Departamento de Salud de Houston busca prevenir casos de Virus del Nilo • INMIGRACIÓN • CASOS CRIMINALES • ASILOS • DEPORTACIONES • ABOGADOSPETICIONES THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057 713-588-0548 CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW GRATISCONSULTA HOUSTON, TEXAS DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 EJEMPLAR GRATIS • NO. 1074WWW.PRENSADEHOUSTON.COM $PORLIABILITYMES 832-232-465525LLÁMANOSPARAMÁSINFORMACIÓN 6201 Bellaire Blvd. Houston TX. 77081 IDENTIFICACIONES PERSONALES EN 15 MINS. TEXAS IDTEXAS ID Especial■■ PÁG 8. Locales■■ PÁG 4. Espectáculos■■ PÁG 22. Julián Gil vive un momen to con muy buena racha profesional en su carrera El 31 de octubre llegan cambios al programa DACA, entérese cuales son VALENTINAACCIDENTESORONSAYEDEAUTO Y CAMIÓN MANUTENCIÓNDIVORCIOS DE MENORES DELITOSCASOSCASOSCUSTODIASDEINMIGRACIÓNPENALESYDELITOSMENORES 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TEXAS 77081 LLÁMENOS AL: 713-334-7200 LA CONSULTA ES: Gratis Gratis Abogada YAMILETH LOPEZ ASISTENTE LEGAL DE HOUSTON La rensa Todos celebrara el mes de hispanidadla Prepara chiles en nogada, el platillo de la independencia. Sabores■■ PÁG 17. La cultura y tradición por medio del baile folklórico. Cultura■■ PÁG 18.
YA ESTÁ EN REPARACIÓN
SE SUICIDÓ EJECUTIVO DE BED BATH & BEYOND
Según dijo la Comisión Federal de Comercio esta empresa por medio de publicidad engañosa logró que la gente aplicara para tarjetas de crédito a las que no calificaban.
FERNÁNDEZCRISTINASUFRIÓUNATENTADO
“No solo perdieron su tiempo, también fue ron expuestos a revisiones de crédito inne cesarias”, Samuel Levin, director de la Comi sión Federal de Comercio.
Cristina Fernández de Kirchner, vicepresidenta de Argentina su frió un atentado en Buenos Aires. Miles le han mostrado su apo yo con marchas y manifestacio nes por redes sociales. Mientras tanto el sospechoso Fernando Sabag Montiel está arrestado y la opinión publica está dividida .
Usando el color tinto miles apoyaron el regresó a clases el 6 de septiembre, de los estudiantes de la Primaria Robb de Uvalde que fueron enviados a dos es cuelas diferentes.
Rusia impuso sanciones a 25 ciudadanos norteamericanos quienes han hablado en con tra de la invasión a Ucrania. Una de las personas en la lis ta de sancionados es el con troversial Sean Penn, este ha sido un fuerte crítico a las ac ciones de Vladimir Putin.
a Comisión Federal de Comercio ha or denado a la compañía Credit Karma a pagar 3 millones de dólares a usuarios a quienes falsamente les dijeron que habían sido seleccionados para calificar para tarjetas de crédito. Algunos de los usuarios podrían recibir parte de este dinero por haber caído en la falsa publicidad de dicha compañía.
80%
en l@s redes
MOSTRANDO APOYO NUEVA EN EL GOBIERNO Liz Truss es la nueva Primer Minis tro de Reino Unido luego de la re nuncia de Boris Johnson. Truss es la primer ministro número 15 de la Reina Elizabeth II.
Muere sospechoso de apuñalamientos en Canadá
FOTO: @ELIZABETH.TRUSS.MP/INSTAGRAM @BATTLESHIP_TX/TWITTERFOTO:@NASA/INSTAGRAMFOTO:@SEANPENNFOTO:
Un tercio de estas personas que según ha
tenía heridas y que “se cree que estas lesiones no son auto-infligidas”, según declaró la comisionada adjunta de la Real Policía Montada, Rhonda Blac kmore. Mientras tanto, Myles Sanderson, sigue prófugo y la policía cree que también está herido y alertaron a clínicas y hospitales en caso que solici te ayuda médica. Los cargos que se establecieron para estos dos hermanos son asesinato intencional e intento de asesinato.
Gustavo Arnal, director financiero de la empresa Bed Bath & Beyond, fue encontrado este pasado vier nes inconsciente a las afueras del edificio donde vivía en Nueva York, según las lesiones presentadas por el occiso todo parecía indicar que fueron por una caída. Por medio de un comunicado, la policía de Nueva York reveló que Arnal, de 52 años y originario de Venezuela, se suicidó al saltar desde el piso 18 del rasca cielos ubicado en Manhattan.
La Comisión Federal de Comercio ha dicho que la gente se sometió a revi siones de crédito innecesarias.
¿Qué pasó...
HOUSTON
Domingo Banda / Periodista
bían ya calificado, llenaron sus solicitudes y unas semanas después se les notificó que no calificaron para dichas tarjetas. De acuerdo al reporte de la Comisión Federal de Comercio, quienes cayeron ante esta publicidad engaño sa perdieron su tiempo en llenar la solicitud y sufrieron un impacto negativo en su punta je de crédito. Según reportaron, entre el 2018 y el 2021, la empresa Credit Karma, violó el acuerdo de la Comisión Federal de Comercio cuando por medio de publicidad prometió a los usuarios que ya tenían un 90% de posibi lidades de calificar para su nueva tarjeta de crédito y esto era mentira.
CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON Credit Karma pagará 3 millones de dólares a usuarios Credit Karma pagará 3 millones de dólares a usuarios
CONOCIENDO EL ESPACIO Gracias al telescopio Webb de la Nasa hemos podido ver a de talle partes del espacio nunca antes vistas. En esta ocasión publicaron una foto de la lla mada ‘Tarántula Nébula’. Esta imagen nos mostró la estructu ra de la nebulosa y nos dejo ver nuevas estrellas.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 10742 FOTO: ARCHIVO EN ESTA SEMANA?
DE
FOTO: ARCHIVO FOTO: UNSPLASH.COM FOTO: @DKON64/TWITTER
SANCIONADOS POR RUSIA
VIAJEROS
Por medio del sitio oficial del buque de guerra Battleship Texas se compartió esta ima gen donde ya se encuentra bajo reparación en la isla de Galveston. Este buque es el único sobreviviente de los bu ques que participaron las gue rras mundiales I y II.
La policía de Canadá sigue buscando a uno de los sospechosos de los ataques que aterrorizaron a dos comunidades dejando 10 muertos y 18 heridos. El sospechoso que fue encontrado muerto fue Damien Senderson y localizaron su cuerpo en la Nación Cree James Smith. Luego que las autoridades dijeran que
L
este ‘Labor Day’ de cidieron viajar por carretera en vez de avión. Esto según datos de AAA.
La veracidad de la noticia en tu idioma Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST 713-334-4959 info@prensadehouston.com
S
PROTEGERÁ EL MEDIO AMBIENTE
La opinión de PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusiva mente en la nota del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de ceros, publicadas en ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente posición del Periódico.
A veces las posibilidades estaban tan cerca de que fuera aprobado y mientras la emoción se apoderaba de los jóvenes quienes se sentían cerca de cumplir
ter
En esta edición les preparamos un reportaje don de se informa completamente como los cambios que entran en vigor el 31 de octubre de este año seguirán beneficiando a los jóvenes. Esos que solo buscan ‘el sueño americano’, ese sueño que han compartido con sus familias, sacrificando muchas cosas como el dejar su país de origen para buscar una mejor vida.
la
Esto de acuerdo a las estadísticas de la organiza ción American Progress, quienes también reportan que los ‘soñadores’ pagan un estimado de 9.4 billo nes de dólares en impuestos al año.
formato
en
Entonces queda muy claro el tipo de contribución que hacen los beneficiarios de DACA, no solo en el trabajo en distintos niveles de la fuerza laboral, tam bién cumpliendo con sus responsabilidades de ciu dadanos hasta donde la ley lo permite.
EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com
Son el claro ejemplo de que las oportunidades se aprovechan y se cumple con su parte.
La empresa francesa Alstom anun ció que el primer tren del mundo 100% propulsado por hidrógeno, el Coradia iLint, llegó a Baja Sajonia, EsteAlemania.trensolo emite vapor y agua condensada mientras opera con un bajo nivel de ruido. Con este avan ce, se ha tenido como objetivo con tribuir a la red ferroviaria más eco lógica del mundo, dice Alstom. Los trenes se han puesto en marcha gradualmente y remplazarán a los 15 trenes que prestan servicio en la actualidad. El Coradia iLint con solo 1 kg de combustible de hidrógeno puede hacer lo mismo que alrededor de 4.5 kg de diésel.
FOTO:
Ser aprobados por DACA, le daba también a todos la oportunidad de obtener una licencia de manejar y poder viajar dentro del país y según reportes de las agencias migratorias se aceptaba un estimado del 96% de las solicitudes.
7100
Editorial
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074 3
Es una de las seis crías de orca jóvenes que fueron capturadas y vendidas a parques marinos en 1970 en Whidbey Island, en el estado de Washington. Lolita es la única que sigue viva y actuó en espectáculos durante 48 años de su vida, saltando y haciendo trucos en el aire en Miami. Los activistas luchan para devolver a la ballena al noroeste del Pací fico y conectarse con su familia. Su madre, que se cree que tiene más de 90 años, todavía nada en las aguas del mar de Salish, liderando una manada de orcas residentes del sur para encontrar salmón.
e vienen los cambios en el progra ma de Acción Diferida, que todos conocemos como DACA y que ya este año cumplió una década des de que fue firmado por el entonces presidente Barack Obama.
BandaDomingo Periodista
FOTO: @BATTLESHIP_TX/TWITTER
Diferentes
DE PETA.ORGFOTO: DE ALSTOM
Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu movil.dispositivo
Se estima que cerca de unos 700 mil jóvenes han sido beneficiados con DACA, de estos todos han he
La puede ver en nuestro sitio web donde tenemos la nota completa.
BUENASNOTILAS
LUEGO DE DIEZ AÑOS, AÚN MILES SE SIGUEN BENEFICIANDO DEL PROGRAMA, A PESAR DE QUE VIENEN CAMBIOS POSITIVOS, YA HAY UN LARGO CAMINO RECORRIDO POR LOS ‘SOÑADORES’.
guerra Battleship Texas fue remolcado a Galveston para ser reparadon y esto causo movimien to en toda el área. Aquí la imagen desde arriba del buque en su jorna da a la isla.
LA
Este medio nació año en papel adaptando a la era digital. personas han aporta ron su granito de arena para que sea un periódico reconoci declarado de comunal la Ciudad de Houston,
interés
Sin embargo, dentro de todo esta oportunidad para los jóvenes, hay quienes no quieren que este progra ma siga funcionando y han demandado al gobierno varias veces para poder eliminarlo.
cho su vida en este país y son padres de unos 300 mil niños ciudadanos estadounidenses.
SIGUENOS EN:
el sueño de la legalidad, los legisladores les daban la espalda y no pasaba, no se alcanzaba el número de votos. Fue hasta el 2012, cuando Obama decidió darle este tipo de protección a jóvenes estudiantes que ha bían estado en este país desde niños y que cumplían con los requisitos para tener un permiso de trabajo.
do,
Sin duda, este programa le ha cambiado la vida a los miles de beneficiarios, pero también han pasado momentos de angustia cuando por alguna razón u otra esta protección que tienen ha estado en peligro de ser cancelada.
DACA Y UNA HISTORIA DE SUEÑOS POR SEGUIR CUMPLIENDO
2001
QUIEREN QUE SEA LIBRE
EN LA WEB GRATISEJEMPLAR
editorial
en el
¿YA VIO LA CA MISETA NUEVA DE LA SELEC CIÓN MEXICANA?
Travesía en el Golfo de ElMéxicobuquede
este
y se a ido
Afortunadamente, cada vez que algo así sucede hay quienes abogan por los beneficiarios y buscan la ma nera de darles una oportunidad, al fin de cuentas para poder obtener los beneficios de este programa hay que cumplir requisitos que van desde ser buenos ciudadanos y no representar algún tipo de peligro para la seguridad nacional.
Como no acordarnos del día que esta orden ejecu tiva fue firmada en el mes de junio del 2012, luego de varios años de lucha de los jóvenes quienes buscaran que se pasara el “Dream Act”, esa ley que pondría a todo los ‘soñadores’ en camino a la legalización y ciudadanía en este país.
DIRECTOR GRÁFICO: Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM prensadehoustonLa rensa DE HOUSTON @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston
Desde el año 2001, se trabajó en el intento de que el “Dream Act” llegara a ser ley y se presentó ante el Congreso por lo menos diez veces en por lo menos dos versiones diferentes.
PERIODISTAS: Paty Estrada, Estefanía López, Miguel Mejia H.
Algunos tienen la oportunidad de servir en las fuerzas armadas de este país, mientras que miles aprovechan para terminar la universidad y obtener los empleos que han soñado.
Texas con el fin de aportar valor a la cultura.
LA PRENSA DE HOUSTON
que usted y su familia se pueden man tener lejos de este virus. No hay vacu nas o medicamentos para tratar a la gente infectada con el Virus del Nilo.
INFECTADASPERSONAS con el Virus del Nilo dementogúnfatales.tomasdesarrollarpuedensíngravesyEstoseelDepartadeSaludHouston.
