La Prensa de Houston Edición 1043 by La Prensa de Houston Newspaper

DE HOUSTON

La rensa La rensa

HOUSTON, TEXAS DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1043

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

DE HOUSTON

Afrolatinos moldeando la historia

Las tensiones en Rusia van en aumento Noticias

■■ PÁG. 2

EE.UU. busca intermediar en el conflicto.

Honduras inicia nuevo capítulo con la presidenta Xiomara Castro BELÉN BAILEY / EMPRENDEDORA

RAÚL ORLANDO EDWARDS / BAILARIN

SAMIRA BEIJA / ACTRIZ

JEFFERSON D LION / MÚSICO

Sergio Goyri el villano más querido de la televisión

En el mes de celebración de la historia afroamericana, también incluye a los latinos de ambas culturas. Noticias Locales

■■ PÁG. 4

Latinoamérica

■■ PÁG. 7

Entretenimiento PÁG. 22

■■

ILUSTRACIÓN: Itay magen / ITAYMAGENART.COM

ABOGADOS

CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY ST LAW*

INMIGRACIÓN

THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CONSULTA

GRATIS

INMIGRACIÓN • CASOS CRIMINALES A S I L O S • D E P O R TA C I O N E S • P E T I C I O N E S OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

713-588-0548

BUSCAMOS

REPRESENTANTES DE VENTAS EXPERIENCIA EN: Prospección Negociación Cierre de ventas Buen manejo del tiempo

ENVIAR RESUME:

Atractivo sueldo base Excelentes comisiones info@prensadehouston.com Bonos https://prensadehouston.com/careers/ Herramientas de trabajo Exelente clima laboral

713-334-4959

Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo

VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA

PLAN DE PAGO

ABOGADA ELSA SOTO

832-800-3572

9950 WESTPARK DR. STE 104 HOUSTON, TX 77063

LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Quien está dando a entender que va a postularse para presidente una vez más.

FOTO: CHESLIE KRYST/IG

FOTO: TT @PODER_TODOS

PRÍNCIPE ANDRÉS PIDE JUICIO

REINA DE BELLEZA MUERE

El príncipe Andrés, hijo de la reina Isabel II pidió un juicio por jurado en el caso de abuso sexual de una menor que enfrenta en EE.UU.

La ex ganadora de Miss USA y corresponsal de Extra, Cheslie Kryst, de 30 años, murió en un presunto suicidio en su apartamento en Manhattan.

¿Qué pasó... EN ESTA SEMANA?

Si me postulo y gano, trataremos a esas personas del 6 de enero de manera justa”. DONALD TRUMP EX PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS

263 personas

murieron mientras estaban fuera de un vehículo averiado del 2015 al 2019,el número más alto de la nación. CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON.

FOTO: ICE

Conflicto con Rusia, EE.UU. busca solución La movilización del ejército ruso en la frontera con Ucrania generó un conflicto entre ambas naciones. FOTO: SPUTNIK

WASHINGTON Miguel Mejía H. / Periodista

A Ratifican condena para Joaquín “el Chapo” Guzmán Luego de apelar su sentencia de cadena perpetua, el narcotraficante mexicano Joaquín “el Chapo” Guzmán Loera recibió la ratificación de condena, por parte de la Corte de Apelación y pasará el resto de su vida en prisión. Ante el recurso presentado por la defensa de “El Chapo” para anular el juicio, el Tribunal de Apelación concluyó que “el juez Brian Cogan (instructor del caso) realizó un juicio de tres meses diligente y justo”.

nte el conflicto que sostiene Rusia con Ucrania, la intervención de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y en especial, del gobierno estadounidense, es fundamental para resolver el conflicto. El secretario de Estado, Antony Blinken, informó que el embajador de Estados Unidos en Moscú, John Sullivan, entregó una propuesta de solución donde abordan las preocupaciones de Rusia y plantea las de Washington y sus aliados. La respuesta establece un camino diplomático serio, si Rusia lo elige, y contiene una evaluación pragmática y de principios en torno las preocupaciones que Moscú ha planteado. La OTAN confirmó la entrega de sus propuestas a Rusia, a través del embajador de Rusia en Bélgica. El secretario general de la organización transatlántica, Jens Stoltenberg, aseguró que la alianza “está preparada para lo peor”, aunque busca “un camino de diálogo” para hallar una “solución política”. La relación entre EE.UU. y Rusia siempre han sido complicada.

en l@s redes

Camioneros en contra de la vacuna En Canadá la protesta masiva en contra de los mandatos de Covid-19. El mandato de vacunación requiere que los camioneros que ingresen a Canadá estén completamente vacunados o enfrenten requisitos de prueba y cuarentena.

CASOS DE SARAMPIÓN

Dinamarca levanta restricciones de Covid-19

han sido reportados en el 2022,número que observa la CDC.

El país europeo ya no tiene restricciones para combatir la pandemia, incluyendo el uso de máscaras faciales, los clubes nocturnos han reabierto, las ventas de alcohol a altas horas de la noche se han reanudado.

FUNERAL La comunidad le dio el último adiós al oficial Charles Galloway. El veterano de 12 años de la Oficina del Alguacil del Precinto 5, fue asesinado a tiros durante una parada de tráfico el 23 de enero de 2022.

SE DESPIDE Uno de los más reconocidos mariscales en la historia de la NFL,Tom Brady, oficialmente anunció su retiro. El siete veces ganador del ‘Super Bowl’ lo hizo por medio de su Instagram. Para muchos es causa de gran tristeza y para otros de alegría.

PARA SIEMPRE La tripulación de “Jackass” está de regreso, reunidos una vez más después de una década. Las redes sociales están que no dan con esta reunión. Los noventa, fue el pique de su popularidad. Y con su regreso crea nostalgia para muchos.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Editorial

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

¿VALE LA PENA DAR LA NOTICIA A MEDIAS? Domingo Banda Periodista

CON LA RAPIDEZ QUE SE CONSUME LA INFORMACIÓN MUCHOS QUIEREN SER LOS PRIMEROS EN DAR LA NOTICIAS, PERO NO SIEMPRE LA DAN COMPLETA O VERIFICADA.

a Luego de que salieron unas imágenes de una camioneta accidentada y que estaba a nombre del líder del grupo Firme, Eduin Caz. Los medios inmediatamente daban la noticia y la replicaban implicando que era el artista quien se había accidentado y que no se sabía nada. Todos en las redes comentaban queriendo comunicar una noticia a medias, que un par de horas más tarde se aclaró cuando el mismo Caz salió en un video a confirmar que era su camioneta, pero que él nunca estuvo involucrado en el accidente y que se encontraba bien. Entonces es cuando viene la pregunta para medios, periodistas y otros comunicadores. ¿Qué vale más dar la noticia incompleta o esperar a darla bien? Con la manera tan rápida que va la información debido a las formas que existen para difundirla comenzando por las redes sociales, pudiese ser hasta normal que información como esta corra como pólvora. Pero es entonces cuando debe entrar el criterio profesional y quisiera decir hasta moral, según se

LAS NOTI BUENAS

así como pasa la información en las redes sociales. Así como estos casos han surgido varios y, ni qué decir de las muertes falsas que se anuncian en redes todo el tiempo como pasó con Alejandra Guzmán o Pepillo Origel hace unas semanas. Todo esto, quizás porque estamos consumiendo la información de manera rápida y no nos detenemos a pensar si está bien o no solo queremos consumirla brevemente y pasar a lo que sigue. Entonces, está la parte donde no solo es responsabilidad de quienes comunican, sino de los que también consumen la noticia rápida. Estamos ante una era que nos da la posibilidad de llegar a más gente y más rápido, pero la responsabilidad de hacerlo bien depende de nosotros, los que estamos al frente de los medios, los que tenemos el poder de escribirlo en las redes, los que comunicamos el acontecer de lo que sucede en el mundo. No desaprovechemos la oportunidad de informar correctamente a nuestra comunidad, pongamos a trabajar nuestra experiencia y conocimiento para evitar dar noticias incompletas que informen a medias. FOTO: DOMINGO BANDA.

HAY MÁS JIRAFAS

NIÑO LES SALVA LA VIDA

FOTO: ARCHIVO

Buenas noticias para los amantes de las jirafas, un estudio realizado por todo el continente africano muestra que ha crecido la población de jirafas. Actualmente según dicho estudio son unas 117,000 jirafas las que habitan esas tierras en comparación al año 2015 cuando se tuvieron las últimas cifras. Esto quiere decir que la población de jirafas subió un 20% desde ese año. La Fundación de Conservación de la Jirafa con sede en Namibia expresó que este crecimiento se atribuye a los esfuerzos de organizaciones de este tipo que promueven la reproducción natural y protección de estos animales.

La rensa DE HOUSTON

comentó en cuanto al accidente de Caz, la familia se enteró también por las publicaciones. En mi caso, cuando surge información como esta o por ejemplo, la muerte un artista o personaje famoso, siempre espero a que se confirme vía una fuente oficial o publicación de la familia. Yo en mi opinión, creo que es mejor esperar, porque en la rapidez y desesperación para obtener algunos ‘likes’ podemos estar difundiendo información que no es verdadera, tal pasó con muchos medios cuando anunciaron la muerte de Don Vicente Fernández un día antes de que verdaderamente sucediera y su hijo tuvo que salir a desmentir. Ese día un locutor de radio muy famoso ya había publicado en sus redes sociales que Fernández había muerto y minutos después tuvo que bajar la información y reemplazarla por un mensaje de Vicente Jr. donde aclaraba que no era verdad. Entonces ese locutor y muchos más comunicadores por querer ser los primeros o tener la primicia, para mi quedaron en ridículo, aunque quizás para otros esto no signifique nada y se les olvide rápido

FOTO: CORTESÍA KAYLA DAHL

Un niño de solo dos años de edad salvó a su familia de morir en un incendio. Cuando Kayla y Nathan, padres de Brandon despertaron ante la voz de su hijo diciéndoles que, hacía calor, lo que vieron fue su casa en llamas. El detector de humo no funcionó y ellos estaban profundamente dormidos, además habían estado enfermos y no tenían el sentido del olfato. Afortunadamente cuando el niño los despertó todavía tuvieron tiempo de salir de su casa a salvo, pero la propiedad fue consumida por las llamas totalmente. Así que Brandon se ha convertido en un héroe para su familia.

La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-

ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

¡Precaución con el frio! Que llega a Houston

El Departamento de Bomberos de Houston para cuando caliente su hogar. Los calentadores portátiles pongan atención donde los coloca, no encienda mechas de la estufa, tenga un detector de humo con baterías.

EN LA WEB

EJEMPLAR GRATIS Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

SIGUENOS EN:

LA PRENSA DE HOUSTON

EDITORA EN JEFE: Laura M. Gómez. Laurag@prensadehouston.com EDITOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com EDITOR DE ENTRETENIMIENTO : Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com PERIODISTAS: Paty Estrada, Estefanía López, Miguel Mejia H.

LA GALERÍA DE FOTOS DE HOUSTON AUTO SHOW Si se perdió este evento anual en nuestro sitio web encontrará las fotos de los autos.

7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Locales

INFÓRMATE LA TEMÁTICA DEL MES DE LA HISTORIA AFROAMERICANA DEL 2022 es “Salud y bienestar de los afroamericanos”, explora “el legado no solo de los académicos afroamericanos y los médicos en la medicina occidental, sino también de otras formas de conocimiento como las trabajadores de parto, dulas, parteras, neurópatas, entre otras.

BLACK HISTORY MONTH BELÉN BAILEY / EMPRESARIA La empresaria peruana es dueña de una reconocida repostería en Houston y ha vivido en carne propia dificultades solo por el color de su piel. Sin embargo a salido adelante con sus sueños. “Lo difícil es que siempre tienes que estar demostrando tu valor. Siempre tienes que dar el 150 % que siempre tienes que estar probando al resto del mundo lo que vales”. @SweetbyBelen FOTO: SWEETS BY BELEN

AFROLATINOS EN HOUSTON,QUE RESALTAN SUS RAÍCES AFRICANAS HOUSTON

Estefanía López / Periodista

Afrolatino en Estados Unidos

Afrolatinos para seguir en las redes

Los afrolatinos, son una minoría, pero con gran impacto en la cultura de EE.UU.

Aquí algunas personas que sobresalen en la comunidad Afrolatina.

De raza negra y otra raza

CRÉDITO DE FOTOGRAFÍA: JEFFERSON D LION

FOTO: RAÚL ORLANDO EDWARDS PUBLICITY FOTOS

afrodescendientes e hispanos

@Jeffersondlion

@RaulOrlandoEdwards

pesar de los avances tras años de lucha, aún hay desigualdad para aquellos con piel oscura, y el tener un mes de celebración dedicado a las raíces africanas, no solucionado todo, pero es un paso hacía la dirección correcta. Desde 1976 el mes de febrero ha sido designado para celebrar la historia de la comunidad de personas con ascendencia africana en los Estados Unidos. Ayuda a dar un poco de enfoque a los problemas que aún sufren, su cultura y lo que han contribuido a la sociedad. La comunidad de afrolatinos también es parte de la celebración de “Black History Month” ( Mes de la historia afroamericana) y en una ciudad como Houston, que es la más diversa de EE.UU. se pueden encontrar muchos afrodescendientes que son latinos a la vez. Tuvimos la oportunidad de hablar con algunos afrolatinos sobre sus luchas, metas y lo que significa este mes para ellos y porque a la comunidad latina en general le debe importar.

8% JEFFERSON D LION / MÚSICO Un compositor afrocolombiano, que usa su música para incorporar su multi-cultura. “Yo empecé haciendo pop, pero luego ya me involucré en un grupo con unos compañeros de Angola, África. Con ellos inició un proyecto músical que en ese momento se llamó ‘Conexa’ o conexión, es una fusión musical áfricana, colombiana y angulano”.

RAÚL ORLANDO EDWARDS / ARTISTA Es un artista afropanameño, que se ha dedicado a resaltar la cultura africana y latina. Edwards creó la fundación sin fines de lucro Artes Latinoamericanas (F-LAMARTS)“Cuando comencé a estudiar la contribución de la cultura africana aquí en los EE.UU. y eso me llevó a ver en el aspecto latinoamericano me di cuenta de la importancia de este mes.”

87% Afroamericana y su origen étnico como no hispano FUENTE: PEW RESEARCH CENTER

@LeJuanJames @irisbeilin @Afrolatinas_ @rock_yo_rizos @BoriquaChicks @Esosafashion @Esmicultura @Afrolatino.siempre.palante @MankoFit @Theafrolatindiaspora

SAMIRA BEIJA / ACTRIZ Es una actriz afrolatina con raíces de Colombia, Honduras y El Salvador, siente que aún falta mucho para que se sienta de verdad representada en los medios. “Cuando yo hablo con otros latinos se sorprenden al verme hablando español porque no saben que existimos. No nos ven en la televisión o en las novelas.” @Samira_bija CRÉDITO DE FOTOGRAFÍA: SAMIRA BEIJA

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Locales FOTOS: POLICÍA DE HOUSTON.

ADIÓS A LAS FILAS EN LA CORTE PARA PAGAR IMPUESTOS FOTO: ARCHIVO

Responsable de muerte de policía recibe cargos Oscar Rosales de 51 años es el acusado del asesinato del oficial Charles Galloway, los cargos son por asesinato capital. Junto con Rosales están detenidas otras cuatro personas acusadas en este caso, por haber ayudado a Rosales.

HOUSTON TX.

Evita largas filas en la corte paga tus impuestos en línea.

HOUSTON TX.

Estefanía López / Periodista

uando tienes que pagar impuestos federales o estatales lo puedes hacer de diferentes maneras. Las dos maneras más fáciles de hacer son pagar en línea o utilizando la aplicación IRS2Go desde tu teléfono. La mejor opción es meterse a la página web del IRS, escoger la opción que dice pago directo Luego seleccionas el botón que dice “hacer un pago” eso te va a llevar a otra página en donde te va a dar la opción de realizar el pago con tu cuenta bancaria. Puedes pagar con tu tarjeta de crédito en línea o también puedes pagar con tus tarjetas con la aplicación para celulares IRS2Go. Como pagar tus impuestos del carro en línea El primer paso es llevar tu auto a que le hagan una inspección en cualquier lugar que este calificado para hacer ese tipo de trabajo. Una vez que tu carro tenga dicha inspección puedes renovar el registro en línea a través de la pagina web Las dos maneras de “Texas motor vehicle inspection más fáciles para overview”. pagar impuestos Puedes renovar el registro desde 90 estatales es en días antes de la fecha de expiración hasta 9 meses después de la fecha de línea o utilizanexpiración. El pago es procesado en do la aplicación dos días hábiles.

IRS2Go desde tu teléfono.

Como pagar tus impuestos de propiedad o negocio Para pagar los impuestos de propiedad o negocio en línea hay que ir a la página web de la oficina de impuestos del condado de Harris o de cualquier localidad de donde tengas propiedades. Ya una vez estando en esa página web debes buscar la declaración de impuestos sobre la propiedad por nombre de propietario, dirección de la propiedad o número de cuenta para realizar un pago, obtener una copia de la declaración o los recibos. También puedes pagar en línea con cheques electrónicos, tarjetas de crédito o débito. Para pagar con cheque electrónico debes de tener la siguiente información: su número de cuenta de impuesto a la propiedad, el monto del pago, su número de teléfono, los números de ruta de sus bancos, su número de cuenta corriente y su número de cheque. Cuando pagues con tarjeta de crédito o débito, solo necesita su número de cuenta de impuesto predial y la información de su tarjeta de crédito o débito.

Hombre acusado de herir tres oficiales enfrenta cargos federales

l sospechoso Roland Caballero, protagonizó una balacera por 2100 McGowen St. que parecía sacada de una película. Todo inició en la cuadra de Tralle donde Caballero, de 31 años, estuvo involucrado en un disturbio del cual salió en huyendo en un vehículo. Después de estrellarse siguió tratando de huir y a la vez disparando en contra los oficiales del Departamento de Policía de Houston. Ahí fue donde Caballero hirió a tres policías mandándolos al hospital, pero que por suerte sobrevivieron. La odisea de Caballero no termino ahí, huyó de la escena en un carro Mercedes color blanco, qué fue robado a punta de arma. Después Caballero se atrinchero por seis horas cerca de la calle Lockwood. Ahí también disparó, pero ningún oficial del equipo SWAT resulto herido.

Caballero ha sido acusado del delito de posesión de una ametralladora, él modifico una pistola Glock lo que le permitió disparar varias rondas en cuestión de segundos, algo que es ilegal por lo cual le están dando un cargo federal. También enfrenta tres cargos de intento de asesinato capital de tres policías y un cargo de robo agravado. No es la primera vez que Caballero tiene problemas con la ley, ya que cuando lo arrestaron ya tenía una orden abierta emitida por un cargo de portación ilegal de un arma y un cargo de robo agravado con un arma mortal.

Roland Cabellero, también estaba siendo investigado por la policía por producir componentes que convierten las pistolas semiautomáticas en completamente automáticas.

FOTO: EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE HOUSTON

HARRIS

Buscan a sospechoso de atropellar y matar a una mujer

HOUSTON

319%

de aguas reciduales a

HOUSTON

ExxonMobil se muda a Houston en medio de su restructuración FOTO: EXXONMOBIL

FOTO: FAMILIA CRUZ

La oficina del alguacil del condado de Harris busca a conductor que atropelló a Rosa Cruz, de 23 años, quién caminaba en la calle Lillja cuando una camioneta la embistió, sin brindarle ayuda se escapó del lugar de los hechos.

185% A bajado el nivel de carga del virus en las aguas residuales, pero la alerta aún permanece en rojo.

ExxonMobil anunció que mudará sus sedes corporativas a la ciudad de Houston de Irving. Se espera que la mudanza esté lista en el área de Houston a mediados de 2023. Este cambio es parte de su restructuración.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Estados Unidos

HOSPITAL DE BOSTON NIEGA TRASPLANTE A PACIENTE QUE SE NEGÓ A VACUNARSE FOTO: TT @RAFAELGRULLON9

Por política de trasplantes de un hospital de Boston se le negó e trasplante de corazón al paciente D.J. Ferguson. MASSACHUSETTS

Miguel Mejía H. / Periodista

avid Ferguson Jr., conocido como D.J., había estado recibiendo tratamiento en hospitales de Boston desde fines de noviembre después de sufrir complicaciones de fibrilación auricular y deterioro de la insuficiencia cardíaca; por lo que se le programó un trasplante pero le fue negado por protocolo del hospital al no querer vacunarse contra Covid-19. Los funcionarios del Brigham & Women’s Hospital le dijeron al hombre de 31 años que no era elegible para el trasplante, según informaron sus familiares, porque no había sido vacunado contra el virus. “Mi hijo ha estado al borde de la muerte para mantenerse firme y lo han llevado al límite”, dijo el padre de D.J., David Ferguson, los medios tras perfilar varias declaraciones, donde elogiaron la atención que estaba recibiendo Ferguson en Brigham and Women’s, pero expresaron su frustración por la política de trasplantes. El Brigham and Women’s Hospital se ha negado a comentar sobre el caso de Ferguson, citando las leyes de privacidad del paciente. Pero la política publicada en su sitio web establece: “Nuestro sistema de atención médica Mass General Brigham requiere varias vacunas recomendadas por los CDC, incluida la vacuna Covid-19, y comportamientos de

¿SABÍAS QUÉ? 39 MIL TRASPLANTES DE ÓRGANOS se realizaron durante todo el año 2020; cifra proporcionada por la Red de Procuración y Trasplante de Órganos de este país.

