La Prensa de Houston Edición 1070

Gustavo Petro nuevo presidente de izquierda en Colombia • INMIGRACIÓN • CASOS CRIMINALES • ASILOS • DEPORTACIONES • ABOGADOSPETICIONES THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057 713-588-0548 CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW GRATISCONSULTA VALENTINAACCIDENTESORONSAYEDEAUTO Y CAMIÓN MANUTENCIÓNDIVORCIOS DE MENORES DELITOSCASOSCASOSCUSTODIASDEINMIGRACIÓNPENALESYDELITOSMENORES 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TEXAS 77081 LLÁMENOS AL: 713-334-7200 LA CONSULTA ES: Gratis Gratis Abogada YAMILETH LOPEZ ASISTENTE LEGAL WWW.PRENSADEHOUSTON.COM HOUSTON, TEXAS DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 EJEMPLAR GRATIS • NO. 1070 H E RO FIR ABOGADM O de deportación ISITAS A LA CÁRC E L 2401 Fountain View Dr., Suite 312, #91, Houston, TX 77057 (Dirección Postal Solamente) Especial■■ PÁG 8. DE HOUSTON Con su llegada al poder ya son siete gobiernos de izquierda en todo Latinoamérica. Más seguridad en las escuelas Seis distritos escolares del condado se unen al Precinto Turismo■■ PÁG 11. Un paraíso para disfrutarlo en familia. STATEGARNERPARK Más oficiales estarán disponibles en caso de ser solicitados por los departamentos de policía de los distritos en el área norte del condado Harris.

CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON

QUIERE SER PRESIDENTE El actor, cantante y ex-diputa do federal, Sergio Mayer, causó revuelo en redes sociales lue go que comentó que aspira ser presidente de México. “Ser ac tor no te minimiza”, dijo. Mien tras unos lo comparan con Ro nald Reagan quien fue actor y luego presidente de EE.UU.

Tres de los asesinatos en Albuquer que ocurrieron en el periodo de las pasadas tres semanas.

FUENTE: TXDOT

MURIÓ LA MASCOTA Gran tristeza causó en la comu nidad local el fallecimiento de la mascota de la Universidad de Houston, un puma de nombre Shasta VI. Esta institución edu cativa anunció que su masco ta de más de 10 años murió de una enfermedad degenerativa en la columna vertebral.

¿Qué pasó...

Quien se inmortalizara por su papel de “Sandy” en la película “Vaselina”, murió a los 73 años el 8 de agosto.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 10702

LA GASOLINA BARATA Comentarios a favor y en con tra recibió el presidente Joe Biden, cuando publicó en Twi tter que una familia con dos autos en este país se ahorra un promedio de $100 dólares en gasolina. Calificó como un res piro económico para la clase trabajadora.

PERSONAS MURIERON en l@s redes

POTUS/TWITTERFOTO:MAYER/INSTAGRAMSERGIOFOTO:H/FACEBOOKOFUFOTO:

El temor se apodera de la comunidad musulmana no solo en ese estado del país, pero en otras ciudades también.

OLIVIA NEWTON-JOHN ACTRIZ Y CANTANTE †

FOTO: UNSPLASH.COM FOTO: KLONDIKE/TWITTER EN ESTA SEMANA?

El distrito escolar de Marshall, Caro lina del Norte y el condado pondrán armas AR15 en manos de sus oficia les en el nuevo año escolar para pre pararse en caso de un tiroteo. BIEN ARMADOS EN LA ESCUELA NO SE VA EL CHOCO TACO La empresa Klondike que hace unos días anunció la descontinuación de uno de sus productos populares, el Choco Taco. Anunció que eventualmente regresará luego de que la gente lo pidiera.

FOTO: US EMBASSY FOTO: ALBUQUERQUE POLICE DEPARTMENT

Brittney Griner fue condenada a cárcel Brittney Griner fue sentenciada a 9 años de prisión en Rusia. Luego de su detención el 17 de febrero, mucho se había especulado so bre este juicio. Incluso hace unas semanas ella misma se declaró culpable, quizás como una estrategia para aminorar su sentencia. Sin embargo, Griner fue encontrada culpable de posesión de drogas, aunque fue arresta da con menos de un gramo de cannabis. Las reacciones a su sentencia se han dejado sen tir, el presidente Biden calificó como “inacep table” este hecho. Mientras sus compañeros deportistas también se han hecho escuchar y aseguran estar pidiendo por el pronto regre so de la joven a su casa. Muchos dicen que se trata de un juicio injusto y con fines políticos. FUENTE: THE NATIONAL SHOOTING SPORTS FOUNDATION DE RIFLES AR15 y otros tipos AR fueron manufacturados en EE.UU. y algunos exportados tan solo en el 2020. 2.8 millones

Domingo Banda / Periodista L a comunidad musulmana en Nuevo México se encuentra alarmada luego del asesinato tipo emboscada a cuatro hombres en la ciudad de Albuquerque en lo que puede considerarse como crimen de odio. Este hecho ha causado que se alerte a las per sonas que asisten a las mezquitas para que to men sus precauciones, mientras las autorida des investigan cómo estos asesinatos pueden estar relacionados. Las víctimas son cuatro hombres musulmanes, Mohammad Ahma di, 62, Muhammad Afzaal Hussain, 27, Aftab Hussein, 41, y Naeem Hussain, 25. Tres de es tos asesinatos se han dado en las pasadas tres semanas, algo que pone en jaque a las autori dades quienes buscan que no ocurra una vez más. El presidente Joe Biden expresó su sentir ante esta situación en Nuevo México. “Estoy enojado y triste por los terribles ase sinatos de cuatro hombres musulmanes en Al buquerque. Mientras esperamos la investiga ción, mis oraciones están con las familias de las víctimas. Mi administración apoya a la co munidad musulmana”. En otras ciudades se ha intensificado la se guridad en mezquitas y áreas donde reside la comunidad musulmana, en Houston el De partamento de Policía ya intensificó el patru llaje en la zona de mezquitas con la finalidad de brindar más seguridad a esa comunidad.

NUEVO MÉXICO APOYO PARA UCRANIA Estados Unidos proveerá a Ucrania la cantidad de $4.5 billones de dóla res para ayudar al gobierno a seguir funcionando y para que se pueda combatir el déficit causado por la guerra. Esto lo informó la Agencia de de Desarrollo Internacional (USAID). Todo esto mientras el Pentágono in formó que Rusia ha sufrido entre 70 mil a 80 mil bajas en sus fuerzas ar madas en lo que va del conflicto en contra de Ucrania. 1,077 en Texas en el 2021 en accidentes de auto donde el causante fue una persona bajo la influenciaalcohol.del 4 hombres asesinadosmusulmanesenNuevoMéxico

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 3

EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO: Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com

FOTO: THE OCEAN CLEANUP/INSTAGRAMFOTO: UNIVERSIDAD DE PALERMO/INSTAGRAM BUENASNOTILAS

EN LA WEB GRATISEJEMPLAR Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu movil.dispositivo LA SEQUÍA si gue afectando a Houston. Te decimos cómo las ahorresdaddesautoridadelaciupidenqueagua.

S e acabaron las vacaciones de vera no para miles de niños en nuestra área, muchos padres de familia han expresado su alegría de ver a sus hijos regresar a la escuela. En Houston, una vez más tene mos que estar preparados para este retorno a las aulas escolares de los estudiantes. El fin del verano, para muchos es volver a las calles a la hora pico a dejar sus hijos a la escuela por la mañana y por la tarde a recogerlos, aumentando así el con gestionamiento vehicular de las calles y carreteras. Esa sería una parte negativa para algunos, pues du rante el tiempo que no hay clases, es muy notorio un desahogo en los caminos, pero una vez inicia el año escolar, todos sentimos el tráfico que se genera. Los autobuses escolares también comienzan a cir cular y con ello, las personas al volante de los autos tienen que seguir las reglas, cómo hacer alto cuando lo marca un autobús escolar y mantenerse a la dis tanciaSegúnindicada.lainformación proveída por el Distrito Es colar Independiente de Houston (HISD), este cuen ta con unos 1,100 autobuses escolares. De estos, 990 son utilizados diariamente para transportar unos 36,000 estudiantes de su casa a las escuelas y vi ceversa. En total, se cubren unas 86,000 millas por día, las cuales anualmente suman un estimado de 15 millones de millas. Además, existen compañías privadas de autobu ses escolares que también funcionan diariamente. A todo esto, le sumamos los casi tres millones ve hículos registrados tan solo en el condado Harris, el tráfico volverá a sentirse aún más. Ya que la gente se mueve en diversas partes de la ciudad para llegar a sus trabajos principalmente. En los vecindarios todos tenemos que estar aler ta, ya que muchas familias optan por ir a dejar a sus hijos caminando a la escuela y hay que manejar con precaución. Las famosas luces amarillas al lado del camino que encienden durante las horas escolares en las zonas donde hay escuelas volverán a encen derse para anunciarnos que debemos manejar a lí mite de velocidad de tan solo 20 millas por hora. Por eso, debemos estar alertas porque además de prevenir algún accidente, llegar a tiempo a nuestro destino, tenemos que evitar las multas que los poli cías de diversas agencias dan cuando detienen a con ductores que no respetan los límites de velocidad. No hay que hacer caso omiso de las señales de trá fico escolar y recordar que está en cada uno de no sotros evitar accidentes. Si usted es de los padres de familia que recoge personalmente a sus hijos estu diantes, siga las instrucciones de la escuela y siem pre trate de estar a tiempo para que se evite el con gestionamiento. Así que, a partir del 22 de agosto, cuando los estudiantes del HISD, ya sabemos que te nemos que iniciar nuestra rutina quizás un poco más temprano antes de arriesgarnos a llegar tarde a nues tro destino. Si maneja en otras carreteras del área metropolitana tome en cuenta que algunos distri tos ya están regresando una semana más temprano. No se confíe porque estos meses hemos tenido unas carreteras un poco más relajadas en los hora rios de escuelas, hay que estar listos para enfrentar el tráfico lento. Hay que llenarnos de paciencia para que todo flu ya y lo más importante siempre tener la atención al cien por ciento en el volante. Que tengan todos un buen regreso a clases y que los conductores de nues tra ciudad no olviden que la responsabilidad de ma nejar un auto es muy grande.

FOTO: SPRING ISD/FACEBOOK

Por aacercaesestaundosestarescuelasenlizótelarElseguridadlaDistritoEscoIndependiendeSpringreaunsimulacrounadesusparapreparaencasodetiroteo.Todapreparaciónahoraqueseelregresoclases.

TODOS DEBEMOS TOMAR EN CUENTA QUE DURANTE EL CICLO ESCOLAR EL TRÁFICO EN CARRETERAS Y CALLES ES UN POCO MÁS PESADO. POR ESO, DEBEMOS TOMAR EN CUENTA NUESTRA RUTINA DESDE EL INICIO DE LAS CLASES. CON EL REGRESO A CLASES REGRESA EL TRÁFICO VEHICULAR

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusiva mente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de ter ceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

Editorial

PARA SUPERARSE NO HAY EDAD En Italia, Giuseppe Paterno a sus 96 años, se graduó en Historia y Filosofía. En su momento anunció su intención de seguir estudian do y matricularse en un programa de máster, del que ahora se ha gra duado con 98 años. Al convertirse en veterano de guerra, Giuseppe no tuvo más remedio que buscar se la vida y salir a trabajar. Así fue que dedicó el resto de su vida la boral como empleado ferroviario. Sin embargo, Paterno siempre qui so aprender y terminó la escuela secundaria a la edad de 31 años. Cuando cumplió 90 años decidió que era momento de retomar sus estudios. OCÉANOS LIMPIOS Y A SALVO Entre California y Hawaii, en el centro del océano Pacífico Norte, la organización sin ánimo de lucro The Ocean Cleanup, ha logrado retirar del fondo del océano los primeros 100.000 kg de plástico, lo que supone que luego de 999 intentos más, habrán retirado toda la basura existente en el fondo marino. La compañía mantiene fir me su apuesta de eliminar el 90% del plástico marino para 2040 y su principal objetivo es el Great Paci fic Garbage Patch donde la basu ra de los países de Asia, Améri ca del Sur y América del Norte se acumula en un gran remolino de escombros en el agua.

LA PRENSA DE HOUSTON SIGUENOS EN: Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta ron su granito de arena para que sea un periódico reconoci do, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura. La veracidad de la noticia en tu idioma 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST 713-334-4959 info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM prensadehoustonLa rensa DE HOUSTON La@laprensadehouston@PrensadeHoustonPrensadeHouston

PERIODISTAS: Paty Estrada, Estefanía López, Miguel Mejia H. BandaDomingo

Periodista

La tragedia llegó a una familia hispana del Houston cuando el 5 de agosto, en horas de la tarde, un camión de cemento perdió el control cuando viajaba entre el Periférico 8 y la Woodforest en Houston. El camión se salió de la carretera y cayó encima de una camioneta Ford Expedition don de viajaba una familia: una mu jer, de 54 años, otra de 22 años y dos hermanos gemelos. Todos los tripulantes lograron salvarse menos el hermano gemelo, de 22 meses, fue declarado muerto en el lugar. La madre del menor, Jennifer Reséndiz, lo identifi có en una página de GoFundMe como Nicolás Reséndiz.

INFÓRMESE SI MANEJA POR LAS CARRETERAS EN HOUSTON y sufre un accidente menor de automóvil, donde no hay lesionados, el núme ro de la policía a llamar para hacer el reporte es el (713) 884-3131.

FOTO: CORTESÍA FOTO: CORTESÍA

HOUSTON

HARRIS HARRIS HOUSTON HOUSTON

La sospechosa, Shaun Chi sholm, de 41 años, enfrenta cargos luego de conducir bajo los efectos del alcohol en el no roeste de Houston, según dije ron autoridades del Precinto 4 del condado Harris. El choque ocurrió en la cuadra 21600 de la Fairfield Park Dr en Cypress, al noroeste de Houston. Los oficiales detectaron que el ve hículo de la mujer que se ha bía estrellado contra un árbol. La conductora fue identificada como Chisholm. Debido a que mostraba signos de estar ebria, se le hizo una prueba de alcohol y dio positivo por esa razón se procedió a detenerla.