EL RIESGO
FOTO: ARCHIVO
Locales
n hombre identificado como Nathan Miller, de 33 años, enfrenta cargos de asesina to, con posibilidad de pena capital, por matar a dos personas y herir a un tercero, tras pensar que esta ban haciendo brujería. Esto sucedió aquí en Houston el pasado 3 de sep tiembre, luego las autoridades con firmaron que le disparó a tres per sonas unas cinco veces en la cara. Los hechos sucedieron en la cuadra
CIFRA
LA CIUDAD DE HOUSTON
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 10744
Cuando familiares fueron a re cogerla después de su horario de trabajo, por medio de un mensa je de texto ella les informó que se había ido con algunos amigos. Hasta el cierre de esta edición no se había identificado a la occisa. Pero las autoridades piden que si usted sabe algo que lleve a esclarecer este caso llame para reportarlo.
“Este año se ha recibido un reporte de una infección de esta enfermedad, pero ninguna muerte”, dijeron los re presentantes del Departamento de Sa lud de Houston por medio de un co municado de prensa.
Restaurante donde la joven traba jaba en el área de Memorial.
HOUSTON
Según las estadísticas del departa mento de salud, entre los infectados 1 de cada 5 pueden desarrollar fiebre y otros síntomas leves, pero 1 de cada 150 infectados puede desarrollar sínto mas serios, algunas veces con un des enlaceEntrefatal.otros síntomas que se pueden sentir en una infección leve son: do lores de cabeza, dolores de cuerpo, inflamación en la piel y glándulas in flamadas. En cuanto a la lista de sín tomas de una enfermedad severa son: desorientación, parálisis y puede cau sar encefalitis, inflamación del cerebro o meningitis.“Aunquelas personas mayores y aquellos que tienen un sistema inmu ne débil son más propensos a sufrir
La prevención es la única manera de
Por ahora, los videos de vigi lancia están siendo revisados por las autoridades, sobre todo los más cercanos al estaciona miento del restaurante donde se le vio a la joven el sábado cerca de las 10:45 de la noche.
La joven llevaba puesta una go rra azul y blanco con el logotipo del popular restaurante Niko Ni ko’s. Según se ha informado, ella laboraba ahí en el restaurante lo calizado en el área de Memorial.
MILLONES DE CASOS estánCOVID-19DELregistra
na joven de 16 años de edad apareció muerta con una herida de bala en un cami no de una área rural del condado Liberty el domingo 4 de septiem bre. La oficina del alguacil de este condado investiga quién o quiénes serían responsables por este acto y las posibles causas.
A
HOUSTON
U
Autoridades de salud de Houston informan a la comunidad sobre los pe ligros de este virus y dan recomendaciones para prevenirlo.
dos en el conda do Harris desde el inicio de la pan demia. Por estos días se reporta el estimado de 1000 casos diarios en el condado.
síntomas fuertes, la advertencia de cui dado es para todos”, advirtieron.
1300 de Neiman Lane, al noroeste de Houston. Un hombre y una mu jer murieron en la escena, mientras que otro hombre quedó herido de bala y fue trasladado a un hospital.
1.2
Debido a esto, esta estancia urge a la comunidad a poner atención en sus propiedades para que no haya agua es tancada en contenedores, llantas, al cantarillas y otros artefactos que pue dan retenerla.
1501 de cada
to de Policía de Houston, muestran como asaltaba estos negocios en su mayoría en el norte de la ciudad de Houston. Benavides sigue deteni do y se le impuso una fianza de 250 mil dólares la cual no ha pagado y por ellos sigue tras las rejas acusado de varios cargos entre ellos asalto agravado con arma de fuego.
Atrapan a ladrón taqueríasde
l sospechoso de haber asal tado por lo menos 12 camio nes de comida o mejor cono cidos como taquerías, fue arrestado e identificado por las autoridades. Se trata de Edenilson Benavides de 21 años de edad, según imágenes de cámaras de seguridad que fue ron publicadas por el Departamen
HOUSTON
Para mantener los mosquitos fuera de su casa, algunas de las recomen daciones que nos dan son: mantener ventanas y puertas cerradas a todo mo mento, cubrir cualquier hoyo o rendi ja y si ve mosquitos dentro de su casa utilice los repelentes o venenos que in diquen son para uso dentro de su casa.
ADVIERTEN SOBRE CONTRAERDEELVIRUSDELNILO
Entre las recomendaciones que dan a la comunidad para prevenir una infec ción es que utilicen pantalones y cami sas con manga larga especialmente por la mañana y al atardecer. Hay que uti lizar repelente contra mosquitos, hay que tener uno para adultos y el de ni ños debe ser para esas edades. Piden no aplicar en bebés.
Usted puede tomar precaucio nes y evitar que se hagan criade ros de mosquitos en su casa.
TIENE UNA PÁGINA WEB con información para casos de emergencia que van desde la información de salud, hasta que hacer en caso de un desastre natural. www.houstonemergency.org.
l fin llegaron las lluvias a nuestra ciudad, después de un periodo de sequía y conforme el césped rever dece en distintas áreas de la ciudad, el agua que se estanca es un foco de nacimiento de los fastidiosos mosquitos.
INFÓRMESE
Para reportar fugas de agua en la ca lle que retenga agua y se puedan con vertir en criaderos de mosquitos, re pórtelas al 311.
U
FOTO: HPD FOTO: ARCHIVO FOTO: HPD
Domingo Banda / Periodista
E
Dispara a tres porque brujeríahacían
Por si eso fuera poco, estos peque ños insectos pueden ser portadores del Virus del Nilo y entre los meses de junio y octubre cuando el calor es fuerte, el Departamento de Salud de Houston recibe reportes de infeccio nes de esta enfermedad.
enHoustonunaEncontraronjovendemuertaárearural
CONDADO LIBERTY
2.7 EE.UU. Por las lluvias 38 personas han fallecido en Guatemala Guatemala.- De mayo a agosto, un total de 38 perso nas han fallecido a causa de las llu vias, informó Pro tección Civil.
Este es un paso más en el camino para lograr el objetivo de la empresa de cero emisiones de CO2 de los vehículos nue vos para 2050, sumando ahora una in versión de 5 mil 600 millones de dólares.
Motociclistas asesinan a dos periodistas colombianos tras festejo
Detienen a exmarine que estaba prófugo desde hace 6 años
CAROLINA NORTE COLOMBIA
Los reporteros Leiner Montero Orte ga y Dilia Contreras Cantillo se movili zaban de madrugada en auto por la ca rretera que conecta a los municipios de El Copey y Fundación, cuando fueron ultimados “por dos delincuentes que se movilizaban en una motocicleta” que “accionaron un arma de fuego”, dijo el coronel Andrés Serna, comandante de Policía del departamento de Magdalena. Ambos periodistas trabajaban en el portal Sol Digital de Fundación, ubi cado en ese departamento del norte de
Apagones en 8 depar tamentos de Honduras por mantenimiento
Miguel Mejía H. / Periodista
Llevar armas de fuego quedó prohibi do en el distrito de Times Square, en Manhattan, y en varios lugares públi cos del estado y la ciudad de Nueva York, desde septiembre. Esta nueva legislación fue votada por la gobernadora del estado, Kathy Ho chul, y el alcalde de la ciudad, Eric Adams, ambos del Partido Demócra ta. La medida es parte de una reac ción a un fallo de finales de junio de la Corte Suprema de Estados Unidos, que consagró el derecho de los es tadunidenses a salir armados de sus hogares, anulando una ley de Nueva York de 1913 que restringía el porte de armas de fuego.
NUEVA
MILLONES DE AVES, en su mayoría pollos y pavos, en Min nesota, han sido sacrificados desde febrero pasado debido a contagios de la Gripe Aivar Altamente Patógenona (HPAI, por sus siglas en inglés), enfer medad que ha afectado 40 millones de aves en 39 estados de la Unión Ame ricana, según datos del Departamento de Agricultura estadounidense.
EL SALVADOR
T
Raymond McLeod, un exmarine, uno de los 15 más buscados por los alguaciles de EE.UU. (U.S. Marsha ls), fue capturado en Sonsonate. Alguaciles de EE.UU. y miembros de la embajada estadounidense en El Salvador, acompañados por ele mentos de la Policía Nacional Civil, procedieron al arresto de McLeod en una academia privada de inglés tras casi seis años de buscarlo.
oyota anunció una inversión adi cional de 2 mil 500 millones de dó lares en su nueva planta Toyota Ba tteryEstaManufacturing.inversiónseproduce tras el anun cio de la empresa de aumentar la pro ducción de vehículos eléctricos. La planta de fabricación ampliada no sólo proporcionará las baterías necesarias, sino añadirá 350 puestos de trabajo, lo que elevará el empleo total a aproxima damente 2 mil 100 personas.
Google rechaza ofertar de la red social de Trump
Toyota tiene el objetivo de que el 40% de las ventas de vehículos nuevos en el país sean vehículos electrificados en 2025, con el objetivo de aumentar el 70% en 2030.
Norm Bafunno, vicepresidente senior de Fabricación e Ingeniería de Unida des de Toyota Motor North America, dijo: “Esta planta desempeñará un pa pel central en el liderazgo de Toyota ha cia un futuro totalmente electrificado y nos ayudará a cumplir nuestro objetivo de neutralidad de carbono en nuestros vehículos y operaciones globales para 2035.”
Estados Unidos Latinoamérica
D
YORK WASHINGTON
Toyota amplía inversión para su nueva planta de baterías
La planta de Toyota en Carolina del Norte manu facturará baterías para automóviles híbridos y eléctri cos, estándarescumpliendodelfu turo electrificado.
FOTO: MATTHEW MUSHENO/TWITTER
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074 5 FOTO: JUAN PAPPIER/ TWITTER El crimen de los dos deldoinvestigardondeLatinoamérica,Colombiagremioconmocionóperiodistasalnosóloensinoenseexigeafoncircunstanciashecho.25
Miguel Mejía H. / Periodista
Colombia. El ataque también dejó una persona herida “que está recibiendo atención medica”, detalló Serna, quien no precisó si también se trata de un periodista.
DEL
Un video publicado en la página de Fa cebook de Sol Digital muestra a varias personas reunidas en las fiestas popu lares del corregimiento de Santa Rosa de Lima.
La planta, cuyo inicio de producción está previsto para 2025, producirá bate rías para vehículos eléctricos híbridos (HEV) y a batería (BEV, por siglas de Battery Electric Vehicle).
La red social Truth Social del expre sidente Donald Trump no será admi tida en la tienda de Google hasta que respete la moderación del conteni do de sus mensajes, dijo la empresa. Google hizo la declaración después que allegados a Trump dijeron no saber por qué su aplicación no era aprobada en la tienda Google Play.
Varios municipios de ocho depar tamentos sufrieron apagones de energía eléctrica durante al me nos ocho horas el pasado jueves. La Empresa Energía Honduras (EEH) indicó que las interrupcio nes del servicio a nivel nacional correspondieron a trabajos de mantenimiento en la red de dis tribución y pidieron a usuarios to mar medidas.
HONDURAS
FOTO: INOTICIASMX/ TWITTER FOTO: EJÉRCITO GUATEMALA/ TWITTER
os periodistas fueron asesinados por motociclistas que les dispara ron cuando regresaban de cubrir una fiesta popular en el caribe colom biano, informó la Policía.
Según las primeras pesquisas de la Po licía, el ataque contra los reporteros está relacionado con un “hecho de intoleran cia” (riñas y altercados físicos) duran te el festejo. Pero la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) pidió que las autoridades “tengan en cuenta dentro de la investigación el trabajo periodís tico de Leiner y Dilia”, quien también era directora de otro portal llamado La Bocina.
Prohíben portación de armas en lugares públicos neoyorkinos
personas, mismas que fueron arresta das, en las inmediaciones del barrio de Fátima de la ciudad de San Cristóbal de las Casas. Los 82 migrantes (18 mu jeres adultas, dos mujeres menores de edad, 60 hombres adultos y dos hom bres menores de edad) fueron trasla dados ante autoridades migratorias, mientras que las dos personas dete nidas, Marcelino “N” y un menor de 17 años, así como los vehículos asegu rados fueron puestos a disposición de
enisse Velázquez Galarza, ofi cial senior de Enlace y Políti cas de la Organización Inter nacional para las Migraciones (OIM), destacó que las personas en condiciones de movilidad son vulnera bles a caer en manos de criminales de dicadas al delito de trata de personas.
MÉXICO
to de su ingreso y salida del territo rio nacional, así como en el tránsito y estancia de personas extranjeras, re conociéndolas como sujetas plenas de derecho. En este sentido, el INM tiene una función primordial en la protección y asistencia, “hemos ela borado herramientas de manera con junta para poder detectar, identificar y brindar atención a las personas mi
FOTO: INM/ TWITTER
lementos de la Policía de Chia pas aseguraron a 82 migrantes de origen centroamericano y detu vieron a dos presuntos “polleros” por la comisión del delito de violación a la Ley General de Migración, en el mu nicipio de San Cristóbal de Las Casas. Los extranjeros eran transportados hacinados en dos vehículos por dos
En su mensaje, al finalizar la Segun
VelázquezDenisse grantesriesgoalertóMigraciónNacionalConferenciaendedelquemisean víctimas de redes de trata de personas.
En el municipio de San Cristóbal de Las Casas en vehículos de carga eran transportados los 82 migrantes.
