EJEMPLAR GRATIS
Entrevista exclusiva con Alejandra Guzmán
Usa tu cámara para ver más de esta edición
P.6
Houston, Texas • www.prensadehouston.com • Ejemplar Gratis • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Año 20 • Edición No. 1024
NOTICIA:
Septiembre, un mes de celebración y temor para México. P.9
La Reina del Rock a e v l e Vu íces a r s u s
OFRECEMOS
Alejandra Guzmán estrena un nuevo sencillo que la regresa al género musical que la dio a conocer hace más de tres décadas. Después de días difíciles en su vida personal, la cantante retoma su carrera y hasta vuelve al ruedo como actriz. Foto cortesía de LABULLAPR
CULTURA
NOTICIAS LOCALES
Es hora de conocer Houston, ya tenemos la oportunidad de hacerlo y con cualquier presupuesto. Esto gracias al Hola Houston Market. ¡Descúbrelo!
P.19
Más información en pág. 6
DEPORTES
Para los que aún no se han vacunado y quieren hacerlo aún pueden recibir dinero.
P.8
Partido histórico entre el Houston Dash ante Tigres UANL Femenil y todo lo que significa para el fútbol femenil.
P.10
2 | Varios
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
income tax
2
VARIOS
HARWIN INCOME TAX OBTENGA SU ITIN TRÁMITE Y CERTIFICACIÓN INMEDIATA AGENCIA LOCAL CERTIFICADA POR EL IRS(ACC) 832-888-6624
B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios HONDUMEX SERVICES INCONTAX públicos. ¿Necesitas seguroPARA en tu APLICACIÓN Y RENOVACIÓN auto? 281-864-8658 # ITINLlámanos ,CONSULTAya GRATIS, NOTARY oPUBLIC.INDIVIDUAL-W2 281-662-4340. 832-492---------------------------------------060 HARWIN TAX & Insurance. Obtenga su número ITIN 832-8886624.
SALUD
La Prensa
SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN
---------------------------------------OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713CAMBIO 374-5755 DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos CASOS $70, 3 CRIMINALES, autos $90. INMIGRACIÓN, Super InsuranACCIDENTES DE AUTOSmedia TESTAMENce 713-973-0039(A cuadra TOSGessner) CONTRATOS. GRATIS! de - CONSULTA 713-661-9690(En DE PAGOS! ESPAÑOL. laPLAN esquina conHABLAMOS Rampart st.) CITAS AL TEL 713-334-2667 281-469-0055(North Houston). ---------------------------------------Seguros de todo tipo y más. ¿No ANÚNCIATE AL 713-334-4959 tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al 281-789-6430.
SALUD
LA VACUNA DE MODERNA BRINDA UNA INMUNIDAD ABOGADOS DE AL MENOS SEIS MESES
La protección que brinda la vacuna de los laboratorios Moderna contra el coronavirus dura al menos seis meses, según señala una investigación publicada este martes en el New England Journal of Medicine. El aviso hace eco de lo que la farmacéutica Pfizer dijo la semana pasada sobre su propia vacuna, que funciona de manera similar. Ambos informes se basaron en pruebas de seguimiento a decenas de personas que recibieron las inyecciones durante los estudios que llevaron al uso de las vacunas. Esos estudios se realizaron antes de que surgieran y comenzaran a extenderse nuevas variantes preocupantes del coronavirus. Otro informe publicado en la misma revista médica advirtió sobre la creciente preocupación por las variantes del covid-19. Los científicos midieron los anticuerpos que pueden bloquear el virus en 50 personas que habían recibido las vacunas Sinopharm o Sinovac, desarrolladas en China. Muchos mostraron una pérdida
SERVICIOS E INCOME TAX
---------------------------------------832-494-0660 CONSULTA ¿NECESITAS UN TEXAS GRATIS,NOTARY PUBLIC. TRANS- ID? Desde y seAZUL,SALVAGE, entrega en tan PASO DE$30 TÍTULOS REGISTRACIÓN,CARTAS solo 15 minutos. ParaNOTARIZADAS más información 281-789-6430. PRESENTE SUS TAXES Y RECIBA SU ---------------------------------------AYUDA DE que ESTÍMULO ECONÓMICO ¿Sabías puedes sacar una ATENCIÓN CONFIDENCIAL póliza de RÁPIDA vida si Ytienes entre 18 832-888yW2-1099-1120S-1065-LLC 80 años de edad y tienes algu6624 na enfermedad grave? Llámanos 713-667-1665. ---------------------------------------¡Seguros de renteros desde $12 por mes! Tenemos seguros para viajar a México. 713-667-1665. ---------------------------------------APROBAMOS SU SEGURO SIN LICENCIA solo traiga cualquier identificación de su país y lo podemos ayudar. Liability desde $39 mensual. 3802 Fondren Rd. 713953-0033. ---------------------------------------B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-662-4340. ---------------------------------------HARWIN TAX & Insurance. Obtenga su número ITIN 832-8886624.
---------------------------------------CAMBIO DE TÍTULOS, STICde Houston KERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos $70, 3 autos $90. Super InsuranHARWIN INCOME TAXmedia & SERVICES ce 713-973-0039(A cuadra 832-888-6624 ITIN- MEDICAREde Gessner) - 713-661-9690(En laOBAMACARE esquina W2-1099-1120Scon Rampart st.) 1065LLC 281-469-0055(North Houston). ---------------------------------------LIMPIEZAS DE ALFOMBRAS PINTADO Seguros de todo tipo y más. ¿No Y DESMANCHADO COMO NUEVO, tiene licencia? No hay problema. PRECIOS ACCESIBLES . TEL 832Ahorra tiempo y dinero, llama al 428-8389 281-789-6430. ---------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES ES¿NECESITAS UN TEXAS ID? TANDAR, AMERICANAS, E IMPORTADesde $30 y se entrega tan DAS DIAGNOSTICO Y GRUAS en GRATIS solo minutos. Para más inforCON 15 EL TRABAJO,CUPON DE $100.00. UBICADOS 301 SAMPSON HOUSTON mación 281-789-6430. TX 77003. TEL 713-236-1307. ---------------------------------------¿Sabías que puedes sacar una HARWIN OBTENGA póliza deINCOME vida siTAX tienes entre 18 SU ITIN TRÁMITE Y CERTIFICAy 80 años de edad y tienes alguCIÓN INMEDIATA, AGENCIA LOCAL na enfermedad grave? Llámanos CERTIFICADA POR EL IRS(ACC) 713-667-1665. 832-888-6624 ---------------------------------------¡Seguros de renteros desde $12 SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN por mes! Tenemos seguros para OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713viajar a México. 713-667-1665. 374-5755 ---------------------------------------APROBAMOS SU SEGURO SIN CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, LICENCIA traigaTESTAMENcualquier ACCIDENTESsolo DE AUTOS identificación de CONSULTA su país y GRAlo poTOS CONTRATOS. demos ayudar. Liability desde $39 TIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. 3802 CITAS Fondren AL TEL 713-334mensual. Rd. 7132667 953-0033. ---------------------------------------B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-662-4340. ---------------------------------------HARWIN TAX & Insurance. Obtenga su número ITIN 832-8886624. ---------------------------------------CAMBIO DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos $70, 3 autos $90. Super Insurance 713-973-0039(A media cuadra de Gessner) - 713-661-9690(En la esquina con Rampart st.) 281-469-0055(North Houston). ---------------------------------------Seguros de todo tipo y más. ¿No tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al
281-789-6430. ------------------------------------------------------------------------------¡Seguros de renteros desde $12 | 11 alID?17 depor Abrilmes! de 2021 | Edición ¿NECESITAS UN TEXAS Tenemos seguros1000 para Desde $30 y se entrega en tan viajar a México. 713-667-1665. solo 15 minutos. Para más infor---------------------------------------mación 281-789-6430. APROBAMOS SU SEGURO SIN ---------------------------------------LICENCIA solo traiga cualquier ¿Sabías que puedes sacar una identificación de su país y lo popóliza de vida si tienes entre 18 demos ayudar. Liability desde $39 y 80 años de edad y tienes algu- mensual. 3802 Fondren Rd. 713na enfermedad grave? Llámanos 953-0033. 713-667-1665. ------------------------------------------------------------------------------B & A MULTISERVICES hacemos ¡Seguros de renteros desde $12 tu income tax y somos notarios por mes! Tenemos seguros para públicos. ¿Necesitas seguro en tu viajar a México. 713-667-1665. auto? Llámanos ya 281-864-8658 ---------------------------------------o 281-662-4340. APROBAMOS SU SEGURO SIN ---------------------------------------LICENCIA solo traiga cualquier HARWIN TAX & Insurance. Obidentificación de su país y lo po- tenga su número ITIN 832-888demos ayudar. Liability desde $39 6624. mensual. 3802 Fondren Rd. 713---------------------------------------953-0033. CAMBIO DE TÍTULOS, STIC---------------------------------------KERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos B & A MULTISERVICES hacemos $70, 3 autos $90. Super Insurantu income tax y somos notarios ce 713-973-0039(A media cuadra públicos. ¿Necesitas seguro en tu de Gessner) - 713-661-9690(En auto? Llámanos ya 281-864-8658 la esquina con Rampart st.) o 281-662-4340. 281-469-0055(North Houston). ------------------------------------------------------------------------------HARWIN TAX & Insurance. Ob- Seguros de todo tipo y más. ¿No tenga su número ITIN 832-888- tiene licencia? No hay problema. 6624. Ahorra tiempo y dinero, llama al ---------------------------------------281-789-6430. CAMBIO DE TÍTULOS, STIC---------------------------------------KERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos ¿NECESITAS UN TEXAS ID? $70, 3 autos $90. Super Insuran- Desde $30 y se entrega en tan ce 713-973-0039(A media cuadrawww.prensadehouston.com solo 15 minutos. Para más inforde Gessner) - 713-661-9690(En mación 281-789-6430. la esquina con Rampart st.) ---------------------------------------281-469-0055(North Houston). ¿Sabías que puedes sacar una ---------------------------------------póliza de vida si tienes entre 18 Seguros de todo tipo y más. ¿No y 80 años de edad y tienes algutiene licencia? No hay problema. na enfermedad grave? Llámanos Ahorra tiempo y dinero, llama al 713-667-1665. 281-789-6430. ---------------------------------------¿NECESITAS UN TEXAS ID? BIENES RAÍCES Desde $30 y se entrega en tan solo 15 minutos. Para más inforSE RENTA DUPLEX: 2 RECAMAmación 281-789-6430. RAS, SALA COCINA Y UN BAÑO. ---------------------------------------¿Sabías que puedes sacar una POR 999.00 RENTA Y DEPOSITO póliza de vida si tienes entre 18 DE $999.00. EN 8502 SWEETWAy 80 años de edad y tienes algu- TER LN, HOUSTON TX 77037. na enfermedad grave? Llámanos ENTRE 45 NORTE Y 249 FWY. TEL. 832-661-6374 // 713-504713-667-1665. 8629 // 713- 697-0984 // 832-8829430 / 713-515-1582
JOE MASAJES A DOMICILIO: TE
MASAJE CORPORAL POR MANOS
I BUY JUNK CARS ¡TE PAGO EN EFEC-
AYUDO A LIBERAR EL ESTRESS!
DE UN EXPERTO PROFESIONAL.
TIVO POR TU AUTO O CAMIONETA EN
DOLOR DE ESPALDA, CUELLO Y MÁS
SERVICIO A DOMICILIO RESERVE
CUALQUIER CONDICIÓN, LLÁMAME
CON REFLEXOLOGÍA Y MASAJES.
LLAMANDO O TEXTO AL 713-291-
FERNANDO (832)995.8104
LLÁMAME, SOY HOMBRE ATIEN-
5597 / 713-453-9508 JOE MASAJES A DOMICILIO: TE AYUDO A
DO PAREJAS O MUJERES SOLO 713.453.9508 O AL 713.291.5597 REFLEXOLOGÍA Y MASAJE CORPORAL LIBERA EL ESTRÉS DOLOR Y CANSANCIO DE TU CUERPO. SERVICIO A DOMICILIO, POR PROFESIONAL CERTIFICADO 713-291-5597 / 713-453-9500 LIBERA TENSIONES CORPORALES DE TODO TIPO SERVICIO PARA MUJERES Y HOMBRES RESEVA TU CITA LLAMANDO O TEXTO 713-2915597/713-453-9508 COMPRO CARROS,TROCAS, VANS CHOCADOS CHATARRA YONKE PAGO CASH AL INSTANTE, RECA
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
LIBERAR EL ESTRESS! DOLOR DE ESPALDA, CUELLO Y MÁS CON REFLEXOLOGÍA Y MASAJES. 713.291.5597
¿DIVORCIO? ¡LAS ABOGADAS KUTEYI & MOKOLO pueden ayudar en su caso! Llámenos hoy al (713) 784-2906 -------------------------------------------DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.