TEXAS

Texano se declara culpable de traficar migrantes dentro de ataúd

achary Taylor Blood, originario de Galveston se declaró culpable de intentar contrabandear personas en un ataúd, anunció la fiscal federal Jennifer B. Lowery. El hombre de 33 años, admitió un cargo de contrabando de extranjeros, luego de que en octubre de 2021, condujo una camioneta modificada para transportar ataúdes al carril de inspección principal del puesto de control de la Patrulla Fronteriza (BP) cerca de Falfurrias. Las autoridades observaron un

D.J. Ferguson se recupera de la instalación de una bomba.

10 mil

estilo de vida para los candidatos a trasplante para crear la mejor oportunidad para una operación exitosa y optimizar el la supervivencia del paPERSONAS ciente después del trasplante, dado por lo menos están en listas que su sistema inmunitario está drásde espera para ticamente suprimido. Los pacientes trasplante de ór- no están activos en la lista de espera ganos, pero hay sin esto”. De acuerdo a estadísticas médicas escasez de ésseñalan que los receptores de trastos. Alrededor de plantes tienen un riesgo mucho mala mitad de las personas en lis- yor de morir a causa de la Covid-19 tas de espera no en comparación con los pacientes recibirán un ór- que no reciben trasplantes, por ello gano dentro de la política de Brigham. La guía está los 5 años, dice en línea con la de la Sociedad Estadounidense de Trasplantes, la Sociela política del dad Estadounidense de Cirujanos de hospital. Trasplantes y la Sociedad Internacional de Trasplantes de Corazón y Pulmón. Tracey Ferguson, mamá de D.J., dijo que su hijo no está en contra de las vacunas, pero que le preocupaba la vacuna contra el Covid-19 debido a su afección cardíaca. Los hospitales en otros estados también tienen políticas que establecen que los pacientes que no han sido vacunados contra el COVID-19 no son elegibles para los procedimientos de trasplante.

FOTO: TT @TEXASHHSC

Bonos económicos en Texas para trabajar en el área de la salud La Comisión de Salud y Servicios Humanos del Estado de Texas (HHSC) ofrece bonos de hasta 5 mil dórales para contratación en puestos de atención médica en centros estatales de vida asistida y los hospitales estatales.

FOTO: ESPECIAL

WASHINGTON

Ahora Zachary Taylor espera su sentencia tras admitir su delito. ataúd en la parte trasera de la camioneta y preguntaron qué transportaba. El ataúd estaba en malas condiciones y la bandera estadounidense estaba pegada con cinta. Descubrieron a dos ciudadanos mexicanos, ambos presentes ilegalmente en los Estados Unidos, escondidos dentro del ataúd. Los inmigrantes dijeron que pagaron a un contrabandista para llevarlos a San Antonio.

FOTO: CAMPOLABORAL.NET

Otorgan 20 mil visas de trabajo a centroamericanos y haitianos

l gobierno anunció la ampliación de 20 mil visas más para trabajadores temporales no agrícolas con la finalidad de paliar la escasez de mano de obra en el país, parte de las cuales se destinarán a ciudadanos de Haití, El Salvador, Guatemala y Honduras. Las visas, están disponibles desde el 28 de enero, apuntan a apoyar a los empleadores estadounidenses que enfrentan “daños irreparables” por falta de trabajadores y que buscan contratar personal hasta el 31 de

WASHINGTON

Las 20 mil visas adicionales son para trabajos no agrícolas. marzo de este año, según un comunicado del Departamento de Seguridad Interior (DHS). “El DHS está tomando medidas para abordar las necesidades de nuestra economía al poner a disposición de los trabajadores 20 mil visas H-2B adicionales”, dijo el titular del departamento, Alejandro Mayorkas.

FOTO: TT @INFOTURQUESA

Tiroteo en hotel Days Inn de Washington deja a mujer sin vida

n tiroteo en un hotel de Days Inn de una zona residencial de dejó una mujer muerta y cuatro personas heridas, según informó la policía local. Cinco personas con heridas de bala fueron trasladadas al hospital después de un intercambio de disparos en una cadena de hoteles la madrugada del jueves, informó en Twitter el Departamento de Policía del Distrito de Columbia. “La víctima femenina en estado grave fue declarada muerta”, dijo la policía que acordonó el pe-

Policías sospechan que tiroteo fue originado por venta. rímetro durante horas y abrió la investigación. La policía fue alertada alrededor de las 03:30 hora local cuando sonaron disparos durante una fiesta en una habitación de hotel en una zona acomodada del noroeste de Washington que alberga muchas embajadas, detallaron varios medios.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Latinoamérica

CURIOSIDAD LA PRIMERA MUJER PRESIDENTA LATINOAMERICANA fue Isabel Perón en Argentina, en 1974, cuya presidencia duró dos años al sufrir golpe de Estado, iniciando una dictadura militar.

XIOMARA CASTRO, PRIMERA MUJER EN ENCABEZAR GOBIERNO DE HONDURAS FOTO: TT @XIOMARACASTROZ

Con la asistencia de varios mandatarios y enviados de gobiernos, inicia la presidencia de Xiomara Castro. HONDURAS Miguel Mejía H. / Periodista

“

a refundación de Honduras comienza por el restablecimiento al respeto del ser humano, la inviolabilidad de la vida, la seguridad de los ciudadanos, no más escuadrones de la muerte, no más silencio ante los feminicidios, nos más sicariato, no más narcotráfico ni crimen organizado” fueron las duras palabras de la ahora presidenta Xiomara Castro de Zelaya; aunque no se refirió al mandatario saliente, Juan Orlando Hernández, quien es investigado en Estados Unidos al estar imputado de recibir dinero del narcotráfico. El escenario de la toma de protesta de la primera mujer presidenta de esta nación fue el Estadio Nacional, donde La presidenta insistió que refundar Honduras es una misión de patria, por lo que “no solo llamará a cuentas a aquellos que han sido responsables de que la imagen de nuestro país ande por los suelos, si no que estamos comprometidos con nuestra propuesta del socialismo democrático, a sentar las bases de combate frontal a la corrupción, para que estos hechos que nos han avergonzado jamás vuelvan a repetirse”, aseveró. Ese día, dijo, “informaré a la nación y a nivel internacional sobre las

PERÚ

Xiomara Castro se pronunció contra la corrupción.

13 MUJERES

son las que han logrado encabezar presidencias de sus países en Latinoamérica, en los últimos 50 años; es decir, en la era considerada como democrática. La primera fue Isabel Perón en Argentina y ahora Xiomara Castro en Honduras.

cifras reales, no maquilladas, de lo que estoy recibiendo, sobre la tragedia social y económica que enfrenta Honduras”. Xiomara Castro destacó que están “rompiendo cadenas y tradiciones”, esto debido a que es “hecho histórico” que una mujer asuma la presidencia de Honduras. A la par, la nueva presidenta indicó que es muy alta tasa de pobreza del país centroamericano, con cerca del 70 por ciento de la población sumida en dicha condición, un mal sumado a la corrupción y la falta de transparencia de los gobiernos anteriores. “Prometo ser fiel a la República,

FOTO: TT @REPORTEYA

Otro derrame petrolero en Perú, de la empresa Repsol

uc Una segunda fuga de petróleo ocurrió en la costa mientras se realizaban labores en un ducto submarino de la refinería de Repsol para investigar las causas del gran derrame del 15 de enero, informó el gobierno. “El (segundo) derrame se habría producido el 25 de enero cuando se realizaban trabajos previos al retiro del PLEM (Pipeline End Manifolds, el extremo del ducto), que es un equipo de colección y distribu-

18 mil

La fuga petrolera ocurrió mientras trabajaban en limpiar otra fuga. ción submarina desde la refinería a los buques”, se informó. La segunda fuga ocurrió en momentos en que de brigadistas trabajan para limpiar los 6 mil barriles de petróleo derramado por un buque en la refinería La Pampilla de Repsol.

KILÓMETROS de zonas protegidas resultaron afectados en derrame petrolero en Perú en primer derrame.

cumplir y hacer cumplir la Constitución y sus leyes”, destacó durante su juramento, donde estuvo acompañada de su esposo, el expresidente Manuel Zelaya, quien fuera derrocado el 28 de junio de 2009. Hubo muchas personas invitadas de todo el mundo, donde destacaron la exmandataria brasileña Dilma Rousseff, la expresidenta y actual vicepresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner y la vicepresidenta estadounidense Kamala Harris. También acudió Marcelo Ebrard, secretario de Relaciones Exteriores de México, entre muchas tantas personalidades. Dentro de las actividades que realizó la presidenta, resaltó el encuentro con la vicepresidenta Kamala Harris: “Sostuve un encuentro con la vicepresidenta Kamala Harris. Abordamos temas de interés común, como la migración, la lucha contra la corrupción y el narcotráfico. Agradezco su visita al país y la disposición de los EE.UU. de apoyar a nuestro gobierno en asuntos prioritarios para nuestro pueblo”, publicó en su cuenta de Twitter. Al respecto, Harris también publicó: “Nuestra relación con Honduras es importante. Hoy me reuní con la presidenta Xiomara Castro para discutir la profundización de nuestra cooperación en una amplia gama de temas, incluido el abordaje de las causas fundamentales de la migración, la lucha contra la corrupción y la expansión de las oportunidades económicas”. Además hablaron de “cooperación continua para salvar vidas y abordar la pandemia de Covid-19”.

EL SALVADOR

Pide FMI a Bukele revertir medida sobre monedas bitcóin

l directorio del Fondo Monetario Internacional instó al gobierno a revertir la medida que convirtió el bitcóin en una moneda de curso legal, además de solicitar una regulación estricta del monedero electrónico en el país. Los miembros de la junta del FMI “instaron a las autoridades a reducir el alcance de la ley sobre el bitcóin eliminando su condición de moneda de curso legal”, dijo el FMI en un comunicado. El ministro de Hacienda salvadoreño, Alejandro Zelaya, no respondió. Desde entonces, el FMI ha pedido en repetidas ocasiones que la medida se revierta, alegando problemas financieros, económicos y legales. El directorio del FMI dijo que era importante impulsar la inclusión financiera y que la billetera electrónica Chivo, creada por el gobierno para el intercambio de bitcóins, podría desempeñar este papel. Sin embargo, ve “la necesidad de una estricta regulación y supervisión del nuevo ecosistema”. Algunos miembros del directorio también se mostraron preocupados por los riesgos. FOTO: TT @MEXTEKI

En El Salvador se populariza uso de la criptomoneda bitcóin.

Inmigración

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

INFÓRMESE EL CONSULADO DE GUATEMALA EN HOUSTON anuncia que abre nuevas citas cada lunes a las 12pm en www.www.citaconsularguatemala.com. Está localizado en 6300 Richmond Avenue, Suite 103,Houston, Texas 77057.

EN ENERO, REGISTRAN DETENCIÓN MASIVA DE INMIGRANTES EN MÉXICO FOTO: TT @INAMI_MX

El sueño americano se convirtió en un negocio rentalble para las mafias que estan en la frontera mexicana.

Silvia Mintz /Abogada enfocada en derecho migratorio en Houston, Texas. info@silviamintz.com

Proceso inmigratorio con niños

MÉXICO Miguel Mejía H. / Periodista

unque desactivaron la última caravana migrante, en el país han sido detenidos más de tres mil inmigrantes, la mayoría tiene por destino Estados Unidos. Donde ahora los “coyotes” (traficantes de personas) han diversificado la forma en que los transportan, que van desde tráileres (como el que se accidentó en Chiapas), ambulancias y hasta motocicletas. Tal es el caso que se informó por parte de el Instituto Nacional de Migración (INM) de la Secretaría de Gobernación, que identificó en el punto de control migratorio La Venta, Tabasco, a ocho personas de nacionalidad cubana con estancia irregular en México que intentaban llegar al norte del país a bordo de motocicletas. Las y los migrantes extranjeros, que eran cinco mujeres y tres hombres, fueron ubicados en dos grupos, no obstante que todos informaron que salieron de Ciudad del Carmen, Campeche, con el mismo destino: el estado norteño de Coahuila. Con apoyo de la Secretaría de la De-

AL GRANO

fensa Nacional (Sedena) y la Guardia Nacional (GN) se marcó el alto a tres motocicletas que viajaban juntas y que trasladaban a dos mujeres y un hombre migrantes. Horas después pasaron por el mismo punto de revisión cinco más, con tres mujeres y dos hombres. Las ocho motos tenían un conductor y trasladaban migrantes en asientos traseros. Los conductores y las unidades motorizadas quedaron a disposición de la Fiscalía General de la República (FGR). Lo anterior se suma a lo que el INM llamó “ rescates masivos” que les permitieron “localizar y auxiliar” a más de 3 mil personas migrantes de diferentes nacionalidades con estancia irregular, en hechos distintos. Destacan la localización de 388 personas migrantes extranjeras en dos operativos realizados en el estado de Veracruz: uno con 54 en un autobús ejecutivo en Acayucan, y 334 en una caja seca de tráiler en Alvarado. Asimismo, un contingente de 319 personas extranjeras en caravana que

En diversos vehículos transportan los “coyotes” a los migrantes.

3.000 MIL MIGRANTES fueron “rescatados” por autoridades migratorias al ser trasladados por “coyotes” en México.

habían perdido de la ciudad de Tapachula, Chiapas, y que anunciaron tener como destino la frontera con Estados Unidos. La carretera 57 Matehuala-Monterrey se rescataron 65 personas migrantes hacinadas al interior de la caja seca de un tráiler. En el punto de control migratorio de La Venta, Tabasco, se identificó a 16 personas de origen centroamericano, transportadas al interior de la cabina (dormitorio) de un tráiler; en una segunda acción a cinco que viajaban en la cabina de otro tráiler, y tres más en la caja seca de una tercera unidad de transporte. En tanto, en Jalapa de Marqués, Oaxaca, al interior de un vehículo clonado con logos de ambulancia se localizaron a 28 personas extranjeras. Y en el punto de control Caitf Huixtla, Chiapas, fueron identificadas -en dos acciones por separadas- 15 personas migrantes que viajaban ocultas en la cabina de un tráiler y en una camioneta con vidrios polarizados.

Todos los días vemos las historias de niños arriesgando su vida al cruzar la frontera buscando una oportunidad. ¿Pero cuál es el proceso cuando los niños llegan a Estados Unidos? Bajo la ley, la patrulla fronteriza no puede tener a los niños por más de 72 horas, los niños deben de ser transferidos a un alberge adecuado para niños en donde estará hasta que sea reunificado con su patrocinador. Para acelerar el proceso, el patrocinador debe de tener todos sus documentos, acta de nacimiento, evidencia de su relación con el menor, entre otros documentos Un trabajador social se comunicará con el patrocinador para recabar la información necesaria, es importante estar preparado. En general, en las primeras 24 horas de llegar al albergue, los menores tienen la oportunidad de llamar a sus padres o familiares.

FOTO: TT @CHIKISTRAKIZ

Exigen familiares justicia ante asesinato de inmigrante El inmigrante Ignacio Lozano Silva fue asesinado por un hombre no identificado, al herirlo en el cuello, tras ser agredido en una calle en la zona sur de Los Ángeles; sus familiares exigen justicia.

LO QUE DEBES SABER ¿Es elegible para solicitar la tarjeta de residencia permanente? Las leyes de Inmigración de Estados Unidos proveen una variedad de maneras para que las personas soliciten una Tarjeta de Residente Permanente. Los requisitos de elegibilidad variarán según la categoría de inmigrante en la que usted va a presentar la solicitud. La mayoría de los solicitantes deben completar al menos dos formularios – una petición de inmigrante y la solicitud de Tarjeta de Residente Permanente (Formulario I-485). Usualmente, alguien más deberá presentar la petición a nombre suyo (por lo general se conoce como el patrocinador o la persona que lo pide a usted), aunque puede que usted sea elegible para presentar la petición por sí mismo (auto peticionar) en algunos casos. Debe infamarse bien antes de empezar a llenar formularios.

LO QUE DEBES CONOCER ¿Qué significa tener una residencia permanente? La residencia permanente es el estatus que se les concede a los inmigrantes para vivir y trabajar permanentemente en Estados Unidos. Es importante que su “Green Card” (tarjeta verde) este al día. Estas son algunas de las razones por las cuales usted debe remplazar su tarjeta. Si su tarjeta de residente permanente caducó o caducará dentro del siguiente plazo de seis meses, debe ir a remplazarla es. Mejor no estar con una tarjeta vencida. Uno de los casos mas comunes del porque se debe remplazar la “Green card” es por una perdida, o por ser robada, mutilada o destruida. Si usted ha cambiado legalmente su nombre o cualquier otra información biográfica que esta en la tarjeta debe ir a cambiarla para que tenga la mas reciente información.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Deportes

INFÓRMESE LA TEMPORADA 27 DE LA MAJOR LEGUE SOCCER comenzará el 26 de febrero, por su parte el Houston Dynamo FC tendrá su primer partido en casa un día después ante Real Salt Lake, en el estadio PNC.

ENTRENADOR ACUSADO DE ABUSO VERBAL MÉXICO

Laura M.Gómez / Periodista

l último encuentro entre América y Monterrey de la liga MX, dio de que hablar, pero no por el Partido en sí, pero por lo que pasó en las líneas laterales con el entrenador del azulcrema Craig Harrington. En el minute 61 Scarlett Camberos fue amonestada cuando el técnico de América Harrington, también recibió una tarjeta roja y al mismo tiempo se ve a varias jugadoras del monterrey molestas acercarse al entrenador. Presuntamente, Harrington dijo “vete a la mierda” entre otras insultos, pero ninguno de los involucrados ha confirmado lo dicho. Sin embargo, no fue hasta después del partido que se supo más del tema, cuando la entrenadora de Monterrey Eva Espejo, habló del tema muy molesta. “Lo que hoy sucedió en la cancha es inadmisible...espero que la disciplinaria tome cartas en el asunto sobre lo que el dijo a mis jugadoras”.

FOTO: AMERICA FEMENIL

Eliminatorias de Concacaf

Se acerca Catar 2022 y las eliminatorias de la Concacaf están apretadas. En la actualidad Canadá lidera en la tabla, seguido por EE.UU. en tercer puesto se encuentra México.

El entrenador del América femenil está bajo la lupa después de decir insultos a una jugadora.

“Hoy mi compañero entrenador cometió unas faltas, siempre voy a defender a mis jugadoras,” Se espera que en los próximos días salga a la luz el audio. Eva Espejo. Harrington ha estado en una situación similar en el pasado. El inglés ya fue acusado antes de comportamiento abusivo durante su tiempo en National Women’s Soccer League (NWSL), la liga femenina profesional en los

FÚTBOL

EE.UU. Harrington fue despedido por los Utah Royals, después de su partida salieron a luz varias acusaciones de que creaba un ambiente de trabajo que fue descrito como “tóxico” e “inhumano”.

FOTO: TT @INAMI_MX

NFL

Estadísticas del los Súper Tazones

Números que a que asombran de la NFL. De los últimos 18 súper tazones, ha estado presente Tom Brady,Ben Roethlisberger o el equipo de los 49ers de San Francisco.

Es hora del refuerzo. Siga protegiéndose y proteja a sus seres queridos contra el COVID-19. El refuerzo de la vacuna proporciona protección eficaz contra la hospitalización y la enfermedad grave.

¡ YO YA LO HICE! Disponible sin costo para usted.

vacunas.org

PAGADO POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS

* INFORMACIÓN HOUSTON BARC DEL 2021.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

MI TESORO PERRUNO

ANIMALES RESCATADOS EN HOUSTON

PERROS: 9,747 GATOS: 8,167 OTROS: 510

TOTAL:

17,914

Mascotas La organización de Houston Pets Alive, se dedica a rescatar animales en la ciudad de Houston.

SALVANDO UNO A LA VEZ

EMILIANO Y CHAPPIE os Son dos heman inseparables y cariñosos, les n encanta jugar co la pelota, su itravesura prefer s lo da es subirse . dos a las camas te espacio Si quieres dedicarle es

Betzy y Rosa Elena

a tu mascota envia tu

foto a:

n.com

info@prensadehousto

ADOPTALOS ESPERAN POR TI

FOTO: LAURA M.GÓMEZ

HOUSTON

La Prensa de Houston

omo en númerosas ciudades grandes alrededor del mundo, la de Houston también tiene un problema con animales callejeros con más de 1.2 millones de ellos en la calle. Sin embargo, organizaciones como ‘Houston Pets Alive’, están haciendo lo posible por no solo ayudar estos animales, buscarles un hogar permanente, pero también quieren ayudar a la cultura de la ciudad para así poder encontrar una solución viable y de largo plazo. Kimberly Morris, quien es parte de la junta directiva y voluntaria de ‘Houston Pets Alive’ explicó que en esta organización es la última esperanza de vivir para muchos de estos animales de la calle. “Somos una organización sin fines de lucro y lo que hacemos es sacar a los animales que están en riesgo de eutanasia de los refugios de la ciudad y algunos de los refugios más pequeños de la zona, así que somos basura salvándoles la vida”, dijo Morris.

Nombre: Mónica Dutton Identificación: HPA-A-11833 Raza: Pastor Hembra Peso: 6.3 libras Edad: 2 meses

Nombre: Jamie Dutton Identificación: HPA-A-11835 Raza: Pastor Macho Peso: 6.1 libras Edad: 2 meses

Nombre: Ontario Identificación: HPA-A-11847 Raza: Mixta Hembra Peso: 5 libras Edad: 1 mes y tres semana

Para mas información puedes seguirlos en sus redes sociales @HoustonPetsAlive.

Houston Pets Live, se dedica a salvarle la vida a perros y gatos de la eutanasia alrededor albergues de la ciudad.

Son como una red de seguridad para los albergues municipales, para salvar a los animales que no tienen otra opción y están a punto de ser sacrificados. Todos los días reciben una lista de animales que están en riesgo de eutanasia en la ciudad de Houston y sus alrededores. En ‘Houston Pets Alive’, se

¡PARA SABER!

