La Prensa de Houston Edición 1053

HOUSTON, TEXAS DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1053

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

Houston tiene varias iniciativas para crear una ciudad más verde Noticias Locales

■■ PÁG.5

DE HOUSTON

La rensa DE HOUSTON

La ciudad de Houston se alista para la fiesta del béisbol

LANCE GRAYE MCCULLERS JR. es un lanzador de los Astros.

Hay nuevas caras en los Houston Astros y varias conocidas, juntos lucharán para volver a ser campeones. Deportes■■ PÁG.10

Texas seguiría los pasos de Florida con controversial ley

Gobernador de Texas intensifica acciones contra indocumentados.

Locales

Locales

■■ PÁG.5

ABOGADOS

BUSCAMOS REPRESENTANTES DE VENTAS

ATTORNEY ST LAW*

ENVIAR RESUME:

GRATIS

INMIGRACIÓN • CASOS CRIMINALES

713-334-4959

info@prensadehouston.com

CONSULTA

A S I L O S • D E P O R TA C I O N E S • P E T I C I O N E S

Prospección Negociación, Cierre de ventas, Buen manejo del tiempo

Herramientas de trabajo Exelente clima laboral

THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CLAUDIA PASILLAS

EXPERIENCIA EN:

Atractivo sueldo base Excelentes comisiones Bonos

■■ PÁG.4

https://prensadehouston.com/careers/

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

713-588-0548

2

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

Dijo el presidente de El Salvador, Nayib Bukele a pandilleros que amenazaron con ola de violencia.

Les juro por Dios que no comen un arroz”.

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

FOTO: DE LA FAMILIA GADDIS

ANDABA DE VIAJE

SE DECLARA CULPABLE

Caroline Gaddis una mujer del área Houston reportada como desaparecida fue encontrada de viaje en Tennessee. Su teléfono estaba descargado y su tarjeta de débito no funcionaba.

Miya Ponsetto se declara culpable de acusar falsamente a un adolecente afroamericano de robarle el celular en un hotel de Nueva York.

Es acusada de crimen de odio.

NAYIB BUKELE PRESIDENTE DE EL SALVADOR

220

¿Qué pasó...

billones de dólares es lo que se reporta se gastará aproximadamente Catar en el Mundial de Fútbol 2022.

EN ESTA SEMANA?

CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON FOTO: WHITLEY COUNTY HEALTH DEPARTMET/ TWITTER

Ratifica Senado nombramiento de Ketanji Brown a Suprema Corte

WASHINGTON Miguel Mejía H. / Periodista

C

Por primera vez en la historia, la Suprema Corte de Estados Unidos tendrá a una jueza afroamericana, luego de que el Senado confirmara a Ketanji Brown Jackson con 53 votos contra 47 como una de los nueve jueces, con lo que los hombres blancos dejarán de ser mayoría en el máximo tribunal por primera vez en 233 años.

“Este hito debería haber ocurrido hace generaciones. Pero Estados Unidos hoy está dando un paso gigantesco para hacer que nuestra unión sea más perfecta”, afirmó el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer.

Al respecto, Sylvester Turner, alcalde

Balacera en metro de Nueva York causa pánico Ocurrió una balacera en estación de metro de Nueva York, se reportaron 16 heridos, 10 de ellos por herida de bala y el resto por accidentes de pánico e intoxicación. Se espera se recuperen todos.

de Houston y presidente de la Asociación de Alcaldes Afroamericanos, emitió la siguiente declaración aplaudiendo este momento extraordinario para la nación: “Como alcaldes afroamericanos, somos muy conscientes de la importancia de la representación en una sociedad que busca garantizar que todos puedan

prosperar. Estamos entusiasmados con la confirmación de la jueza Jackson porque entendemos que su amplia y profunda experiencia legal, sus experiencias vividas y su profundo compromiso con la justicia equitativa garantizarán que todos los estadounidenses estén mejor representados”.

1.41

LITROS DE WHISKY se consumen anualmente por persona en Francia y en EE.UU. Según dice un estudio.

SE QUEDA DE PRESIDENTE El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador ha dado de mucho de que hablar en esta red social con su consulta ciudadana. Según los comicios fuero todo un éxito, pero se reporto que solo salió a votar un 18% de electorado.

SERÁ MAMÁ A LOS 40 La cantante Britney Spears causó sensación en las redes al anunciar su embarazo. La intérprete espera un hijo con su prometido Sam Asghari, este sería su tercer hijo ya que tiene dos hijos uno de 16 y el otro de 15 años.

FOTO HPD/TWITTER

en l@s redes

Atrapan narco mexicano en Colombia Brian Donaciano Olguín Berdugo “Pitt” un presunto narcotraficante del cartel de Sinaloa fue atrapado en Colombia. Fue ubicado en Cali luego de andar por restaurantes y otros lugares de lujo. Tiene orden de extradición en EE.UU.

KETANJI BROWN JACKSON hace historia al ser la primera juez afrodescendiente en la Suprema Corte.

FOTO BRITNEY SPEARS/INSTAGRAM

Tras sospecha de contaminación de salmonella en Europa, la empresa italiana Ferrero retiró algunos de sus productos del mercado estadounidense. A través de un informe, la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) dijo que el surtido de chocolate Kinder Happy Moments y la canasta de chocolate Kinder Mix “fueron fabricados en una instalación donde se detectó Salmonella thphimurium” en Bélgica, sin que hasta el momento se haya reportado algún caso en EE.UU. “Ferrero está retirando voluntariamente los productos por precaución debido a los casos informados de Salmonella en consumidores.

El Senado ratificó a la jueza Ketanji Brown para Suprema Corte, lo que la convierte en la primera afrodescendiente en el cargo.

FOTO @LGPACHECOS/TWITTER

Retiran chocolates Ferrero por sospecha de contaminación de salmonella

FOTO: CARLOS DISLA/ TWITTER

COMBATIENDO EL CRIMEN El jefe de policía de Houston, Troy Finner, hace lo posible por combatir el crimen y una forma de ello es reuniéndose con la comunidad. Recientemente, ha sostenido varias reuniones comunitarias donde invita a todos a combatir el crimen juntos.

3

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

Editorial

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO ES DIFÍCIL DE ACEPTAR. ¿POR QUÉ?

Laura M.Gómez Editora

EL SABER QUE NO VAS A VOLVER A VER DE FORMA FÍSICA A UN SER QUERIDO NO ES FÁCIL, QUE HA MUERTO ES DIFÍCIL, PERO LA MUERTE ES UN PASO MÁS DE LA VIDA.

E

l perder un ser querido no es fácil, por joven o viejo que esté la persona.

Sin importar, si estaban enfermos o completamente saludables. La muerte debería ser algo como cualquier otra cosa, porque como dice el dicho “todos nacemos para morir”.

La muerte es algo normal, algo que nos va a suceder a todos. ¿Pero si ya sabemos esto, porque nos duele tanto? ¿Porque es tan difícil aceptar la partida de un ser querido? No es un proceso fácil, aún más en la cultura Latina donde las familias tienden a ser tan cercanas creando lazos más profundos y estrechos.

En la cultura de Egipto, como en otras, el morir no significa el fin. Es como pasar a otro plano donde las cosas son mejores. A sus muertos se les enterraba con tesoros, comida y hasta caballos para que tuvieran todo lo esencial al despertar en la próxima vida. Hay muchos testimonios de personas que se han muerto por algunos segundos o hasta minutos.

Muchos cuentan cómo ellos se vieron flotando en-

LAS NOTI BUENAS

CON DERECHOS LEGALES

cima de su cuerpo, quizás, viendo a los paramédicos tratando de salvar su vida. Otros dicen que, ven una luz blanca, o ven a un ser querido que les dice que aún no es tiempo, mientras que otros aseguran tener un recuento de su vida entera en unos segundos.

Creo que un gran factor del miedo de saber que viene después de la muerte es el no saber, porque ningún ser humano ha vuelto de la muerte para contar qué pasa con uno después de irse de este plano terrenal. ¿Hay algo después? ¿Es mejor? ¿Si, no nos encontramos con los seres queridos que se fueron antes? ¿Hay una paz eterna? ¿O es otro plano parecido a este? Hace poco, una persona muy importante en mi vida, mi madrina y quien también era mi tía, falleció de forma inesperada. Aún no lo creo. Crecí con ella y cuando me vine a los EE.UU. igual iba a Colombia durante mis vacaciones de la universidad a quedarme con ella, otra tía y mi abuela.

Nos gustaba salir de compras, a comer, a pasar tiempo las dos. Juntas descubrimos un lugar de café secreto, en medio de un sector de Medellín que solo vende telas, pero en medio de eso había una cafete-

DETECTANDO CÁNCER DE SENO

FOTO: EARTHORG/TWITTER

Ecuador se convierte en el primer país en darle derechos legales a los animales salvajes. Se dio por el caso de Estrellita, un mono choro que fue sacada de la selva de forma ilegal cuando tenía solo un mes de edad.

Fue criada como mascota por 18 años, pero murió un mes después de que fue llevada a un zoológico. Ana Beatriz Burbano, la dueña presentó un hábeas corpus, que es un mecanismo legal para determinar si la detención de una persona es válida.

Lo que llevó a al corte a determinar que los derechos de Estrellita fueron violados cuando la sacaron de la selva.

La rensa DE HOUSTON

FOTO: ARCHIVO

Según nuevos estudios la detección del cáncer de mama podría realizarse a través de un análisis de sangre o de leche materna en el futuro. La autora principal del estudio, Danielle Whitham, candidata a doctorado en la Universidad de Clarkson en el estado de Nueva York, cree que esta nueva forma de poder detectar cáncer de mama podría beneficiar a mujeres menores de 40 año con bajo riesgo.

Los científicos dicen que un análisis de sangre simple para mujeres de todas las edades podría ser posible algún día, ya que buscan ciertos conjuntos de biomarcadores de proteínas para determinar la presencia de cáncer.

La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-

ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

ría escondida, perfecta, que solo ella y yo sabíamos del lugar. Tantos años de memorias. ¿Cómo procesar que ya no la veré más?

Y si, al escribir este editorial no pude evitar las lágrimas. Ella llevaba unos años batallando una enfermedad no terminal muy delicada, pero no esperaba perderla aún, fue inesperado.

Como parte del proceso de aceptación y para sentirse mejor hay explicaciones que la mente crea. “Las cosas pasan por algo”, un dicho usado por muchos que están experimentado el dolor y por aquellos que dan el sentido pésame. “Es mejor así”, otro dicho usado. Lo mío ha sido tratar de buscar mensajes de Whats Up y guardarlos en otro lugar, para que cuando me haga mucha falta pueda escuchar su voz, aunque sea grabada.

Guardar una pintura en relieve que me dio la última vez que fui a verla, como para sentir que tengo algo de ella cerca de mí. Solo quedan esos momentos de felicidad vividos. Este editorial es dedicado a ella, Luz Mary Herrera y a los que tienen el corazón roto en mil pedacitos por una perdida.

EN LA WEB

¿SABÍAS QUÉ?

El escuchar música relajante tiene varios beneficios positivos. Si escuchas la música al menos unos 30 minutos al día, esto podría provocar que presión arterial se reduzca y como resultado mejoraría la circulación sanguínea al igual que la salud cardíaca. También ayuda poder concebir el sueño por las noches.

MELISSA LUCIO:

Única latina en el corredor de la muerte de Texas

SIGUENOS EN:

LA PRENSA DE HOUSTON

EDITORA EN JEFE: Laura M. Gómez.

Laurag@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com EDITOR DE ENTRETENIMIENTO : Domingo Banda.

Domingo@prensadehouston.com PERIODISTAS: Paty Estrada, Estefanía López, Miguel Mejia H.

EJEMPLAR GRATIS Usa tu cámara para ver mas noticias en tu dispositivo movil.

7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

4

Locales

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

¿SABÍAS QUÉ ?

TEXAS TIENE UNA EXTENSA FRONTERA CON MÉXICO. Los limites del estado de las estrella solitaria colindan con los estados mexicanos de Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.

LEY 42

¿MANDARÁ INMIGRANTES INDOCUMENTADOS A WASHINGTON D.C.?

FOTO: DRE77288/ TWITTER

Se espera que crezca el flujo de inmigrantes en la frontera al levantarse la ley Título 42.

HOUSTON, TEXAS

E

Patricia Estrada / Periodista

l Gobernador de Texas Gregg Abbott no descansa en su afán de detener y deportar indocumentados que cruzan a Estados Unidos utilizando la frontera de México con Texas.

En días recientes, Abbott, emitió una orden ejecutiva que autoriza a patrulleros estatales, conocidos en inglés como “Troopers”, detectar y detener vehículos de particulares en donde se sospeche que viajan indocumentados. La meta es detenerlos y regresarlos a un punto de origen en puertos de entrada al país. Una orden que dice, es necesaria para evitar la propagación del coronavirus.

Pero eso no es todo. La semana pasada, el mandatario texano habló de sus planes de enviar a todo indocumentado a Washington, D.C. Abbott dio a conocer sus planes de enviar a policías estatales a la frontera sur y detener a indocumentados, subirlos a un autobús y llevarlos directamente hasta las escaleras del Capitolio en la capital, Washington en donde, dijo, la

Desde caza-indocumentados hasta propuestas para llevarlos hasta Washington, es lo que propone el gobernador Gregg Abbott, para combatir la inmigración en la frontera de Texas administración del presidente Joe Biden podrá abordar de manera más inmediata las necesidades de los indocumentados.

De esta manera, el gobernante texano muestra su malestar ante el anuncio federal de que el presidente Joe Biden planea terminar con la iniciativa conocida como Title 42, que permite la expulsión inmediata de indocumentados y emitida por el Centro de Control de Enfermedades ante la pandemia. La orden Title 42 concluirá a mediados de mayo próximo y se prevé un éxodo de indocumentados en Estados Unidos. Según activistas se necesitarían unos 900 autobuses para cumplir con las propuestas de Greg Abbot. ¿Qué es “Titulo 42”?

Es un programa de salud pública implementado desde 1944, según el Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos y establecido por el Centro de Control de Enfermedades para examinar a inmigrantes en tema de salud pública y para evitar enfermedades contagiosas y su propagación en Estados Unidos.

En el caso de la pandemia, el Centro de Control de Enfermedades da autoridad al presidente del país para prohibir temporalmente el ingreso de extranjeros. El pre-

El gobernador Gregg Abbott, tiene nueva propuestas de cómo él quiere solucionar el problema de la frontera con México.

FOTO: GREGG ABBOTT/ TWITTER

sidente Donald Trump lo implementó en marzo del 2022 para evitar la propagación de la pandemia del Covid-19.

Los niños en EE.UU. ¿Cuántos niños hay en las familias de inmigrantes en los Estados Unidos?

18.2 millones de niños o uno de cada cuatro pertenecen a familias inmigrantes en los Estados Unidos en 2019, un incremento comparado en una de cada cinco a principios de la década de 2000. ¿Qué estados tienen la mayor proporción de niños en familias inmigrantes?

46% California 40% Nueva Jersey 36% Nevada 35% Nueva York 33% Texas /Florida

¿Cuántos niños de familias inmigrantes son ciudadanos estadounidenses?

En 2019, 90% — un aumento del 84% en comparación al 2005. ¿Cuántos niños estadounidenses son nacidos en el extranjero?

2.5 millones Es el 3%, En 2019

¿Cuántos niños en familias inmigrantes no tienen padres que son ciudadanos estadounidenses ?

37% millones

En 2019, una cifra que ha estado disminuyendo durante una década.

FUENTE: AECF.ORG

¿Hasta dónde llegarán los planes del gobernador de Texas?

No se sabe a ciencia cierta si los planes del gobernador Greg Abbott se harán realidad o no en mayo. Sin embargo, horas más tarde después de hacer su anuncio, la oficina del gobernador de Texas emitió un comunicado precisando algunos detalles de las declaraciones del mandatario.

El viaje, dice el comunicado, será completamente voluntario para los migrantes que así lo deseen y se llevaría a cabo tan pronto como sean procesados e identificados por autoridades del Departamento de Seguridad Interna.

Los migrantes que así lo deseen deberán de presentar documentación que indique ellos ya fueron documentados ante autoridades migratorias y que están a la espera de su cita con un juez de inmigración para su petición de asilo.

Tan pronto como se cancele la medida Title 42, se espera que miles de indocumentados lleguen a la frontera Sur de Estados Unidos con México. Autoridades federales pronostican un flujo masivo de indocumentados calculando en unos 18,000 migrantes por día tan solo por esta frontera.

Inspecciones estatales Por esa razón, el gobernador Greg Abbott ha dicho que personal del departamento de Seguridad Pública de Texas comenzará a realizar inspecciones en vehículos comerciales procedentes de México revisando que no transporten a indocumentados. Una medida que ocasionará un gran congestionamiento de camiones de 18 ruedas que a diario cruzan de México a Estados Unidos. Cabe mencionar que México es el principal socio comercial de Texas y a diario cruzan cientos de camiones de carga procedentes del país del sur.

Greg Abbott, quien busca reelegirse como gobernador de Texas para un tercer periodo, alertó que durante los próximos días dará información sobre más medidas para detener la inmigración indocumentada.

5

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

Locales TEXAS SEGUIRÍA LOS PASOS DE FLORIDA próxima sesión”, dijo Patrick Muchos han comparado la ley “Don’t say gay” con la “Proposición 8” que el estado de Texas aprobó, una ley para castigar a quienes se realicen un aborto. Aquí se le permite castigar a cualquier persona que se realice o ayude en la consumación de un aborto, y cualquier persona puede denunciar.

Así con “Don’t say gay”, los padres de famiTEXAS lia tienen la libertad de demandar a maestros e instituciones escolares que ellos crean han roto esta regla. Cuando lleven el caso ante la corte Domingo Banda / Periodista y si salen ganadores, los padres podrán recibir s bien conocido que Texas es un una compensación económica por daños y los estado conservador y muchas de gastos de abogados les serán rembolsados. las legislaciones que han pasaSegún, quienes apoyan esta ley, los padres do y se han firmado como leyes tienen más derechos para decidir sobre la edurecientemente apuntan en esa cación de sus hijos, un tema del cual el goberdirección. Por eso no sorprendió a nadie nador Greg Abbott se ha expresado antes, alegando en su mítines de campaña de cuando hace unos días el vicegobernador Dan Patrick se proreelección que los padres deberían tener más derechos sonunció a favor de la recién bre la educación de sus aprobada ley “Don’t say hijos. Por eso, no sería gay” en Florida. raro que de presenAdemás, el funcionario dejó entrever tarse una legislación con estas misque promovería una mas iniciativas y si ley con las mismas pasara ambas cácondiciones para maras en Texas, presentarla ante la legislatura del esno hay duda que sería firmada por tado de la estrella Abbott. solitaria.

“Yo confió toAseguró que será talmente en el sisteuna de sus propuestas ma educativo de nuesy con esto dejó claro que tro distrito y siempre estaré apoya la legislación que firBajo la ley “Don’t de acuerdo en lo que sea lo memo el gobernador Ron DeSantis en say gay”, en jor para mis hijos. No apoyo, pero Florida. escuelas no se tampoco desapruebo esta ley”, Esta ley que por muchos ha sido puede enseñar dijo Vicky, una madre de familia catalogada como controversial, luesobre orientación cuyos dos hijos asisten a escuelas go de seguir generando diversas sexual e identidel Distrito Escolar Independiente opiniones entre quienes la apoyan y dad de género. de Houston. otros detractores como algunos acY es que muchas veces los pativistas de la comunidad LGBTQ+.

Esta ley prohíbe lecciones en las aulas de cla- dres confían en lo que el estado o distritos esse que tengan que ver con orientación sexual e colares aplican como enseñanza en las escuelas identidad de género para niños que estén aba- sin cuestionar más allá, mientras otros si busjo del cuarto grado de primaria o que no ten- can controlar lo que se enseña o no.

Hasta ahora, no ha pasado más que de un cogan una edad adecuada para recibir este tipo mentario, ya se verá cuando llegue el tiempo de instrucción.

“Voy a hacer esta ley una prioridad en la de la legislatura.

Se ha comentado que en la próxima sesión legislativa de Texas se puede presentar una ley similar a la que fue aprobada en Florida.

E

HOUSTON

Concientización sobre el Autismo

FOTO:UNSPLASH

El Día del niño es el 30 de abril y con este motivo Laura Cervantes, una madre de familia busca concientizar a la comunidad sobre el Autismo. Su propia experiencia con su hija la ha inspirado a querer llevar información a la comunidad. Será un evento gratuito con mucha información para padres de familia y diversión para los niños.

Para información llame al 832-549-3839.

HOUSTON

Por amor al planeta Tierra El mes de abril es el mes del planeta Tierra, ocasión para reflexionar sobre los cuidados que le damos.