1,6 millones de casos

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 10704 Locales

DISTRITOS ESCOLARES DEL CONDADO HARRIS SE UNEN AL PRECINTO 4

FOTO: FLAS/FACEBOOK

FOTO: SPRING ISD

Protestan en Houston por muerte de mujer trans F rente al edificio del Departa mento de Policía de Houston varios líderes comunitarios y miembros de la comunidad LGBTQ+, se reunieron para protestar en contra de la muerte de una mujer trans que fue asesinada. Su nombre era Marise la Castro y tenía 39 años de edad. Lo que se sabe es que bajó de un auto en un vecindario de Houston y le dispa raron, después los sospechosos huye ron dejándola tirada. Ella se convierte en la persona trans número 23 en ser asesinada en lo que va de este 2022 en el país. En Texas se han cometido di versos asesinatos en contra de la co munidad trans siendo uno de los es tados donde más ocurre este tipo de incidentes. Maricela era originaria de Honduras y había vivido en otro esta do, pero se mudó a Houston para es tar cerca de sus familiares, sin pensar en este trágico final. Las autoridades buscan pistas sobre los sospechosos mientras que la comunidad se une para pedir justicia. Si usted tiene pis tas puede comunicarse con el Depar tamento de Policía de Houston. Domingo Banda / Periodista L a unión hace la fuerza, es un dicho que cobra sentido cuando diversas organiza ciones se juntan por el bien común. Justamente es lo que ha hecho la oficina del Consta ble del Precinto 4 del condado Harris con seis distritos escolares al norte del área de Houston. Mark Herman, oficial líder de esta dependencia anunció por medio de una conferencia de prensa que traba jará de cerca con los distritos esco lares de Spring, Tomball, Klein, CyFair, Humble y Aldine. Todos estos distritos abarcan la ju risdicción del Precinto 4 y es por eso que se destinarán cientos de oficia les para resguardar la seguridad de los estudiantes en las escuelas públi cas, privadas y centros de cuidado de menores.“Queremos asegurarnos que los ni ños estén protegidos en el norte del condado Harris. Ya comenzamos a movilizar el personal y equipo para que estén alrededor de estos distri tos escolares dependiendo de la ne cesidad de cada jefe de policía, por eso cada uno de ellos se comunicará y crearemos un plan fluido”, afirmó Herman.Tansolo en el Distrito Escolar In dependiente de Spring asisten unos 35,000 estudiantes a sus escuelas desde el kínder hasta el doceavo gra do, mientras que el Distrito Escolar Independiente de Tomball sirve a unos 20,000 estudiantes. Estos dos distritos son solo un ejemplo de los números de estu diantes en el norte del condado y que ahora podrán asistir a sus escuelas más“Nuestraseguros.prioridad al empezar este año escolar es la seguridad de los es tudiantes, desde lo que es la movili zación alrededor de las escuelas, la leyes de tráfico en esa área y con los autobuses escolares, que todos sigan las reglas”, comunicó. Los jefes de policía de los distritos mencionados están a cargo de la se guridad, pero los oficiales del Precin to 4 estarán siempre cerca para apo yar en toda “Cualquiersituación.cosaque pueda ocurrir hasta afuera de la escuela y en adi ción de lo que conversamos, noso tros tendremos disponibles a cien tos de oficiales este año para vigilar lasMientrasescuelas”.las fechas de regreso a clases varían por cada distrito, en el Precinto 4 todo marcha sobre ruedas para apoyarlos uno a uno. “Los planes que tenemos para los distritos que ya comenzaron ya están cubiertos. Nos hemos estado prepa rando para eso”. Luego de la tragedia en Uvalde y de la controversia con la policía de ese distrito, Herman asegura que ellos están listos y preparados para actuar en caso de “Estamosemergencia.enotros tiempos en cuanto a lo que es la seguridad y quiero decirles que le atribuyo esto a cuando alguien se equivoca esto salpica a todos los oficiales. El 99% harán su trabajo y se involucrarán cuanto tengan que hacerlo”, finalizó. Los jefes de policía de cada distrito tendrán la oportunidad de solicitar la ayuda de los agentes del Precinto 4.

Muere menor en accidente con camión de cemento Mujer ebria choca y estaba acompañada de su

Organizaciones comunitarias protestan por el asesinato de Maricela C.

La seguridad de los es tudiantes es la priori dad para las autorida des educativas y del condado. Por eso tra bajarán juntos.

hijaPOSITIVOS DE COVID-19 son los que tiene reportado el con dado Harris hasta esta semana. Se espera que los números no sigan aumentando.

ESTUDIANTES del Distrito Es colar Indepen diente de Spring serán protegidos por oficiales del Precinto 4 del condado Harris. CIFRA 35 MIL

CALIFORNIA MÉXICO Traficantes de migrantes usan redes sociales para sus servicios Suman 13 asesinadosperiodistasenMéxico en 2022

La obra de colocar un doble muro fronterizo en San Diego fue suspen dida temporalmente, al revisar que destruiría un parque establecido hace 51 años, que simboliza la amis tad entre Estados Unidos y México. Chris Magnus, comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, manifestó que quería es cuchar las inquietudes de la comu nidad antes de elegir el diseño de un muro para el Parque de la Amistad, que fue inaugurado por Pat Nixon, esposa del entonces presidente, Ri chard Nixon, en 1971. Magnus ordenó la suspensión tem poral de la obra tras dialogar recien temente con integrantes de la coali ción activista Amigos del Parque de la Amistad.

Se seca el fronterizo Río Grande en Albuquerque

El caudal del Río Grande se repor ta en niveles mínimos históricos, por la sequía sin precedentes en 40 años. Es el quinto río caudalo so del país y en la zona de Albu querque se reportaron zonas sin corriente de agua, poniendo en riesgo a la carpa chamizal, pez del tamaño de un dedo meñique.

CALIFORNIA NUEVO MÉXICO EL SALVADORGUATEMALA

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 5 Con 18 años de experiencia en el gremio perio dístico, Guanajuato.hombresacomercialblecimientodeultimadoMéndezErnestofueafueraunestajuntootrostresen

Miguel Mejía H. / Periodista S e detectó que traficantes de in documentados ofertan servicios a través de redes sociales, como marketplace de Facebook o en TikTok, donde ofrecen cruzar ilegalmente a EE.UU. desde la frontera sur, con desti no varias ciudades, con tarifas que van de los 11 mil hasta los 15 mil dólares. En una investigación del periodista Arturo Salinas, señala al perfil cruzan dousa2022 del usuario Viajesus, que promete en videos “cruce para USA, cargamos en Tijuana, y entrego en San Diego, Los Ángeles y Las Vegas, los paso en carro, no caminamos nada. Pasamos 5 veces en el mes de agosto”, lo que sig

Estados Unidos Latinoamérica

Miguel Mejía H. / Periodista C on el asesinato del periodista y empresario Ernesto Méndez Pé rez en el estado de Guanajuato, suman 13 comunicadores ultimados en lo que va del año, según reporta la orga nización Artículo 19. El periodista murió tras registrarse un ataque armado en un establecimiento comercial ubicado en San Luis de la Paz, donde otros tres hombres murieron y uno más resultó lesionado de gravedad, entre la noche del 02 y la madrugada del 03 de agosto. Al respecto, Artículo 19 pi dió apoyo para los familiares y compa ñeros de Méndez, quien era director del medio digital “Periódico Tu Voz”. Vía nifica que esta red de polleros efectuó más de un cruce diario en lo que va del mes.En un video de apenas 14 segundos, ofrece servicios que van desde los 11 mil dólares por cruzar a San Diego, 12 mil dólares a Los Angeles y 13 mil a Las Vegas. Otro video en TikTok refiere que el usuario iba a comprar un café en una su cursal Circle K, pero al ver estacionados dos vehículos de la Patrulla Fronteriza, desiste de entrar. Por lo que toca al marketplace de Fa cebook, perfiles como el de Rick San chez, ofrece el mismo servicio, pero con una fotografía de la zona despoblada lí mite entre Tijuana y San Diego.

Twitter, la organización indicó: “Con Ernesto, suman 13 asesinatos de perio distas en 2022, y por lo menos 9 con vín culo con la labor. Por lo que exigimos al Estado Mexicano actuar de manera ur gente para frenar este fenómeno y nos unimos al dolor de la familia, amigxs y colegas de AutoridadesErnesto”.estatales y federales in formaron que la investigación del caso continúa y están a la espera de detener a los responsables del hecho. Varios periodistas, de distintos me dios, protestaron ante la Fiscalía Gene ral del Estado de Guanajuato para exigir justicia y que se agilice la investigación. El gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue R., adelantó que la Fiscalía está cerca de detener a sus asesinos. Por afectar parque, de tienen obra en muro fronterizo

El presidente Nayib Bukele consi deró que la población salvadoreña por “primera vez vive en paz”, lue go de que en días recientes no se registraran homicidios. “Aunque algunos gobiernos y ONG nos ‘exigen’ proteger a los pandilleros, nosotros estamos para proteger a la población hon rada, que por primera vez en dé cadas puede sentir lo que significa vivir verdaderamente en paz”.

FOTO: CAPTURA DE TIKTOK En un video mientodeubicadastrullasdondesupuestosecruzandousa2022demuestrauncruceevadenpafronterizasafueraunestablecicomercial.

FOTO: MANUEL AYALA/ TWITTER FOTO: MP.HN deberá pagar Alex Jones luego de que el fundador de InfoWars desestimara ataque en la prima ria Sandy Hook donde murió un menor diciendo que era falso. Un jurado de Austin determinó que debe pagar a Neil Heslin y Scar lett Lewis, padres de Jesse, de seis años, quien murió en dicho tiroteo.

Con la finalidad de atender a to das las familias que son víctimas y llevan problemas de violen cia intrafamiliar, se inauguró la sede del Programa de Preven ción y Erradicación de la Violen cia Intrafamiliar (PROPEVI). Este mecanismo busca reorientar a todas estas familias y prevenir para que en el futuro las víctimas no tengan consecuencias poste riores en la vida.

4,1 millones de dólares EE.UU. Con ayuda militar, destruyen plantíos de coca en Honduras Honduras.- Con apo yo del Ejército detecta ron varias plantaciones de coca, por lo que co menzaron el proceso de incineración de forma gradual.

Vive paz histórica el pueblo salvadoreño: Nayib Bukele Implementan centro para erradicar violencia intrafamiliar en Guatemala

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 10706

FOTO: MP DE GUATEMALA/ TWITTER Con el apoyo coordinado de las instituciones se logró des articular una banda que se dedicaba al tráfico de migrantes. Desarticulan banda guatemalteca de tráfico de migrantes, apoya HSI

Miguel Mejía H. / Periodista U na red de tráfico de inmigrantes fue desarticulada gracias al tra bajo de coordinación del Minis terio Público, por medio de la Fiscalía contra el Tráfico Ilícito de Migrantes, y apoyo de una unidad especial de la Policía Nacional Civil y la agencia Ho meland Security Investigations (HSI)

de Estados Unidos. Realizaron 26 diligencias de allana miento en los departamentos de Hue huetenango, Quiché, Totonicapán, Alta y Baja Verapaz, que permitieron la desarticulación de lde esta banda. Durante el operativo denominado Alfa Siete, ejecutado en inmuebles ubica dos en municipios de San Miguel Aca tán, Santa Cruz Barillas, Joyabaj, San Pedro Carchá, Cubulco y San Jeróni mo, se logró la aprehensión de 15 per sonas, cuatro de ellas con orden de captura con fines de extradición. La investigación comenzó en octu bre de 2019 en seguimiento al Caso Mesoamérica, por medio del cual fue ron desarticuladas dos estructuras cri minales y se capturó a 19 personas. Ahora, documentaron 11 eventos de lictivos, que permitieron desarticular el grupo criminal y se pudo identificar que se dedicaban a la captación, tras lado y alojamiento de migrantes gua temaltecos, a quienes traficaban ilegal mente hacia EE.UU.

Durante su gira por la frontera sur de México, el embajador estadouni dense Ken Salazar cali ficó como inhumanosdelincuentesa“coyotes”.

GUATEMALA Ken Salazar, durante su gira en la fron tera entre México y Guatemala. Dijo que la visita a esa zona es para conocer más a fondo el reto comparti do de la migración irregular, destacan do que el trabajo conjunto es la mejor manera de proteger a los más vulne rables de los traficantes de personas y para desmantelar sus redes. Resaltó que en la Declaración de Los Ángeles sobre Migración y Pro tección, por primera vez se cuenta con una base regional que reconoce a la migración como un desafío com partido y que establece compromisos hemisféricos para abordar sus causas, expandir las vías legales y trabajar jun tos contra los traficantes de personas. “La declaración conjunta EE. UU.-México que surgió del último en cuentro entre los presidentes (Joe) Biden y López Obrador, nos permiti rá profundizar los compromisos de la Declaración de Los Ángeles para al canzar acciones inmediatas y coordi nadas. A su vez, daremos seguimiento al compromiso de establecer un gru po binacional para colaborar en vías de migración con fines laborales y la protección de los trabajadores, así como para convocar a un grupo de trabajo para abordar la migración in fantil”, aseveró. El gobierno estadounidense, men cionó, continuará trabajando con sus socios, así como con el sector priva do en el sureste de México y Centro américa para atender las causas fun damentales de la migración, y para generar prosperidad en la región, mientras se construye un sistema mi gratorio seguro, ordenado y humano que sirva para todos. Luego de reunirse con el goberna dor de Chiapas, Rutilio Escandón, el embajador Salazar recordó que en el accidente de un tráiler que originó la muerte de 56 migrantes el 9 de di ciembre de 2021 en Tuxtla Gutiérrez debe continuar siendo un llamado de alerta a romper las cadenas de tráfico de personas. “Los traficantes engañan a cientos de migrantes y los llevan con enga ños al un corredor de la muerte”, in dicó el embajador quien también se reunió con autoridades de Veracruz y Tabasco.