SE RENTA CUARTO COMPARTIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-882LLÁMAME, SOY HOMBRE ATIENDO PA9430/713-515-1582 REJAS O MUJERES SOLO 713.453.9508 O
AL 713.291.5597 SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, COPRESENTE TAXESCOMPARTIDO. Y RECIBA SU CINA Y SUS BAÑO AYUDA DE ESTÍMULO ECONÓMICO RENTA $250.00. Y DEPÓSITO ATENCIÓN RÁPIDA Y CONFIDENCIAL DE $250.00 EN 2514 KOWIS W2-1099-1120S-1065-LLC 832-888HOUSTON TX 77093. ENTRE 6624 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / 713-515-1582
VENTAS DE LOTES CON AGUA Y LUZ LOTIFICACION EL PAPALON EN EL SALVADOR DEPTO DE LA UNIÓN, A 10 MINUTOS DE SANTA ROSA DE LIMA” CON MARTA +011-503-78740639
Editorial | 3
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Editorial
Niña y bebé migrantes abandonados a un lado del río Grande
¿Celebrar o no el Mes de la Herencia Hispana? ricano' todos los días, quizás, antes no habían tenido la oportunidad de brillar. Los restaurantes poco conocidos pero que sirven nuestra comida, también tienen la oportunidad de sobresalir en estos 30 días y así quedarse en el gusto de la gente. Otro grupo que se beneficia de este festejo anual, son los artistas, todos se sus diferentes disciplinas como pintores, escultores, cantantes y demás. Si embargo, viene a nuestra mente la pregunta que usualmente nos hacemos cuando se conmemoran otros meses especiales el mes del orgullo LBGTQ+ o el mes del Orgullo Afroamericano. ¿No se deberían celebrar estas diversidades durante todo el año?
Por: Editorial La Prensa de Houston
E
l mes de la herencia hispana se celebra desde el 15 de septiembre al 15 de octubre. Durante estos días se realza y reconoce más todo lo que tiene que ver con la hispanidad y lo que la esta comunidad aporta a la cultura de este país. Podemos ver desde las películas que salen en los servicios de ‘streaming’ en sesiones especiales por el mes. Se ven más latinos en fotografías por razones de marketing, hay fiestas o reuniones celebrando el mes de la hispanidad. Se entregan premios a ‘influencers hispanos’, pequeños negocios y héroes locales, se hace mucha algarabía por estos días. La verdad es una buena oportunidad para destacar a los miembros de la sociedad que están luchando por el 'sueño ame-
Es decir, es bueno destacar durante el mes de la hispanidad a diferentes miembros de esta comunidad, pero tener en mente que también durante los otros 365 días del año también se le debe dar espacio a los pequeños negocios, artistas, películas y productos hispanos.
Abandonados a un costado del río, entre la maleza, fueron hallados una niña y un bebé hondureños por elementos de la Guardia Fronteriza. Por: Miguel Mejía H. Texas.-
G
rande fue la sorpresa de un grupo de agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), cuando en un recorrido vieron algo inusual a un costado del río Grande. Lo que llamó la atención es la variación de colores, lo que al final resultó que eran una niña y un bebé de origen hondureño que habían sido abandonados a su suerte. Los agentes asignados a la estación Eagle Pass South, encontraron a los dos niños abandonados en el río Grande cerca de Eagle Pass. Aproximadamente al mediodía, los agentes fluviales de la Patrulla Fronteriza asignados a la estación Eagle Pass South estaban realizando operaciones en bote cuando notaron un color inusual en la orilla del río.
Sobre todo, en una ciudad tan diversa como lo es Houston, así que juntos celebramos este mes que destaca a los que venimos a aportar a este país que nos recibe con los brazos abiertos.
Los niños no requirieron atención médica y fueron trasladados a la estación de Uvalde para su procesamiento. Hasta el momento no se sabía más de los menores, ni su nombre, o si viajaban con algún familiar o habían sido encargados a traficantes de migrantes para ingresarlos al país de manera ilegal; por lo que no se había podido determinar el por qué fueron dejados en el sitio.
De acuerdo con Jesse Moreno, portavoz de la CBP, es usual que los coyotes dejen a las personas en el monte si no pueden seguir. Por otro lado, Moreno dijo que es muy peligroso cruzar la frontera sin comida y expuesto a los elementos del clima.
¡Feliz Mes de la Herencia Hispana!
editorial@prensahouston.com
Una nota debajo del portabebés reveló que la niña de 2 años y el niño de 3 meses, ambos nacionales de Honduras, eran hermanos. Se llevó a cabo una búsqueda exhaustiva del área y no se encontraron más personas, por lo que se determinó que habían sido abandonados.
Para el agente jefe de la Estación Sur, Robert N. Garcia, “es desgarrador y frustrante saber que hay niños abandonados”, dijo a través de una publicación en la red social Twitter.
Aunque es solo una idea, por lo menos existe este tiempo para reconocer a los nuestros.
¿Te gustaría opinar sobre esta columna? Envia tus comentarios a:
Mientras los agentes investigaban el artículo, descubrieron a dos niños pequeños abandonados. Los agentes respondieron rápidamente y recuperaron a ambos niños de manera segura.
Los guardias fronterizos hallaron a los dos menores al realizar un recorrido en lancha por el río Grande. Foto: cbp.gov
Hasta agosto de este año, cerca de setenta mil menores migrantes no acompañados han sido detenidos por la CBP en el Sector Valle del Rio Grande. En este sentido, los agentes de la Patrulla Fronteriza explicaron que muchos niños migrantes son abandonados sin remordimiento ni preocupación por su vida y bienestar.
La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se adaptó a la era digital después. Diferentes personas aportaron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.
Editora en Jefe Laura M. Gómez Laurag@prensadehouston.com Editor de Entretenimiento Domingo Banda Domingo@prensadehouston.com Periodistas Paty Estrada Estefanía López Miguel Mejia H.
7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST
713-334-4959
www.prensadehouston.com
prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston
CONTACTO
info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com
La Prensa de Houston no es responsable por las opiniones expresadas, el contenido de los artículos firmados o de los anuncios. El contenido de los artículos, opiniones o gráficos de los avisos es responsabilidad exclusiva de los anunciantes o autores. La Prensa de Houston reserva el derecho a su entera discreción, rechazar o no publicar cualquier contenido publicitario. © La Prensa de Houston.
4 | Cronómetro USA
Por: Miguel Mejía H.
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Abogado pagó por ser asesinado y defraudar aseguradora Carolina del Sur.-
E
l destacado abogado Alex Murdaugh enfrenta un juicio luego de descubrirse que pagó para hacerse ejecutar con la finalidad de que su hijo pudiera cobrar una póliza de seguro de vida por 10 millones de dólares. Murdaugh, de 53 años, cuya fianza se fijó en 20 mil dólares, es acusado de fraude de seguros, conspiración para cometer fraude de seguros y presentar un informe policial falso.
El abogado convertido en acusado acordó entregar su pasaporte y renunciar a cualquier extradición, ya que se someterá a un tratamiento de adicción fuera del estado. El abogado defensor Dick Harpootlian estuvo de acuerdo con prácticamente todas las acusaciones hechas contra su cliente, pero culpó a una adic-
Al abogado Alex Murdaugh se le fijó una fianza tendría que pagar 20 mil dólares por planear su propio asesinato. Foto: TT @jake4shore
ción a los opioides por las acciones de Murdaugh. Insistió
en que Murdaugh no es una amenaza para la comunidad.
Mientras que, a Curtis Edward Smith, de 61 años, se le fijó una fianza por 55 mil dólares al ser sospechoso de apretar el gatillo en el supuesto plan de suicidio a sueldo de Murdaugh. Murdaugh recibió un disparo en la cabeza el 4 de septiembre, tres meses después de los asesinatos sin resolver de su esposa y su hijo, pero sufrió una herida superficial. Su abogado dijo que Murdaugh estaba deprimido y reclutó a un hombre para que lo matara, creyendo que su seguro de vida tenía una cláusula de suicidio.La División de Cumplimiento de la Ley de Carolina del Sur también dijo que abrió una investigación criminal sobre la muerte en 2018 de un ama de llaves y niñera de la familia Murdaugh en 2018.
Anuncian Pfizer y BioNTech que está lista su vacuna anticovid-19 para menores de 5 a 11 años Washington.-
L
La red criminal de Zulma Maria Musso Torres “La Patrona” fue expuesta por la OFAC. Foto: treasury.gov
Narcotraficante colombiana es incluida en lista de personas sancionadas Washington.-
L
a Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU. identificó a Zulma Maria Musso Torres (Musso Torres) como una importante narcotraficante extranjera de conformidad con la Ley de designación de cabecillas de narcóticos extranjeros (Ley Kingpin). Musso Torres (también conocido como “La Patrona” o “La Señora”) es el líder de una organización internacional de tráfico de drogas (DTO) con sede principalmente en Santa Marta, Magdalena, Colombia. La DTO de Musso Torres controla los corredores marítimos estratégicamente ubicados en el norte de Colombia y cobra un impuesto por kilogramo a los narcotraficantes para la protección y el paso seguro de cargamentos de narcóticos de varias toneladas a través del área de control de la DTO. Musso Torres es asistida por sus dos hijos, Washington Antunez Musso (Antunez Musso) y Juan Carlos Reales Britto (Reales Britto), y su esposo, Luis Antonio Bermúdez Mejía (Bermúdez Mejía), quienes también fueron designados para brindar
apoyo material a la actividades de narcotráfico de Musso Torres. Antúnez Musso, Reales Britto y Bermúdez Mejía reportan directamente a Musso Torres y asisten en sus actividades de narcotráfico en puertos y lugares marítimos en los departamentos de Magdalena, Atlántico y La Guajira en Colombia. La DTO de Musso Torres es responsable de facilitar el transporte de cantidades de varias toneladas de cocaína desde Colombia a los Estados Unidos, Europa, el Caribe, América Central y México. “La OFAC continuará trabajando con sus socios interinstitucionales para identificar, apuntar e interrumpir las organizaciones de tráfico de drogas más importantes que facilitan el envío de drogas a los Estados Unidos”, dijo la directora de la OFAC, Andrea Gacki.
os laboratorios Pfizer y BioNTech aseguraron el lunes pasado que su vacuna contra Covid-19 indujo una sólida respuesta inmune en niños de 5 a 11 años, y planean pedir autorización para usar la vacuna en infantes de ese rango de edad en Estados Unidos, Europa y otros lugares lo antes posible. Las compañías afirmaron que la vacuna generó una respuesta inmune en niños de 5 a 11 años en su ensayo clínico de Fase II/ III que coincidió con lo que habían observado previamente en personas de 16 a 25 años. El perfil de seguridad también en general comparable al del grupo de mayor
edad, dijeron. “Desde julio, los casos pediátricos de Covid-19 han aumentado en aproximadamente un 240 por ciento en Estados Unidos, lo que subraya la necesidad de vacunación para la salud pública”, declaró el presidente ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla, en un comunicado de prensa. “Los resultados de estos ensayos proporcionan una base sólida para buscar la autorización de nuestra vacuna para niños de 5 a 11 años, y planeamos enviarlos a la FDA y otros reguladores con urgencia”. Una autorización rápida podría ayudar a mitigar un posible aumento de casos en el otoño boreal, especialmente con las escuelas que ya están abiertas en todo el país. A diferencia del ensayo clínico más grande que los fabricantes realizaron anteriormente en adultos, el ensayo pediátrico con 2 mil 268 participantes no fue diseñado principalmente para medir la eficacia de la vacuna comparando el número de casos de Covid-19 en los receptores de la vacuna con los que recibieron un placebo. Un portavoz de Pfizer dijo que las em-
Ante el incremento de casos pediátricos de Covid-19, la aplicación de la vacuna será fundamental para la salud pública. Foto: TT @EdicionmedEC presas podrían revelar más tarde la eficacia de la vacuna del ensayo, pero aún no ha habido suficientes casos de contagios entre los participantes para tomar esa determinación.
EE.UU. inicia repatriación de 12 mil migrantes haitianos Texas.-
I
Cerca de 12 mil migrantes se refugiaban debajo de un puente en Del Río, ahora inicia su repatriación. Foto: TT @CompaRevolucion
nició la repatriación de cerca de 12 mil migrantes haitianos acampados a un costado de un puente en Del Río, después de cruzar desde Ciudad Acuña, México; y las autoridades han impedido que otros crucen desde México, al comienzo de lo que podría ser una de las expulsiones de migrantes o refugiados a gran escala más rápidas en Estados Unidos en décadas. Algunas personas que llegaron en el primer vuelo a Haití el domingo pasado se cubrieron la cabeza mientras caminaban hacia un gran autobús estacionado al lado del avión. Decenas de personas hicieron fila para recibir un plato de arroz, frijoles, pollo
y plátanos. A todos se les dieron 100 dólares y se les hizo la prueba de Covid-19, aunque las autoridades no planeaban ponerlos en cuarentena, dijo Marie-Lourde Jean-Charles, de la Oficina de Migración Nacional de Haití. Gary Monplaisir, de 26 años, dijo que sus padres y su hermana vivían en Puerto Príncipe, pero para llegar a su casa, él, su esposa y su hija de cinco años tendrían que cruzar un área controlada por pandillas. Estados Unidos planeaba comenzar siete vuelos de expulsión diarios, cuatro a Puerto Príncipe y tres a Cap-Haïtien, según un funcionario estadounidense. Los vuelos partirían de San Antonio, pero las autoridades podrían agregar El Paso, dijo un funcionario federal. El único paralelo obvio para una expulsión de este tipo sin oportunidad de solicitar asilo fue en 1992 cuando la guardia costera de Estados Unidos interceptó a refugiados haitianos en el mar, dijo Yael Schacher, alto defensor de Estados Unidos en Refugees International.
