HOUSTON, TEXAS DEL DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1116 WWW.PRENSADEHOUSTON.COM $75.00 832-232-4655 DESDE SE ENTREGA EN 15 MINUTOS 6201 Bellaire Blvd. Houston TX. 77081 TEXAS ID TEXAS ID ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW INMIGRACIÓN Y CASOS CRIMINALES • ASILOS • DEPORTACIONES • PETICIONES 713-588-0548 CONSULTA GRATIS OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057 APRENDER INGLES ES FACIL AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE 213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502 713-903-7092 16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060 832-280-1655 2950 South Gessner Houston, TX 77063 281-501-7862 Especial 4 de julio■■ PÁG 9. Locales ■■ PÁG 4. DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores VALENTINA ORONSAYE Abogada 713-334-7200 SE HABLA ESPAÑOL 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081 SU CONSULTA SERÁ: GRATIS ALONDRA CASTILLO ASISTENTE LEGAL Por toda el área de Houston hay eventos para festejar esta fecha especial. Maria Becerra se convirtió en la cantante más popular del momento Aproveche las actividades de verano para los niños en Houston Comunidad ■■ PÁG 5. SI PRENDE FUEGOS PIROTÉCNICOS PUEDE TERMINAR EN LA CÁRCEL Espectáculos ■■ PÁG 21. Especial ■■ PÁG 11. 4 DE JULIO: CELEBREMOS LA INDEPENDENCIA POR TODO LO ALTO TITÁN, una aventura que terminó en tragedia y ha causado gran polémica
POR EL ORGULLO
CONTRA PUTIN
FOTO: FLAS
Miles de personas se dieron cita el 24 de junio en el centro de Houston para festejar el Orgullo LGBTQ+ en la edición 45 del desfile local.
FOTO: CAPTURA DE PANTALLA
“No buscaba derrocar al régimen”, dijo el jefe del Grupo Wagner, Yevgueni Prigozhin, rompió su silencio tras la fallida rebelión que terminó tras un acuerdo alcanzado con Moscú.
¿Qué pasó...
EN ESTA SEMANA?
43,2 MILLONES
de personas viajarán por carretera para el feriado del 4 de julio, un 2,4% más que en 2022, según la Asociación Americana de Automóviles (AAA).
SE DESCARRILA MONTAÑA RUSA
Un pasajero murió y nueve fueron trasladados a hospitales del área de Estocolmo, Suiza. Luego de un accidente en una montaña rusa en el parque de diversiones The Gröna Lund. Este permanecerá cerrado durante al menos una semana después del accidente del domingo 25 de junio, cuando el tren de montaña rusa se descarriló parcialmente y algunos pasajeros cayeron al suelo. Al siguiente día algunos habían sido dados de alta, mientras las autoridades investigan la causa del accidente.
Van a vivir como en el planeta Marte
YVONNE GUIDRY @SPOILEDLATINA INFLUENCER
Cada año, Yvonne usa su popularidad en redes sociales para organizar un evento con la finalidad de empoderar a otras mujeres. “Spoiled Latina Summit” es el 13 y 14 de julio.
en l@s redes
GANÓ LA LOTERÍA
Houston tiene un nuevo millonario, ya que el afortunado ganador reclamó su premio de 3 millones de dólares de la lotería Powerball. Fue el 14 de junio cuando ganó el premio con el boleto que compró en la tienda Post Oak Buzzy Bee.
Un grupo de científicos se aventuran a vivir por un año bajo las circunstancias a las que se enfrentarían si vivieran en aquel planeta.
HOUSTON
Domingo Banda / Periodista
Durante los siguientes 365 días, un equipo de cuatro voluntarios pasará el próximo año dentro de un hábitat impreso en 3D de 1,700 pies cuadrados en el Centro Espacial Johnson. Esto para simular cómo sería la vida en el planeta Marte en una misión llamada CHAPEA (Crew Health and Performance Exploration Analog). Su aventura comenzó a partir del 25 de junio, y los cuatro estarán haciendo esto para que la Administración Nacional
FOTO: ARCHIVO
Turbina de un avión succiona a trabajador y lo mata
Como si fuera una película así se vivió una escena de terror y tragedia en el Aeropuerto Internacional de San Antonio, Texas, cuando un trabajador adscrito, murió al ser succionado por la turbina de un avión. La aeronave aterrizó y ve-
Brockwell, Kelly
Haston y Nathan Jones son los cuatro expertos que vivirán en lo que es un hábitat que simula Marte.
de Aeronáutica y del Espacio, o NASA, pudiera aprender cómo les iría a los humanos durante los viajes espaciales prolongados. Durante estos meses, los cuatro participantes en este experimento se enfrentarán a contingencias planificadas y no planificadas que simulan cómo es vivir en un entorno hostil como Marte. Dentro de los retos que enfrentarán van desde las cosas más simples hasta lo definitivamente más complicado.