A

Patricia Estrada / Periodista

bril es el mes designado para tomar conciencia, consideración y acción con la madre naturaleza, con eventos encaminados a preservar y proteger el medioambiente en el mundo, la ciudad de Houston tiene varias iniciativas con este proposito. El día del planeta, es el 22 de abril y tiene como proposito a recordar a la communidad de hacer un cambio en el comportamiento social en relación con el cuidado de la tierra y hacer examen de conciencia para saber si la población en general está comprometida, o no, en preservar la naturaleza y tomar acción para proteger la salud de todos, incluyendo a las diferentes especies animales y plantas. ¿Un futuro verde o un futuro gris?

Esa es una pregunta que hace la señora Bárbara Caballero a sus nietos.

Y aun cuando sus nietos son pequeños, en edad preescolar y primaria, la señora Caballero considera que es en esta edad cuando se debe de orientar y capacitar a la humanidad sobre la responsabilidad y obligación moral de cuidar la única herencia de un valor incalculable.

“No cuesta nada cuidar el medioambiente, pero los resultados son de un valor incalculable”, expresó la señora Caballero residente en Texas.

Cuidado y conservación del agua, separar los desechos orgánicos de los inorgánicos y cómo hacer una composta para evitar el cambio climático, son algunas de las cosas que, según Caballero, hay enseñar a los hijos. ¿Un Houston más verde?

Para contribuir en las acciones del cuidado de la Tierra, la ciudad de Houston

HOUSTON

Buscan información

FOTO: BLACK FEMICIDE/ FACEBOOK

La mujer encontrada sin vida en la calle Willowbend Boulevard cerca de la autopista 90, fue identificado Amber Butler de 27 años, quien estaba embarazada, el bebé también falleció. Cualquier persona que tenga información sobre este caso puede comunicarse con la División de Homicidios de HPD al 713308-3600 o hablar de forma anónima con Crime Stoppers al 713-222-TIPS.

en año 2020 lanzó el Plan de Acción Climática de Houston, basado en la ciencia e impulsado por la comunidad para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), cumplir con el objetivo del Acuerdo de París de neutralidad de carbono para 2050 y liderar la transición energética mundial. ¿Qué es composta?

La composta es un proceso donde se puede crear el abono para plantas a base de desperdicios orgánicos que la población genera como desperdicios de comida. Por ejemplo, la ciudad de Houston hizo un programa piloto junto con Zero Waste Houston y Moonshot Compost, en donde se desviaron un total de 14,551 libras del vertedero. Tan grande fue el éxito de este programa en la ciudad que después de que terminará que varios centros fueron destinados para aquellos que desean llevar su composta a lugares designados en la ciudad. Zero Waste continuará operando un sitio de entrega gratuito los miércoles por la noche de 5:00 p. m. a 7:00 pm, usted puede seguir desviando sus residuos del vertedero. Por su parte, Happy Earth Compost ofrece entregas gratuitas en varios mercados de la ciudad como Mercado de agricultores de Memorial Villages los sábados, de 9 a. m. a 1 p. m. (10840 Beinhorn), Whole Foods Montrose los sábados, 10 a. m. a 12 p. m. (701 Waugh Dr) y el parque Discovery Green, también los sábados, 11 a. m. a 2 p. m. (1500 McKinney St).

Celebraciónes en:

Museo de los Niños Abril 23, 2022 / 1500 Binz Street Houston, Texas Jardín Botánico Abril 23, 2022 / 4501 Woodway Drive Houston, Texas Festival de la Tierra Biblioteca Central / Barbara Bush Library Plaza 500 McKinney St Houston, Texas

HOUSTON

Joven desaparecida en el suroeste

FOTO: EQUUSEARCH

Irma Castillo, de 25, fue vista por última vez el 4 de abril del 2022 en la cuadra 12000 de Sharpview Dr. en Houston, TX 77072.

Castillo tiene cabello largo castaño oscuro, tiene un hoyuelo en su mejilla izquierda.Si tiene información llame al Departamento de Policía de Houston al (832) 394-1840 o Texas EquuSearch al (281) 309-9500.

6

Estados Unidos

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

ALERTA LA DEA DE LOS PELIGROS DE SOBREDOSIS MORTAL POR CONSUMIR FENTANILO FOTO: GUARDIA NACIONAL/ TWITTER

La DEA informó que el fentanilo a incrementando peligrosamente los casos de sobredosis fatales en el país.

WASHINGTON

E

MIguel Mejía H. / Periodista

"

l fentanilo está matando estadounidenses a un ritmo sin precedentes”, dijo Anne Milgram titular de la Administración para el Control de Drogas (DEA), alertando sobre los peligros al consumir esta droga.

“Ya este año, numerosos eventos de sobredosis masivas han resultado en docenas de sobredosis y muertes.

Los traficantes de drogas están generando adicción y aumentando sus ganancias al mezclar fentanilo con otras drogas ilícitas. Trágicamente, muchas víctimas de sobredosis no tienen idea de que están ingiriendo fentanilo mortal, hasta que es demasiado tarde”, indicó.

Los eventos de sobredosis masiva relacionados con el fentanilo, caracterizados como tres o más sobredosis que ocurren en un momento cercano y en el mismo lugar, han ocurrido en al menos siete ciudades en los últimos meses, lo que ha resultado en 58 sobredosis y 29 muertes. Las ciudades afectadas incluyen Wilton Manors, Florida; Austin, Texas; Cortez, Colorado; Ciudad de Comercio, Colorado; Omaha, Nebraska; San Luis, Misuri; y Washington, DC. Eventos trágicos como estos están siendo impulsados ​​por el fentanilo. El fentanilo es altamente adictivo, se encuentra en los 50 estados, y los traficantes de drogas lo mezclan cada vez más con otras drogas ilícitas, en forma de polvo y pastillas, en un esfuerzo por ge-

Mezclar fentanilo con otras drogas es muy peligroso.

CIFRA

105 MIL ESTADOUNIDENSES se estima que murieron en un año por sobredosis de drogas, de acuerdo a recuento de octubre de 2021, y el 66% de esos casos fue por fentanilo, ya que se incrementa su peligrosidad al mezclarse con otras drogas, destaca la DEA.

nerar adicción y atraer compradores habituales.

Estos eventos de sobredosis masiva generalmente ocurren en uno de los siguientes escenarios recurrentes: cuando los traficantes de drogas venden su producto como “cocaína”, cuando en realidad contiene fentanilo; o cuando los traficantes de drogas venden píldoras diseñadas para parecer casi idénticas a las recetas legítimas, pero en realidad son píldoras recetadas falsas que contienen fentanilo. Esto está creando una tendencia aterradora a nivel nacional en la que muchas víctimas de sobredosis mueren después de ingerir fentanilo sin saberlo.

Los CDC estiman que en el período de 12 meses que finalizó en octubre de 2021, más de 105 mil estadounidenses murieron por sobredosis de drogas, y el 66% de esas muertes se relacionaron con opioides sintéticos como el fentanilo. El año pasado, Estados Unidos sufrió más muertes relacionadas con el fentanilo que las muertes relacionadas con armas y automóviles combinadas.

Cuando ocurre un evento de sobredosis masiva, la DEA está lista para ofrecer todos los recursos disponibles para ayudar a los socios encargados de hacer cumplir la ley.

“Los envenenamientos con fentanilo están en su punto más alto”, dijo el alguacil Mike Milstead.

FOTO: U.S. CAPITOL POLICE/ TWITTER

Zorro ataca a personas cerca del Capitolio En Washington, la policía del Congreso de Estados Unidos capturó un zorro que atacó a varios a los transeúntes en pleno centro de Washington.

Los agentes habían recibido muchas quejas de la agresividad del zorro salvaje.

EL DATO CURIOSO LA JUNTA ESPECIALIZADA en estupefacientes registró en 2021 un aumento del 28.5% de sobredosis fatales en EE.UU., mientras que Canadá aumentó consumo de drogas más tóxicas.

WASHINGTON

Sale de prisión la hija del conocido narcotraficante “El Mencho”

J

essica Johanna Oseguera González, hija de Nemesio Oseguera Cevantes, mejor conocido como “El Mencho”, líder del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), fue liberada tras pasar más de dos años en una prisión.

La joven había sido condenada a pasar 30 meses de cárcel, por participar en transacciones con empresas tachadas por las autoridades estadounidenses como propiedad de “narcotraficantes”. Se benefició de la Ley del Primer Paso, aprobada en diciembre de 2018, durante la admi-

PENSILVANIA

Accidentalmente niño dispara y mata a su hermana en Pensilvaia

U

n niño de dos años de edad le disparó y mató a su hermana de cuatro años en una gasolinera cuando encontró un arma dentro de un automóvil, mientras su padre pagaba el combustible.

El niño halló el arma de fuego dentro del automóvil estacionado en Eagle Save Mart en Chester, Pensilvania, y accidentalmente le disparó a su hermana cuando puso sus manos en el arma.

Al sonido de los disparos, el padre de los niños, que estaba dentro del

NUEVA JERSEY

FOTO: DAVID SAÚL VELA/ TWITTER

Jessica Oseguera fue acusada del delito de lavado de dinero. nistración de Donald Trump.

Jessica Oseguera fue detenida en febrero de 2020 en Washington cuando acudió a visitar a su hermano Rubén Oseguera González, El Menchito, quien acababa de ser extraditado a este país. Se declaró culpable de los cinco cargos que se le imputaban. Principalmente por ser partícipe de negocios financieros con empresas que lavaron dinero de las actividades ilícitas del CJNG. Fue condenada el 11 de junio de 2021 a 30 meses de prisión.

FOTO: GOOGLE MAPS/WPVI

La policía inició la investigación para esclarecer el hecho.

Eagle Save Mart pagando la gasolina con otro guardián, salió corriendo. Llevó a su hija al Centro Médico Crozer-Chester, donde fue declarada muerta. La policía está investigando cómo el niño se hizo con el arma, que era de propiedad legal. “¿Quién apretó el gatillo y por qué estaba disponible el arma? Esas son preguntas que aún deben responderse”, dijo el fiscal de distrito del condado de Delaware, Jack Stollsteimer.

FOTO: REYZOPE/ TWITTER

Otorgan cadena perpetua a "Reaper", pandillero de la Mara Salvatrucha “Reaper” es condenado al ser consi-

L

a jueza federal de distrito Paula Xinis condenó a cadena perpetua al salvadoreño Miguel Angel Corea Díaz, alias “Reaper”, de 41 años, de Long Branch, Nueva Jersey, por conspirar para participar en La Mara Salvatrucha, empresa criminal transnacional conocida como MS-13. Asimismo, la condena incluye conspiración para cometer asesinato en ayuda del crimen organizado y asesinato en ayuda del crimen organizado; conspiración para poseer con la intención

derado como un pandillero violento.

de distribuir marihuana, cocaína y heroína; y posesión con la intención de distribuir heroína.

“La crueldad de la MS-13 en busca de ganancias muestra un vínculo claro entre la violencia y el tráfico de drogas ilícitas”, dijo la administradora de la DEA, Anne Milgram.

“La sentencia (…) no reparará el daño ocasionado por Díaz, pero asegura que por el resto de su vida ya no será una amenaza para las comunidades durante tanto tiempo”.

7

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

Latinoamérica

EL DATO CURIOSO AUTORIDADES DE GUATEMALA anunciaron la detención de Wilman Wilfredo Muñoz Alfaro o Wilman Wilfredo Muñoz Acosta, presunto líder pandillero prófugo de la justicia de El Salvador.

FOTOS: NAYIB BUKELE/ TWITTER

COSTA RICA

Costa Rica y Colombia unidos contra crimen organizado

L Con medidas de seguridad han detenido casi 8 mil “pandilleros”.

El gobierno Nayib Bukele ahora podrá actuar contra los medios.

CONTROVERSIA POR LEY CONTRA MEDIOS DE COMUNICACIÓN En una medida que se considera violatoria de la libertad de expresión, autorizan penas de has 15 años de prisión.

EL SALVADOR

D

MIguel Mejía H. / Periodista

entro de las políticas gubernamentales contra las pandillas, el Congreso autorizó sentencias de prisión de 10 a 15 años para medios de comunicación que reproduzcan o difundan mensajes de las pandillas, alarmando a los grupos de libertad de prensa.

La votación forma parte de una serie de acciones legislativas contra las pandillas después de que 62 presuntos asesinatos de pandillas el 26 de marzo llevaron al presidente Nayib Bukele a obtener la aprobación del estado de emergencia en el Congreso. Siguieron medidas duras contra los pandilleros encarcelados y el aumento de las penas de prisión, así

PERÚ

EL DATO El Congreso otorgó la medida de castigar a los medios por darle voz a los “pandilleros” al obtener una votación de 63 votos a favor, de un total de 84 legisladores, y la medida entró en vigor casi de inmediato.

como el arresto de casi 8 mil presuntos pandilleros.

Pero la nueva ley amplía la ofensiva de Bukele a la prensa, otro de sus blancos frecuentes.

“Consideramos que estas reformas son un claro intento de censura a los medios”, dijo la Asociación de Periodistas de El Salvador en un comunicado. “Prohibir que el periodismo informe sobre la realidad en la que viven miles de personas que habitan en estas comunidades controladas por pandillas... creará una ilusión que no es fiel a la verdad”.

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) dijo que la nueva ley equivalía a “criminalizar el trabajo de los medios y periodistas”.

El presidente de la SIP, Jorge Canahuati, calificó como “una mordaza legal, una censura directa y previa a los medios de comunicación que tendrá profundas consecuencias para la sociedad salvadoreña”.

“Un país no puede bloquear la violencia censurando a la opinión pública, ya que es precisamente en el debate público donde las sociedades encuentran las soluciones a sus problemas”, escribió Canahuati.

FOTO: OSCAR MARIO BETETA/ TWITTER

Acuerdan manifestantes y gobierno revisar situación de impuestos

E

l gobierno y grupos de manifestantes acordaron suspender temporalmente las protestas, después de que el Ejecutivo se comprometió a rebajar impuestos y a revisar las concesiones de los peajes nacionales.

El saldo de las jornadas contra las políticas del presidente Pedro Castillo es de una persona muerta y 15 lesionadas.

Transportistas y campesinos protestaron contra impuestos y peajes.

Ambas partes lograron concretar y firmar actas de diálogo tras una la instalación de mesa en Huancayo, en la región de Junín, para ello realizaran varias reuniones las cuales derivó en que los transportistas se comprometan a desbloquear las carreteras nacionales, así como a detener la violencia en las protestas.

Las reformas fueron aprobadas con el voto a favor de 63 de los 84 legisladores y entraron en vigencia cuando se publicaron en el diario oficial.

La ley dice que “la radio, la televisión, los medios escritos o digitales” enfrentarían de 10 a 15 años de prisión por “la reproducción o transmisión a la población en general de mensajes o manifestaciones provenientes o presuntamente provenientes de dichos grupos delictivos, que puedan generar zozobra y pánico en la población”.

La medida también establece penas de prisión de 10 a 15 años por pintar el tipo de grafiti comúnmente utilizado para marcar el territorio de las pandillas en los barrios de El Salvador.

Bukele ha arremetido contra medios de comunicación, así como organizaciones no gubernamentales y organismos internacionales que han sido críticos con algunas de las medidas tomadas contra las pandillas.

Los acusa de ponerse del lado de los criminales.

La abogada defensora penal Tahnya Pastor dijo que la reforma legal claramente crea una prohibición a los medios de comunicación que difunden mensajes de pandillas.

HONDURAS

20

MUERTOS provocó un nuevo motín en la cárcel de Cuenca, en Ecuador, en otro enfrentamiento.

Una zona autónoma de Honduras usara la criptomoneda Bitcóin

P

róspera, una zona especial autónoma, anunció la adopción del Bitcóin como moneda de curso legal en esa jurisdicción caribeña, cuyas autoridades bancarias advirtieron que no garantizan las operaciones en la criptomoneda.

La “ciudad modelo” fue lanzada en 2020 en la paradisíaca isla turística Roatán y en una porción próxima del litoral Atlántico del país, con

as Fiscalías Generales de de estos dos países acordaron fortalecer la cooperación para combatir el crimen organizado trasnacional en áreas como narcotráfico, legitimación de capitales, trata de personas y tráfico de migrantes.

Firmaron un memorando de entendimiento en este país el fiscal general de Costa Rica, Warner Molina, y su homólogo de Colombia, Francisco Barbosa, e incluye el compromiso de fortalecer la cooperación judicial y el intercambio de información, así como el desarrollo de planes operativos y equipos conjuntos de investigación.

Para nosotros es clave tener este acercamiento y este reforzamiento de lazos de amistad y cooperación con la hermana República de Colombia”, declaró el fiscal costarricense.

Por su parte, el fiscal colombiano afirmó que ya hay una serie de acciones que se vienen adelantando de manera conjunta para la atención de fenómenos criminales que afectan a la región, comola trata de personas y el tráfico de migrantes, y sus delitos asociados o conexos.

FOTO: FISCALÍA COLOMBIA/ TWITTER

Los fiscales generales durante la firma del memorando de entendimiento. un régimen de Zona de Empleo y Desarrollo Económico (ZEDE) que le permite operar con autonomía administrativa, fiscal y presupuestaria, y justicia propia. “BTC (bitcóin) opera como moneda de curso legal en la ZEDE Próspera”, además que más compañías con criptoactivos podrán operar ahí.

FOTO: YOUR CRIPTO DOCTOR/ TWITTER

Se suma ahora Prospera al uso de la criptomoneda Bitcóin.

8

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

Inmigración

INFÓRMESE EL CÓNSUL MEXICANO DE HOUSTON tiene jornadas de vacunación seguidas en colaboración con la Ventanilla de Salud y Harris County Public Health y Christus Health,

DISUELVEN CARAVANA MIGRANTE TRAS DIALOGO CON AUTORIDADES MEXICANAS FOTO: INAMI/TWITTER

La caravana denominada “Viacrucis migrante” por la Semana Santa, fue disuelta tras dialogo sobre estatus legal.

E

CBP de Río Grande detiene a 802 inmigrantes ilegales

A

MÉXICO Miguel Mejía H. / Periodista

l Instituto Nacional de Migración (INM) de la Secretaría de Gobernación informó que fue disuelta la caravana autodenominada “Viacrucis migrante”, que partió el pasado viernes 01 de abril de la ciudad de Tapachula, Chiapas.

En total 701 personas migrantes fueron rescatadas por agentes de migración (500 hombres, 126 mujeres y 75 menores de edad), quienes fueron conducidas a los estados de Chiapas, Oaxaca y Tabasco para brindarles atención y resolver su situación migratoria.

Con apego a los derechos humanos, se auxilió a personas pertenecientes a grupos vulnerables y que integraban la caravana; quienes viajaban en núcleo familiar quedaron bajo tutela y protección de sistemas para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en las tres entidades referidas.

El mismo día de su salida y luego de caminar 20 kilómetros, un grupo de la caravana llegó al ejido de Álvaro Obregón; 95 de ellos, se entregaron voluntariamente a la autoridad migratoria.

TEXAS

El resto recurrió con el argumento de que, aunque desearon hacerlo desde un inicio, no les fue permitido por otros integrantes de la misma caravana.

“La situación migratoria de cada persona se revisa y atiende conforme a derecho y características de cada caso”, indicó el INM en un comunicado.

La caravana estaba integrada por personas originarias de Haití, Venezuela, Cuba, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Brasil, Chile, República Dominicana, Senegal, Colombia, Ecuador, Guyana, Argentina, Uruguay, Bangladés, Perú y Mauritania.

Salieron de la ciudad de Tapachula y transitaron por el poblado Viva México hasta el ejido Álvaro Obregón, donde determinaron aceptar el apoyo de las autoridades migratorias.

“El INM refrenda su compromiso

Las autoridades se comprometieron a agilizar trámites para definir la estancia legal de los inmigrantes provenientes de 18 países distintos.

FOTO: ICE/FACEBOOK

MÉXICO

12

MILLONES es el número estimado de trabajadoras inmigrantes que residen en los Estados Unidos FUENTE: WWW.AMERICANIMMIGRATIONCOUNCIL.ORG

Como encontrar a familiar detenido por ICE

Debe usar el motor de búsqueda que ayuda a localizar detenidos por ICE. Pueden buscar a un detenido ya sea por su número de registro de extranjero o por su nombre, apellido y fecha de nacimiento. https://locator.ice.gov/odls/homePage.do

por una migración segura, ordenada y regular, con respeto y salvaguarda a los derechos de las personas en contexto de movilidad por territorio nacional”, menciona el comunicado.