Hallan cuerpo que coincide con las características de la desaparecida Gabby Petito Wyoming.-
L
a policía del estado informó sobre el descubrimiento de un cadáver que coincide con la descripción de Gabrielle “Gabby” Petito, la joven de 22 años desaparecida durante un viaje en furgoneta por el país junto a su novio, quien regresó solo a su casa en Port North, Florida, y de quien no se tenían noticias desde hace días. La oficina de FBI en Denver informó de que el cuerpo fue hallado el domingo 19 en una zona de
campamentos del Parque Nacional Grand Teton y de que, aunque los forenses no concluirán al 100 % sus labores de identificación hasta días después, la familia de la joven fue notificada el mismo domingo. “Este es un momento increíblemente difícil para la familia, y nuestros pensamientos están con ellos mientras lloran la pérdida de su hija”, manifestó la agencia federal en un comunicado. Tras el anuncio, Joseph Petito, el padre de la joven, publicó en redes sociales una imagen de su hija,
junto al mensaje “dejó su huella en el mundo”. Agentes del FBI, junto a la policía local y el Servicio de Parques Nacionales, buscaron durante el fin de semana en el área pistas de la joven, de la que no se han informado las posibles causas del deceso y cómo fue descubierto. Los padres de Petito notificaron la desaparición de la joven
el pasado 11 de septiembre, tras diez días de no tener noticias de ella y después de que su novio, Brian Laundrie, de 23 años, volviera solo a la vivienda de sus padres en Florida el 01 de septiembre en la furgoneta en la cual los jóvenes emprendieron un viaje por reservas y parques nacionales de EE.UU. subiendo su experiencia a su canal de YouTube.
La desaparición de la joven Gabby Petito sensibilizó a muchas personas que se sumaron a su búsqueda. Foto: FB @wheresgabby
Cronómetro Latino
Por: Miguel Mejía H.
|5
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Estalla bomba en restaurante México.-
L
a detonación de un artefacto explosivo en un restaurante ubicado en la ciudad de Salamanca, en el estado de Guanajuato, dejó dos personas muertas y cuatro más heridas. Al momento ningún grupo criminal se había atribuido el atentado. Los hechos ocurrieron en el restaurante Barra 1640, localizado en el Boulevard Faja de Oro, al lado de un casino. De acuerdo con información emitida por la misma Fiscalía General del Estado de Guanajua-
Fue en las afueras de un restaurante donde explotó el artefacto enviado como supuesto regalo de cumpleaños. Foto: Especial
Juez denuncia acoso policial del gobierno de Bukele
E
El juez Durán encabeza una protesta contra la reforma judicial que busca despedir a 150 jueces. Foto: TT @tonyduransv
mida en motocicleta. Todos ellos comensales. La FGE omite informar cuántos heridos registró. La Secretaría de Gobierno de Guanajuato, Libia Denisse García Muñoz Ledo, condenó el hecho de sangre, garantizó que la fiscalía general del Estado investigará lo ocurrido y comentó haberse comunicado con la alcaldesa Beatriz Hernández. El presidente Andrés Manuel López Obrador lamentó lo ocurrido e informó que, de acuerdo a la información que se tiene, el paquete era un supuesto regalo porque “el dueño estaba celebrando su cumpleaños con los trabajadores y salieron y era un explosivo y esto les causó la muerte lamentablemente”.
Presidente Giammattei pide a la ONU que colabore para un acceso más equitativo a vacunas
El Salvador.-
l juez del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, Antonio Durán, que ha liderado las protestas de jueces contra el gobierno del presidente salvadoreño, Nayib Bukele, denunció acoso de la Policía a las afueras de su domicilio. “Por este medio denuncio ante el pueblo salvadoreño y la comunidad internacional el acoso de la Policía Militar y Policía Nacional Civil que está afuera de mi casa”, informó a través de su cuenta en la red social Twitter, donde detalló que desconoce si se ha emitido una orden de arresto en su contra. “De momento estamos bien”, agregó, antes de afear a Bukele que diga que su gobierno “no es una dictadura”. “No nos detendrán”, aseguró. Durán, acompañado de otros jueces y juezas, leyó el viernes un comunicado en el que se informaba que han presentado una denuncia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos contra la Asamblea Legislativa y contra Bukele por la batería de reformas aprobadas por el Órgano Legislativo (aliado del presidente). Entre otras cuestiones, las reformas significarán la expulsión de más de 150 jueces salvadoreños. Más tarde, en un vídeo en directo recogido por el diario “El Salvador”, Durán, una de las voces más críticas contra la reforma, advirtió que este tipo de “hostigamiento” puede considerarse un “delito” y achacó lo ocurrido a una “labor de amedrentamiento”. Durante su intervención, insistió en criticar los ataques a la independencia judicial en El Salvador y pidió no “doblegarse” y no renunciar a “lo que queda del Estado de Derecho”. De forma paralela, defendió el derecho a la manifestación de los miles de salvadoreños que salieron a las calles el miércoles pasado para protestar contra Bukele.
to (FGE), la bomba estaba contenida en una caja. Dos sujetos habrían dejado un paquete a otras dos personas. Pero éstas abrieron la caja y murieron de forma instantánea por efectos de la explosión. En la zona del estacionamiento quedaron los cuerpos de dos hombres: El gerente del restaurante y el empresario, dueño del establecimiento. También resultaron heridas cuatro personas, entre ellas un menor de edad y una mujer repartidora de pedidos de co-
Además del acceso a las vacunas contra Covid-19, el presidente guatemalteco pidió que su país fuera considerado como de alta vulnerabilidad por el cambio climático. Foto: TT @GuatemalaGob
Guatemala.-
E
l presidente Alejandro Giammattei solicitó ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que se colabore en el acceso equitativo de las vacunas contra el Covid-19. La ONU desarrolló el Momento de los Objetivos de De-
sarrollo Sostenible 2021, en el cual el gobernante guatemalteco participó de manera virtual. En este sentido, durante el Momento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2021, realizado por la ONU, el gobernante Giammattei pidió que el Fondo de Acceso Global para Vacunas Covid-19 (COVAX),
adopte medidas para garantizar el acceso equitativo a la inmunización, y que la condición de renta media no sea un condicionante para la adquisición de las vacunas. “Hemos experimentado desafíos para adquirir la vacuna contra el coronavirus, al entrar a competir con países desarrollados por la adquisición de dosis”, expresó el mandatario. Con esto, se permitirá a países catalogados de renta media, entre estos Guatemala, seguir con los planes nacionales de desarrollo y garantizar la disponibilidad de la vacuna contra el Covid-19
Estuvo 18 días en prisión por llamarse igual que un criminal buscado
Violento fin de semana para hondureñas, asesinan a 6
Así quedó la camioneta tras el ataque que arrojó el deceso de Gladys Xiomara Valeriano en la ciudad de Tegucigalpa. Foto: Archivo
Honduras.-
E
n lo que va del año se han reportado más de 150 mujeres asesinadas a nivel nacional según datos del Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (OV-UNAH), situación que preocupa. Una mujer fue asesinada tras salir de un restaurante en Tegucigalpa, cuando personas desconocidas ata-
caron a disparos una camioneta conducida por la mujer quien murió cuando era trasladada a un centro asistencial. Fue identificada como Gladis Xiomara Valeriano Carias, según el libro de registró de Medicina Forense.
El suceso se registró en el
bulevar Suyapa, donde también otras dos personas resultaron heridas. Agentes policiales se apersonaron al lugar para iniciar con las primeras pesquisas del hecho violento. El cuerpo de Valeriano Carias fue enviado a la morgue capitalina. Ese mismo día, también fueron asesinadas en la capital hondureña tres hermanas, quienes fueron raptadas y posteriormente ejecutadas a disparos. Las víctimas fueron identificadas como Jazmín Ivania Cruz Alemán (22), Victoria Cruz Alemán (16) y María de los Ángeles Alemán (14). El sábado dos mujeres, entre ellas una menor de 16 años, fueron encontradas asesinadas en la zona norte del país.
como parte de la respuesta a la pandemia. Por otra parte, el gobernante Giammattei solicitó ante las Naciones Unidas declarar a Guatemala como país de alta vulnerabilidad ante el cambio climático. “Recomendamos la priorización de metas ODS relacionadas con el cambio climático, así como la búsqueda de financiamiento externo, solicitando para ello que Guatemala se declare como un país de alto riesgo. Por consiguiente, presento ante la honorable Asamblea General y a usted, señor Presidente, dicha petición”, señaló. Efectos El mandatario refirió que, durante los últimos efectos climáticos, Guatemala ha registrado pérdidas y daños estimados en más de 6 mil 270.9 millones de dólares, según lo estipulado en el Consejo de Cambio Climático.
La familia de Neris Gabriel Ferreyra lo recibió tras recuperar su libertad, al comprobarse que no era a quien buscaba la justicia. Foto: Archivo
Argentina.-
N
eris Gabriel Ferreyra, de 22 años, fue detenido acusado por un delito sexual que cometió una persona que se llama igual que él, pero de 24 años y apodado Chuvi. Los familiares del preso protestaron por su liberación, pues sostenían que era inocente. Casi dos años después que se realizara la denuncia por un abuso sexual, la policía lo detuvo a mientras trabajaba como albañil en la casa. El joven no tenía antecedentes y dijo a los policías
que se habían equivocado de persona, pero fue detenido. Neris estuvo en prisión desde el 30 de agosto hasta el 16 de septiembre. La madre de la víctima, al enterarse del caso, advirtió a los investigadores que el Gabriel Ferreyra que buscaban era otro y que respondía al apodo de Chuvi. Después de varios días, los policías admitieron que habían detenido a la persona equivocada, pero dijeron que todo ya había sido judicializado y que la eventual excarcelación dependía del juez Horacio Alarcón. Las primeras investigaciones del caso comenzaron a fines de noviembre de 2019 cuando una mujer se presentó en la Comisaría de la Mujer de Oberá, Argentina, y denunció que su cuñado Chuvi había abusado sexualmente de una niña de tres años, su cuñada menor, y había amenazado a todos para que no contaran lo sucedido. Los padres del joven detenido por error lograron contactar a la denunciante y confirmaron que Neris había sido encarcelado injustamente. La madre de la menor abusada contó que, a pesar de lo sucedido, su hija de 17 años seguía en pareja con Chuvi. Incluso brindó información sobre el lugar donde vivían, aunque la policía no ha logrado encontrarlo.
6 | Portada
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Alejandra Guzmán
Síguela @laguzmanmx Alejandra Guzmán Alejandra Guzmán
cantante ve como parte de su crecimiento. “Siempre es bueno renovarse, siempre es bueno buscar gente que te de otras pautas y otras ideas para trabajar. Hay mucha gente que yo admiro en el ‘rock&roll’”.
sigue siendo la reina
En una entrevista exclusiva la cantante nos habla de sus más recientes proyectos y también rememora sus varias décadas de carrera. Además, nos dice quienes no le han fallado en los momentos difíciles. #Quieromásdeti Por Domingo Banda Houston.-
U
n encuentro con la “Reina de corazones” no se da todos los días y cuando sucede es todo un honor
Novedades
Nuevo sencillo: Quiero más de ti La serie: La casa de las llaves 2
y un gusto sentir la buena energía que destella y que expresa por medio de sus palabras. Es Alejandra Guzmán, una estrella consolidada por su trabajo en la industria de la música, sus más de treinta años de carrera la respaldan y sus decenas de éxitos lo comprueban. En esta ocasión en una entrevista exclusiva con La Prensa de Houston, la artista se sincera sobre el camino recorrido en el mundo del entretenimiento y nos comparte sobre sus proyectos más recientes que llegan para mantenerla cerca de sus fieles admiradores. Este mes ha estado lleno de nuevos logros para Guzmán, uno de estos es el estreno de su nuevo sencillo “Quiero más de ti”. “Ojalá les guste más que las de antes”, dice del tema que la lleva de regreso al ‘rock’ y que muestra sus raíces musicales y realza su estilo único. “Estoy muy emocionada de sacar ‘rock&roll’, volver al sonido que más me prende, que más me gusta y que me hace sentir la mujer más poderosa del planeta”, expresó. Inmediatamente al escuchar el tema, uno viaja por los temas más populares y que la hicieron famosa, con esa voz única e inigualable.
Alejandra Guzmán vuelve a la escena musical con un nuevo sencillo titulado “Quiero más de ti”. Por si eso fuera poco, la letra de la canción se contagia, algo que siempre ha logrado con sus temas. “Me divertí mucho haciéndola porque hablo de ser coquetona, medio infiel como que, si quiero, pero no. No me tomo nada en serio, entonces es fácil así escribir por que puedes compararte con muchas locuras que hay en esta vida”, confiesa entre risas. En este tema la intérprete se juntó con grandes músicos para poder darle vida a lo que vino a cristalizarse como “Quiero más
de ti”. “Tuve la suerte de que Kenny Arnold tocara la batería, ahora toca con los Rolling Stones”. Además este tema viene acompañado con un video musical realizado de una manera muy original y moderna producido por gente que ha trabajado con el grupo Metallica, hecho que la
“Contra corriente” Tres décadas de carrera y con éxito se dice fácil, pero sin duda han representado mucho trabajo y tropiezos que ha sabido superar y así lo compartió, asegurándose que uno de sus motores principales ha sido el simple hecho de hacer música. “Ha pasado muy rápido el tiempo, la música te hace perder la noción del tiempo. Uno puede estar en un lugar escuchar una canción y te acuerdas con quien estabas, donde estabas y qué sentías, todo lo que esa canción para ti fue. Dentro de la música no existe el tiempo”, dijo. “Hay momentos qué me ha regalado la música que son maravillosos, el poder haber cantado junto a James Brown, el seguir adelante en la música después de que ha habido un momento de reggaetón por ejemplo, que me encanta porque es un ritmo nuevo y diferente pero lo mío, lo mío es el ‘rock&roll’”. Durante la conversación recordó cómo fueron sus inicios y tuvo que ir contra la corriente musical de esos tiempos. “Cuando yo salí no eran épocas muy importantes del ‘rock&roll’, yo siempre he estado en contra de la corriente siempre salgo y digo donde están los rockeros. Pero el rock ahí anda, no desaparece”, compartió. “Pero ahora a seguir defendiendo esa bandera y seguir adelante porque no hay mucha gente que lo haga”, agregó.