También contarán con un Control de Misión para ayudar en lo que puedan, que estará operando las 24 horas del día durante los próximos 365 días. “El Control de Misión ni siquiera se enterará de un problema hasta 22 minutos después de que ocurra. Esto requiere que la tripulación trabaje con niveles de autonomía sin precedentes, y tendrán que resolver el problema por su cuenta”, dijo la Dra. Suzanne Bell, líder del Laboratorio de Rendimiento y Salud del Comportamiento en el Centro Espacial Johnson.
nía procedente desde la ciudad de Los Ángeles y fue alrededor de las 10:25 de la noche cuando las autoridades policiales y aeronáuticas reportan que ocurrió el accidente. Así mismo, reportaron que iniciaron una investigación para ver qué fue lo que sucedió esa fatídica noche. De acuerdo a un comunicado enviado a medios de comunicación por la Junta Nacional de Seguridad de Transporte (NTSB), el avión de Delta se dirigía a la puerta de desembarque y fue en ese tramo que ocurrió la tragedia.
Eduin Caz, líder del Grupo Firme, ha cautivado a muchas de sus fanáticas con este nuevo ‘look’. También se ha visto en medio de la polémica con rumores de su separación del grupo que lo llevó a la fama, el tiempo lo dirá.
EL PERRO MÁS FEO DEL MUNDO
Se llevó el primer lugar, pero como el perro más feo del mundo 2023 en la competencia en Petaluma California. Scooter, tiene un mechón de cabello blanco y rizado como un científico loco, lengua que cuelga de su boca, una barriga arrugada y patas traseras que parecen invertidas.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 2
FOTO: ARCHIVO
FOTO: EDUIN CAZ/INSTAGRAM
FOTO: @TND/TWIITER SIEMPRE POLÉMICO
CARICATURA:
FOTO: ARCHIVO
PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON
Anca Selariu, Ross
Tu confianza es tu traje más caro, úsalo muy bien”.
La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.
TITÁN: MUERTE EN EL FONDO DEL MAR
LA ESPERANZA FUE LA ÚLTIMA QUE SE PERDIÓ EN EL CASO DEL SUMERGIBLE DESAPARECIDO POR VARIOS DÍAS Y QUE MANTUVO EN VILO A TODO EL MUNDO DESDE QUE EL CASO SE VOLVIÓ MEDIÁTICO. LAMENTABLEMENTE, NADIE SOBREVIVIÓ A LA PRESIÓN DEL AGUA.
El desenlace no fue el que todos estaban esperando, el jueves 22 de junio por la tarde la Guardia Costera de los Estados Unidos dio la trágica noticia, la misión de rescate de las cinco personas a bordo del sumergible Titán que bajó a las profundidades para ver los restos del Titanic, se convirtió en una misión de recuperación. Es decir, luego que se confirmara que se encontraron restos de lo que fue el artefacto submarino que llevaba estas cinco personas, ahora se concentraría en recuperar los cuerpos, aunque advirtieron que será todo un reto dadas las condiciones del lugar y la situación.
La Guardia Costera dijo que “los escombros eran consistentes con la pérdida catastrófica de la cámara de presión”.
Y es que luego de una intensa búsqueda por este sumergible, que había estado perdido en las profundidades del Océano Atlántico por cuatro días antes de haber sido encontrado, se habían sumado ya agencias de diversos países. Todos con el afán de que las cinco personas ocupando este artefacto salieran a la superficie con vida.
También se tornó un tema mediático, los principa-
LA SANDÍA MÁS QUE SABROSA
Un estudio demuestra que la sandía nos aporta mucho más que agua al comerla, y descubre todos los beneficios que podemos obtener al consumir esta fruta.