Desde hace años, justo antes de Semana Santa, los indocumentados acompañados por activistas mexicanos realizan un recorrido por México, a veces hasta la frontera norte, que denominan “Viacrucis migrante” y que en 2018 dio surgimiento a las caravanas. La estrategia del gobierno de México ha sido montar retenes en el camino de los migrantes, sobre todo en Chiapas, fronterizo con Guatemala, para detener su avance.

El número de personas que intentan llegar a Estados Unidos aumentó con la llegada de Joe Biden a la Casa Blanca en enero de 2021, tras flexibilización en materia de asilo.

Encuentran a 70 inmigrantes escondidos en pozo de agua

A

utoridades mexicanas localizaron a 70 personas migrantes extranjeras escondidas en un pozo de agua y en el cuarto de máquinas de un hotel ciudad de Oaxaca.

Como parte de una revisión migratoria, personal del Instituto Nacional de Migración (INM) de la Secretaría de Gobernación, encontró decenas de maletas y mochilas con ropa en diversas habitaciones, pero sin la presencia de las o los propietarios.

Transcurridos algunos minutos se escucharon susurros que llevaron a la ubicación de 27 hombres y 25 mujeres originarios de Cuba; 12 hombres y dos mujeres provenientes de

gentes de la Patrulla Fronteriza de la Ciudad de Río Grande (RGC) encontraron 802 migrantes en seis grandes grupos. Los agentes de RGC que trabajaban en La Grulla se encontraron con un grupo de 155 migrantes después de que ingresaron ilegalmente a EE.UU., el grupo estaba formado por 52 familiares, 17 niños no acompañados y 86 adultos solteros. Los migrantes son de América Central, así como de Venezuela y Cuba. En otro hecho, los agentes de RGC que trabajaban cerca de Roma observaron nuevamente que un gran grupo de migrantes ingresaba ilegalmente, por lo que detuvieron a 120 migrantes e identificaron a 50 como miembros de la familia, 36 como niños no acompañados y 34 como adultos solteros. Los migrantes son ciudadanos de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Cuba y Perú.

Además, los agentes de la RGC aprehendieron a cuatro grandes grupos de migrantes que sumaban un total de 527.

FOTO: CBPRGV/TWITTER

Detienen 802 inmigrantes en grupos de más de 100 personas.

Nicaragua y uno hombre de Venezuela, además de dos mujeres adultas y un menor de edad de nacionalidad cubana en núcleo familiar.

Con apoyo de la policía estatal se puso a disposición de la Fiscalía General de la República (FGR) a una persona mexicana por el posible delito de tráfico ilegal de personas.

Previamente fueron rescatados 79 migrantes de Guatemala, Honduras, El Salvador y Ecuador en un hotel en el estado de México.

FOTO: INAMI_MX/TWITTER

Autoridades del INM los trasladaron para revisar su estatus legal.

9

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

Crisis Mundial

Comparación de recursos UCRANIA

RUSIA

Personal militar

RUSIA VERSUS UCRANIA: SIN NADA DE EQUILIBRIO

L

Antonio Salazar / LPH

as fuerzas armadas de Rusia superan holgadamente en número y potencia de fuego a las de Ucrania, a pesar de toda la ayuda militar proporcionada a Ucrania por las potencias occidentales, que ya han dicho que no enviarán tropas a repeler la invasión rusa.

El presidente ruso, Vladimir Putin, cuyo país concentró decenas de miles de soldados -entre 150.000 y 200.000, según Estados Unidos- en su frontera con Ucrania en los últimos meses, ordenó una ofensiva militar contra el país vecino.

Estimaciones occidentales indican que hay otros 30.000 soldados rusos desplegados en Bielorrusia -cuya frontera con Ucrania se extiende por casi 900 kilómetros-, y que podrían atacar a la exrepública soviética por el Norte.

Rusia además concentró fuerzas na-

En la reserva

Artillería remolcada

Vehículos acorazados

Tanques

Helicópteros de combate

Aviones militares

Buques de guerra

Gasto militar (millones de euros)

Gasto militar (% del PIB)

Acontecimientos vales en el mar Negro y cerró la navegación en el mar de Azov, al sur de Ucrania.

Rusia, que integrada en la extinta Unión Soviética (URSS) se consolidó desde el fin de la Segunda Guerra Mundial como la gran potencia militar y nuclear junto a Estados Unidos, emprendió en 2008 un proceso de modernización.

Esto elevó su capacidad militar al mejor momento desde la disolución de la URSS, según indica el Balance Militar 2022 del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS), con sede en Londres.

Ucrania, que en la década de 1990 renunció a su armamento nuclear tras la desaparición de la URSS y su constitución como país independiente, también ha mejorado sus fuerzas defensivas en los últimos años, según señala el estudio del IISS. Para el IISS, las fuerzas armadas rusas cuentan con 900.000 soldados, unos 2 millones de reservistas y más de medio millón de otras fuerzas.

Las fuerzas de Ucrania apenas superan el número de tropas que Rusia desplegó en sus fronteras: 196.000 efectivos en las fuerzas armadas, 900.000 reservistas y 100.000 de otras fuerzas, según el IISS. La diferencia de potencia de fuego es aún mayor en términos de material militar, ya que los casi 16.000 blindados de Rusia superan con creces los 3.300 ucranianos, aseguran analistas.

"El balance de poder militar es totalmente abrumador" a favor de Moscú, según François Heisbourg, consejero especial de la Fundación de Investigación Estratégica (FRS) de la ciudad de París..

FUENTE: IISS 2021

El ejercito Ucraniano resiste con su mayor aliado "la valentía".

Ayuda millonaria El Banco Mundial mandará una ayuda de 1.500 millones de dólares para Ucrania que incluye un pago de 1.000 millones de dólares del fondo de préstamos para el desarrollo de los países en necesidad y de bajos recursos.

Por su país

FOTO: COPA90/ TWITTER

El equipo de fútbol Shakhtar Donetsk de Ucrania fue obligado a salir de su país por la invasión rusa. Ahora los jugadores están haciendo el tour de la paz para recaudar fondos para ayudar a la guerra y para los refugiados.

En peligro Se estima que en la ciudad sureña de Mariupol, Ucrania han muerto decenas de civiles, según la defensora de los derechos humanos del país. La ciudad es clave para los rusos, porque está cerca de áreas separatistas prorrusas de Donetsk y Luhansk.

Franceses investigan Francia envió expertos forenses para investigar posibles crímenes de guerra en Ucrania en zonas ocupadas por las fuerzas rusas, incluida la ciudad de Bucha.

Donde los locales culpan a los rusos de atrocidades hacia ellos.

Número de muertos Según la ONU registra por lo menos unos 1,892 civiles muertos en Ucrania desde el comienzo de la invasión rusa, basados en los datos de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos actualizados.

Las tropas Rusas hacen gala de su poderío bélico.

10 FOTO: STEELERS DE PITTSBURGH/TWITTER

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

NFL TRISTE NOTICIA El mariscal de campo de los Steelers de Pittsburgh, Dwayne Haskins, de 24 años, murió al ser atropellado por un camión de basura cuando intentaba cruzar una carretera a pie en el sur de Florida aún la razones del porqué son desconocidas.

Estrena camisetas FOTO: CORTESÍA HOUSTON DASH

LA MLS RACHA SIN PERDER

REGRESA EL BÉISBOL DE LOS HOUSTON ASTROS FOTO: HOUSTON ASTROS

El Houston Dash, dio a conocer su nueva camiseta con detalles alusivos a la bandera de Houston. La playera tiene un patrón de estrellas de azul en la parte del frente y ribetes dorados en el cuello al igual que en los puños alusivo al laurel que rodea el sello de la ciudad.

FÚTBOL

FOTO: CORTESÍA HOUSTON DYNAMO FC

Ya son cuatro partidos en los cuales el Houston Dynamo no conoce la derrota. Con tres triunfos y un empate el equipo espacial está sumando puntos valuables al inicio de la temporada 2022. Sus próximos partidos son ante rivales vecinos Austin y Dallas.

CR7 tiró teléfono de joven y la policía investiga

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA/YOUTUBE

Deportes

FÚTBOL FEMENINO

VIEJOS AMIGOS

Vuelve el béisbol a la ciudad espacial, el equipo de casa se alista para una nueva temporada con el ojo en el campeonato.

Enrique González / Periodista

E

twitter@enriquedeportes

stá por iniciar en el estadio Minute Maid una temporada más de los Houston Astros, no será nada parecida a las anteriores, porqué hay nuevas caras, y algunos jugadores dejaron el equipo. El estadio luce renovado con lo último en tecnología y lleno de novedades en cada rincón.

El campeón 2021 de la liga Americana, bajo las órdenes de Dusty Baker, buscará repetir la temporada espectacular que tuvieron que los llevó a una nueva serie mundial, la cual perdieron ante los Bravos de Atlanta 4 juegos contra 2. Primeramente, el equipo presenta cambios sensibles, como la partida del boricua Carlos Correa, ya no veremos más esas celebraciones con el venezolano José Altuve, ya que Correa ya viste la casaca de los Minnesota Twins, sin embargo, las incorporaciones lucen prometedoras.

¿Estás listo para seguir a los Houston Astros? En esta nueva temporada.

El liderazgo de José Altuve será el punto clave de este equipo que tiene como meta, repetir el título de la Liga Americana por tercera ocasión en los últimos 5 años, el venezolano está entrando en su temporada 12 de su carrera, con apenas 31 años, el de Puerto Cabello Venezuela se perfila para repetir sus temporadas de excelencia en la segunda base del equipo de Houston.

En la loma está de nueva cuenta el lanzador Justin Verlander que estuvo fuera toda la temporada pasada debido a una lesión, abrió el 2022 con una derrota, pero es un lanzador efectivo, con 39 años, deberá ser un líder en la temporada para los Astros. Quien es también una carta fuerte para los de “H-Town” es el cubano Yuli Gurriel.

Los Astros empezarán su temporada en casa ante Los Ángeles Ángeles, en donde podremos ver el nuevo uniforme con el que conmemoran su aniversario 60 en Grandes Ligas. Se podrá disfrutar de un ambiente inigualable y deliciosa comida.

FOTO: 90IN/TWITTER

Los Houston Astros dan a conocer su nueva playera, con significado especial alusivo a nuestra ciudad.

Javier “Chicharito” Hernández y Carlos Vela, (Chicharito) se vieron las caras cuando sus equipos el LA Galaxy y el Los Ángeles FC y se volvieron virales por su forma de hacer chistes entre ellos y mantener un ambiente jocoso durante el clásico El Tráfico de la ciudad de LA. POR FIN ANOTÓ

FOTO: CORTESÍA HOUSTON DYNAMO FC

Los goles llegaron por fin para el delantero designado del Houston Dynamo FC, el paraguayo Sebastián Ferreira. Su primer gol con el equipo naranja cayó en el minuto 8 y una vez más en el minuto 68, callando muchas bocas que dudaban de él.

CR7 se disculpó con el joven por medio de las redes sociales.

E

l astro portugués Cristiano Ronaldo está bajo la lupa después de tirar el celular de la mano de un fan, lo que causó que el celular se rompiera. CR7, jugador del Manchester United, estaba saliendo por el túnel después de una derrota ante Everton cuando sucedió el incidente. Ronaldo, ya pidió disculpas por su “episodio”, y explicó que estaba frustrado en el momento de lo sucedido, pero que entiende que no es una excusa. A la vez el delantero se ofreció a darle boletos al joven para asistir a un partido.

Sin embargo, Sarah Kelly la madre de Jake, el joven autista de 14 años y fan del Everton ha indicado a varios medios que no tiene ningún interés en aceptar la invitación al portugués y que no está impresionada de la forma en que astro del balón pie se disculpó. Su hijo fue quien le dijo que no quiere ir a ver al Manchester United ni a Cristiano Ronaldo. La policía de Merseyside investiga el incidente como un asalto ya que Kelly, puso fotos en las redes de la mano de su hijo con lo que ella dice es un moretón del manotazo que le dio Ronaldo lo que causó que su hijo soltara el celular.

11

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

FUENTE:CDC

EL CONSEJO ¿QUÉ SON LOS TRATAMIENTOS TERAPÉUTICOS?

Salud

Un tratamiento terapéutico es la administración de medicamentos que se usan para tratar grupos específicos que corren un alto riesgo de contraer COVID-19.

Estos medicamentos son recetados por los médicos y pueden ayudar a disminuir los sintomas de Covid-19.

Hable con su médico para saber si los tratamientos terapéuticos pueden ayudarle a tratar el Covid-19 y por si tienes algunas preguntas.

Ana Estrella / Consejera

ae.consejosypalabras@gmail.com

Lectura para mejorar la salud mental

El tema del consumo de drogas ilegales y sus efectos en la salud de los jóvenes en EE.UU. es muy preocupante.

L

Por: Dr. Carlos G. Cruz H.

Los effectos La cocaína es una droga estimulante que se obtiene del procesamiento de la hoja de coca que genera ausencia de fatiga, exaltación, inquietud, angustia, adicción, infarto agudo al miocardio, arritmia cardíaca, convulsiones y muerte.

CONSEJOS Los estados con el mayor porcentaje de consumo de drogas en el 2021 fueron los siguientes: West Virginia, Maryland, New Hampshire, Connecticut, Maine, New York, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Indiana, Illinois, Wisconsin, Florida Arizona y Nuevo México.

FUENTE: CDC

El uso de dos drogas muy peligrosas tienen a las autoridades preocupadas.

EVITA LESIONES LUEGO DEL EJERCICIO Al terminar un trabajo físico exigente es importante volver a la calma para relajar los musculos, tendones y articulaciones para que no sufran daños por enfriamiento abrupto. Esta práctica le permitirá recuperarse de manera correcta para realizar ejercicio al siguiente día.

EJERCICIO 1

FENTANILO Y COCAÍNA ACABAN CON LA JUVENTUD

as dimensiones del uso de droga en la juventud estadounidense está en todas partes, a estas fechas el problema ya está presente en las escuelas.

A finales del 2021 en un condado de Nueva York seis personas murieron de forma instantánea por consumo de fentanilo y cocaína.

En enero 2022, un niño de 13 años muere en Connecticut por una sobredosis de droga. En febrero de este año, cinco personas mueren de forma instantánea en Denver por este problema y en marzo, seis cadetes militares de la Academia Militar West Point que estaban pasando unos días en La Florida, fueron hospitalizados por intoxicación a estas drogas.

Las estadísticas disponibles hasta la fecha y que son del año 2020 reportadas por el Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA) y el CDC, nos revelan que para ese año ocurrieron casi 92.000 muertes por sobredosis de drogas El Fentanilo es un narcótico potente que tiene propiedades anestésicas y analgésicas se usa para el dolor de pacientes con cáncer, tiene un efecto potente e inmediato, extremadamente adictivo y genera disminución del dolor, euforia, sedación, pérdida del conocimiento, disminución de la frecuencia cardíaca y paro respiratorio.

PARA TÍ

Al observar todos los efectos adversos que tienen cada una de estas drogas podemos entender que la unión de las dos evidentemente puede generar la muerte instantánea de quien la consume o dejarlo lesionado para toda la vida con algún tipo de incapacidad.

Los padres junto a los docentes y autoridades en las escuelas, colegios y universidades deben organizarse para producir un gran campaña preventiva y educativa sobre la materia a los fines de disminuir una situación que de no atacarla en estos momentos se puede salir de las manos.

Si necesitan orientación y apoyo pueden llamar al: National Institute on Drug Abuse (NIDA): 1-800 662 4357

La lectura de poemas, temas políticos, ficción, romance etc. Nos ayuda a mejorar nuestra salud mental.

Tenemos un amplio accumen de información gratuitas desde el Internet y librerías de acceso libre. Cuando enriquecemos nuestra mente con temas que nos aportan a nuestra salud mental , desarrollo y reinventó.

Nosotros estamos predispuestos a ejercitar nuestra mente. Y cuando la mente no se ve retada constantemente perdemos mucha creatividad, también nuestro sentido de vivir el presente y nuestra capacidad de ingeniar.

La lectura es fundamental para desarrollar nuestra mente en muchos aspectos. Pero principalmente el de evolución. Mientras estamos en un mundo de algo crecimiento y con mucha distracción, la lectura puede enfocarnos y resetear nuestro enfoque. Los siguientes pasos son importantes para la lectura.

Después de un jornada de trote es importante no parar de inmediato, lo correcto es bajar la intensidad y luego podemos hacer ejercicios como sentadillas, ponemos la espalda recta y estiramos los brazos y flexionamos las piernas, 20 repeticiones.

1. Escoge un tema que te agradezco y estés interesado.

Para relajar la espalda y volver a la calma su musculatura uno de los ejercicios recomendados consiste en arrodillarse y poner los brazos hacia el frente, estirándolos lo más que se pueda sin llegar a forzar mucho su espalda.

2. Un libro o una plataforma digital que contenga nuestro tema favorito.

3. Dedícale un tiempo en la mañana de preferencia o en la noche. Puedes usar tu lunch break antes de ingresar al trabajo para poder tener un mejor desempeño.

4. Disfrutar el proceso de lectura y conexión en la lectura.

Con esos pasos podemos ayudar a nuestra salud mental a que mejore y se mantenga activa.

Recuerda que tu eres un ser valioso e importante.

EJERCICIO 2 Luego de una agotadora seción de gimnasio se debe hacer ejercicios aeróbicos en las zonas trabajadas. En los tríceps es recomendable poner cada brazo por detrás de la cabeza y con el opuesto estirar el codo.

EJERCICIO 3

EJERCICIO 4

Para los ejercios por si trabajó su abdomen este movimiento es fundamental, te debes acostar boca abajo y luego, apoyando tus manos en el piso, levantar el torso y la cabeza lo más alto posible.

TO 2 DE O. Rendeposiston, TX York. Tel

QUEÑO/ a y baño 00. y de4 Kowis, e 59 Nor04-8629

E INCOCES con 11 años. ados en s contacmontesi-

COMY BAÑO

neficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros!

Programe su cita hoy 713-9037302

PARTIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430/713-515-1582

Clasificados

12

prensaclasificados.com ASUNTOS PENALES Despojos de inmuebles Robos en Casa Habitación Amparos contra órdenes de aprehensión

713-334-4959 SEGURIDAD SOCIAL Obtención de la pensión de retiro en México.

2 | Income Tax/Varios SEGUROS $

60

• Edición 1037

B&A SER 1099 En RALE tenga PER GRA DE T Tel. 8 CLUI

713-272-7758 PRENSA DE HOUSTON?

¡NO TE PREOCUPES! ¿DIVORCIO? The Bown Law VISITA ayudar en su Group los pueden prensadehouston.com caso!

Llámenos hoy alsa en (713) 5880548. La r

SERVICIOS La rensa GENERAL DEPORTACIONES/DEPORTA-

En Eye Center de Houston! Obtenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCIONES, AYUDA DE INMEDIATO CLUIDOS! ¡Apúrate y usa los becon el abogado 20 años expe- neficios restantes del Seguro antes Conviertete en Tecnico de de Electrirolatinos ndo rienciaAf cualquier tipo de proble- de que termine el año y obtén un oldea men cidad oladehisto Aire ria Acondicionado en segundo par de anteojos gratis! ma legal, llame a 713-781-2322. tan solo de 6 a 9 semanas, Becas ¡Aceptamos todos los seguros! disponibles 100% Horarios dispo- Programe su cita hoy 713-9037302 DE HOUSTON HOUSTON,

WWW.PRENS

l 1 de Enero del 2022 • Edición 1037

EN 10001 OUSTON 10

ERSONA ara darle vehiculos plicar en Bluff Rd. Lunes a

MAESTRA DEL AMOR! EL AMARRE FUERTE Y PODEROSO QUE NUNCA FALLA! ¡TRABAJO ESPIRITUAL FUERTE! ¡RESULTADOS DE INMEDIATO! TEL 832-295-0614

713-234-5265

ADEHOUSTO

6 DE FEBRERO TEXAS DEL

FEBRERO AL 12 DE

EJEMPLAR DE 2022 •

NO. 1043 GRATIS •

N.COM

La rensa DE HOUSTON

Las tensiones en Rusia van en aumento Noticias

SERVICIOS GENERAL cidad o de Aire Acondicionado en tan solo de 6 a 9 semanas, Becas disponibles 100% Horarios disponibles de Dia y de Noche. Tel. 346284-8903 o aplique en persona en 1979 Tellepsen, Houston TX 77023.

EMPLEOS

Asegura el futuro de tu Familia!

Estudiando las carreras tecnicas mejor pagadas! en 6 a 9 meses!

Inscribete en Vocational Technical Academy! podemos colocarte en companias al terminar el curso. Tel. 346-284-8903 o aplique en persona en 1979 Tellepsen, Houston TX 77023.

SERVICES,

INC

Clases de Aire Acondicionado!!