MICHIGAN Detienen a tres in migrantes ilegales en río St. Claire A gentes de la Patrulla Fron teriza del Sector de Detroit arrestaron a tres ciudadanos extranjeros durante un intento de contrabando en el río St. Clair, cer ca de Algonac. La Patrulla Fronteriza monito reaba el Sistema de Videovigi lancia Remota y observó que una embarcación cruzaba la frontera internacional, cerca de una ruta de contrabando históricamente co nocida. Los funcionarios notifica ron de inmediato a los agentes en el área sobre un posible incidente deAgentescontrabando.depatrulla de Marysville hallaron a tres personas cerca del lugar donde se informó que la em barcación se dirigía a los Estados Unidos, al entrevistarlos admitie ron haber cruzado la frontera des de Canadá en un bote. Los tres fue ron detenidos y transportados a la estación de la Patrulla Fronteriza para su procesamiento. Se trataba de un hombre de nacionalidad do minicana de 53 años y dos mexica nas de 25 y 26 “Interceptaraños.estofue posible gra cias a la tecnología y al trabajo en equipo de nuestros agentes y per sonal de apoyo. Estoy orgulloso de la vigilancia y la dedicación al de ber mostrada por los hombres y mujeres del Sector de Detroit”, dijo el jefe de la Patrulla, Robert Danley.

MÉXICO

Miguel Mejía H. / Periodista “L os traficantes de personas cometen uno de los delitos más inhumanos, ya que lle van a los más vulnerables por un camino de muerte y dolor para lucrar con sus vidas y su dignidad. Trabajar en la seguridad de los migran tes es una responsabilidad compartida que involucra a los gobiernos de Méxi co y de los Estados Unidos, así como a los de todo el hemisferio occidental”, indicó el embajador estadounidense

Apoyados por la tecnología CBP detectó a los inmigrantes ilegales.

Inmigración

INFÓRMESE EL FORMULARIO I-90, solitud para Reemplazar Tarjeta de Residente Per manente, ya está disponible a través del Sistema Electrónico de Inmigración de USCIS (USCIS ELIS, por sus siglas en inglés). Visita www.uscis.gov.

FOTO: EMBAJADOR KEN SALAZAR/ TWITTER

FOTO: CBP GREAT LAKES/ TWITTER

TRAFICAR INMIGRANTES ES UN DELITO MUY INHUMANO: SALAZAR Como delito in humano, calificó Ken Salazar el tráfico de inmi grantes, debido a que lucran con sus vidas y los exponen.

© 2022 BlueTriton Brands, Inc. SCAN TO SHOP NOW

Lasso 11. Perú Pedro Castillo 12. Bolivia Luis

GOBIERNOS DE IZQUIERDA EN LATINOAMÉRICA

Mapa ideológico de América Latina a la iniciativa privada por sobre los in tereses de la población en general, ge nerando un hartazgo, que ha desem bocado en un cambio radical al menos en materia política, pero no en el siste ma económico de estos países, dejan do una oposición debilitada. Lejos quedaron los días en que el centro y la derecha política usaban el término de “comunista” para refe rirse a la propuesta de gobierno que impulsaba las banderas sociales de izquierda.Pero,en esa izquierda, se suman tres gobiernos latinoamericanos que se consideran socialistas: Cuba, Venezue la y Nicaragua, a quienes se les señala de carecer de un sistema democráti co consolidado, que no se ve reflejado en procesos electorales democráticos, o que incluso son considerados como dictaduras por muchos. Cabe mencionar que existen muchos matices en las propuestas y las formas de gobernar de los países considerados como de izquierda, y basta ver su ori gen: Andrés Manuel López Obrador de México, surgido del viejo partido pero que enarbolaba una renovación en la estructura política, generando mucha base social que lo llevó al triunfo hasta su tercer intento. Está el caso de Gabril Boric, en Chi le, que se debate entre la generación de una nueva Constitución, ya que la ac tual es heredada de la vieja época de la dictadura de Augusto Pinochet. En Honduras, Xiomara Castro es la primera presidenta y se atribuye mu cho el hartazgo de los políticos eviden ciados en actos de corrupción. Argentina, con Alberto Fernández, que se debate en años de penurias económicas.EnPerú,Pedro Castillo, de origen campesino, está envuelto en denun cias por corrupción y por la renuncia de muchos secretarios de Estado. Y finalmente, en Bolivia Luis Arce, fue elegido para sobreponerse a la cri sis política tras el golpe de Estado con tra Evo Morales. Miguel Díaz-Canel Dominicana Luis Abinader Nicolás Jair Bolsonaro Abdo Lacalle Fernández Gustavo Guillermo Arce Ortega Nayib

Corona 3. Venezuela

Pou 7. Argentina Alberto

8. México Andrés Manuel López O. 9. Colombia

Maduro 4. Brasil

COLOMBIAMiguelMejía

FOTO: SIR LOREM IPSUM Juro a Dios y prometo al pueblo cumplir fielmente la Constitución y las leyes de GSUTAVOColombia”PETRO PRESIDENTE DE COLOMBIA CENTROIZQUIERDADERECHA 1. Cuba

H. / Periodista U no de los sueños de Simón Bolívar era unir a Latinoa mérica como un sólo país, visto desde el ámbito social como un sueño común de varios países y en sí, la bandera de la izquierda. Por lo que no fue extraño que en la asunción del poder del pri mer presidente de izquierda en este país, Gustavo Francisco Petro Urrego, mandara que la sacaran del museo para que su simbolismo estuviera presente en la ceremonia de juramentación. Sí, la misma espada que en los no ventas la robara la guerrilla M-19, en la que militó un tiempo el hoy presi dente, y que causó delirios de poder tanto para varios personajes connota dos, entre ellos el narcotraficante Pa bloConEscobar.Petro suman ya siete países de América Latina que desde 2018 han dado un vuelco hacia la izquierda, la cual antepone, o al menos en sus principios así lo establece, a la pobla ción por encima de cualquier interés particular.Lospaíses son México, Argentina, Bolivia, Perú, Honduras, Chile y Co lombia, considerados los más impor tantes, sumados a Brasil, que este mis mo año, en el mes de octubre, celebra elecciones y donde el expresidente Luis Inácio Lula da Silva lleva delan tera para elegirse de nuevo, por sobre el actual Jair Bolsonaro. Para algunos especialistas, el viraje a la izquierda democrática en estas na ciones es resultado de políticas eco nómico políticas que han beneficiado

El vuelco a la denominada izquierda democrática dice mucho del electorado lati noamericano, el cual está harto de la corrupción y go biernos indolentes.

Fue mericanos.paísesprincipalescionesrepresentadondeGustavodenariamultitudilatomaprotestadePetro,recibiódeloslatinoa

Catacora 13. Chile Gabriel Boric 14. Guatemala Alejandro Giammattei F. 15. Honduras Xiomara Castro 16. Nicaragua Daniel

5. Paraguay Mario

17. El Salvador

Petro 10. Ecuador

Bukele 18. Panamá Laurentino Cortizo 19. Costa Rica Rodrigo Chaves 18 2 3 9 10 11 12 13 4 5 6 7 14 15 1617 18 19

Benítez 6. Uruguay Luis

CON PETRO SUMAN 7

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 10708 Especial

2. Rep.

Más experiencia y sabiduría. Más familia. Por eso no debemos poner en riesgo nuestra salud con el COVID. La dosis de refuerzo extiende tu protección contra las peores consecuencias del COVID como la enfermedad grave, daños a los órganos e incluso la muerte. No corras riesgos. Refuérzate hoy. La segunda mitad de la vida puede ser la mejor. Encuentra una dosis de refuerzo cerca de ti en vacunas.gov

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 9

Más experiencia y sabiduría. Más familia. Por eso no debemos poner en riesgo nuestra salud con el COVID. La dosis de refuerzo extiende tu protección contra las peores consecuencias del COVID como la enfermedad grave, daños a los órganos e incluso la muerte. No corras riesgos. Refuérzate hoy.

La segunda mitad de la vida puede ser la mejor. Encuentra una dosis de refuerzo cerca de ti en vacunas.gov

BRASILCATARTIENE NUEVA PIEL La Confederación Brasi leña de Fútbol (CBF) pre sentó la camisa oficial con la que disputará el Mundial de Catar 2022. La nueva camisa, que al gunos portales deporti vos llegaron a filtrar esta semana sin confirmación, fue exhibida en un vídeo publicado por la CBF en su página en Twitter y será lanzada el lunes por su fabricante, la multina cional Nike.

Robert Lewandowski tuvo un debut soñado en el Camp Nou en la goleada por 6-0 al Pumas mexicano. Antonio Salazar / LPH L Lewandowski, que no consi guió estrenarse como golea dor en los tres partidos de la gira americana con el Barça, tan solo necesitó 2 minutos y 36 segundos para inaugurar el marca dor en el Camp Nou y con una jugada en la que se deshizo del portero, Julio González, y después, prácticamente sin ángulo y con un toque sutil, coló el balón por el segundo palo. El jugador de 33 años, tras el tanto, se dirigió hacia el lateral del Camp Nou y cruzó los brazos, una celebración habi tual suya, antes de que sus compañeros FÚTBOL

COPA MX FÓRMULA 1

Lewandowski inaugura el marcador al minuto 2 ante el Pumas mexicano. El exjugador del FC Barcelo na Dani Alves es levantado por los jugadores, al término del partido del torneo Joan Gamper ante Pumas.

FOTO: REDBULL.COM

FOTO: RAYADOS.COM

Los Rayados del Monterrey alcanza ron el doblete (Copa MX-Liga MX) tras la victoria en el marcador global ante Xolos de Tijuana que los consagró como monarcas del certamen copero. Este logro solo había sido alcanzado por la Chivas desde que el torneo de Copa regresó al fútbol mexicano en 2012. Actualmente, el conjunto regio puede presumir la conquista de todos los trofeos que han participado. El mexicano Checo Pérez no fue re conocido por la F1 como uno de los mejores pilotos pese a terminar con el quinto lugar en Hungaroring. Diversos usuarios criticaron al orga nismo de la Fórmula 1 por no consi derar a 'Checo' como uno de los me jores conductores en el GP de Hun gría y algunos comentarios acusaban a la F1 de discriminar a Sergio por no ser europeo. Rayados, campeón de la copa MX F1 no incluyó a Pérez en el Top 10 La alegría de tuvoSánchezNicolásnolímites y, tras el festejo con sus fami liares, mexicano.porterminaronpilotosenclusolaposicionesremontóChecoaficionados.cervezasentregóaPérezseisencarreraeinsetomócuentaaquedebajodel

Con 37 años actualmente, si James firma la extensión significa que estaría en tres cam pañas más, por lo que jugaría, al menos, hasta la edad de 40 años. Y si logra hacer lo, podría ser el primer jugador de la NBA en jugar con su hijo y certificar que ningún otro jugador en la historia de la Liga lo ha hecho. En reiteradas ocasiones James ha dicho que uno de sus grandes anhelos es jugar al lado de su hijo mayor Bronny.

FUENTE: BARCELONA F.C.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 107010

ILUSIONA QUECONBARCELONAALMÁSGOLES

LEBRONNBA Y SU HIJO JUNTOS EN LA NBA llegarán por detrás para unirse. Pero este gol tan solo fue la guin da del pastel de su aportación en el partido ante el Pumas de Dani Alves. Cuando el encuentro llegó al minuto 18, Lewandowski ya había sumado a su gol dos asistencias a Pedri, la segunda de ellas con un taconazo que levantó del asiento a los aficionados ‘culers’. Antes, le había dado un pase anterior en el área para que el canario se que dara solo ante el arquero. Además, poco después el polaco hu biese podido hacer su segundo gol de la noche, pero su remate a centro de Ousmane Dembélé se estrelló en el palo derecho de la portería. En todo momento, Lewandowski se mostró ac tivo y no tuvo ningún reparo en dar órdenes a sus compañeros a pesar de acabar de llegar al equipo. De hecho, esta faceta suya la desveló en las entrevistas que dio a los medios polacos el viernes, el día de su presen tación en el Camp Nou, con alma de lí der, le gusta dar indicaciones sobre co sas que considera que el equipo puede mejorar, tanto en los entrenamientos como en los partidos. Así, fue habitual ante el Pumas verle comentando cosas con sus compañe ros, sobre todo con Dembélé, Raphin ha y Pedri, los tres con los que más combinó en la zona atacante, y mos trarles con las manos el lugar concre to donde quería que le llegara el balón cuando se desmarcó. Ya en el segundo tiempo, Lewan dowski fue quien originó el quinto gol con un pase interior a Franck Kes sié, que se la puso con precisión a Pie rre-Emerick para que éste rematara a portería.Enelminuto 60, fué sustituido por Xavi y todo nos hace pensar que será el delantero titular del Barcelona FC.

Deportes

La Prensa de Houston

STATEGARNERPARK

PARA IR EN FAMILIA de jugar una ronda de minigolf en el lugar o visitar la tienda de dulces para tomar un helado. El parque incluye tiendas de comidas y bocadillos durante la tempo rada alta, tenga en cuenta que los niveles de agua en verano varían según la lluvia.

L a belleza y la tranquilidad de las áreas de Texas, nunca deja de sorprendernos. Esta área ofrece un hermoso entorno na tural para practicar senderismo en el pinto resco terreno de Hill Country, acampar, ob servar las estrellas, observar aves y por su puesto, disfrutar de un baño, un paseo en tubo o remar por las aguas cristalinas del Río Frío.

El verano es el momento perfecto para darse un chapuzón en el río, nade o flote, alquile un bote de remos, pesque, viaje en canoa o kayak, haga un picnic o incluso pue

Nuestros médicos están listos para atenderleHagaunrecorridoyaprenda sobre un enfoque de cuidado primario más personalizado

Para esta aventura si decides ir en auto ten en cuenta que serán 5 horas de viaje, revisar el auto es una prioridad para esta travesía.

SAN ANTONIO GARNERSTATEPARK HOUSTON

1

Las personas mayores se cambian a CenterWell Senior Primary CareTM porque les ofrecemos la conveniencia de coordinar sus citas de manera sencilla y acceso a citas para el mismo día, visitas de TeleSalud y un equipo de cuidado disponible 24/7. Elija a un médico que pueda atenderle en menos tiempo y le ayude a aprovechar al máximo cada cita, con laboratorios de análisis en el centro, un farmacéutico clínico y mucho más.