Portada | 7
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
En primera persona
Alejandra con el elenco de la nueva temporada de la serie “La casa de las llaves”, donde interpreta a “Astrid”.
Nombre: Gabriela Alejandra Guzmán Pinal
Al desnudo La actuación es otra de las novedades en la carrera de Alejandra, que este septiembre regresó a la pantalla después de una larga ausencia. Quizás muchos recuerdan cuando protagonizó la película “Verano peligroso”. “Ya llovió”, dijo entre risas cuando recordó el tiempo que ha pasado desde entonces. Su regreso se da en la segunda temporada de la serie “La casa de las llaves”, en la plataforma Pantaya. “Ahí está el sello Pinal”, dijo al hablar del
Fecha de nacimiento: Febrero 9, 1968
Foto cortesía de Pantaya.
Los discos
1988
Bye Mamá
1989
Dame Tu Amor
1990
Eternamente Bella
1991
Flor de Papel
1993
Libre
1994
Enorme
1996
Cambio de Piel
1999
Algo Natural
2001
Soy
2004
Lipstick
2006
Indeleble
2007
Fuerza
2009
Único
2015
A + No Poder
2017
Versus (with Gloria Trevi)
2019
La Guzmán Live at the Roxy
tema haciendo referencia a que lo heredó de su madre la estrella Silvia Pinal. Aunque estaba decidida a no irse por el sendero de la actuación en su carrera artística. “Cerré la caja de la actuación cuando dije, ‘todas mis hermanas son actrices que flojera’ ser otra más’, por eso me fui al ‘rock’ ahí hago lo que quiera, digo lo que quiera, me vale gorro lo que quiera, es diferente”, expresa. “Estudie teatro y actuación”, recalca. En su regreso frente a las cámaras cuando le preguntamos sobre su participación dijo, “me van a ver bien, me van a ver enterita (se ríe)” esto en referencia a un desnudo que hace entre los episodios algo que dice le costó, pero se dejó llevar por el momento
“C
para lograrlo. “Me encanta el personaje, me divertí haciéndolo y fue algo muy difícil, pero me liberé cuando estaba en mi desnudo, me dije ‘deja de pensar cosas, se como tu eres y que se note esa seguridad’’. Desafíos Sobre los momentos difíciles que ha pasado en su vida personal con el distanciamiento con su hija Frida, la artista no hace mucha alusión, pero sí recalca quienes han sido los que han estado con ella todo el camino. “Mis ‘rockeros’. Yo tengo que ser fiel a ellos porque me llenan de rosas de regalos de palabras bellas y de fortaleza cuando he tenido problemas han estado junto a mi y me han dado palabras de aliento eso no se olvida”, reflexiona. Su madre acaba de cumplir 91 años y muy emocionada habla de lo que representa en su vida. “Yo veo a mi madre y todavía aprendo de ella. Lo que me hace seguir aprendiendo es lo que te hace humilde y te
erré la caja de la actuación cuando dije, ‘todas mis hermanas son actrices que flojera’ ser otra más’, por eso me fui al ‘rock’ ahí hago lo que quiera”.
– Alejandra Guzmán
Nombre artístico: Alejandra Guzmán Lugar de nacimiento: Ciudad de México Sus padres: Silvia Pinal y Enrique Guzmán Inició su carrera: 1988 Géneros: Rock, Pop Rock, Pop hace seguir teniendo es ilusión, porque cuando uno pierde la ilusión pierde todo”. La cantante también nos compartió que está preparando una gira que la llevará por diversas plazas y espera que Houston sea una de las paradas porque dice que tiene mucho cariño por nuestra ciudad. “Tengo buenos recuerdos de Houston, me he tatuado en Houston, pienso volver con una gira en abril del 2022”, concluyó.
8 | Locales
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Siguen vigentes promociones por vacunación Por: Patricia Estrada Houston.–
L
a pandemia continúa y también siguen vigentes los esfuerzos de autoridades de salud por convencer a la población a que se vacune y evite caer en el hospital al contagiarse de la enfermedad
La vacuna otorga protección personal y familiar al igual que tranquilidad de que la vacuna le podría evitar caer en el hospital según los estudios de la CDC y otros especialistas en el tema. FOTO: Harris County
llamada Covid-19. Es un mal tan virulento y peligroso que podría llevarlo a la tumba. Y para que eso no suceda, es prioridad continuar con protocolos de sanidad como lavado de manos, uso de mascarilla facial, y sana distancia además de consultar con su médico para saber si es elegible para vacunarse. Premios por vacunarse Lina Hidalgo, jueza del condado Harris informó en esta semana que se ha extendido hasta el 30 de septiembre la promoción de entregar $100 dólares en tarjeta pre-pagada a quien se vacune. Quien desee participar en esta promoción debe buscar las bases y reglas en www.ReadyHarris.org. El condado se mantiene en semáforo rojo lo que quiere decir que aún siguen presentándose casos positivos de coronavirus. Gratis para todos Las vacunas contra coronavirus son gratis y para todos sin importar estatus migratorio, aclaran y recalcan las autoridades de salud en el condado Harris y no es necesa-
“Algunos adultos y menores de edad podrían ser portadores del virus y no lo saben porque son asintomáticos”, aclara el departamento de Salud. Los sitios para hacerse la prueba están disponibles en todo el condado y no se requiere de cita para acudir a una prueba. Solo debe de llamar al 832-927-7575.
La población en el condado Harris todavía tiene oportunidad de ganar hasta $100 dólares por vacunarse contra Covid-19. FOTO: Archivo
rio hacer cita, pero es recomendable que llame en anticipo para información sobre un centro de vacunación cercano a su domicilio. El teléfono para llamar es el 832-927-8787. El departamento de Salud también convoca a padres de familia para que lleven a sus hijos en edades de 12 a 17 años a vacunarse. Los niños deben de contar con autorización de sus padres o tutores para recibir esta inmunización. Las formas de consentimiento para vacunas se obtienen en el sitio vactrac.hctx.net. La vacuna que se está aplicando a estos jóvenes es la Pfizer que son dos dosis para la inoculación. Asimismo, recomiendan que los niños deben de ser sometidos a pruebas frecuentes de detección de coronavirus para evitar propagación del mal y en caso de resultado positivo, tomar medidas de precaución como es el aislamiento.
Crece interés por poseer pistolas
Hispanos: La gran minoría
Los hispanos son la minoría más grande del país. Su rápido crecimiento es evidente siendo los mexicanos el grupo de hispanos con mayor población en Estados Unidos. Por Patricia Estrada Houston.–
E
l mes de la herencia hispana dio comienzo el 15 de septiembre. Una celebración creada por el gobierno de Estados Unidos para reconocer los aportes de la comunidad Hispana y en fecha en que se conmemora la independencia de varios países Latinoamericanos como son El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica y México que festeja su independencia cada 16 de septiembre. Aunado a esto, es en estos días en que el Centro Hispano Pew, (PEW, en inglés), que realiza encuestas, sondeos e investigaciones relacionadas con esta comunidad, da a conocer el crecimiento de este sector de la población.
Pew reveló que la población hispana del país creció significativamente en la pasada década. De 50.5 millones de hispanos en el país en el 2010 creció a 62.1 millones en el 2020. De esta cifra se desprende que las personas originarias de México forman el 62 por ciento, es decir el 37.2 millones de personas lo que ubica a esta comunidad como la más grande del total de hispanos en Estados Unidos. Los hispanos forman el 51 por ciento del total de la población en este país. Según el Censo 2020, el 43 por ciento de la población en el Condado Harris es hispana. Asimismo, el reporte destaca que cuatro de cinco hispanos son ciudadanos estadounidenses. Los hispanos radican en todo el país, sin embargo, se registró un crecimiento poblacional de este grupo en la pasada década en estados como Florida, California, Nueva York, Illinois y Texas. El siguiente grupo de hispanos más grande es el de los nacidos en Puerto Rico. Mientras que el grupo de más rápido crecimiento en este sector poblacional lo conforman los originarios
¿Perdió su tarjeta de vacunación? Las personas que extraviaron su cartilla de vacunación contra Covid-19 que viven en el Condado Harris deben de llamar al 832-927-8787 para asistencia sobre cómo obtener una copia de este importante documento. De acuerdo con datos del departamento de Salud del condado Harris, al cierre de esta edición se reportaban ya 536,145 casos confirmados de COVID-19 en Houston/Harris County y 5,525 muertes. 363,072 individuos ya recibieron sus dos dosis de vacunas.
mas de fuego en un esfuerzo por combatir la violencia con este tipo de artefactos.
Cada vez son más las personas en el país que poseen un arma de fuego y la mayoría cree que el tener una pistola les da seguridad y protección según una encuesta nacional. FOTO: Archivo
Por Patricia Estrada Houston. –
L
as pistolas siguen disparando el debate político y encendiendo la controversia en la sociedad estadounidense.
Un reporte del Centro Hispano Pew indica que cada vez son más las personas en el país que tienen una pistola en su poder, un privilegio que les otorga la Segunda Enmienda Constitucional que autoriza a la población el derecho a portar armas, por lo que por lo menos un tercio de los adultos en Estados Unidos ha declarado ser dueño de una pistola. Esto aun cuando el propio presidente Joe Biden y legisladores en Washington propusieron nuevas restricciones en acceso a ar-
Un estudio de PEW y Gallup, desarrollado tras recientes masacres y violencia con arma de fuego arrojó que cuatro de cada diez adultos tienen una pistola en casa. El sondeo también encontró que hay una gran diferencia entre los dueños de armas y creencias o afiliación política, sexo y lugar donde viven. Un 44 por ciento de los que se identificaron como simpatizantes del partido Republicano aseguran ser dueños de una pistola comparado con un 20 por ciento de los que se dijeron demócratas. Los hombres son el sector de la población que más tiene un arma de fuego. Las personas que viven en áreas rurales son más aficionados a contar con una pistola. Un 41 por ciento de estos adultos con pistola vive en zona rural mientras que el 29 por cien-
to vive en zonas urbanas. Asimismo, datos de agencias federales indican que la adquisición de armas de fuego creció durante la pandemia. Según el Centro de Revisión de Antecedentes Penales del FBI en Julio del 2020, se realizaron 3.6 millones de revisión de antecedentes penales, esto es un 44 por ciento más que en julio del 2019. La protección personal fue una de las respuestas principales de los encuestados argumentando que la pistola les provee protección y seguridad personal. En cuanto a los efectos por la posesión de arma de fuego y el crimen, el 34 por ciento de los encuestados dijo que si más personas poseen armas habrá más crimen en tanto que el 31 por ciento cree que habrá menos crimen si la ciudadanía cuenta con una pistola en su casa.
Especial | 9
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Ford presenta concepto de vehículo policial Por: Enrique Kogan
frente a los exigentes ciclos de servicio de la policía, la compañía presenta un vehículo piloto de policía totalmente eléctrico basado en el Mustang Mach-E frente a los exigentes ciclos de
F
ord está allanando el camino para las flotas policiales eléctricas en Estados Unidos, presentando un vehículo piloto de la policía totalmente eléctrico, para las pruebas policiales del estado de Michigan. Como parte de su inversión de más de $30 mil millones de dólares en electrificación h asta 2 025, F ord está explorando vehículos
servicio de la policía, la compañía presenta un vehículo piloto de policía totalmente eléctrico basado en el Mustang Mach-E para probarlo como parte del estado de Michigan. La evaluación de los autos
Ford está haciendo una inversión de más de $30 mil millones de dólares en electrificación de los autos policiales hasta el año 2025.
Ford está explorando vehículos de aplicación de la ley totalmente eléctricos y especialmente diseñados.
de aplicación de la ley totalmente eléctricos y especial-mente diseñados. Para demostrar que un vehículo con tren motriz eléctrico puede ofrecer un rendimiento sólido y hacer
A poco tiempo de su presentación, el auto de policía Mustang Mach-E en el Reino Unido, ya tiene a agencias de policía de alrededor del mundo haciendo fila para tener la oportunidad de probarlo. Fotos: Ford
policiales del año modelo 2022, será entre el 18 y 20 de septiembre. Ford utilizará las pruebas del programa piloto como punto de referencia mientras continúa explorando vehí-culos policiales eléctricos especialmente diseñados en el futuro. La demanda de vehículos totalmente eléctricos por parte de las fuerzas del orden público está creciendo en todo el mundo. Ford presentó un nuevo concepto de auto de policía Mustang MachE en el Rei-no Unido, que tiene agencias de policía haciendo fila para tener la oportunidad de pro-barlo.
Ford presentó un concepto de vehículo policial para las fuerza del orden innovador llamando la atención al rededor del mundo.
10 | Deportes
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Un duelo histórico El partido entre Houston Dash y Tigres UANL Femenil fue histórico para el fútbol femenino tanto para Estados Unidos como para México. Este es el primer partido interligas, algo que no es muy común en el fútbol femenino, pero es algo muy necesario. #HoldItDown cuando hay partidos de Tigres así que no fue sorpresa ver a seguidores del equipo ‘auriazules’ darse cita para ir al BBVA para apoyar al equipo femenil.
Por: Laura M. Gómez Houston.-
D
esde que se dio el primer juego amistoso entre el Houston Dash y Tigres Femenil en el 2019 donde fue el equipo mexicano que se llevó el triunfo de 2-1 Ambas ligas sabian que se querían volver a enfrentar, ya que notaron crecimiento de alguna u otra manera.
Desde niñas pequeñas con sus diademas y moños de los colores de Tigres, con sus playeras bien puestas y con pancartas diciendo que ellas también quieren ser jugadoras de fútbol profesional.