Curso Intensivo, Teorico y Practico! Sea Técnico en 2 meses! (licencia Epa) Horario flexible, y planes de Pago. TEL. 832-6921354 / 832-526-6415

Solicitando

P E R S O N A L P A R A LARAGUZ I M P I E ZELECTRIC: A

SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, DE HOSPITALES EN HOUSTON HEATING, Y PLOMERÍA 24 HOTIEMPO COMPLETO PAPELES EN REGLA RAS; TENEMOS TODAS LAS LICENCIAS. PRECIOS ECONÓBONO DESPUÉS DE 3 MESES DE TRABAJO!!

MICOS! TEL 713-732-2817 // 832ENVIAR MAIL

sbrodeur@ambservices.net ENVIAR MENSAJE DE TEXTO AL TELF:

ABOGADOS 713-823-0205 NECESITAS

ABOGADO

SAMIRA BEIJA

D LION / MÚSICO

/ ACTRIZ

ria n de la histo celebració ye a los En el mes de también inclu afroamericana, s culturas. latinos de amba RAÚL ORLANDO

BELÉN BAILEY

EDWARDS

/ BAILARIN

/ EMPRENDEDORA

Noticias Locales Itay magen

Latinoamérica

■■ PÁG. 4

■■ PÁG. 7

interEE.UU. busca el conflicto. mediar en

Sergio Goyri el villano más la querido de televisión Entretenimiento PÁG. 22

■■

INMI GRA CIÓN

/ ITAYMAGENART.COM

PLAN DE PAGO

n difícil Orden de deportació e permanent Residencia y ciudadanía denegados Green Card

SE RENTA CUARTO COMPARTIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430/713-515-1582

nibles de Dia y de Tel. 346EN EL DIRECTORIO DENoche.

NEGOCIOS (O EMPRESAS) Y SERVICIOS. 284-8903 o aplique en persona SE RENTA CUARTO COMPARSALuD en 1979 Tellepsen, Houston TX TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 77023.

584-1500 MES/ DEPOSITO Obtenga un segundo par de 8502 SWEETWATER LN, HOUS- 300.00 anteojos EN GRATIS. ¡MARCO TON TX 77037 TEL. 832-661-6374 $200.00.

8502 SWEETWA-Y LENTES INCLUIDOS! // 713-504-8629 // 713697-0984 // Asegura el futuro de tu Familia! SE RENTA APARTAMENTO 2 DE TER LN, HOU TON TX¡Apúrate 77037 y usa los beneficios restantes del 832-882-9430/713-515-1582 584-1500 300.00 MES/ DEPOSITO Estudiando las carreras tecnicas RECÁMARAS Y UN BAÑO. Ren- TEL. 832-882-el Seguro713-697-0984 antes de que// termine $200.00. EN 8502 SWEETWAmejor pagadas! en 6 a 9 meses! año y obtén un segundo par de ARAGUZ SERVI- 9430/ / 713-515-1582. $850.00 yELECTRIC: $300.00 de deposiSE RENTA APARTAMENTO 2 DE TER LN, HOU TON TX 77037 ta AUTO INSURANCE anteojos gratis! ¡Aceptamos CIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, en Vocational Techni- to en 2502 Kowis, RECÁMARAS Y UN BAÑO. Ren- Inscribete TEL. 713-697-0984 // 832-882Houston, TX los seguros! Programe su citatodos PHONE: 713-485-6829 hoy CAMBIO DE TÍTULOS HEATING, Y PLOMERÍA 24 HOta $850.00 y $300.00 de deposi- cal 9430/ / 713-515-1582.

Academy! podemos colocarte 77093. 59 Norte y Little York.

Tel SE RENTA CUARTO PEQUEFAX: 281-846-6051 713-903-7302 o o visite eyecenteRAS; TENEMOS TODAS LAS to en 2502 Kowis, Houston, TX NOTARY en companias al terminar el cur- LICENCIAS. PRECIOS rofhouston.com ECONÓ- ÑO/ PARA PERSONA SOLA, CEL: 832-805-0339 77093. 59 Norte y Little York. Tel SE RENTA CUARTO PEQUE- 832-661-6374 INCOME TAX MICOS! TEL 713-732-2817 // 832so.

346-284-8903 o aplique 832-661-6374 ÑO/Tel. PARA PERSONA SOLA, CEL: 832-574-5923 COCINA Y BAÑO COMPARTIEn Eye Center de Houston! Ob584-1500 COCINA Y BAÑO COMPARTIen persona en 1979AVE. Tellepsen, 6633 HILLCROFT SUITE 107 HOUSTON, 77081 PEQUEÑO/ SE RENTATXCUARTO DO. RENTA $250.00. tenga un segundo par YdeDEPÓSIanteojos SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ DO. RENTA $250.00. Y DEPÓSIHouston TX 77023.

GRATIS. ¡MARCO Y LENTES DE $250.00 EN 2514 KOWIS para persona sola. Cocina y baño TO DE $250.00 EN 2514 KOWIS para persona sola. Cocina y baño TO INCLUIDOS! TX ¡Apúrate usa los BIENES compartido. Renta $250.00. y de- HOUSTON TX 77093. ENTRE compartido.

77093.y ENTRE RentaRAÍCES $250.00. y de- HOUSTON beneficios restantes del Seguro posito de $250.00 en 2514 Kowis, Clases 59 NORTE LITTLE YORK. TEL posito de $250.00 en 2514 Kowis, 59 NORTE Y LITTLE YORK. de YAire Acondicionado!! antes de que termine el año yTEL obSe Renta Apartamento en TampiHouston, TX 77093. Entre 59 Nor- 832-661-6374 // 713-504-8629 Curso Intensivo, Teorico y Practén un segundo par de anteojos 832-661-6374 // 713-504-8629 Houston, TX 77093.

Entre 59 Norco Tamaulipas, Mexico.

Cerca de te y Little York. Tel. 713-504-8629 713- 697-0984 // 832-882-9430. gratis!697-0984 ¡Aceptamos todos los sede de 2 Recama- 713tico! Sea Técnico en 2 meses! teAltama y LittleMall York.esTel. 713-504-8629 // 832-882-9430.

SE SOLICITA guros!

Programe su cita hoy 713VENTA DE NEGOCIO DE INCO- (licencia Obtenga un de ante-y ras, Renta $300.00 Mensuales.

Epa)segundo Horarioparflexible, COSTURERA 903-7302 mayor información. llame al Tel. Y MUJERES ¡MARCO Y LENTES ME TAX & MULTISERVICES con ojos GRATIS. planesHOMBRES de Pago.

TEL. 832-692MECÁNICO CONunEXPERIENCIA DE NEGOCIO DE INCO- Obtenga segundo par de ante281-571-9322 clientela establecida por 11 años. INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los VENTA REQUISITOS BUEN PAGO,Y LENTES OLAM HABA MASAJES TE IN/Que832-526-6415 ME TAX & MULTISERVICES con ojos GRATIS. ¡MARCO Permisos enBILINGÜE regla, ubicados en 1354 beneficios restantes del Seguro anpueda estar de pie por largo tiempo.

SEAPAGA TIME QUE OVER VENGAS SI TE SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ VITA Levantar cajas deel 30año a 40 ylibras. area Hispana. Interesados contac- tes de que termine obtén clientela establecida por 11 años. INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los Documentos en orden para PARA PERSONA SOLA, CO- SIENTES CON DOLORES DE KTM tar por email al servicesmontesiun segundo par de anteojos gratis! trabajar en Estados Unidos.

ARAGUZ ELECTRIC: SERVI- CINA Y BAÑO en regla,COMPARTIDO. ubicados en beneficios restantes del Seguro anESPALDA CUELLO, ESTAS 713-550-0335 nai@gmail.com AUTO ¡Aceptamos todos los seguros! Permisos Ser bilingϋe LUNES A Hispana.

VIERNES DE CIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, RENTA $250.00.

Y DEPÓSITO Experiencia en bodega ESTRESAD@ ESPECIAL area Interesados contactes de que termine el año y obtén Programe su cita hoy 713-903SERVICE 832-443-4748 DE 7:30 am a 4:30 pm.

DE $250.00 EN 2514 KOWIS MASAJES CONdeEN PIEDRAS CAPRESENTARSE PERSONA 7302 o o visite eyecenterofhouston.

SE RENTA CUARTO COMHEATING, Y PLOMERÍA 24 HOÁREA DEL DOWNTOWN tar por email al servicesmontesi- un segundo par anteojos gratis!

HOUSTON TX 77093. ENTRE LIENTES!!

BLANCA GABRIELA HAS TU CITA. TEL com TENEMOS TODAS PARTIENDO COCINA Y BAÑO RAS; 5300 East Fwy, Houston 77020 LAS nai@gmail.com todos los seguros!

59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL ¡Aceptamos 713-212-9836 LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM 713-227-7722 LICENCIAS. 346-355-5855 346-355-5275 PRECIOS ECONÓPrograme su cita hoy 713-903MICOS! TEL 713-732-2817 // 832- SE RENTA CUARTO COM- 7302 o o visite eyecenterofhouston.

PARTIENDO COCINA Y BAÑO com ASUNTOS FAMILIARES ABOGADOS

en Tecnico DÍGALE AL ANUNCIANTE Conviertete QUE LO VIO EN: de Electri-

■■ PÁG. 2

inicia Honduras ulo nuevo capítidenta con la pres ro Xiomara Cast

JEFFERSON

ILUSTRACIÓN:

AMB

832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / 713-515-1582

ON HOUSTON DE DE HOUST

CIAL ensión o.

LICITANabajadoadores y Choferes rio Complan de nlea St. ma ya al

EN MÉXICO

DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN

ASUNTOS FAMILIARES Divorcios de todo tipo Pensión de alimentos Herencias NO. 1053 Rentas (desalojos)

www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero

)

TRATANajadores ncia. Saestivos y plicar en fern Rd. 281-846-

ABOGADO

2 | Income Tax/Vari

LEGALES

LES ebles abitación rdenes

NECEE CONES CON MIENTA, TIMENTA IA. LLAAJE DE 916

NECESITAS

SE RENTA CUARTO COMPARSALuD TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 LA PRENSA DE HOUSTON MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUS- Obtenga un segundo par de TON TX 77037 TEL. 832-661-6374 anteojos GRATIS. ¡MARCO Y // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate CONSEJERA ESPIRITUAL !! YO y usa los beneficios restantes del 300.00 MES/ DEPOSITO 832-882-9430/713-515-1582 TRIUNFO DONDE OTROS HAN Seguro antes de que termine el $200.00. EN 8502 SWEETWAFALLADO !! TENGO LOS MAS TER LN, HOU TON TX 77037 ARAGUZ ELECTRIC: SERVI- año y obtén un segundo par de GRANDES SECRETOS PARA TEL. 713-697-0984 // 832-882- CIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, anteojos gratis! ¡Aceptamos todos TRIUNFAR EN EL AMOR LLAMA HEATING, Y PLOMERÍA 24 HO- los seguros! Programe su cita hoy 9430/ / 713-515-1582.

PARA UNA CITA PON FIN A TU RAS; TENEMOS TODAS LAS 713-903-7302 o o visite eyecentePROBLEMA. TEL. 832-473-6448 SE RENTA CUARTO PEQUE- LICENCIAS. PRECIOS ECONÓ- rofhouston.com ÑO/ PARA PERSONA SOLA, MICOS! TEL 713-732-2817 // 832En Eye Center de Houston! ObCOCINA Y BAÑO COMPARTI- 584-1500 tenga un segundo par de anteojos DO. RENTA $250.00. Y DEPÓSILEGALES GRATIS. ¡MARCO Y LENTES TO DE $250.00 EN 2514 KOWIS INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los ¿Necesitas un abogado en MéBIENES RAÍCES HOUSTON TX 77093. ENTRE beneficios restantes del Seguro xico? para Trámites Familiares, 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL antes de que termine el año y ob- penales, o trámites de jubilación Se Renta Apartamento en Tampi832-661-6374 // 713-504-8629 tén un segundo par de anteojos el abogado Gregorio Rodriguez, co Tamaulipas, Mexico.

Cerca de 713- 697-0984 // 832-882-9430.

Altama Mall es de de 2 Recama- gratis! ¡Aceptamos todos los se- lo atiende aqui en Houston ACEPTAMOS y te lo DIVORCIOS PLAN DE Obtenga un segundo par de ante- ras, Renta $300.00 Mensuales. guros! Programe su cita hoy 713- resuelve en México 281-216-5058 PAGO ACCIDENTES ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES mayor información. llame al Tel. 903-7302 mail firmalegalmexico@outlook. www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 CASOS CRIMINALES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los 281-571-9322 com OLAM HABA MASAJES TE INbeneficios restantes del Seguro anINMIGRACIÓN tes de que termine el año y obtén SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ VITA A QUE VENGAS SI TE ¿Necesitas un abogado en MéManutención Custodia Adopción CON DOLORES DE xico?Tutela un segundo par de anteojos gratis! PARA PERSONA SOLA, CO- SIENTES para Trámites Familiares Testamentos Casos Criminales HABLAMOS CINA Y BAÑO COMPARTIDO. ESPALDA CUELLO, ESTAS DWI Casos de Agresión ¡Aceptamos todos los seguros!

Herencias, Divorcios, Penales ESPAÑOL ESPECIAL DE 102 Programe su cita hoy 713-903- RENTA $250.00. Y DEPÓSITO ESTRESAD@ despojos de inmuebles, ampa6633 HILLCROFT, SUITE HOUSTON, TX 77081 CON PIEDRAS CA7302 o o visite eyecenterofhouston. DE $250.00 EN 2514 KOWIS MASAJES ros contra ordenes de aprencion, www.paulineikeattorney.com email: paulineike06@gmail.com HOUSTON TX 77093. ENTRE LIENTES!! HAS TU CITA. TEL trámites de jubilación el Abogado com 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 713-212-9836 PREGUNTE POR GABY Gregorio Rodriguez, lo atiende aqui en Houston y te lo resuelve en México ¿TE HAS281-216-5058 PERDIDO ALGUNAmail firEDICIÓN DE LA malegalmexico@outlook.com

IARES tipo ntos

EDORES CON DOPARA ON DE RMERCATIENDAS ELENTES -1120

CRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR UNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA!! TEL. 832-327-8870

THE BROWN

LAW GROUP,

GRATI S

PASILLAS CLAUDIA ST LAW* ATTORNEY

IÓN • CASOS

INMIGRAC

ASILOS

T • DEPOR

ACIONE

6300 RICHMOND

ES

CRIMINAL

ICIO S • PET

AVE., SUITE

201 HOUSTON,

713 -588 -054

OFICINA PRINCIPAL

P.L.L.C

CONSULTA

NES

TX 77057

8

AMOSVENTAS BUSC ENTANTES DE

REPRES

EN: EXPERIENCIA Prospección Negociación Cierre de ventas del tiempo Buen manejo

ENVIAR RESUME:

base ston.com Atractivo sueldo / info@prensadehou uston.com/careers Excelentes comisiones https://prensadeho Bonos de trabajo Herramientas Exelente clima

laboral

713-334-4959

tipo Visas de todo de trabajo Peticiones

SOTO ABOGADA ELSA

832-8 00-35

72

MENORES Y VISA PARA S ABUSADOS ES HISPANA, LA ABOGADAINMIGRANTES ABANDONADO NEGLIGENCIA CON HIJA DE TRATADOS 77063 HOUSTON, TX DR. STE 104 9950 WESTPARK

EMPLEOS

SOLICITO

Divorcios de todo tipo Pensión de alimentos

SOLICITAMOS

ABOGADOS

nefic de quE segu MAC ¡Acep TUS Prog FUE 7302 GO

CRE EL A SE R LA P TIEN 832-

MES MAE 8502 RRE TON QUE //ESP 713 TADO 832-8

832-

ARA CON TRIU CIOS FALL HEAT GRA RAS TRIU LICE PAR PRO MICO 584-1

B

¿Nec xico? pena Se R el ab co lo Ta at Altam resue mail ras, com

mayo 281-5 ¿Nec

xico?

Here SE despR PARA ros c trámi CINA Greg REN aqui DE en M male HOU

59 N ¿DIV

346-812-0787

INTERESADO LLAMAR AL:

lario Competitivo, dias festivos y vacaciones pagadas. Aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd. SE SOLICITA COSTURERA CON EXPERIENCIA Houston, TX 77064. Tel 281-846WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053 BUEN PAGO, SE PAGA OVERTIME 3779.

Llamar 713-530-0335 / 832-443-4748 PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m.

EMPLEOS

Estilistas Kathy’s alon Necesita con experiencia S y t u a e B Excelentes

por Salario o Comisión | Empleo 12

GananciasPERSONAL CONTRATANDO

AVISOS

LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardineria - podadores y trepadores de arboles. Choferes clase "C" y "CDL". Salario Competitivo, dias festivos, plan de retiro (401K) 7625 Wynlea St. Houston, TX 77061. Llama ya al 713-688-2435.

SE SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE

CONTRATANDO PERSONA PARA VIGILANCIA y para darle TIEMPO COMPLETO HOUSTON Y DALLAS mantenimiento a losalvehiculos 10001 West Beltfort St. Y MEDIO www.prensadehouston.com • DelTIEMPO 26 de Diciembre del 2021 1 de Enero Tel: MENSAJE para turno de noche. Aplicar en MÁSHouston INFORMACIÓN Tx. AL: 77031 DE TEXTO AL: Old Genoa Red-Bluff Rd. O890 COMISIÓN. APLICAR EN 10001 EMPLEOS WEST BELLFORT ST, De HOUSTON Houston, TX 77034.

Lunes a TX 77031.de TEL 281-844-2910 Jueves 10am - 4pm. Tel 281SE NECESITA SEÑORA RES- 487-0606.

CON MOTIVACIÓN PARA TRABAJAR EN EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN CON HORARIO DE LUNES A VIERNES: 8:00 A 3:30 PM

PARA LIMPIEZA COMERCIAL

Aplicar en:

281-844-2910

832-831-8826

281-968-9356

Star N Rod

PERSONAS MAYORES, HACER SE SOLICITA ESTA MECÁNICO SOLICITANDO UN POCO DE COCINA Y LIMPIEZA PONSABLE PARA CUIDAR A DOS

CON ESPECIALIDAD ENCHÓFERES CAMIONETAS DIESEL (DRIVERS) DE LUNES A SÁBADO DE 9. AM 6.

ES UN PLUS SI CONOCE LA FORD PM MARCA PREFERENTE QUE SE DE EN

Con CDL-A y experiencia en CASA SALARIO $470.00 SEMANAINTERESADOS LLAMAR AL: 346-812-0787 contenedores oLES. FlatTELBed de 18 Ruedas

KATHY'S BEAUTYa SALON SOGanando Diarios de Lunes Viernes $ 281-487-0606

350 Tel: 832-881-0082

LICITA ESTILISTAs CON EXPERIENCIA, EXCELENTE SALARIO ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: anna@southernselectlawn.com

SE SOLICITA SEÑORA RESPONSABLE PREFERIBLEMENTE QUE SE QUEDE EN CASA Landscape of Texas Para cuidar a 2Professional personas mayores, hacer un poco

SOLICITA PERSONAL$470

de cocina y limpieza.

Horario de Lunes a Sábado de 9am a 6pm

ÁREA DE BISSONNET Y HWY 6 - SALARIO

P/SEMANA

346-812-0787

PARA TRABAJAR CON EQUIPO DE RIEGO PARA ÁRBOLES, JARDINERÍA Y SUPERVISORES INTERESADO LLAMAR AL:

PRESENTARSE EN: Houston Tx 77047 SE SOLICITA COSTURERA ACON EXPERIENCIA LLAMA AL: 12991 Elaine Road,

BUEN PAGO, SE PAGA OVERTIME 281-830-7851 832-452-5854 Llamar 713-530-0335 / 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m.

Estilistas Kathy’s alon Necesita con experiencia BeautxyceSlentes

E Ganancias por Salario o Comisión Aplicar en:

10001 West Beltfort St. Houston Tx. 77031 Tel:

281-844-2910

CONTRATANDO VENDEDORES CON PROPIO CON SOLIDOTMCCAMION HOSPITAL LAUNDRY CUMENTACIÓN PARA CITA trabajadoresLEGAL para lavanderia TRABAJAR DE industrial conDISTRIBUCION beneficios. Varias PRODUCTOS A SUPERMERCApocisiones disponibles.

Interesados DOS,CARNICERÍAS TIENDAS aplicar en persona enY 9424 Fannin DE EXCELENTES St.CONVENIENCIA, BLDG C, Houston, TX 77045 GANANCIAS. 832-993-1120 CHOFERES TEL CON LICENCIA DE TEXAS empezando a $12 la hora.