Las ventajas de tener un gatito

o hay duda de ello, los gatos son grandes mascotas. Después de todo, ¿qué hay mejor satisfacción que volver a casa al final de un duro día y escuchar el ronroneo de tu adorable dorable bola de pelo? Cuando estés listo para asumir este compromiso, comprobarás que tener un gato ofrece ventajas como las siguientes:

encargan de todo el bien estar del animal incluyendo la esterilización para así no agregar al número creciente de animales abandonados en la ciudad espacial. “Pagamos la esterilización, los llevamos al veterinario y hacemos el proceso para encontrárseles una familia”, explicó Morris. Una de la iniciativas innovadoras recientes para poder encontrar quienes adopten a los animales de ‘Houston Pets Alive’ fue el unir fuerzas con Subaru y el Houston Auto

Show. Crearon una área donde los asistentes del evento de autos también podrían salir con nuevo cachorro para la familia. Durante el año hay diferentes iniciativas y eventos para promover la adopción. En el 2021 la organización salvo 2,741 vidas y encontró hogares para mas de 3,000 animales. El salvar vidas es un esfuerzo comunitario y siempre están en la búsqueda de voluntarios en las diferentes áreas que se necesitan para poder salvar vidas de perros y gatos.

1. SE HA COMPROBADO que tener un gato reduce altamente el estrés.

las enfermedades antes que las personas que no tienen animales de compañía.

2. NORMALMENTE LOS DUEÑOS de gatos tienen una tensión arterial más baja que las personas sin mascotas.

4. POR LO GENERAL, LOS NIÑOS que crecen con gatos tienen menos días de enfermedad que aquellos que no tienen mascotas.

3. PUEDES BENEFICIARTE de un sistema inmunológico más fuerte y recuperarte de

5. LOS GATOS SON MUY CARIÑOSOS y tienen un gran carácter,

pero también valoramos mucho su independencia, es decir, necesitan menos cuidados que otras mascotas requieren. 6. LOS GATOS PUEDEN ayudar a las personas que están atravesando por un un trauma emocional a recuperarse más rápido, como la pérdida de un ser querido .

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

EL CONSEJO LAS ESTUFAS DE GAS REPRESENTAN UN RIESGO

Salud

Unos recientes estudios han dado a conocer que las estufas de gas representan un peligro más grande de lo que inicialmente se había pensado. Según el estudio publicado hoy en la revista Environmental Science and Technology. Las estufas de gas liberan más metano, un potente gas de efecto invernadero. Las estufan también emiten cantidades significativas de dióxido de nitrógeno, que es un contaminante del aire.

La variante Ómicron representa el 99,9% de los casos de Covid-19 en los EE.UU., ahora las farmacéuticas buscan una vacuna especifica.

EMPIEZAN ENSAYOS DE VACUNAS CONTRA ÓMICRON HOUSTON

La Prensa de Houston

fizer y Moderna han anunciado que han comenzado sus ensayos clínicos para una vacuna Covid-19 específica para combatir la variante Ómicron. En los ensayos de Pfizer los candidatos a las vacuna serán adultos sanos de 18 a 55 años. El estudio tendrá tres series que examinarán diferentes regímenes de la vacuna actual Pfizer-BioNTech COVID-19 o una vacuna basada en Ómicron. El estudio se basará en algunos participantes del estudio de refuerzo COVID-19 de Fase 3 de las compañías y es parte de sus esfuerzos continuos para abordar Ómicron. y determinar la necesidad potencial de vacunas basadas en variantes. “Si bien la investigación actual y los datos del mundo real muestran que los refuerzos continúan brindando un alto nivel de protección contra enfermedades graves y hospitalizaciones con Ómicron,reconocemos la necesidad de estar preparados en caso de que esta protección disminuya con el tiempo y ayudar potencialmente a abordar Ómicron y nuevas variantes en el futuro”, dijo Kathrin U. Jansen, Ph.D., vicepresidenta sénior y directora de investigación y

RECUERDA Refuerzo de la vacuna Pfizer o Moderna tiene eficacia del 60 % en la prevención de la enfermedad sintomática. Después de 10 semanas, el refuerzo de Pfizer tuvo una efectividad del 35 % y Moderna tuvo una efectividad del 45 % El refuerzo de amabas vacunas es efectiva, pero decae al pasar de los meses.

ENSAYO DE MODERNA Por su parte Moderna anuncio su vacuna horas después de que Pfizer diera a conocer su inoculación. La meta de Moderna es poder hacer de forma exitosa una vacuna de refuerzo especifica para el variante de Ómicron, ya el primer participante recibió una dosis en el ensayo clínico de Fase 2 de la compañía de una inyección. “Nos tranquiliza la persistencia de anticuerpos contra Ómicron, seis meses después del refuerzo de 50°g actualmente autorizado de ARNm-1273. No obstante, dada la amenaza a largo plazo demostrada por el escape inmunitario de Ómicron, estamos avanzando en nuestra vacuna de refuerzo específicaˮ. desarrollo de vacunas en Pfizer. “Mantenernos alerta contra el virus requiere que identifiquemos nuevos enfoques para que las personas mantengan un alto nivel de protección, y creemos que desarrollar e investigar vacunas basadas en variantes, como esta, es esencial en nuestros esfuerzos para lograr este objetivo”. FOTO:UNSPLASH

PARA TÍ

Ana Estrella / Consejera

ae.consejosypalabras@gmail.com

Soledad Escogida vs. Soledad Impuesta

PARA UN PECHO FUERTE La siguiente rutina de ejercicios le ayudará a fortalecer y tonificar los músculos del pecho, es ideal para hombres y mujeres, la recomendación es hacer cuatro series de 12 y 15 repeticiones, por cada uno de estos ejercicios, si se le complica puede bajar a 10 repeticiones.

EJERCICIO 1

No es secreto que migrar a Estados Unidos nos pone en contacto con una cantidad gigante de diversas culturas, costumbres y tradiciones dando así el paso a una sociedad individualista, rápida y de oportunidad. La Soledad Escogida es tu estado mental en el cual estás tu entorno disfrutando y observando, el espacio físico en el que ahora te toca moverte. La interacción humana ya no es tan cariñosa como la que estamos acostumbrados en estos países. Comunicarse de forma directa de forma directa e incluso sin tapujos eso puede ser algo en lo que será diferente al comienzo pero una vez comprendido será una forma rápida, clara y puntual de comunicarte. Si aún así estás muy fuera de lugar y sientes que no puedes integrarte. Es importante que reconozcas la Soledad Impuesta. Este tipo de soledad impide poder conectar con personas y te aísla del mundo. Puede causarte ansiedad social e incluso depresión. Reconoce en que momento de vida te encuentras.Si estas pasando o has pasado por un momento de pérdida, sea de un trabajo, un ser querido, un divorcio. Esto requiere tiempo para recuperarse, con ayuda adecuada y una mentalidad amplia de recuperación. Recuerda que es de valientes pedir ayuda, y tú tienes todo el derecho a restablecerse. Ten paciencia en el proceso, todos tenemos un tiempo para aprender en la vida, lo importante es estar abierto y consciente de las etapas de recuperación e integración. Recuerda si estás vivo eres digno de ser valiente, existir e invertir en ti mismo y en tu jornada en el país que te encuentres.

Párese frente a una pared, ponga las manos sobre ella y lleve sus pies unos pasos hacia atrás. Ahora, realice las flexiones de pecho. Este mismo ejercicio lo puede hacer sobre el piso, pero esto tiene más dificultad.

EJERCICIO 2

Esta flexión de pecho sobre el piso consiste en ejecutarla con un solo brazo, alternado el izquierdo y despúes el derecho. Son 12 repeticiones por cada brazo.

EJERCICIO 3

Para realizar esta flexión de pecho vamos a colocar la mano izquierda a nivel de la cadera, sobre el piso. La derecha, en cambio, en la posición habitual. Después de una serie de 12 repeticiones alterne los brazos.

EJERCICIO 4

Esta flexión de pecho consiste en abrir más los brazos y al bajar, llevar el peso hacia el lado izquierdo y despues al derecho, como muestra la imagen.

504-8629

713- 697-0984 // 832-882-9430.

Altama Mall es de de 2 Recamaras, Renta $300.00 Mensuales. EMPLEOS mayor información. llame al Tel. 281-571-9322 SE NECESITA SEÑORA RES-

NECESITAS

gratis! ¡Aceptamos todos los seO COMISIÓN. APLICAR guros! Programe su citaENhoy10001 713WEST BELLFORT ST, HOUSTON 903-7302

AVISOS ncome Tax/Varios

el abogado Gregorio Rodriguez, lo atiende aqui en Houston y te lo resuelve enASUNTOS MéxicoFAMILIARES 281-216-5058 Divorcios de todo tipo mail firmalegalmexico@outlook. Pensión de alimentos com Herencias

(licencia Epa) Horario flexible, y planes de Pago. TEL. 832-6921354 / 832-526-6415

VENTA DE NEGOCIO DE INCOObtenga un segundo par de anteME TAX & MULTISERVICES con ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES TX 77031. TEL 281-844-2910 clientela establecida por 11 años. INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los ARAGUZ ELECTRIC: SERVI- Permisos en regla, ubicados en Rentas (desalojos) OLAM HABA MASAJES TE INPONSABLE PARA CUIDAR A DOS CONTRATANDO VENDEDORES beneficios restantes del Seguro anCIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, area Hispana. Interesados contacPENALES PERSONAS MAYORES, HACER CON VITA CAMION A QUEPROPIO VENGAS SI DOTE ¿NecesitasASUNTOS RENTA CUARTO PEQUEÑO/ CON tes de que termine el año y obtén SE un abogado en Mé- HEATING, Y PLOMERÍA 24 HODespojos de inmuebles tar por email al servicesmontesiUN POCO DE COCINA Y LIMPIEZA en Casa Habitación SIENTES CONLEGAL DOLORES DE xico? para Robos PARA un segundo par de anteojos gratis! PARA PERSONA SOLA, CO- CUMENTACIÓN Trámites Familiares RAS; TENEMOS TODAS LAS Amparos contra órdenes DE LUNES A SÁBADO DE 9. AM 6. nai@gmail.com DE Y BAÑO COMPARTIDO. TRABAJAR ESPALDA DISTRIBUCION CUELLO, ESTAS aprehensión ¡Aceptamos todos los seguros! CINA Herencias, de Divorcios, Penales LICENCIAS. ECONÓDEL 6 PRECIOS DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 PM PREFERENTE QUE SE DE EN PRODUCTOS A SUPERMERCA$250.00. Y DEPÓSITO ESTRESAD@prensadehouston SEGURIDAD SOCIAL ESPECIAL DE @laprensadehouston Programe su cita hoy 713-903- RENTA despojos de inmuebles,@PrensadeHouston ampa- MICOS! TEL 713-732-2817 // 8321043 CASA SALARIO $470.00 SEMANAObtención de la pensión SEEDICIÓN RENTANO. CUARTO COMY TIENDAS DE $250.00 EN 2514 KOWIS DOS,CARNICERÍAS MASAJES CON PIEDRAS CAo o visite eyecenterofhouston. Oon.com COM- 7302 ros contra ordenes de aprencion, de retiro en México. LES.2021 TEL 346-812-0787 • Del 26 de Diciembre del al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 PARTIENDO COCINA Y BAÑO DE CONVENIENCIA, EXCELENTES HOUSTON TX 77093. ENTRE LIENTES!! HAS TU CITA. TEL trámites de jubilación el Abogado Y BAÑO com GANANCIAS. TEL 832-993-1120 59 NORTE BEAUTY Y LITTLE SALON YORK. TEL 713-212-9836 Gregorio Rodriguez, lo atiendeEDUCACIÓN KATHY'S SO-AUTOS LEGALES EMPLEOS SERVICIOS SALUD LICITA ESTILISTAs CON EXPE- JNS CONSTRUCTION: NECEaqui en Houston y te lo resuelve RIENCIA, EXCELENTE SALARIO SITA 3 FORMEROS DE CONen México 281-216-5058 mail fir¿TE HAS PERDIDO malegalmexico@outlook.com ALGUNA EDICIÓN DE LA CRETO Y 6 AYUDANTES CON ASUNTOS FAMILIARES LIARES Divorcios de todo tipo PRENSA DE HOUSTON? SU PROPIA HERRAMIENTA, o tipo Pensión de alimentos ¿DIVORCIO? The Bown Law ¡NO TE PREOCUPES! CASCO, BOTAS, VESTIMENTA entos Herencias Rentas (desalojos) Group los VISITA pueden ayudar en su SEGURA!! EXPERIENCIA. LLAPREFERIBLEMENTE QUE SE QUEDE EN CASA s) ASUNTOS PENALES Prensadehouston.com caso! Llámenos hoy al (713) 588MAR O DEJAR MENSAJE DE LES Despojos de inmuebles Para cuidar a 2 personas mayores, hacer un poco uebles Robos en Casa Habitación 0548. TEXTO . TEL 346-442-3916 de cocina y limpieza.

DE INCOCES con 11 años. cados en s contacsmontesi-

ABOGADO

EN MÉXICO

prensadehouston.com Empleo | 13 12 ABOGADOS

LEGALES houston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 LLAMA PARA PUBLICAR TU AVISO 713-334-4959 SE SOLICITA SEÑORA RESPONSABLE

Habitación órdenes

CIAL pensión co.

NECESITAS

ABOGADO

EN MÉXICO SEGuROS

Horario de Lunes a Sábado de 9am a 6pm

ÁREA DE BISSONNET Y HWY 6 - SALARIO $470 P/SEMANA INTERESADO LLAMAR AL:

346-812-0787

SE SOLICITA COSTURERA CON EXPERIENCIA BUEN PAGO, SE PAGA OVERTIME Llamar 713-530-0335 / 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m.

Estilistas Kathy’s alon Necesita con experiencia eautxyceSlentes B713-234-5265

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia. Salario Competitivo, dias festivos y vacaciones pagadas. Aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd. Houston, TX 77064. Tel 281-8463779. LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardineria - podadores y trepadores de arboles. Choferes clase "C" y "CDL". Salario ComEn Eyedias Center de Houston! Obpetitivo, festivos, plan de retiro (401K) 7625 Wynlea St. tenga un segundo par de anteojos Houston, TX 77061. Llama ya al GRATIS. ¡MARCO Y LENTES IN713-688-2435.

ncome Tax/Varios E Ganancias por Salario o Comisión

SADEHOUS

TON.COM

EDICIÓN AÑO 20 • GRATIS //

NO. 1028

de s a la fiesta Vamos todo a de muertos color en el dírar a lo grande una fiestasdede HOUSTON,

WWW.PREN

30 DE OCTUBRE DEL 24 AL TEXAS //

// EJEMPLAR DEL 2021

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322. celeb s calle Un desfi le para cana en las principale bello día. mexi este tradición de comparte en fami lia y PÁG. 2/3 Houston, ven

La rensa La rensa Noticias

■■

DE HOUSTON

n a los Gran demanda evento del promotores Noticia ■■PÁG. 2/3

Hallowen deja millonarias ganancias Negocios

DE HOUSTON

■■ PÁG.12

fiesa Musso con en uero su lado roqvo disco su nue ■■PÁG.3 Espectáculos

, o e la muerte Apex el jueg que te mata? ¿sabes por ■ PÁG.12 Gemes

El gobierno

ha habilitado

puntos de vacunación

por toda la

de Las fiestas ven navidad mue a local la economí

ciudad para

■

que usted pueda.

a El arte se tomla las calles de as Houston Tex

perdidas no solo deja El tornado tambien en ni no muerte económicas PÁG.10 . algunso estados

■■

perdidas econo solo deja El tornado tambien en no muerte nómicas ni PÁG.12 . algunso estados

■■

Los jugadores

se divirtieron

tomandose

fotos con los

B&A MULTISERVICIO TIENEN SERVICIOS INCOME TAX W2, 1099 MISC, PLACAS TEMPORALES STICKERS TÍTULOS PERDIDOS TRANSFERENCIAS DE TÍTULOS NOTARÍA Y MÁS!! Tel. 832-891-5250

S L

832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / 713-515-1582

CLUIDOS! ¡Apúrate y usa los be- SE RENTA CUARTO COM-

e Electrionado en s, Becas QUEÑO/ os dispoLA, COTel. 346ARTIDO. EPÓSITO persona KOWIS uston TX ENTRE

RK. TEL 4-8629 // 2-9430 /

12 | Empleo

281-844-2910

Star N Rod

ESTAEMPLEOS SOLICITANDO CHÓFERES (DRIVERS) SE NECESITA SEÑORA RES-

CUIDAR A DOS ConPONSABLE CDL-A yPARA experiencia en PERSONAS MAYORES, HACER POCO DE COCINA LIMPIEZA contenedores oUNFlat Bed de 18 YRuedas DE LUNES A SÁBADO DE 9. AM 6. PM PREFERENTE QUE SE DE EN CASA SALARIO $470.00 SEMANALES. TEL 346-812-0787

350 Diarios de Lunes a Viernes Tel: 832-881-0082 EMPLEOS 584-1500 300.00 MES/ DEPOSITO Ganando $

KATHY'S BEAUTY SALON SO$200.00.ESTILISTAs EN 8502 CON SWEETWALICITA EXPERIENCIA, EXCELENTE SALARIO TER LN, HOU TON TX 77037

Familia! tecnicas Tampico 9cameses! de Alcamaras, TechniSs. mayor colocarte 281-571ar el curoElectriaplique os ado en ellepsen,

SE RENTA APARTAMENTO 2 DE RECÁMARAS Y UN BAÑO. Ren- TEL. 713-697-0984 // 832-882taSE $850.00 y $300.00 deSEÑORA deposi- 9430/ / 713-515-1582. SOLICITA RESPONSABLE PREFERIBLEMENTE QUE SE QUEDE EN CASA to en 2502 Kowis, Houston, TX Para cuidar personas hacer un poco 77093. 59 Norteay 2Little York. Tel mayores, SE RENTA CUARTO PEQUEde cocina y limpieza. 832-661-6374 ÑO/ de PARA Horario de Lunes a Sábado 9amPERSONA a 6pm SOLA, COCINA$470 Y BAÑO COMPARTIÁREA DE BISSONNET Y HWY 6 - SALARIO P/SEMANA SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ DO. RENTA $250.00. Y DEPÓSI, Becas INTERESADO LLAMAR AL: NO TUS para persona sola. Cocina y baño TO DE $250.00 EN 2514 KOWIS s dispoYel.FUER346compartido. Renta $250.00. y de- HOUSTON TX 77093. ENTRE GO LOS persona cionado!! SE CRETOS positoSOLICITA de $250.00 enCOSTURERA 2514 Kowis, 59CON NORTEEXPERIENCIA Y LITTLE YORK. TEL ton TX BUEN PAGO, SE PAGA OVERTIME L yAMOR Prac- 584-1500 832-661-6374 Houston, TX 77093. Entre 59 Nor- 300.00 MES/ // 713-504-8629 DEPOSITO PERSOLlamar 713-530-0335 / 832-443-4748 meses! $200.00. EN 8502 SWEETWAte y Little York.PRESENTARSE Tel. 713-504-8629 EN 713-PERSONA 697-0984 // 832-882-9430. 832-327Familia! RENTA APARTAMENTO 2 DE TER LN, HOU TON TX 77037 exible, y SE 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m. ecnicas RECÁMARAS Y UN BAÑO. Ren- TEL. 713-697-0984 // 832-882832-692INCO- 9430/ Obtenga un segundo par de antemeses! EL AMA- taVENTA $850.00DEy NEGOCIO $300.00 deDE deposi/ 713-515-1582. DEROSO Techni- toME en TAX 2502& Kowis, Houston, TX MULTISERVICES con ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES Estilistas RABAJO 77093. 59 Norte y Little York.Necesita olocarte Tel SE RENTA CUARTO clientela establecida por 11 años. INCLUIDOS! ¡Apúrate PEQUEy usa los con experiencia ¡RESULel cur- 832-661-6374 ÑO/ PARA PERSONA SOLA, SERVITEL 832Permisos en regla, ubicados en COCINA beneficiosYrestantes del Seguro anaplique s BAÑO COMPARTIe nt contac- DO. elePEQUEÑO/ AD, A/C, SEarea lepsen, cInteresados Hispana. tes RENTA de que $250.00. termine elYaño y obtén RENTA DEPÓSIExCUARTO Ganancias para persona sola. Cocina y baño TO DE $250.00 EN 2514 KOWIS AAL24!! HOtar por email al servicesmontesiun segundo par de anteojos gratis! YO por Salario o Comisión compartido. Renta $250.00. y de- HOUSTON TX 77093. ENTRE Aplicar en: OS HAN AS LAS nai@gmail.com ¡Aceptamos todos los seguros! onado!! de $250.00 en 2514 Kowis, OS MAS posito 10001 West Beltfort St. 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL yECONÓPracTel: Programe su //cita713-504-8629 hoy 713-903TX 77093. 59 Nor- 832-661-6374 Houston Tx.Entre 77031 PARA Houston, meses! y Little York. Tel. 713-504-8629 832-882-9430. // 832- teSE R17 LLAMA 7302697-0984 o o visite //eyecenterofhouston. RENTA CUARTO COM- 713xible, y IN A TU PARTIENDO COCINA Y BAÑO com 32-6923-6448 VENTA DE NEGOCIO DE INCO- Obtenga un segundo par de ante-

SERVID, A/C,

TAS

346-812-0787

Kathy’s alon Beauty S

281-844-2910

Star N Rod

ME TAX & MULTISERVICES con clientela establecida por 11 años. Permisos en regla, ubicados en area Hispana. Interesados contac-

ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén

ESTA SOLICITANDO CHÓFERES (DRIVERS)

O COMISIÓN. APLICAR EN 10001 TMC HOSPITAL SOLIWEST BELLFORT LAUNDRY ST, HOUSTON SE77031. RENTA CUARTO COMPARCITA trabajadores para lavanderia TX TEL 281-844-2910

industrial con beneficios. TIENDO COCINA Y BAÑO Varias 300.00

9430/713-515-1582

SALuD

SEGURIDAD SOCIAL Obtención de la pensión de retiro en México.

fans.