MÉXICO
La Patrulla Fronteriza vigila para prevenir el contrabando ilícito de personas, drogas y otro contrabando.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 10746 FOTO: CBP/ TWITTER
El gobierno de México informó que desde diciembre de 2018 a la fecha han sido rescatados casi 77 mil 500 inmigrantes de las redes de trafican tes de personas en este país. Asimis mo, 2 mil 286 personas han sido ju dicializadas por tráfico de personas, 729 están sujetas a prisión preventiva y 475 recibieron sentencia.
Miguel Mejía H. / Periodista
E
que Estatal Border Field.
CALIFORNIA
grantes posibles víctimas de la trata de personas en México”. Esta tarea, dijo, se realiza con diferentes aliados tanto del sector público y privado, de la sociedad civil y organismos inter nacionales, a fin de prevenir, comba tir, brindar atención y protección a las víctimas. Refrendó el compromi so de la OIM de trabajar de manera conjunta con el INM.
INFÓRMESE
De ahí la importancia de aplicar y actualizar en coordinación con el Ins tituto Nacional de Migración (INM) instrumentos como el Protocolo de Detección, Identificación y Atención a Personas Migrantes Víctimas y/o Po sibles Víctimas de Trata, desarrollado e impulsado desde 2017.
Inmigración
Durante labores de la Patrulla Fronteriza detectaron a los 100 inmigrantes de África, Asia y América del Sur.
Patrulla Fronteriza detiene a 100 inmigrantes en San Diego
Miguel Mejía H. / Periodista
En el periodo de 2019 a 2021 más de 2 mil mi grantes fueron víctimas del delito de trata de personas.
A
gentes de la Patrulla Fronteriza del Sector de San Diego de Im perial Beach detuvieron a un grupo de 100 migrantes, compuesto por ciudadanos de África, Asia y Amé rica del Sur.
Miguel Mejía H. / Periodista
D
Los agentes se encontraron con a los inmigrantes que trepaban ilegalmente la cerca a media milla al este del Par
El grupo estaba formado por 79 adul tos solteros, 18 miembros de unidades
da Conferencia Nacional de Migración (CNM), Velázquez Galarza expuso que la trata de personas es una de las peo res formas de violencia contra un ser humano, ya que lacera y lastima sus bienes más preciados que son la liber tad y dignidad, además de que golpea brutalmente la integridad de sus fami lias y comunidades.
La representante de la OIM comen tó que la misión del INM es contribuir al desarrollo de nuestro país a través de una migración eficiente y segura, con base en el marco legal y con pleno respeto a la dignidad humana, en aras de fortalecer los derechos y la seguri dad de las y los migrantes al momen
Rescatan a 82 migrantes en el estado de Chiapas
De acuerdo con el Informe sobre la Trata de Personas 2022 elaborado por el Departamento de Estado de los Es tados Unidos, en el periodo 2019-2021, se identificaron 2 mil 075 víctimas de este delito, “número que quizá no sea representativo de la realidad de quie nes se encuentran sometidas a dife rentes formas de explotación, pero es un indicador del trabajo relevante que tienen las autoridades, en este caso el INM, para una detección oportuna de las víctimas”, destacó.
Se determinó que el grupo esta ba compuesto en su mayoría por in migrantes que no hablaban español, lo que requería que los agentes de la Patrulla Fronteriza buscaran recur sos para la traducción. Todos fueron transportados a una estación cercana donde fueron evaluados médicamen te y autorizados por personal médico.
familiares y 3 menores no acompaña dos. Se determinó que el grupo de un total de 100 personas eran ciudada nos de los siguientes 12 países: 37 de Somalia, 17 de India, 8 de Camerún, 7 de Senegal, 7 de Mauritania, 6 de Afganistán, 6 de Etiopía, 4 de Pakis tán, 3 de Burkina Faso, 3 de Brasil, 1 de Guinea y 1 de Tabago.
la autoridad correspondiente con la finalidad de esclarecer los hechos y deslindar responsabilidades.
EL CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN HOUSTON en su nueva dirección continúa con sus programas de documentación y otros. La dirección es 10555 Richmond Ave. (En trada por 3200 Rogerdale Rd.) Houston TX 77042. El número de teléfono es (713) FOTO:271-6800.INTERNET
MÁS DE 2 MIL MIGRANTES SON VÍCTIMAS DE TRATA
© 2022 BlueTriton Brands, Inc. COMPRARAHORA
“Hoy estamos dando un paso más para hacer todo lo que esté a nues tro alcance para preservar y forta lecer DACA, un programa extraor dinario que ha transformado la vida de tantos Dreamers”, señaló y ade más comentó: “Gracias a DACA, nos hemos enriquecido con jóvenes que aportan tanto a nuestras comu nidades y nuestro país. Sin embar go, necesitamos que el Congreso apruebe una legislación que brinde una solución duradera para los jó venes soñadores que no han cono cido otro país que no sea Estados
El Secretario de Seguridad Nacio nal, Alejandro N. Mayorkas, indicó que los beneficiarios del programa son médicos y enfermeras que tra bajan para garantizar la salud y la seguridad de los estadounidenses; son maestros que se esfuerzan por retribuir a las generaciones más jóvenes.
ATIENDEN
8700
Washington.- Alrededor de 30 mil “dreamers” son trabajadores de la salud, que ayudaron a cuidar sus comunidades en la primera línea durante la pandemia de Covid-19 y ayudan a aliviar la esca sez de profesionales de salud.
a Regla Final del progra ma Acción Diferida para los Llegados en la Infan cia (DACA, por sus siglas en inglés), que comenzará su aplicación el próximo 31 de octu bre, tomó en consideración más de 16 mil comentarios recibidos sobre la última disposición realizada bajo el compromiso del presidente Joe Biden de apoyar a los “Dreamers”, como se les conoce a los beneficia rios del programa.
La Regla Final busca preservar y fortalecer la política migratoria, co difica la política existente de DACA, con cambios limitados, y reempla za la guía de política de DACA es tablecida en el memorando de Na politano de 2012. La última regla: Mantiene los criterios de umbral existentes para DACA; Mantiene el proceso existente para que los soli citantes de DACA busquen autori zación de trabajo; y Afirma la políti ca de larga data de que DACA no es una forma de estatus legal, pero que los beneficiarios de DACA, al igual que otros beneficiarios de acción diferida, se consideran “presentes legalmente” para ciertos fines.
Unidos como propio”.
Especial
30 mil “Dreamers” apoyan en labores de salud
Lo anterior, al cumplirse diez años de la implementación de DACA (iniciando con el expresi dente Barak Obama) que hasta la actualidad ha beneficiado a más de 825 mil inmigrantes que arribaron a este país siendo menores de edad y cuyo estatus migratorio no está de finido, pero que están incorporados a la vida económica del país.
Los más de 825 mil “Dreamers” serán beneficiados con las medidas de la regla final.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 10748
WASHINGTON DACA
FOTO: INTERFAIH INMIGRATION COALITION/ TWITTER FOTO: REPORTE COVID-19/ TWITTER
Para formular la regla final del programa DACA se atendieron más de 16 mil comentarios ciudadanos, cambios para beneficiar a los “Dreamers”. 22
Por su parte, Ur M. Jaddou, di rector de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU (USCIS) resaltó que DACA ha transforma do la vida de sus beneficiarios y ha mejorado y fortalecido la nación. “USCIS se enorgullece de desem peñar un papel importante en la implementación de la regla final de DACA y se compromete a garanti zar que los beneficiarios de DACA puedan seguir siendo una parte vi tal de sus comunidades y contribuir a este país.
CIUDADANOSCOMENTARIOSPARAREALIZARREGLAFINALDEL
Miguel Mejía H. / Periodista
L
MILLONES DE DÓLARES pagan los “Dreamers” de impuestos Federales, Estatales y Locales.
La regla final entra en vigencia el próximo lunes 31 de octubre de 2022. Sin embargo, mientras que una orden judicial del Tribunal de Distrito de los EE.UU. para el Dis trito Sur de Texas del 16 de julio de 2021 sigue vigente, el DHS tiene prohibido otorgar solicitudes ini ciales de DACA y autorización de empleo relacionada bajo la regla definitiva. Debido a que esa medida cautelar se suspendió parcialmente, el DHS actualmente puede otorgar solicitudes de renovación de DACA según la regla final.
Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, Memorial Hermann y Wellcare.
$1,795* www.prepaidfunerals.texas.gov
sobre un enfoque de cuidado primario más personalizado
Servicios de entierro a partir de
Visite una de nuestras 16 ubicaciones en Houston.
Con el regreso a clases se marca el nuevo año escolar que para muchos es su último año escolar. Es decir que han llegado al final de su educación básica y se tiene que pre parar para su educación superior.
Servicios de cremación partir de
Llame hoy para programar un 702-905-1679recorrido
Nuestros médicos están listos para atenderleHagaunrecorridoyaprenda
CYMYCMYMCK ai165893128239_2022_CTW-30455_ROY_Print_Houston_La Prensa - Houston_SPA_4.92x13_07-31-22_F.pdf 1
AdvantageHoustonFunerals.com *El precio incluye la tarifa de servicio profesional básico para la cremación directa, la transferencia de los restos desde el lugar de defunción a la funeraria, refrigeración y tarifa de cremación. El precio no incluye el contenedor de cremación o productos y servicios adicionales. Los precios pueden variar en función de lo seleccionado. **El precio incluye los servicios básicos del director funerario y el personal de la funeraria para el entierro inmediato, la transferencia de los restos desde el lugar de defunción a la funeraria, el vehículo fúnebre (por ejemplo, Hearse) y la refrigeración. El precio no incluye ataúd ni productos y servicios adicionales. Los precios pueden variar en función de lo seleccionado. 7010 Chetwood | Houston | 713-662-2030
Un funeral significativo debería ser también asequible.
Hay que solicitar ayuda financiera para los estudiantes
Síganos en @CenterWellPrimaryCare para actividades y eventos
$2,855**
CenterWellTM does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果 使用繁體中 文， 1-877-320-2188 (TTY: 711). GCHLKT9SP
Lunes a viernes, de 8am a 5pm AliadosEnSaludHouston.com
En la Funeraria y Servicios de Cremación Advantage® encontrará atención compasiva y profesional a un precio bajo. Y con la Garantía de Bajo Costo de Advantage, si nos presenta una lista de precios actuales de un competidor que ofrece un precio más bajo por los mismos productos o servicios, la igualaremos.
Planes aceptados
Para dar este paso, se necesita también mu cha asesoría y por eso organizaciones co munitarias como FIEL brindan la oportuni dad a jóvenes estudiantes de tomar ventaja al tiempo y prepararse desde ya para aplicar por ayuda económica para su primer año de Poruniversidad.eso,hacen
un llamado a los jóvenes que están en la preparatoria (High School) cursan
Para conocer los requisitos que solicitan para que sus hijos estudiantes puedan ser ayuda dos los puede contactar al teléfono (713) 3643435 o buscarlos en redes sociales como Fiel Houston.
do el grado 12 y que se van a graduar este año escolar. A que estén listos para aplicar para la ayuda financiera. Esta organización les recuerda que puedes hacerlos sin impor tar su estatus migratorio todos pueden ob tener ayuda. Una de las misiones de FIEL es ayudar a la comunidad especialmente a to dos los latinos de Houston y por eso desde ya están ofreciendo este tipo de ayuda.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074 9
Sencillo.Compasivo.Asequible.
可以免費獲得語言援助服務。請致電
Las personas mayores se cambian a CenterWell Senior Primary CareTM porque les ofrecemos la conveniencia de coordinar sus citas de manera sencilla y acceso a citas para el mismo día, visitas de TeleSalud y un equipo de cuidado disponible 24/7. Elija a un médico que pueda atenderle en menos tiempo y le ayude a aprovechar al máximo cada cita, con laboratorios de análisis en el centro, un farmacéutico clínico y mucho más.
a
Y es que, a lo largo de la pelea Ruiz se vio comprometido con su guardia pues dejó que Luis Ortiz le conectara diversos golpes en el rostro, en conse cuencia, Andy se mostró cansado en los últimos asaltos de la pelea.
SI SE VENDERÁ CERVEZA EN CATAR
Andy Ruiz y Luis Ortiz por el título mundial de peso completo versión CMB.
El tercer round se lo llevó Luis Ortiz ya que castigó al “Destroyer” con una serie de golpes que lo llevó a tenerlo contra las Conformecuerdas.transcurrieron los capí tulos del combate, la intensidad bajó, pero ocasionalmente ambos boxeado res dieron gala de sus técnicas de gol peo hasta que nuevamente Andy Ruiz sorprendió al “King Kong” y lo mandó a la lona de nueva cuenta tras conectar un golpe zurdo que resintió Luis Ortiz.
E
CATAR
asalto de la pelea fue de análisis para ambos púgiles pues salie ron con calma y hubo poco intercam bio de golpes; pero al segundo round, el “Destroyer” salió con la determi nación de demostrar su nivel, así que soltó una combinación de golpes que causó que el púgil cubano cayera a la
l regreso de Andy Ruiz a los cuadriláteros vino acompa ñado de una victoria pues el “Destroyer” logró derrotar a Luis Ortiz “King Kong” por decisión unánime con las tarjetas 113112, 114 - 11 y 114 - 111. A pesar de que se llevó el encuentro a su favor, le faltó contundencia al “Destroyer”.