La sandía es una fruta rica en diferentes nutrientes, así como en vitamina C, vitamina B6. Además, consumirla es una buena forma de mantenerse hidratado, ya que es en un 92% agua, y una ración solo supone 80 calorías. De acuerdo con los resultados de la investigación, jóvenes y adultos consumidores de sandía contaban con más fibra, magnesio, potasio, vitamina C y vitamina A en su dieta. Además, consumían menos cantidad tanto de azúcares como de ácidos grasos saturados.
les encabezados de periódicos del mundo hablaban de Titán. Los noticieros la hacían la noticia principal y daban cierta esperanza de que las vidas serían salvadas. Desafortunadamente eso no pasó.
Según las autoridades, el vehículo operado por control remoto (ROV) encontró el cono de cola del Titán, que por cierto se dice que era el único sumergible en llegar a esas profundidades en el fondo del mar, a unos 1, 600 pies de distancia de la proa del Titanic y otros escombros cercanos. Los escombros fueron analizados por expertos, quienes confirmaron lo que nadie quería escuchar, dijo un representante de la Guardia Costera y se notificó a las familias de los pasajeros.
Las víctimas de esta tragedia son Hamish Harding, Shahzada Dawood, Suleman Dawood, Paul-Henri Nargeolet y Stockton Rush.
“Nuestros corazones están con cada una de estas almas y con su familia en estos momentos trágicos. Son momentos tristes para nuestros dedicados empleados que están cansados y tristes luego de esta tragedia”, dijo en un comunicado OceanGate Expeditions, empresa propietaria del sumergible. Así mismo, se informó que el tamaño del campo de escombros descubierto en los esfuerzos de búsque-
da es consistente con esa implosión en la columna de agua, según un experto que habló en la rueda de prensa sobre el submarino Titan.
Algunos equipos que asistían en la búsqueda comenzaron a irse del área en las siguientes 24 horas al anuncio. Esto nos deja muchas preguntas más que respuestas, una y quizás la más pensada es ¿quién paga tanto dinero por arriesgar su vida? Pero siempre existe ese espíritu de aventura y quizás fue lo que pasó por la mente de los millonarios que perecieron, una aventura más.
Esta tragedia quizás deja una dura lección sobre la confianza que se le da a la tecnología hoy en día y más como se ha dicho que según este sumergible no estaba aprobado por ninguna agencia porque operaba en aguas internacionales.
Ahora queda ver como reaccionan las familias de los fallecidos, y sobresale que una de las víctimas era el mismísimo CEO de OceanGate, la empresa propietaria del sumergible.
Por ahora, solamente podemos hacer esa conexión entre ambas tragedias, el hundimiento del Titanic en 1912, y esta del Titán justo en el mismo sitio del océano.
¿Casualidad o Coincidencia?
FOTO: POTUS/TWITTER
LA TIERRA ESTÁ A SALVO
Un equipo de la Universidad de Colorado logra predecir que la Tierra estará a salvo de asteroides devastadores en los próximos mil años. Hasta ahora, los astrónomos habían podido predecir las órbitas hasta unos 100 años a futuro. La buena noticia es que ningún asteroide conocido de más de 140 metros de tamaño tiene posibilidades significativas de chocar con la Tierra en los próximos 100 años, según la NASA. Una mejor noticia es que un equipo dirigido por Oscar Fuentes-Muñoz, de la Universidad de Colorado en Boulder, ha sido capaz de ir más allá, prediciendo las trayectorias de asteroides de mayor tamaño dentro de 1,000 años.
En el tema de inteligencia artificial
El presidente Joe Biden se reunió con un grupo de expertos de inteligencia artificial, allí vio lo positivo y también se habló de lo negativo de su uso.
LOS ESPECTÁCULOS ‘DRAG’ enfrentan polémica ley firmada por el gobernador de Texas. Tenemos el reportaje.
FOTO: UNSPLASH.COM
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 3 Editorial
LA PRENSA DE HOUSTON SÍGUENOS EN: Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aportaron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.
veracidad de la noticia en tu idioma 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST 713-334-4959 info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM prensadehouston La rensa DE HOUSTON @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO: Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com PERIODISTAS: Alba Romero, Patricia Estrada, Miguel Mejia H.
La
LAS NOTI BUENAS EN LA WEB EJEMPLAR GRATIS Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.