El más el reciente partido entre Dash y Tigres es importante, ya que fue el primero en la historia que un equipo de la liga profesional de Estados Unidos (NWSL por sus siglas en inglés) fue sede de un partido amistoso.
El timonel del equipo naranja elogió a los seguidores de Tigres, por llegar en cantidades y apoyar a su equipo sin importar las distancias.
“Creo que es esencial para el crecimiento del jueEl Houston Dash y Tigres Femenil están empatados en triunfos. El primer duelo go. Tiene que haber mucho entre estos dos equipos fue en el Estadio Universitario donde ganó Tigres. En La idea es que las diferenmás. Miré la atmósfera que este segundo duelo fueron las Dash que ganaron. Foto: Cortesía Houston Dash tes ligas se puedan enfrentar trajeron los fanáticos de Ticon ligas de otros países de gres, fue sobresaliente y la forma amistosa o quizás en un futuro en res, que es una copa interligas de ligas de mejor atmósfera que hemos tenido todos torneo para así hacer crecer el nivel de las Suramérica de Conmebol. La Concacaf en la temporada, a nuestros fanáticos tamligas. Tal como se hace con las ligas mas- tiene varias copas interligas como la Liga bién les gustó. Fue un ambiente realmente culinas. de Campeones de la Concacaf, la Leagues Algunos ejemplos son Copa Libertado- Cup, solo para nombras algunas.
bueno y esto es lo que esperábamos. Creo que habría sido una multitud más grande si el juego (Monterrey vs. Tigres) no hubiera sido al mismo tiempo como el nuestro. Empezar el juego es mucho más importante y tener un juego como este, ojalá podamos continuarlo”. En esta ocasión la victoria fue rotundamente del Dash con un marcador final de 5-1, con esto se demuestra el nivel del Dash y como ha crecido, en parte ha sido por la inspiración que el equipo de Tigres ha sido en los últimos años. El Dash se encuentra actualmente empatados en el puesto número seis en la tabla de la NWSL peleando para un lugar en la post temporada. Si el Dash logra esta hazaña será la primera vez que el club llegue a los ‘playoffs’. Por su parte, Tigres Femenil demostró tener talento, garras y pasión. Grandes aprendizajes salen de un duelo así, no solo en el marcador, pero lo que significa para el fútbol femenino en Norteamérica. La historia es diferente para ‘Las Amazonas’ ya que están en el primer puesto de la LigaMX Femenil y no conocen la derrota en la liga desde enero 2021.
Es esencial para el crecimiento del fútbol femenino que se lleven acabo partidos interligas. Esto es algo de lo cual el técnico del Houston Dash James Clarkson está muy consiente. “Tigres es un club fantástico y espero que podamos tener más. Ir allá y venir aquí; queremos seguir haciendo crecer estas relaciones. Cuándo dije que hacer crecer el juego es de vital importancia, queremos estar a la vanguardia. El grupo de propietarios y la oficina principal están detrás de esto. Los jugadores ven el panorama general, por eso tomaron el juego muy en serio y lo abordó como un juego real. El personal también entiende para qué sirve el panorama general. Si hubiéramos perdido, simplemente seguiríamos adelante, pero estas son experiencias realmente importantes para los jugadores y también para el club. Construir este juego y llevarlo a otra región, y Concacaf es muy importante”. En el estadio BBVS se vieron muchas niñas vistiendo los colores de Tigres, algunas viendo por primera vez a su equipo en persona. Foto: Cortesía Tigres UANL Femenil
Esto es Tigres En la ciudad espacial hay muchos seguidores de Tigres y eso es más que evidente
Es vital para el fútbol femenino que sigan los partidos interligas, tal como en las ligas masculinas. Foto: Cortesía Tigres UANL Femenil
2021_CTW-100097_InterimExistingMrkts_Print_Houston_La Prensa - Houston_SPA_10X14_ 8-1-21-FINAL.pdf
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
7/26/21
1:27 PM
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
C
1
12 | Autos
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024 COMPRAMOS CARROS CHOCADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGAMOS CASH MEJOR QUE OTROS GRUA GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efrain/ 713-349-4182 Wendy PAGO CASH AL INSTANTE POR TU CARRO VIEJO CAMIONE-
TA, CAMIÓN TROCA CHATARRA CON O SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, SERVICIO RAPIDO 24/7 GRÚA GRATIS. TEL. 832806-4087 REPARAMOS TRANSMISIONES: Americanas, importadas y estándar. Trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00.Tel
713-236-1307 ---------------------------------------Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. ---------------------------------------COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-757-0046. ---------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos Minelys Transmisiones 281-865-1259. ---------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. ---------------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832266-4443. ---------------------------------------COMPRO CARROS, TROCAS, VANS CHOCADOS chatarra yonke pago cash al instante, reca
gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis ---------------------------------------¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-7820784. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713956-2761. ---------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! En cualquier condición, pago cash servicio de grúa 24/7, llame al 832-892-3149 / inglés 713-8292609. ---------------------------------------COMPRO CARROS en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643. ---------------------------------------COMPRO CARROS VIEJOS con o sin título, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston. grúa gratis! llame Angelica tel. 832-692-0373 / 832-620-6626.
---------------------------------------COMPRO CARROS CON O SIN TÍTULO, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. ---------------------------------------¿SU AUTO O CAMIONETA NECESITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832622-2792. ---------------------------------------COMPRAMOS CARROS VIEJOS, CHOCADOS, ¡Del yonke con o sin título pagamos en efectivo! ¡Llá-
manos! pagamos mejor que nadie! tel. 832-427-2603. ---------------------------------------¡PAGO CASH! Dinero rápido por tu carro o “troca”. Con o sin título, servicio 24/7. Llama al 832-6222792. ---------------------------------------COMPRO VEHICULOS EN CUALQUIER CONDICIÓN. Pago en efectivo Autos, Minivans, Trocas y más. Llamar al 832-9215264. ---------------------------------------¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-433-8398, servicio de grúa gratis. ---------------------------------------¡TE PAGO EN EFECTIVO POR TU CARRO VIEJO! Camine o no camine, llamar al 832-373-1692 ¡Grúa Gratis! ----------------------------------------
Autos | 13
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024 REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE TRANSMISIONES. 1108 North Loop, Houston, TX 77009 o llamar al 713-861-3131. ---------------------------------------MINELY’S TRANSMISSION Mejoramos cualquier precio del mercado, Llámanos al 713-9569444 o 281-865-1259. ---------------------------------------SERVICIO MÓVIL EN HOUSTON Y TODO TEXAS. Mecánico de camiones de 18 ruedas. Si su camión se queda pregunte por Rodolfo Sierra, llamar al 832629-1761. ---------------------------------------¡TE PAGO EN EFECTIVO! Compro carros viejos, servicio de grúa gratis, favor de llamar al 832-964-5140. ---------------------------------------COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. ---------------------------------------¿DINERO POR SU CARRO CHATARRA? Compramos su auto en cualquier condición, llamar al 281-622-1888. ---------------------------------------Compro carros chocados, chatarra, viejos y en cualquier condición. Llamar al 832-512-1524. ---------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. te pagamos más que los demás. grua gratis tel. 832209-6415. Walter. PAGO CASH AL INSTANTE POR TU CARRO VIEJO CAMIONETA, CAMIÓN TROCA CHATARRA CON O SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, SERVICIO RAPIDO 24/7 GRÚA GRATIS. TEL. 832806-4087 ---------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: Americanas, importadas y estándar. Trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00.Tel 713-236-1307 ---------------------------------------Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. PAGO CASH AL INSTANTE POR TU CARRO VIEJO CAMIONE-
TA, CAMIÓN TROCA CHATARRA CON O SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, SERVICIO RAPIDO 24/7 GRÚA GRATIS. TEL. 832806-4087 COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-757-0046. ---------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos Minelys Transmisiones 281-865-1259. ---------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. ---------------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832-266-4443. ---------------------------------------COMPRO CARROS, TROCAS, VANS CHOCADOS chatarra yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis ---------------------------------------¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-7820784. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713956-2761. ---------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! En cualquier condición, pago cash servicio de grúa 24/7, llame al 832892-3149 / inglés 713-829-2609. ---------------------------------------COMPRO CARROS en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832-
706-7643. ---------------------------------------COMPRO CARROS VIEJOS con o sin título, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston. grúa gratis! llame Angelica tel. 832-692-0373 / 832-620-6626. ---------------------------------------COMPRO CARROS CON O SIN TÍTULO, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. ---------------------------------------¿SU AUTO O CAMIONETA NECESITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-9569444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. ---------------------------------------COMPRAMOS CARROS VIEJOS, CHOCADOS, ¡Del yonke con o sin título pagamos en efectivo! ¡Llámanos! pagamos mejor que nadie! tel. 832-427-2603. ---------------------------------------¡PAGO CASH! Dinero rápido por tu carro o “troca”. Con o sin título, servicio 24/7. Llama al 832-6222792. ---------------------------------------COMPRO VEHICULOS EN CUALQUIER CONDICIÓN. Pago en efectivo Autos, Minivans, Trocas y más. Llamar al 832-9215264. ---------------------------------------¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-433-8398, servicio de grúa gratis. ---------------------------------------¡TE PAGO EN EFECTIVO POR TU CARRO VIEJO! Camine o no camine, llamar al 832-373-1692
¡Grúa Gratis! ---------------------------------------REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE TRANSMISIONES. 1108 North Loop, Houston, TX 77009 o llamar al 713-861-3131. ---------------------------------------MINELY’S TRANSMISSION Mejoramos cualquier precio del mercado, Llámanos al 713-9569444 o 281-865-1259. ---------------------------------------SERVICIO MÓVIL EN HOUSTON Y TODO TEXAS. Mecánico de camiones de 18 ruedas. Si su camión se queda pregunte por Rodolfo Sierra, llamar al 832-
629-1761. ---------------------------------------¡TE PAGO EN EFECTIVO! Compro carros viejos, servicio de grúa gratis, favor de llamar al 832-964-5140. ---------------------------------------COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. ---------------------------------------¿DINERO POR SU CARRO CHATARRA? Compramos su auto en cualquier condición, llamar al 281-622-1888.
---------------------------------------Compro carros chocados, chatarra, viejos y en cualquier condición. Llamar al 832-512-1524. ---------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. te pagamos más que los demás. grua gratis tel. 832209-6415. Walter. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713956-2761. ----------------------------------------
14 | Bienes Raíces
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024 SE RENTA DUPLEX: 2 RECAMARAS, SALA COCINA Y UN BAÑO. POR 999.00 RENTA Y DEPOSITO DE $999.00. EN 9603 MAREK DR, HOUSTON TX 77038. ENTRE 45 NORTE Y 249 FWY. TEL 832-6616374 // 713-504-8629 // 713- 6970984 // 832-882-9430
SE RENTA DUPLEX: 2 RECAMARAS, SALA COCINA Y UN BAÑO. POR 999.00 RENTA Y DEPOSITO DE $999.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON TX 77037. ENTRE 45 NORTE Y 249 FWY. TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430 / 713-515-1582 SE RENTA CUARTO COMPARTIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430/713-515-1582 SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/
PARA PERSONA SOLA, COCINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / 713-515-1582 VENTAS DE LOTES CON AGUA Y LUZ LOTIFICACION EL PAPALON EN EL SALVADOR DEPTO DE LA UNIÓN, A 10 MINUTOS DE SANTA ROSA DE LIMA” CON MARTA +011-503-78740639 SE VENDE BODEGA CASA EN EL SALVADOR C.A 190,000 BUENA SEGURA ZONA. TEL. WHATSAPP +503-7874-0639
¿VENDES O COMPRAS CASA?, Nosotros te podemos ayudar
Tenemos un plan pensado en tu necesidad, llámanos 713-334-4959
Viajes
SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, COCINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832661-6374 // 713-504-8629 // 713697-0984 // 832-882-9430 SE RENTA DUPLEX: 2 RECAMARAS, SALA COCINA Y UN BAÑO. POR 999.00 RENTA Y DEPOSITO DE $999.00. EN 9603 MAREK DR, HOUSTON TX 77038. ENTRE 45 NORTE Y 249 FWY. TEL 832-6616374 // 713-504-8629 // 713- 6970984 // 832-882-9430 SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, COCINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832661-6374 // 713-504-8629 // 713697-0984 // 832-882-9430 SE RENTA CUARTO PEQUEÑO PARA UNA PERSONA, cocina y baño compartido renta $250.00 depósito $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-6616374 // 713-504-8629 // 713-697-
0984 // 832-882-9430. ---------------------------------------Rento Garage Apartamento 1/1. Cerca de Crosstimber y Fulton, hablar al 281-788-4656. ---------------------------------------SE RENTA CASA DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, a/c central sala comedor; $1,500 de renta y deposito $1,500.00. en 2138 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713- 697-0984/ 832-882-9430. ---------------------------------------DÚPLEX 3 / 2 /1/ RENTA $1,500.00 DEPÓSITO $1,500.00. EN 2138 KOWIS, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 / 713 -504-8629 / 713- 697-0984 / 832882-9430
VIAJES PAQUETES VACACIONALES CON TODO INCLUIDO A DIFERENTES DESTINOS CANCÚN, LOS CABOS, PUERTO VALLARTA Y REPÚBLICA DOMINICANA, VUELOS ESPECIALES A EL SALVADOR, HONDURAS Y TODO MEXICO. VISITENOS EN AMERICAS TRAVEL. 7307 HILLCROFT AVE. HOUSTON TX 77081. TEL. 713-773-4866 AMERICAS TRAVEL TIENE LA FECHA PARA SU VIAJE A TIERRA SANTA (Israel) RESERVE YA! 13 AL 25 DE JUNIO DE 2022. MAYOR INFORMACIÓN VISÍTENOS 7307 HILLCROFT AVE. HOUSTON TX 77081. TEL. 713-773-4866
LIMPIEZA
SERVICIOS EN GENERAL BANQUETES GARCIA’S: TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL, BODAS, XV ERAS, CUMPLEAÑOS; PLATILLOS: BBQ, MEXICANOS TAQUIZAS E ITALIANOS Y LOS PAQUETES INCLUYEN PASTEL Y FRUTAS. PRECIOS ECONÓMICOS. Tel. 832-922-0120 TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puertas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275.