COMO LLEGAR DONDE LLEGAR QUE PUEDES COMER TU DESTINO MÁS INFORMACIÓN Si estás en la ciudad de Hous ton y quieres divertirte en fami lia estas a 5 horas en auto, no olvides revisarlo antes de salir. Antes de disfrutar de este hermoso paraje debes hacer una reservación al siguiente número (512) 389-8900

CMYCYMYCMYMCK ai165893128239_2022_CTW-30455_ROY_Print_Houston_La Prensa - Houston_SPA_4.92x13_07-31-22_F.pdf

Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, Memorial Hermann y Wellcare. Síganos en @CenterWellPrimaryCare para actividades y eventos Visite una de nuestras 16 ubicaciones en Houston. Planes aceptados Llame hoy para programar un 702-905-1679recorrido Lunes a viernes, de 8am a 5pm AliadosEnSaludHouston.com

FOTOS: TEXAS.GOV

En este paradisiaco lugar tienes muchos restaurantes donde podras elegir un menú variado a la hora de alimentarse. Para más información de los lugares y actividades que de seas realizar comunicate a: https://garnerstatepark.com

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 11

CenterWellTM does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果 使用繁體中 文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711). GCHLKT9SP

VERANO Turismo

CLASIFICADOS EMPLEOS

2502 Kowis, Houston, TX 77093. 59 Norte y Little York. Tel SE832-661-6374RENTACUARTO PEQUEÑO/ para persona sola. Cocina y baño compartido. Renta $250.00. y de posito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Entre 59 Nor te y Little York. Tel. 713-504-8629 VENTA DE NEGOCIO DE INCO ME TAX & MULTISERVICES con clientela establecida por 11 años. Permisos en regla, ubicados en area Hispana. Interesados contac tar por email al servicesmontesi nai@gmail.com SE RENTA CUARTO COM PARTIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWA TER LN, HOU TON TX 77037 TEL. 713-697-0984 // 832-8829430/ / 713-515-1582. SE RENTA CUARTO PEQUE ÑO/ PARA PERSONA SOLA, COCINA Y BAÑO COMPARTI DO. RENTA $250.00. Y DEPÓSI TO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 713- 697-0984 // 832-882-9430. Obtenga un segundo par de ante ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro an tes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-9037302 o o visite eyecenterofhouston. com En Eye Center de Houston! Ob tenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES IN CLUIDOS! ¡Apúrate y usa los be neficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-903SE7302RENTA CUARTO COMPAR TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUS TON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 584-1500MICOS!LICENCIAS.RAS;HEATING,CIOSARAGUZ832-882-9430/713-515-1582ELECTRIC:SERVIDEELECTRICIDAD,A/C,YPLOMERÍA24HOTENEMOSTODASLASPRECIOSECONÓTEL713-732-2817//8329430/713-515-15828629TEL.TER$200.00.300.00PARTIENDOSE713-515-1582713-832-661-6374 VALENTINAACCIDENTESORONSAYEDEAUTO Y CAMIÓN MANUTENCIÓNDIVORCIOS DE MENORES DELITOSCASOSCASOSCUSTODIASDEINMIGRACIÓNPENALESYDELITOSMENORES 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TEXAS 77081 LLÁMENOS AL: 713-334-7200 LA CONSULTA ES: Gratis Gratis Abogada YAMILETH LOPEZ ASISTENTE LEGAL ABOGADOS LLAMA YA Y PREGUNTA ¡ANUNCIÁTEESPECIALESNUESTROSPORAQUÍ! La rensa DE HOUSTON B&A MULTISERVICES INCOME TAX ITINFORMAW21099INDIVIDUALMISCLARGA CAMBIO DE TÍTULO TÍTULOS RECUPERACIÓNBONDSSTICKERSSALVAGEDEPLACASDETÍTULOS PERDIDOS NOTARY PUBLIC 6923 Long Point Suite B, Houston, TX 77055 1208 Aldine Mail Route Rd. Suite 11, Houston, TX 77039 CONSULTA832-891-5250GRATIS 281-864-8658 281-662-4340 Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m. Liability o Cobertura Completa AceptamosSR-22 Matrícula Consular, Pasaporte, TX ID Con o Sin Licencia TramitamosNotary su ITIN o IRS SEGUROS DE AUTO 713-290-9196 OBTENGA SU TÍTULO PERDIDO CON PASAPORTESU SACAMOS ITIN# INCOME TAX ¡LLAME YA! 1808 Antoine #E (Con Long Point)C & A INSURANCE AGENCY TRABAJAMOSPARAUSTED PRECIOS BAJOS ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! SEGUROS SEGUROS

TEL LENTESanteojosObtenga y usa INCLUIDOS!GRATIS.tengarofhouston.com713-903-7302losanteojosañoSeguroseguros!En beneficios ESPALDASIENTESVITAOLAM903-7302guros!gratis!ténantes ESTRESAD@ 713-212-9836LIENTES!!MASAJES ASUNTOS FAMILIARES Divorcios de todo tipo Pensión de alimentos RentasHerencias(desalojos)

solo de 6 a 9 semanas, Becas disponibles 100% Horarios dispo nibles de

Asegura77023.

TE IN VITA A QUE VENGAS SI TE SIENTES CON DOLORES DE ESPALDA CUELLO, ESTAS ESTRESAD@ ESPECIAL DE MASAJES CON PIEDRAS CA LIENTES!! HAS TU CITA. TEL 713-212-9836 FAMILIARES todo (desalojos)alimentostipo SOCIAL México.pensión PENALES inmueblesHabitaciónórdenes APARTAMENTO 2 DE BAÑO. Ren de deposi Houston, TX York. Tel $250.00.CocinaPEQUEÑO/ybañoyde 2514 Kowis, Entre 59 Nor 713-504-8629 DE MULTISERVICESINCOcon11años.ubicadosenInteresadoscontacservicesmontesiCOMYBAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWA TER LN, HOU TON TX 77037 TEL. 713-697-0984 // 832-8829430/ / 713-515-1582. SE RENTA CUARTO PEQUE ÑO/ PARA PERSONA SOLA, COCINA Y BAÑO COMPARTI DO. RENTA $250.00. Y DEPÓSI TO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 713- 697-0984 // 832-882-9430. Obtenga un segundo par de ante ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro an tes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-9037302 o o visite eyecenterofhouston. com LA PERSONA DESEADA!! TEL. TRIUNFO832-327-8870DONDE OTROS HAN FALLADO !! TENGO LOS MAS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR LLAMA PARA UNA CITA PON FIN A TU PROBLEMA. TEL. 832-473-6448 En Eye Center de Houston! Ob tenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES IN CLUIDOS! ¡Apúrate y usa los be neficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-903SE7302RENTA CUARTO COMPAR TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUS TON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 584-1500MICOS!LICENCIAS.RAS;HEATING,CIOSARAGUZ832-882-9430/713-515-1582ELECTRIC:SERVIDEELECTRICIDAD,A/C,YPLOMERÍA24HOTENEMOSTODASLASPRECIOSECONÓTEL713-732-2817//832$200.00. EN 8502 SWEETWA TER LN, HOUSTON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430/713-515-1582 $ 60 ABOGADOSSERVICIOSGENERAL Conviertete en Tecnico de Electri cidad o de Aire Acondicionado en

APARTAMENTO 2 DE RECÁMARAS Y UN BAÑO. Ren ta $850.00 y $300.00 de deposi to en

ENNECESITASABOGADOMÉXICO SE584-1500RENTA

y de Noche. Tel. 346284-8903 o aplique en persona en 1979

EYEGLASS EXPRESS OPTICAL 713-668-1307 LEGALES ¿Necesitas un abogado en Mé xico? para Trámites Familiares, penales, o trámites de jubilación el abogado Gregorio Rodriguez, lo atiende aqui en Houston y te lo resuelve en México 281-216-5058 mail firmalegalmexico@outlook. ¿Necesitascom un abogado en Mé xico? para Trámites Familiares Herencias, Divorcios, Penales despojos de inmuebles, ampa ros contra ordenes de aprencion, trámites de jubilación el Abogado Gregorio Rodriguez, lo atiende aqui en Houston y te lo resuelve en México 281-216-5058 mail fir ¿DIVORCIO?malegalmexico@outlook.comTheBown Law Group los pueden ayudar en su caso! Llámenos hoy al (713) 588CIONES,DEPORTACIONES/DEPORTA0548.AYUDADEINMEDIATO con el abogado 20 años de expe riencia en cualquier tipo de proble ma legal, llame a 713-781-2322. BIENES RAÍCES Se Renta Apartamento en Tampi co Tamaulipas, Mexico. Cerca de Altama Mall es de de 2 Recama ras, Renta $300.00 Mensuales. mayor información. llame al Tel. SE281-571-9322RENTACUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, CO CINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL SALuD Obtenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-903-7302 o o visite eyecente rofhouston.comEnEyeCenter de Houston! Ob tenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro antes de que termine el año y ob tén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los se guros! Programe su cita hoy 713OLAM903-7302HABA MASAJES tan Dia Tellepsen, Houston TX el futuro de tu Familia! Estudiando las carreras tecnicas mejor pagadas! en 6 a 9 meses! Inscribete en Vocational Techni cal Academy! podemos colocarte en companias al terminar el cur so. Tel. 346-284-8903 o aplique en persona en 1979 Tellepsen, Houston TX 77023. Clases de Aire Acondicionado!! Curso Intensivo, Teorico y Prac tico! Sea Técnico en 2 meses! (licencia Epa) Horario flexible, y planes de Pago. TEL. 832-6921354 / ARAGUZ832-526-6415ELECTRIC: SERVI CIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, HEATING, Y PLOMERÍA 24 HO RAS; TENEMOS TODAS LAS LICENCIAS. PRECIOS ECONÓ MICOS! TEL 713-732-2817 // 832BIENES RAÍCES Se Renta Apartamento en Tampi co Tamaulipas, Mexico. Cerca de Altama Mall es de de 2 Recama ras, Renta $300.00 Mensuales. mayor información. llame al Tel. SE281-571-9322RENTACUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, CO CINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. SEGURIDAD SOCIAL Obtención de la pensión de retiro en México. ASUNTOS PENALES Despojos de inmuebles Robos en Casa Habitación Amparos contra órdenes de aprehensión

13CLASIFICADOS 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 SER ELEGIBLE PARA PODER TRABAJAR EN USA DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR 12 HORAS Y TURNOS DE NOCHE INCLUYENDO FINES DE SEMANA Trabajo de Bodega en General Asistentes Operadores / Operadoras EmpacadorasMantenimiento Electrónico y MecánicoEXCELENTES1234 BENEFICIOS DE SALUD, DENTAL YBONOVISIONPARA NUEVO EMPLEADO DESPUES DE 120 DIAS TRABAJADOS VACACIONES PAGADAS Y DÍAS FESTIVOS SEGURO DE$500VIDA 346-240-2773 713-788-5471 TRABAJODEINMEDIATO 281-840-7115 SOLICITACHOFERES COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTES (DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA www.prensadehouston.com • Del FABRICA DE PLASTICO ESTA con tratando: Mecanicos Industriales con experiencia, operadores de monte carga. Para mas informacion llame al LMC346-701-7048.LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ÁRBOLES CHO FERES CLASE ‘C’ Y ‘CDL’ SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. CONTRATANDO713-688-2435PERSONA PARA VIGILANCIA Y PARA DARLE MANTE NIMIENTO A LOS VEHÍCULOS PARA TURNO DE NOCHE . APLICAR EN 890 OLD GENOA RED-BLUFF RD, HOUSTON TEXAS, 77034. DE LUNES A JUEVES DE 10AM-4PM TEL. 281CONTRATANDO CHOFERES CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO A $12. HORA . APLICAR EN PERSO NA EN 890 OLD GENOA RED-BLU FF RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. DE LUNES A JUEVES DE 10 AM-. 4 PM TEL. DECONTRATANDO281-487-0606TRABAJADORESMANTENIMIENTODEYARDA Bienes Raices SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, CO CINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / Se713-515-1582RentaApartamento en Tampico Tamaulipas, Mexico. Cerca de Al tama Mall es de de 2 Recamaras, Renta $300.00 Mensuales. mayor información. llame al Tel. 281-5719322 esotéRicos MACARENA !! SOLUCIONO TUS PROBLEMAS POR MUY FUER TES QUE SEAN !! TENGO LOS MAS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR UNE TU DESTINO A LA PERSO NA DESEADA!! TEL. 832-327MAESTRA8870 DEL AMOR! EL AMA RRE FUERTE Y PODEROSO QUE NUNCA FALLA! ¡TRABAJO ESPIRITUAL FUERTE! ¡RESUL FF RD, HOUSTON TEXAS, 77034.. DE LUNES A JUEVES DE 10 AM- 4 PM . TEL. variasPARASEGANANCIAS.CONVENIENCIA,DOS,CARNICERÍASPRODUCTOSTRABAJARCUMENTACIÓNCONCONTRATANDO281-487-0606VENDEDORESCAMIONPROPIOCONDOLEGALPARADISTRIBUCIONDEASUPERMERCAYTIENDASDEEXCELENTESTEL832-993-1120SOLICITATRABAJADORESLAVANDERIAINDUSTRIAL,posicionesdisponibles.Con beneficios, en texas medical center laundry hospital documentacion legal. Aplicar en 9424 fannin st, blog c houston tx 77045. Tel. 713VARIAS795-5186 POSICIONES DISPO NIBLES. PARA TRABAJAR EN LAVANDERÍA INDUSTRIAL EN TEXAS MEDICAL CENTER LAUN DRY HOSPITAL DOCUMENTOS LEGALES PARA TRABAJAR, APLICAR EN LA 9424 FANNIN ST, BLOG C HOUSTON TX 77045. Tel. 713-795-5186 LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON ESTAMOS CONTRATANDO BILINGÜES TRABAJOS EN PERSONALVENTASCONDUCTORESEMPACADORESTRABAJADORESGENERALDEBODEGADEMONTACARGASALPORMENORADMINISTRATIVO EN VARIAS POSICIONES 713-714-89095900 Chimney Rock Rd, Suite R. Houston TX, 77081 APLIQUE EN: FERIA DE * * OPERADOR EMPAQUE * * ASISTENTE OPERADOR * * OPERADOR MÁQUINA * * BODEGA EN GENERAL * * MECÁNICOS * * MONTACARGUISTAS * * MANUFACTURASUPERVISORESDEPLÁSTICOEmpleo WORKGREATPLACETO ® 832-473-6448PODEROSOSECRETOS281-571-mayorTUSFUERLOSAMORPERSO832-327-AMA¡TRABAJO¡RESUL832-YOHANMASPARALLAMATU 346-240-2773 - 713-788-5471 OPERADORES POSICIONESMONTACARGADEDEBODEGA CONDUCTORES CDL (A&B) SOLICITANDOEMPLEADOS CPSI 40 HORAS GARANTIZADAS DÍAS FESTIVOS PAGADOS SEGURO VACACIONESMÉDICO/DENTALPAGADAS APLICAR EN PERSONA: 13923 STAFFORD RD. STAFFORD, TX 77477 281-208-8839 832-785-7853 EMPLEOS EMPLEOS