ESOtéRiCOS MACARENA !! SOLUCIONO TUS PROBLEMAS POR MUY FUERTES QUE SEAN !! TENGO LOS MAS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR UNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA!! TEL. THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C ABOGADOS 832-327-8870 SEGuROS CONSULTA CLAUDIA PASILLAS

CONTRATANDO PERSONA neficios restantes del Seguro antes PARTIENDO COCINA Y BAÑO PARAdel VIGILANCIA y para darle 1037 Aplicar•en:Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero houston.com 2022 • Edición MES/ DEPOSITO de que termine el año y obtén mantenimiento a los vehiculosun 300.00 10001 West Beltfort St. $200.00. EN 8502 SWEETWAsegundo anteojos para turnopar de de noche. Aplicargratis! en Houston Tx. 77031 Tel: 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. ¡Aceptamos todos los seguros! TER LN, HOUSTON TX 77037 Houston, TX 77034. De Lunes a TEL. 832-661-6374 // 713-504Programe su cita- 4pm. hoy Tel 713-903Jueves de 10am 281ATTORNEY ST LAW* www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero 2022 • Edición B&A MULTISERVICIO 487-0606. 8629del // 713697-0984 // 832-882-1037 7302 MAESTRA DEL AMOR!TIENEN EL AMA-

SEGUROS

Amparos contra órdenes de aprehensión

GRATIS

SERVICIOS INCOME TAX W2, RRE MISC, FUERTE Y PODEROSO 1099 PLACAS TEMPO- • CASOS CRIMINALES INMIGRACIÓN RALES STICKERS TÍTULOS QUE NUNCA FALLA! ¡TRABAJO A S I L O S • D E P O R TA C I O N E S • P E T I C I O N E S PERDIDOS TRANSFERENCIAS ESPIRITUAL FUERTE! ¡RESULOFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND DE TÍTULOS NOTARÍA Y MÁS!! AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057 TADOS DE INMEDIATO! TEL Tel. 832-891-5250

pocisiones disponibles. Interesados CONTRATANDO VENDEDORES MES/ aplicar enDEPOSITO persona en $200.00. 9424 CON CAMION PROPIO CONFannin DO-EN CUMENTACIÓN LEGAL LN, St. C, Houston, TX PARA 77045 8502BLDG SWEETWATER HOUS- Obtenga un segundo par de 832-295-0614 TRABAJAR CHOFERES DISTRIBUCION CON LICENCIA DE DE anteojos GRATIS. ¡MARCO Y TON TX 77037 832-661-6374 PRODUCTOS A TEL. SUPERMERCATEXAS empezando a $12 la hora. ESOtéRiCOS DOS,CARNICERÍAS Y TIENDAS // 713-504-8629 713-890697-0984 Aplicar en persona// en Old Ge- // LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate CONSEJERA ESPIRITUAL !! YO DE CONVENIENCIA, EXCELENTES 832-661-6374 // 713-504-8629 // noa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De y usa los beneficios restantes del MACARENA !! SOLUCIONO 832-882-9430/713-515-1582 GANANCIAS. TEL 832-993-1120 En Eye Center281-487-0606. de Houston! Ob- 713- 697-0984 // 832-882-9430 / TRIUNFO DONDE OTROS HAN Lunes a Jueves

713-588-0548

tenga un segundo par de anteojos

JNS CONSTRUCTION: NECEGRATIS. ¡MARCO Y LENTES INARAGUZ ELECTRIC: SERVISITA 3 FORMEROS DE CONCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beCIOS DE A/C, CRETO Y 6 ELECTRICIDAD, AYUDANTES CON neficios restantesHERRAMIENTA, del Seguro antes SUHEATING, PROPIAY PLOMERÍA 24 HOde que termine el año y obtén un CASCO, BOTAS, VESTIMENTA segundo par de anteojos RAS; TENEMOS TODASgratis! LAS SEGURA!! EXPERIENCIA. LLA¡Aceptamos todos los seguros! MAR O DEJAR MENSAJE DE LICENCIAS. PRECIOS ECONÓPrograme su 346-442-3916 cita hoy 713-903TEXTO . TEL

Seguro antes 713-515-1582

de que termine el TUS PROBLEMAS POR MUY FALLADO !! TENGO LOS MAS año y obtén un segundo par de FUERTES QUE SEAN !! TENTEXAS GRANDES SE SOLICITA MASSECRETOS GRANDES PARA SESE RENTA anteojos gratis!CUARTO ¡AceptamosCOMtodos GO- LOS Multiservices PARTIENDO Tax-Insurance COCINA Y BAÑO CRETOS PARA TRIUNFAR EN COSTURERA TRIUNFAR EN EL AMOR LLAMA Individual business Individual business services services los seguros!MES/ Programe su cita hoy &&EL 300.00 DEPOSITO AMOR UNE TU DESTINO A PARA UNA CITA PON FINTEL. A TU CON EXPERIENCIA SOLICITA PARA OFICINA EN PASADENA 713-903-7302 o o visite eyecente$200.00. EN PERSONAL 8502 SWEETWALA PERSONA DESEADA!! BUEN PAGO, CON O SIN EXPERIENCIA. PROBLEMA. TEL. 832-473-6448 SE PAGA OVER TIME TER LN, HOUSTON TX 77037 832-327-8870 rofhouston.com Tiempo completo o medio tiempo disponible

TEL. 832-661-6374 // 713-504pago más//comisión MICOS! TEL 713-732-2817 // 832- 8629 //Buen 713- 697-0984 832-882- MAESTRA DEL AMOR! EL AMA7302 713-550-0335 Bilingüe de de preferencia. En Eye Center Houston! Ob- RRE FUERTE Y PODEROSO TEXSCAPE 584-1500 ESTA CONTRATAN- 9430/713-515-1582 832-443-4748 DO y trabajadores SE CHOFERES RENTA CUARTO COMPARPor favor de llamar mandar QUE mensaje NUNCA FALLA! ¡TRABAJO tenga un segundo par deoanteojos PRESENTARSE EN PERSONA con licencia y experiencia. SaSALuD TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 GRATIS. ¡MARCO Y LENTES ESPIRITUAL FUERTE! ¡RESUL- 5300 East Fwy, Houston 77020 lario festivosEN y MES/Competitivo, DEPOSITOdias $200.00. TADOSTx DE INMEDIATO! TEL vacaciones pagadas. LN, Aplicar en 1901 Allen RD, suite # 148 77502 LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM INCLUIDOS! ¡Apúrate yparusa Obtenga unGenoa segundo delosPasadena 8502 SWEETWATER HOUS832-295-0614 ¿Necesitas un abogado en MéNorthwest 8755 Windfern Rd. anteojos GRATIS. ¡MARCO Y TON TX 77037 TEL. 832-661-6374 beneficios restantes del Seguro xico? para Trámites Familiares, Houston, TX 77064. Tel 281-846// 713-504-8629 // 713- 697-0984 // LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate CONSEJERA ESPIRITUAL !! YO 3779. debeneficios que terminerestantes el año ydelob- penales, o trámites Se Renta Apartamento en Tampi- y antes usa los 832-882-9430/713-515-1582 de jubilación TRIUNFO DONDE OTROS HAN tén un segundo par de anteojos Seguro antes de que termine el co Tamaulipas, Mexico. Cerca de LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANel abogado!! TENGO GregorioLOS Rodriguez, FALLADO MAS y obtén un segundo ARAGUZ ELECTRIC: SERVI- año DO MAYORDOMOS gratis! ¡Aceptamos todospar los dese- GRANDES Altama Mall es de ydetrabajado2 RecamaSECRETOS lo atiende aqui en HoustonPARA y te lo anteojos gratis! ¡Aceptamos todos CIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, res de jardineria - podadores y guros! Programe su cita hoy 713TRIUNFAR EN EL LLAMA ras, Renta $300.00 Mensuales. resuelve en MéxicoAMOR 281-216-5058 HEATING, Yde PLOMERÍA 24 HO- los seguros! Programe su cita hoy trepadores arboles. Choferes UNA CITA PON FIN A TU 903-7302 o o visite eyecente- PARA clase "C" y "CDL". Salario mayor información. llameComalLAS Tel. 713-903-7302 RAS; TENEMOS TODAS mail firmalegalmexico@outlook. PROBLEMA. TEL. 832-473-6448 petitivo, dias festivos, plan de LICENCIAS. PRECIOS ECONÓ- rofhouston.com 281-571-9322 com retiro (401K) 7625 Wynlea St. MICOS! TEL 713-732-2817 // 832OLAM INHouston, En Eye HABA CenterMASAJES de Houston!TEOb584-1500TX 77061. Llama ya al 713-688-2435. VITAunAsegundo QUE VENGAS SI TE ¿Necesitas SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ tenga par de anteojos un abogado en MéLEGALES GRATIS. ¡MARCO Y LENTES PARA PERSONA PERSONA SOLA, CO- SIENTES CON DOLORES DE xico? para Trámites Familiares CONTRATANDO INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los ¿Necesitas un abogado en MéBIENES PARA VIGILANCIA y para darle CINA Y BAÑORAÍCES COMPARTIDO. ESPALDArestantes CUELLO, ESTAS Herencias, Divorcios, Penales beneficios del Seguro xico? para Trámites Familiares, mantenimiento a los vehiculos $250.00. DEPÓSITO antes de que termine el año y obESTRESAD@ ESPECIAL DE penales, SeRENTA Renta en Tampipara turnoApartamento de noche.Y Aplicar en despojoso trámites de inmuebles, ampade jubilación un segundo de anteojos coDE Tamaulipas, Cerca de tén 890 Old$250.00 GenoaMexico. Rd. ENRed-Bluff 2514 KOWIS Gregorio Rodriguez, MASAJES CONparPIEDRAS CA- elrosabogado contra ordenes de aprencion, gratis! ¡Aceptamos todos los se- lo atiende Altama Mall es de deDe2 RecamaHouston, TX 77034. Lunes a aqui en Houston y te lo HOUSTON TX 77093. ENTRE LIENTES!! HAS TU CITA. TEL trámites jubilación el Abogado guros! Programe su cita hoy 713Jueves de 10am - 4pm. Tel 281ras, Renta $300.00 Mensuales. resuelve endeMéxico 281-216-5058 59 NORTE Y LITTLEllame YORK. TEL 903-7302 487-0606. mayor información. al Tel. 713-212-9836 Gregorio Rodriguez, lo atiende mail firmalegalmexico@outlook. 281-571-9322 com aqui en Houston y te lo resuelve TMC HOSPITAL LAUNDRY SOLIOLAM HABA MASAJES TE INCITA trabajadores para lavanderia en México un 281-216-5058 mail firSE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ VITA A QUE VENGAS SI TE ¿Necesitas abogado en Mé-

LEGALES

BIENES RAÍCES

industrial con beneficios. Varias

832-425-3002

Obten ojos G INCL benefi tes d un se ¡Acep Progr 7302 com

12 | Empleo

RIENCIA, EXCELENTE SALARIO

SE SOLICITA SEÑORA RESPONSABLE

13 AVISOS PREFERIBLEMENTE QUE SE QUEDE www.prensadehouston.com • EN DelCASA 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero de

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

EMPLEOS

Empleo | 13

Para cuidar a 2 personas mayores, hacer un poco de cocina y limpieza. Horario de Lunes a Sábado de 9am a 6pm EMPLEOS

TUS UERLOS ETOS AMOR RSO2-327-

AMAROSO BAJO ESULL 832-

INTERESADO LLAMAR AL:

SE NECESITA SEÑORA RES346-812-0787 PONSABLE PARA CUIDAR A DOS

con licencia y experiencia. Sa-

lario Competitivo, VENDEDORES dias festivos y CONTRATANDO vacaciones pagadas. en PERSONAS MAYORES, HACER CON CAMION PROPIO Aplicar CON DONorthwest 8755 Windfern Rd. POCO DE COCINA Y LIMPIEZA CUMENTACIÓN LEGAL PARA SE SOLICITA COSTURERAUNCON EXPERIENCIA Houston, TX 77064. Tel 281-846DE LUNES A SÁBADO DE 9. AM 6. TRABAJAR DISTRIBUCION DE BUEN PAGO, SE PAGA OVERTIME 3779. Looking for a bilingual individual with excellent people skills to manage a small office. Must PM PREFERENTE QUE SE DE EN PRODUCTOS A SUPERMERCAhave experience with MS-Office and accounting software. Responsibilities include answeLlamar 713-530-0335 / 832-443-4748 ring phone calls, assisting walk-in customers to the showroom and light accounting work. CASA SALARIO $470.00 SEMANA- DOS,CARNICERÍAS LMC LAWN: ESTÁ YSOLICITANTIENDAS PRESENTARSE EN PERSONA Monday through Friday, 40 hour full time job. DO MAYORDOMOS y trabajadoLES. TEL 346-812-0787 CONVENIENCIA, EXCELENTES 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m. DE res de jardineria - podadores y Email resume to: sales@crfhouston.com or call (832) 280 7938 GANANCIAS. 832-993-11201037 www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 •TELEdición KATHY'S BEAUTY SALON SO- trepadores de arboles. Choferes clase "C" y "CDL". Salario ComLICITA ESTILISTAs CON EXPE- JNS Estilistas EN Necesita FÁBRICA DE PLÁSTICOS petitivo, dias festivos, plan CONSTRUCTION: NECE-de RIENCIA, EXCELENTE SALARIO con experiencia retiro (401K) 7625 Wynlea St. experiencia y conocimiento deSITA la www.prensadehouston.com • Del¿tienes 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 3industria? FORMEROS DE 1037 CON-

OFFICE ADMINISTRATOR

SE NECESITA

INMEDIATO | Empleo 13 lon

Kathy’s a BeauEtxyceSlentes

TRABAJO DE BODEGA EN GENERAL

Ganancias SEASISTENTES SOLICITA SEÑORA RESPONSABLE por Salario o Comisión

Empleo | 13

PREFERIBLEMENTE QUE SE QUEDE EN CASA

Aplicar en: OPERADORES

Houston, TX 77061. Llama ya al CRETO Y 6REQUISITOS AYUDANTES CON 713-688-2435. SU PROPIA HERRAMIENTA, SER CASCO, BOTAS, VESTIMENTA CONTRATANDO PERSONA ELEGIBLE PARA PARA VIGILANCIA y para LLAdarle SEGURA!! EXPERIENCIA. TRABAJAR mantenimiento a los vehiculos MAR O DEJARENMENSAJE DE USA para turno de noche. Aplicar en TEXTO . TEL 346-442-3916 890 Old Genoa Red-Bluff Rd.

281-844-2910

10001 West Beltfort St. OPERADORES DE Para cuidarTx. a 2INDUSTRIALES personas mayores, hacer un poco Tel: Houston 77031 MÁQUINAS de cocina y www.prensadehouston.com • MANTENIMIENTO Del 26 de Diciembrelimpieza. del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Disponibilidad Ediciónde 1037 de turnos Houston, TX 77034. De Lunes a Horario de Lunes a Sábado de 9am a 6pm MECÁNICO Y ELECTRÓNICO 12 horas

Star N Rod

ÁREA DE BISSONNET INGENIERO DE Y HWY 6 - SALARIO $470 P/SEMANA

ESTA SOLICITANDO 346-812-0787 CHÓFERES (DRIVERS)

PROCESO INDUSTRIAL

EMPACADORAS INTERESADO LLAMAR AL:

Con CDL-A y experiencia en

SE SOLICITA COSTURERA CON contenedores o Flat BedEXPERIENCIA de 18 Ruedas

350 APLICACIONES DE Tel: 832-881-0082 PRESENTARSE EN PERSONA 08:00 AM

9349BUEN BAYTHORNE DR. SE PAGA OVERTIME Ganando Diarios de Lunes a Viernes $PAGO, HOUSTON, TX 77041 Llamar 713-530-0335 / 832-443-4748

Jueves de 10am -CONTRATAN4pm. Tel 281TEXSCAPE ESTA incluyendo algunos fines 487-0606. DO CHOFERESde ysemana. trabajadores con y experiencia. SaTMClicencia HOSPITAL LAUNDRY SOLIlario y CITA Competitivo, trabajadores dias para festivos lavanderia industrial con beneficios. Varias vacaciones pagadas. Aplicar en pocisiones disponibles. Interesados Northwest 8755 Windfern Rd. aplicar en persona en 9424 Fannin Houston, Tel 281-846St. BLDGTXC,77064. Houston, TX 77045 CHOFERES CON LICENCIA DE 3779. TEXAS empezando a $12 la hora. Aplicar en persona en 890 Old GeLMC LAWN: Rd. ESTÁHouston, SOLICITANnoa Red-Bluff TX. De Lunes a Jueves 281-487-0606. DO MAYORDOMOS y trabajado-

281-841-4436

5300 East4:30 Fwy, Houston PM77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m.

Estilistas Kathy’s alon Necesita con experiencia S y t BeauExcelentes Ganancias por Salario o Comisión

EÑO/ COTIDO. ÓSITO OWIS NTRE . TEL 629 // 430 /

O COMISIÓN. APLICAR EN 10001 WEST BELLFORT HOUSTON TEXSCAPE ESTAST, CONTRATANTX 77031. TEL 281-844-2910 DO CHOFERES y trabajadores

TRABAJO Empleo | 13

ÁREA DE BISSONNET Y HWY 6 - SALARIO $470 P/SEMANA

Custom RestauRant n.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • FEdición 1037 oRnituRe

mpico de Almaras, mayor 1-571-

JNS CONSTRUCTION: NECESITA 3 FORMEROS DE CONCRETO Y 6 AYUDANTES CON SU PROPIA HERRAMIENTA, CASCO, BOTAS, VESTIMENTA SEGURA!! EXPERIENCIA. LLAMAR O DEJAR MENSAJE DE TEXTO . TEL 346-442-3916

Aplicar en:

10001 West Beltfort St. Houston Tx. 77031 Tel: FABRICA DE PLASTICO ESTA contratando: Mecanicos Industriales con experiencia, operadores de montecarga. Para mas informacion llame al 346-701-7048. FABRICA DE PLASTICO ESTA contratando: Mecanicos Industriales con LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO experiencia, operadores de monteMAYORDOMOS Y TRABAJADORES carga. Para mas informacion llame al DE JARDINERÍA - PODADORES Y 346-701-7048. TREPADORES DE ÁRBOLES CHOFERES CLASE ‘C’ Y ‘CDL’ SALARIO LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS MAYORDOMOS Y TRABAJADORES FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) DE JARDINERÍA 7625 WYNLEA -ST,PODADORES HOUSTON YTX TREPADORES DE ÁRBOLES CHO77061. 713-688-2435 FERES CLASE ‘C’ Y ‘CDL’ SALARIO FABRICA DE VACACIONES PLASTICO ESTA conCOMPETITIVO, CONTRATANDO PERSONAY DÍAS PARA tratando: Mecanicos Industriales con FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) VIGILANCIA Y PARA DARLE MANTEexperiencia, operadores de monte7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX NIMIENTO A LOS VEHÍCULOS PARA carga.713-688-2435 Para mas informacion llameENal 77061. TURNO DE NOCHE . APLICAR 346-701-7048. 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, CONTRATANDO PERSONA PARA HOUSTON TEXAS, 77034. DE LUNES VIGILANCIA YDEPARA DARLE MANTELAWN: ESTÁ SOLICITANDO ALMC JUEVES 10AM-4PM TEL. 281NIMIENTO A LOS VEHÍCULOS PARA MAYORDOMOS Y TRABAJADORES 487-0606 TURNO DE NOCHE- . PODADORES APLICAR EN Y DE JARDINERÍA 890 OLD GENOADECHOFERES RED-BLUFF TREPADORES ÁRBOLES RD, CHOCONTRATANDO CON HOUSTON TEXAS,‘C’77034. DE SALARIO LUNES FERES CLASE Y ‘CDL’ LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO A COMPETITIVO, JUEVES DE 10AM-4PM TEL. Y281VACACIONES DÍAS A $12. HORA . APLICAR EN PERSO487-0606 FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) NA EN 890 OLD GENOA RED-BLU7625RD,WYNLEA ST,TEXAS, HOUSTON TX FF HOUSTON 77034.. CONTRATANDO CHOFERES CON 77061. 713-688-2435 DE LUNES A JUEVES DE 10 AM-. 4

!! YO HAN MAS LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO PM TEL. 281-487-0606 PARA A $12. HORA . APLICAR EN PERSO-

FF RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. DE LUNES A JUEVES DE 10 AM- 4 PM . TEL. 281-487-0606

SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, COCINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DERENTA $250.00 EN 2514 KOWIS SE CUARTO PEQUEÑO/ HOUSTON TX 77093. ENTRE PARA PERSONA SOLA, CO59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL CINA Y BAÑO COMPARTIDO. 832-661-6374 RENTA $250.00.// 713-504-8629 Y DEPÓSITO // 713- $250.00 697-0984EN// 832-882-9430 DE 2514 KOWIS / 713-515-1582 HOUSTON TX 77093. ENTRE