JNS AplicarCONSTRUCTION: en persona en 890 NECEOld GeSITA 3 FORMEROS DE CONnoa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De CRETO Y 6 AYUDANTES Lunes a Jueves 281-487-0606.CON SU PROPIA HERRAMIENTA, CASCO, BOTAS, VESTIMENTA SEGURA!! EXPERIENCIA. LLAMAR O DEJAR MENSAJE DE TEXTO . TEL 346-442-3916

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia. Salario Competitivo, dias festivos y vacaciones pagadas. Aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd. Houston, TX 77064. Tel 281-8463779.

LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardineria - podadores y trepadores de arboles. Choferes clase "C" y "CDL". Salario Competitivo, dias festivos, plan de retiro (401K) 7625 Wynlea St. Houston, TX 77061. Llama ya al 713-688-2435.

CONTRATANDO PERSONA PARA VIGILANCIA y para darle mantenimiento a los vehiculos para turno de noche. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX 77034. De Lunes a Jueves de 10am - 4pm. Tel 281487-0606.

Star N Rod NECESITO ESTA SOLICITANDO CHÓFERES (DRIVERS)

FREIGHT SYSTEMS, LLC HOUSTON, TX

CHOFER

TMC HOSPITAL LAUNDRY SOLICITA trabajadores para lavanderia industrial con beneficios. Varias pocisiones disponibles. Interesados Con CDL-A y experiencia CON en LICENCIA CDL “A” aplicar en persona en 9424 Fannin contenedores o Flat Bed de 18 Ruedas St. BLDG C, Houston, TX 77045 CHOFERES CON LICENCIA DE LLAMAR SAMUEL TEXASAempezando a $12 AL: la hora.

Aplicar en persona en 890 Old Ge16943 AVENUE “A” noa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De CHANNELVIEW, TX77530 Lunes a Jueves 281-487-0606.

350 Diarios de Lunes a Viernes Tel: 832-881-0082 713-823-3195

Ganando $

13

¡SALARIO COMPETITIVO!

del 2022 • Edición 1037

ÁREA RELIANT STADIUM, ENVIA TU RESÚMEN A:

angel@rodez-contractors.com

281-660-2622

Labors Bilingües I NEED BILINGUAL WORKERS WITH EXPERIENCE IN LANDSCAPING

SECRETARIA BILINGÜE

APLICAR EN:

CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN

346-719-9663

https://kjblandscapingllc.com/careers/

ESTAMOS CONTRATANDO MUCHAS POSICIONES DISPONIBLES Trabajo de Bodega en General 2 Asistentes Operadores / Operadoras 3 Empacadoras Mantenimiento Electrónico y Mecánico

1

4

SER ELEGIBLE PARA PODER TRABAJAR EN USA DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR 12 HORAS Y TURNOS DE NOCHE INCLUYENDO FINES DE SEMANA EXCELENTES BENEFICIOS DE SALUD, DENTAL Y VISION

www.prensadehouston.com • De

BONO PARA NUEVO EMPLEADO DESPUES DE 120 DIAS TRABAJADOS

$500

VACACIONES PAGADAS Y DÍAS FESTIVOS SEGURO DE VIDA

9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041

346-240-2773 713-788-5471

14

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

EMPLEOS

TRABAJO

INMEDIATO EN FÁBRICA DE PLÁSTICOS

¿tienes experiencia y conocimiento de la industria?

REQUISITOS

TRABAJO DE BODEGA EN GENERAL

SER ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA

ASISTENTES OPERADORES OPERADORES DE MÁQUINAS INDUSTRIALES

TEX AS MEDICAL CENTER HOSPITAL L AUNDRY

SOLICITO TRABAJADORES PARA LAVANDERÍA INDUSTRIAL

BENEFICIOS Y VARIAS POSICIONES DISPONIBLES

INTERESADOS LLAMAR O ACERCARSE A:

713-795-5186

9424 FANNIN ST. BLDG. C, HOUSTON, TX 77045

DOCUMENTACIÓN

REQUERIDA

Disponibilidad de turnos de 12 horas incluyendo algunos fines de semana.

MANTENIMIENTO MECÁNICO Y ELECTRÓNICO INGENIERO DE PROCESO INDUSTRIAL EMPACADORAS

9349 BAYTHORNE DR. HOUSTON, TX 77041

APLICACIONES DE 08:00 AM Y 4:30 PM

346-240-2773 713-788-25471

$14

POR HORA EN ADELANTE SEGÚN EXPERIENCIA

SOLICITAMOS

DISTRIBUIDORES CON CAMIÓN DE 16 PIES (PROPIO)

BUENA COMISIÓN

INFORMACIÓN AL:

ENTREGAS A: SUPERMERCADOS CARNICERÍAS TIENDAS

832-993-1120

2 | Income Tax/Vari

www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero

AUTOS

SE NECESITA SERVICIOS GENERAL

En tenga GRA CLUI nefic de q segu ¡Acep Prog 7302

Autos | 15

¡PAGO CASH! ¡DINERO RÁPI- gratis. 832-209-6415 Walter.

TUal CARRO O del---------------------------------------mbre DO! delPOR 2021 1 de VIEJO Enero 2022 • Edición 1037 TROCA VIEJA EN CUALQUIER COMPRAMOS TROCAS, CAWWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053 CHOCADOS enABRIL cualquier CONDICION CON O'SIN TÍTULO RROS SERVICIO 24/7. TE PAGAMOS condición con o sin título, grúa MEJOR QUE NADIE. TEL 832- gratis pagamos cash. tel. 832266-4443.

908-8919 ---------------------------------------COMPRAMOS CARROS CHO- COMPRO CARROS, TROCAS, CADOS VIEJOS EN CUALQUIER VANS CHOCADOS chatarra CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! yonke pago cash al instante, reca ¡MEJOR QUE OTROS! ¡ GRATIS gratis servicio 24/7. llama al tel.

S! TEL. 832-433-8398 Efrain/ 713- 713-261-2120 miCON O Luis 349-4182. Wendy ---------------------------------------SIN io¡COMPRO GRÚA GRATIS TÍTULOCARROS CORRAN COMPRO CARROS Y TROCAS O NO!! no título ok, viejos pago A, CHOCADOS PARA ELL en Llamame ¡ P A GVIEJOS AMO S E Mefectivo, E J Ocash R rápido PRE CIO EN HOUSTON! er YONKE. PAGO CASH AL INSTAN- voy donde usted está! 832-782úa TE. ¡RECA ANGELICA: GRATIS! SERVICIO .com24/7.

• Del 26 de Diciembre 0784. del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 TEL 713- 261- 2120. Luis ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio ACOMPRAMOS CARROS CHO- a domicilio, videos para todo tipo er CADOS VIEJOS EN CUALQUIER y marca de carro. Llamar al 713úa CONDICIÓN PAGAMOS CASH 956-2761.

2MEJOR QUE OTROS GRUA ---------------------------------------GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efra- ¡COMPRO TU CARRO YA!! En ---------------------------------------S, in/ 713-349-4182 Wendy cualquier condición, pago cash COMPRO CARROS VIEJOS con ra ---------------------------------------servicio de grúa 24/7, llame al o sin título, en cualquier condición ca Su TRANSMISIÓN NECESITA 832-892-3149 / inglés 713-829- pagamos el mejor precio de Housel.

REPARACIÓN llámenos al 281- 2609. ton. grúa gratis! llame Angelica tel.

865-1259. El precio más barato en ---------------------------------------832-692-0373 / 832-620-6626.

Houston está garantizado.

AN COMPRO CARROS en cualquier ------------------------------------------------------------------------------go condición, con o sin título, buenos COMPRO CARROS CON O SIN TÍme COMPRAMOS AUTOS CHATA- precios, pago en efectivo, grúa TULO, en cualquier condición paga2RRA pagamos más dinero por su gratis servicio 24 horas. tel. 832- mos el mejor precio de Houston, voy auto en cualquier condición. Llame 706-7643. donde sea, grúa gratis llame a Fidel al 832-757-0046. tel. 832-620-6626 / 832-692-0373.

AUTOS COMPRO CARROS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN

| Autos 15 832-692-0373

cio po 3-

En sh al 9-

er os úa 2-

AVISOS

COMPRO COMPRO SU SU CARRO CARRO VIEJO VIEJO

PAGOEL MEJOR

PRECIO DE HOUSTON

EN CUALQUIER CONDICIÓN

GRÚA GRATIS

832-620-6626 FIDEL

---------------------------------------¿SU AUTO O CAMIONETA NECESITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación.

---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU AL ANUNCIANTE CARRO DÍGALE CHATARRA, viejo, ¡chocado QUE LO VIO EN: en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792.

EN EL DIRECTORIO DE NEGOCIOS (O EMPRESAS) Y SERVICIOS. ----------------------------------------

VOY DONDE SEA

COMPRO CARROS TROCAS, VANS

VOY DONDE USTED SE ENCUENTRE

COMPRO CARROS

¡CORRAN O NÓ!

No título ok

---------------------------------------COMPRO CARROS VIEJOS con o sin título, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston. grúa gratis! llame Angelica tel.

832-692-0373 / 832-620-6626.

---------------------------------------COMPRO CARROS CON O SIN TÍTULO, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel tel. 832-620-6626 / 832-692-0373.

---------------------------------------¿SU AUTO O CAMIONETA NECESITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación.

---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792.

----------------------------------------

PAGO EN EFECTIVO 832-782-0784 713-401-8313 ¿TE HAS PERDIDO ALGUNA EDICIÓN DE LA PRENSA DE HOUSTON?

¡NO TE PREOCUPES! VISITA

prensadehouston.com

-O TU cado ! ¡en 2.

--

N TÍagavoy Fidel 73.

RECA GRATIS SERVICIO 24/7

PAGO CASH AL CHOCADOS, CHATARRA, YONKE LUÍS 832-630-9682 INSTANTE

-ECEnsmi4 o al Tony

--con ción ousa tel.

15

30 AÑOS

DE EXPERIENCIA

MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO DEL MERCADO ARREGLAMOS IMPORTADOS Y NACIONALES ---------------------------------------¿SU AUTO O CAMIONETA NECESITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación.

---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792.

----------------------------------------

Autos | 15 WE WILL BEAT ANY COMPETITORS

713-956-9444 281-865-1259 4142 PINMONT DR. HOUSTON, TX. 77018 www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037

COMPRAMOS CARROS CHOCADOS, CHATARRA, VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN

PAGAMOS CASH CON O SIN TÍTULO LESLI:

¡MEJOR QUE OTRO!

832-512-1524 GUSTAVO:

SERVICIO 24/7 GRÚA GRATIS

Autos PAGO CASH AL INSTANTE POR

832-454-4950

16

AVISOS

Autos

diciónPAGO 1037CASH AL INSTANTE POR

REPARACIÓN

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

SERVICIOS

AUTOS

TU CARRO VIEJO CAMIONETA, CAMIÓN CHATARRA CON PARA TROCA VIGILANCIA y para darle CONTRATANDO PERSONA PARA O mantenimiento SIN TITULO NOa HAY PROlos vehiculos para turno de noche.

Aplicar BLEMA, SERVICIO RAPIDO 24/7 en VIGILANCIA Y PARA DARLE MANTENIMIENTO A LOS VEHÍCULOS PARA 890 GRATIS. Old Genoa Red-Bluff GRÚA Daniel.

832-964-Rd. ---------------------------------------IAL TURNO NOCHE EN . APLICAR EL MEJORDEPRECIO HOUS- EN Houston, TX 77034.

De Lunes a 3800 RAN ESPEC G APPLIANCE REPAIR 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, NECE- Jueves de 10am - 4pm. Tel 281- TON necesita reparar su TransmiHOUSTON TEXAS, 77034. DE LUNES www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 103 E CON- 487-0606.

Minelys TransmisioCOMPRO CARROS TODAS VIEJOS siónA llámenos A MÉXICO SE REPARAN JUEVES DE 10AM-4PM TEL. 281ES CON nes487-0606 281-865-1259.

CHOCADOS, EN CUALQUIER A TAN SOLO TAMBIEN TENEMOS RE CONStRuCCióN MIENTA, TMC HOSPITAL LAS MARCAS LAUNDRY SOLI- ---------------------------------------ESPECIAL EN cion de Cortocircuitos, cajas de breakers, CONDICIÓN, NO TITULO NO HAY IMENTA CITA PAQUETERIA A CUBA trabajadores para lavanderia lamparas y ventiladores. Presupuesto LAVADORAS, REFRIGERADORAS, COMPRO AUTOS CHATARRA, Y COLOMBIA CASH! "GRÚA industrial PAGO con beneficios.

Varias CONTRATANDO CHOFERES CON IA. LLA- PROBLEMA, Gratis. Llame al 281-908-1885.

LAVA VAJILLAS, SECADORAS, con o sin título o en cualquier GRATIS".

TEL. 713-438-7961 LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO POR LIBRA disponibles. Interesados AJE DE pocisiones HORNOS, ESTUFAS, www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 Te pagamos más A $12. HORA . APLICAR EN grúa PERSOaplicar en persona en 9424 Fannin condición.

916 TRITURADORES DE COMIDA GRUPO MUSICAL VERSATIL NA EN 890 OLD GENOA 832-209-6415 Walter.RED-BLU- LLÁMANOS AL: St. BLDG 77045 gratis. ¡PAGO CASH!C, Houston, ¡DINERO TX RÁPISHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas, FF RD, HOUSTON TEXAS, 77034..

REpARACióN CHOFERES CON LICENCIA DE ---------------------------------------RATAN- DO! POR TU CARRO VIEJO O CONStRuCCióN 6006 BELLAIRE BLVD, SUITE 108 HOUSTON TX, 77081 Quince años y todos tus Eventos cion de Cortocircuitos, cajas de breakers, TEXASVIEJA empezando a $12 la hora. COMPRAMOS DE LUNES A JUEVES DE 10CAAM-. 4 TROCAS, ajadores TROCA EN CUALQUIER Especiales. Mayor información Tel. lamparas y ventiladores.

Presupuesto Aplicar en persona en 890 Old GePM TEL. 281-487-0606 cia. Sa- CONDICION CON O'SIN TÍTULO RROS CHOCADOS en cualquier 832-528-3754 noa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De Gratis. Llame al 281-908-1885. estivos y SERVICIO 24/7. 281-487-0606.

TE PAGAMOS condición con o sin título, grúa Lunes a Jueves CONTRATANDO TRABAJADORES plicar en MEJOR QUE NADIE. TEL 832- gratis pagamos cash. tel. 832TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo DE MANTENIMIENTO DE YARDA GRUPO MUSICAL VERSATIL tipo de muebles para el hogar: gabiern Rd. 908-8919 713-668-1307 FABRICA DE PLASTICO ESTA con- 266-4443.

COMERCIAL . APLICAR EN 890 SHOW: AmenizaBLVD, tu Fiestas Bodas, 281-8465739 BELLAIRE netes, armarios, fabricación de puertratando: Mecanicos Industriales con ---------------------------------------HOUSTON, TXy 77081 ENTRE OLD GENOA RED-BLUFF RD, Quince años todos tus Eventos tas y remodelación “Estimado Gratis” ATWELL Y CHIMNEY ROCK RD. experiencia, operadores montecar- COMPRO CARROS, TROCAS, COMPRAMOS CARROSde CHOHOUSTON TEXAS, 77034. DE LUEspeciales. Mayor información Tel. con el trabajo. Tel. 281-520-9275. ga. Para mas informacion llame al 346- VANS CHOCADOS chatarra CADOS VIEJOS EN CUALQUIER NES A JUEVES DE 10AM-4PM TEL. LICITAN- 701-7048.

832-528-3754 ---------------------------------------ESPECIAL yonke pago cash al instante, reca CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! 281-487-0606 abajadoARAGUZ ELECTRIC: servicios de QUE OTROS! ¡ GRATIS gratis servicio 24/7. llama al tel.

Clases de Aire Acondicionado!! electricidad, A/C, heating y plomeria. adores y ¡MEJOR LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo 832-433-8398 Efrain/ 713- 713-261-2120 CONTRATANDO CHOFERES CON Luis Curso Intensivo, Teorico y Practico! 24 horas. Tenemos todas las licenGARANTÍA Choferes ! TEL. MAYORDOMOS Y TRABAJADORES tipo de muebles para el hogar: gabiLICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO WendyESCRITO Sea Técnico en 2 meses! (licencia cias. Precios económicos. Tel. 713io Com- 349-4182.

DE POR JARDINERÍA - PODADORES Y ---------------------------------------CONTAMOS CON - EXAMEN - AROS netes, armarios, fabricación de puerA $11. HORA . APLICAR EN PERSOEXCELENTES Epa) Horario flexible, y planes de 732-2817 // 832-584-1500.

CARROS CORRAN plan de TREPADORES DE ÁRBOLES CHO- ¡COMPRO DOCTORES DELGADOS tas y remodelación “Estimado Gratis” ---------------------------------------NA ENno890 OLDok, GENOA Pago.

TEL. 832-692-1354 / 832- - LENTES OFTALMÓLOGOS CARROS TROCAS nlea St. COMPRO título viejosRED-BLUpago FERES CLASE ‘C’ Y Y‘CDL’ SALARIO O NO!!

(DE POLICARBONATE) con el trabajo.

Tel. 281-520-9275.

REMODELACIÓN EN GENERAL, siFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034..

526-6415 ma ya al CHOCADOS COMPETITIVO, VACACIONES DÍAS en efectivo, cash rápido Llamame VIEJOS PARA YEL ding, roofing, sheetrock, pintura, pre---------------------------------------DE LUNES A JUEVES DE 10 AM4 FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) YONKE. PAGO CASH AL INSTAN- voy donde usted está! 832-782asure washer. Precios bajos. Trabajo ARAGUZ ELECTRIC: servicios de PM . TEL. 281-487-0606 ¡SOY ELECTRICISTA! CONECWYNLEA ST, HOUSTON Te l TE.7625 ¡RECA GRATIS! SERVICIO TX 0784. garantizado teléfono 832-677-3462.

Clases de Aire Acondicionado!! electricidad, A/C, heating y plomeria.

TAMOS TRAILAS MOVILES, 77061.

713-688-2435 y vu ERSONA 24/7. TEL 713- 261- 2120. Luis ------------------------------------------------------------------------------Curso Intensivo, Teorico y Practico! 24 horas. Tenemos todas las licenPOSTES LUZ. REPARACION DE SUPRIME ROOFING (TECHOS) & Los VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio Sea Técnico en 2 meses! (licencia cias.

Precios económicos.

Tel. 713CORTOCIRCUITOS, CAJAS DE REMODELING SHEETROCK, pinCOMPRAMOS CARROS CHO- a domicilio, videos para todo tipo // 832-584-1500.

Epa) Horario flexible, y planes de 732-2817 BREAKERS, LÁMPARAS, VENTI- tura, adiciones, baños, precios bajos, REP Clas CADOS VIEJOS EN CUALQUIER y marca de carro. Llamar al 713---------------------------------------PRESUPUESTO GRA- trabajo con seguros, garantizado. te- ELE Pago. TEL. 832-692-1354 / 832- LADORES, CONDICIÓN PAGAMOS CASH 956-2761.

Curs ras, REMODELACIÓN EN GENERAL, siTIS!! TEL. 281-908-1885 526-6415 léfono 832-677-3462.

ES CON MEJOR QUE OTROS GRUA 832 ding, roofing, sheetrock, pintura, pre------------------------------------------------------------------------------Sea RENTES ---------------------------------------GRATIS !

TEL. 832-433-8398 Efraasure washer.

Precios bajos.

Trabajo LATIN AMERICA BEAUTY REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se ¡COMPRO TU CARRO YA!! En ------------------------------------------------------------------------------CABOS, ¡SOY ELECTRICISTA! CONECTe llevamos seguro a todo USA: ida CER garantizado teléfono 832-677-3462.

SCHOOL tiene cursos de barberia reparan todas las marcas. ¡estimados Epa cualquier condición, pago cash COMPRO CARROS VIEJOS con ¿SU AUTO OTRAILAS CAMIONETA NECEPÚBLICA in/ 713-349-4182 Wendy TAMOS MOVILES, ygratis! vuelta,832-892-8994. viajes particulares; Florida, INS ---------------------------------------para completar en 3 meses con Pag SPECIA- ---------------------------------------REPARACIÓN? de su transmiservicio de grúa 24/7, llame al o sin título, en cualquier condición SITA POSTES LUZ. REPARACION DE Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. mod horarios por la tarde.