Domingo Banda Periodista
Locales
SI PRENDE FUEGOS ARTIFICIALES EN CASA PUEDE IR A LA CÁRCEL
Domingo Banda / Periodista
Las condiciones climáticas de estos días, el calor y el tiempo seco podrían hacer más peligroso la quema de pólvora o fuegos pirotécnicos. Es por esa razón que las autoridades locales están recomendando a la población que celebre el 4 de julio con seguridad.
Para empezar, agencias como el Departamento de Policía de Houston y la Oficina del Alguacil del condado Harris, quieren recordarle a cualquiera que planee celebrar esta fecha con fuegos artificiales o disparando armas de fuego en la ciudad de Houston es ilegal y peligroso. Al igual que en algunas áreas del condado Harris.
“Le pedimos a la comunidad que celebre de una manera segura. Celebrar con fuegos artificiales o armas de fuego es peligroso y puede costar vidas humanas de inocentes”, dice por medio de un video el alguacil del condado Harris, Ed González.
sejo Nacional de Seguridad. En la ciudad de Houston, las multas por romper la ley con este tipo de celebración, oscilan entre $500 y $2,000 por cada fuego artificial individual. Si un menor es sorprendido con fuegos artificiales, el padre o tutor recibirá la multa, incluso si desconocía la posesión o uso del menor.
Autoridades de la ciudad de Houston y el condado Harris advierten de los peligros y consecuencias de violar la ley.
“Todo lo que sube tiene que bajar”, dice González, referente a utilizar armas de fuego para disparar al aire para el festejo del Día de la Independencia. Si disparas armas de fuego en Houston es un delito menor de Clase A, punible con hasta un año de cárcel y una multa de $4,000 o ambas. El disparar armas al aire es ilegal y en el pasado ha herido y matado a habitantes de Houston. Los informes de disparos también alejan a los oficiales de HPD o de HCSO de otras llamadas de servicio necesarias e importantes o emergencias en nuestros vecindarios.
El uso de fuegos artificiales es ilegal en la ciudad espacial, además es peligroso para todos.
50% EN MUERTES Y LESIONES relacionadas con fuegos artificiales aumentaron en el 2020 en comparación al año anterior, esto de acuerdo con la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU.
¿SABÍAS QUÉ?
SI ESCUCHA PERSONAS DISPARANDO AL AIRE en su vecindario o quemando fuegos artificiales dentro de los límites de Houston, llame a la policía al número 713-884-3131.
En 2020, hubo un aumento del 50% en muertes y lesiones relacionadas con fuegos artificiales en comparación al año anterior, esto de acuerdo con la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. Así mismo, los fuegos artificiales inician un promedio de aproximadamente 19,000 incendios cada año conforme al reporte del Con-
Encuentran a hombre que estaba desaparecido
La policía de West University Place, en el área de Houston, informó que encontraron a Brett Detamore de 38 años, quien había estado desaparecido desde el miércoles 21 de junio. El padre de tres hijos fue visto por última vez en West U, al oeste de Bellaire, temprano esa mañana. Su camioneta nueva Dodge Ram de color amarillo fue encontrada quemada más tarde ese mismo día en el aréa de Bear Creek Park, a unas 20 millas de distancia de donde Detamore desapareció, así
Otro de los peligros a los que se expone la gente es andar en la carretera bajo la influencia del alcohol, porque el daño en caso de un accidente no puede ser solo a uno mismo, sino que puede dañar a terceros.
“Por favor no tomen y manejen. Tengan un conductor designado, utilicen transportación independiente, llamen un taxi o el transporte público, planee todo con anticipación”, aconseja el alguacil.Las autoridades locales alientan a la comunidad a disfrutar de la exhibición de fuegos artificiales Shell Free-
lo confirmó el Departamento de Policía de West University Place. En la búsqueda participaron voluntarios, el Departamento de Policía de Houston, Alguacil del Condado Harris y oficiales de los precintos 1 y 5, además de Texas Equuserach. En conferencia de prensa el día anterior, Ken Walker, jefe de policía de West University dijo, que, “es uno de nuestros residentes el que desapareció y nos tomamos estas cosas en serio”.
BRETT DETAMORE desapareció desde el 21 de junio, fue localizado hasta el martes 27 de juion, y llevado al hospital.