El doceavo round sirvió para soltar el último aliento arriba del ring ya que, tanto el “Destroyer” como el “King Kong” se notaban cansados y no lo graron el ansiado nocaut.
El compromiso se alargó y la esquina de Andy Ruiz no veía llegar el nocaut que les diera la victoria, así que la es trategia cambió y tuvieron que irse por la decisión de los jueces.
Los organizadores del Mundial de Fútbol en Catar han acordado las normas para vender cerveza con alcohol a los espec tadores en estadios y fan-zones en este país de mayoría musulmana. El acceso a bebidas alcohólicas es mayor en Qatar que en otros países de Medio Oriente. Se las sirve en restaurantes de hotel y en ba res autorizados. Fuera de esos locales, el consumo es ilegal.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 107410 ¡ LLEGÓ EL ALBUM PANINI! El Álbum Oficial de la FIFA World Cup Qatar 2022 TM America.netComienza tu colección ahora, consigue tus estampitas en tu tienda favorita y en... WALMART • WALGREEN’S • CVS • TARGET • FIESTA • LA MICHOACANA #whodoyoucollect #panininft © FIFA, FIFA’s Official Licensed Product Logos, and the Emblems, Mascots, Posters and Trophies of the FIFA World Cup™ tournaments are copyrights and/or trademarks of FIFA. ediciónGRATIS¡Búscaloenladel18deSeptiembredeLAPRENSA! PA_PaniniAD_SPA_PrensaHouston_4.9x7_Insert.indd 1 8/24/22 4:32 PM ¿ESTÁS LISTO PARA EMPEZAR TU PROYECTO Y NECESITAS MADERA Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN? NOSOSTROS TE ¡TE AYUDAREMOS! 713-505-13677102 TIDWELL RD, HOUSTON TX 77016 www.monarcabuildingmaterial.comsales@monarcabuildingmaterial.com
En el Mundial 2026, que se celebrará en Nor teamérica, la Concacaf va a tener 6 cupos, más 2 que se jugarán en la repesca. Son 8 las selecciones que se pueden clasificar. Es decir, además de México, Estados Unidos y Canadá que ya tienen su pase al ser anfitrio nes, durante las eliminatorias habrá en dis puta otros tres pases directos y otro par que irá al repechaje intercontinental.
Dep rtes
BOX Antonio Salazar / LPH
Los jueces de la contienda tuvieron que leer las cartas al final con los resul tados y así darle la victoria unánime a Andy Ruiz.
CATAR
Además, a pesar de que tuvo la opor tunidad de noquear al boxeador de 43 años, no lo logró, por ello el público reprochó su falta de contundencia con susElgolpes.primer
BOXINGCHAMPIONFOTO:
CONCACAF CON 6 CUPOS EN 2026
lona y el réferi iniciara con el conteo reglamentario. Aquella primera caída ilusionó al público pues confiaban en que el ex campeón de los pesos pesa dos acabaría la pelea por la vía del clo roformo, pero no fue así.
ANDY RUIZ GANA A LUIS ORTIZ PERO NO CONVENCIÓ A NADIE
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074 11 Y ENCONTRARÁS TAMBIÉN MÁS INFORMACIÓN EN NUESTRAS REDES SOCIALES prensadehouston @PrensadeHouston@laprensadehoustonLa Prensa de Houston DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON TRABAJO BUSCA Empleo | 13
CLASIFICADOS WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 107412 MUCHASCONTRATANDOESTAMOSPOSICIONESDISPONIBLESSERELEGIBLEPARAPODERTRABAJARENUSADISPONIBILIDADPARATRABAJAR12HORASYTURNOSDENOCHEINCLUYENDOFINESDESEMANA Trabajo de Bodega en General Asistentes Operadores / Operadoras EmpacadorasMantenimiento Electrónico y MecánicoEXCELENTES1234 BENEFICIOS DE SALUD, DENTAL Y VISION EMPLEOS www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 12 Empleo EMPLEOS SE NECESITA SEÑORA RES Ganando Tel: 832-881-0082 10001 West Beltfort St. BeautyKathy’sSalon SE SOLICITA COSTURERA CON EXPERIENCIA 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m. O COMISIÓN. APLICAR EN 10001 WEST BELLFORT ST, HOUSTON TX 77031. TEL 281-844-2910 SITA 3 FORMEROS DE CON CRETO Y 6 AYUDANTES CON Northwest 8755 Windfern Rd. Houston, TX 77064. Tel 281-846890 Old Genoa Red-Bluff Rd. noa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De Lunes a Jueves 281-487-0606. www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 Empleo | 13 www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 Empleo | 13 Mensuales.713-504-8629COMPARTIDO.SOLA,PEQUEÑO/CODEPÓSITOKOWISENTREYORK.TEL//832-882-9430/TampicoCercadeAlRecamaras,mayor281-571icos SOLUCIONO ESPIRITUALTENGOFUERTUSLOSSECRETOSELAMORPERSO832-327-ELAMAPODEROSO¡TRABAJO¡RESULTEL832-!!YOOTROSHANLOSMASPARALLAMAFINATU832-473-6448 346-240-2773 - 713-788-5471 ESCANEAAPLICARPARAHOY PUESTOS!PARACONTRATANDO¡AHORAMULTIPLES LABOR GENERAL WAREHOUSE MANEJADORESEMPACADORESDISTRIBUIDORESMAQUINARIAMONTACARGASCONSTRUCCIÓNADMINISTRACIÓNY AYUDANTES 5312 Irvington Blvd. Houston, Texas 77009 346-219-2188 ESTAMOS CONTRATANDOPAGODESDE $14$14 281-642-5296 POR HORA, SEGUN EXPERIENCIA PARA LAS SIGUIENTES POSICIONES TRABAJADORES DE YARDAS JEFE PARA GRUPO DE MANTENIMIENTO TRABAJADORES PARA CORTAR ÁRBOLES INSTALADORES Y TÉCNICOS DE IRRIGACIÓN ESTAMOS EN EL ÁREA NORTE POR EL 290 Y LA N. ELDRIGE PKWY CERCA DE TRADERS VILLAGE FLEA MARKET 281-642-5296 FERIA DE * * OPERADOR EMPAQUE * * ASISTENTE OPERADOR * * OPERADOR MÁQUINA * * BODEGA EN GENERAL * * MECÁNICOS * * MONTACARGUISTAS * * MANUFACTURASUPERVISORESDEPLÁSTICOEmpleo WORKGREATPLACETO ® 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 713-788-5471346-240-2773 *REQUISITOS ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. * TENER 18 AÑOS O +. * 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. * TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE.
OLAM HABA MASAJES TE IN VITA A QUE VENGAS SI TE SIENTES CON DOLORES DE ESPALDA CUELLO, ESTAS ESTRESAD@ ESPECIAL DE MASAJES CON PIEDRAS CA LIENTES!! HAS TU CITA. TEL 713-212-9836 FAMILIARES inmueblespensiónHabitaciónórdenes 2 deposiRenDE Houston, TX York. Tel PEQUEÑO/bañoyde Kowis, Nor 713-504-8629 servicesmontesiubicadosINCOconaños.encontacCOMBAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWA TER LN, HOU TON TX 77037 TEL. 713-697-0984 // 832-8829430/ / 713-515-1582. SE RENTA CUARTO PEQUE ÑO/ PARA PERSONA SOLA, COCINA Y BAÑO COMPARTI DO. RENTA $250.00. Y DEPÓSI TO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 713- 697-0984 // 832-882-9430. Obtenga un segundo par de ante ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro an tes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-9037302 o o visite eyecenterofhouston. com ESOtéRiCOS MACARENA !! SOLUCIONO TUS PROBLEMAS POR MUY FUERTES QUE SEAN !! TEN QUE NUNCA FALLA! ¡TRABAJO TADOS DE INMEDIATO! TEL CONSEJERA ESPIRITUAL !! YO GRATIS. ¡MARCO Y LENTES IN CLUIDOS! ¡Apúrate y usa los be neficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-903SE7302RENTA CUARTO COMPAR TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUS TON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // CIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, RAS; TENEMOS TODAS LAS 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / SE RENTA CUARTO COM PARTIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWA TER LN, HOUSTON TX 77037 TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430/713-515-1582 $ 60 www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre 2 | Income Tax/Varios ABOGADOSSERVICIOSGENERAL Conviertete en Tecnico de Electri cidad o de Aire Acondicionado en tan solo de 6 a 9 semanas, Becas disponibles 100% Horarios dispo nibles de Dia y de Noche. Tel. 346284-8903 o aplique en persona Clases de Aire Acondicionado!! Curso Intensivo, Teorico y Prac ASUNTOS FAMILIARES Divorcios de todo tipo Pensión de alimentos RentasHerencias(desalojos) SEGURIDAD SOCIAL Obtención de la pensión de retiro en México. ASUNTOS PENALES RobosD en Casa Habitación Amparos contra órdenes de aprehensión ENNECESITASABOGADOMÉXICO SE RENTA APARTAMENTO 2 DE to en 2502 Kowis, Houston, TX 77093. 59 Norte y Little York. Tel SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ para persona sola. Cocina y baño posito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Entre 59 Nor te y Little York. Tel. 713-504-8629 ME TAX & MULTISERVICES con clientela establecida por 11 años. Permisos en regla, ubicados en PARTIENDO COCINA Y BAÑO VALENTINAACCIDENTESORONSAYEDEAUTO Y CAMIÓN MANUTENCIÓNDIVORCIOS DE MENORES DELITOSCASOSCASOSCUSTODIASDEINMIGRACIÓNPENALESYDELITOSMENORES 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TEXAS 77081 LLÁMENOS AL: 713-334-7200 LA CONSULTA ES: Gratis Gratis Abogada YAMILETH LOPEZ ASISTENTE LEGAL LLAMA YA Y PREGUNTA ¡ANUNCIÁTEESPECIALESNUESTROSPORAQUÍ! DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON UNO O DOS AÑOS DE EXPERIENCIA ESPAÑOL Y ALGO DE INGLÉS 15000 I-45 NORTH HOUSTON TX, 77090. TELF: 281-233-9800 HIRING DEMANAGERNOWCOCINA SE SOLICITA MECÁNICO CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL: ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: anna@southernselectlawn.com 281-487-0606832-443-4748713-550-0335 SE COSTURERASOLICITA BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 CON EXPERIENCIA LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM TRABAJODEINMEDIATO 281-840-7115 SOLICITACHOFERES COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTES (DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA HAGA CRECER SU NEGOCIO DE HOUSTON La re DE HOUSTON LLAMA YA Y PREGUNTA ¡ANUNCIÁTEESPECIALESNUESTROSPORAQUÍ! DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON Solicitando ENVIAR MENSAJE DE TEXTO AL TELF: ENVIAR TIEMPOsbrodeur@ambservices.netMAILCOMPLETOPAPELES EN REGLA BONO DESPUÉS DE 3 MESES DE TRABAJO!! AMB SERVICES, INC PERSONAL PARA LIMPIEZA DE HOSPITALES EN HOUSTON 713-823-0205713-823-0205 Star N Rod Con CDL-A y experiencia en contenedores o Flat Bed de 18 Ruedas Ganando $350 Diarios de Lunes a Viernes Tel: 832-881-0082 ESTA CHÓFERESSOLICITANDO(DRIVERS) 10001 West Beltfort St. Houston Tx. 77031 BeautyKathy’sSalon Necesita Estilistas con experiencia Ganancias por Salario o Comisión281-844-2910281-844-2910Aplicar en: Excelentes Tel: INTERESADO LLAMAR AL: 346-812-0787 SE SOLICITA COSTURERA CON EXPERIENCIA BUEN PAGO, SE PAGA OVERTIME Llamar 713-530-0335 / 832-443-4748 PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 Lunes - Viernes 8:00 a 4:30 p.m. con licencia y experiencia. Sa lario Competitivo, dias festivos y vacaciones pagadas. Aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd. Houston, TX 77064. Tel 281-846LMC3779.LAWN: ESTÁ SOLICITAN DO MAYORDOMOS y trabajado res de jardineria - podadores y trepadores de arboles. Choferes clase "C" y "CDL". Salario Com petitivo, dias festivos, plan de retiro (401K) 7625 Wynlea St. Houston, TX 77061. Llama ya al CONTRATANDO713-688-2435. PERSONA PARA VIGILANCIA y para darle mantenimiento a los vehiculos para turno de noche. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd. Houston, TX 77034. De Lunes a Jueves de 10am - 4pm. Tel 281TMC487-0606.HOSPITAL LAUNDRY SOLI CITA trabajadores para lavanderia industrial con beneficios. Varias pocisiones disponibles. Interesados aplicar en persona en 9424 Fannin St. BLDG C, Houston, TX 77045 CHOFERES CON LICENCIA DE TEXAS empezando a $12 la hora. Aplicar en persona en 890 Old Ge noa Red-Bluff Rd. Houston, TX. De Lunes a Jueves 281-487-0606.
Obtenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-903-7302 o o visite eyecente rofhouston.comEnEyeCenter de Houston! Ob tenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro antes de que termine el año y ob tén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los se guros! Programe su cita hoy 713-
B&A MULTISERVICIO TIENEN SERVICIOS INCOME TAX W2, 1099 MISC, PLACAS TEMPO RALES STICKERS TÍTULOS PERDIDOS TRANSFERENCIAS DE TÍTULOS NOTARÍA Y MÁS!! Tel. 832-891-5250
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • 13CLASIFICADOS GRATISCONSULTA ABOGADOS EMPLEOS 16943 AVENUE “A” CHANNELVIEW, TX77530 FREIGHT SYSTEMS, LLC HOUSTON, TX Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 Tax/Varios xico? para Trámites Familiares, penales, o trámites de jubilación Gregorio Rodriguez, lo atiende aqui en Houston y te lo resuelve en México 281-216-5058 mail fir ¿DIVORCIO?malegalmexico@outlook.comTheBown Law Group los pueden ayudar en su caso! Llámenos hoy al (713) 588CIONES,DEPORTACIONES/DEPORTA0548.AYUDADEINMEDIATO con el abogado 20 años de expe riencia en cualquier tipo de proble ma legal, llame a 713-781-2322. BIENES RAÍCES Se Renta Apartamento en Tampi co Tamaulipas, Mexico. Cerca de DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL
SEGuROS
SALuD
CLASIFICADOS WWW.PRENSADEHOUSTON.COM14 www.prensadehouston.com • Del 26 de Diciembre del 2021 al 1 de Enero del 2022 • Edición 1037 15 PAGO CASH AL INSTANTE POR TU CARRO VIEJO CAMIONETA, CAMIÓN TROCA CHATARRA CON O SIN TITULO NO HAY PRO BLEMA, SERVICIO RAPIDO 24/7 GRÚA GRATIS. Daniel. 832-9643800COMPRO CARROS VIEJOS CHOCADOS, EN CUALQUIER CONDICIÓN, NO TITULO NO HAY PROBLEMA, PAGO CASH! "GRÚA GRATIS". TEL. 713-438-7961 ¡PAGO CASH! ¡DINERO RÁPI DO! POR TU CARRO VIEJO O TROCA VIEJA EN CUALQUIER CONDICION CON O'SIN TÍTULO SERVICIO 24/7. TE PAGAMOS MEJOR QUE NADIE. TEL 832COMPRAMOS908-8919 CARROS CHO CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! ¡MEJOR QUE OTROS! ¡ GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efrain/ 713349-4182. Wendy COMPRO CARROS Y TROCAS CHOCADOS VIEJOS PARA EL YONKE. PAGO CASH AL INSTAN TE. ¡RECA GRATIS! SERVICIO 24/7. TEL 713- 261- 2120. Luis COMPRAMOS CARROS CHO CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGAMOS CASH MEJOR QUE OTROS GRUA GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efra in/ 713-349-4182 Wendy Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está alautoRRACOMPRAMOS----------------------------------------garantizado.AUTOSCHATApagamosmásdineroporsuencualquiercondición.Llame832-757-0046. COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. COMPRAMOS TROCAS, CA RROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832COMPRO266-4443. CARROS, TROCAS, VANS CHOCADOS chatarra yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis ¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-782VIDRIOS0784. PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713¡COMPRO956-2761. TU CARRO YA!! En cualquier condición, pago cash servicio de grúa 24/7, llame al 832-892-3149 / inglés 713-829COMPRO2609. CARROS en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643. COMPRO CARROS VIEJOS con o sin título, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Hous ton. grúa gratis! llame Angelica tel. 832-692-0373 / 832-620-6626. COMPRO CARROS CON O SIN TÍ TULO, en cualquier condición paga mos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. ¿SU AUTO O CAMIONETA NECE SITA REPARACIÓN? de su transmi sión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. ¡PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON! GRÚA GRATIS ANGELICA: COMPRO CARROS VIEJOS EN CONDICIÓNCUALQUIER AUTOS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH 832-782-0784COMPROPAGO832-209-6415¡CORRANONÓ!ENEFECTIVOCARROS713-401-8313otítulookCAMIONETA713-956-9444transmiNECEoalporTonyreparación.COMPROTU¡chocadopagoya!¡en832-622-2792. ¡COMPRO AUTOS VIEJOSCON O SIN TÍTULO! 832-433-8398 / 713-349-4182 EFRAIN WENDY SEELPAGAMOSMEJORPRECIOLEVANTAHIERRO Y TODA CLASE DE METAL SERVICIO DE GRÚA GRATIS COMPRO CARROS VIEJOS CHOCADOS, EN CUALQUIER CONDICIÓN, NO TITULO NO HAY PROBLEMA, PAGO CASH! "GRÚA GRATIS". TEL. 713-438-7961 ¡PAGO CASH! ¡DINERO RÁPI DO! POR TU CARRO VIEJO O TROCA VIEJA EN CUALQUIER CONDICION CON O'SIN TÍTULO SERVICIO 24/7. TE PAGAMOS MEJOR QUE NADIE. TEL 832COMPRAMOS908-8919 CARROS CHO CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN! ¡PAGAMOS CASH! ¡MEJOR QUE OTROS! ¡ GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efrain/ 713349-4182. Wendy COMPRO CARROS Y TROCAS CHOCADOS VIEJOS PARA EL YONKE. PAGO CASH AL INSTAN TE. ¡RECA GRATIS! SERVICIO 24/7. TEL 713- 261- 2120. Luis COMPRAMOS CARROS CHO CADOS VIEJOS EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGAMOS CASH MEJOR QUE OTROS GRUA GRATIS ! TEL. 832-433-8398 Efra in/ 713-349-4182 Wendy Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está alautoRRACOMPRAMOS----------------------------------------garantizado.AUTOSCHATApagamosmásdineroporsuencualquiercondición.Llame832-757-0046. TON necesita reparar su Transmi sión llámenos Minelys Transmisio nes COMPRO281-865-1259.AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. COMPRAMOS TROCAS, CA RROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832COMPRO266-4443. CARROS, TROCAS, VANS CHOCADOS chatarra yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis ¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-782VIDRIOS0784. PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713¡COMPRO956-2761. TU CARRO YA!! En cualquier condición, pago cash servicio de grúa 24/7, llame al 832-892-3149 / inglés 713-829COMPRO2609. CARROS en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643. COMPRO CARROS VIEJOS con o sin título, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Hous ton. grúa gratis! llame Angelica tel. 832-692-0373 / 832-620-6626. COMPRO CARROS CON O SIN TÍ TULO, en cualquier condición paga mos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. ¿SU AUTO O CAMIONETA NECE SITA REPARACIÓN? de su transmi sión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832-622-2792. B&A MULTISERVICES INCOME TAX ITINFORMAW21099INDIVIDUALMISCLARGA CAMBIO DE TÍTULO TÍTULOS RECUPERACIÓNBONDSSTICKERSSALVAGEDEPLACASDETÍTULOS PERDIDOS NOTARY PUBLIC 6923 Long Point Suite B, Houston, TX 77055 1208 Aldine Mail Route Rd. Suite 11, Houston, TX 77039 CONSULTA832-891-5250GRATIS 281-864-8658 281-662-4340 Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m. Liability o Cobertura Completa AceptamosSR-22 Matrícula Consular, Pasaporte, TX ID Con o Sin Licencia TramitamosNotary su ITIN o IRS SEGUROS DE AUTO 713-290-9196 OBTENGA SU TÍTULO PERDIDO CON PASAPORTESU SACAMOS ITIN# INCOME TAX ¡LLAME YA! 1808 Antoine #E (Con Long Point)C & A INSURANCE AGENCY TRABAJAMOSPARAUSTED PRECIOS BAJOS ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! SEGUROS OBTENGA ITIN!SU•Trámite Inmediato con Copia de Pasaporte • Agencia Local Certificada por el IRS (ACC) • Formularios Inmigración • 832-888-6624Notary 5700 S. Gessner Rd. #E1 Houston TX 77036 (Esquina Harwin Dr. detrás Bank of Hope) ITIN - MEDICARE - OBAMACARE AUTO EXPRESS INSURANCE Seguros para automoviles (Liability / Full Cover). Stickers, Placas de lámina, cartón. Cambios de Títulos de Texas y fuera del estado. Bond Titles y Títulos perdidos Notary Public y Texas ID. También llenamos formularios. 6201 Bellaire Blvd. 1105 Briar Forest 13928 Westheimer Rd. 10908 Bellfort LIABILITYPORMES$ 832-232-465525¡SEGUROS DE TODO TIPO & MÁS! ¡SIN LICENCIA, NO HAY PROBLEMA! ¡PRESUPUESTO GRATIS! 7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081 americastravelhouston@americtravel Destinos DOMINICANAREPÚBLICAPUNTAPUERTOLOSCANCÚNCABOSVALLARTACANA 713-773-4866 VUELOS ESPECIALES EL HONDURASSALVADOR GUATEMALAMÉXICO Agencia de Viajes Americas Travel www.lasamericas-travel.com A TIERRA SANTA ISRAEL Y EXCURSIÓNTURQUIA 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023 VIAJES 713-334-4959 LLAMANOS AL: ESTE ES EL TUPUBLICARESPACIOMEJORPARANEGOCIO ¿TE HAS PERDIDO ALGUNA EDICIÓN DE LA PRENSA DE HOUSTON? ¡NO PREOCUPES!TEVISITA prensadehouston.com
• EDICIÓN NO. 1074 15CLASIFICADOS 719 TELEPHONE RD, HOUSTON, TX 77023 713-921-4949 · 713-928-8046 VIVIMOS PARA SERVIR Y SEGUIREMOS SIRVIENDO COMO LO HEMOS VENIDO HACIENDO DESDE 1993! UN PASAJE Y LUCANO LE REGALA OTRO DOS MENORES DE 12 AÑOS VIAJAN IDA Y VUELTA ACOMPAÑADOS CON DOS ADULTOS!!DESTINOSGEORGIAMISSISSIPPIALABAMALOUISIANA DESDE HOUSTON A LAS 4PM DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS SAN LUÍS POTOSÍ NEWNORTEFLORIDATENNESSEETIERRAAHUALUCOMORELIASALTILLO-COAHUILATAMAZUNCHALEMONTERREYNUEVAYSURCAROLINAYORKYNEWJERSEYIDA Y DÍASTODOSVUELTALOSDESDEHOUSTON PLAN FAMILIAR VIAJES SALUD
proteínas, carbohidratos, calcio, fósforo y potasio.
salchichas y cortarlos si es necesa rio para que quepan en la freidora.
1 plátano macho picado en cubos
lados. Cada que vayas friendo uno, colócalo en un plato extendido con papel absorbente. Reserva.
de azúcar blanca 1 huevo 4 cucharaditas de polvo de hornear 1 taza de leche 1 cuarto de aceite vegetal para freír 12 salchichas de su preferencia 12 palillos de madera 1. Precalienta el aceite en una olla o freidora a fuego medio. 2. Inserta los palillos de madera en las
Contiene
3. Mientras tanto, bate las claras
Previene
enferme dadesReducecardiacaselcolesterol ya que contiene ome ga 3 y Fortalece6. el sistema inmune ya que contiene vitamina C.
1. En un sartén calienta sofríe la cebolla hasta que se trans parente, grega el plátano y dóralo un poco, continúa con la pera y el durazno. Retira del sartén y reserva.
2 h. 6 porciones
½ cebolla picada ½ taza de puré de tomate
a punto de turrón y añade las yemas y pon a calentar aceite en un sartén. Rellena los chiles con el picadillo dul ce que has preparado. Cúbrelos con harina y el huevo, la receta original poblana indica que los chiles en no gada van capeados, aunque hay ver siones que no incluyen este proceso.
1 taza de harina de maíz amarilla o blanca 1 taza de harina de trigo todo uso ¼ de cucharadita de sal ½ taza
E
1 durazno pelado y picado en cubos
PreparaciónIngredientes
4. Fríelos en el aceite caliente gi rándolos para que doren por todos
500
C
½ taza
PLATO FUERTE
3. En un tazón mediano, mezcla la harina de maíz, la harina de trigo, la sal, al azúcar y al polvo de hornear.
on la llegada de los españoles a Améri ca, las tradiciones indígenas se mezcla ron con la tradición que España trans portó, no solo de Europa, sino Oriente y África. Se conocieron otros cereales, frutas y legumbres. Se produce el encuentro de la cocina del maíz y la del trigo, se combinan el tomate y la calabaza, el chile y la cebolla, el cacao y la leche. A esta dieta, se su maba la comida de origen animal que elaboraban con riquísimas carnes de guajolote, venado, ardi lla, conejo, iguana, tórtola y codorniz. Al hablar de los menús salvadoreños podemos destacar que un desayuno salvadoreño está formado principal mente de frijoles fritos o casamiento; con queso o crema, los plátanos fritos y el huevo. Se acompa
4 cucharadas de aceite
5. Seca las salchichas con papel absorbente y cubrirlas con harina de trigo para que la cobertura de maíz se pegue. Mete las salchichas en la mezcla y cubrirlas completa mente por todos sus lados. De in mediato, colócalos en el aceite ca liente para cocinar.
Aceite para freír Sabores
El queso es la opción que más recomiendan los nutriólogos ya que es bajo en grasa, poco calórico y muy ligero y además, es el aliado perfecto para un régimen alimenticio específico o alguna dieta especial.