Tel. 713-668SUPRIME ROOFING (TECHOS) & NDURAS Su TRANSMISIÓN NECESITA 832-892-3149 / inglés 713-829- pagamos el mejor precio de Hous- sión Llámenos al 713-956-9444 al 526CORTOCIRCUITOS, CAJASo DE ---------------------------------------Obte Tel. 8432 / CEL. 832-466-2336 REMODELING SHEETROCK, pinNOS EN REPARACIÓN llámenos al 281- 2609.

281-865-1259 y preguntar por Tony ton. grúa gratis! llame Angelica tel.

BREAKERS, LÁMPARAS, VENTIREPARAMOS TODO TIPO DE anteo tura, adiciones, baños, precios bajos, 07 HILL- 865-1259. El precio más barato en grúa gratis conPRESUPUESTO su reparación. GRA---------------------------------------832-692-0373 / 832-620-6626.

LADORES, ESTUDIA trabajo con COSMETOLOGIA, seguros, garantizado.MAte- ELECTRODOMÉSTICOS. lavado- LENT X 77081. Houston está garantizado. ¡SO ---------------------------------------COMPRO CARROS en cualquier ---------------------------------------TIS!! TEL. 281-908-1885 NICURISTA Y BARBERIA en la La- ras, refrigeradores, secadoras, tel. y us léfono 832-677-3462. ¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU TAM ---------------------------------------condición, con o sin título, buenos COMPRO CARROS CON O SIN TÍtin America Beauty School. Inscrip- 832-892-8994 ---------------------------------------CHATARRA, viejo, ¡chocado del COMPRAMOS AUTOS CHATA- precios, pago en efectivo, grúa TULO, en cualquier condición paga- CARRO POSS ---------------------------------------ciones abiertasDE Tel. 713-668-8432 LATIN AMERICA BEAUTY APPLIANCES. Se/ 100% pago Horarios dis- REPARACIÓN cualquier condición ya! ¡en ne e RRA pagamos más dinero por su gratis servicio 24 horas. tel. 832- mos el mejor precio de Houston, voy endisponibles cel. 832-466-2336. todas las marcas. ¡estimados CERÁMICA LAMINADO Y PISO SCHOOL tiene de barberia SERVICIOS COR ponibles de Dia y de Noche.

Tel. reparan cash!! tel. cursos 832-622-2792. auto en cualquier condición. Llame 706-7643. par d donde sea, grúa gratis llame a Fidel efectivo!

INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, repara completaro aplique en 3 meses con gratis! 832-892-8994.

346-284-8903 en persoGENERAL ---------------------------------------BRE al 832-757-0046. tel. 832-620-6626 / 832-692-0373.

APROVECHE NUESTRAS PROmos modelar baños, 100% garantizado. na en 1979 Houston TX horarios porTellepsen, la tarde. Tel. 713-668MOCIONES" de Black Friday en Tel. 832-306-6416.

LADs me 8432 / CEL. 832-466-2336 ARAGUZ ELECTRIC: SERVICIOS 77023.

RMERCATIENDAS ELENTES -1120

FERNANDEZ

16 | Servicios en General ETERÍA

URGENTE EXPRESS

| 16 Servicios 16 | Servicios en General EN PAQU

$1.85

713-667-5947

www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciemb CONStRuCCióN

EYEGLASS EXPRESS OPTICAL

$

832-892-8994

VIAJES

149

CONSTRUCCIÓN

SALud

DE ELECTRICIDAD, A/C, HEATING, Y PLOMERÍA 24 HORAS; TENEMOS TODAS LAS LICENCIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! TEL 713-732-2817 // 832-584-1500

disponibles 100% Horarios dis-

SALud

toda nuestra VengaYy SEGUIREMOS visite¡VIVIMOS PARAtienda.

SERVIR SIRVIENDO nos enHEMOS 5632 A Bellaire Blvd. HACIENDO HousAsegura el futuro de tu Familia!

COMO LO VENIDO DESDE 1993!

ESTUDIA COSMETOLOGIA, MA- ton, Tx 77061.Tel 713-876-6169 Estudiando carreras en tecnicas NICURISTA YlasBARBERIA la La- HACEMOS LIMPIEZA EN CASAS, mejor pagadas! en 6 a 9 meses! tin America Beauty School. InscripInscribete en Vocational Technical oficinas, escuelas, garajes, casas en ciones abiertas Tel. 713-668-8432 / Academy! podemos colocarte en construccion. Limpieza garantizada cel. 832-466-2336. companias al terminar el curso. Tel. con responsabilidad y honestidad.

346-284-8903 o aplique en perso- Precios economicos. 346-229-7479

A MONTERREY

SERVICIOS GENERAL ARAGUZ ELECTRIC: SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, HEATING, Y PLOMERÍA 24 HORAS; TENEMOS TODAS LAS LICENCIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! TEL 713-732-2817 // 832-584-1500

ponibles deenDiaTecnico y de Noche.

Tel. Conviertete de Electri346-284-8903 aplique en persocidad o de AireoAcondicionado en na solo en 1979 Houston TX tan de 6Tellepsen, a 9 semanas, Becas 77023.

$110

APROVECHE NUESTRAS PROna en 1979 Tellepsen, Houston TX MOCIONES" de Black Friday en 77023.

IDA Y VUELTA

¡SOY ELECTRICISTA! Conectamos Trailas moviles, postes de luz. Repara-

toda nuestra tienda. Venga y visiteEduCACióN A Bellaire Blvd.

HousTODOS LOS DÍAS Asegura el futuro de tu Familia! nos en 5632

DESDE HOUSTON

Estudiando las carreras tecnicas ton, Tx 77061.Tel 713-876-6169 mejor pagadas! en 6 COSMETOLOGÍA a 9 meses! HACEMOS LIMPIEZA ENYCASAS, ESTUDIA BARBERÍA EN Inscribete en Vocational Technical oficinas, escuelas, garajes, casas en disponibles 100% Academy! podemos colocarte en construccion. Limpieza garantizada NO AUMENTARÁ SUS companias al terminar el curso. Tel. con responsabilidad y honestidad.

Facilidades •Crossover de •Cosmetología TARIFAS PORponibles EL de Dia y 346-284-8903 o aplique en perso- Precios economicos. 346-229-7479

Latin America Beauty School

Horarios disSERVICIOS de Noche. Tel. Conviertete en Tecnico de Electricidad o de Aire Acondicionado en 346-284-8903 o aplique en persode Barbería en en 6TXmeses GENERAL INCREMENTO DE COMBUSTIBLES tan solo de 6 a 9 semanas, Becas na en 1979 Tellepsen, Houston Pago solo 3 meses •Manicurista na en 1979 Tellepsen, Houston TX ¡SOY ELECTRICISTA! Conectamos 77023.

Trailas moviles, postes de luz.

ReparaClases de Cosmetología en la Mañana ARAGUZ ELECTRIC: SERVICIOS 77023.

EduCACióN A TODO MÉXICO TODOS LOS DÍAS ¡VIAJE DESDEClases CUALQUIER SALIDAS DIARIAS de Barbería enDElaELECTRICIDAD, tarde A/C, HEAwww.LatinAmericaBeautySchool.com CON EL MEJOR HORARIO DESDE CIUDAD DE MÉXICO A TODO DENTRO DEAsegura el futuro de tu Familia!

5839 Bissonnet St. Bellaire 77401 24 HORAS; TING, TX Y PLOMERÍA HOUSTON A LAS 4PM ESTADOS UNIDOS! ESTADOS UNIDOS 832-466-2336 ESTUDIA COSMETOLOGÍA Y713-668-8432 BARBERÍA EN • Cell:TENEMOS TODAS LAS LICEN- Estudiando las carreras tecnicas CIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! mejor pagadas! en 6 a 9 meses! en Vocational Technical LOUISIANA TENNESSEE InscribeteNEW YORK Y TEL 713-732-2817 // 832-584-1500 SAN LUÍS POTOSÍ MICHOACÁN SALTILLO-COAHUILA ALABAMA FLORIDA Academy!NEW JERSEY CÁRDENAS JALPAN-RAYÓNFacilidadesMORELIA •Crossover de •Cosmetología podemos colocarte en MISSISSIPPI NORTE Y SUR QUERÉTARO de AHUALUCO Barbería en enTAMAZUNCHALE 6MONTERREY meses Conviertete en TecnicoCAROLINA de Electri- companias al terminar el curso. Tel. GEORGIA GUANAJUATO Pago TIERRA NUEVA solo 3 meses •Manicurista cidad o de Aire Acondicionado en 346-284-8903 o aplique en persoClases de Cosmetología en la Mañana tan solo de 6 a 9 semanas, Becas na en 1979 Tellepsen, Houston TX 719 TELEPHONE RD, Clases de Barbería en la tarde 77023.

HOUSTON, TX 77023

Latin America Beauty School

713-921-4949 · 713-928-8046 www.LatinAmericaBeautySchool.com

5839 Bissonnet St. Bellaire TX 77401

713-668-8432 • Cell: 832-466-2336

EduCACióN

oTIS! o com

LATI

En SCH Obte para anteo hora LENT y8432 us del S ne ESTe par d NICU mos tin A me s

cion cel.

APR MOC toda nos ton, HAC oficin cons con Prec

¡SOY Traila

17

FOTO:UNSPLASH.COM

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

HOTCAKES DE ESPINACA

la receta

Ingredientes

DESAYUNO 35 m.

2 huevos Una taza de avena en hojuelas Una taza de espinacas ¼ taza de leche (puede ser leche de almendra) Una cucharadita de bicarbonato Sal al gusto Aceite

3 Porsiones

Sabores EL SABOR DEL SUR: LOMO SALTADO

Preparación 1. En la licuadora añade todos los ingredientes a excepción del aceite.

2. Bate hasta obtener una mezcla homogénea. Deja reposar la mezcla en la nevera de 15 a 20 minutos.

3. En una sartén antiadherente añade unas gotitas de aceite y espárcelo con ayuda de un papel de cocina.

4. Cuando la sartén esté caliente vierte una pequeña cantidad de masa en la sartén. Cuando empiece a ‘burbujerar’ espera unos segundos y dale la vuelta con una espátula. Deja hacer unos segundos más y listo.

5. Haz lo mismo con el resto de masa.

6. Sirve con miel o sirope al gusto.

PLATO FUERTE

M

ucho se escucha hablar del rico sabor que tiene el Lomo Saltado, un platillo tradicional peruano que es gustado por muchos dentro y fuera de ese país. Si lo has probado estarás de acuerdo en que es un plato delicioso. Por eso, en esta ocasión te presentamos una receta fácil y rápida que puedes hacer en tu casa para ofrecer a tu familia o visitas. Cautívalos con el sabor de la comida peruana hecha por ti.

25 m.

2 porciones.

Ingredientes 2 bistecs de lomo de res picados en trozos 1 cebolla mediana picada Medio pimentón mediano picado 2 dientes de ajo 1 ají amarillo peruano (chile) picado 1 tomate grande picado 1 papa grande Hojas de perejil (al gusto) 2 cucharadas de salsa de soja 2 cucharadas de vinagre blanco Sal (al gusto) Pimienta (al gusto)

Preparación 1. Pela y pica la papa y haz papas fritas tradicionales. Cuando estén listas ponlas al lado.

2. En el mismo sartén, con otro poquito de aceite saltea la cebolla, pimentón, ají y tomate con una pizca de sal.

3. Luego de que hayan transcurrido unos 2 o 3 minutos, agrega el ajo picado, la salsa de soja, el vinagre y vuelve a poner la carne.

4. Revuelve bien, prueba y corrige la sal de ser necesario, agrega el perejil bien picado, pimienta al gusto y las papas fritas que hiciste anteriormente.

5. Sirve el lomo saltado bien caliente en un plato con arroz blanco.

FOTO: ARCHIVO

La zanahoria, la verdura del buen humor

EN LA HISTORIA

La avena cura enfermedades

Es una hortaliza milenaria que podemos comer cruda o cocida. Se preparan generalmente en ensaladas, guisos o postres. Son conocidas por sus antioxidantes y betacarotenos.

Comiendo dos en una jornada, tienes todas la vitamina A del día.

L

a abundancia de vitamina B6 hace que la avena sea muy recomendable en casos de diabetes, depresión y asma.

Además refuerza la inmunidad, ayuda a prevenir enfermedades cardíacas, cáncer y puede reducir los síntomas del túnel carpiano. Comer avena en ayunas es una acción que permite saciar el apetito con propiedades saludables y evitar recargar el estómago con más alimentos que muchas de las veces no necesitamos.

Al no tener calorías dañinas para el cuerpo ayuda a llenarnos solo de vitaminas y minerales. Aunque lo más recomendable es tomar los copos de avena por la mañana, también puedes consumirla en la merienda o incluso por la noche. Cenar avena antes de dormir te puede ayudar a conciliar el sueño gracias al triptófano, un impulsor natural de la serotonina que regula el sueño y estado de ánimo.

Activa el proceso de bronceado por sus altas cantidades de provitamina A.

La avena es perfecta para perder peso saludablemente. Lo mejor de la avena es que no dispara el azúcar en sangre, evita los altibajos de glucosa, es saciante y nos proporciona un extra de energía.

Combate el estreñimiento por su alto contenido en fibras.

Reduce la acidez gástrica por sus sales minerales.

Ayuda a tener mejores dientes por sus mejora el equilibrio nutricional.

Ideales para devolverte el buen humor, mejorando tu estética y equilibrando tu cuerpo.

Regula el ciclo menstrual ya que mejora el flujo sanguíneo del cuerpo.

18

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

COMEDIA/CRIMEN

ANIMADA THE BAD GUYS

Cinco famosos delincuentes reformados que ahora tratan de portarse bien, pero se sienten demasiado incomprendidos por la sociedad. Entonces en su afán de ser buenos miembros de la comunidad, enfrentarán aventuras únicas y muy desastrosamente divertidas. Estrena el 22 de abril.

ACCIÓN

C

Domingo Banda / Reportero

uando vamos al cine tenemos que experimentar la emoción y la acción de las películas que vamos a ver y por supuesto a disfrutar. Ese es el propósito de cada historia, que las vivamos junto con sus protagonistas y ese es el caso “The Northman”, que llega a la pantalla grande para hacernos vivir el suspenso y la acción de las aventuras de un príncipe que trágicamente pierde todo desde muy joven, pero siempre guarda en su ser la sed de venganza.

Es así, como el mes de abril continúa lleno de buenos estrenos y la llegada de este título a la cartelera se da en un fin de semana donde seguramente se convertirá en una de las favoritas.

Se trata de la historia del “Príncipe Amleth” quien vive una vida completamente normal junto a sus padres y todo es felicidad en su familia. Todo marcha bien y el joven príncipe está por convertirse en un hombre según las tradiciones de su reino, es entonces que un malvado tío, arruina todo y asesina a su padre.

Todo cambia para “Amleth”, la tristeza y el dolor de haber perdido a su padre son tan grandes para él, pero por si eso fuera poco, su tío secuestra a su madre la “Reina Gudrún”. Entonces todo parece acabar para “Amleth”, su familia está destruida y él no podrá aspirar al trono de su padre.

Su historia cambia drásticamente y veinte años después, el que fuera príncipe ahora es un vikingo asaltando pueblos. En medio de sus aventuras conoce a una persona que lo hará recapacitar y

THE UNBEARABLE WEIGHT OF MASSIVE TALENT Nicolas Cage está desesperado por conseguir un papel para una película de Quentin Tarantino y está hasta arriba de deudas.

Lo contratan en la fiesta de un sospechoso buscado por la CIA y entonces tendrá que ser un informante. Estrena el 22 de abril.

DRAMA/TERROR

WE’RE ALL GOING TO THE WORLD’S FAIR “Casey” está sola en su habitación y ha decidido participar en un reto de en línea.

Después entre el sueño y la realidad, una misteriosa figura la contacta, asegurando ver algo especial en los clips que ha subido a la red. Estrena el 22 de abril.

UNA VENGANZA POR SU HONOR Alexander Skarsgård interpreta el personaje del “Príncipe Amleth” en esta película.

Esta película cuenta la historia de un joven que pierde su familia, pero luchará por reivindicarse.

LA PELÍCULA Título: The Northman Clasificación: R Duración: 136 minutos Género: Acción Director: Robert Eggers Estrena: 22 de abril

lo empujará para que rescate a su madre, cumpla una venganza en nombre de su padre y recuperé el lugar que siempre le perteneció.

La pelea por devolver el honor a su familia, será una parte que marque su historia y defina su futuro.

Esta película con esta fascinante trama comenzó a rodarse en el año 2020, luego de unos meses de retraso por la pandemia del Covid-19. Las grabaciones exteriores se hicieron en lugares del Norte de Irlanda y se terminó de grabar en diciembre de ese mismo año. Originalmente se había puesto un presupuesto de $60 millones para producción, pero debido a que se cambiaron algunas escenas el costo final de producción fue de $90 millones.

El elenco cuenta con estrellas de talla internacional como Alexander Skarsgård en el papel del “Príncipe Amleth”, otra personalidad que lo acompaña es Nicole Kidman como la “Reina Gudrún”. También los acompañan como parte del listado de actores Ethan Hawke como “El Rey Aurvandil War-Raven”, Claes Bang da vida a “Fjölnir”. Esta película está dirigida por Robert Eggers, tiene una duración de 136 minutos, está clasificada R y se estrena el 22 de abril.

KATE DEL CASTILLO EN NUEVA SERIE

¿SABÍAS QUÉ?

Se anunció el inicio del rodaje de “The Beautiful Lie” (título no final). Protagonizada y producida para Pantaya por Kate del Castillo, la serie contará con 6 episodios.

“Ana Montes de Oca” (Kate del Castillo), una clavadista ganadora de la medalla olímpica de oro y heroína México, se enamora de un joven músico. Lo que sigue es un viaje de autodescubrimiento, uno que lamentablemente, la sociedad no acepta.

FOTO KATE DEL CASTILLO/FACEBOOK

La claqueta de grabación la inventó Frank W. Thring, un cineasta australiano. ¿Por qué? Porque buscaba un elemento que tuviera una mayor funcionalidad que las pizarras que se usaban hasta ese entonces. Además su característico sonido “clac” indica el momento exacto en que arrancaba la grabación y ayuda a tener coordinación de audio y video.

FOTOS: CORTESÍA DE FOCUS FEATURE

Estrenos

19

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

AVANCE-Houston, Inc. REQUEST FOR PROPOSALS Head Start/Early Head Start Rehabilitative Consultation Services RFP ID#: DIS-2022 April 4, 2022 RFP: Rehabilitative Consultation Services AVANCE-Houston, Inc., is a 501 (c)(3) organization that provides parent and child education programs, including Head Start/Early Head Start programs and adult education programs. AVANCE-Houston, Inc., is seeking the services of certified Educational Diagnosticians, licensed Speech-Language-Pathologists, licensed Physical Therapists, and licensed Occupational Therapists who have expertise in infant, toddler, and preschool-aged development and who are comfortable working in group settings to provide rehabilitative consultation services to its Head Start/Early Head Start programs.

RFP DUE DATE June 10, 2022, 4:00 p.m. CST It is responsibility of the Practitioner to ensure that the proposal is received at AVANCE-Houston, Inc., by the specified date and time listed above. Late proposals will not be considered.

AGENCY INFORMATION RFP Contact Person: Elizabeth Diaz – Intervention Support Specialist

SUBMISSION INFORMATION Return proposals via postal mail to: AVANCE-Houston, Inc. ATTN: Elizabeth Diaz 4281 Dacoma St. Houston, TX 77092

ISSUE DATE: April 4, 2022 Proposals should be clearly marked with: RFP-DIS-2022 in the lower left-hand corner of the envelope.

Fax submissions will not be accepted

INQUIRIES Questions regarding this REQUEST FOR PROPOSAL should be directed to: Elizabeth Diaz - Ediaz@avancehouston.org 713-812-0033 x 174

PRACTITIONERS MUST COMPLETE THE FOLLOWING INFORMATION Practitioner/Agency Name: Address: Phone Number: Fax Number: Contact Person: Email Address: REFERENCES 1)

2)

Summary Description of AVANCE-Houston, Inc. AVANCE-Houston, Inc. is a 501(c)(3) non-profit organization that provides parent and child education programs, early childhood education programs, adult education programs, and family support programs. AVANCE, Inc. is a national organization with chapters in Texas.

AVANCE-Houston, Inc. is comprised of 450+ employees working from 18 sites. It is governed by a volunteer Board of Directors.

AVANCE (A-vahn-ceh) from the Spanish word meaning “advance” or “progress”, has been serving the needs of the hardest-to-reach, at-risk, minority parents and children since its founding in San Antonio in 1973 and replication in Houston in 1988. Since then, AVANCE-Houston, Inc. has served over 35,000 children and parents offering effective parenting, school readiness, literacy, health and personal development programs.