281-844-2910

Star N Rod

VENDEDORES FFCONTRATANDO RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. CON CAMION PROPIO CON DE LUNES A JUEVES DE 10 AM-DO4 CUMENTACIÓN LEGAL PARA PM . TEL. 281-487-0606 TRABAJAR DISTRIBUCION DE PRODUCTOS A VENDEDORES SUPERMERCACONTRATANDO DOS,CARNICERÍAS Y TIENDAS DE CON CAMION PROPIO CON DOCONVENIENCIA,LEGAL EXCELENTES CUMENTACIÓN PARA GANANCIAS.DISTRIBUCION TEL 832-993-1120DE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL TRABAJAR Se Renta Apartamento en Tampico www.prensadehouston.com 832-661-6374 // 713-504-8629 // PRODUCTOS A SUPERMERCATamaulipas, Mexico. Cerca de Al713697-0984 // 832-882-9430 / SE SOLICITA TRABAJADORES DOS,CARNICERÍAS Y TIENDAS DE tama Mall es de de 2 Recamaras, 713-515-1582 PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, CONVENIENCIA, EXCELENTES Renta $300.00 Mensuales. mayor FF RD,posiciones HOUSTONdisponibles. TEXAS, 77034.. varias Con SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ GANANCIAS. TEL 832-993-1120 información. llame al Tel.Tampico 281-571DE LUNES A JUEVES DE 10 AM4 Renta Apartamento beneficios, en texas medical center SePARA PERSONA en SOLA, CO9322 PM . TEL. 281-487-0606 Tamaulipas, Mexico. Cerca de Allaundry hospitalTRABAJADORES documentacion CINA Y BAÑO COMPARTIDO. SE SOLICITA tama Mall es de de 2 Recamaras, legal. Aplicar en 9424 fannin st, RENTA $250.00. Y DEPÓSITO PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, CONTRATANDO VENDEDORES esotéRicos blog cposiciones houston txdisponibles. 77045. Tel.Con 713- Renta DE $300.00 $250.00Mensuales. EN 2514 mayor KOWIS varias CON CAMION PROPIO CON DO- información. llame al Tel. 281-571795-5186 HOUSTON TX 77093. ENTRE beneficios, en texas medical center MACARENA !! SOLUCIONO TUS CUMENTACIÓN LEGAL PARA 9322 laundry hospital documentacion 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL TRABAJARPOSICIONES DISTRIBUCION DE PROBLEMAS POR MUY FUERVARIAS DISPOlegal. Aplicar en 9424 fannin st, 832-661-6374 // 713-504-8629 QUE SEAN !! TENGO LOS// PRODUCTOS SUPERMERCANIBLES. PARAA TRABAJAR EN TESesotéRicos blog c houston tx 77045. Tel. 713713697-0984 // 832-882-9430 / LAVANDERÍA INDUSTRIAL DOS,CARNICERÍAS Y TIENDASEN DE MAS GRANDES SECRETOS 795-5186 713-515-1582 PARA TRIUNFAR EN EL AMOR TEXAS MEDICAL CENTER LAUN- MACARENA !! SOLUCIONO CONVENIENCIA, EXCELENTES TUS UNE TU DESTINO A LA PERSODRY HOSPITAL DOCUMENTOS GANANCIAS. TEL 832-993-1120 POR MUY FUERVARIAS POSICIONES DISPO- PROBLEMAS Se Renta Apartamento en Tampico DESEADA!! TEL. 832-327LEGALES PARA TRABAJAR, NA QUE SEAN !! TENGO NIBLES. PARA TRABAJAR EN TES Tamaulipas, Mexico. Cerca LOS de Al8870 APLICAR EN LA 9424 FANNIN ST, MAS SE SOLICITA TRABAJADORES GRANDES SECRETOS LAVANDERÍA INDUSTRIAL EN tama Mall es de de 2 Recamaras, BLOG CLAVANDERIA HOUSTON TX 77045. Tel. PARA TRIUNFAR EN EL AMOR PARA MEDICAL INDUSTRIAL, TEXAS CENTER LAUNRenta $300.00 MAESTRA DEL Mensuales. AMOR! EL mayor AMA713-795-5186 varias posiciones disponibles. Con UNE TU DESTINO A LA PERSODRY HOSPITAL DOCUMENTOS

ESTA SOLICITANDO CHÓFERES (DRIVERS)

res de jardineria - podadores y trepadores de arboles. Choferes clase "C" y "CDL". Salario Competitivo, dias festivos, plan de retiro (401K) 7625 Wynlea St. Houston, TX 77061. Llama ya al 713-688-2435.

CONTRATANDO PERSONA PARA VIGILANCIA y para darle mantenimiento a los vehiculos para turno de noche. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX 77034. De Lunes a Jueves de 10am - 4pm. Tel 281487-0606.

TMC HOSPITAL LAUNDRY SOLICITA trabajadores para lavanderia industrial con beneficios. Varias disponibles. Interesados Con CDL-A y experiencia en pocisiones aplicar en persona en 9424 Fannin contenedores o Flat Bed de 18 Ruedas St. BLDG C, Houston, TX 77045 • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 •CON Edición CHOFERES LICENCIA1037 DE TEXAS empezando a $12 la hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De Lunes a Jueves 281-487-0606.

Empleo | 13

350 Diarios de Lunes a Viernes Tel: 832-881-0082

Ganando $

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

EMPLEOS

BUEN PAGO POR HORA Y TIEMPO EXTRA DISPONIBLE

713-674-5224

l 1 de Enero del 2022 • Edición 1037

EN 10001 OUSTON 10

EDORES CON DOPARA ON DE RMERCATIENDAS ELENTES -1120

CPSI

NECEE CONES CON MIENTA, TIMENTA IA. LLAAJE DE 916

TRATANajadores ncia. Saestivos y plicar en fern Rd. 281-846-

LICITANabajadoadores y Choferes rio Complan de nlea St. ma ya al

ERSONA ara darle vehiculos on.com plicar en Bluff Rd. Lunes a Tel 281-

AUTOS

| Income Tax/Vari Autos | 15 2AUTOS

• Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero

RY SOLIavanderia s. Varias eresados 24 Fannin TX 77045 NCIA DE 2 la hora. 0 Old Gen, TX. De 606.

SERVICIOS GENERAL

En tenga GRA CLUI nefic de q segu ¡Acep Prog 7302

Autos | 15

TON necesita reparar su Transmi-

YONKE. PAGO CASH AL INSTAN- voy donde usted está! 832-782COMPRO CARROS VIEJOS sión llámenos Minelys Transmisiowww.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 TE. ¡RECA GRATIS! SERVICIO 0784. CHOCADOS, EN CUALQUIER nes 281-865-1259. 24/7. TEL 713- 261- 2120. Luis ------------------------------------------------------------------------------CONDICIÓN, NO TITULO NO HAY WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043 VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio AUTOS CHATARRA, PROBLEMA, PAGO CASH! "GRÚA COMPRO COMPRAMOS CARROS CHO- cona domicilio, o sin título o en cualquier videos para todo tipo GRATIS". TEL. 713-438-7961 CADOS VIEJOS EN CUALQUIER condición. más algrúa y marca Te de pagamos carro. Llamar 713832-209-6415 Walter. CONDICIÓN CASH gratis. ¡PAGO CASH! PAGAMOS ¡DINERO RÁPI956-2761. ---------------------------------------DO!MEJOR POR TUQUE CARRO VIEJOGRUA O OTROS ---------------------------------------COMPRAMOS CATROCA VIEJA EN CUALQUIER GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efra- ¡COMPRO TU TROCAS, CARRO YA!! En ---------------------------------------www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del---------------------------------------2022 • Edición 1037 RROS CHOCADOS en cualquier CONDICION CON O'SIN TÍTULO in/ 713-349-4182 Wendy cualquier condición, pago cash POR TU CARRO VIEJO, COMPRO CARROS VIEJOS con ¿SU AUTO O CAMIONETA NECESERVICIO 24/7. TE PAGAMOS condición con o sin título, grúa ---------------------------------------servicio de grúa 24/7,tel.llame al o sin título, CAMIONETA, CHATARRA, en cualquier condición SITA REPARACIÓN? de su transmipagamos cash. 832MEJOR QUE NADIE. TEL 832- gratis Su TRANSMISIÓN NECESITA 266-4443. 832-892-3149 / inglés 713-829VAN’S, CAMION pagamos el mejor precio de Hous- sión Llámenos al 713-956-9444 o al 908-8919 REPARACIÓN llámenos al 281- ---------------------------------------2609. ton. grúa gratis! llame Angelica tel. 281-865-1259 y preguntar por Tony NO HAY EN CUALQUIER CONDICIÓN 865-1259. El precio más barato en grúa gratis con su reparación. CARROS, TROCAS, COMPRAMOS CARROS CHO- COMPRO ---------------------------------------832-692-0373 / 832-620-6626. CON TÍTULO O SIN TÍTULO PROBLEMA ---------------------------------------Houston está garantizado. CHOCADOS CADOS VIEJOS EN CUALQUIER VANS COMPRO CARROS enchatarra cualquier ---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU pago cash instante, reca ---------------------------------------CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! yonke SERVICIO GRÚA COMPRODE CARROS CON O SIN TÍcondición, con oalsin título, buenos CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado ¡MEJOR QUE OTROS! ¡ GRATIS gratis servicio 24/7. llama al tel. Autos COMPRAMOS AUTOS CHATA- precios, pago en efectivo, SERVICIO cualquier condición paga24/7 grúa TULO, enRAPIDO ! TEL. 832-433-8398 Efrain/ 713713-261-2120 Luis en cualquier condición pago ya! ¡en RRA pagamos más dinero por su gratis servicio 24 horas. tel. 832- mos el mejor precio de Houston, voy PAGO CASH AL INSTANTE POR 349-4182. Wendy ---------------------------------------efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. auto en cualquier condición. Llame 706-7643. donde sea, grúa gratis llame a Fidel TU CARRO VIEJO CAMIONETA, ¡COMPRO CARROS CORRAN ---------------------------------------al 832-757-0046. tel. 832-620-6626 / 832-692-0373.

Autos | 15

AUTOS

ASH PAGO CM ENTE

---CAquier grúa 832-

----

AVISOS

INMEDIATA

CAMIÓN TROCA CHATARRA CON COMPRO CARROS Y TROCAS O SIN TITULO NO HAY CHOCADOS VIEJOS PARAPROEL BLEMA, PAGO SERVICIO 24/7 YONKE. CASHRAPIDO AL INSTANGRÚA GRATIS. Daniel.SERVICIO 832-964TE. ¡RECA GRATIS! 3800 TEL 713- 261- 2120. Luis 24/7.

TEL.: 832-806-4087

O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-782---------------------------------------0784. EL---------------------------------------MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su TransmiVIDRIOS PARA AUTOS. Servicio ------------------------------------------------------------------------------sión llámenos Minelys TransmisioCOMPRO CARROS VIEJOS COMPRAMOS CARROS CHOa domicilio, videos para tipo AUTO O CAMIONETAtodo NECECOMPRO CARROS VIEJOS con ¿SU nes 281-865-1259. CHOCADOS, EN CUALQUIER SITA CADOS VIEJOS EN CUALQUIER y marca de carro. Llamar al 713REPARACIÓN? de su transmio sin título, en cualquier condición ---------------------------------------CONDICIÓN, NO TITULO NOCASH HAY 956-2761. CONDICIÓN PAGAMOS Llámenos al 713-956-9444 o al pagamos el mejor precio de Hous- sión AUTOS CHATARRA, PROBLEMA, PAGO CASH! "GRÚA MEJOR QUE OTROS GRUA COMPRO ---------------------------------------y preguntar por Tony ton. grúa gratis! llame Angelica tel. 281-865-1259 con o sin título o en cualquier GRATIS".! TEL. 713-438-7961 GRATIS 832-433-8398 Efra- grúa gratis con su reparación. ¡COMPRO TU CARRO YA!! En ---------------------------------------832-692-0373 / 832-620-6626. condición. Te pagamospago más cash grúa in/ 713-349-4182 Wendy ---------------------------------------cualquier condición, COMPRO CARROS VIEJOS con ----------------------------------------- ¡PAGO gratis. 832-209-6415 Walter. CASH! ¡DINERO RÁPI- servicio ---------------------------------------RÁPIDO! COMPRO de grúa 24/7, llame TU al o sin título, en cualquier condición CARROS CON O SIN TÍ- ¡DINERO US-COMPRO ---------------------------------------DO! POR TU CARRO VIEJO O Su TRANSMISIÓN NECESITA CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado 832-892-3149 / inglés 713-829pagamos el mejor precio de Housen cualquier condición pagasmi-TULO, COMPRAMOS TROCAS, TROCA VIEJA llámenos EN CUALQUIER REPARACIÓN al voy 281- en2609. cualquier condición pago ya! CA¡en ton. grúa gratis! llame Angelica tel. mos el mejor precio de Houston, sio- 865-1259. RROS CHOCADOS en cualquier CONDICION CON cash!! tel. 832-622-2792. El precio más ---------------------------------------donde sea, grúa gratis O'SIN llamebarato aTÍTULO Fidelen efectivo! 832-692-0373 / 832-620-6626. condición con o sin grúa SERVICIO 24/7. TE PAGAMOS ---------------------------------------Houston está garantizado. COMPRO CARROS entítulo, cualquier ---------------------------------------tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. --- MEJOR gratis pagamos cash. 832- COMPRO CARROS CON O SIN TÍQUE NADIE. TEL 832- condición, ---------------------------------------con o sin título,tel. buenos RA, COMPRAMOS 266-4443.pago en efectivo, grúa TULO, en cualquier condición paga908-8919 AUTOS CHATA- precios, uier RRA pagamos más dinero por su ---------------------------------------gratis servicio 24 horas. tel. 832- mos el mejor precio de Houston, voy grúa auto COMPRO CARROS, TROCAS, donde sea, grúa gratis llame a Fidel COMPRAMOS CHO- 706-7643. en cualquierCARROS condición. Llame CADOS VIEJOS EN CUALQUIER VANS CHOCADOS chatarra tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. al 832-757-0046. --- CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! yonke pago cash al instante, reca CA- ¡MEJOR QUE OTROS! ¡ GRATIS gratis servicio 24/7. llama al tel. uier ! TEL. 832-433-8398 Efrain/ 713- 713-261-2120 Luis ---------------------------------------grúa 349-4182. Wendy ¡COMPRO CARROS CORRAN 832COMPRO CARROS Y TROCAS O NO!! no título ok, viejos pago --- CHOCADOS VIEJOS PARA EL en efectivo, cash rápido Llamame AS, YONKE. PAGO CASH AL INSTAN- voy donde usted está! 832-782arra TE. ¡RECA GRATIS! SERVICIO 0784. ---------------------------------------eca 24/7. TEL 713- 261- 2120. Luis VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio tel. COMPRAMOS CARROS CHO- a domicilio, videos para todo tipo --- CADOS VIEJOS EN CUALQUIER y marca de carro. Llamar al 713www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero RAN CONDICIÓN PAGAMOS CASH 956-2761. MEJOR QUE OTROS GRUA ---------------------------------------ago GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efra- ¡COMPRO TU CARRO YA!! En ---------------------------------------ame in/ 713-349-4182 Wendy cualquier condición, pago cash COMPRO CARROS VIEJOS con 782---------------------------------------servicio de grúa 24/7, llame al o sin título, en cualquier condición Su TRANSMISIÓN NECESITA 832-892-3149 / inglés 713-829- pagamos el mejor precio de Hous--REPARACIÓN llámenos al 281- 2609. ton. grúa gratis! llame Angelica tel. icio 865-1259. El precio más barato en ---------------------------------------832-692-0373 / 832-620-6626. tipo Houston está garantizado. COMPRO CARROS en cualquier ---------------------------------------713- ---------------------------------------condición, con o sin título, buenos COMPRO CARROS CON O SIN TÍCOMPRAMOS AUTOS CHATATULO, en cualquier condición paga--- RRA pagamos más dinero por su precios, pago en efectivo, grúa mos el mejor precio de Houston, voy gratis servicio 24 horas. tel. 832En auto------------------------------------------------------------------------------- donde sea, grúa gratis llame a Fidel en cualquier condición. Llame 706-7643. ash al COMPRO CARROS VIEJOS con ¿SU AUTO O CAMIONETA NECE- tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. 832-757-0046. e al o sin título, en cualquier condición SITA REPARACIÓN? de su transmi829- pagamos el mejor precio de Hous- sión Llámenos al 713-956-9444 o al ton. grúa gratis! llame Angelica tel. 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. --832-692-0373 / 832-620-6626. ---------------------------------------uier ---------------------------------------nos COMPRO CARROS CON O SIN TÍ- ¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU grúa TULO, en cualquier condición paga- CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en 832- mos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. ---------------------------------------tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. Autos --OUSPAGO CASH AL INSTANTE POR smiTU CARRO VIEJO CAMIONETA, misio-

---RRA, quier grúa

• Edición 1037

---------------------------------------¿SU AUTO O CAMIONETA NECESITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. ----------------------------------------

Autos | 15

del 2022 • Edición 1037 ----------------------------------------

DÍGALE AL ANUNCIANTE QUE LO VIO EN:

Autos | 15

EN EL DIRECTORIO DE NEGOCIOS (O EMPRESAS) Y SERVICIOS.

www.prensadehouston.com DelO26CAMIONETA de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 ¿SU•AUTO NECE-

CAMIÓN TROCA CHATARRA CON O SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, SERVICIO RAPIDO 24/7 GRÚA GRATIS. Daniel. 832-9643800

COMPRO CARROS VIEJOS CHOCADOS, EN CUALQUIER CONDICIÓN, NO TITULO NO HAY PROBLEMA, PAGO CASH! "GRÚA GRATIS". TEL. 713-438-7961

---------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos Minelys Transmisiones 281-865-1259. ---------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier

SITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. ----------------------------------------

VIAJES

AVISOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

VIAJES

dición 1037

RMERCATIENDAS ELENTES -1120

NECEE CONES CON MIENTA, IMENTA IA. LLAAJE DE 916

RATANajadores cia. Saestivos y plicar en ern Rd. 281-846-

LICITANabajadoadores y Choferes io Complan de nlea St. ma ya al

ERSONA

ES CON RENTES CABOS, PÚBLICA SPECIANDURAS NOS EN 07 HILLX 77081.

PARA VIGILANCIA y para darle mantenimiento a los vehiculos para turno de noche. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX 77034. De Lunes a Jueves de 10am - 4pm. Tel 281487-0606. TMC HOSPITAL LAUNDRY SOLICITA trabajadores para lavanderia industrial con beneficios. Varias pocisiones disponibles. Interesados aplicar en persona en 9424 Fannin St. BLDG C, Houston, TX 77045 CHOFERES CON LICENCIA DE TEXAS empezando a $12 la hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De Lunes a Jueves 281-487-0606.

CONTRATANDO PERSONA PARA VIGILANCIA Y PARA DARLE MANTENIMIENTO A LOS VEHÍCULOS PARA TURNO DE NOCHE . APLICAR EN 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034. DE LUNES A JUEVES DE 10AM-4PM TEL. 281487-0606

CONTRATANDO CHOFERES CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO A $12. HORA . APLICAR EN PERSONA EN 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. DE LUNES A JUEVES DE 10 AM-. 4 PM TEL. 281-487-0606

$99

CONTRATANDO TRABAJADORES DE MANTENIMIENTO DE YARDA FABRICA DE PLASTICO ESTA con- COMERCIAL . APLICAR EN 890 tratando: Mecanicos Industriales con OLD GENOA RED-BLUFF RD, experiencia, operadores de montecar- HOUSTON TEXAS, 77034. DE LUga. Para mas informacion llame al 346- NES A JUEVES DE 10AM-4PM TEL. www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre 701-7048. 281-487-0606

TODOS LOS DÍAS DESDE HOUSTON

16 | Servicios en General LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO CONStRuCCióN MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ÁRBOLES CHOFERES CLASE ‘C’ Y ‘CDL’ SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037

CONTRATANDO CHOFERES CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO A $11. HORA . APLICAR EN PERSONA EN 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. DE LUNES A JUEVES DE 10 AM- 4 PM . TEL. 281-487-0606

cion de Cortocircuitos, cajas de breakers, lamparas y ventiladores. Presupuesto Gratis. Llame al 281-908-1885.

REpARACióN

16 | Servicios en Gen GRUPO MUSICAL VERSATIL SHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas, Quince años y todos tus Eventos www.prensadehouston.com Especiales. Mayor información Tel. 832-528-3754

• Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero

16 | Servicios en General CONStRuCCióN REPARACIÓN SERVICIOS TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo

ELECTRICISTA

Conectamos Trailas (casa mobile) Postes de luz Enchufes para estufas, secadoras y calentadores Clases de Aire Acondicionado!! de corto circuitos CursoReparación Intensivo, Teorico y Practico! Caja de Breakers Lámparasen y ventiladores Sea Técnico 2 meses! (licencia

tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puertas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275. ---------------------------------------ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713cion de Cortocircuitos, cajas de breakers, 732-2817 // 832-584-1500. ---------------------------------------lamparas y ventiladores. Presupuesto REMODELACIÓN EN GENERAL, siGratis.roofing, Llame alsheetrock, 281-908-1885. ding, pintura, preasure washer. Precios bajos. Trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. GRUPO MUSICAL VERSATIL ---------------------------------------SHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas, SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING pinQuince años ySHEETROCK, todos tus Eventos tura, adiciones, baños, precios bajos, Especiales. Mayor información trabajo con seguros, garantizado. Tel. teléfono 832-677-3462. 832-528-3754 ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todasDE las marcas. ¡estimados TRABAJOS CARPINTERÍA todo gratis! 832-892-8994.

cion de lampar Gratis.

www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 CONStRuCCióN

Epa) Horario flexible, y planes de Pago. TEL. 832-692-1354 / 832REPUESTOS 526-6415

GRÁTIS

CONSTRUCCIÓN

281-908-1885

¡SOY ELECTRICISTA! CONECTAMOS TRAILAS MOVILES, POSTES LUZ. REPARACION DE CORTOCIRCUITOS, CAJAS DE BREAKERS, LÁMPARAS, VENTILADORES, PRESUPUESTO APPLIANCE REPAIRGRATIS!! TEL. 281-908-1885

FERNANDEZ SE REPARAN TODAS

LATIN LAS AMERICA MARCASBEAUTY SCHOOL tiene cursos de barberia LAVADORAS, REFRIGERADORAS, para completar en 3 meses con LAVA VAJILLAS, SECADORAS, horarios por la tarde. Tel. 713-668HORNOS, ESTUFAS, 8432 / CEL. 832-466-2336 TRITURADORES DE COMIDA

SERVICIOS GENERAL ARAGUZ ELECTRIC: SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, HEATING, Y PLOMERÍA 24 HORAS; TENEMOS TODAS LAS LICENCIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! TEL 713-732-2817 // 832-584-1500 Conviertete en Tecnico de Electricidad o de Aire Acondicionado en tan solo de 6 a 9 semanas, Becas

EduCACióN

disponibles 100% Horarios disponibles de Dia y de Noche. Tel. 346-284-8903 o aplique en persona en 1979 Tellepsen, Houston TX 77023. Asegura el futuro de tu Familia! Estudiando las carreras tecnicas mejor pagadas! en 6 a 9 meses! Inscribete en Vocational Technical Academy! podemos colocarte en companias al terminar el curso. Tel. 346-284-8903 o aplique en persona en 1979 Tellepsen, Houston TX 77023.