CLASIFICADOS WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 107014 Solicitando PAPELES EN REGLA BONO DESPUÉS DE 3 MESES DE TRABAJO!! PERSONAL PARA LIMPIEZA713-823-0205713-823-0205 UNO O DOS AÑOS DE EXPERIENCIA ESPAÑOL Y ALGO DE INGLÉS 15000 I-45 NORTH HOUSTON TX, 77090. TELF: 281-233-9800 HIRING DEMANAGERNOWCOCINA KATHY'S BEAUTY SALON SO LICITA ESTILISTAs CON EXPE RIENCIA, EXCELENTE SALARIO Star N Rod 10001 West Beltfort St. Houston Tx. 77031 BeautyKathy’sSalon Necesita Estilistas con experiencia Ganancias por Salario o Comisión281-844-2910281-844-2910Aplicar en: Excelentes Tel: ÁREA DE BISSONNET Y HWY 6 - SALARIO INTERESADO LLAMAR AL: 346-812-0787 SE SOLICITA SEÑORA RESPONSABLE PREFERIBLEMENTE QUE SE QUEDE EN CASA Para cuidar a 2 personas mayores, hacer un poco de cocina y limpieza. Horario de Lunes a Sábado de 9am a 6pm SE SOLICITA COSTURERA CON EXPERIENCIA BUEN PAGO, SE PAGA Llamar 713-530-0335 / 832-443-4748 PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m. JNS CONSTRUCTION: NECE SITA 3 FORMEROS DE CON CRETO Y 6 AYUDANTES CON SU PROPIA HERRAMIENTA, CASCO, BOTAS, VESTIMENTA SEGURA!! EXPERIENCIA. LLA MAR O DEJAR MENSAJE DE TEXTO . TEL 346-442-3916 TEXSCAPE ESTA CONTRATAN DO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia. Sa lario Competitivo, dias festivos y vacaciones pagadas. Aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd. Houston, TX 77064. Tel 281-846LMC3779.LAWN: ESTÁ SOLICITAN DO MAYORDOMOS y trabajado res de jardineria - podadores y trepadores de arboles. Choferes clase "C" y "CDL". Salario Com petitivo, dias festivos, plan de retiro (401K) 7625 Wynlea St. Houston, TX 77061. Llama ya al CONTRATANDO713-688-2435. PERSONA PARA VIGILANCIA y para darle mantenimiento a los vehiculos para turno de noche. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX 77034. De Lunes a Jueves de 10am - 4pm. Tel 281CITA trabajadores para lavanderia EMPLEOS www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 Autos | 15 Autos PAGO CASH AL INSTANTE POR TU CARRO VIEJO CAMIONETA, CAMIÓN TROCA CHATARRA CON O SIN TITULO NO HAY PRO BLEMA, SERVICIO RAPIDO 24/7 GRÚA GRATIS. Daniel. 832-9643800COMPRO CARROS VIEJOS CHOCADOS, EN CUALQUIER CONDICIÓN, NO TITULO NO HAY PROBLEMA, PAGO CASH! "GRÚA GRATIS". TEL. 713-438-7961 ¡PAGO CASH! ¡DINERO RÁPI DO! POR TU CARRO VIEJO O TROCA VIEJA EN CUALQUIER CONDICION CON O'SIN TÍTULO SERVICIO 24/7. TE PAGAMOS MEJOR QUE NADIE. TEL 832COMPRAMOS908-8919 CARROS CHO CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! ¡MEJOR QUE OTROS! ¡ GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efrain/ 713349-4182. Wendy COMPRO CARROS Y TROCAS CHOCADOS VIEJOS PARA EL YONKE. PAGO CASH AL INSTAN TE. ¡RECA GRATIS! SERVICIO 24/7. TEL 713- 261- 2120. Luis COMPRAMOS CARROS CHO CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGAMOS CASH MEJOR QUE OTROS GRUA GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efra in/ 713-349-4182 Wendy Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está alautoRRACOMPRAMOS----------------------------------------garantizado.AUTOSCHATApagamosmásdineroporsuencualquiercondición.Llame832-757-0046. con o sin título o en cualquier 713-261-2120 Luis condición, con o sin título, buenos COMPRO CARROS CON O SIN TÍ ¿SU AUTO O CAMIONETA NECE SITA REPARACIÓN? de su transmi sión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. ¡COMPRO AUTOS VIEJOSCON O SIN TÍTULO! 832-433-8398 / 713-349-4182 WENDY SEELPAGAMOSMEJORPRECIOLEVANTAHIERRO Y TODA CLASE DE METAL 713-823-3195CHOFERNECESITO CON LICENCIA CDL “A” LLAMAR A SAMUEL AL: 16943 AVENUE “A” CHANNELVIEW, TX77530 FREIGHT SYSTEMS, LLC HOUSTON, TX CONTRATANDOESTAMOS 5312 IRVINGTON BLVD. HOUSTON, TX 77009 ¡LLAMA HOY! AL: 346-219-2188 PARA¡ESCANEAAPLICAR! LABOR GENERAL WAREHOUSE MANEJADORESEMPACADORESDISTRIBUIDORESMAQUINARIAMONTACARGASCONSTRUCCIÓNADMINISTRACIÓNY AYUDANTES ESTAMOS CONTRATANDOPAGODESDE $14$14 281-642-5296 POR HORA, SEGUN EXPERIENCIA PARA LAS SIGUIENTES POSICIONES TRABAJADORES DE YARDAS JEFE PARA GRUPO DE MANTENIMIENTO TRABAJADORES PARA CORTAR ÁRBOLES INSTALADORES Y TÉCNICOS DE IRRIGACIÓN ESTAMOS EN EL ÁREA NORTE POR EL 290 Y LA N. ELDRIGE PKWY CERCA DE TRADERS VILLAGE FLEA MARKET 281-642-52961 de Enero del 2022 • Edición 1037 EN EXPERIENCIA.DISTRIBUCION281-844-2910HOUSTON10001VENDEDORESCONDOPARADESUPERMERCATIENDASEXCELENTES832-993-1120NECEDECONAYUDANTESCONHERRAMIENTA,VESTIMENTALLAMENSAJEDE346-442-3916CONTRATANtrabajadoresexperiencia.SafestivosyAplicarenWindfernRd.281-846-SOLICITANtrabajadopodadoresyChoferesSalarioComplandeWynleaSt.LlamayaalPERSONAparadarlevehiculosAplicarenRed-BluffRd.LunesaTel281-LAUNDRYSOLIlavanderia beneficios. Varias 281-487-0606.Houston,LICENCIA9424InteresadosFanninTX77045DElahora.OldGeTX.De 832-443-4748713-550-0335 SE COSTURERASOLICITA BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 CON EXPERIENCIA LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM AUTOS AUTOS ESTE ES EL MEJOR ESPACIO PARA PUBLICAR TU NEGOCIO 713-334-4959 LLAMANOS AL:

TU CARRO YA!! En cualquier condición, pago cash servicio de grúa 24/7, llame al 832-892-3149 / inglés 713-829COMPRO2609. CARROS en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643.

COMPRO CARROS CON O SIN TÍ TULO, en cualquier condición paga mos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel tel. 832-620-6626 / 832-692-0373.

www.apartments.com77083Aire lavadoraConeccionesacondicionadoparaysecadora Acceso a internet de alta Lavavajillasvelocidad MicroondasVestidores NeveraPatio APARTMENTS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 15 EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH 832-209-6415 www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 Autos CAMIONETA,PORCONPRO24/7832-964-VIEJOSCUALQUIERHAY"GRÚARÁPIOCUALQUIERTÍTULOPAGAMOS832-CHOCUALQUIERCASH!GRATIS713-TROCASELINSTANSERVICIOCHOCUALQUIERCASHGRUAEfraNECESITA281-enCHATAsuLlame ---------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUS TON necesita reparar su Transmi sión llámenos Minelys Transmisio nes COMPRO281-865-1259.AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. COMPRAMOS TROCAS, CA RROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832COMPRO266-4443.

CARROS, TROCAS, VANS CHOCADOS chatarra yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis ¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-782VIDRIOS0784.

¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. TX

BIENES RAICES ¡RENTA APARTAMENTOTU desdeApartamentos1y2recamaras y con todas las comodidades Y MÚDATE HOY! ¡VEN VISITANOSY 281-568-4596 14402 Pavilion Point,Houston,

PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713¡COMPRO956-2761.

DÍGALE AL ANUNCIANTE QUE LO VIO EN: EN EL DIRECTORIO DE NEGOCIOS (O EMPRESAS) Y SERVICIOS. COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER 832-433-8398 Efrain/ 713349-4182. Wendy COMPRO CARROS Y TROCAS CHOCADOS VIEJOS PARA EL YONKE. PAGO CASH AL INSTAN TE. ¡RECA GRATIS! SERVICIO 24/7. TEL 713- 261- 2120. Luis COMPRAMOS CARROS CHO CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGAMOS CASH MEJOR QUE OTROS GRUA GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efra in/ 713-349-4182 Wendy Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está alautoRRACOMPRAMOS----------------------------------------garantizado.AUTOSCHATApagamosmásdineroporsuencualquiercondición.Llame832-757-0046. yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis ¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-782VIDRIOS0784.

¿SU AUTO O CAMIONETA NECE SITA REPARACIÓN? de su transmi sión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación.

CONDICIÓN Con o sín título no hay problema CORRAN O NO CORRAN PAGO EL MEJOR PRECIO PAGO CASH 832-298-3934VAMOS A DONDE SEA Y A LA HORA QUE QUIERA SERVICIO 24/7 TEX MEX TOWING CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! ¡MEJOR QUE OTROS! ¡ GRATIS ! TEL.

COMPRO CARROS VIEJOS con o sin título, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Hous ton. grúa gratis! llame Angelica tel. 832-692-0373 / 832-620-6626.

¿TE HAS PERDIDO ALGUNA EDICIÓN DE LA PRENSA DE HOUSTON? ¡NO PREOCUPES!TEVISITA prensadehouston.com

PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713¡COMPRO956-2761.

VANS CHOCADOS chatarra

TU CARRO YA!! En cualquier condición, pago cash servicio de grúa 24/7, llame al 832-892-3149 / inglés 713-829COMPRO2609. CARROS en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643.

REPARAMOS

CLASIFICADOS WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 107016 832-892-8994GARANTÍAPORESCRITO FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR LAVADORAS, REFRIGERADO RAS, LAVA VAJILLAS, SECA DORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA SE REPARAN TODAS LAS MARCAS www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 | Servicios en General DE ELECTRICIDAD, A/C, HEA TING, Y PLOMERÍA 24 HORAS; TENEMOS TODAS LAS LICEN CIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! CONStRuCCióN disponibles 100% Horarios dis ponibles de Dia y de Noche. Tel. 346-284-8903 o aplique en perso na en 1979 Tellepsen, Houston TX Asegura el futuro de tu Familia! Estudiando las carreras tecnicas mejor pagadas! en 6 a 9 meses! Clases de Aire Acondicionado!! Curso Intensivo, Teorico y Practico! Sea Técnico en 2 meses! (licencia Epa) Horario flexible, y planes de Pago. TEL. 832-692-1354 / 832¡SOY526-6415ELECTRICISTA! CONEC TAMOS TRAILAS MOVILES, POSTES LUZ. REPARACION DE CORTOCIRCUITOS, CAJAS DE BREAKERS, LÁMPARAS, VENTI LADORES, PRESUPUESTO GRA LATIN AMERICA BEAUTY SCHOOL tiene cursos de barberia para completar en 3 meses con horarios por la tarde. Tel. 713-6688432 / CEL. 832-466-2336 ESTUDIA COSMETOLOGIA, MA NICURISTA Y BARBERIA en la La tin America Beauty School. Inscrip ciones abiertas Tel. 713-668-8432 / cel. APROVECHE832-466-2336.NUESTRAS PRO MOCIONES" de Black Friday en toda nuestra tienda. Venga y visitenos en 5632 A Bellaire Blvd. Hous ton, Tx 77061.Tel 713-876-6169

HACEMOS LIMPIEZA EN CASAS, oficinas, escuelas, garajes, casas en ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licen cias. Precios económicos. Tel. 713732-2817 // REMODELACIÓN832-584-1500.ENGENERAL, si ding, roofing, sheetrock, pintura, pre asure washer. Precios bajos. Trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. SUPRIME ROOFING (TECHOS) & tura, adiciones, baños, precios bajos, REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavado ras, refrigeradores, secadoras, tel. CERÁMICA832-892-8994LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, re modelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416.