AVANCE-Houston, Inc. Head Start and Early Head Start are federal programs funded through the U.S. Department of Health and Human Services. Head Start provides educational services and support programs to low-income children aged 3-5 years and their families. Early Head Start provides the same services to pregnant women and children from birth to 3 years of age. AVANCE-Houston, Inc. Head Start/ Early Head Start programs provide early childhood education and family support services to over 1,600 children and parents annually.

Head Start/Early Head Start programs promote school readiness by enhancing the social and cognitive development of children through the provision of educational, health, nutritional, social and other services to enrolled children and families. They engage parents in their children’s learning and help them in making progress toward their educational, literacy and employment goals. Significant emphasis is placed on the involvement of parents in the administration of local Head Start/Early Head Start programs.

Administrative offices are located at: 4281 Dacoma. Houston, TX 77092.

Tel. 713-812-0033 Fax:713-812-9829 AVANCE-Houston, Inc. operates 19 Head Start and Early Head Start locations with a listing of these centers and addresses attached as an exhibit to this REQUEST FOR PROPOSAL. Description of Rehabilitative Consultation Services AVANCE-Houston, Inc., is requesting proposals from licensed rehabilitative practitioners who have expertise in infant, toddler, and preschool-aged development and who are comfortable working in group settings to provide the following rehabilitative consultation services to its Head Start/Early Head Start programs: ● Provide screenings, evaluations, and therapy for infants, toddlers, and children with suspected or identified disabilities; ● Consultation with staff and parents regarding modifications and specialized equipment needs; ● Serve as a member of a multi-disciplinary team that determines how the Head Start/Early Head Start program implementation meets the needs of infants, toddlers, and children eligible for early intervention or special education services; ● Develop modifications and accommodations to enforce Individualized Family Service Plans (IFSPs) and Individualized Education Programs (IEPs), goals, and objectives for children with disabilities in the Head Start/Early Head Start classrooms; ● Provide staff and parent training for implementing strategies contained in Individualized Family Service Plans (IFSPs) and Individualized Education Programs (IEPs); ● Provide staff training on topics related to infants, toddlers, and children with disabilities; ● Speak at educational groups for parents of children with disabilities on issues related to child development and children with special need; ● All services will be delivered at the following locations: individual Head Start and Early Head Start centers, AVANCE-Houston, Inc.’s administrative office, or in the home of Early Head Start Home Based participants.

III. Specification Schedule a) Scope of Service AVANCE-Houston, Inc., is seeking the services of licensed rehabilitative practitioners to provide rehabilitative consultation services to its Head Start/Early Head Start programs. AVANCE-Houston, Inc., will assign each Rehabilitative/Disabilities Consultant (Practitioner) to specific centers to conduct parent consults/observations, classroom observations, and teacher consults on a regular basis. b) Reporting Requirements Written documentation of consultation progress notes, classroom observations, teacher consults and parent consults must be submitted monthly to the Intervention Support Specialist along with an original signed copy of the billing statement. Consultants are expected to turn in written documentation of recommendations and strategies during or immediately after classroom observation no longer of 48 hrs. c) Term The term for the specified rehabilitative consultation services is one year (August 22, 2022 through August 21, 2023). Options for contract extensions (two additional one-year periods) may be provided contingent upon successful implementation of contracted services. d) Background Checks and Standards of Conduct AVANCE-Houston, Inc. will require each licensed professional to complete a criminal history background and fingerprinting checks, as required by the Texas Department of Health and Human Services-Child Care Regulation. In addition, the licensed professional will be expected to comply with AVANCE-Houston’s Standards of Conduct e) Payment The schedule of payments will be negotiated.

The following documentation must be submitted with all requests for payment: ● Listing by center; Date services were provided; Amount of time spent providing each service; Standard rate fee; In-kind amount (Head Start discount) and Head Start fee; ● Legibly written consultation progress notes; Classroom observation forms and other program forms documenting rehabilitative services provided to program.

In the event AVANCE-Houston, Inc., is prevented from fulfilling payments under the issued contract due to a decrease in funding, it shall promptly notify Consultant and negotiate both a revised schedule of services and reimbursement schedule to which both Parties agree. If grant funding is suspended, terminated or should become unavailable at any time for the continuation of services paid for by the grant and further funding cannot be obtained for the contract, then the sole recourse of AVANCE-Houston, Inc., shall be to provide written Notice of Termination. Any further services will be cancelled and the contract shall be null and void.

Upon cancellation of the contract, AVANCE-Houston, Inc., shall not be responsible for the payment of services rendered after the issued date of written Notice of Termination.

IV. Qualifications AVANCE-Houston, Inc., will accept proposals from qualified rehabilitative practitioners who are licensed in the State of Texas to provide rehabilitative service. This includes OTR/L, PT, OTR, CCC-SLP, SLP, education diagnosticians and psychologists.

V. Proposal Requirements Proposals submitted in response to this RFP must NOT exceed 8 pages of printed text in legible font and must contain the following information: Evidence of current licensure and information on their qualifications; Evidence of current liability insurance; Listing of therapeutic experience, including experience in providing similar services to Head Start Programs or other early childhood development centers; Description of current service delivery and fees, including discounts (in-kind amount) offered; Completed page 2 of this RFP, including two (2) professional references; Tax Identification Number; Evidence of system to ensure confidentiality of client’s records.

(Check list on pg. 7) VI. Conditions of Proposal All costs incurred in the preparation of a proposal responding to this REQUEST FOR PROPOSAL will be the responsibility of the Practitioner and will not be reimbursed by AVANCE-Houston, Inc., Documents submitted in response to this REQUEST FOR PROPOSAL, which are proprietary must be clearly marked PROPRIETARY. VII. Right to Reject and Award Contract AVANCE-Houston, Inc., reserves the right to reject any and all proposals received in response to this bid and to make an award to one or more Practitioners based on the best interests of AVANCE-Houston, Inc. VIII. Small and/or Minority-Owned Businesses Efforts will be made by AVANCE-Houston, Inc., to utilize small businesses and minority-owned businesses.

A Practitioner qualifies as a small business firm if it meets the definition of “small business” as established by the Small Business Administration (13 CFR 121.201) by having average annual receipts for the last three fiscal years of less than 6 million dollars.

IX. Notification of Award It is expected that the decision of the selected Practitioner(s) will be made within 4 weeks of the closing date for the receipt of proposals.

Upon conclusion of final negotiations with successful Practitioners, all Practitioners submitting proposals in response to this REQUEST FOR PROPOSAL will be informed in writing if they are not awarded a contract.

Solicitation Milestones

Date & Time

RFP released and posted on AVANCE’s Houston Website Deadline to submit written questions/inquiries to AVANCE Deadline for AVANCE Houston to respond to written questions/inquiries and post answers on its websites Proposal Submittal Due Date Anticipate Award Notification (s) Anticipated start date

Monday. April 4, 2022.

Friday. June 3, 2022 by 4pm Friday. June 3, 2022 by 4pm Friday. June 10,2022 Thursday. June 30, 2022 Monday. August 29 2022

AVANCE– Houston, Inc. HEAD START and EARLY HEAD START MAIN OFFICE 4281 DACOMA HOUSTON, TEXAS 77092 713-812-0033

CENTER NAME

CENTER LOCATIONS ADDRESS

Acres Homes - HS/EHS

6719 W. Montgomery Houston, TX 77091

Bammel - HS

17309 Red Oak Dr. Houston, TX 77090

Browning - HS/EHS

607 Northwood Houston, TX 77009

Dacoma II - EHS

4301 Dacoma, Houston, TX 77092

Dekaney - EHS

22351 Imperial Valley Houston, TX 77073

Eickenroht - HS

15252 Grand Point Rd. Houston, TX 77090

Jensen Drive - HS/EHS

2702 Aldine Westfield Houston, TX 77093

Krayola Kidz - Child Care Partnership

2200 Spears Road, Houston TX. 77067

Kruse - EHS

400 Park Ln. Pasadena, TX 77506

Lewis - HS

3230 Spears Road Houston, TX 77067

Looscan - HS

3800 Robertson Houston, TX 77009

Mangum - HS/EHS

4503 Mangum Houston, TX 77092

Mt. Houston - HS/EHS

11703 Eastex Frwy Houston, TX 77039

Oakwood - HS/EHS

7211 Oakwood Glen Spring, TX 77379

Tegeler - EHS

4949 Burke Pasadena, TX 77504

Walters Rd. - HS/EHS

11910 Walters Rd. Houston, TX 77067

Wesley - EHS

1417 Noble St Houston, TX 77009

Wesley - Child Care Partnership

1410 Lee St. Houston, TX 77009 Proposal Submission Checklist

Evidence of current licensure and information on their qualifications; Evidence of current liability insurance; Listing of therapeutic experience, including experience in provid ing similar services to Head Start Programs or other early childhood development centers; Description of current service delivery and fees, including discounts (in-kind amount) offered; Completed page 2 of this RFP, including two (2) professional references; Tax Identification Number; Evidence of systems to ensure confidentiality of client’s records.

Consultant: Print Name _________________________ Signature ______________________ Date ___________________________ ____________________________________________________________________________ (Office use only) AVANCE Houston Inc. Luz E. Flores, MNPM Executive Director Print Name _________________________

Signature ______________________ Date ___________________________

20

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

AVANCE-Houston, Inc. REQUEST FOR PROPOSALS Head Start/Early Head Start Mental Health Consultation Services RFP ID#: MWC-2022 April 4, 2022 RFP: Mental Health Consultation Services AVANCE-Houston, Inc., a 501 (c)(3) organization that provides parent and child education programs, including Head Start/ Early Head Start programs, and adult education programs is seeking the services of licensed mental health practitioners who have expertise in infant, toddler and preschool social-emotional development, family systems and are comfortable working in group settings to provide mental health consultation services to its Head Start/Early Head Start programs.

RFP DUE DATE June 10, 2022, 4:00p.m. CTS It is responsibility of the Practitioner to ensure that the proposal is received at AVANCE-Houston, Inc. by the date and time specified above. Late proposals may not be considered.

AGENCY INFORMATION RFP Contact Person: Elizabeth Diaz – Intervention Support Specialist

ISSUE DATE: April 4, 2022

SUBMISSION INFORMATION Return Proposals, via mail, to: AVANCE-Houston, Inc. ATTN: Elizabeth Diaz 4281 Dacoma St.Houston, TX 77092 INQUIRIES

Proposals should be clearly marked with: RFP-DIS-2022 in the lower left-hand corner of the envelope.

Fax submissions will not be accepted

Questions regarding this REQUEST FOR PROPOSAL should be directed to: Elizabeth Diaz - Ediaz@avancehouston.org 713-812-0033 x 174

PRACTITIONERS MUST COMPLETE THE FOLLOWING INFORMATION Practitioner/Agency Name: Address: Phone Number: Fax Number: Contact Person: Email Address: REFERENCES 1)

2)

Parties agree. If grant funding is suspended, terminated or should become unavailable at any time for the continuation of services paid for by the grant and further funding cannot be obtained for the contract, then the sole recourse of AVANCE-Houston, Inc. shall be to provide written Notice of Termination, any further services will be cancelled and the contract shall be null and void. Upon cancellation of the contract, AVANCE-Houston, Inc. shall not be responsible for the payment of services rendered after the issued date of written Notice of Termination.

IV. Qualifications AVANCE-Houston, Inc. will accept proposals from qualified mental health practitioners who are licensed in the State of Texas to provide clinical mental health services. This includes LPC, LCSW, LMFT, psychologists and child psychiatrists.

V. Proposal Requirements Proposals submitted in response to this RFP must NOT exceed 8 pages of written text containing the following information: ● Evidence of current licensure and information on their qualifications. ● Evidence of current liability insurance. ● Listing of therapeutic experience, including experience in providing similar services to Head Start Programs or other early child development centers. ● Description of current service delivery and fees, including discounts offered. ● Completed page 2 of this RFP, including two (2) professional references. ● Tax Identification Number; ● Description of Experience in Conscious Discipline or the similar strategies to address challenging behaviors ● Description of Experience in Trauma Informed Care approach. ● Experience with challenging behaviors dealing with young children; ● Evidence of systems to ensure confidentiality of clients’ records; ● Personal philosophy on suspension/ expulsion of young children.

VI. Conditions of Proposal All costs incurred in the preparation of a proposal responding to this REQUEST FOR PROPOSAL will be the responsibility of the Practitioner and will not be reimbursed by AVANCE-Houston, Inc. Documents submitted in response to this REQUEST FOR PROPOSAL, which are proprietary must be clearly marked PROPRIETARY. VII. Right to Reject and Award Contract AVANCE-Houston, Inc. reserves the right to reject any and all proposals received in response to this bid and to make an award to one or more Practitioners based on the best interests of AVANCE-Houston, Inc. VIII. Small and/or Minority-Owned Businesses Efforts will be made by AVANCE-Houston, Inc. to utilize small businesses and minority-owned businesses.

A Practitioner qualifies as a small business firm if it meets the definition of “small business” as established by the Small Business Administration (13 CFR 121.201), by having average annual receipts for the last three fiscal years of less than six million dollars.

IX. Notification of Award It is expected that a decision selecting the Practitioner(s) will be made within 4 weeks of the closing date for the receipt of proposals. Upon conclusion of final negotiations with successful Practitioners, all Practitioners submitting proposals in response to this REQUEST FOR PROPOSAL will be informed, in writing, if they are not awarded a contract.

AVANCE– Houston, Inc. HEAD START and EARLY HEAD START

Solicitation Milestones I. Summary Description of AVANCE-Houston, Inc. AVANCE-Houston, Inc. is a 501(c)(3) non-profit organization that provides parent and child education programs, early childhood education programs, adult education programs, and family support programs. AVANCE, Inc. is a national organization with chapters in Texas.

AVANCE-Houston, Inc. is comprised of 450+ employees working from 18 sites. It is governed by a volunteer Board of Directors.

AVANCE (A-vahn-ceh) from the Spanish word meaning “advance” or “progress”, has been serving the needs of the hardest-to-reach, at-risk, minority parents and children since its founding in San Antonio in 1973 and replication in Houston in 1988. Since then, AVANCE-Houston, Inc. has served over 35,000 children and parents offering effective parenting, school readiness, literacy, health and personal development programs.

AVANCE-Houston, Inc. Head Start and Early Head Start are federal programs funded through the U.S. Department of Health and Human Services. Head Start provides educational services and support programs to low-income children aged 3-5 years and their families. Early Head Start provides the same services to pregnant women and children from birth to 3 years of age. AVANCE-Houston, Inc. Head Start/ Early Head Start programs provide early childhood education and family support services to over 1,600 children and parents annually.

Head Start/Early Head Start programs promote school readiness by enhancing the social and cognitive development of children through the provision of educational, health, nutritional, social and other services to enrolled children and families. They engage parents in their children’s learning and help them in making progress toward their educational, literacy and employment goals. Significant emphasis is placed on the involvement of parents in the administration of local Head Start/Early Head Start programs.

Administrative offices are located at: 4281 Dacoma. Houston, TX 77092.

Tel. 713-812-0033 Fax:713-812-9829 AVANCE-Houston, Inc. operates 19 Head Start and Early Head Start locations with a listing of these centers and addresses attached as an exhibit to this REQUEST FOR PROPOSAL. II. Description of Mental Health Consultation Services AVANCE-Houston, Inc. is requesting proposals from licensed mental health practitioners who have expertise in infant, toddler and preschool social-emotional development, family systems and are comfortable working in group settings to provide the following mental health consultation services to its Head Start/Early Head Start programs: ● Consult with staff and parents in developing a plan of care for infants, toddlers and children with atypical behavior or behavior problems This may involve observing behavior in the classroom, reviewing participant notes and meeting with parents and teaching staff who work with the infant, toddler or child. ● Serve as a member of a multi-disciplinary team that provides strategies and interventions, develops and modifies Individualized Behavior Support Plans for infants, toddlers and children with social-emotional, behavioral and/or mental health needs. ● Provide staff training on implementing strategies contained in Behavior Support Plans. ● Provide training to staff on general topics related to infants, toddlers and children’s mental health needs. ● Facilitate psycho-educational parent groups on general topics related to infants, toddlers and children’s mental health needs. ● Facilitate psycho-educational groups for staff to address staff mental health needs and the difficulties of working with challenging behaviors. ● All services will be delivered at the individual Head Start/Early Head Start centers, at AVANCE-Houston, Inc. main office, or in the home of Early Head Start Home Based participants.

III. Specification Schedule a) Scope of Service AVANCE-Houston, Inc., is seeking the services of licensed mental health practitioners to provide mental health consultation services to its Head Start/Early Head Start programs. AVANCE-Houston, Inc. will assign each Mental Wellness Consultant (Practitioner) to specific centers to conduct behavior consults/observations, classroom observations, teacher consults, parent consults and Individualized Behavior Support Plans on a monthly basis. b) Reporting Requirements Written documentation of behavior consults/observations, classroom observations, teacher consults, consults and Individualized Behavior Support Plans must be submitted to the Intervention Support Specialist along with an original signed copy of the billing statement. Consultants are expected to turn in written documentation of recommendations and strategies during or immediately after observation is performed. No longer of 48 hrs. c) Term The term for the specified mental health consultation services is one year, from August 22, 2022 through August 21, 2023. Options for contract extensions, for two additional one-year periods, may be provided contingent upon successful implementation of contracted services. d) Background Checks and Standards of Conduct AVANCE-Houston, Inc. will require each licensed professional to complete a criminal history background and fingerprinting checks, as required by the Texas Department of Health and Human Services-Child Car Regulation. In addition, the licensed professional will be expected to comply with AVANCE-Houston’s Standards of Conduct. e) Payment The schedule of payments will be negotiated. The following documentation must be submitted with all requests for payment: Listing, by center, date services were provided, amount of time services were conducted, standard rate fee, in-kind amount (Head Start discount) and Head Start fee.

Legibly written consultation progress notes, classroom observation forms and other program forms documenting ehabilitative services provided to program.

In the event, AVANCE-Houston, Inc. is prevented from fulfilling payments under the issued contract due to a decrease in funding, it shall promptly notify Consultant and negotiate both a revised schedule of services and reimbursement schedule, to which both

Date & Time

RFP released and posted on AVANCE’s Houston Website Deadline to submit written questions/inquiries to AVANCE Deadline for AVANCE Houston to respond to written questions/inquiries and post answers on its websites Proposal Submittal Due Date Anticipate Award Notification (s) Anticipated start date

Monday. April 4, 2022.

Friday. June 3, 2022 by 4pm Wednesday. June 20, 2022 Friday. June 10,2022 Thursday. June 30, 2022 Monday. August 29 2022

MAIN OFFICE 4281 DACOMA HOUSTON, TEXAS 77092 713-812-0033 CENTER LOCATIONS

Proposal Submission Checklist Evidence of current licensure and information on their qualifications.

CENTER NAME

ADDRESS

Acres Homes - HS/EHS

6719 W. Montgomery Houston, TX 77091

Bammel - HS

17309 Red Oak Dr. Houston, TX 77090

Browning - HS/EHS

607 Northwood Houston, TX 77009

Dacoma II - EHS

4301 Dacoma, Houston, TX 77092

Dekaney - EHS

22351 Imperial Valley Houston, TX 77073

Eickenroht - HS

15252 Grand Point Rd. Houston, TX 77090

Jensen Drive - HS/EHS

2702 Aldine Westfield Houston, TX 77093

Krayola Kidz - Child Care Partnership

2200 Spears Road, Houston TX. 77067

Kruse - EHS

400 Park Ln. Pasadena, TX 77506

Lewis - HS

3230 Spears Road Houston, TX 77067

Looscan - HS

3800 Robertson Houston, TX 77009

Mangum - HS/EHS

4503 Mangum Houston, TX 77092

Mt. Houston - HS/EHS

11703 Eastex Frwy Houston, TX 77039

Oakwood - HS/EHS

7211 Oakwood Glen Spring, TX 77379

Tegeler - EHS

4949 Burke Pasadena, TX 77504

Walters Rd. - HS/EHS

11910 Walters Rd. Houston, TX 77067

Wesley - EHS

1417 Noble St Houston, TX 77009

Wesley - Child Care Partnership

1410 Lee St. Houston, TX 77009

Evidence of current liability insurance.

Listing of therapeutic experience, including experience in providing similar services to Head Start Programs or other early child development centers.

Description of current service delivery and fees, including discounts offered.

Completed page 2 of this RFP, including two (2) professional references.

Tax Identification Number; Description of Experience in Conscious Discipline strategies to address challenging behaviors Description of Experience in Trauma Informed Care approach.

Experience with challenging behaviors dealing with young children; Evidence of systems to ensure confidentiality of clients’ records; Personal philosophy on suspension/ expulsion of young children.