---------------------------------------ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plome-
ria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 // 832-584-1500. ---------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. ----------------------------------------
ROMANCE CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA ENTRE 40 A 50 AÑOS QUE QUIERA TENER UNA AMISTAD BONITA PARA CONOCERSE Y PODER LLEGAR A TENER UNA RELACION SERIA. TEL. 832-3420628
15 www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Los éxitos de
“JOSE”
El cantante J Balvin logran gran éxito con su nuevo disco. Este material discográfico ha venido a comprobar que el trabajo y la lucha por los sueños rinden sus frutos. La gira del 2022
1/16- Los Angeles, CA @ CALIBASH 4/19- San Antonio, TX @ AT&T Center 4/20- Austin, TX @ H-E-B Center at Cedar Park 4/22- Tucson, AZ @ Tucson Arena 4/23- Las Vegas, NV @ Michelob Ultra Arena 4/24 - San Diego, CA @ Pechanga Arena 4/26- Seattle, WA @ Climate Pledge Arena 4/27- Portland, OR @ Moda Center 4/30- San Jose, CA @ Sap Center 5/1- Oakland, CA @ Oakland Arena 5/4 - El Paso, TX @ Don Haskins Center 5/5- Laredo, TX @ Sames Auto Arena 5/6- Houston, TX @ Toyota Center 5/7- Hidalgo, TX @ Payne Arena 5/8- Dallas, TX @ American Airlines Center 5/11- Fort Meyers, FL @ Hertz Arena 5/13- Miami, FL @ FTX Arena 5/14- Orlando, FL @ Amway Center 5/15- Atlanta, GA @ State Farm Arena 5/18 - Charlotte, NC @ Spectrum Center 5/20- Washington, DC @ Capital One Arena 5/21 - Newark, NJ @ Prudential Center 5/22- New York, NY @ Barclays Center 5/25- Bridgeport, CT @ Webster Bank Arena 5/26- Boston, MA @ TD Garden 5/27- Montreal, CA @ Centre Bell 5/28 - Toronto, CA @ Scotiabank Arena 6/4 - San Juan, PR @ Choliseo
Por Redacción La Prensa de Houston Houston.-
B
ien dicen que el éxito llega cuando se trabaja y eso le ha pasado a J Balvin, el cantante colombiano cuya exitosa carrera se ha dado a base de mucho trabajo, esfuerzo y de no dejar que se trunquen sus sueños de niño. Este año su nuevo disco ha venido a comprobar que el apoyo de parte de sus seguidores a nivel mundial no ha cesado, por lo contrario va en aumento y así lo dicen los números. Su aclamado sexto álbum de estudio, “JOSE”, está causando un gran impacto a nivel mundial, debutó en el puesto número uno de la lista “Billboard Latin Albums”, en el puesto número uno de la lista “Billboard Latin Rhythm Albums” y en el puesto número 12 de la lista “US Billboard 200”. Además, “JOSE” está en el puesto número uno en Spotify en 9 países, estos últimos reconocimientos se producen después de que rompiera el récord de ‘streaming’ en Spotify en un solo día para un álbum
El cantante J Balvin se consolida con su nuevo disco y prepara una extensa gira para el año 2022. Foto cortesia Universal Music latino en el 2021 y de que la semana pasada debutara en el puesto número uno de Apple Music en más de 17 países. Éxitos Además, J Balvin compartió recientemente su concierto NPR Tiny Desk que fue grabado en el Río Este en la ciudad
de Nueva York y asistió al Met Gala de 2021 vistiendo Moschino. J Balvin está programado para ser uno de los artistas principales del Governors Ball e iniciará una gira norteamericana en el 2022. La gira sigue después de 3 fines de semanas ‘sold out’ en Las Vegas de su festival “NEON” la cual fue presentado en conjunto con Pollen.
Después del verano “JOSE” llega después de un verano lleno de acontecimientos para el artista, tras el lanzamiento de los sencillos “¿Qué Más Pues?” con la cantante argentina María Becerra, “Que Locura” y también “In Da Getto” con Skrillex.
El tema que cuenta con la colaboración de Skrillex alcanzó el primer puesto en las listas de Latin Airplay después de un escalar constantemente durante todo el verano y del excelente recibimiento del publico durante las primeras presentaciones en vivo de Balvin en el Baja Beach Festival, lo que marca el 31º disco número uno del artista. El álbum también cuenta con la participación de Jhay Cortez, Dua Lipa, Bad Bunny, Khalid, Tokischa, Zion & Lennox, Tainy y otros. Este 2021 el artista colombiano también sorprendió a todos con el documental “El niño de Medellín” que alcanzó grandes niveles de audiencia por la plataforma de Amazon Prime Video.
16 | Servicios en General
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024 CONSTRUCCIÓN
licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 // 832-584-1500. ---------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. ----------------------------------------
REPARACIÓN / SERVICIOS EN GENERAL
SERVICIOS GENERAL
Quince años y todos tus Eventos Especiales. Mayor información Tel. 832-528-3754
SOY ELECTRICISTA CONECTAMOS TRAILAS MOVILES, POSTES LUZ. REPARACION DE CORTOCIRCUITOS, CAJAS DE BREAKERS, LÁMPARAS, VENTILADORES, PRESUPUESTO GRATIS!! TEL. 281-908-1885
TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puertas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-5209275. ---------------------------------------ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las
GRUPO MUSICAL VERSATIL SHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas,
Income Tax / Seguros
ANÚNCIATE CON NOSOTROS TE ATENDEREMOS CON MUCHO GUSTO
713-334-4959
Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. ---------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 ---------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713-956-2761. ---------------------------------------TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puertas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275. ---------------------------------------ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 // 832-584-1500. ---------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK,
B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-662-4340. ---------------------------------------CAMBIO DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos $70, 3 autos $90. Super Insurance 713-973-0039(A media cuadra de Gessner) - 713-661-9690(En
pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. ---------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. ---------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 ---------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713-9562761. ---------------------------------------TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puertas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275. ---------------------------------------ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 // 832-584-1500. la esquina con Rampart st.) 281-469-0055(North Houston). ---------------------------------------Seguros de todo tipo y más. ¿No tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al 281-789-6430. ---------------------------------------¿NECESITAS UN TEXAS ID? Desde $30 y se entrega en tan solo 15 minutos. Para más información 281-789-6430. ---------------------------------------¿Sabías que puedes sacar una póliza de vida si tienes entre 18 y 80 años de edad y tienes alguna enfermedad grave? Llámanos 713667-1665. ---------------------------------------¡Seguros de renteros desde $12 por mes! Tenemos seguros para viajar a México. 713-667-1665. ---------------------------------------APROBAMOS SU SEGURO SIN LICENCIA solo traiga cualquier identificación de su país y lo podemos ayudar. Liability desde $39 mensual. 3802 Fondren Rd. 713953-0033.
Restaurantes | 17
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
¡El súper frijol!
L os beneficisofsrijoles de lo
Los frijoles son un elemento clave en la cocina de los hogares latinos. Hay frijoles negros, pintos, rojos y la lista sigue porque hay muchísima variedad de esta legumbre, pero lo mejor es que tienen muchos beneficios. #MesdelaHerenciaHispana
Por el corazón
E
l consumo de frijoles puede ayudar a reducir el riesgo de varias enfermedades, incluyendo padecimientos del corazón y coronarias. Este es un problema de salud para muchos latinos que les causa la muerte sin importar la edad. Según la CDC (Centro de Control de Enfermedades) el 20.2% de hombres hispanos murieron por enfermedades cardíacas, por su parte el 19.6% mujeres fallecieron por problemas del corazón. Los frijoles contienen la fibra soluble que contribuye a bajar los niveles de colesterol y ayuda a disminuir la homocisteína, que en altos niveles puede causar coagulación en las arterias.
Por: Redacción La Prensa de Houston Houston.-
Baja el colesterol
N
L
o importa cómo se preparen, los frijoles son deliciosos, fáciles de preparar y económicos. Sin embargo, lo más importante es que son muy nutritivos. Así es, esos frijolitos chiquitos tienen compactado en su pequeño tamaño mucho poder nutritivo para la salud.
B
ien sabemos en que en la cultura latina tomarse un cafecito sin su pan dulce es un crimen y es por eso que tenemos llevar una dieta balanceada para poder darse ese gusto de vez en cuando. Una vez más sale al rescate el frijol, ya que estas legumbres ayudan con los picos de glucosa en la sangre después de comer. Lo que los hace una muy buena opción para los que ya son diabéticos, prediabéticos o los que estén al pendiente de sus niveles de glucosa. La razón es que una de las características más beneficiarias del frijol es que tiene carbohidratos que se absorben más lento que los alimentos procesados, esto ayuda a que los altos niveles de azúcar en la sangre.
Fotos: Archivo
¡Azúcar!
No al cáncer
L
os frijoles son ricos en fibra, la cual, y según algunos estudios, puede ayudar a proteger contra ciertos tipos de cáncer como el cáncer de colon y de seno. Estas legumbres también son altas en antioxidantes y anti-inflamatorios, que también pueden contribuir a reducir el riesgo de cáncer. Hay que dejar en claro que aún faltan más estudios para poder concretar que es el porcentaje de prevención, cuanto debe la persona comer y cuales tipos de cáncer en específico son los que se pueden prevenir al consumir más frijoles. El acuerdo en general es que son saludables con propiedades beneficiarias.
L
a gastronomía latina tiene varios platos que son fritos y altos en grasa, algo que no es una buena combinación para la salud. Por eso, es importante saber que se deben incluir vegetales, frutas y una vez más el poderoso frijol. Según Centro de Modificación de Factores de Riesgo y Nutrición Clínica del Hospital St. Michael’s en Toronto, el comer una porción de frijoles está relacionado con bajar el nivel del colesterol 'malo', conocido como lipoproteínas de baja densidad. Por sus siglas en inglés LDL la acumulación de este tipo de colesterol puede causar un bloqueo en las arterias.
Ricos en…
os frijoles están llenos de fibra, que es necesaria para mantener la regularidad, ayuda a no tener problemas con estreñimiento. La proteína también abunda en los frijoles, de hecho, es el vegetal con mayor porcentaje de proteína. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) la cantidad diaria recomendada de proteína en un adulto es de entre 0.36 gramos y un gramo de proteína por cada libra. El súper frijol es rico en hierro algo que es necesario para poder crear proteinas sanguíneas (hemoglobina y mioglobina) que ayudan a mover el oxígeno por su cuerpo. Por eso a una persona que está sufriendo del deficiente en hierro como alguien que sufra de anemia se le recomienda las legumbres.
ESTA ES TU OPORTUNIDAD ANÚNCIATE CON NOSOTROS LLÁMANOS, UN AGENTE DE VENTAS TE ATENDERÁ CON MUCHO GUSTO
713-334-4959
18 | Estrenos
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
Unas
s e n o i c vaca infelices
“La familia Adams” está lista para regresar a la pantalla grande con una nueva aventura. Fotos cortesía de MGM
Llega a la pantalla grande una de las familias más divertidas de la televisión y que ahora en el mundo animado también han hecho su lugar. Nos llevarán por un recorrido de este país de una manera muy especial. #THEADAMSFAMILY Por Domingo Banda Houston.-
se trata de “The Adams Family 2”, que en esta secuela vuelve con los entrañables personajes que nos conquistaron en su versión animada en la primera entrega en el 2019. La historia El poster tiene como subtítulo “Infeliz de verte otra vez”, una frase que va completamente con la forma que los integrantes de esta singular familia ven la vida. En todas las ver-
L
lega octubre y con este el mes para celebrar “la noche de brujas” o como se le conoce aquí en Estados Unidos, Halloween. Ya muchos están poniendo sus calaveritas de calabazas y brujitas en sus decoraciones, este mes llega una de las noches más esperadas por los pequeños de la casa y es que previo a la pandemia era común verlos por la calle recolectando dulces en el famoso ‘trick or treat’. Este año para iniciar el mes llega a las salas de cine la segunda parte de una de las películas animadas que ha gustado mucho a toda audiencia,
En esta ocasión nos mostrarán lo divertidas que pueden ser unas vacaciones en familia.