1 pera pelada y picada en cubos
6. Deja que se doren de un lado por 15 o 20 segundos y gira suavemen te aproximadamente 3 minutos.
1 taza de granos de granada
3 cucharadas de piñones
CORN DOG
Preparación
6 chiles poblanos asados, pelados y desvenados
3picadascucharadas de pasas
50 gramos de queso mexicano
ña con tortillas; sin faltar la bebida caliente. El al muerzo se sirve una variedad de alimentos también acompañados con tortillas. Los platos principales pueden llevar carne de pollo, de res o de cerdo. Las bebidas que se ingieren durante el almuerzo incluyen las de refrescos naturales de frutas como sandía, melón, tamarindo y horchata. Referente a la cena, entre los salvadoreños el gusto varía mu cho, ya que generalmente consiste en frijoles salco chados o molidos fritos, acompañados con queso, crema o huevo, también se acompaña con bebida caliente, café o chocolate.
250 gramos de carne de res 250molidagramos de carne de cerdo molida
3 cucharadas de almendras
Conoce la salvadoreñacocina
4. En otro tazón, bate el huevo con la leche y agrega a la mezcla de ha rina de maíz.
HISTORIA
1 taza de harina huevos de huevo las claras de las yemas) ml de leche de taza de oporto de perejil
4
Ingredientes
5. Muele en la licuadora las nueces e incorpora el queso y el oporto para hacer la nogada.
entera ¼
El queso una fuente inagotable de proteínas
35 minutos 12 porciones
SON EL SABOR PATRIO DE MÉXICODE
100 gramos de nueces de Castilla peladas
FOTO: ARCHIVO ARCHIVOFOTO:
7. Escurre sobre toallas de papel y sírvelos.
(separa
LOS CHILES EN NOGADA
6. Prepara para servir poniendo una cama de esta nogada, en medio colo ca el chile relleno y baña con más sal sa. Decora con la granada y el perejil.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074 17CLASIFICADOS APERITIVO
la receta
2. En otro sartén, fríe la carne. Cuando esté cocida y comience a dorar, vierte el puré de jitomate, las pasas, almendras y piñones. Cocina a fuego bajo por 15 minutos, poste riormente, agrega a la preparación del punto 1.
HERENCIAHERENCIALAMESMESHISPANAHISPANA
l chile en nogada posee los colores de la bandera mexi cana: el verde del chile po blano, blanco de la nogada y rojo de la granada, cuyos sabores se equilibran a la perfección. La historia cuenta que las madres Agustinas del Convento de Santa Mónica, en Puebla, fueron quienes en 1821 crearon los chiles en nogada con motivo de celebración de la Independencia de México y home naje a Agustín de Iturbide, uno de los caudillos independentistas y primer emperador de México. Por eso, luego de mucho trabajo y experimentos, las madres salieron con esta receta que contiene muchos ingredientes, pero la vieron muy patriótica.
Preparar la receta de los chiles en nogada originales requiere paciencia y exactitud, pero el resultado valdrá la pena.
FESTIVALDomingo
edad y de acuerdo a lo que nos dijo es una satisfacción promover su cultura por medio del baile.
CON EL BAILE ATADO A SUS RAÍCES
El cantante Daddy Yankee llega a Houston con su gira de despedida “La Última Vuelta World Tour”. Con este recorrido por diversas ciudades el intérprete de “Gasolina” dice adiós a los es cenarios luego de una exitosa carrera en la in dustria de la música. Se presenta en Houston el 15 de septiembre en el Toyota Center.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 107418
D
Afirma también que su aprendizaje sobre el tema del baile folklórico nun ca termina, espera seguir preparándo se y que su trabajo perdure para futu ras generaciones.
HERENCIAHERENCIALAMESMESHISPANAHISPANA
El grupo Hous ton Ballet Folklorico fue fundado en el 2006 y es lidera do por la maes tra Irene Salas.
Houston Ballet Folklórico ha ido cre ciendo y presentándose en diversos escenarios y por años han participa do en competencias regionales donde sus integrantes han logrado destacar y quedar entre los primeros lugares en diferentes categorías.
Pero para llegar a traerse los trofeos con los mejores lugares siempre hay que “practicar mucho”, dice.
CINE EN EL PARQUE
“BailábamosSalazar.en quinceañeras y par ques. De allí nos fuimos hasta partici par en competencias y ahí fue donde los niños se emocionaron más y entró más gente al grupo”, compartió para este reportaje especial de La Prensa de Houston. Este 15 de septiembre inicia el ‘Mes de la herencia hispana’, treinta días de celebración que inicia con el festejo de la independencia de varios países latinoamericanos como Méxi co, El Salvador, Guatemala y Hondu ras, entre otros. Este reconocimiento
CONCIERTO
El 17 de septiem bre en el Museo de los Niños de Hous ton se festejarán ‘las fiestas patrias’, será un evento lleno de música y colo rido para todos los chiquitines.
La maestra Salas, es sin duda una persona destacada y que reconoce mos en este mes aquí en la ciudad es pacial. Ha dedicado su vida entera al baile folklórico desde los 8 años de
La tradición se vive y se siente, pero para otros también se baila. Un
participan jóvenes y niños, que fue fundado por ella en el año 2006, siem pre apoyada por su esposo el maestro Gerardo
HBFFOTO:
El Parque Discovery Green presenta la película “El Mago de Oz” en su serie pelí culas de “Screen on the Green”. Será el 17 de septiembre a las 7:00 de la noche y es gratis.
Es una gran experien cia para mí enseñar a los niños especialmente estando acá en Estados Unidos. Que los niños crezcan con las raíces que ya traen sus padres”.
Banda / Periodista
El festejo de la Inde pendencia de Méxi co se realiza el 15 de septiembre en con el evento anual ‘El grito’, se presenta el grupo Son Rom pe Pera. El evento es gratis.
“Los niños siempre están preparados para todo, salen a hacer su cuadro y le entregan al público todo, mi satisfac ción es verlos y que ellos vean que es toy ahí. Hasta me pongo a llorar, para mí siempre son ganadores”.
a la comunidad hispana se instituyó en 1968 por el presidente Lyndon John son, era una semana y después se alar gó a un mes donde se reconoce a toda una comunidad, su gente y sus líderes.
esde afuera se puede es cuchar la música de bailes tradicionales, cuando uno está más cerca de la puerta al salón, ya se escuchan los tacones pegando contra el piso, sean botas o zapatillas, todas suenan al rit mo de las notas musicales. Las faldas anchas se mueven por todo el espacio y entre todos los bailarines, también ataviada con su vestuario de ensayo, allí está dando instrucciones la maes tra de ballet folklórico, Irene Salas. Ella dirige el grupo Houston Ballet Folklórico, una organización donde
“Cuando nos ven bailar, la gente se emociona, le gusta y dicen que es her moso, pero no saben lo que hay detrás de todo lo que ven, practicamos dos veces a la semana dos horas. Es cansa do, los niños a veces salen de la escuela y vienen al ensayo, pero como les gus ta dan todo y eso me motiva a mí a de cir ‘si ellos pueden yo también puedo’”.
EL GRITO EN EL MILLER LO CELEBRANNIÑOS
LA ÚLTIMA GIRA
AGENDACULTURAL
Cultura
ARCHIVOFOTO:
“Es una gran experiencia para mí enseñar a los niños especialmente es tando acá en Estados Unidos. Que los niños crezcan con las raíces que ya traen sus padres. Tengo muchos niños que son hispanos y traen esa tradición del folklor”. Con el paso de los años,
Por eso cada semana Salas dedica gran parte de su tiempo a trabajar con los integrantes del grupo, a pesar de todo lo que implica siempre está dis puesta a dar más para motivarlos.
DE
Se renta master bedroom compartiendo cocina, baño y sala . Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 8502 Sweetwater Ln, Houston, Tx 77037. tel. 832-661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430.
EDUCACIÓN
Región 4 se enfoca en las necesidades académicas es peciales de niños migrantes o jóvenes fuera de la escuela que viajan con sus familias o solos para trabajar en la agricultura o la pesca. más información sobre la elegibilidad del progra ma, E-mail: mep@esc4.net Tel: 713.462.7708
Clasificados
AUTOS
Inscripción abierta del programa Región 4 para niños migrantes o jóvenes fuera de la escuela que viajan con sus fa milias o solos para trabajar en la agricultura o la pesca. más información sobre la elegibili dad del programa, mail: mep@ esc4.net Tel: 713.462.7708
Compro carros viejos, choca dos en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973.
Clasificados
Compro carros en cualquier condición, con o sin título, bue nos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832-706-7643.
¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.
Se Renta recamara $490.oo mensual en casa de familia para hombre solo, servicios incluidos ubicada en Katy tx, información. tel. 832-230-9527
pequeño para persona sola compartiendo cocina, especial de $299,00 y $200.00 depósito en 4706 Ce dar Hill Houston tx 77093. tel. 832-661-6374 // 713-504-862.
Restaurante Tel 346-719-9663
mejor precio de Houston, voy donde sea, Grúa Gratis fidel. tel. 832-620-6626.
sur americano: Solicita persona para estar al frente, atender al público, y que sea bilingüe. Se paga según la experiencia, área Westheimer. Tel 832-596Now6393 Hiring Landscapers with experience bilingual, part time, good pay fills out an application online kjblandscapingllc.comor call.
19
Se solicitan representantes de Ventas profesionales!! obtenga ingresos que le cambiará
vida.
Pago el mejor precio de Houston por carros viejos, cho cados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Lla meme, Sergio 713-438-7961. Grúa gratis.
Se832-882-9430rentacuarto
¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-4338398, servicio de grúa gratis.
Abogado de Deportacion
LA PRENSA DE HOUSTON
Especialista en demandas le gales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el tra bajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322.
$10,000+ en premios * DÉ CLIC AQUÍa Díganos lo que piensa y GANE Gran Premio: cheque por $5,000 Segundo premio: cheque por $2,500 Rifa semanal por $500 *Para las reglas, visite www.latinolytics.com La familia Castillo de Spartanburg, SC, lectores de InSouth Magazine La familia Bernal de Santa Ana, CA, lectores de El Aviso Magazine La familia Lucerna de Lexington, KY, lectores de Al Día en América newspaper Los GANADORES incluyen: https://www.research.net/r/9C6TQ8F DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON
Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919.
Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811.
Taller Mecánico: Busca Mecánico Con Experiencia, Que Tenga Sus Propias Herra mientas Que Esté Disponible De Inmediato, Que Estén Dispuestas A Crecer Con Deseos De Superación. Salario Negociable según experiencia. Llamar O Dejar Mensaje Tel. 713-839-6625 su Tel 310-467-5410.
¿Dinero por su auto chata rra? Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281-662-1888.
Se renta apartamento de 2 recámaras y un baño, Sala, Comedor. Renta $900.oo depósito de $900.00. todos los billes incluidos en 2514 Kowis St, Houston tx 77093. Tel. 832-661-6374// 713504-8629 // 713- 697-0984 //
prensaclasificados.com
713-334-4959
Divorcios y accidentes. Divor cios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Lla me al 713-699-1985 para más Iinformación. nmigracion, asilo, deportacio nes, peticiones, y casos crimi nales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.
EMPLEO
Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelen tes precios y pagamos en efecti vo. Llamar al 281-620-7382.
ABOGADOS
¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados
Compro carros en cual quier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074
Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier con dición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.
BIENES RAÍCES
prensaclasificados.com
Compro Carros Y Trocas Chocados Viejos Para El Yonque. Pago Cash Al Ins tante. ¡Reca Gratis! Servicio 24/7. Tel 832-630-9682.
Compro carros viejos,choca dos, con o sin títulos. Pagamos cash, pagamos el mejor precio de Houston. Grúa gratis! Ange lica tel. 832-692-0373
Compro cash carros viejos con o sin títulos. Pagamos el
Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-2428418.
¡Compramos carros choca dos en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.
LA PRENSA DE HOUSTON
Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655
¡¡Compro Carros Corran O No!! Viejos, No Titulo Ok, Pago En Efectivo, ¡Cash rápido! ¡Llámame Voy Donde Usted Está! Tel. 832-782-0784 /713401-8313.
713-334-4959
Se renta Apartamento Re modelado, AC/ Central. Con Todo Los Servicios Incluidos $895.00. Mas Deposito 11501 Art St, Houston Tx 77076. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430
*Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00 depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582.
*Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00 depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582.
Se necesitan choferes de camiones de volteo, mecáni cos diesel, paperos de drenaje, finisheros de concreto, Ope radores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel. 713995-8595
Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919.
Constant Staffing Está Contratando Personal Bilingüe Para Trabajo En General, De Bodega, 77081.ChimneyAdministrativo.VentasConductoresEmpacadores,DeMontacarga,AlPorMenor,PersonalAplique5900Rd,HoustonTxTel713-714-8909
Ceramica laminado y pisos. Remodelación de baños. Instalo pisos a $1.75 por pie cuadrado, trabajo 100% ga rantizado. Tel. 832-306-6416.
¡Compramos carros choca dos en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.
Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más informa ción llamar al 713-530-0335.
Se renta Apartamento Remode lado, AC/ Central. Con Todo Los Servicios Incluidos $895.00. Mas Deposito 11501 Art St, Houston Tx 77076. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430
Remodelación de siding, roofing, sheetrock, pintura pressure washer, precios bajos. ¡Trabajo garantizado! Revisión gratis, te ayudamos a tramitar tu seguro. Teléfono 832-677-3462.
¿Dinero por su auto chata rra? Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281-662-1888.
Se Renta recamara $490.oo mensual en casa de familia para hombre solo, servicios incluidos ubicada en Katy tx, información. tel. 832-230-9527
Trabajo de bodega en gene ral, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythor ne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659.