“Tenemos alguna información que indica que puede haber sido planeado previamente sin que haya ningún delito involucrado, pero es demasiado pronto para llegar a esa conclusión”, agregó Walker. Inmediatamente después de ser localizado la familia pidió privacidad, mientras que al hombre lo llevaron al hospital.
dom Over Texas desde el centro de la ciudad. Se realizará en el Eleanor Tinsley Park, que estará abierto para ver fuegos artificiales solo para los habitantes de Houston que se estacionan en el centro y caminan hasta el parque.
También se le recuerda a los automovilistas que no se estacionen en los pasos elevados de las autopistas, ya que es ilegal obstruir una carretera o bloquear el tráfico. “Nuestros oficiales estarán en las ca-
SEGURIDAD EL 4 DE JULIO
FUEGOS ARTIFICIALES
Nunca entregue fuegos artificiales a niños y no apunte fuegos artificiales hacia personas, animales, vehículos, estructuras o materiales inflamables.
Mantenga un suministro de agua cerca como medida de precaución. Encienda solo un fuego artificial a la vez.
Guarde los fuegos artificiales en un lugar fresco y seco, lejos de los niños y las mascotas.
lles aplicando la ley, contra quienes decidan incumplirla”, finaliza González. No se olviden de sus mascotas, no lleven a sus mascotas a un espectáculo de fuegos artificiales y no los dejen en el automóvil solos o desatendidos afuera. Denuncie el uso ilegal de fuegos artificiales o disparos al aire al número que no es de emergencia del HPD al 713-884-3131. Las llamadas al 9-1-1 deben reservarse para emergencias que pongan en peligro la vida.
EN UN DÍA DE CAMPO
No deje la comida al sol. Mantenga los alimentos perecederos en una hielera. Si vas a cocinar a la parrilla, nunca ases en el interior.
Mantenga la parrilla al aire libre, lejos de la casa, la terraza, las ramas de los árboles.
Supervise siempre la parrilla cuando esté en uso. No agregue líquido de arranque de carbón cuando los carbones ya se hayan encendido.
SEGURIDAD EN LA PLAYA Observe el clima y salga del agua a la primera señal de un rayo o el estruendo de un trueno. Planifique con anticipación las actividades acuáticas:
Nade solo en una playa con salvavidas, dentro del área de baño designada. Obedezca todas las instrucciones y órdenes de los salvavidas.
Llame la atención moviendo las manos y pidiendo ayuda.
Murió tratando de salvar a una mujer
Un hombre se ahogó en el río San Jacinto mientras intentaba rescatar a una mujer que estaba nadando el domingo 25 de junio, por la noche, dijeron los agentes de la Oficina del Sheriff del condado Harris. Ocurrió en Xtreme Off Road Park and Beach en Gulf Pump Road y Beaumont Highway en Crosby. Los agentes dijeron que varias personas viajaban en sus vehículos todoterreno y vehículos de cuatro ruedas a través de un área boscosa. En algún momento, los testigos vieron a una mujer que nadaba en el río, pero comenzó a gritar pidiendo ayuda cuando la corriente aparentemente trató de alejarla de la orilla. Varios de ellos saltaron a rescatarla, pero uno de ellos ya no salió del río.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 4
HOUSTON HOUSTON
FOTO: ARCHIVO FUENTE: CRUZ ROJA AMERICANA FOTO: GOOGLE MAPS
Celebrar con armas de fuego es peligroso y puede costar vidas humanas de inocentes”.
FOTO: ARCHIVO
FOTO: HCSO
ED GONZÁLEZ Alguacil del condado Harris
Comunidad
¿SABÍAS QUÉ?
SI QUIERES SABER LAS ACTIVIDADES DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE HOUSTON en sus diversas localidades puedes visitar el sitio de internet houstonlibrary.org.
ACTIVIDADES PARA MANTENER A LOS NIÑOS OCUPADOS DURANTE EL VERANO
Nuestros hijos estarán en casa otras cuantas semanas, hay que buscar opciones para que se distraigan y aprendan.
Alba Romero / Periodista
Si está buscando maneras de ocupar a sus hijos durante este verano, la ciudad de Houston ofrece a los padres muchas ideas que despertarán y ocuparán la mente de su hijo y los animará a ponerse de pie.
