectores para endulzarles el día.

A continuación te comparto 4 postres inspirados en la cultura Latina y el enlace para descargar las imágenes en alta resolución y las recetas completas.

Porciones: 18 a 19 churros Ingredientes: •1 taza de agua •1/3 taza de mantequilla sin sal •2 cucharadas de azúcar morena •1/2 cucharadita de sal •1 taza de harina para todo uso •3 huevos grandes •1/2 cucharadita de extracto de vainilla •1 1/2 a 2 cuartos de aceite de vegetal para freír •1/4 taza de azúcar granulada •1 cucharadita de canela en polvo •1 botella de Dulce De Leche LA LECHERA de NESTLÉ (botella exprimible) Direcciones: CALIENTA el agua, la mantequilla, el azúcar morena y la sal en una cacerola mediana sobre fuego medio. Mueve ocasionalmente hasta que la mantequilla esté derretida y el azúcar disuelta.

Agrega la harina y mueve con una cuchara de madera hasta que la masa esté suave y se separe de

la cacerola. Quitar del fuego; dejar enfriar de 5 a 10 minutos.

BATE la masa en una mezcladora eléctrica con el accesorio de paleta (paddle attachment) en velocidad media. Agrega los huevos uno por uno incorporando completamente después de cada adición. Agrega el extracto de vainilla.

Transfiere la ma sa a una bolsa pastelera o una bolsa de plástico de tamaño galón que tenga un tubo de repostería en forma de estrella tamaño 7 (como Ateco o Wilton). Coloca la bolsa en la refrigeradora mientras que el aceite se caliente.

AGREGA el aceite hasta que mida 1 ½ pulgadas de profundidad en una cacerola grande y resistente tipo Dutch oven o sartén de hierro fundido. Calienta sobre fuego medioalto hasta que llegue a 375° F en un termómetro de dulces. Mientras tanto, caliente el horno a 175° F para mantener los churros calientes mientras que fríes los otros. Forra un plato grande con papel toalla para absorber el aceite en exceso de los churros.

Una vez que el aceite llegue a la temperatura apropiada, presionar la masa en tubos de 4 pulgadas de largo en el aceite, usando tijeras para cortar los puntos.

Dependiendo del tamaño de la sartén, se fríen varios a la vez, asegurando de no freír muchos porque se baja la temperatura del aceite. Freír, volteando ocasionalmente, entre 4 a 6 minutos o hasta que están dorados por todos lados. Ajusta elfuego, según sea necesario, para que el aceite no sea menos de 350° F o más de

375° F. RETIRA los churros fritos del aceite y dejar escurrir en el plato forrado antes de transferir a una bandeja en el horno.

Repetir con la masa restante.

COMBINA el azúcar granulado y la canela en un plato poco profundo.

Revolver los churros calientes en la mezcla.

Servir calientes rociados con 1 ½ cucharaditas de dulce de leche en cada churro.

CONSEJO DEL CHEF: Si no tienes un tubo de repostería puedes cortar una esquina de ½ pulgada de la bolsa de plástico tamaño galón y presionar la m asa. De esta manera los churros no tendrán rayas pero aun estarán deliciosos!

Tel: 713-334-4959

Porciones: 15 porciones Ingredientes: •3 huevos grandes, separados •1 lata (14 onzas) de Leche Condensada Azucarada LA LECHERA de NESTLÉ •1 lata (12 onzas líquidas) de leche evaporada NESTLÉ CARNATION Evaporated Milk •1 cucharada de extracto de vainilla •1/2 taza de azúcar granulada 3 cucharadas de vino Oporto (Port wine) Canela en polvo Direcciones: BATE las yemas de huevo en un tazón pequeño.

COMBINA la leche condensada azucarada y la leche evaporada en una cacerola mediana.

Cocinar sobre fuego lento, mezclando constantemente, por 30 a 40 minutos o hasta que la mezcla se espese y puedes ver el fondo de la cacerola cuando mueves la cuchara. Mientras que la mezcla de leche se está calentando, agrega 2 cucharadas de esta a las yemas de huevo batidas y mezcla bien. Retira la mezcla de leche del fuego. Agrega las yemas de huevo y la vainilla y mezcla bien.

Dejar enfriar.

COMBINA el azúcar y el vino en una cacerola pequeña.

Llevar a eb ullición sobre fuego alto; cocinar, moviendo frecuentemente, entre 6 a 10 minutos o has ta que la mezcla se espese y forma un hilo de caramelo cuando se deja caer de una cuchara.

BATE las claras de huevo* en un tazón grande hasta que forman picos suaves. Añadir el almíbar de vino en un chorro fino y constante, batiendo vigorosa mente hasta punto de nieve.

VIERTE el pudín enfriado en copas pequeñas o un gran tazón de vidrio; cub rir con el merengue en una manera decorativa con una cuchara. Espolvorear con canela en polvo antes de servir.

Consejo del Chef: Este postre se puede servir a temperatura del ambiente o el pudin se puede mantener en la refrigeradora y agregar el merengue y la canela justo antes de servir.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

25 de Septiembre al 1 de Octubre 2016

Edición # 763

31