Programa educativo en Mes de la Herencia Hispana
Romina Puga es la guionista y presentadora bilingüe, acompañada por un elenco de divertidos personajes. Fotos cortesía Título:
La película
The Adams Family 2
Clasificación: PG Género:
Animada/Comedia
Directores: Greg Tiernan y Conrad Vernon Estrena:
1 de octubre
siones que los conocemos sabemos que tienen esa forma especial de vivir, lo que para una persona normal es obscuro y triste a ellos les pinta de maravilla. En esta ocasión la película nos lleva directamente a las preocupaciones de “Morticia”, quien junto con su marido “Gómez” están muy consternados por que sus hijos ya no quieren ser parte de las reuniones familiares. Ahora los jóvenes están faltando a las cenas y fiestas donde debería estar toda la familia reunida para celebrar, lo que quiere decir que están creciendo y se alejan cada vez más. Al ver esto como una situación difícil de superar a la matriarca de la familia no le queda otra que tomar cartas en el asunto y reúne a sus hijos “Wednesday” y “Pugsley” y de paso también al “Fester” el tío soltero. Así inician un viaje dentro de un camper embrujado, se van por diversos lugares del país que totalmente los sacan de su área de confort. Esta tal vez sea la última vez que vacacionan juntos de forma “miserable”, lo que para ellos es muy divertido. Las voces Los que prestan su voz para que estos divertidos personajes regresen a la pantalla grande son: Oscar Isaac como “Gómez Addams”, Charlize Theron en el papel de “Morticia Addams”, Chloë Grace Moretz como “Wednesday Addams”, Nick Kroll interpreta al “Tío Fester”, Javon Walton como “Pugsley Addams” y la gran Bette Midler como la abuela de esta loca familia. Esta película es dirigida por Greg Tiernan y Conrad Vernon.
de Amazon Prime Video
Por redacción La Prensa de Houston Houston.-
L
a serie infantil educativa “Club Mundo Kids” ya está disponible en Amazon Prime Video. El contenido estará disponible durante todo el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra hasta el 15 de octubre. Tras el estreno de “Club Mundo Kids” en Estados Unidos, México y otros países de América Latina, Exile Content Studio ofrecerá la primera temporada completa de la serie en Amazon Prime Video, disponible para todos los miembros de Prime en los Estados Unidos sin costo adicional a su membresía. “Presentar la serie en un increíble servicio de ‘streaming’ como Prime Video fortalece nuestra misión de llevar ‘Club Mundo
Kids’ a nuevas audiencias”, dijo Alejandro Uribe, CEO de Exile Content Studio. “Nuestro principal objetivo es acercar este innovador contenido a todavía más espectadores globales, inspirando y empoderando a los niños Latinx a celebrar las profundas conexiones culturales y las raíces que los hacen únicos”. Cada episodio del programa multiplataforma incorpora un híbrido de segmentos de acción en vivo y de animación, ofreciendo a preescolares y niños pequeños la oportunidad de explorar una serie de temas, desde el medio ambiente y la vida silvestre hasta el espacio, los deportes y otros tópicos relevantes. Romina Puga es la guionista y presentadora bilingüe, acompañada por un elenco de divertidos personajes, invitados famosos y expertos, que llevan a los jóvenes espectadores a un viaje de exploración y aprendizaje sobre el mundo que les rodea. Este programa va dirigido a niños y familias latinas de primera y segunda generación, el programa educativo ha ganado rápidamente adeptos entre el público hispano de EE.UU. y de América Latina. “Club Mundo Kids” ha sido producido por Exile Content Studio, un estudio de cine y televisión que produce contenidos de primera calidad en español e inglés.
Turisteando 19
Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024 www.prensadehouston.com
Un mercado para conocer Houston Se trata de una plataforma digital donde la gente puede ir directamente y armar su propio itinerario de actividades para hacer un recorrido de la ‘ciudad espacial’. #HOLAHOUSTON Por Domingo Banda Houston.-
L
legamos al otoño época en la que suceden muchas cosas en la ciudad, diversos eventos dedicados a las familias que aquí residen y por su puesto también a los visitantes. Si usted busca actividades para hacer y no sabe por dónde comenzar, aquí le vamos a decir donde puede encontrar un listado de buenas opciones. Se trata de Turismo y Relaciones Industriales de la corporación Houston First, su función es facilitar la oportunidad de conocer la ciudad espacial por medio de las atracciones, recorridos y otras experiencias.
Con todo esto cada persona podrá armar un itinerario personalizado ya que esta es la finalidad de esta plataforma. Así cada persona podrá tener una experiencia al seleccionar y combinar las actividades que hagan de su paseo una experiencia única. “El Hola Houston Market se creó a principios de 2019 para ofrecer una selección de experiencias en Houston, en español. Esta plataforma digital te permite seleccionar lo que más te
Conoce Houston
Visita: www.holahoustonmarket.com
En las redes @holahouston Hola Houston @hola_houston
Con la plataforma Hola Houston Market se pueden comprar los pases a diversas atracciones de la ciudad, entre estas al Centro Espacial de la NASA. Fotos de Hola Houston
La diversión es para todas las edades y las actividades están pensadas en que todos los integrantes de la familia las disfruten. Una opción es experimentar la simulación del salto de paracaídas en iFLY. guste ya que ofrece una variedad de actividades que se pueden disfrutar con la familia”, dice Jorge Franz, vicepresidente de turismo y relación de industria de la ciudad de Houston. Cuando se visita la plataforma se pueden seleccionar actividades de diferentes proveedores en tu carrito de compras y pagar con una sola transacción. Las entradas se envían por mensaje de texto y correo electrónico y puedes acceder a las mismas desde tu teléfono móvil sin descargar ninguna aplicación. “Les invitamos a descubrir el lado turístico de Houston”, agrega Franz. Basta con tan solo entrar a la página web para poder encontrar desde entradas a los Los museos también están en la lista y se puede comprar un pase para visitarlos. Aquí la imagen de Lones Star Flight Museum que se puede visitar como parte de este programa.
museos y las atracciones de Houston, así como los pases más populares que son el Houston Museum Pass y el Houston Brew Pass. Entre las características
especiales de esta plataforma de compras están precios especiales de excelente valor, cupones y beneficios adicionales, así como una mejor orientación personalizada, que incluye información relevante en tiempo real y asistencia de un solo toque con Google Maps. Entonces en esta temporada si estás confundido y no sabes a donde ir, no espere más y visite desde la comodidad de su computadora o teléfono inteligente el sitio de Hola Houston Market. Ya no tenemos excusa para no darnos la oportunidad de conocer nuestra ciudad y todas atracciones que esta guarda.
La comida no se queda fuera y el listado de restaurantes que ofrecen la diversidad culinaria de nuestra ciudad es muy extenso.
20 | Empleo / Clasificados www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024 EMPLEOS FÁBRICA DE PLÁSTICO CONTRATANDO MECÁNICOS INDUSTRIALES CON EXPERIENCIA Y SUPERVISORES. DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS, SER ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA APLICAR EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL.346-701-7048 ASTRO TRANSMISSION ESTÁ CONTRATANDO REPARADOR O REBILDEADOR DE TRANSMISIONES CON EXPERIENCIA. APLICAR EN PERSONA EN 301 SAMPSON, HOUSTON TX 77003. TEL. 713-236-1307 MINISO HOUSTON : SOLICITA GERENTE Y SUB - GERENTE DE TIENDAS PARA SUS 2 LOCALIDADES EN 6708 HWY 6 S Y 2560 FM 1960 RD, BILINGÜE EXCELENTE SALARIO + BENEFICIOS, CON O SIN EXPERIENCIA. LLAMAR O ENVIAR MENSAJE. TEL. 832-286-5367 ENCHILADAS POTOSINAS SOLICITA PERSONA PARA HACER TORTILLAS. MEDIO TIEMPO BUENA PAGA. TEL. 713-835-2935 HART LUMBERT: ESTÁ BUSCANDO PERSONAL PARA TRABAJAR EN ALMACÉN DE MADERA : POSICIONES DE MANTENIMIENTO / LIMPIEZA, Operadores de Montacargas en Recepción y Production, Operadores de sierra, Ventas Internas y Administración. TEL . 281-447-0384 Goode Company Taqueria: Hiring “All positions - Very competitive pay with benefits” must be bilingual fluent in English/Spanish / Call 713520-9153 or stop by in person 4902 Kirby Dr, Houston Tx 77098 KJB LANDSCAPING SOLICITA: PROFESIONALES EN JARDINERIA Y MANTENIMIENTO Y SECRETARIA BILINGUE CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN SE NECESITA TENER REFERENCIAS. TEL 346-719-9663 SE NECESITAN MUJERES JOVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN AMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434 PALLET - OPS: NECESITA MANO DE OBRA EN GENERAL Y OPERADOR DE SIERRA DE CINTA. FULL TIME Y PART TIME. TIEMPO EXTRA DISPONIBLE. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES- VIERNES 8AM - 5PM. 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TEXAS 77026. TEL. 832-260-8786 // 713554-6972 CONTRATANDO CHOFERES CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO A $12. HORA . APLICAR EN PERSONA EN 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. DE LUNES
A JUEVES DE 10 AM-. 4 PM TEL. 281-487-0606 CONTRATANDO TRABAJADORES DE MANTENIMIENTO DE YARDA COMERCIAL . APLICAR EN 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034. DE LUNES A JUEVES DE 10AM4PM TEL. 281-487-0606 CONTRATANDO CHOFERES CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO A $11. HORA . APLICAR EN PERSONA EN 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. DE LUNES A JUEVES DE 10 AM- 4 PM . TEL. 281-487-0606 KATHY’S BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, EXCELENTE SALARIO O COMISIÓN. APLICAR EN 10001 WEST BELLFORT ST, HOUSTON TX 77031. TEL 281844-2910 SOLICITANDO PERSONAL PARA LIMPIEZA, MEDIO TIEMPO Y TIEMPO COMPLETO. HOUSTON. BUEN PAGO PARA MÁS INFORMACIÓN. TEL 713-255-0100 SE SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, varias posiciones disponibles. Con beneficios, en texas medical center laundry hospital documentacion legal. Aplicar en 9424 fannin st, blog c houston tx 77045. Tel. 713795-5186 VARIAS POSICIONES DISPONIBLES. PARA TRABAJAR EN LAVANDERÍA INDUSTRIAL EN TEXAS MEDICAL CENTER LAUNDRY HOSPITAL DOCUMENTOS LEGALES PARA TRABAJAR, APLICAR EN LA 9424 FANNIN ST, BLOG C HOUSTON TX 77045. Tel. 713-795-5186 HIRING OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS PIPE PROJECTS - ARE BACK - 2 TO YEARS PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAGES TAKE HOME PAY. OWNER OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832-526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTOS DE PIPE EN TEXAS Y OKLAHOMA. Tel. 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 BUSCAMOS OFICIALES DE SEGURIDAD CON LICENCIA, CONOCIMIENTOS BASICOS DE INGLES (DPS -C14145) PARA INFORMACION. Tel 713-290-0100 NECESITO EMPLEADO TIEMPO COMPLETO, CON LICENCIA CLASE “C” BUEN RECORD DE MANEJO. EXPERIENCIA. APLICAR EN PERSONA EN 2748 HOLMES RD, HOUSTON TX 77051. Tel. 832-347-5744 HIRING OWNER OPERATORS
& COMPANY DRIVERS PIPE PROJECTS - ARE BACK - 2 TO YEARS PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAGES TAKE HOME PAY. OWNER OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832-526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 NECESITO EMPLEADO tiempo completo, con licencia clase “C” buen record de manejo. Experiencia. Aplicar en persona en 2748 Holmes Rd. Houston, TX 77051. Tel. 832-347-5744 HIRING OWNER OPERATORS & company driver - pipe projects - 2 to years pipe projects Texas. Averages take home pay $ 3,600 a $ 4,300 per week. Call Carlos. Tel. 832-526-2842 apply 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048 CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES y choferes de compañía para proyectos de pipe en Texas y Oklahoma. Tel. 832-5262842. Aplicar 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048. CONTRATANDO CHOFERES, con licencia CDL Clase “A” con más de 2 años de experiencia Tel. 281-2338078. o aplica en persona 5215 Fidelity St., Houston, TX 77029. CONTRATANDO PERSONAL de mantenimiento con licencia EPA con experiencia en A/C, llamadas tickets make readies. Papeles en regla para trabajar en USA. Llame 713-987-3055 pregunte por Ms. Ileana. ADMINISTRADOR CONTABLE y administrativa, 2301 Canada Dry St. Houston, TX 77023. Tel. 713869-3228. EMPLEO INMEDIATO Compañía establecida con diferentes localidades necesita masajista. Te ayudamos a obtener la licencia, Llamar al 281-988-6771 PALLET - OPS OFRECE TRABAJO EN GENERAL: full time y part time, tiempo extra disponible, trabajo todo el año, verificación de e- verify. aplique en persona de lunes-viernes 8am - 5pm en 4847 Blaffer St, Houston TX 77026. tel. 832-260-8786 // 713-554-6972. SOY ELECTRICISTA HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS, conectamos trailas (casas moviles), postes de luz, enchufes para cocina, cajas de breakers, ¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281-908-1885. Solicito empleada entre 20 y 30 años, bilingüe. Interesadas llamar al 832 881 9043. TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston, en 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel. 281-846-3779.
COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL en equipo de riego para árboles, jardinería y supervisores. aplicar al 12991 Elaine Rd, Houston, TX 77047 o llame al 281-830-7851. FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para una fabricación de muebles, comenzando a $9.50 la hora y con experiencia a $10.50. Overtime $14.50 a $15.75. Aplicar en persona en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310. HART LUMBERT: ESTÁ BUSCANDO PERSONAL PARA TRABAJAR EN ALMACÉN DE MADERA : POSICIONES DE MANTENIMIENTO / LIMPIEZA, Operadores de Montacargas en Recepción y Production, Operadores de sierra, Ventas Internas y Administración. TEL . 281-447-0384 TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA operadores de montacargas, técnicos electricistas, mecánicos, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, papeles en regla, aplique 9341 Baythorne Dr, Houston, TX 77041. tel. 346240-2739. TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS y operadores, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, examen de drogas, aplique de lunes a viernes de 8.30 am a 6.pm 346240-2739. LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardinería choferes clase c y CDLpodadores y trepadores de árboles, irrigadores; salario competitivo, vacaciones y días festivos, plan de retiro (401k) 7625 Wynlea St, Houston, TX 77061. 713-688-2435. CONTRATANDO ASISTENTES DE MANTENIMIENTO con licencia EPA con experiencia A/C llamadas tiques make readies, y papeles en regla para trabajar en usa llame 713-987-3055 con Ms. Ileana. SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 Sur y West Bellfort St, Houston, TX 77099. Llamar para entrevista al teléfono 281-933-8133. ESTAMOS CONTRATANDO PINTORES, muy buena paga llamar a los teléfonos 281-802-6197 o al 713-493-8474. CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, SOLDADOR (MIG) y Ayudante de Bodega. Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023 Tel. 713-869-3228. PROPIETARIOS DE NEGOCIOS
cumpla con el reglamento Osha, obtenga licencia para sus empleados para obtener forklift, aerial lift, overhead crane, scissor lift, ¡podemos ayudar! Llámanos. tel. 713613-2830. OPORTUNIDAD DE TRABAJO CHOFERES CON CDL regional y otro, bono de $1,000 al firmar contrato, seguro médico dental visión, llame a 682-499-9571.
240-2739. FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO operadores de máquinas industriales, trabajadores de mantenimiento electrónico y mecánico y asistentes de operadores. llamar al 346-2402760 o al 346-240-2739. TGM Texas está contratando instaladores y técnicos de irrigación. Interesados llamar al 281-642-5296
¡EMPLEO INMEDIATO! COMPAÑÍA ESTABLECIDA con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, ¡te ayudamos a obtenerla si no la tiene! llamar al 281-988-6771.
EMPLEO INMEDIATO - Compañía establecida con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, te ayudamos a obtenerla si no la tiene, llamar 281988-6771.
AGENCIA DE SEGUROS solicito persona. De lunes a sábado de $10.00 a $12.00 la hora más comisión. tel 832-816-6358.
NECESITO EMPLEADO tiempo completo, con licencia clase “C” buen record de manejo. Experiencia. Aplicar en persona en 2748 Holmes Rd. Houston, TX 77051. Tel. 832-347-5744
COMPAÑÍA DE JARDINERÍA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO, laboral y mayordomo. bilingüe preferible, pero no requerido, ¡buen sueldo! llame ya! Tel. 281-6829992. SE SOLICITA PERSONAL HOMBRES Y MUJERES con experiencia para trabajar en bodega clasificando / reciclando ropa. horario laboral de 6 am - 1.30 pm. buen sueldo. Llamar tel. 713-674-1611. Aplicar 8570 Market St, Houston TX 77029. CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, soldador (mig) y ayudante de bodega, aplicar en: 2301 Canada Dry St. Houston TX, 77023. Llame para más información 713-869-3228. FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para producción de muebles, con experiencia, overtime. Aplicar en persona. Solicitudes de 8:30 a.m. a 12 del mediodía en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310. BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. tel. 713-823-3195. COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA CHOFERES para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. ESTAMOS CONTRATANDO Trabajadores de yardas, jefe para grupo de mantenimiento y trabajadores para cortar árboles llamar al 281-642-5296. COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN ESTÁ SOLICITANDO 3 formeros de cemento y 6 ayudantes con experiencia. Interesados llamar al 832-382-2110. FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO personal para trabajar en bodega llamar al 346-240-2460 o al 346-
HIRING OWNER OPERATORS & company driver - pipe projects - 2 to years pipe projects Texas. Averages take home pay $ 3,600 a $ 4,300 per week. Call Carlos. Tel. 832-526-2842 apply 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048 CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES y choferes de compañía para proyectos de pipe en Texas y Oklahoma. Tel. 832-5262842. Aplicar 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048. CONTRATANDO CHOFERES, con licencia CDL Clase “A” con más de 2 años de experiencia Tel. 281-2338078. o aplica en persona 5215 Fidelity St., Houston, TX 77029. CONTRATANDO PERSONAL de mantenimiento con licencia EPA con experiencia en A/C, llamadas tickets make readies. Papeles en regla para trabajar en USA. Llame 713-987-3055 pregunte por Ms. Ileana. ADMINISTRADOR CONTABLE y administrativa, 2301 Canada Dry St. Houston, TX 77023. Tel. 713869-3228. EMPLEO INMEDIATO Compañía establecida con diferentes localidades necesita masajista. Te ayudamos a obtener la licencia, Llamar al 281-988-6771 PALLET - OPS OFRECE TRABAJO EN GENERAL: full time y part time, tiempo extra disponible, trabajo todo el año, verificación de e- verify. aplique en persona de lunes-viernes 8am - 5pm en 4847 Blaffer St, Houston TX 77026. tel. 832-260-8786 // 713-554-6972. SOY ELECTRICISTA HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS, conectamos trailas (casas moviles), postes de luz, enchufes para cocina, cajas de breakers, ¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281-908-1885. Solicito empleada entre 20 y 30 años, bilingüe. Interesadas llamar
Empleo / Clasificados | 21
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
al 832 881 9043.
ton TX, 77023 Tel. 713-869-3228.
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston, en 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel. 281-846-3779.
PROPIETARIOS DE NEGOCIOS cumpla con el reglamento Osha, obtenga licencia para sus empleados para obtener forklift, aerial lift, overhead crane, scissor lift, ¡podemos ayudar! Llámanos. tel. 713613-2830.
COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL en equipo de riego para árboles, jardinería y supervisores. aplicar al 12991 Elaine Rd, Houston, TX 77047 o llame al 281-830-7851. FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para una fabricación de muebles, comenzando a $9.50 la hora y con experiencia a $10.50. Overtime $14.50 a $15.75. Aplicar en persona en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310. TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA operadores de montacargas, técnicos electricistas, mecánicos, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, papeles en regla, aplique 9341 Baythorne Dr, Houston, TX 77041. tel. 346240-2739. TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS y operadores, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, examen de drogas, aplique de lunes a viernes de 8.30 am a 6.pm 346240-2739. LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardinería choferes clase c y CDLpodadores y trepadores de árboles, irrigadores; salario competitivo, vacaciones y días festivos, plan de retiro (401k) 7625 Wynlea St, Houston, TX 77061. 713-688-2435. CONTRATANDO ASISTENTES DE MANTENIMIENTO con licencia EPA con experiencia A/C llamadas tiques make readies, y papeles en regla para trabajar en usa llame 713-987-3055 con Ms. Ileana. SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 Sur y West Bellfort St, Houston, TX 77099. Llamar para entrevista al teléfono 281-933-8133. ESTAMOS CONTRATANDO PINTORES, muy buena paga llamar a los teléfonos 281-802-6197 o al 713-493-8474. CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, SOLDADOR (MIG) y Ayudante de Bodega. Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Hous-
OPORTUNIDAD DE TRABAJO CHOFERES CON CDL regional y otro, bono de $1,000 al firmar contrato, seguro médico dental visión, llame a 682-499-9571. ¡EMPLEO INMEDIATO! COMPAÑÍA ESTABLECIDA con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, ¡te ayudamos a obtenerla si no la tiene! llamar al 281-988-6771. AGENCIA DE SEGUROS solicito persona. De lunes a sábado de $10.00 a $12.00 la hora más comisión. tel 832-816-6358. COMPAÑÍA DE JARDINERÍA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO, laboral y mayordomo. bilingüe preferible, pero no requerido, ¡buen sueldo! llame ya! Tel. 281-6829992. SE SOLICITA PERSONAL HOMBRES Y MUJERES con experiencia para trabajar en bodega clasificando / reciclando ropa. horario laboral de 6 am - 1.30 pm. buen sueldo. Llamar tel. 713-674-1611.
Aplicar 8570 Market St, Houston TX 77029. TGM Texas está contratando instaladores y técnicos de irrigación. Interesados llamar al 281-642-5296 CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, soldador (mig) y ayudante de bodega, aplicar en: 2301 Canada Dry St. Houston TX, 77023. Llame para más información 713-869-3228. FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para producción de muebles, con experiencia, overtime. Aplicar en persona. Solicitudes de 8:30 a.m. a 12 del mediodía en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310. BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. tel. 713-823-3195. COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA CHOFERES para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. ESTAMOS CONTRATANDO Trabajadores de yardas, jefe para
grupo de mantenimiento y trabajadores para cortar árboles llamar al 281-642-5296. COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN ESTÁ SOLICITANDO 3 formeros de cemento y 6 ayudantes con experiencia. Interesados llamar al 832-382-2110. FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO personal para trabajar en bodega llamar al 346-240-2460 o al 346240-2739. FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO operadores de máquinas industriales, trabajadores de mantenimiento electrónico y mecánico y asistentes de operadores. llamar al 346-2402760 o al 346-240-2739. TGM Texas está contratando instaladores y técnicos de irrigación. Interesados llamar al 281-642-5296 EMPLEO INMEDIATO - Compañía establecida con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, te ayudamos a obtenerla si no la tiene, llamar 281988-6771.
22 | Servicios Personales
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024
---------------------------------------E.E. OPTICAL. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713668-1307.
EMPLEOS
SERVICIOS EN GENERAL GRUPO MUSICAL VERSATIL SHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas, Quince años y todos tus Eventos Especiales. Mayor información Tel. 832-528-3754 TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puer-
tas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275. ---------------------------------------ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713732-2817 // 832-584-1500. ---------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462.
VARIOS & BOTÁNICAS
---------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. ---------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. ----------------------------------------
REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 ---------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713-956-2761. ----------------------------------------
FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO personal para trabajar en bodega llamar al 346-240-2460 o al 346-240-2739. ---------------------------------------FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO operadores de máquinas industriales, trabajadores de mantenimiento electrónico y mecánico y asistentes de operadores. llamar al 346-240-2760 o al 346-240-2739. ---------------------------------------TGM Texas está contratando instaladores y técnicos de irrigación. Interesados llamar al 281-642-5296
VARIOS MACARENA !! SOLUCIONO TUS PROBLEMAS POR MUY FUERTES QUE SEAN !! TENGO LOS MAS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR UNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA!! TEL. 832-327-8870 MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, do-
ASTRO TRANSMISSION ESTÁ CONTRATANDO REPARADOR O REBILDEADOR DE TRANSMISIONES CON EXPERIENCIA. APLICAR EN PERSONA EN 301 SAMPSON, HOUSTON TX 77003. TEL. 713-236-1307 MINISO HOUSTON : SOLICITA GERENTE Y SUB - GERENTE DE TIENDAS PARA SUS 2 LOCALIDADES EN 6708 HWY 6 S Y 2560 FM 1960 RD, BILINGÜE EXCELENTE SALARIO + BENEFICIOS, CON O SIN EXPERIENCIA. LLAMAR O ENVIAR MENSAJE. TEL. 832-286-5367 ENCHILADAS POTOSINAS SOLICITA PERSONA PARA HACER TORTILLAS. MEDIO TIEMPO BUENA PAGA. TEL. 713-835-2935
lores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230. ---------------------------------------E.E. OPTICAL. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307. ---------------------------------------VIAJES PRIVADOS A TODO USA: LOS ANGELES, FLORIDA, VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON VIAJES ELIZA. TEL. 832375-9157.
Empleo | 23
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024 VARIAS POSICIONES DISPONIBLES. PARA TRABAJAR EN LAVANDERÍA INDUSTRIAL EN TEXAS MEDICAL CENTER LAUNDRY HOSPITAL DOCUMENTOS LEGALES PARA TRABAJAR, APLICAR EN LA 9424 FANNIN ST, BLOG C HOUSTON TX 77045. Tel. 713795-5186
526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTOS DE PIPE EN TEXAS Y OKLAHOMA. Tel. 832526-2842. APLICAR 5931 SCHUR-
MIER RD, HOUSTON TX 77048 BUSCAMOS OFICIALES DE SEGURIDAD CON LICENCIA, CONOCIMIENTOS BASICOS DE INGLES (DPS -C14145) PARA INFORMACION. Tel 713-290-0100
HIRING OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS PIPE PROJECTS - ARE BACK - 2 TO YEARS PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAGES TAKE HOME PAY. OWNER OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832-
HART LUMBERT: ESTÁ BUSCANDO PERSONAL PARA TRABAJAR EN ALMACÉN DE MADERA : PO-SICIONES DE MANTENIMIENTO / LIMPIEZA, Operadores de Montacar-gas en Recepción y Production, Operadores de sierra, Ventas Internas y Administración. TEL . 281-447-0384 KJB LANDSCAPING SOLICITA: PROFESIONALES EN JARDINERIA Y MANTENIMIENTO Y SECRETA-RIA BILINGUE CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN SE NECESITA TENER REFERENCIAS. TEL 346-719-9663 SE NECESITAN MUJERES JOVE-NES PARA TRABAJAR DE MA-SAJISTA, EXPERIENCIA NO NE-CESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN AMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434 PALLET - OPS: NECESITA MANO DE OBRA EN GENERAL Y OPE-RADOR DE SIERRA DE CINTA. FULL TIME Y PART TIME. TIEMPO EXTRA DISPONIBLE. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES- VIERNES 8AM - 5PM. 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TEXAS 77026. TEL. 832-260-8786 // 713-554-6972
Únete a nuestro equipo.
¡ E STA M O S C O NT R ATA N D O ! Servidores de comedor $9.50 - $12/hora Amas de llaves $10 - $13/hora
Aplicar en línea a HollyHall.org.
2 0 0 0 H O L LY H AL L ST R EET H O USTO N , T EXAS | 7 1 3.7 9 9. 9 0 31
24 | Empleo
www.prensadehouston.com • Del 26 de Septiembre al 2 de Octubre del 2021 • Edición 1024