SALud LENTESanteojosObtenga y LENTESanteojosObtengaEncomomemosparnedel y memosparnedel CONSTRUCCIÓN SALASCOLCHONESCOMEDORES 50% deEspecialveranoDEDESCUENTOEN: 832-638-1944+6611 BISSONET ST #105 HOUSTON TX 77074 CRÉDITO A 3 MESES CON ITIN Jadessa MATTRES FURNITURE Accesories & More! ARAGUZ ELECTRIC A/C & HEATING AND PLUMBLING Servicio Residencial y Comercial 24 ContamosA/CHorasyCalefacciónElectricidadyPlomeríacontodaslaslicencias TACLB105422 M.L 46515 T.E.C.L 29250 mikearaguz@gmail.com TRABAJOS 832-633-2282GARANTIZADOS/713-732-2817 LLAMA YA Y PREGUNTA ¡ANUNCIÁTEESPECIALESNUESTROSPORAQUÍ! DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON 7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081 americastravelhouston@americtravel Destinos DOMINICANAREPÚBLICAPUNTAPUERTOLOSCANCÚNCABOSVALLARTACANA 713-773-4866 VUELOS ESPECIALES EL HONDURASSALVADOR GUATEMALAMÉXICO Agencia de Viajes Americas Travel www.lasamericas-travel.com A TIERRA SANTA ISRAEL Y EXCURSIÓNTURQUIA 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023 VIAJES LOS SÁBADOS DE 9:00 A.M. / 12:00 P.M. 3815 Mt. Vernon St. Houston, Tx 77006 832-488-4506 / 713-301-7276 PARA MAS INFORMACIÓN, FAVOR DE LLAMAR A DAVID O SUZANA AL 832-488-4506 ¡LOS ESPERAMOS! EDUCACIÓN DÍGALE ENQUEANUNCIANTEALLOVIOEN:ELDIRECTORIODENEGOCIOS (O EMPRESAS) Y SERVICIOS. ¡AHORRE DINERO Y SALVE EL PLANETA! PANELES SOLARES + baterÍa 310-467-5410Victor Montreal Independent Energy vmontreal77@gmail.comConsultant powur.com/victor.montreal/solarLapromoción termina el 31 de agosto del 2022 Obtenga un ingreso que le cambiará la vida. !La mejor compensación en la industria! INSTALACIÓNUNOBTENGABONODECASH$ 1,000 $0 de enganche 26% tax credit para el 2022 se buscan profesionales de ventas Avena Stadium 2055 Mowery Rd Houston, TX 77045 Domingo 21 de Agosto 2022 PRESENTADORES DEL EVENTO CÉSAR AUGUSTO Y EYLIN MOORE INVITADO ESPECIAL GRUPO LA CALLE DEL SALVADOR LIBAÑA MARAZA INVITADO ESPECIAL LIL JUNE AFRO PUNTA Info. 346-757-6231 POR PRIMERA VEZ DJ SUANY SIREY NUESTRAMORÁNBELLEZA LATINA 2021-2022 ISABEL ZAMBRANODE TELEVICENTRO HONDURAS

OSCAR ERA MUY ESTUDIOSO, FIESTERO Y BROMISTA. EN UNA DE ESAS FIESTAS CONOCIÓ A SU AMADA ESPOSA KARLA HERNADEZ, SE CASARON Y EMIGRARON A LOS ÁNGELES, CALIFORNIA. CREARON UN MATRIMONIO DE 25 AÑOS EN EL QUE FORMARON UNA FAMILIA CON DOS HIJAS, KAREN PAMELA

Y KIMBERLY RODRÍGUEZ, A QUIENES SIEMPRE APOYÉ EN TODO Y LAS AYU DÉ A AMBAS A LOGRAR SUS METAS. EN UNO DE ESOS AÑOS DECIDIERON MUDARSE A HOUSTON, TEXAS. Y OSCAR ENCONTRÓ TRABAJO EN LUCANO AUTOBUSES DONDE FUE CONTRATADO POR EL SR. MARCÓ LUCANO Y OSCAR CONTINUÓ SU CARRERA COMO CONTADOR DURANTE 14 AÑOS EN LOS QUE FORMÓ UNA GRAN RELACIÓN LABORAL Y AMISTAD CON EL SR. LUCANO.

Oscar Humberto Rodríguez (MARZO DE 1969 JULIO DE 2020) NACIÓ EN LA CIUDAD DE MÉXICO Y COMPLETÓ SUS ESTUDIOS COMO CONTADOR PÚBLICO.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 17CLASIFICADOS VIAJES

Precalienta el horno a 180º.

Sabores

UNSPLASH.COMFOTO: ENTRADA Preparación 30

GALLETAS DE AZÚCAR Ingredientes Preparación

8. Por último, rociar la salsa sobre la ensalada y mezclar suavemente para combinar. 9. Sazonar al gusto con sal y pi mienta negra. Disfrute. Para preparar la vinagreta Batir todo en un tazón con la vina greta hasta que quede todo bien mezclado.

12111/31enjuagadatazadeadámametazadealmendrasbetabelcrudopeladozanahoriamedianaagrandetazasdeespinacaspicadasaguacatepicadoencubos

1. Pasados los 15 minutos, ali sa cada bola con un rodillo y dejamos una masa de 0.5 cm.

FIBRA saludable e in soluble mejo rando el intestinal.tránsito SIN GLUCOSA y alto en nutrientes de mucho benefi cio para las perso nas que sufren diabétes.de MINERALES Que nutren la sangre con cal cio, hierro magnesio.y

Quínoa el alimento de oro Los antiguos Incas lo denominaban “chisaya mama” que significa “madre de todos los granos”, es conside rado el superalimento por el balance de proteínas, gra sas carbohidratos y aminoácidos escenciales.

ENSALADA DE QUÍNOA SABORBETABEL,UNYÚNICO

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 107018 EL POSTRE la receta

La sangría tradicio nal e histórica E l registro más antiguo del origen de la sangría como la conoce mos hoy en día se remonta al año 1788, cuando el padre español Esteban To rres escribió en su diccionario del castella no que la sangría era una “bebida inventada por los ingleses que se toma mucho en las colonias inglesas y francesas de América”. A partir de esta idea, se cree que la primera vez que se escuchó de un líquido similar fue en Indias Occidentales británicas. La bebida también se popularizó, por aquel entonces, como la “limonada del vino” en algunas colonias españolas. Según esta teoría, la palabra proviene de la voz inglesa HISTORIA sangaree, la cual, a su vez, se inspiró en el castellano sangre para denominar este re fresco por su color, que se conseguía gra cias a la mezcla de vino fortificado, agua, azúcar y nuez moscada e, incluso, hay quie nes indican que se le agregaba pan tostado. Aunque hay versiones que aseguran que el término podría provenir del portugués san gue y por las cualidades medicinales de ha cer “bon sangue” o “buena sangre”.

VITAMINAS Posee vitami nas C, E, B1, B2, y B3 paraesencialeselsistemanervioso.

125 gr. de mantequilla mezcla la harina pre viamente tamizada con un tamizador o colador grande, el azúcar y la man tequilla a temperatura ambiente. con las manos o con una amasadora. Si amasas a mano, al principio parece que haya exceso de harina pero en pocos minutos con seguiremos una masa consistente y en dos, una bola con cada mitad y refrigera durante 15 1. Para cocinar la quínoa: en una olla de tamaño mediano, combinar la quínoa, ya enjuagada, con 1 taza de agua. Llevar a ebullición y tapar la olla, reducir el fuego a lento y co cinar durante 15 minutos. 2. Luego, retirar la quínoa del fue de agua. Dejar a un lado para que se enfríe. 4. Para cocinar el adámame: lle var una olla de agua a hervir; a continuación, agregar el adáma me y cocinar hasta que los frijoles se calienten, 5 minutos. Escurrir y reservar. 5. A continuación, en una sartén pequeña, a fuego medio, tostar las almendras revolviendo con fre cuencia, hasta que sean fragan tes, unos 5 minutos. Después, transferir a un recipiente grande para enfriar.

L os sabores frescos y natu rales que tienen las ensala das son todo un manjar para el paladar y en esta época de calor son sin duda una buena opción para degustar.Lacombinación de colores y tex turas mezcladas en una buena ensa lada combinada con una buena vi nagreta para realzar el sabor, es sin duda una experiencia gastronómica que podemos disfrutar. Algunos in gredientes como el betabel y la quí noa son una combinación perfecta. Aquí les compartimos una receta fá cil y rápida para preparar en casa. Ingredientes 45 min

FOTO:

2.aproximadamente.Silamasasequeda pega da al rodillo, lo engrasa con un poco de aceite. Con un cortapas tas o varios distintos, saca for mas de la masa y las coloca en la bandeja de horno sobre papel encerado. 3. Hornea 15 minutos vigilando que no se quemen, tienen que quedar blancas, ligeramente tostadas pero no mucho. Puede parecer que están muy blandas pero es la típica masa que endu rece fuera del horno. 4. Deja enfriar y están listas para comer.

7. Para servir la ensalada, en un tazón grande, unir las almendras tostadas, la remolacha, la zana horia, la espinaca, el aguacate, el adámame y la quínoa cocida.

FOTO: UNSPLASH.COM UNSPLASH.COM min. 1/2 taza de quínoa cruda

Para la vinagreta 3 cucharadas de vinagre de manzana 2 cucharadas de jugo de limón 2 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharadita de mostaza, o al gusto 1/4 cucharadita de sal y pimienta negra, o al gusto PROTEINA contiene un 23% de proteína de alta calidad. AMINOÁCIDOS que favorecen funcionamientoeldelcerebro.

Por correo: al Centro de Gestión de Expedientes (MARAD-2019-0011), Departamento de Transporte: Department of Transportation, West Building, Ground Floor, Room W12-140, 1200 New Jersey Avenue, SE, Washington, DC 205900001, Att: MARAD-2019-0011

• Por fax: al Centro de Gestión de Expedientes al (202) 493–2251

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 prensaclasificados.com 713-334-4959 19 Clasificados LA PRENSA DE HOUSTON

Determinación Final de Conformidad General para el proyecto Sea Port Oil Terminal La Administración Marítima (MARAD) y la Guardia Costera de los Estados Unidos (USCG) anuncian la disponibilidad de la Determinación Final de Conformidad General para garantizar que las emisiones aéreas correspondientes al proyecto propuesto del puerto de aguas profundas Sea Port Oil Terminal (SPOT) (Proyecto o Proyecto SPOT) cumplen con el Plan de Implementación estatal (SIP) de Texas de acuerdo con el Título 40 del CFR, Parte 93, Subparte B. El 4 de marzo de 2019 se publicó en el Registro Federal un Aviso de solicitud que resumía la solicitud de licencia de puerto de aguas profundas de SPOT (84 FR 7413). El 7 de marzo de 2019 se publicó en el Registro Federal un Aviso de intención para preparar una Declaración de Impacto Ambiental (EIS) y un Aviso de reunión pública de alcance (84 FR 8401). El 7 de febrero de 2020 se publicaron en el Registro Federal un Aviso de disponibilidad del borrador de la EIS (DEIS) y el Aviso de reunión pública (85 FR 7381). El 8 de octubre de 2021 se publicó en el Registro Federal un Aviso de disponibilidad del borrador de Determinación de Conformidad General (86 FR 56349). El 29 de octubre de 2021 se publicaron en el Registro Federal un Aviso de disponibilidad del borrador complementario de la Declaración de Impacto Ambiental (SDEIS) y el Aviso de reuniones públicas (86 FR 60093). Se publica en el Registro Federal un Aviso de disponibilidad de la Declaración Final de Impacto Ambiental (FEIS) en forma simultánea con este anuncio, en un aviso independiente. Se indica que los comentarios recibidos en el borrador de Conformidad General se abordan en los siguientes anexos de la FEIS de SPOT: Anexo C: Comentarios sobre el borrador complementario de la EIS y Anexo V: Determinación Final de Conformidad General.

NOTIFICACIÓN OFICIAL

La Administración Marítima (MARAD) y la Guardia Costera de los EE. UU. (USCG) anuncian la disponibilidad de la Declaración Final de Impacto Ambiental (FEIS) y de la Determinación Final de Conformidad General para la solicitud de licencia de puerto de aguas profundas (DWP) de SPOT Terminal Services LLC (SPOT) para la exportación de petróleo crudo de los Estados Unidos a naciones en el extranjero. El proyecto propuesto estaría situado a una distancia aproximada de 27,2 a 30,8 millas náuticas (50,4 a 57 kilómetros) de la costa del condado de Brazoria, Texas. El 4 de marzo de 2019 se publicó en el Registro Federal un Aviso de solicitud que resumía la solicitud de licencia de DWP de SPOT (84 FR 7413). El 7 de marzo de 2019 se publicó en el Registro Federal un Aviso de intención para preparar una Declaración de Impacto Ambiental (EIS) y un Aviso de reunión pública de alcance (84 FR 8401). El 7 de febrero de 2020 se publicaron en el Registro Federal un Aviso de disponibilidad del borrador de la EIS y el Aviso de reunión pública (85 FR 7381). El 8 de octubre de 2021 se publicó en el Registro Federal un Aviso de disponibilidad del borrador de Determinación de Conformidad General (86 FR 56349). El 29 de octubre de 2021 se publicó en el Registro Federal un Aviso de disponibilidad del borrador complementario de la EIS y el Aviso de reunión pública (86 FR 60093). Este Aviso de disponibilidad incorpora los avisos del Registro Federal mencionados anteriormente como referencia. Para obtener más información acerca del Proyecto SPOT, visite el sitio web informativo en www.SPOTNEPAProcess.com La publicación de la FEIS inició un período de comentarios de 45 días que finaliza el 12 de septiembre de 2022 y anunció una Audiencia Final virtual el 23 de agosto de 2022. En la notificación que aparece a continuación, se proporciona una solicitud de participación en el proceso de revisión de impacto ambiental e información sobre cómo ser parte de este. Con el fin de garantizar que sus comentarios sean considerados, MARAD y la USCG solicitan que todos los comentarios se envíen mediante solo uno de los siguientes medios antes del lunes, 12 de septiembre de 2022

El expediente público para la Solicitud de licencia de puerto de aguas profundas de SPOT se encuentra en el Centro de Gestión de Expedientes del Departamento de Transporte de EE. UU.: U.S. Department of Transportation, Docket Management Facility (MARAD-2019-0011), West Building, Ground Floor, Room W12-140, 1200 New Jersey Avenue, SE, Washington, DC 20590. El número de teléfono del Centro Federal de Gestión de Expedientes es 202–366–9317 o 202–366–9826; el número de fax es 202–493–2251.

Este Aviso de disponibilidad incorpora los avisos del Registro Federal mencionados anteriormente como referencia. El Proyecto SPOT propone proporcionarle a los Estados Unidos (EE. UU.) servicios de carga de petróleo crudo en transportes de crudo muy grandes (VLCC) y otros transportes de petróleo crudo para exportar al mercado global. Se incluye una descripción detallada del proyecto propuesto en la sección complementaria del Registro Federal. La Solicitud de licencia de puerto de aguas profundas de SPOT, la FEIS, esta Determinación Final de Conformidad General y otros documentos relacionados están disponibles para su revisión en el sitio web de Regulations.gov: http://www.regulations.gov con el número de expediente MARAD-2019-0011 (https://www.regulations.gov/docket/MARAD-2019-0011).