ESTUDIA COSMETOLOGIA, MANICURISTA Y BARBERIA en la Latin America Beauty School. Inscripciones abiertas Tel. 713-668-8432 / Clases de Aire Acondicionado!! cel. 832-466-2336.

Curso Intensivo, Teorico y Practico!

REpARACióN

GRUP SHOW Quinc Espec 832-5

TRAB tipo de netes, tas y r ---------------------------------------con el Te llevamos seguro a todo USA: ida --SALud y vuelta, viajes particulares; Florida, ARAG Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. Clases de Aire Acondicionado!! electri ---------------------------------------Obtenga un segundo par de Intensivo, Teorico y Practico! 24 ho REPARAMOS TODO TIPO DE Curso anteojos GRATIS. Sea Técnico en 2 meses!¡MARCO (licencia Y cias. P ELECTRODOMÉSTICOS. lavado- LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate ras, refrigeradores, secadoras, tel. Epa) Horario flexible, y planes de 732-28 y usa los beneficios restantes --Pago. TEL. 832-692-1354 / 832832-892-8994 REMO del Seguro antes de que termi526-6415 ---------------------------------------ding, r CERÁMICA LAMINADO Y PISO ne el año y obtén un segundo asure ¡SOY ELECTRICISTA! CONECpar de anteojos gratis! ¡AceptaA $1.75 PIE cuadrado, regarant tipo de muebles para el hogar: gabi- INSTALÓ TRAILAS MOVILES, mos todos los seguros! Progra- --modelar baños, 100% garantizado. TAMOS POSTES DE netes, armarios, fabricación de puer- Tel. 832-306-6416. me suLUZ. cita REPARACION hoy 713-903-7302 SUPR CORTOCIRCUITOS, CAJAS DE REMO o o visite eyecenterofhouston. tas y remodelación “Estimado Gratis” BREAKERS, LÁMPARAS, VENTI- tura, a com con el trabajo. Tel. 281-520-9275. LADORES, PRESUPUESTO GRA- trabajo TIS!! TEL. 281-908-1885 ---------------------------------------En Eye Center de Houston! léfono --ARAGUZ ELECTRIC: servicios de ObtengaAMERICA un segundo par de REPA LATIN BEAUTY electricidad, A/C, heating y plomeria. anteojos GRATIS. tiene cursos de¡MARCO barberia Y repara L.I.F.T. PROGRAM 31 Aniversario UNIVERSITY OF ST. THOMASSCHOOL 24 horas. Tenemos todas las licenLENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate para completar en 3 meses con gratis! a.m. -los12:30 p.m. y usapor restantes la beneficios tarde. Tel. 713-668cias.INSCRIPCIONES: Precios económicos. Tel. 713- 29 DE ENERO 8:30horarios le hará una evaluación para determinar su nivel costo 8432 / Seguro CEL.un832-466-2336 delcon antes de que termi732-2817 //Se832-584-1500. mínimo de $55 por su inscripción.

EDUCACIÓN

SALud

CLASES DE INGLES

APROVECHE NUESTRAS PROSea Técnico en meses!Friday (licencia MOCIONES" de 2Black en Epa)nuestra Horariotienda. flexible,Venga y planes de toda y visitene el año y obtén un segundo nos en 5632 Bellaire Blvd. Hous---------------------------------------Pago. TEL. A832-692-1354 / 832- LUGAR: MALLOY HALL BASEMENT / CURSO: 10 SEMANAS / HORARIOS: LOS SÁBADOS 9:00 A.M.gratis! / 12:00¡AceptaP.M. ESTUDIA COSMETOLOGIA, MApar de DE anteojos ton, Tx 77061.Tel 713-876-6169 REMODELACIÓN EN GENERAL, si526-6415 NICURISTA Y BARBERIA en la Lamos todos los seguros! PrograGARANTÍA HACEMOS LIMPIEZA EN CASAS, ding, roofing, sheetrock, pintura, pretin America Beauty School. InscripPARA MAS INFORMACIÓN, FAVOR DE LLAMAR A DAVID O SUZANA me su cita hoy 713-903-7302 oficinas, escuelas, garajes, casas en POR ESCRITO ---------------------------------------AL 832-488-4506 ¡LOSHorarios ESPERAMOS! ciones abiertas Tel. 713-668-8432 / asure washer. Precios bajos. Trabajo disponibles 100% disconstruccion. Limpieza garantizada ¡SOY ELECTRICISTA! CONECTe3815 llevamos seguro aNoche. todo USA: Mt.Dia Vernon SERVICIOS de deSt. Tel. ida cel. 832-466-2336. con responsabilidad y honestidad. garantizado teléfono 832-677-3462. ponibles Houston, Txy77006 TAMOS TRAILAS MOVILES, y vuelta, viajes particulares; Florida, 346-284-8903 o aplique en persoPrecios economicos. 346-229-7479 GENERAL ---------------------------------------na Los en 1979 Tellepsen, Houston TX APROVECHE NUESTRAS PROPOSTES LUZ. REPARACION DE Ángeles. Tel. 832-375-9157. SUPRIMEELECTRIC: ROOFINGSERVICIOS (TECHOS) & 77023. MOCIONES" de Black Friday en ¡SOY ELECTRICISTA! CAJAS Conectamos CORTOCIRCUITOS, DE ARAGUZ ---------------------------------------un segundo par de todaObtenga nuestra tienda. Venga y visiteREMODELING SHEETROCK, pinTrailas moviles, postes de luz. Repara- DE ELECTRICIDAD, A/C, HEABREAKERS, LÁMPARAS, VENTI- TING, en 5632 AGRATIS. Bellaire Blvd. Hous- Y REPARAMOS TIPO DE nosanteojos el futuro TODO de tu Familia! ¡MARCO tura, Yadiciones, baños,24precios bajos, Asegura PLOMERÍA HORAS;

1er. día de clases: 12 DE FEBRERO.

832-892-8994

713-301-7276 / 832-488-4506 SALud

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

la receta

ENSALADA CON FRESAS, QUESO FETA Y NUECES

LA ENSALADA 10 min.

Ingredientes Para la ensalada 4 tazas de espinaca 1/2 taza de nueces picadas 2 tazas de fresas en rodajas 1/4 taza de queso feta

4 pers.

Sabores

Para vinagreta 1/4 de taza de aceite de oliva 2 cucharadas vinagre balsámico 1 cucharada de miel o azúcar morena Una pizca de mostaza en polvo

MEDALLONES DE CARNE CON SALSA DE VINO TINTO

Preparación 1. Alista. Para alistar la carne debes lavar y secar bien carne de res con papel absorbente. Luego cortar la carne en medallones, esto es para que pueda absorber condimentos mejor. 2. Sazonar. Como la carne llevará una salsa la idea es no ponerle muchos condimentos. Solo agrega un poco de sal y pimienta en ambos lados de los medallones y estarán listos para sellar. Sella la carne. En una sartén grande calienta el aceite a fuego alto por 3 minutos, adiciona los medallones de carne y sella durante 3 minutos por cada lado hasta lograr un término medio. Después de terminar este proceso retira la carne de la sartén fuera del fuego y reserva hasta el momento de usar. 3. Prepara la salsa En la mismo sartén donde estaban los medallones, pon los champiñones para que se puedan dorar ligeramente. Ponlos en fuego bajo por unos minutos.

PARA LA CENA

l vino tiene muchos usos y uno de ellos es el usarlo para hacer una deliciosa cena. La próxima vez que quede un poco de vino, no lo botes, guárdalo para esta receta que requiere un poco de vino. 20 m

4 pers.

Ingredientes 2 cucharadas de aceite 4 medallones de lomo de res 2 tazas de champiñones, cortados 1 sobre de caldo con costilla desmenuzado preparado en 1 taza de agua caliente 1 taza de vino tinto 1/2 cucharada de tomillo fresco 1/2 cucharada de fécula de maíz

LA HISTORIA

4. El vino. Después de que los champiñones estén unos minutos en el sartén, añade el sobre de caldo de costilla junto con el vino tinto con el tomillo y baja el fuego. 5. La salsa. A la vez en una taza aparte en dos cucharadas de agua disuelve la fécula de maíz y agrega a la salsa de vino revolviendo bien hasta que integre, cocina durante 5 minutos o hasta que la salsa espese. La fécula de maíz ayuda a que la salsa obtenga una textura más espesa ideal para carnes. 6. Listo. Ya cuando la carne éste cocinada como desees solo debes servir los medallones de carne y baña con la salsa de vino y champiñones.

Combinaciones ideales en tu cena romántica con un buen vino

La fresa no solo es roja y sabrosa hay detalles que te sorprenderán as fresas pertenecen a la familia de las rosáceas, un grupo muy amplio de plantas en las que también entran buena parte de los árboles frutales, desde los ciruelas, a los perales, los manzanos, los cerezos, los almendros. Las fresas comerciales son fruto de numerosos cruces para adaptarse a las distintas condiciones climatológicas y exigencias del mercado. También son potentes en vitaminas, los 75 miligramos de vitamina C por cada 100 gramos de algunas variedades de fresa son un aporte que supera al de las naranjas, otra virtud son sus 170 miligramos de potasio por cada 100 gramos, lo que las hace un interesante recurso en caso de sufrir calambres.

Preparación 1. Para la preparar la vinagreta, mezcla el aceite de oliva con el vinagre balsámico. Añade la miel y el polvo de mostaza. 2. En un tazón, mezcla la espinaca, fresas picadas al tamaño que gustes, nueces y el queso feta. Vierte el aderezo sobre la ensalada o sírvelo en un tazón para aderezo.

Para acompañar una cena con tu pareja ten en el maridaje básico para usar el vino. Espumosos

Rosados

Blancos

Tintos

Aunque no esté entre los 10 alimentos ideales para reponer potasio de manera urgente en caso de calambres. Es una infrutescencia agrupación de frutos resultado de una fecundación que conserva las semillas y en algunos casos el número de estas semillas puede ser muy elevado. FOTO: UNSPLASH.COM

Por su temperatura van bien en le verano junto al pescado y el marisco.

Los rosados van bien con tartas frías, cremas, ensaladas, o pasteles.

Los blancos cobinan bien con la carne blanca y platillos suaves.

Combinan con platillos de carnes rojas, salsas de sabores fuertes.

FOTO: UNSPLASH.COM

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Estrenos

MISTERIO DEATH ON THE NILE

ACCIÓN

Mientras se encuentra de vacaciones en el Rio Nilo, “Hercule Poirot” debe investigar el asesinato a bordo de bote de una joven heredera. Protagoniza Gal Gadot, dirige Kenneth Branagh. Tiene una duración de 127 minutos, estrena el 11 de febrero.

BLACKLIGHT “Travis Block”, un agente del gobierno en la sombra que se especializa en eliminar operativos cuyas coberturas han sido expuestas, descubre una conspiración mortal dentro de sus propias filas que alcanza niveles altos del poder. Estrena el 11 de febrero.

DRAMA

FOTOS CORTESÍA DE UNIVERSAL PICTURES

THE IN BETWEEN Después de sobrevivir a un accidente automovilístico que le quitó la vida a su novio, una adolescente cree que él está intentando reconectarse con ella desde el más allá. Estrena el 11 de febrero.

¡JENNIFER LÓPEZ SE CASA! DESCUBRE CON QUIÉN

Se trata de la nueva película de la actriz y cantante Jennifer López que pronto llega a las salas de cine. ROMANCE COMEDIA

Jennifer López es la protagonista de “Marry me” interpreta a “Kat Valdez y Maluma hace su debut en el cine.

DATOS

Domingo Banda / Periodista

os estrenos en la pantalla grande se ponen buenos esta semana y con la cercanía al día de San Valentín o como muchos lo conocen ‘el día del amor y la amistad’ no pueden faltar las historias de romance y que seguramente les dará una opción para ir al cine con esa persona especial. Entre los títulos que estarán de estreno está una historia muy especial, es “Marry me”, donde el verdadero amor tendrá que nacer conforme se va desarrollando la aventura de los protagonistas demostrando así que las casualidades no existen y que cuando algo

Título: Marry Me Duración: 112 minutos Género: Romance/ Comedia Clasificación: PG-13 Director: Kat Coiro Estreno: 11 de febrero

NOVEDAD

y muchos quieren estar presentes menos “Charlie” quien llega por azares del destino a ese concierto. Cuando “Kat” ya está lista con un hermoso vestido de novia y la gente en la audiencia espera verla salir con su amado para jurarse amor eterno, las cosas cambian drásticamente cuando los medios de comunicación reportan con un video como evidencia la infidelidad de “Bastian”. Con el corazón roto, pero con el compromiso de dar la cara a los presentes la novia sale al escenario y entonces ve a alguien con una pancarta que dice ‘cásate conmigo’, lo apunta y le da el sí. En ese momento la audiencia enloquece de emoción y anima al afortunado a subir al escenario para casarse, el elegido es “Charlie”.

Ahí es cuando comienza la emocionante historia, donde los recién casados tendrán que decidir a dónde va ese matrimonio. La protagonista de la película es Jennifer López quien interpreta a “Kat Valdez” y será la víctima del engaño de “Bastian” interpretado por el cantante Maluma. Como “Charlie” está el actor Owen Wilson, también están en el elenco los actores Sarah Silverman como “Parker”, John Bradley es “Collin” , Chloe Coleman interpreta a “Lou” y Stephen Wallem como “Jonathan”. La película está dirigida por Kat Coiro, tiene una duración de 112 minutos, está clasificada PG-13, es del género romance. Llega a las salas de cine el día 11 de febrero.

¿SABÍAS El boxeo es el deporte que más veces se ha reQUÉ? presentado en largometrajes. Con historias

¡SERIE A LA VISTA! La serie de la saga ‘El Señor de los Anillos’ llega a Amazon Prime Video el próximo 2 de septiembre. Bajo el nombre “El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder”, este drama tendrá varias temporadas, el argumento no será ajeno para los fans de J.R.R. Tolkien, ya

está destinado a ser, será. La película cuenta la historia de la famosa artista internacional con millones de fanáticos y seguidores alrededor del mundo, es “Kat Valdez”, quien ha hecho de su carrera su vida y todos quieren conocer un poco más allá. Por eso, “Kat” ha decidido dar un gran paso en su vida y hacer partícipes a sus admiradores, la cantante se casará y para ellos escogió hacerlo frente a una gran audiencia, un concierto donde intercambiará los votos con su joven amor “Bastian” también una personalidad reconocida. Toda la historia que es pública parece ser un cuento de hadas modernos donde la princesa al fin tendrá el amor eterno con su apuesto príncipe. Todo marcha bien para la ceremonia

que presagiará una historia épica que une los eventos más importantes de la Segunda Edad de Tolkien.

llenas de drama y emociones, algunos de los grandes actores que hemos visto con los guantes puestos son: Charlie Chaplin en “City Lights”, Pedro Infante en “Pepe el Toro” y hasta el creador de “Rocky”, Sylvester Stallone.

CLASIFICADOS

LEGALES

SALUD

AUTOS

EDUCACIÓN

EMPLEOS

ABOGADOS ¡Atendemos todo tipo de casos de inmigración! Asilo, Residencia, Peticiones: Aponte Immigration Solutions le provee toda la información para solucionar su problema de inmigracion. Tel 713-234-5265. 7710 Bellaire BLVD, Houston tx 77036. Abogada de Inmigracion Elsa

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Soto. Consulta gratis, soy hispana y hablo español. Les ofrezco plan de pagos para todo tipo de casos criminales, de inmigracion, de visas, peticiones de trabajo y hasta visa para menores. 832-800-3572. ¿Necesitas un abogado en México? Le ayudamos con

SERVICIOS

trámites familiares, penales, o trámites de jubilación. El abogado Gregorio Rodriguez, atiende aquí en Houston y te lo resuelve en México 281-216-5058. Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo,

LLAMANOS PARA PUBLICAR TU AVISO

713-334-4959

disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

ENMENDADO AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE PERMISO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 93973

SOLICITUD. Enterprise Products Operating LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) para renovación del Permiso Núm. 93973 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento contínuo de la instalacion Enterprise East ubicada en 316 South Main Street, Mont Belvieu, Condado de Chambers, Texas 77520. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía al público y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/ index.html?lat=29.839167&lng=-94.8925&zoom=13&type=r. La instalación existente y/o las instalaciones relacionadas están autorizadas para emitir los siguientes contaminantes: monoxido de carbono, contaminantes atmosféricos peligrosos, oxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, materia particulada que incluye materia en particulas con diametros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos y dioxido sulfúrico. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 3 de Mayo de 2021. La solicitud estará disponible para ser revisada y copiada en la oficina central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en Houston, y Sam and Carmena Goss Memorial Branch Library, 1 John Hall Drive, Mont Belvieu, Condado de Chambers, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. Además de la renovación, esta acción con respecto al permiso incluye la incorporación de las siguientes autorizaciones o cambios a instalaciones autorizadas relacionadas a este permiso: cambios a factores de emisiones. Las razones para cualquier cambio o incorporación, hasta el punto a que puedan ser incluidos en el permiso renovado, pueden incluir las mejoras de los controles operacionales en la planta o la manera de asegurar la aplicación de la ley para el permiso. La información en la solicitud indica que la renovación de este permiso no daría lugar a un aumento de emisiones permitidas y no daría lugar a una emisión de un contaminante del aire no emitido anteriormente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios. COMENTARIO PÚBLICO. Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso. Después de que el examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo otorgará una audiencia sobre las cuestiones presentadas durante el período de comentarios públicos y no retiradas. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono durante el día ; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado;” (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que puede verse afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o una asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación buscan proteger también deben ser identificados. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación. Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remite directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentren en la lista de correos para esta solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes de calidad atmosférica que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación están fuera de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO. Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN. Comentarios públicos y peticiones se deben entregar electrónicamente a www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ o deben enviarse por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Oficina del Secretario Oficial, MC105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 787113087. Por Favor, tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, se agregará al registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 18006874040. Si desea información en español, puede llamar al 18006874040. Se puede obtener información adicional también de Enterprise Products Operating LLC, P.O. Box 4324, Houston, Texas 77210-4324 o al llamar a Sra. Beatriz Santamaria PE, Ingeniero Superior del Medio Ambiente al (713) 381-4308. Enmienda Fecha de Expedición: 20 de Enero 2022

¿Tiene problemas con su caso de inmigracion? ¿Asilo? ¿Peticiones familiares? El Abogado José Aponte te ayuda a resolverlo. Llama para una cita 713-234-5265. 7710 Bellaire Blvd, Houston, TX 77036 Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información. Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713588-0548.

AUTOS ¡¡Pago cash inmediatamente!! Por tu carro, camioneta, vans viejos chocados, en cualquier condición con o sin título, ¡¡Grúa Gratis!! Servicio rápido 24/7. Tel 832-806-4087 Kevin. ¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243. Compro carros viejos, chocados en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973. ¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. ¡Te pago cash! pago el mejor precio en Houston. Grúa gratis, 7 días de la semana. Compro tu camioneta, van o la troca con o sin título. Llama ya al 713-427-2603. Compro carros, trocas y vans chocados, chatarra, yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. ¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-4338398, servicio de grúa gratis. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. Compro carros en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832-706-7643. Pago el mejor precio de Houston por carros viejos, chocados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Llameme, Sergio 713-4387961. Grúa gratis.

Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919. Minelys Transmission mejoramos cualquier precio del mercado, Llámanos al 713956-9444 o 281-865-1259 Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811. ¿Dinero por su auto chatarra? Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281-662-1888.

BIENES RAÍCES *Se renta apartamento (1) recámara, 1 baño, sala, cocina y comedor, por $650.00. Depósito $650.00. Ubicado en 11501 Art St, Houston, TX 77076. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713- 697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582. *Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00 depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582.

EMPLEO *Contratando administrad@r de oficina: Bilingüe, experiencia en administración de oficina, experiencia con MS-Office y software de contabilidad. Las responsabilidades incluyen contestar llamadas telefónicas, ayudar a los clientes en la sala de exposición. De lunes a viernes, Full time. Envíe currículum al correo electrónico sales@ crfhouston.com o llame al (832) 280 7938. *Se necesita una estilista seria y responsable. Área Spring Branch. Más información Tel 713-598-6452. *Contratación para cortar la ropa en trapos en máquina. Nosotros entrenamos. $8.50/ hora, pago semanal. Traiga Covid, TDL /. Licencia de Texas o Seguro Social. Aplique en persona entre las 8:00 am - 2:00 pm. Aplique en 301 Bennington St. Ste.900, Houston, TX. 77022. Solicitamos empleados choferes con CDL (clase A & B) y operadores de montacarga, trabajadores para bodega. 40 horas garantizadas, vacaciones pagadas, seguro médico. Llama al 281-202-8839. Aplica en 13923 Strafford Rd., Stafford, TX 77477.