Bibliotecas locales de Houston
A menudo nos olvidamos de nuestra biblioteca local, pero tiene una gran cantidad de eventos planificados para cada día. Las actividades permiten a los niños usar su imaginación, interactuar con otros niños e iniciar amor por la lectura. Según la Biblioteca de Houston, estas actividades incluyen manualidades familiares, eventos STEM, cuentos, fiestas de baile y mucho más. Para aquellos que prefieren hacer actividades en casa, la biblioteca también ofrece tareas para hacer en casa. Una vez que se haya completado podrán recibir entradas gratuitas para el Museo de Niños. Los padres también pueden inscribirse en un programa de lectura para asegurarse de que sus hijos continúen aprendiendo durante el verano.
Cómo limpiar una piscina infantil
Las piscinas inflables para niños conllevan riesgos cuando el agua no se limpia regularmente.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, no es seguro agregar cloro o bromo directamente al agua porque no tienen filtros y no hay forma de medir cuánto desinfectante se queda
Cualquiera que sea la actividad que sus hijos elijan, asegúrese que sea divertida para que no pierdan el interés.
CIFRA
189
MIL ESTUDIANTES del Distrito Escolar Independiente de Houston están de vacaciones este verano y es importante que tengan actividades para mantenerse ocupados.
Todos los eventos de la biblioteca son completamente gratuitos. Los padres pueden buscar su locación más cercana visitando a Houstonlibrary.org
Actividades para hacer en casa Según Prodigy Game, los padres pueden ayudar a sus hijos a crear un mapa de sueños para planear lo que quieren lograr en el siguiente año escolar. Esto se hace fácilmente con un pedazo de papel y revistas o periódicos viejos. Para hacer las cosas más divertidas, el niño también puede crear un tablero de sueños para el verano.
Dicho esto, si planea llevar a los niños a un parque acuático o a un evento fuera de la casa, recuerde tomar fotos mientras lo hace. Así podrán imprimir las imágenes y construir un álbum de recortes para recordar la diversión del verano.
No queremos que los niños pasen mucho tiempo frente a una pantalla,
pero esta próxima idea puede ser la excepción. ¡Vayan a una excursión virtual! A través de videos de YouTube puede experimentar una caminata virtual del lago Moraine en Canadá, un recorrido a pie por las pirámides de Giza o un paseo a Positano en Italia.
Estos videos no son como un programa de televisión. Al contrario, sus hijos podrán escuchar los sonidos del entorno y ver a la gente local mientras caminan por diferentes partes del mundo.
Finalmente, el verano es el momento perfecto para enseñar a sus hijos a hacer actividades de casa. Los niños pueden aprender a cocinar probando nuevas recetas. También pueden ayudar a los padres a lavar el auto y aprender a hacer las tareas domésticas. ¡Solo recuerda agregar un toque de diversión!
Para conocer más actividades para este verano, visítenos en www.prensadeHouston.com.
Trabajo de verano para los nadadores
¿Tienes 16 años o más y buscas un trabajo de verano? Si te apasiona nadar o deseas ser socorrista, el Departamento de Parques y Recreación de Houston quiere escuchar de ti. El departamento está buscando personas que sean excelentes nadadores para este verano.
HOUSTON
“Prime Day”, especiales para el regreso a clases
después de que los niños chapotean en él. Se recomienda vaciar el agua diariamente, eliminar los residuos y enjuagar la suciedad con agua limpia. Si un niño está usando un pañal, limpie las superficies con agua jabonosa y cloro. Una vez que las superficies se han secado por completo, se puede llenar de agua una vez más.
Para ser contratados, los nadadores deben tener al menos 16 años de edad antes del 31 de mayo de 2023. Los adolescentes o adultos interesados realizarán una evaluación de natación.
Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Deportes Acuáticos al 832-395-7129 o por correo electrónico: aquatics.applications@houstontx.gov
Cada vez está más cerca el regreso a clases y con ventas especiales como el “Prime Day” de Amazon, se alienta a los padres y estudiantes a aprovechar ofertas que comenzarán desde $5 para comparar productos para el regreso a las aulas. Según un comunicado de prensa enviado por Amazon, se lanzarán nuevas ofertas cada 30 minutos durante todo el evento.
Las fechas pautadas son el 11 y 12 de julio. Si eres miembro de Amazon Prime, obtendrás precios exclusivos en marcas como Victoria’s Secret, Sony, YETI e incluso Prime Video.