Si tiene preguntas acerca del proyecto o la Determinación Final de Conformidad General, puede escribir un correo electrónico a MARAD, a SPOT_EIS@dot.gov, o a USCG, a DeepwaterPorts@uscg.mil Incluya MARAD-2019-0011 en el asunto del mensaje y coloque sus comentarios en el cuerpo del correo electrónico o como anexo. prensaclasificados.com 713-334-4959

• Por vía electrónica (método preferido para acelerar el procesamiento): a través del sitio web del Sistema Federal de Gestión de Expedientes en www.regulations.gov, con el número de expediente MARAD-2019-0011

MARAD y USCG tendrán una Audiencia Final virtual el 23 de agosto de 2022 de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. hora estándar central (CST). Si alguien está interesado en asistir o hablar en la audiencia final virtual, debe registrarse en el sitio web en www.SPOTNEPAProcess.com o por teléfono al +1 888–731–5089.

Clasificados LA PRENSA DE HOUSTON NOTIFICACIÓN OFICIAL

Todos los comentarios que se envíen al centro a través de www.regulations.gov, que se envíen al Centro de Gestión de Expedientes o se presenten en la Audiencia Final virtual se publicarán, sin cambios, en el sitio web de expedientes, www.regulations.gov, e incluirán toda la información personal proporcionada. Todas las presentaciones estarán disponibles públicamente para su visualización. Identifíquese, identifique a la organización que representa y el número de expediente MARAD-2019-0011. Es posible que desee leer el Aviso de privacidad y seguridad y el Aviso de usuario que están disponibles en el sitio web www.regulations.gov. El aviso de la Ley de Privacidad con respecto al Sistema Federal de Gestión de Expedientes está disponible en la edición del 24 de marzo de 2005 del Registro Federal (70 FR 15086). Los comentarios y el material recibidos del público pasarán a formar parte de este expediente y estarán disponibles para su revisión o copiado en el Centro Federal de Gestión de Expedientes, en Room W12-140, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m., a excepción de los días festivos federales. También puede ver el expediente, que incluye esta notificación y comentarios, en www.regulations.gov con el número de expediente MARAD-2019-0011. Si tiene preguntas acerca del proyecto, la Determinación Final de Conformidad General, o la FEIS, puede escribir un correo electrónico a MARAD, a SPOT_EIS@dot.gov, o a USCG, a DeepwaterPorts@uscg.mil. Incluya MARAD-2019-011 en el asunto del mensaje. No envíe comentarios escritos ni otros materiales a las direcciones de correo electrónico que aparecen anteriormente. Es posible que no se consideren los comentarios que se envíen de forma inadecuada.

Declaración Final de Impacto Ambiental Determinación Final de Conformidad General para el proyecto Sea Port Oil Terminal

La rensa DE HOUSTON Se necesitan choferes de camiones de volteo, mecánicos diesel, paperos de drenaje, fini sheros de concreto, Operadores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel. 713-995-8595

Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919. Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811. ¿Dinero por su auto chata rra? Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281-662-1888.

BIENES RAÍCES

https://www.research.net/r/9C6TQ8F DE

CLASIFICADOS WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 107020 $10,000+ en premios * DÉ CLIC AQUÍa Díganos lo que piensa y GANE Gran Premio: cheque por $5,000 Segundo premio: cheque por $2,500 Rifa semanal por $500 *Para las reglas, visite www.latinolytics.com

La familia Lucerna de Lexington, KY, lectores de Al Día en América newspaper

***Se Renta recamara $490.oo mensual en casa de familia para hombre solo, servicios incluidos ubicada en Katy tx, información. tel. 832-230-9527 Se renta apartamento de 2 recámaras y un baño, Sala, Come dor. Renta $900.oo depósito de $900.00. todos los billes incluidos en 2514 Kowis St, Houston tx 77093. Tel. 832-661-6374// 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 Se renta cuarto pequeño para persona sola compartiendo cocina, especial de $299,00 y $200.00 depósito en 4706 Ce dar Hill Houston tx 77093. tel. 832-661-6374 // 713-504-862. Se renta máster bedroom com partiendo cocina, baño y sala. Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 11501 Art St, Hous ton tx 77076. tel. 832-661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 6970984 // 832-882-9430. *Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00 depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582. Se renta master bedroom com partiendo cocina, baño y sala . Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 8502 Sweetwater Ln, Houston, Tx 77037. tel. 832661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430. EMPLEO Taller Mecánico: Busca Mecánico Con Experiencia, Que Tenga Sus Propias Herramientas Que Esté Disponible De Inmediato, Que Estén Dispuestas A Crecer Con Deseos De Superación. Salario Ne gociable según experiencia. Llamar O Dejar Mensaje Tel. 713-839-6625

Compro carros en cualquier condición, con o sin título, bue nos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832-706-7643. Pago el mejor precio de Houston por carros viejos, cho cados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Lla meme, Sergio 713-438-7961. Grúa gratis. Inmigracion, asilo, deportacio nes, peticiones, y casos crimi nales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.

La familia Bernal de Santa Ana, CA, lectores de El Aviso Magazine

Se solicitan representantes de Ventas profesionales!! obtenga ingresos que le cambiará su vida. Tel 310-467-5410. Constant Staffing Está Con tratando Personal Bilingüe Para Trabajo En General, De Bodega, Empacadores, Conductores De Montacarga, Ventas Al Por Menor, Personal Administrativo. Aplique 5900 Chimney Rd, Hous ton Tx 77081. Tel 713-714-8909

ABOGADOS Abogado de Deportacion Especialista en demandas le gales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el tra bajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418. Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Tra bajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.

Compro cash carros viejos con o sin títulos. Pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, Grúa Gratis fidel. tel. 832-620-6626. ¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-7146243. Compro carros viejos, choca dos en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973. ¡Compramos carros choca dos en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier con dición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. ¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-4338398, servicio de grúa gratis. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelen tes precios y pagamos en efecti vo. Llamar al 281-620-7382.

Estamos contratando: Corta dores de árboles, instaladores de irrigación, técnicos de irrigación pago de $14 p/hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. tel. 281-642-5296 Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606. Se Necesitan Choferes De Camiones De Volteo, Mecánicos Diesel, Paperos De Drenaje, Finisheros De Concreto, Opera dores De Maquinaria, Con Expe riencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel 713-995-8595

AMB Services está solicitando personal para limpieza de hospi tales, tiempo completo, papeles en regla, Bono después de 3 me ses de trabajo. Enviar mensaje de texto tel. 713-823-0205

Los GANADORES incluyen: HOUSTON

AUTOS Compro Carros Y Trocas Choca dos Viejos Para El Yonque. Pago Cash Al Instante. ¡Reca Gratis! Servicio 24/7. Tel 832-630-9682. ¡¡Compro Carros Corran O No!! Viejos, No Titulo Ok, Pago En Efec tivo, ¡Cash rápido! ¡Llámame Voy Donde Usted Está! Tel. 832-7820784 /713-401-8313. Compro carros viejos,choca dos, con o sin títulos. Pagamos cash, pagamos el mejor precio de Houston. Grúa gratis! Angeli ca tel. 832-692-0373

La familia Castillo de Spartanburg, SC, lectores de InSouth Magazine

TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licen cia y experiencia, salario compe titivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779. Compañía de carga y trans porte solicita choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. Bullet Freight Systems: solici ta choferes con licencia CDL - clase “A” y ayudante de mecá nico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. Tel.713-823-3195. Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606. Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga. Para más información llame al 346-701-7048. Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y over time. Para más información llamar al 713-530-0335. Trabajo de bodega en gene ral, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythor ne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659.

RAMPART deServiciosMasajesLUNES A SÁBADO 10:00AM

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 21

346-269-7064 CHICAS LATINAS AREA 10080 VETERANS MEMORIAL DR HOUSTON. HORARIO DE 10.AM A 7.PM DE LUNES A DOMINGO!! RELÁJATE 5 CHICAS DIFERENTES TE ESPERAN 346-754-3378 ENTRE ALDINE BENDER Y W. HARDY RD. Y 45 NORTE ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10AM Y 7PM 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 832-723-1791 BELLAS latinas TE ESPERAN 59 NORTEapertura

713-584-7010 LUNES A

sonal para al sadosdoresTGMooperadores.trónicotrabajadoresradoresFÁBRICA346-240-2460deyal346-240-2739.Texasytécnicosllamar Relación Total CONSEJERÍA 713-320-9417 DE LUNES A SÁBADO ÁREA BELLAIRE Y GESSNER LINDA QUÍTATE EL ESTRÉS CON MIS MASAJES RELAJANTES VENEZOLANA ¿SUFRES POR UN AMOR QUE TE DESPRECIA? 832-295-0736SERIEDAD Y ABSOLUTADISCRECIÓNLLAMAAL: NO dejes que tu felicidad se acabe por culpa de otros, con MI GRAN AMARRE SEXUAL que está cambiando vidas. recupera y conquista al amor de tu vida “HOY” NO BUSQUES MÀS ... AQUI ESTA LA SOLUCION SALOMÉ La Gran Llanera D¡SOMETO,AMARRO,OMINOyAMANSO! EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU ESTRÉS 832-688-3361 LUNES A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 7:00PM 59 NORTE Y BELTWAY 8 MASAJES ANTI ESTRÉS Sabor Latino CorazonesSolitarios 832-473-6448 YO TRIUNFO DONDE OTROS HAN FALLADO LLAMA PARA UNA CITA Y PON FIN A TU PROBLEMA ¡LE DIRÉ TODO SIN QUE USTED DIGA NADA! Le traigo al ser amado a sus pies en poco tiempo, no hay problema, mal o amor que yo no tenga la solución Consejería EspiritualConsejería Espiritual 15 AÑOS DE TRABAJOSENEXPERIENCIAHOUSTON100%GARANTIZADOSNO SOY LA ÚNICA, PERO SÍ LA MEJOR HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS MASAJES relajantes 832-881-9043 - CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING HORARIO 10:00am - 8:00pm 713-597-9434 DE RELAJACIÓN OASIS TE ESP E RAMOS BELLAS337-677-8152LATINAS ÁREA

LosyTegratis!reparanREPARACIÓNléfonotrabajotura,REMODELINGSUPRIMEadiciones,con832-677-3462.todas832-892-8994.llevamosvuelta,viajesÁngeles.

11:00AMDOMINGO7:00PM-6:00PM Luna 832-951-0073 GARANTIZADARELAJACIÓNCITASAL:

Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y com partir experiencias y si es que hay química para relación. Soy un Mujer profesio nal, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston. Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación y que ten ga un espíritu aventurero. Caballero mexicano de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos sentimientos, busco una dama para en tablar una relación seria y que el timpo nos una. Soy una chica mujer de 60 años, ojos cafés y cabello largo, busco un caballero saludable y atento. Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios, detallista que desea un linda amistad y luego el tiempo lo dirá. Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una perso na seria para una bonita amistad. Mexicana de 56 años me gustaría encontrar un caballero de 50 años, que no fume ni tome, no vicios, y principalmente que no tenga compromisos. Argentino de 50 años buscando una dama de buena presencia preferi blemente latina. Me gusta cocinar. Te invito a cena ren un lugar romántico.

10:00AMÁREARELAJACIÓN12:00AMDOMINGO7:00PM-7:00PMNORTE Violeta SERVICIOS PERSONALES AVENTURA Y RELAJACIÓN TOTAL GINA DÉJAME CONSENTIRTE 832-495-5102 ÁREA DE ESTACIONAMIENTOBELLAIREACCESIBLEDEGRANAPERTURA 832-605-2157 ESPECIAL1HORA45$1/2HORA25$ 23 24 29 30 9115 BELLAIRE BLVD #123 HOUSTON, TX 77036 HERMOSAS CHICAS CHINAS www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre 22 | Servicios Personales VARIOS & BOTÁNICAS SERVICIOSGENERAL Obtenga un segundo par de ante ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro an tes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-9037302 o o visite eyecenterofhouston. com En Eye Center de Houston! Ob tenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES IN CLUIDOS! ¡Apúrate y usa los be neficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-9037302 SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, CO CINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / 713-515-1582 SE RENTA CUARTO COMPAR TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUS De LunesÁrea Bellaire RelajantesmisestrésQuítatemasajes Tel: 713-320-9417 Venezolana Johana TON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430/713-515-1582 ARAGUZ ELECTRIC: SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, HEA TING, Y PLOMERÍA 24 HORAS; TENEMOS TODAS LAS LICEN CIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! TEL 713-732-2817 // 832-584-1500 ¡SOY ELECTRICISTA! Conecta mos Trailas moviles, postes de luz. Reparacion de Cortocircuitos, ca jas de breakers, lamparas y venti ladores.

REPARAMOS 832-892-8994ras,ELECTRODOMÉSTICOS.refrigeradores, CERÁMICA FÁBRICAcadomicilio,VIDRIOSTel.modelarINSTALÓbaños,832-306-6416.videosdecarro. BELLAIRE Y -

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José. Caballero romántico buscando dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una rela ción seria. Tel. 346-2441544. Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-4933800 Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimien tos, Para Conocerla y poder llegar a tener rela ción seria si es posible. Interesadas llamame. Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios, detallista que desea un linda amistad y luego el tiempo lo dirá. Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación y que tenga un espíritu aventu rero y muy sentimental. SÁBADO Presupuesto Gratis. Llame al 281-908-1885. GRUPO MUSICAL VERSATIL SHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas, Quince años y todos tus Eventos Especiales. Mayor información Tel. 832-528-3754 TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabi netes, armarios, fabricación de puer tas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275. ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licen cias. Precios económicos. Tel. 713732-2817 // REMODELACIÓN832-584-1500.ENGENERAL, si ding, roofing, sheetrock, pintura, pre asure washer. Precios bajos. Trabajo garantizado teléfono 832-677-3462.

UN ADELANTO MUSICAL

ALFREDO RÍOS

MÚSICADomingo Banda / Periodista N o todo es música en la ca rrera de Alfredo Ríos “El Komander”, quien se dio a conocer con corridos y actualmente lleva más de 10 años de carrera en el mundo del re gional mexicano. A pesar de haber logrado conquistar los primeros lugares de popularidad con sus canciones y de pisar escena rios grandes tanto en México como en Estados Unidos. El cantante no ha des aprovechado oportunidades y también se ha aventurado en el mundo del cine. Este mes de agosto lo inicia con el pie derecho con el estreno de su nue va película “La princesa”, que llega a la plataforma Pantaya. Cabe destacar que el libreto de esta cinta está basado en una de sus canciones. “Es un tema de mi inspiración y una historia bastante interesante, tanto que me propusieron hacerle una película y yo encantando de que mis temas lle guen a otro lugar fuera de la música. Estoy agradecido con el público por estas oportunidades”, dijo Ríos en en trevista con La Prensa de Houston. Desde muy joven el gusto por la mú sica y su talento lo llevan a escribir sus primeros temas. En 2008 lanza su primer disco como solista titulado “El Katch” y varias agrupaciones y músi El cantante acaba de es trenar una película en la plataforma de Panta ya, es una adaptación de uno de sus corridos.