20 CLASIFICADOS M&M Pawn Shop Corp: Solicita empleado para mostrador y mecánico de máquina de gasolina de 2 ciclos. Con buen sueldo y tiempo extra -llame al 713-674-5224. 4628 N Mccarthy, Houston, TX 77013. Restaurante en área del 249 y 1960 busca personal para la plancha y la línea, personal para preparación, cajera bilingüe y dishwashers, horario de Martes a Domingo de 7am a 2pm y de 7am a 4pm. Tel 832696-7695. ¡Se solicitan 10 ejecutivos de ventas para trabajar en Asesoramiento de Educación Financiera, Nosotros te entre-

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

namos! Excelentes ganancias. Llamar al Tel 713-303-6738. Daisy, 786-227-0534. Héctor

South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-8463779.

Se Necesitan Choferes De Camiones De Volteo, Mecánicos Diesel, Paperos De Drenaje, Finisheros De Concreto, Operadores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel 713995-8595

Compañía de carga y transporte solicita choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115.

TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en

Bullet Freight Systems: solicita choferes con licencia CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. Tel.713-823-3195. PALLET - OPS ofrece trabajo

full time y part time, tiempo extra disponible, trabajo todo el año, verificación de e-verify. Aplique en persona de Lunes-Viernes 8am - 5pm en 4847 Blaffer St, Houston TX 77026. Tel. 832-260-8786 / 713-554-6972. Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606. Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia,

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD Y INTENCIÓN DE OBTENER LA ENMIENDA DEL PERMISO DE CALIDAD DEL AGUA PERMISO NO. WQ0013314001 SOLICITUD. Cuidad de Fulshear, P.O. Box 279, Fulshear, Texas 77441, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para enmendar el Sistema de Eliminación de Descarga de Contaminantes de Texas (TPDES) Permiso No. WQ0013314001 (EPA I.D. No. TX 0101052) para enmendar el Sistema de Eliminación de Descarga de Contamina autorizar un aumento en la descarga de aguas residuales tratadas a un volumen que no exceda un caudal promedio anual de 1, 100,000 galones por día. La instalación de tratamiento de aguas residuales domésticas está ubicada en 30618 Farm-to-Market Road 1093, Fulshear, en el condado de Fort Bend, Texas 77441. La ruta de descarga es desde el sitio de la planta hasta un afluente sin nombre (conocido localmente como Union Chapel Branch); de allí a Bessies Creek; de allí al Río Brazos Debajo del Río Navasota. TCEQ recibió esta solicitud el 24 de Agosto de 2021. La solicitud de permiso está disponible para ver y copiar en el Ayuntamiento de Fulshear, Oficina del Secretario de la Ciudad, 29255 Farm-to-Market Road 1093, No. 12B, Fulshear, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o notificación. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. https://tceq.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=db5bac44afbc468bbddd360f8168250f&marker=-95.902222%2C29.688888&level=12 AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la Solicitud y la Decisión Preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal estatal de distrito. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, DEBE INCLUIR LOS SIGUIENTES ELEMENTOS EN SU SOLICITUD: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Luego del cierre de todos los períodos de comentarios y solicitudes aplicables, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier solicitud de reconsideración o de una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión solo puede conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre asuntos que el solicitante presentó en sus comentarios oportunos y que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia se limitará a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y derecho relacionadas con inquietudes relevantes y materiales sobre la calidad del agua presentadas durante el período de comentarios.

operadores de montacarga. Para más información llame al 346-701-7048. Kathy 's Beauty salon solicita estilistas con experiencia, excelente salario o comisión. aplicar en 10001 West Bellfort St, Houston, TX 77031. Tel 281-844-2910. Contratando personal para vigilancia y para darle mantenimiento a los vehículos para turno de noche. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX 77034. De Lunes a Jueves de 10am - 4pm. Tel 281-487-0606. Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más información llamar al 713-530-0335. Trabajo de bodega en general, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659. Compañía de rótulos necesita de inmediato fabricador de rótulos soldadores e instaladores. Sueldo de $10-$20 por hora. Llama para una cita a Zamir 713-922-7446.

EDUCACIÓN Clases de Inglés. Inscripciones el 29 de Enero. $55 por inscripción y evaluación. Llame a David o Suzana al 832-4884506 para más información. Estudié cosmetología en 6 meses y barbería en 3 meses en Latin America Beauty School. Plan de pago disponible. Para más información llame al 713-668-8432 o cell 832-466-2336.

SALUD E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713668-1307.

SEGUROS B & A Multiservices hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-8648658 o 281-662-4340. Aprobamos seguros sin licencia solo traiga cualquier identificación de su país y lo podemos ayudar. Liability desde $39 mensual. Somos

expertos en títulos de autos y trámites de placas temporales. Para más información llame al 713-953-0033.

Sacamos ITIN# por $50.00. Seguros de autos a precios bajos ¿No tiene licencia? No hay problema. Tenemos notaría y hacemos el Income Tax. Ahorra tiempo y dinero, llama al 713-290-9196. C & A Insurance, 1808 Antoine #E (con Long Point).

SERVICIOS Remodelación de siding, roofing, sheetrock, pintura pressure washer, precios bajos. ¡Trabajo garantizado! Revisión gratis, te ayudamos a tramitar tu seguro. Teléfono 832-677-3462. Ceramica laminado y pisos. Remodelación de baños. Instalo pisos a $1.75 por pie cuadrado, trabajo 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. Araguz Electic: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 / 832-584-1500. Reparación de appliances. Se reparan todas las marcas de electrodomésticos. Lavadoras, refrigeradores, secadoras, hornos, estufas y más ¡estimados gratis con la reparación! 832-892-8994. Garantía por escrito. Soy electricista, hago todo tipo de trabajos. Conectamos trailas (casas móviles), postes de luz, enchufes para cocina, cajas de breakers, ¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281-9081885.

VIAJES Salidas de autobuses de Houston a México, para mayor información y venta de boletos a cualquiera de nuestros destinos, llámenos al teléfono (832) 252 6287 los siete días de la semana de 8:00 am a las 8:00 pm y pregunte por nuestros descuentos.

Paquetes vacacionales con todo incluido (comidas y bebidas) a diferentes destinos: Cancún, Los Cabos, Punta Cana, República Dominicana. Vuelos Especiales a: El Salvador, Guatemala, Honduras, México. Llama ya para nuestros especiales 713-773-4866.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea ser incluido en la lista de correo permanente y/o del condado, especifique claramente qué lista(s) y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ a la dirección a continuación. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq. texas.gov/goto/cid. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía https://www14.tceq.texas. gov/epic/eComment/, o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, por favor llame al Programa de Educación Pública de la TCEQ, Gratuito, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener más información de Cuidad de Fulshear en la dirección indicada arriba o llamando a el Dr. Herman Clay, Ph.D, P.E., Clay & Leyendecker, Inc., al 281-391-0173. Fecha de Emisión: 6 de Enero de 2022

DÍGALE AL ANUNCIANTE QUE LO VIO EN:

La rensa DE HOUSTON

EN EL DIRECTORIO DE NEGOCIOS (O EMPRESAS) Y SERVICIOS.

22 | Servicios Personales MISCELÁNEOS

21 1037 www.prensadehouston.com www.prensadehouston.com •• Del Del26 26de deDiciembre Diciembredel del2021 2021al al11de deEnero Enerodel del2022 2022 •• Edición Edición 1037

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

ción 1037

SERVICIOS PERSONALES

Masajes 8

27 4

9 11

10 12

Relajantes Relación Relación Total Total 1

346-801-1809 1

ciales 307.

SOACER MPO 2935 ___ ORES 15 RIAL, . Con enter acion in st, 713-

SPO21 EN EN AUNNTOS AJAR, N ST, 5. Tel.

TORS PIPE 2 27 TO XAS. PAY. 0A$ LOS. 5931 N TX

E CACOMPIPE

19 9

CORTE DE CABELLO MANICURE PEDICURE Y 20 MICRODERMABRACIÓN 31 14 10

HORARIO 9:00AM - 7:00PM

16 832-741-9943 14 15 9

Yazmín 22

16 MASAJES 12 20 610 NORTE ÁREA 15

LUNES A SÁBADO 9:00AM - 9:00PM

haa16nnaaLLiinnddaa JJooh346-264-0149

Venezolana Venezolana 12

Quítate Quítateelel estrés estréscon con mis mismasajes masajes Relajantes 24 23Relajantes 17 18 De De Lunes Lunes Sábado 21 22 aaSábado Área ÁreaBellaire Bellaire yyGessner Gessner

DOMINGO 10:00AM -.10:00PM

NO REQUIERES CITA

Tel: Tel:713-320-9417 713-320-9417

RELÁJATE

5 CHICAS DIFERENTES 23

TE ESPERAN 24

ENTRE ALDINE BENDER Y W. HARDY RD. Y 45 NORTE ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10AM Y 7PM

------------------------------------------------------------------------------TONTX TX77037 77037 E.E. E.E.OPTICAL. OPTICAL.Tenemos Tenemosespeciales especiales EN TEXAS Y OKLAHOMA. Tel. 832- DE $250.00 EN 2514 KOWIS 832-881-9043 TON 346-754-3378 346-243-0273 SERVICIOS SERVICIOS 832-872-0056 SUPRIME SUPRIME ROOFING ROOFING (TECHOS) (TECHOS) && de de$99.00. $99.00. Llame Llamealal713-668-1307. 713-668-1307. 526-2842. APLICAR 5931 SCHUR- HOUSTON TX 77093. ENTRE 1 3 4 19 16 20 21 23 2 24 31 59 NORTE Y LITTLE 14 YORK. TEL 15 17TEL. 18 22//// 713-504REMODELING SHEETROCK, SHEETROCK, pinpinGENERAL GENERAL TEL. 832-661-6374 832-661-6374 713-504- REMODELING MIER RD, HOUSTON TX 77048 10 11 12 tura, tura, adiciones, adiciones, baños, baños, precios precios bajos, bajos, 8629 8629////713713-697-0984 697-0984 ////832-882832-882- 29 832-661-6374 // 713-504-8629 // 25 EMPLEOS EMPLEOS 26 27 28 30 trabajo trabajocon conseguros, seguros,garantizado. garantizado.teteObtengaun unsegundo segundopar parde deanteante- 9430/713-515-1582 9430/713-515-1582 NECESITO EMPLEADO TIEMPO 713- 697-0984 // 832-882-9430 / Obtenga léfono léfono 832-677-3462. 832-677-3462. ojos ojosGRATIS. GRATIS.¡MARCO ¡MARCOYYLENTES LENTES COMPLETO, CON LICENCIA CLA- 713-515-1582 ENCHILADAS ENCHILADAS POTOSINAS POTOSINAS SOSO------------------------------------------------------------------------------INCLUIDOS! INCLUIDOS! ¡Apúrate ¡Apúrate yy usa usa los los ARAGUZ ARAGUZELECTRIC: ELECTRIC:SERVICIOS SERVICIOS SE “C” BUEN RECORD DE MANELICITA LICITA PERSONA PERSONA PARA PARA HACER HACER 25 26 27 REPARACIÓN 28 30 REPARACIÓN DE DEAPPLIANCES. APPLIANCES.Se Se 29 beneficiosrestantes restantesdel delSeguro Seguroanan- DE DE ELECTRICIDAD, ELECTRICIDAD, A/C, A/C, HEAHEA- reparan JO. EXPERIENCIA. APLICAR EN Se Renta Apartamento en Tampico beneficios TORTILLAS. MEDIO MEDIO TIEMPO TIEMPO reparantodas todaslas lasmarcas. marcas.¡estimados ¡estimados TORTILLAS. tesde deque quetermine termineelelaño añoyyobtén obtén TING, TING, Y Y PLOMERÍA PLOMERÍA 24 24 HORAS; HORAS; PERSONA EN 2748 HOLMES RD, Tamaulipas, Mexico. Cerca de Al- tes BUENA BUENA PAGA. PAGA. TEL. TEL. 713-835-2935 713-835-2935 gratis! gratis!DE 832-892-8994. 832-892-8994. MASAJES ANTI ESTRÉS Y RELAJACIÓN TOTAL GRAN APERTURA RELAJACIÓN unsegundo segundo par parde deanteojos anteojosgratis! gratis! TENEMOS TENEMOS TODAS TODAS LAS LAS LICENLICENHOUSTON TX 77051. Tel. 832-347- tama DE MallRELAJACIÓN es de de 2 Recamaras, un _________________________ _________________________ ------------------------------------------------------------------------------25 26 27 28 PARA 29 HERMOSAS 30 CHICAS CHINAS EL MEJOR LUGAR ÁREA ¡Aceptamos ¡Aceptamos todos todos los los seguros! seguros! 23CIAS. CIAS.LIBERAR PRECIOS PRECIOS ECONÓMICOS! ECONÓMICOS! 5744 mayor 21 CONSENTIRTE Te Tellevamos llevamos seguro seguroaatodo todoUSA: USA:ida ida SE SEDÉJAME SOLICITA SOLICITA TRABAJADORES 16 17Renta $300.00 Mensuales. 19 2018 22 NORTE 24TU ESTRÉS 7 8 9 10TRABAJADORES 1 45$ Florida, TE ESPERAMOS Programe su su cita cita hoy hoy 713-903713-903- TEL TEL713-732-2817 713-732-2817////832-584-1500 832-584-1500 yyvuelta, información. llame al Tel. 281-571- Programe vuelta,viajes viajesHORA particulares; particulares; Florida, PARA PARALAVANDERIA LAVANDERIAINDUSTRIAL, INDUSTRIAL, 1/2 HORA 25$ LUNES A SÁBADO 7302 7302oooovisite visite eyecenterofhouston. eyecenterofhouston. HIRING OWNER OPERATORS & 9322 Los Los Ángeles. Ángeles. Tel. Tel. 832-375-9157. 832-375-9157. varias varias posiciones posiciones disponibles. disponibles. Con Con 10:00AM - 7:00PM 59 NORTE Y BELTWAY 8 ÁREA DE BELLAIRE com com ¡SOY ¡SOY ELECTRICISTA! ELECTRICISTA! ConectaConectaCOMPANY DRIVERS PIPE PRO------------------------------------------------------------------------------DOMINGO beneficios, beneficios, en en texas texas medical medical center center ESTACIONAMIENTO ACCESIBLE 9115 BELLAIRE BLVD #123 A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM 6006 BELLAIRE HOUSTON, TX77081 12:00AM - 7:00PM mos mosLUNES Trailas Trailas moviles, moviles,postes postesde deluz. luz. REPARAMOS JECTS 346-283-4836 - ARE BACK - 2 TO YEARS REPARAMOS TODO TODO TIPO DE DE laundry laundry hospital hospital documentacion HOUSTON, TX 77036TIPO DOMINGO 11:00AM - 7:00PM ESOTéRiCOS GINAdocumentacion En En Eye EyeCenter Centerde deHouston! Houston!ObOb- Reparacion ELECTRODOMÉSTICOS. lavadolavado- legal. Reparacion de de Cortocircuitos, Cortocircuitos, caca- ELECTRODOMÉSTICOS. PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAlegal. Aplicar Aplicar en en 9424 9424 fannin fannin st, st, 713-584-7010 832-605-2157 337-688-0459 832-495-5102 713-597-9434 tenga 832-688-3361 unsegundo segundopar parde deanteojos anteojos jas ras, refrigeradores, refrigeradores, secadoras, secadoras, tel. tel. blog jasde debreakers, breakers,lamparas lamparasyyventiventi- ras, GES TAKE HOME PAY. OWNER MACARENA blogcchouston houstontxtx77045. 77045.Tel. Tel.713713!! SOLUCIONO TUS tengaun GRATIS.¡MARCO ¡MARCOYYLENTES LENTESININ- ladores. 832-892-8994 ladores.Presupuesto PresupuestoGratis. Gratis.Llame Llame 832-892-8994 OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER PROBLEMAS POR MUY FUER- GRATIS. 795-5186 795-5186 ------------------------------------------------------------------------------CLUIDOS! ¡Apúrate ¡Apúrate yy usa usa los los bebe- alal281-908-1885. 281-908-1885. WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832- TES QUE SEAN !! TENGO LOS CLUIDOS! CERÁMICA CERÁMICA LAMINADO YY PISO PISO neficiosrestantes restantesdel delSeguro Seguroantes antes 526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER MAS GRANDES SECRETOS neficios VARIAS POSICIONES POSICIONES DISPODISPO31 14 LAMINADO 15 VARIAS 16 25 26 27 28 29 30 INSTALÓ INSTALÓ A A $1.75 $1.75 PIE PIE cuadrado, cuadrado, rere- NIBLES. de de que que termine termine el el año año y y obtén obtén un un GRUPO GRUPO MUSICAL MUSICAL VERSATIL VERSATIL RD, HOUSTON TX 77048 22 23PARA TRIUNFAR24 NIBLES. PARA PARA TRABAJAR TRABAJAR EN EN EN EL AMOR modelar baños, baños, 100% 100% garantizado. garantizado. LAVANDERÍA segundo par par de de anteojos anteojos gratis! gratis! SHOW: SHOW:Ameniza AmenizatutuFiestas FiestasBodas, Bodas, modelar LAVANDERÍA INDUSTRIAL INDUSTRIAL EN EN UNE TU DESTINO A LA PERSO- segundo Tel.832-306-6416. 832-306-6416. ¡Aceptamos todos todos los los seguros! seguros! Quince Quince años años yy todos todos tus tus Eventos Eventos Tel. TEXAS TEXASMEDICAL MEDICALCENTER CENTER LAUNLAUNNA DESEADA!! TEL. 832-327- ¡Aceptamos ------------------------------------------------------------------------------BiENES RAiCES Anúnciate gratis en nuestra sección de Corazones Solitarios. Soy un caballero sin vi- Programe Programe su su cita cita hoy hoy 713-903713-903- Especiales. Especiales. Mayor Mayorinformación información Tel. Tel. DRY DRY HOSPITAL HOSPITAL DOCUMENTOS DOCUMENTOS 8870 VIDRIOS VIDRIOS PARA PARAAUTOS. AUTOS. Servicio El dia del amor y la amistad se aproxima y NOServicio tienesaaporLEGALES que estar sol@. 7302 7302 LA REINA DEL AMOR 832-528-3754 cios, detallista que desea 832-528-3754 LEGALES PARA PARA TRABAJAR, TRABAJAR, domicilio, domicilio, videos para para todo todo tipo tipoyymarmarSe Renta apartamento de una (1) Para buscar amor o amistad en elvideos 2022 solo tienes que llamar al: EN un linda amistad luego APLICAR APLICAR ENLA LA9424 9424FANNIN FANNINST, ST, ¿ESTAS CANSADO DE LO MAESTRA DEL AMOR! EL yAMAcade decarro. carro.Llamar Llamaralal713-956-2761. 713-956-2761. Recamara y un Baño, sala, cocina SE SE RENTA RENTA CUARTO CUARTO PEQUEÑO/ PEQUEÑO/Y TRABAJOS TRABAJOSDE DECARPINTERÍA CARPINTERÍAtodo todo ca tiempoYlo PODEROSO dirá BLOG BLOGCCHOUSTON HOUSTONTX TX77045. 77045.Tel. Tel. MISMO DE ENTREGAR RRE el FUERTE ------------------------------------------------------------------------------y comedor por $650.00 y DepóPARA PERSONA PERSONA SOLA, SOLA, COCO- tipo tipode demuebles mueblespara paraelelhogar: hogar:gabigabiSoy una chica¡TRABAJO mexicanaPARA 713-795-5186 713-795-5186 NO RECIBIR? QUE NUNCA FALLA! Este anuncio será publicado 3 semanas (con un máximo FÁBRICA FÁBRICA ESTÁ ESTÁSOLICITANDO SOLICITANDO perper- de 20 palabras) sito $650.00. Ubicado en 11501 CINA CINA Y Y BAÑO BAÑO COMPARTIDO. COMPARTIDO. netes, netes, armarios, armarios, fabricación fabricación de de puerpuer¿ DESEAS VER RESULTADOS SIN TANTO de 60 FUERTE! años, ojos cafés ESPIRITUAL ¡RESULsonal sonalpara paratrabajar trabajaren enbodega bodegallamar llamar TIEMPOY DE Art St, Houston, TX 77076. TEL RENTA $250.00. $250.00. Y ESPERA? DEPÓSITO DEPÓSITO tas tasyyremodelación remodelación “Estimado “Estimadosolo Gratis” Gratis”para HIRING HIRING OWNER OWNER OPERATORS OPERATORS *valido clasificados de Corazones solitarios cabello largo,TEL busco TADOSyDE INMEDIATO! 832- RENTA NO LO BUSQUES, NI LO LLAMES al al 346-240-2460 346-240-2460 o o al al 346-240-2739. 346-240-2739. 832-661-6374 // 713-504-8629 // DE DE DEJA $250.00 $250.00 EN EN 2514 2514ENKOWIS KOWIS TUS PROBLEMAS MIS MANOS con coneleltrabajo. trabajo.Tel. Tel.281-520-9275. 281-520-9275. && COMPANY COMPANY DRIVERS DRIVERS PIPE PIPE 295-0614 un caballero saludable y 19 20 21 22 ------------------------------------------------------------------------------TERMINARÁ RENDIDO Y DOMINADO 713- 697-0984 HOUSTON HOUSTON TX TX 77093. 77093. ENTRE ENTRE ------------------------------------------------------------------------------28 // 832-882-9430 / 29 30 PROJECTS PROJECTS ARE ARE BACK BACK 2 2 TO TO atento. FÁBRICAESTÁ ESTÁSOLICITANDO SOLICITANDOopeopePIENSES MAS! 713-515-1582 ARAGUZ ELECTRIC: ELECTRIC: servicioscade de FÁBRICA 59 NORTE NORTE¡NO YYLITTLE LITTLE YORK. YORK. TEL TEL ARAGUZ YEARS YEARS PIPE PIPE PROJECTS PROJECTS TEXAS. TEXAS. disfrutar de un servicios viaje, una linda amistad y si es busco una dama para CONSEJERA ESPIRITUAL !! YO 59 ¡MI TRABAJO, SI FUNCIONA! radores de de máquinas máquinas industriales, industriales, electricidad,A/C, A/C,heating heatingyyplomeria. plomeria. radores 832-661-6374 832-661-6374 //// 713-504-8629 713-504-8629 //// electricidad, AVERAGES AVERAGES TAKE HOME HOME PAY. PAY. minar y hacer ejercicios, trabajadores que hay química podríaelecunaTAKE relación TRIUNFO DONDEdama OTROS HAN demantenimiento mantenimiento elec- entablar Hermosa que esté 24 24 horas. horas. Tenemos Tenemos todas todas las las licenlicen- trabajadoresde 832-592-1115 713713697-0984 697-0984 // // 832-882-9430 832-882-9430 / / OWNER OWNER OPERATORS$ OPERATORS$ 3,600 3,600 AA$$ FALLADO TENGO LOS MAS tener una hermosa iniciaruna relación. trónico yy mecánico mecánico yy asistentes asistentes de de seria. sola !!que quiera vivir una713-515-1582 cias. cias.para Precios Precios económicos. económicos. Tel. Tel. 713713- trónico SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ 713-515-1582 4,300 4,300 PER PER WEEK. WEEK. CALL CALL CARLOS. CARLOS. GRANDES SECRETOS PARA operadores. operadores. llamar llamar alal 346-240-2760 346-240-2760 amistad. 732-2817 732-2817 ////832-584-1500. 832-584-1500. bonita relación y que tenPARA PERSONA SOLA, COTel. Tel. de 832-526-2842 832-526-2842 APPLY APPLY 5931 5931 TRIUNFAR ENespíritu EL AMOR LLAMA oCaballero oalal346-240-2739. 346-240-2739. mexicano de Ana 37 años, alegre, ------------------------------------------------------------------------------ga un aventurero. conocer una chica entre CINA Y BAÑO COMPARTIDO. SE SE RENTA RENTA CUARTO CUARTO COMPARCOMPARSCHURMIER SCHURMIER RD, RD, HOUSTON HOUSTON TX TX ------------------------------------------------------------------------------PARA UNA CITA PON FIN A TU REMODELACIÓN REMODELACIÓN EN EN GENERAL, GENERAL, sisiSoy un joven Español 50 años viudo sin vicios, busco una persona seria los 20 y 30 años300.00 que RENTA Caballero $250.00. Yresponsable DEPÓSITO TIENDO COCINA COCINA YYBAÑO BAÑO 300.00 77048 77048 TGM TGM Texas Texas está está contratando contratando instalainstalaPROBLEMA. TEL. 832-473-6448 TIENDO ding, ding,de roofing, roofing, sheetrock, sheetrock, pintura, pintura, prepre- hogareño, amable y de 30 años busco mujer para una bonita amistad de 50 años busca dama Soy un caballero pro- MES/ en Houston, MES/ viva DEPOSITO DEPOSITO $200.00. $200.00.estudie EN EN asure doresyytécnicos técnicosde deirrigación. irrigación.IntereIntereasure washer. washer. Precios Precios bajos. bajos. Trabajo Trabajo dores de 25 y 30 años para buenos sentimientos, en la ciudad de Houston. de 40 y 50 años de edad, 8502 SWEETWATER SWEETWATER LN, LN,le HOUSHOUSfesional, me gustaría 8502 o trabaje y que guste garantizado sados sadosllamar llamaralal281-642-5296 281-642-5296 CONTRATANDO CONTRATANDODUEÑOS DUEÑOSDE DECACAgarantizadoteléfono teléfono832-677-3462. 832-677-3462. ANÚNCIATE CON NOSOTROS ------------------------------------------------------------------------------MIONES MIONES YY CHOFERES CHOFERES DE DE COMCOMLLÁMANOS, UN AGENTE DE VENTAS TE ATENDERÁ PAÑÍA PAÑÍAPARA PARAPROYECTOS PROYECTOSDE DEPIPE PIPE CON MUCHO GUSTO. 713-334-4959