Taller Mecánico: Busca Mecánico Con Experiencia, Que Tenga Sus Propias Herra mientas Que Esté Disponible De Inmediato, Que Estén Dispuestas A Crecer Con Deseos De Superación. Salario Negociable según experiencia. Llamar O Dejar Mensaje Tel. 713-839-6625
Sacamos ITIN# por $50.00. Seguros de autos a precios bajos ¿No tiene licencia? No hay problema. Tenemos notaría y hacemos el Income Tax. Ahorra tiempo y dinero, llama al 713290-9196. C & A Insurance, 1808 Antoine #E (con Long Point).
Compro carros viejos, choca dos en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973.
¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-2428418.
¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.
Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.
E.E. Optical. Tenemos espe ciales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más infor mación llame al 713-668-1307.
Compañía de carga y trans porte solicita choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115.
Se necesitan mujeres jóve nes para trabajar de masajis ta, experiencia no necesaria, buenas ganancias y buen ambiente laboral, área Sou thwest. llame 713-597-9434
Bullet Freight Systems: solicita choferes con licencia CDL - cla se “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos be neficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. Tel.713-823-3195.
Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efec tivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382
o la pesca. más información sobre la elegibilidad del progra ma, E-mail: mep@esc4.net Tel: 713.462.7708
En JDA Foundation Repair, hacemos remodelación en General Roofing, parqueos de concreto, pintura y cercas de madera. Tel 832-287-4361
Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Tra bajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.
CLASIFICADOS WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 107420
¡Soy electricista! Conectamos trailas moviles, postes de luz. reparación de cortocircuitos, cajas de breakers, ¡¡lámparas, ventiladores, presupuesto gratis!! tel. 281-908-1885
Se renta cuarto pequeño para persona sola compartiendo cocina, especial de $299,00 y $200.00 depósito en 4706 Ce dar Hill Houston tx 77093. tel. 832-661-6374 // 713-504-862.
AMB Services está solicitan do personal para limpieza de hospitales, tiempo completo, papeles en regla, Bono des pués de 3 meses de trabajo. Enviar mensaje de texto tel. 713-823-0205
Se necesitan mujeres jóvenes para trabajar de masajista, ex periencia no necesaria, buenas ganancias y buen ambiente laboral, área Southwest. llame 713-597-9434
Estamos contratando: Corta dores de árboles, instaladores de irrigación, técnicos de irrigación pago de $14 p/hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. tel. 281-6425296
Araguz Electic: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-7322817 / 832-584-1500.
Constant Staffing Está Contratando Personal Bilingüe Para Trabajo En General, De Bodega, 77081.ChimneyAdministrativo.VentasConductoresEmpacadores,DeMontacarga,AlPorMenor,PersonalAplique5900Rd,HoustonTxTel713-714-8909
Ciudadano Americano busco. Mujer de 22 a 42 años para relación. Mi WhatsApp es 713-398-9933. Solo men sajes de texto.
Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el tra bajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322.
Se solicitan representantes de Ventas profesionales!! obtenga ingresos que le cambiará su vida. Tel 310-467-5410.
Compro carros en cualquier condición, con o sin título, bue nos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832-706-7643.
Región 4 se enfoca en las necesidades académicas especiales de niños migrantes o jóvenes fuera de la escuela que viajan con sus familias o solos para trabajar en la agricultura
TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281846-3779.
Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga. Para más información llame al 346-701-7048.
Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) si licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832232-4655
Inscripción abierta del programa Región 4 para niños migrantes o jóvenes fuera de la escuela que viajan con sus fa milias o solos para trabajar en la agricultura o la pesca. más información sobre la elegibili dad del programa, mail: mep@ esc4.net Tel: 713.462.7708
Compro cash carros viejos con o sin títulos. Pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, Grúa Gratis fidel. tel. 832-620-6626.
Promoción de verano!! en Jadessa furniture!! todo en 50% en matress, muebles de sala, comedor, recámaras. crédito de 3 meses con ITIN. Tel. 832-638-1944
Salidas de autobuses de Houston a México, para mayor información y venta de boletos a cualquiera de nues tros destinos, llámenos al telé fono (832) 252 6287 los siete días de la semana de 8:00 am a las 8:00 pm y pregunte por nuestros descuentos.
Caballero romántico buscan do dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. Tel. 346-244-1544.
Inmigracion, asilo, depor taciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713588-0548.
Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier con dición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.
EMPLEO
Pago el mejor precio de Hous ton por carros viejos, chocados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Llameme, Ser gio 713-438-7961. Grúa gratis.
¡¡Compro Carros Corran O No!! Viejos, No Titulo Ok, Pago En Efectivo, ¡Cash rápido! ¡Llámame Voy Donde Usted Está! Tel. 832-782-0784 /713401-8313.
Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelen tes precios y pagamos en efecti vo. Llamar al 281-620-7382.
¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-4338398, servicio de grúa gratis.
ATENCIÓN ¡LUZ ILIMITA DA $70 MENSUALES! No Deposito, No Contrato, ¡todos Califican! ¡¡Sin cargos extras!! Tel 346-369-3350
ROMANCE
AUTOS
Se necesitan choferes de camiones de volteo, mecánicos diesel, paperos de drenaje, finisheros de concreto, Ope radores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel. 713995-8595
SERVICIOS
Hiring Landscapers with experience bilingual, part time, good pay fills out an application online kjblandscapingllc.comor call. Tel 346-719-9663
Obtenga su ITIN. Trámite de inmediato con su copia de pasaporte, se llenan formula rios de inmigración, Notaria. Visítenos en 5700 S Gessner RD # E1 Houston tx 77036. Tel 832-888-6624
Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655
Reparación de applian ces. Se reparan todas las marcas de Garantíalaysecadoras,Lavadoras,electrodomésticos.refrigeradores,hornos,estufasmás¡estimadosgratisconreparación!832-892-8994.porescrito.
Restaurante sur americano: Solicita persona para estar al frente, atender al público, y que sea bilingüe. Se paga según la experiencia, área Westheimer. Tel 832-596-
SALUD
Se renta master bedroom compartiendo cocina, baño y sala . Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 8502 Sweetwater Ln, Houston, Tx 77037. tel. 832-661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430.
VIAJES
Now6393
Paquetes vacacionales con todo incluido (comidas y bebidas) a diferentes destinos: Cancún, Los Cabos, Punta Cana, República Dominicana. Vuelos Especiales a: El Sal vador, Guatemala, Honduras, México. Llama ya para nuestros especiales 713-773-4866.
Ahorre!! en su recibo de Luz!! Instalando paneles solares, 0 de enganche obtenga un bono de instalación de $1,000 Cash!! Tel 310-467-5410
Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd,
B & A Multiservices hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281864-8658 o 281-662-4340.
EDUCACIÓN
AMB Services está solicitan do personal para limpieza de hospitales, tiempo completo, papeles en regla, Bono des pués de 3 meses de trabajo. Enviar mensaje de texto tel. 713-823-0205
BIENES RAÍCES
Compro carros viejos,choca dos, con o sin títulos. Pagamos cash, pagamos el mejor precio de Houston. Grúa gratis! Ange lica tel. 832-692-0373
SEGUROS
Se renta apartamento de 2 recámaras y un baño, Sala, Comedor. Renta $900.oo de pósito de $900.00. todos los billes incluidos en 2514 Kowis St, Houston tx 77093. Tel. 832-661-6374// 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430
Estamos contratando: Corta dores de árboles, instaladores de irrigación, técnicos de irrigación pago de $14 p/hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. tel. 281642-5296
Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.
Se Necesitan Choferes De Camiones De Volteo, Mecánicos Diesel, Paperos De Drenaje, Fini sheros De Concreto, Operadores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel 713-995-8595
En Alex Construction Servi cios: Hacemos remodelacio nes, cocinas, baños, techos, pisos Cerámica Laminado, Electricidad, Plomería. Tra bajo 100% Garantizado. Tel 323-928-1523.
Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811.
ABOGADOS
Compro Carros Y Trocas Cho cados Viejos Para El Yonque. Pago Cash Al Instante. ¡Reca Gratis! Servicio 24/7. Tel 832630-9682.
VARIAS POSICIONES DISPO NIBLES. PARA TRABAJAR EN LAVANDERÍA INDUSTRIAL EN TEXAS MEDICAL CENTER LAUN DRY HOSPITAL DOCUMENTOS LEGALES PARA TRABAJAR, APLICAR EN LA 9424 FANNIN ST, BLOG C HOUSTON TX 77045. Tel.
SE RENTA CUARTO COMPAR TIENDO COCINA Y BAÑO 300.00 MES/ DEPOSITO $200.00. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUS
ARAGUZ ELECTRIC: SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, A/C, HEA TING, Y PLOMERÍA 24 HORAS; TENEMOS TODAS LAS LICEN CIAS. PRECIOS ECONÓMICOS! TEL 713-732-2817 // 832-584-1500
SOLUCIÓN100%RÁPIDA Garantizado
Se
CONTRATANDO DUEÑOS DE CA MIONES Y CHOFERES DE COM PAÑÍA PARA PROYECTOS DE PIPE
REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavado ras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994
HIRING713-795-5186OWNER
SE CINAPARARENTA RENTA CONSEJERÍA ¿SUFRES POR UN AMOR QUE TE DESPRECIA? 832-295-0736SERIEDAD Y ABSOLUTADISCRECIÓNLLAMAAL: NO dejes que tu felicidad se acabe por culpa de otros, con MI GRAN AMARRE SEXUAL que está cambiando vidas. recupera y conquista al amor de tu vida “HOY” NO BUSQUES MÀS ... AQUI ESTA LA SOLUCION SALOMÉ La Gran Llanera D¡SOMETO,AMARRO,OMINOyAMANSO! CorazonesSolitarios AVENTURA Y RELAJACIÓN TOTAL GINA DÉJAME CONSENTIRTE 832-495-5102 ÁREA DE ESTACIONAMIENTOBELLAIREACCESIBLE 713-320-9417 DE LUNES A SÁBADO ÁREA BELLAIRE Y GESSNER LINDA QUÍTATE EL ESTRÉS CON MIS MASAJES RELAJANTES VENEZOLANA EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU ESTRÉS 832-688-3361 LUNES A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 7:00PM 59 NORTE Y BELTWAY 8 MASAJES ANTI ESTRÉS Sabor Latino LUNES A SÁBADO 10:00AM11:00AMDOMINGO7:00PM-6:00PM Luna 832-951-0073 GARANTIZADARELAJACIÓNCITASAL: 713-584-7010 LUNES A SÁBADO 10:00AMÁREARELAJACIÓN12:00AMDOMINGO7:00PM-7:00PMNORTE Violeta DE GRAN APERTURA 832-605-2157 ESPECIAL1HORA45$1/2HORA25$ 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 9115 BELLAIRE BLVD #123 HOUSTON, TX 77036 HERMOSAS CHICAS CHINAS MASAJES relajantes 832-881-9043 - CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING HORARIO 10:00am - 8:00pm RELÁJATE 5 CHICAS DIFERENTES TE ESPERAN 346-754-3378 ENTRE ALDINE BENDER Y W. HARDY RD. Y 45 NORTE ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10AM Y 7PM 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 31 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ENNUEVACHICALACIUDAD 832-872-0056 LUNES A SÁBADO 9:00AM9:00AMDOMINGO8:00PM-4:00PM AREA 59 Y 45 DISCRETOESTACIONAMIENTONORTESEGUROAMBIENTEYSUPERLIMPIOVENYRELAJATETELOMERECES GRAN INAGURACION!! MasajesCrystal
¡SOY ELECTRICISTA! Conecta mos Trailas moviles, postes de luz. Reparacion de Cortocircuitos, ca jas de breakers, lamparas y venti ladores. Presupuesto Gratis. Llame al 281-908-1885.
SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pin tura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. te léfono REPARACIÓN832-677-3462.DEAPPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994.
Consejería EspiritualConsejería Espiritual AMARRES, ENDULZAMIENTOS, LIMPIAS, BAÑOS PARA LA BUENA SUERTE HAGO VELADORAS,AMULETOS,ACEITES. 832-473-6448CONSULTASPORTELÉFONOFUERADEHOUSTON AQUÍ ESTÁ LA MAESTRA QUE CAMBIARÁ TU VIDA ¿TE VA MAL EN EL AMOR? ¿SUFRES EN SILENCIO? AMARRA A TU PAREJA ¡AHORA! No dejes que se vaya o se aleje más de RUBItí,PAGA UNA SOLA VEZ Poseo secretos para el endulzar, dominar y encantar a la persona que amas LLAMA AL:
832-723-1791 BELLAS latinas TE ESPERAN 59 NORTEapertura Curandera 832-888-8142Esperanza Ella le ayudará a resolver sus problemas por más difíciles que estos sean Ella tiene 30 años de experiencia Y ESPECIALISTA EN REUNIR SEPARADOS. CURA ENFERMEDADES DESCONOCIDAS RETIRA ENVIDIAS, SALACIONES Y MALES PUESTOS SE HACEN LIMPIAS, ENDULZAMIENTOS Y AMARRES VENGA HOY MISMO ELLA SE LO DIRÁ TODO SE832-858-1897NECESITA MUJER JOVEN PARA TRABAJAR DE, masajista NO LLAMAREXPERIENCIA.NECESITAPARAMÁSINFORMACIÓNAGINAAL:
EN MIER526-2842.TEXASRD, JO.SECOMPLETO,NECESITO“C”EXPERIENCIA. HIRING5744HOUSTONPERSONA COMPANY JECTS PIPE PROJECTS GES RD,526-2842WEEK.OPERATORS$TAKEHOUSTON
Soy un Mujer profe sional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston.