Consultant: Print Name _________________________ Signature ______________________ Date ___________________________ ____________________________________________________________________________ (Office use only) AVANCE Houston Inc. Luz E. Flores, MNPM Executive Director Print Name _________________________ Signature ______________________ Date ___________________________

Relación Total 4

MISCELÁNEOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053 5 6

11

12 SERVICIOS PERSONALES

10

11

16 17

Joh

18

Masajes Relajantes

Se busca

18

Chica

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-6246437, José.

Caballero mexicano de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos senÉL(A) CAMBIÓ BRUSCAMENTE timientos, DE LA NOCHE A LA MAÑANA? TON TX 77037 busco una SERVICIOS ¡Y SE FUE DE TU VIDA, dama para entablar SIN EXPLICACION! una832-661-6374 relación seria.

DILEGENERAL NO AL SUFRIMIENTO TEL. // 713-504CON ESTA MARAVILLOSA TÉCNICA 8629 // 713697-0984 // 832-882ELIMINO CUALQUIER POSIBILIDAD DE ALEJAMIENTO, Y Obtenga un segundoINFIDELIDAD par de ante9430/713-515-1582 Soy una chica mujer RUPTURA SENTIMENTAL. ojos EN GRATIS. Y LENTES de 60 años, ojos cafés SOLO¡MARCO DOS SESIONES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa ARAGUZ ELECTRIC: SERVICIOS TRABAJANDO LA CAPA MAS los y cabello largo, busco PROFUNDA DE SU MENTE TENDRÀS beneficios restantesINMEDIATOS. del Seguro an- DEunELECTRICIDAD, RESULTADOS A/C, HEAcaballero saludable LLAMA YA!!

Caballero romántico tes de que termine el año y obtén TING, Y PLOMERÍA 24 HORAS; y atento.

832-644-2116 buscando dama entre un segundo par de anteojos gratis! TENEMOS TODAS LAS LICEN40 a 50 años que quiera ¡Aceptamos todos los seguros! CIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! Caballero responSoy un su Mujer tener una amistad Programe cita profesional, hoy 713-903- TEL 713-732-2817 // 832-584-1500 sable de 50 años me gustaría conocer un bonita para conocerse y 7302 o o visite eyecenterofhouston. busca dama de 40Conectay hombre entre los 40 y 50 poder llegar a tener una com ¡SOY ELECTRICISTA! 50 años de edad, Soy años que viva en Houston, mos Trailas moviles, postes de luz. relación seria. Tel. 346un caballero sin vicios, caindependiente que le Ob- Reparacion En Eye Center de yHouston! de Cortocircuitos, 244-1544. que deseayun guste dedeunanteojos viaje, jasdetallista tenga un disfrutar segundo par de breakers, lamparas ventilinda amistad.

GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INcaminar y hacer ejercicios, ladores.

Presupuesto Gratis.

Llame Caballero responsable ¡Apúrate y usa los be- al 281-908-1885. para tener una hermosa de 50 años busca dama CLUIDOS! neficios restantes del Seguro antes Juanita de 47 años amistad. de 40 y 50 años de de que termine el año y obtén un GRUPO MUSICALalegre, VERSATIL de tez blanca, edad, Soy un caballero segundo par de anteojos gratis!

SHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas, me gustan las diversioHermosa dama que esté sin vicios, detallista que ¡Aceptamos todos los seguros!

Quince años y todos tus Eventos nes sanas, busco una sola que quiera vivir una desea un linda amistad Programe su cita hoy 713-903personaMayor seriainformación para unaTel. bonita relación y que tenga Especiales. y luego el tiempo lo dirá. 7302 832-528-3754 bonita amistad. un espíritu aventurero.

Bonita y joven para sala de

22

23

23 28

9

5

10

11

5

6

30

346-264-0149 16

15 11

17

21

832-881-9043

Masage

OASIS

12 PROFUNDO

DE RELAJACIÓN

ESTIRAMIENTO Y RELAJACIÓN MUSCULAR DE CUERPO ENTERO

INCLUYE PIEDRAS CALIENTES

TE ESPERAMOS

CORTE DE CABELLO / MANICURE Y PEDICURE PARA CABALLEROS

17

Violeta

Soy una mujer de 55 años. Busco un caballero entre 50 Y 70 años para tener una bonita amistad, conocerse y poder llegar a tener una relación seria. Tel 832883-8721.

6006 BELLAIRE HOUSTON, TX77081

5425 HWY-6 B#30 MISSOURI-CITY, 77459

18 281-969-5760

713-597-9434

18

RELAJACIÓN ÁREA 22 NORTE

RELÁJATE

23

TE ESPERAN 24

10:00AM - 7:00PM

ENTRE ALDINE BENDER Y W. HARDY RD. Y 45 NORTE

12:00AM - 7:00PM

ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10AM Y 7PM

713-584-7010 24 28

ESPECIAL DE GRAN APERTURA

29 HERMOSAS CHICAS 30 CHINAS 1 HORA 45$ 1/2 HORA 25$ 9115 BELLAIRE BLVD #123 HOUSTON, TX 77036

832-605-2157

Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y compartir experiencias y si es que hay química podríamos iniciar una bonita relación y poder conocer Francia.

5 CHICAS DIFERENTES

DOMINGO

27

6

346-256-7393

12

LUNES A SÁBADO

23

HORARIO 9:00AM - 7:00PM

POR FAVOR LLAMAR AL:

4

29 30 346-243-9635

CORTE DE CABELLO MANICURE PEDICURE Y MICRODERMABRACIÓN

con buena presentación y actitud

24

3

29

masaje,

24

346-754-3378

29

30

AVENTURA

BELLAS

DÉJAME CONSENTIRTE

latinas TE ESPERAN

ÁREA DE BELLAIRE ESTACIONAMIENTO ACCESIBLE

ÁREA VETERANS MEMORIAL DR. HOUSTON

832-723-1791

HONG KONG MASAGES

GINA

1

7

ESPECIAL

$35 MASAGES DE PIES

DE 10:00AM -10:00PM

BEILAIRE BLVD. HOUSTON TX, 77072

281-988-6771

Sabor Latino 8 ESTRÉS MASAJES ANTI

3

SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo PARA PERSONA SOLA, CO- tipo de muebles para el hogar: gabiCINA Y BAÑO COMPARTIDO. netes, armarios, fabricación de puerRENTA $250.00. Y DEPÓSITO tas y remodelación “Estimado Gratis” DE $250.00 EN 2514 KOWIS con el trabajo. Tel. 281-520-9275.

HOUSTON TX 77093. ENTRE ---------------------------------------59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL ARAGUZ ELECTRIC: servicios de 832-661-6374 // 713-504-8629 // electricidad, A/C, heating y plomeria.

713- 697-0984 // 832-882-9430 / 24 horas. Tenemos todas las licenM A E S T R O D E L A M O R Y D E L O I M P O S I B L E cias. Precios económicos. Tel. 713713-515-1582 732-2817 // 832-584-1500. ¿LA PERSONA QUE MÁS AMAS ---------------------------------------ES LA QUE MAS TE HACE SUFRIR? SE RENTA CUARTO COMPARREMODELACIÓN EN GENERAL, siTIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 ¿DUDAS Y NO ERES FELIZ ? pintura, preding, roofing, sheetrock, MES/ $200.00.

SOYDEPOSITO DUEÑO DE TENGO EN LA MAGIA Y EL REGRESARA asure washer.

Precios bajos.

Trabajo PODEROSOS PODER PARA DESCUBRIR RENDIDO Y DOMINADO 8502 AMARRES SWEETWATER LN, HOUSY EN LA PRIMERA LLAMADA LLENO832-677-3462.

DE AMOR Y garantizado teléfono RECONCILIACIONES SI TE AMA O ENGAÑA !

DESEO PARA TI

CONSEJERÍA

Farid

COMPRUEBALO POR TI MISMO

LLAMA AHORA 832-592-0015 VARIOS & BOTÁNICAS

2

4

3

5

9

10

8

11

9

31

LUNES A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 7:00PM

14

832-688-3361 31

5

6 15 AÑOS DE EXPERIENCIA EN HOUSTON TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

12 Consejería Espiritual

YO TRIUNFO DONDE OTROS 10 11 HAN FALLADO 12 Le traigo al ser amado a sus pies en poco tiempo, no hay problema, mal o amor que yo no tenga la solución

59 NORTE Y BELTWAY 8

346-283-4836 337-688-0459

46 NO SOY LA ÚNICA, PERO SÍ LA MEJOR HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS

EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU 7 ESTRÉS

CUERPO ENTERO, INCLUYE BAÑO

ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

832-495-5102 12

Jossy

Caballero Salvadoreño de 45 años residente de Estados Unidos sin vicios, con un negocio estable y de buenos sentimientos, busco una mujer trabajadora hispana para una relación sana y duradera.

Y RELAJACIÓN TOTAL

apertura

Ve

Corazones Solitarios

12

17

21

LLAMA PARA UNA CITA Y PON FIN A TU PROBLEMA 15

16

832-741-9943 14

15

17

¡LE DIRÉ TODO SIN QUE USTED DIGA NADA!

18

832-473-6448

16

17

18

Quítate estrés mis m Relaja De L Área B

Tel: 7

--------SUPRIME REMODEL tura, adicio trabajo con léfono 832 --------REPARAC reparan tod gratis! 832 --------Te llevamo y vuelta, v Los Ángele --------REPARAM ELECTRO ras, refrig 832-892-8 --------CERÁMIC INSTALÓ modelar b Tel. 832-30 --------VIDRIOS domicilio, v ca de carro --------FÁBRICA sonal para al 346-240 --------FÁBRICA radores d trabajadore trónico y operadore o al 346-24 --------TGM Texa dores y téc sados llam ---------

22

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

TELEVISIÓN

MÚSICA

LA TERCERA Y ÚLTIMA

GIRA POR EL MUNDO

Tras un desgarrador final de temporada lleno de suspenso, ya se anunció que la tercera y última temporada de la popular telenovela turca “La hija del embajador” se estrenará el 2 de mayo. Se transmitirá a las 7 pm por Unimás.

Anuel AA, anuncia una nueva gira de conciertos que lleva el nombre de su más reciente álbum de estudio, “Las leyendas nunca mueren”. Esta gira se hace posible gracias al propio sello disquero del artista Real Hasta la Muerte Records y CMN.

MÚSICA

¿Listos para el Rodeo de Houston 2023?

SELENA ES UNA

HISTORIA UNIVERSAL

A

Gregory Nava, director de la película dice sentirse orgulloso de que esta película siga siendo tan popular.

D

Domingo Banda / Periodista

urante las pasadas semanas se ha hablado del regreso de la película Selena a las salas de cine para conmemorar el 25 aniversario de su estreno. Además, el 16 de abril se conmemora su cumpleaños y también el Día de Selena en Texas, declarado así por el entonces gobernador George W. Bush.

De la película todos conocemos su historia y como la familia de la artista ha mantenido su legado. Ahora, con el regreso a la pantalla grande de este filme muchos celebran, incluyendo el director de esta, Gragory Nava.

“Esto pocas veces pasa en el cine, es un milagro. La realidad es que el gran éxito de la película se debe al magnífico espíritu de una persona que salió de nosotros muy pronto. Selena tiene una magia y luz increíble que todavía brilla”, dijo Nava en entrevista con La Prensa de Houston.

El director quien asegura estar muy contento por este acontecimiento y además también de que este filme fue incluido en los archivos de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

“Se debe a nuestra magnífica cultura y comunidad. Sin la comunidad tejana, yo no hubiera podido hacer la película, ellos me ayudaron de una manera increíble y quiero agradecerles a los tejanos”, expresó.

Durante la entrevista recordó el tiempo que estuvo en este estado trabajando en la cinta, recuerda la gente y “el amor que nos dieron cuando grabá-

FOTOS: CORTESÍA WARNER BROS.

PELÍCULA

La magnífica actuación que Jennifer López hizo en la película es una de las razones de que sigue siendo tan popular, porque ella captó la luz de Selena”. bamos la película fue es muy especial”.

Una de las escenas que nos confesó, le marcaron la vida y todavía se estremece cuando recuerda esos momentos.

“Cuando grabamos la escena con la que inicia la película, el gran concierto del Astrodome de Houston, fueron 35 mil personas que vinieron gratis y llenaron el estadio. Se quedaron todo el día para ayudarnos a grabar este concierto. Ellos vinieron por amor a Selena, y eso es lo que Selena inspira en nosotros, el amor”, compartió.

Otra de las cosas de las que Nava se dice orgulloso es de los resultados de

la película, y como miembros del elenco han sobresalido en el mundo del espectáculo luego de participar en ella.

“De ahí vemos el nacimiento de la gran estrella que es Jennifer López, entonces hay dos mujeres icónicas en la película, Selena y Jennifer, esto nunca había pasado en la historia del cine. La magnífica actuación que Jennifer hizo en la película es una de las razones de que sigue siendo tan popular, porque ella captó la luz de Selena en su actuación”. Otra de las razones por las que Nava cree que esta historia ha trascendido generaciones y fronteras es por una razón única.

“La historia de Selena es universal, ya es conocida más lejos que solo en nuestra comunidad. Cuando viajo a diversas ciudades me preguntan qué películas he hecho y les digo ‘Selena’, me dicen que es su película favorita. Muchas veces no son latinos las personas”.

“La película ha ido a todo el mundo, la familia Quintanilla me ha platicado que gente de China, África, Francia y Alemania vienen a visitar el museo de Selena en Corpus Christi. Entonces vemos como la historia de Selena ha tocado los corazones del mundo”, concluyó.

La película de Selena regresó a las salas de cine con gran popularidad entre los admiradores de la cantante.

penas hace un par de semanas que terminó el Rodeo de Houston en su aniversario número 90 y ya los organizadores han anunciado la fecha para lo que será esta fiesta vaquera en el 2023. El rodeo más grande del mundo iniciará desde el 28 de febrero y terminará el 19 de marzo del 2023. También anunciaron las fechas de la competencia de BBQ que se realiza previa al rodeo y esta va del 23 al 25 de febrero del 2023. Este será el aniversario 91 del Rodeo de Houston, evento que moviliza toda la ciudad y emociona a miles por sus conciertos de artistas internacionales.

Este año los números dieron muestra de que la gente de nuestra ciudad y de varios otros lugares estaban listos para regresar a Rodeo de Houston luego de dos años.

Según reportes oficiales 2.5 millones de personas fueron las asistentes en los eventos del Rodeo en el complejo NRG y casi la mitad, es decir, 1.3 millones estuvieron presentes en los conciertos adquiriendo su boleto. Por eso, se espera que el próximo año los números crezcan y que más personas sean parte de este evento de fama mundial.

FOTO: DOMINGO BANDA/LPH

Gregory Nava es el director de la película Selena.

Ya se anunciaron las fechas para el Rodeo de Houston el próximo año.

23

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

FOTO: CORTESÍA DE HGO

OPERA SE PRESENTA UN CLÁSICO La Gran Opera de Houston presenta uno de sus clásicos “Romeo y Julieta”, esta producción es parte de la temporada 2021-2022 que está por concluir. Son varias fechas las que se estará presentando en el Worthan Center a partir del 22 de abril. www.hgo.org

Cultura

AGENDA CULTURAL TRAE SU MÚSICA A HOUSTON

TALENTOS DE TEATRO EN HOUSTON

DÍA PARA HONRAR AL PLANETA

El cantante Marco Antonio Solís regresa a Houston en esta ocasión con su espectáculo como solista con su gira “Que ganas de verte”. Se presenta el 22 de abril en Smart Financial Centre. www.smartfinancialcentre.com

La Escuela Preparatoria de Artes Escénicas y Visuales de Houston, celebra cincuenta años desde su fundación con un programa artístico en el Teatro Miller.

El evento es gratuito el 23 de abril. www.milleroutdoortheatre.com

Expresa tu amor por nuestro planeta en un evento gratuito en uno de los lugares más naturales de nuestra ciudad. Es en Houston Arboretum & Nature Center el 23 de abril. www.houstonarboretum.org

UNA OLA DE CINE LATINOAMERICANO FOTO: CORTESÍA LATIDO FILMS

MUSEO

Cineastas de Latinoamérica presentan su trabajo en la ciudad espacial en un festival que cumple 15 años.

CINE

E

Domingo Banda / Houston, TX.

l cine Latinoamericano tiene su festival en nuestra ciudad, se trata de “Latin Wave 15” (Ola de Cine Latino).

Este evento que es presentado por el Museo de Bellas Artes de Houston en conjunto con la Fundación PROA de Buenos Aires, Argentina y este año cumple su aniversario número 15. Se llevará a cabo del 21 al 24 de abril.

Luego de dos años de no realizarse de forma presencial este año los auditorios del museo se vuelven a llenar del talento latinoamericano no solo en la pantalla, sino también en persona. Productores, directores y talento estarán presentes durante estos días en nuestra ciudad para presentar sus filmes.

Esta decimoquinta edición presenta películas que vienen de países como Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, México, Perú y Venezuela. Son en total 11 cintas que fueron seleccionadas y que representan lo mejor del

Imagen de la película “Las mejores familias” del director Javier Fuentes-León que representa a Perú en Latin Wave de Houston.

DATOS Qué: Latin Wave Festival de Cine Dónde: Museo de Bellas Artes de Houston Cuando: 21- 24 de abril Numero de películas: 11 Países participantes: Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, México, Perú, Venezuela

trabajo que se está haciendo en esos países actualmente según informó Carlos A. Gutiérrez, director de programación de Latin Wave.

Este año una de las cintas que llega es “El perro que no calla” de Ana Katz, un éxito argentino en el circuito internacional de festivales de cine; “El olvido que seremos”, basada en la exitosa novela colombiana que relata la vida de un destacado médico y activista de derechos humanos.

También se presenta “Dos estaciones” de Juan Pablo González, ganadora en Sundance, es la historia de una empresaria con voluntad de hierro lucha contra el inminente colapso de su fábrica de tequila en los Altos de Jalisco, México.

Otro director que representa a México es Gian Cassini con su documental “Comala”. En dicho trabajo Cassini se plantea develar la verdad de su familia, recogiendo los pedazos de la historia de su ausente padre. Mientras que Javier Fuentes-León presenta “Las mejores familias”, una mordaz y satírica comedia sobre la lucha de clases en Perú; y el director argentino Maximiliano Schonfeld ofrece una interpreta-

N FOTO: CORTESÍA HENRY RINCÓ

La cinta “La ciudad de las fueras” dirigida por Henry Rincón es originaria de Colombia. ción del duelo comunitario en su mística fábula “Jesús López”.

De Brasil viene a Houston, “Desierto” de Aly Muritiba, una historia de un amor imposible; película animada de César Cabral. “Bob Escupe: No nos gusta la gente”, inspirada en el trabajo de uno de los caricaturistas brasileños más célebres de todos los tiempos.

Completan la programación de este año la película costarricense “Clara Sola” de Nathalie Álvarez Mesén, “La ciudad de las fieras” de Henry Rincón y el documental “Free Color” de Alberto Arvelo sobre el pionero artista venezolano Carlos Cruz-Diez.

Este es sin duda, un recorrido por el trabajo y talento de destacados cineastas latinoamericanos que estará en Houston para ser admirado por quienes gustan del séptimo arte.

Las presentaciones varían en horario y la información la encuentra en ww.mfah.org.

Experimenta la historia en el aire

S

i te gustan los deportes extremos y experiencias únicas y además te gusta la historia, El museo de vuelo Lone Star Flight Museum, ubicado en el Aeropuerto Ellington de Houston, ofrece vuelos en aviones históricos de combate y de entrenamiento desde la época de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo el famoso B-17 Flying Fortress, North American B-25 Mitchell, North American T-6 Texan, Boeing PT-17 Stearman, Fairchild PT-19 Cornell y Cessna T-41 Mescalero.

En algunos de estos aviones, como el PT-17 Stearman, PT-19 Cornell y el T-6 Texan, tú serás el único pasajero que acompañará al piloto. Si tu pasión es la aviación, aprovecha el tiempo antes o después de tu vuelo para recorrer este museo único que guarda parte de la historia de nuestro país y donde tú puedes aprender mucho más sobre estos aviones.

También podrás conocer como fueron usados en su tiempo.

La experiencia dura entre 35 y 40 minutos, de los cuales 20-25 minutos estarás en el aire.

Esta es la oportunidad perfecta para pasar un día fuera de tu rutina normal y explorar de la diversidad de actividades que ofrece la ciudad espacial.

FOTO: LSFM

Conoce el museo donde, además de ver sus objetos que guarda podrás volar en ellos.

24

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2022 • EDICIÓN NO. 1053

La Prensa de Houston

prensadehouston

DE HOUSTON

@laprensadehouston

La rensa DE HOUSTON

@PrensadeHouston