“‘Prime Day’ trata de hacer que nuestros miembros de Amazon Prime se sientan importantes con grandes ahorros y acceso a algunas de las mejores ofertas de las marcas que aman”, explicó el vicepresidente de Amazon Prime, Jamil Ghani.
“Con ofertas solo por invitación, estamos agregando más valor a la experiencia Prime”, agregó.
Adicionalmente, los miembros pueden pedirle a Alexa que les notifique ofertas sobre productos que han agregado a su “Lista de deseos”. Aquellos que no son miembros pueden aprovechar y crear una cuenta de prueba gratuita para poder participar. Los consumidores pueden comenzar a comprar artículos a partir de las 3 de la mañana.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 5
FOTO: UNSPLASH
HOUSTON
FOTO: WALMART
HOUSTON
FOTO: UNSPLASH
FOTO: AMAZON
HOUSTON
Estados Unidos
¿SABÍAS QUÉ?
AL COMENZAR LA GUERRA CIVIL, MONTGOMERY, ALABAMA, fue elegida primera capital de los Estados Confederados de América. Además, en esta ciudad se redactó la Constitución confederada.
CORTE AVALA POLÍTICA MIGRATORIA DE BIDEN
Luego de que fiscales de Texas y Luisiana iniciaran una batalla legal en contra de la política migratoria federal.
Miguel Mejía H. / Periodista
La Corte Suprema autorizó al gobierno federal seguir adelante con las pautas que cambian la aplicación de la ley de migración para contrarrestar las amenazas a la seguridad pública, otorgándole una victoria en el tema políticamente polémico en una batalla legal con Texas y Luisiana. Los jueces dictaminaron 8-1 a favor de la apelación de la administración del fallo de un juez que había detenido las pautas del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) que reducían el alcance de aquellos que pueden ser objeto de arresto y deportación por parte de los agentes de migración. Los fiscales generales republicanos en esos dos estados presentaron una demanda para desafiar la política del presidente Joe Biden. Los jueces determinaron que los dos estados no tenían capacidad legal para presentar la impugnación legal. Las pautas reflejaron la recalibración de Biden de la política de migración estadounidense después del enfoque de línea dura adoptado por su predecesor Donald Trump, quien buscó ampliar la gama de migrantes sujetos a arresto y expulsión. La polí-
Una ley más dura contra el inmigrante Los jueces determinaron que Texas y Luisiana no tenían capacidad legal para presentar la impugnación legal. Las pautas reflejaron la recalibración de Biden de la política de migración estadounidense después del enfoque de línea dura adoptado por su predecesor Donald Trump, quien buscó ampliar la gama de migrantes sujetos a arresto y expulsión.
Mientras que la política de Biden dio prioridad a la detención y deportación de ciudadanos no estadunidenses que representen una amenaza
para la seguridad nacional, la seguridad pública o la seguridad fronteriza, dando a los agentes más discreción para considerar las circunstancias individuales. El juez Brett Kavanaugh, autor del fallo, escribió que las demandas que alegan que el gobierno no ha realizado suficientes arrestos o procesamientos “chocan contra” la autoridad del poder ejecutivo para hacer cumplir la ley federal.
“El poder ejecutivo, no el judicial, realiza arrestos y procesa delitos en nombre de Estados Unidos”, escribió Kavanaugh.
El juez Brett Kavanaugh, autor del fallo, escribió que las demandas que alegan que el gobierno no ha realizado suficientes arrestos o procesamientos “chocan contra” la autoridad del poder ejecutivo para hacer cumplir la ley federal. El juez Samuel Alito, disintió de la decisión.
“El poder ejecutivo, no el judicial, realiza arrestos y procesa delitos en nombre de Estados Unidos”, escribió Kavanaugh. En otro fallo relacionado
Sanción para funcionarios mexicanos
Seis senadores republicanos enviaron una carta a los secretarios del Tesoro, Janet Yellen y de Estado, Antony Blinken exigiendo implementar sanciones e incluso negar la visa a servidores públicos mexicanos para alentar al gobier-
Demandan a Amazon por incurrir en irregularidades
California.- Amazon fue demandada por la Comisión Federal de Comercio por incurrir en prácticas de “patrones oscuros”, es decir, interfaces confusas diseñadas para favorecer a la empresa y evitar que usuarios hicieran valer sus derechos.
con la inmigración, la Corte Suprema anuló la decisión de un tribunal inferior que invalidaba una ley federal que tipifica como delito que una persona fomente la migración ilegal como una violación de las protecciones constitucionales de la libertad de expresión. La administración de Biden había defendido la ley.