En Eye Center de Houston! Ob tenga un segundo par de anteojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES IN CLUIDOS! ¡Apúrate y usa los be neficios restantes del Seguro antes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-9037302
Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita rela ción y que tenga un espíritu aventurero y muy sentimental.
Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita amistad, y poder llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281-460-3756
Relación Total
TEL. 832-661-6374 // 713-5048629 // 713- 697-0984 // 832-8829430/713-515-1582
SE SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, varias posiciones disponibles. Con beneficios, en texas medical center laundry hospital documentacion legal. Aplicar en 9424 fannin st, blog c houston tx 77045. Tel. 713795-5186
Caballero respon sable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios, detallista que desea un linda amistad y luego el tiempo lo dirá.
FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO ope radores de máquinas industriales, trabajadores de mantenimiento elec trónico y mecánico y asistentes de operadores. llamar al 346-240-2760 o al TGM346-240-2739.Texasestácontratando instala dores y técnicos de irrigación. Intere sados llamar al 281-642-5296
Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Sol tera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para
OPERATORS & COMPANY DRIVERS PIPE PROJECTS - ARE BACK - 2 TO YEARS PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAGES TAKE HOME PAY. OWNER OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832-526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048
ENCHILADAS POTOSINAS SO LICITA PERSONA PARA HACER TORTILLAS. MEDIO TIEMPO BUENA PAGA. TEL. 713-835-2935
Obtenga un segundo par de ante ojos GRATIS. ¡MARCO Y LENTES INCLUIDOS! ¡Apúrate y usa los beneficios restantes del Seguro an tes de que termine el año y obtén un segundo par de anteojos gratis! ¡Aceptamos todos los seguros! Programe su cita hoy 713-9037302 o o visite eyecenterofhouston. com
Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832-375-9157.
SE RENTA CUARTO PEQUEÑO/ PARA PERSONA SOLA, CO CINA Y BAÑO COMPARTIDO. RENTA $250.00. Y DEPÓSITO DE $250.00 EN 2514 KOWIS HOUSTON TX 77093. ENTRE 59 NORTE Y LITTLE YORK. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430 / 713-515-1582
ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licen cias. Precios económicos. Tel. 713732-2817 // REMODELACIÓN832-584-1500.ENGENERAL, si ding, roofing, sheetrock, pintura, pre asure washer. Precios bajos. Trabajo garantizado teléfono 832-677-3462.
Soy un Mujer profe sional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston 832-533-8020
SERVICIOS PERSONALES
EMPLEOS
GRUPO MUSICAL VERSATIL SHOW: Ameniza tu Fiestas Bodas, Quince años y todos tus Eventos Especiales. Mayor información Tel. 832-528-3754
Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero detallista para linda amistad.
Tel: 713-320-9417
Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamen te, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-6246437, José.
Caballero romántico buscando dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. Tel. 346-244-1544.
De Lunes a SábadoÁrea Bellaire y Gessner
Venezolana
E.E. OPTICAL. Tenemos especiales de $99.00. Llame al 713-668-1307.
Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800
JohanaLinda
TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabi netes, armarios, fabricación de puer tas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275.
CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, re modelar baños, 100% garantizado. Tel. VIDRIOS832-306-6416.PARAAUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y mar ca de carro. Llamar al 713-956-2761.
TON TX 77037
Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación y que tenga un espíritu aventurero.
Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es Interesadasposible.llamame.
Soy un Francesjovende37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y relación.queexperienciascompartirysieshayquímicapara
FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO per sonal para trabajar en bodega llamar al 346-240-2460 o al 346-240-2739.
VARIOS & BOTÁNICAS
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074 21
Quítate el estrés con mis Relajantesmasajes
BiENES 713-515-1582713-832-661-6374ArtsitoyRecamaraRentacomedor$650.00.St,697-0984
SERVICIOSGENERAL
Caballero mexica no de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de sentimientos,buenosbusco una dama para entablar una relación seria.
Soy una chica mujer de 60 años, ojos cafés y cabello largo, busco un caballero saludable
Durante muchos años ha trabajado por mantener se vigente en el gusto de la gente y así lo ha logra do, no solo en telenovelas, también en la conducción de programas.
En su extensa carrera en el medio del entretenimiento, el actor argentino ha participado en decenas de telenovelas no solo en México, sino también en Venezue la y Puerto Pico. Entre las telenovelas que lo hemos visto trabajar están “La que no podía amar”, “Amar sin ley”, “Sortilegio” y
MÚSICA
Raphael será honrado por su trayectoria
EXCELENCIA MUSICAL
Julián
R
“Acorralada” por mencionar algunas. Por otra parte en el cine, también ha tenido varias participaciones, una de las más re cientes y de la que se habló mucho fue la de “Jesús de Nazaret”, cinta que le valió el reconocimiento de muchos.
versatilidadmuestraGilsu
ien dice el dicho que ‘cuando Dios da, da a manos llenas’, eso es precisamente lo que ha pasado últimamente en la ca rrera del actor y presentador Julián Gil. Quien no solo esta como uno de los personajes principales de la tele novela “La herencia”, sino que también acaba de estrenar el nuevo programa de televisión “Siéntese quien pueda” como presentador.
Raphael se une a grandes estre llas que han sido reconocidas con este premio.
Domingo Banda / Periodista
“Yo fui padre a los 15 años, y en ese momento pasaron muchas cosas que hicieron que mi vida cambiara. Con el tiempo empezaron a surgir oportuni dades, empecé a darme cuenta de que me llamaban para películas y para obras de teatro”, compartió. Por ahora, seguir frente a la cámara y en el gusto del pú blico es uno de sus más grandes placeres y logros. Eso es lo que él define como el éxito en su carrera y también poder vivir tranquilo en su vida personal.
artística en la conducción y la actuación en dos importantes.proyectos
“[El éxito] es estar en paz. Estar en mi casa y sentirme en paz; ir al set de graba ción y estar en paz ahí o incluso cuando estoy en la fila del supermercado y me siento tranquilo. Para mí, eso es el éxi to”. Su programa “Siéntese quien pueda”, se transmite a las 6 de la tarde hora del centro por Unimás. Mientras que la tele novela “La herencia” la podemos sinto nizar a las 8 de la noche por Univisión.
Conotros.unaimpresionante carre ra musical de más de 60 años, Raphael se ha ganado el reco nocimiento mundial como un extraordinario cantante de voz privilegiada, pionero de la bala da romántica en español, que ha vendido más de 70 millones de discos. Poseedor de una voz pro digiosa y un estilo interpretativo muy personal, Raphael ha lleva do su arte y su idioma a casi to dos los rincones del mundo con más de 60 discos grabados. Ha conquistado los públicos de los más importantes escenarios del mundo. La prestigiosa ceremonia se realizará el jueves, 29 de sep tiembre en el Watsco Center de Miami, Florida y será transmitida en vivo por Telemundo comen zando a las 6 de la tarde.
presentó su se gundo disco “Buscando el olvi do”, ya disponible en plataformas digitales, es la armonía entre dos características importantes, el le gado musical que heredó por for marse en medio de la ‘Dinastía Fernández’ y el carácter e ímpetu de su propia juventud.
Yo fui padre a los 15 años, y en ese momento pasaron muchas cosas que hicieron que mi vida cambiara”.
Definitivamente, el éxito que ahora tie ne, lleva detrás una larga carrera frente a la pantalla y por supuesto mucho trabajo y dedicación de parte del actor que siempre consigue que sus proyectos sean exitosos.
En la telenovela interpre ta a “Prospero Millán”, un hombre que vive dispuesto a lo que diga su esposa, este personaje ha sido muy bien recibido por la audiencia, ya que no se trata del típi co galán a los que nos tiene acostumbrados.“Hasidolacereza en el pastel porque es un gran personaje. Hago de un hom bre que está sometido por su mujer. ‘La herencia’ se terminó en México hace un mes, y ya ha comenzado a transmitirse en Estados Unidos y hoy somos la telenovela número uno en todo el país”, dijo el actor en una entrevista proporcionada por Lí deres Latinos.
aphael será galardonado con el Premio Billboard Trayectoria Artística y cantará en el escenario de los Premios Billboard de la Música Latina 2022. Raphael será honra do por su excepcional trayectoria profesional y sus contribuciones artísticas y personales que han influenciado el desarrollo de la música latina a nivel mundial. Con el Premio Billboard Tra yectoria Artística, Raphael se une a una lista de grandes artis tas que han recibido este galar dón que incluye a grandes como Andrea Bocelli, Armando Man zanero, Carlos Santana, Conjunto Primavera, Emmanuel, Intocable, entre
JULIÁN GIL SE GOZA EL ÉXITO
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 107422
Amanda Miguel es una de las voces que ha formado una carrera llena de logros y galardones. Recibió la noti cia de que los Latin Gram my la eligieron para recibir el prestigioso reconocimiento del “Premio A La Excelencia Musical
SU HERENCIA
de los actores más solicitados por los productores.
TV
FOTO: ARCHIVO
AlexESTRENOFernández
FOTO: CORTESÍA LÍDERES LATINOS
Por eso a la hora de ver hacia atrás y ver el camino recorrido, Julián, recordó cómo fueron esos inicios donde fueron llegando las oportunidades en una eta pa un tanto difícil en su vida personal. Pero que gracias a su talento pudo sa lir adelante y lograr convertirse en uno
B
PREMIADA2022”.
Juntas lucharon contra enemigos que violaron su honor, esclavizaron a su gente y amenazaron con destruir todo por lo que habían vivido.
MOONAGE DAYDREAM
JOHNKingBOYEGAGhezo
THUSONawiMBEDU SHEILA ATIM Amenza
Se trata de “The Woman King” o en español “La mujer rey”, que trae no solo una leyenda, pero también nos acercará a ver la cultura y tradicio nes de países lejanos del continente africano.
Domingo Banda / Periodista
Cinta cinematográfica a través de la obra creativa y musical de David Bowie. Saca a la luz imá genes inéditas, es dirigido por Brett Morgen, y ha requerido cinco años de trabajo, con el respaldo de la familia y los co laboradores de DOCUMENTALBowie.
Un desesperado productor de cine de Ho llywood se propone convertir en película una popular obra de teatro. Cuando miem bros de la producción son asesinados, el cansado inspector "Stoppard" y la agente novata "Stalker" se encontrarán en medio de una intrigante novela policíaca.
RUN
o hay nada como una buena película cargada de acción, pero si viene consi go una historia interesante y que hasta está basada en hechos reales, se convier te en la combinación perfecta. Con esto elemen tos cuenta la cinta que pronto llega a la pantalla grande y que cuenta la historia de una mujer va liente que dedicó su vida a su tribu y lucho para protegerlos ante cualquier peligro o invasión.
ELLASHANAELENCOLYNCH Warrior VIOLANaniscaDAVIS
N
LA HISTORIA DE UNA GUERRERA EN “THE WOMAN KING”
Estos hechos reales que sucedieron el ‘Reino de Dahomey’, uno de los estados más poderosos de África en los siglos 18 y 19. La historia sigue a “Na nisca”, general de la unidad militar exclusivamen te femenina y a “Nawi”, una recluta ambiciosa.
Estrenos SEESUSPENSOCOMEDIAHOWTHE
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1074 23
GOD’S CuandoCOUNTRY“Sandra” una profesora uni versitaria en duelo se enfrenta a dos cazadores a los que sorprende inva diendo su propiedad, se ve arrastra da a una creciente batalla de volun tades con consecuencias catastrófi cas que tendrán que enfrentar.
Por eso nos hemos asociado con más de 2,000 publicaciones locales de todo Estados Unidos, proporcionando fondos, entrenamiento, productos y recursos para apoyar un futuro más sólido y sostenible para las noticias.
T:10" T:14" jnEPSON08.06.2022C24977_17a_ESP_Hero_LaPrensaDeHouston_10x14_240u.indd 2608196_240News_smp.psdC24977x02A_SpanishUI_GroupA24977x10C_B2H_Hero_Sahan_240News.tifA24977x11C_B2H_Hero_Jambalaya_240News.tif
Las noticias locales son de conocimiento local. Es una crónica de los lugares donde vivimos y de las personas y la política que los definen. Sabemos que las noticias locales son esenciales para nuestras comunidades y que, a nivel nacional, el trabajo de recopilar y monetizar las noticias es cada vez más difícil.
San José Spotlight, una nueva empresa (startup) digital que informa sobre negocios y política aumentó su audiencia en un 84% (a más de 1.6 millones) en nuestro Laboratorio de Startups.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 107424
comunidadesnecesitannoticiaslocalesquenuestrasApoyandolas
Jambalaya News Louisiana utilizó fondos provistos por Google para crear un servicio de mensajes de texto en español que envía alertas de noticias y permite a los lectores responder en tiempo real.
Sahan Journal, una organización sin fines de lucro de Minnesota que informa sobre las comunidades de inmigrantes y de color, incrementó sus ingresos publicitarios en más de un 800% anual luego de terminar nuestra capacitación sobre patrocinios.
Conoce cómo Google está ayudándo a las noticias locales g.co/noticiaslocales