Andy Rivera ha tenido una respuesta exitosa con su nuevo sencillo “Algo me dijo”. cos voltearon a verlo para pedirle te mas y grabar las canciones que ya ha bía lanzado como sencillos. Por eso que hagan películas de sus temas no le sorprende y más cuando asegura que esto es común en el géne ro regional mexicano. “Siempre ha pasado en el regional mexicano pega un corrido y lo hacen película. Ahora que me han hecho la invitación a actuar ha sido uno de los principales acuerdos que lo que se gra be sea de mis temas, en lo que a mí res pecta. Así sé que podemos ocupar un espacio en el corazón de la gente, aho ra en este tema de las películas”. En “La princesa”, Ríos está acompa ñado con un gran elenco de actores como Fernando Ciangherotti, Palmei ra Cruz, Lourdes Munguía y Héctor Soberón.“Aprendí demasiado, me divertí mu cho, créeme que cada paso que doy lo doy lleno de satisfacción y trato de vi virlo al máximo y esta vez no fue la ex cepción, me tocó trabajar con grandes actores y aprendí demasiado, lo hice con todo el amor del mundo y esto se refleja”. Esta sería una película más de

uno de sus temas, anteriormente ha bía grabado también historias de sus corridos. “Definitivamente la primera que hice era a ver como salía, en la segunda ya hubo resultados positivos y estoy en cantado. Después hice una más que a la gente le encantó y creo que esta no será la excepción. Yo con saber que es un tema mío y que estoy ahí y eso me llena de cosas lindas”. En la música regional mexicana otros por décadas muchos intérpretes han hecho películas relacionadas con sus“Hablascanciones.deproyectos importantes como Vicente Fernández y Los Tigres del Norte que han hecho eso, mientras haya espacio en el corazón de la gente ya gané. Cuando voy a lugares diferen tes la gente me comenta que les gusta lo que estoy haciendo en el cine y eso me pone muy feliz”, concluyó.

Andy adelantesigueRivera

Alfredo Ríos “El vaspresentarápartetambiénnuevaademásKomander”,desupelícula,comqueprontonuecanciones.

FOTO: SONY MUSIC

Cada paso que doy lo doy lleno satisfacciónde y trato de vivirlo al máximo”.

POR LA BUENA AMISTAD UN DUETO Reik y Andrés Cepeda pre sentan una canción que abra za el sentir y el estilo de am bos artistas, “Tu desperta dor”. Esta colaboración es parte de la buena sinergia que surgió entre Jesús (Reik) y Andrés como jurados en La Voz Colombia en 2021.

MajoHERENCIAAguilarhace gala de su ta lento vocal con el lanzamiento de su nuevo sencillo “Morí”, el primer avance de su próximo ál bum EP. Acompañada del maria chi, la joven cantante reversiona esta emotiva pieza escrita por el compositor ecuatoriano Dou glas Bastidas.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 107022

“EL MÚSICASALTAKOMANDER”DELAALCINE

Película: La princesa Plataforma: Pantaya EL DATO espués del exitoso lan zamiento del EP “Dual”, que, gracias a su diversa y contagiosa lista de canciones, al día de hoy suma la increíble can tidad de 4 millones de oyentes mensuales en Spotify, Andy Ri vera sigue posicionándose como uno de los artistas colombianos más influyentes del momento que hoy estrena el video musical de “Algo me dijo””, una de sus composiciones más personales, sinceras y románticas hasta la “Algo me dijo” forma parte del EP “Dual” de Andy Rivera, un proyecto que destaca sus dos fa cetas artísticas. Por un lado, está “El Amante”, el amante apasiona do y creativo, y por el otro el “Hé roe”, el hombre admirable dedi cado a su familia y que trabaja arduamente para hacer realidad sus sueños. Lanzado en mayo, el EP ha tenido un éxito extraordi nario con innumerables transmi siones en plataformas digitales, lo que demuestra una vez más por qué el artista nacido en Pe reira es un artista espectacular en ascenso. Andy Rivera continúa consoli dándose como uno de los artistas más populares de la música lati na en la actualidad. Su música ha tocado los corazones de millones de oyentes en todo el mundo y ha brindado programas exitosos a sus fanáticos en América Lati na, América del Norte y Europa.

FOTO: PANTAYA

GAMMA 2 MAMORUMIYANO GAMMA 1 HIROSHIKAMIYA PICCOLO FURUKAWATOSHIO GOHAN NOZAWAMASAKO CARMINE TAKEUCHIRYOTA

FUERA

Estrenos

MAGENTA VOLCANOOTA DR. HEDO MIYU IRINO PAN MINAGUCHIYUKO VEGETA HORIKAMARYO GOKU NOZAWAMASAKO

160

Dragon Ball es un manga escri to e ilustrado por Akira Toriya ma. Fue publicado originalmen te en la revista Shōnen Jump, de la editorial japonesa Shūei sha, entre 1984 y 1995.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 1070 23 BEASTDRAMA

VUELVE LA ACCIÓNDRAGONDEBALL 300 DE ESTE MUNDOLOSDomingoPERSONAJESORIGENBanda

/ Reportero E ste verano llega un estreno para chicos y grandes, es la película de “Dragon Ball Super: Super Hero”. Es una cinta animada que además de mucha acción, para muchos trae mucha nostalgia. En esta ocasión cuen ta como “Son Goku” destruyó en su mo mento a la “Patrulla Roja”. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides defini tivos: “Gamma 1” y “Gamma 2”. Estos dos androides se autoproclaman “superhéroes” y deciden atacar a “Piccolo” y a “Gohan”. ¿Cuál es el objetivo de la nueva “Patrulla Roja”? Ante un peligro inminente, llega el momento del despertar del “Superhéroe”. Otros lugares notables en Dra gon Ball son el Planeta Vegeta de donde provienen los saiya jin, guerreros con una fuerza sobrehumana y habilidades de combate.

MILLONES de copias impresas vendidas enJapón MILLONES de copias impresas vendidas en todo el mundo Título: Dragon Ball Super: Super Hero Género: Animación Duración: 100 minutos Clasificación: PG-13 Director: KodamaTetsuro Estrena: 18 de agosto ESTRENO adaptación anime que abarcó aproximada mente la primera mi tad de la obra. Una vez concluida su transmi sión en 1989 por el ca nal Fuji Television en Japón, Toei estrenó una continuación titulada Dragon Ball Z. El “Doctor Nate Samuels” va a Sudáfrica con sus hijas ahora que quedó viudo. Pero lo que empieza siendo un viaje de re lax se convierte en una lucha por la supervivencia cuando un león empieza a perseguirles. Estrena el 19 de agosto.

1 7/12/22

El nuevo combo Supersónico. Es una superoferta. Obtén Internet ilimitado con velocidad Gig y WiFi supersónico, con tarifa garantizada por 2 años. Y sin contrato anual. Además, recibes un dispositivo Flex 4K streaming gratis. Y lo más increíble, obtén todo esto por sólo $50 al mes al añadir X nity Mobile con datos ilimitados. 1-800-333-0010 es.x nity.com/gig Visita una tienda hoy AdemásGRATISrecibe El dispositivo Flex 4K streaming Tarifa de garantizadaInternetpor2años.Sincontratoanual.

$50al mes Al añadir X nity Mobile con datos ilimitados. No require contrato anual. Aplican tarifas regulares para los planes de X nity Mobile. Internet con velocidad Gig SPN ad 10x14.indd 4:40

Obtén Internet ilimitado con velocidad Gig y WiFi supersónico, con tarifa garantizada por 2 años. Y sin contrato anual. Además, recibes un dispositivo Flex 4K streaming gratis. Y lo más increíble, obtén todo esto por sólo $50 al mes al añadir X nity Mobile con datos ilimitados. 1-800-333-0010 es.x nity.com/gig Visita una tienda hoy AdemásGRATISrecibe El dispositivo Flex 4K streaming Tarifa de garantizadaInternetpor2años.Sincontratoanual.$50al mes Al añadir X nity Mobile con datos ilimitados. No require contrato anual. Aplican tarifas regulares para los planes de X nity Mobile. Internet con velocidad Gig Oferta por tiempo limitado. Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Disponible solo para nuevos clientes residenciales de Xfinity Internet. El precio anunciado requiere suscribirse a pagos automáticos y facturación electrónica ($10/mes o más sin suscripción). El descuento por pago automático y facturación electrónica efectivo dentro de los 30 días posteriores a la subscripción. Limitado solo a Gig Internet. Todos los demás equipos, instalación, impuestos y cargos adicionales están sujetos a cambios durante y después de la promoción. Después de 24 meses, o si se cancela o desciende de nivel, se aplican cargos regulares a todos los servicios y equipos. El servicio está limitado a una sola conexión. No se puede combinar con otras ofertas. Descuento Xfinity Mobile: Solo para nuevos clientes de Xfinity Mobile Unlimited. Limitado a 24 meses. Debe activar Xfinity Mobile Unlimited dentro de los 90 días posteriores al pedido por Internet y mantener la línea para recibir el descuento. Descuento efectivo dentro de los 30 días posteriores a la activación de Xfinity Mobile. Si Gig Internet se cancela o degrada, o Xfinity Mobile Unlimited se cambia a By the Gig, no se recibirá el descuento anunciado de Xfinity Mobile. Internet: Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Para factores que afectan la velocidad, visite www.xfinity.com/networkmanagement. Flex: No está disponible para clientes actuales de Xfinity TV. Requiere una suscripción pospago a Xfinity Internet, excepto Internet Essentials. Limitado a 3 dispositivos. 1 dispositivo incluido, dispositivos adicionales $5/mes por dispositivo (sujeto a cambios). Los equipos deben devolverse cuando se termine el servicio. Requiere subscripción para acceder a Peacock, Apple TV+, Epix, Hulu, Prime Video, Netflix, and HBO Max™. EPIX® es una marca registrada de EPIX Entertainment LLC. Licorice Pizza © 2021 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. Todos los derechos reservados. © 2022 Comcast. Todos los derechos reservados. Los programas individuales y marcas son propiedad de sus respectivos dueños. La visualización contará en el uso de cualquier plan de datos de Xfinity. Móvil: Xfinity Mobile requiere Xfinity Internet pospago residencial. Se pueden aplicar limitaciones a la línea. Los cargos por equipo, internacionales y roaming, impuestos y tarifas, incluyendo los cargos regulados de recuperación y otros cargos son adicionales y están sujetos a cambios. Los precios están sujetos a cambios. En tiempos de congestión, sus datos pueden ser temporalmente más lentos que el resto del tráfico. Después de un uso de datos mensual de 20 GB, las velocidades se reducen a un máximo de 1.5 Mbps de descarga/750 Kbps de carga. Sin datos de transferencia. Para ver las Divulgaciones de banda ancha de Xfinity Mobile, visite: https://es.xfinity.com/mobile/policies/broadband-disclosures. Llama para ver las restricciones y detalles completos o visita xfinity.com. NPA242262-0001

PM

El nuevo combo Supersónico. Es una superoferta.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2022 • EDICIÓN NO. 107024 Oferta por tiempo limitado. Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Disponible solo para nuevos clientes residenciales de Xfinity Internet. El precio anunciado requiere suscribirse a pagos automáticos y facturación electrónica ($10/mes o más sin suscripción). El descuento por pago automático y facturación electrónica efectivo dentro de los 30 días posteriores a la subscripción. Limitado solo a Gig Internet. Todos los demás equipos, instalación, impuestos y cargos adicionales están sujetos a cambios durante y después de la promoción. Después de 24 meses, o si se cancela o desciende de nivel, se aplican cargos regulares a todos los servicios y equipos. El servicio está limitado a una sola conexión. No se puede combinar con otras ofertas. Descuento Xfinity Mobile: Solo para nuevos clientes de Xfinity Mobile Unlimited. Limitado a 24 meses. Debe activar Xfinity Mobile Unlimited dentro de los 90 días posteriores al pedido por Internet y mantener la línea para recibir el descuento. Descuento efectivo dentro de los 30 días posteriores a la activación de Xfinity Mobile. Si Gig Internet se cancela o degrada, o Xfinity Mobile Unlimited se cambia a By the Gig, no se recibirá el descuento anunciado de Xfinity Mobile. Internet: Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Para factores que afectan la velocidad, visite www.xfinity.com/networkmanagement. Flex: No está disponible para clientes actuales de Xfinity TV. Requiere una suscripción pospago a Xfinity Internet, excepto Internet Essentials. Limitado a 3 dispositivos. 1 dispositivo incluido, dispositivos adicionales $5/mes por dispositivo (sujeto a cambios). Los equipos deben devolverse cuando se termine el servicio. Requiere subscripción para acceder a Peacock, Apple TV+, Epix, Hulu, Prime Video, Netflix, and HBO Max™. EPIX® es una marca registrada de EPIX Entertainment LLC. Licorice Pizza © 2021 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. Todos los derechos reservados. © 2022 Comcast. Todos los derechos reservados. Los programas individuales y marcas son propiedad de sus respectivos dueños. La visualización contará en el uso de cualquier plan de datos de Xfinity. Móvil: Xfinity Mobile requiere Xfinity Internet pospago residencial. Se pueden aplicar limitaciones a la línea. Los cargos por equipo, internacionales y roaming, impuestos y tarifas, incluyendo los cargos regulados de recuperación y otros cargos son adicionales y están sujetos a cambios. Los precios están sujetos a cambios. En tiempos de congestión, sus datos pueden ser temporalmente más lentos que el resto del tráfico. Después de un uso de datos mensual de 20 GB, las velocidades se reducen a un máximo de 1.5 Mbps de descarga/750 Kbps de carga. Sin datos de transferencia. Para ver las Divulgaciones de banda ancha de Xfinity Mobile, visite: https://es.xfinity.com/mobile/policies/broadband-disclosures. Llama para ver las restricciones y detalles completos o visita xfinity.com. NPA242262-0001

143637_NPA242262-0001 Supersonic