OASIS

Corazones Solitarios

Violeta

Sabor Latino

ESPECIAL

AVENTURA

CUPÓN DE CLASIFICADO GRATIS

713-334-4959

CONSEJERÍA

25 VARIOS VARIOS & & BOTÁNICAS BOTÁNICAS

EN ENTEXAS TEXA 526-2842. 526-2842 5 MIER MIERRD, RD

NECESITO NECESIT COMPLET COMPLE SE SE“C” “C”BU B JO. JO. EXPE EXP PERSONA PERSON HOUSTON HOUSTO 5744 574411

HIRING HIRING O COMPANY COMPAN JECTS JECTS- -A PIPE PIPE PRO PR GES GES TAK TAK OPERATO OPERAT WEEK. WEEK. CC 526-2842 526-2842 17 A RD, RD,HOUS HOU

BiEN BiEN

Se SeRenta Renta Recamara Recamar yycomedo comed sito sito $650 $65 Art Art St, St, HH 832-661-6 832-661713713-23 697 697 713-515-1 713-515-

SE SE RENT REN PARA PARA CINA CINA YY RENTA RENTA $

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

EN COLABORACIÓN

A BAILAR BOMBA PUERTORRIQUEÑA

DUELO DE VOCES

Kany García estrena el tema “Agüita e Coco”. A ritmo de bomba puertorriqueña, la canción es tan refrescante como su título. El video musical nos transporta a Loiza, Puerto Rico, donde una historia de amor se cuenta entre calles, plazas y playas.

Luis Fonsi estrena el nuevo sencillo titulado “Vacaciones” junto a Manuel Turizo, en su primera colaboracion y ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales de música. Fue compuesta por Luis Fonsi, Manuel Turizo, Mauricio Rengifo, Andrés Torres y Keytin.

MÚSICA

Diego Torres presenta nuevo video musical

SERGIO GOYRI R A S A R R A A O T S E U DI S P ’ S E N A L I V A ‘G S O C ON L El actor mexicano se convierte en el villano de la muy esperada serie que regresa después de 20 años. MÚSICA

Domingo Banda / Houston,TX

on una trayectoria de 45 años en el medio del espectáculo y con muchas ganas de seguir complaciendo a sus admiradores, Sergio Goyri regresa a la pantalla el 14 de febrero en la segunda parte de “Pasión de gavilanes”. Desde que se anunció que regresaba esta telenovela después de casi dos décadas de que se estrenara la primera parte, las expectativas de la gente son muy altas, esperan el regreso de sus personajes, así como de otros nuevos como, “Samuel Caballero”, interpretado por Goyri. “Desde que me mandaron la sinopsis del personaje me gustó, era el villano de la serie y le encontré cosas positivas para sacarle jugo al personaje. Lo he estado disfrutando muchísimo, creo que es un personaje que le va a dar ese color a la historia”, dijo Sergio Goyri en entrevista con La Prensa de Houston. “Pasión de Gavilanes” es una de las series dramáticas más populares de Telemundo, cuenta la inolvidable historia de los “hermanos Reyes” y las “hermanas Elizondo”, enemigos en un principio, pero, gracias a su amor y pasión, el rencor disipó y ahora conforman una dinastía poderosa e influyente. Sin embargo, después de 20 años, el

Mi mayor éxito en mi carrera es que después de 45 años sigo dedicándome a esto que verdaderamente me apasiona”. sorpresivo asesinato del profesor “Genaro Carreño”, atenta contra la tranquilidad del pueblo de “San Marcos” y, sobre todo, de los “Reyes-Elizondo” ya que todo apunta a que los hijos de “Juan Reyes” y “Norma Elizondo” son culpables. Por si fuera poco, las tensiones continúan creciendo con la llegada de “Samuel Caballero” “En este caso ‘Samuel caballero’ no quiere a nadie, solo a la hija y siente que lo demás son sus pertenencias incluyendo su mujer. Por eso llega para hacerle la vida imposible a todos”, compartió. Para el actor la evolución de la forma que se muestran las historias ha funcionado, pero hay un público que siempre tiene en mente. “Con tantas variantes que tienen los espectadores es difícil capturarlos, hay muchas opciones que se presentan. Creo que lo que se tiene que hacer con las series o telenovelas es capturar al público de la televisión abierta, ellos son el público fiel. Tenemos que hacer lo más posible por capturar a la gente que ve televisión abierta, aunque suene contradictorio, porque según esto ya está en extinción, pero ese público

El actor Sergio Goyri se une al elenco de “Pasión de gavilanes 2”. EN PANTALLA Título: Pasión de Gavilanes 2 Canal: Telemundo Horario: 9:00 PM CT Inicia: 14 de febrero

FOTOS: CORTESÍA TELEMUNDO

es el más fiel”, aseveró. El histrión que tiene en su haber unas 350 películas, 30 telenovelas y unas 30 obras de teatro además de 6 discos habló de la importancia de que los actores no se cierren a un solo gremio. “Malamente y equivocadamente hay muchos actores que minimizan la televisión, están equivocados, si vas a hacer película en Hollywood perfecto, pero si vas a hacer cine en México sin menospreciar el cine mexicano, pero no se puede minimizar tampoco la televisión. Si eres un buen actor o actriz vas a estar bien en el cine y vas a estar bien en la televisión. Hay buenos proyectos en televisión que te dan una difusión tremenda que el cine no te va a dar”, concluyó.

iego Torres inició el año con su nuevo video musical “Para sentirme libre” junto a Natiruts y Rayko B, el tema se desprende de su más reciente álbum “Atlántico a pie”. El video musical fue dirigido por Miguel “Yadam” González y Diego del mismo equipo creative detrás de la música del disco. Filmado en Miami, el cortometraje mezcla escenas de una presentación informal nocturna con ‘stickers’ animados para crear un ambiente cálido y relajado. Esta canción trilingüe destaca con versos en portugués interpretados por el reconocido grupo brasileño de reggae Natiruts, al igual que una inspiradora introducción y despedida en ingles del rapero cubano-estadounidense Rayko B. Del mismo disco se han desprendido cinco exitosos sencillos hasta la fecha. “Un Poquito” con la leyenda colombiana Carlos Vives ha superado los 216 millones de vistas en YouTube desde su lanzamiento. “Amanece” con el cantautor español Macaco, el cantautor colombiano Jorge Villamizar y la artista colombiana Catalina García comparte un mensaje de esperanza durante la pandemia. “Este Corazón” junto al artista colombiano Fonseca y deleitó a los fans con su apasionada letra sobre una relación en peligro. “Hoy” en compañía de la galardonada intérprete brasileña Ivete Sangalo.

El cantante se prepara para nuevas fechas de conciertos. FOTO: CORTESÍA DE SONY MUSIC

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

AGENDA CULTURAL

CELEBRACIÓN APRENDE NUEVAS TRADICIONES La organización Asia Society prepara las celebraciones de Año Nuevo Lunar y en esta ocasión invitan a la comunidad a celebrar el Año del Tigre. Sera el día 5 de febrero cuando desde la 11am hasta la 4pm los asistentes podrán gozar de diversas actividades.

Cultura

Así se titula la gira con la que Bad Bunny llega a Houston este 16 y 17 de febrero. El cantante se presenta en el Houston Toyota Center. Un concierto que no te debes perder. www.toyotacenter.com.

A RITMO DE NORTEÑO

El grupo Duelo visita Houston con su gira “Bendición” este 12 de febrero y pondrán a bailar sus seguidores a ritmo de música norteña con todos sus grandes éxitos. Ponte tus botas y a bailar. www.arenatheatre.net.

FRIDA KAHLO: VIVE SU VIDA, SU AMOR Y SU ARTE

EXPOSICIÓN

Domingo Banda / Houston, TX.

rida Khalo es considerada un icono del arte latinoamericano, sus pinturas y su historia de vida personal han cautivado a millones alrededor del mundo. Durante décadas su popularidad ha ido creciendo y con los avances de la tecnología más y más personas han estado expuestas a sus creaciones. Sus pinturas son famosas por su colorido y algunas por las crudas imágenes que pintaba, en su mayoría eran autorretratos. Y son esos los que vendrán próximamente a Houston, pero de una manera muy diferente en Immersive Frida Kahlo. Se trata de una experiencia única donde las pinturas de la artista cobran movimiento y son adornadas con música. Esta exhibición es producida por Lighthouse Immersive, quienes trajeron a nuestra ciudad Immersive Van Gogh y que fue recibida con mucho éxito por lo que se encuentra en exposición en 15 ciudades de los Estados Unidos. “El éxito de Immersive Van Gogh ha demostrado que la audiencia busca apreciar el arte de una manera diferente. Nuestro equipo creativo es experto en explorar obras maestras y darles vida de una forma que los asistentes las vean de manera única. Al ver las obras nuestro equipo ve una percepción diferente para crear el movimiento, tal vez parecida a la que los pintores hubiesen imaginado”, dijo Corey Ross, productor de la empresa Lighthouse Immersive. El encargado de producir esta exhibición es una vez más el italiano Massimiliano Siccardi, acompañado por el compositor Luca Longobardi quien será quien ponga la banda sonora. “Siccardi presenta los trabajos de

LLEGA EL ROMANTICISMO

El cantante Ricardo Montaner se presenta en Houston este 11 de febrero con todos sus éxitos musicales. El artista llega a Smart Financial Centre. A cantar con Montaner. www.smartfinacialcentre.net.

ARTE

Arte en toda la expresión de la palabra FOTO DE BLAFFER ART MUSEUM

FOTO: DE MICHAEL BROSILOW

Es una manera muy diferente de experimentar las obras maestras de la artista, con movimiento y música.

EL ÚLTIMO TOUR DEL MUNDO

Varias obras se presentan en la exposición Comic Relief.

Con música y movimiento, la tradicional obra de Frida conquistará el público de Houston.

DATOS

Kahlo de una manera muy distinta a la forma que utilizó para mostrar las pinturas de Van Gogh. Su propuesta no es unificar los muchos estilos de las pinturas de la Kahlo, al contrario, trata de ponerlos como piezas individuales que tal vez se contradicen, pero que al final uno le da luz al otro”, agregó Ross.

Evento: Exhibición Immersive Frida Kahlo Cuando: 17 de febrero – 17 de abril Dónde: Lighthouse ArtSpace Houston Dirección: 1314 Britmoore Road, Houston, TX 77043 Más información: www.immersive-frida.com

Frida Kahlo nació en la Ciudad de México en 1907, según su biografía a la edad de seis años sufrió la polio y a la edad de 18 fue víctima de un accidente cuando un camión se estrelló contra el trolebús en el que iba la artista mexicana. Esto la dejó con fuertes lesiones y tuvo que guardar reposo varios meses, por lo que sus padres la motivaron a pintar para que pasara el rato. Todo se modificó para que pudiera pintar acostada, reflejando la imagen en un espejo. Ahí comenzó su historia en la pintura y su vida que ha dejado una enorme lección de lucha en diferentes ámbitos. Frida hoy representa un símbolo de empoderamiento femenino, poder individual y orgullo mexicano. La exhibición estará abierta del 17 de febrero al 17 de abril.

laffer Art Museum de la Universidad de Houston te espera, en la exposición Comic Relief. Es la primera muestra importante de un museo dedicada a la artista, escritora y educadora estadounidense iconoclasta Molly Zuckerman-Hartung (n. 1975). Con más de 100 obras de arte realizadas por la artista en los últimos 20 años, esta exposición celebra múltiples dimensiones de la estética de influencia punk de Zuckerman-Hartung mostrando ensamblajes, pinturas y esculturas, dibujos y grabados, fotografías, escritura y performance. En sus años de formación, Zuckerman-Hartung participó en Riot Grrrl, la escena punk clandestina de los años 90 que se originó en el noroeste del Pacífico, y exhortó al empoderamiento femenino radical a través de la construcción colaborativa de la comunidad y el rechazo de las estructuras de poder dominadas por hombres. Desde mediados de la década de 2000, Zuckerman-Hartung se ha identificado principalmente como pintora, a menudo repensando, interpretando o activando aspectos de la larga historia del medio. Los objetos son densamente adoquinados y varían en escala.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 DE FEBRERO AL 12 DE FEBRERO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1043

Haz más de lo que te encanta con Haz más de lo que te encanta con velocidades WiFi más rápidas que un Gig. velocidades WiFi más rápidas que un Gig.

Dale a los tuyos más velocidad de Internet en toda la casa, para que puedan estar conectados al mismo Dale a los velocidad de Internet en todavideochateando, la casa, para quesubiendo puedan estar conectados al mismo tiempo entuyos todosmás sus equipos haciendo streaming, y bajando archivos, o jugando

tiempo todos sus equipos streaming, videochateando, subiendo de y bajando en línea.en Cada quien desde suhaciendo lugar favorito del hogar gracias a su cobertura pared aarchivos, pared. ¿Yotujugando Internet en línea. Cada quien desde su lugar favorito del hogar gracias a su cobertura de pared a pared. ¿Y tu Internet puede hacer esto? puede hacer esto? Entérate más sobre WiFi de velocidad Gig empieza Entérate másosobre WiFicon de velocidad Gig Xfinity Internet o empieza(50 conMbps)

19 19

$ $

99 99

Xfinity Internet (50 Mbps)

mes por 12 mesesmes por 12 meses Requiere facturación electrónica y pagos automáticos.

Mantente conectado con Mantente cobertura conectado de pared a con pared cobertura pared a pared en todo tu de hogar en todo hogar Requiere Xfinity tu Internet con Xfinity xFi Gateway compatible. Los xFi Pods se venden por separado. Requiere Xfinity Internet con Xfinity xFi Gateway compatible. Los xFi Pods se venden por separado.

Equipo, impuestos y otros cargos son extra y sujetos a RequiereDetalles facturación electrónica y pagos automáticos. cambio. abajo. Equipo, impuestos y otros cargos son extra y sujetos a cambio. Detalles abajo.

1-800-333-0010

es.xfinity.com

Visita una tienda hoy

1-800-333-0010

es.xfinity.com

Visita una tienda hoy

Requiere suscribirse a facturación electrónica y a pagos automáticos. Debe suscribirse durante los 30 días posteriores a poner la orden. Sin la suscripción, el cargo por el servicio mensual subirá automáticamente $10. Este descuento por pago automático y facturación electrónica es por un período de 12 meses y aparecerá en la factura durante los 30 días posteriores a la suscripción. La oferta vence en 3/31/2022. Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Limitada a servicio de internet Connect Internet 50 Mbps. Se aplican cargos por cancelación temprana si se cancelan todos los servicios de Xfinity (excepto Xfinity Mobile) durante el plazo del contrato. Los cargos por equipo, Requiere suscribirse a facturación electrónica y a pagos automáticos. Debe suscribirse durante los 30 días posteriores a poner la orden. Sin la suscripción, el cargo por el servicio mensual subirá automáticamente $10. Este descuento instalación, impuestos y tarifas están sujetos a cambios durante y después del término del contrato. Después del plazo del contrato, entrarán en vigor los cargos regulares. El cargo por servicio Connect Internet es de $34.99 al mes por pago automático y facturación electrónica es por un período de 12 meses y aparecerá en la factura durante los 30 días posteriores a la suscripción. La oferta vence en 3/31/2022. Se aplican restricciones. No está disponible en todas (sujeto a cambios). El servicio está limitado a una sola conexión. No se puede combinar con otras ofertas. El WiFi de velocidad Gig requiere Internet Gigabit y xFi Gateway compatible. Las velocidades reales varían y no están garantizadas. las áreas. Limitada a servicio de internet Connect Internet 50 Mbps. Se aplican cargos por cancelación temprana si se cancelan todos los servicios de Xfinity (excepto Xfinity Mobile) durante el plazo del contrato. Los cargos por equipo, Muchos factores afectan la velocidad, incluido el rendimiento del equipo, la interferencia, la congestión y la velocidad de los sitios web visitados. Velocidades de WiFi afectadas por factores adicionales, incluida la distancia del Gateway, instalación, impuestos y tarifas están sujetos a cambios durante y después del término del contrato. Después del plazo del contrato, entrarán en vigor los cargos regulares. El cargo por servicio Connect Internet es de $34.99 al mes la configuración del hogar, las capacidades de los equipos personales y otros. Para factores que afectan la velocidad, visite es.xfinity.com/networkmanagement. Todos los dispositivos deben devolverse cuando finalice el servicio. Llame (sujeto a cambios). El servicio está limitado a una sola conexión. No se puede combinar con otras ofertas. El WiFi de velocidad Gig requiere Internet Gigabit y xFi Gateway compatible. Las velocidades reales varían y no están garantizadas. por restricciones y los detalles completos. NPA239343-0003 Muchos factores afectan la velocidad, incluido el rendimiento del equipo, la interferencia, la congestión y la velocidad de los sitios web visitados. Velocidades de WiFi afectadas por factores adicionales, incluida la distancia del Gateway, la configuración del hogar, las capacidades de los equipos personales y otros. Para factores que afectan la velocidad, visite es.xfinity.com/networkmanagement. Todos los dispositivos deben devolverse cuando finalice el servicio. Llame por restricciones y los detalles completos. NPA239343-0003