Los republicanos han criticado a Biden por su debilidad en la política de migración, diciendo que sus políticas, que incluyen menos detenciones y deportaciones, han alentado más cruces fronterizos ilegales. El tema de la inmigración podría ocupar un lugar destacado en las elecciones presidenciales de 2024, y se espera que Biden busque un segundo mandato y Trump se postule por los republicanos.
El juez federal de distrito Drew Tipton falló a favor de Texas y Luisiana en junio de 2022 y suspendió la política en todo el país. Tipton fue designado por Trump. El mes siguiente, la Corte Suprema votó 5-4 para no bloquear el fallo de Tipton que detuvo las pautas.
Al anunciar las nuevas pautas en 2021, el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, citó la práctica de larga data de que los funcionarios gubernamentales ejerzan discreción para decidir quién debe estar sujeto a deportación y dijo que la mayoría de los inmigrantes sujetos a deportación “han sido miembros contribuyentes de nuestras comunidades durante años”. La administración ha dicho que los funcionarios estadounidenses han confiado durante mucho tiempo en establecer prioridades de cumplimiento, considerando que se estima que hay 11 millones de inmigrantes que viven ilegalmente en el país.
no de México a endurecer las acciones contra los cárteles de droga y ampliar la cooperación bilateral en esta lucha. Señalan que el gobierno de Biden ha fracasado en persuadir al gobierno mexicano de luchar contra los cárteles.
4 empresas chinas en lios por fentanilo
dichas empresas fueron también procesados por su presunta vinculación al fabricar el peligroso opioide, siendo detenidos dos de ellos. Se presume que se pudo elaborar más de 50 kg de fentanilo.
Sentenciado a 5 cadenas perpetuas
El acusado de usar un rifle estilo AR para aterrorizar a un club nocturno LGBTQ, Club Q de Colorado, matando a cinco personas e hiriendo a otras 19, Anderson Lee Aldrich, de 23 años, fue sentenciado el lunes a cinco cadenas perpetuas consecutivas sin posibilidad de libertad condicional.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 6
WASHINGTON
WASHINGTON COLORADO
WASHINGTON
FOTO: CBP/ TWITTER FOTO: VIVIR EN AUSTRALIA/ TWITTER
La política migratoria recibe el visto bueno de la Corte.
Estas empresas fueron inculpadas como responsables de tráfico hacia EE.UU. y México de químicos precursores de fentanilo, anunció el secretario de Justicia, Merrick Garland. Ocho empleados de FOTO: ARCHIVO
tica de Biden dio prioridad a la detención y deportación de ciudadanos no estadunidenses que representen una amenaza para la seguridad nacional, la seguridad pública o la seguridad fronteriza, dando a los agentes más discreción para considerar las circunstancias individuales.
Latinoamérica
ECUADOR
¿SABÍAS QUÉ?
EL FAMOSO DESIERTO DE ATACAMA (EN CHILE) es considerado el “lugar más seco del mundo”, cubre una franja de 600 millas en la costa del Pacífico.
ARGENTINA
MÉXICO
REMESAS DE MIGRAN-
TES ES PRINCIPAL FUENTE DE INGRESOS DE MÉXICO
Miguel Mejía H. / Periodista
El presidente Andrés Manuel López Obrador destacó que las remesas son el principal ingreso para este país, pues este año se estima ingresará por ese concepto un billón de pesos (60 mil millones de dólares).
El presidente agradeció el esfuerzo que hacen los migrantes, principalmente en Estados Unidos, y resaltó que al igual que las remesas, los apoyos que se brindan a través de programas del Bienestar también llegan a los sectores más vulnerables de la población. “Sí, a los programas del Bienestar estamos destinando este año 600 mil millones de pesos (34 mil millones de dólares), es histórico. ¿Pero saben cuánto se recibe de remesas? ¿Cuánto es el monto de lo que envían nuestros paisanos a sus familiares en México? Un billón (de pesos), es muchísimo lo que nosotros de manera directa estamos apoyando, pero nos quedamos cortos. Las remesas son las principales fuentes de ingresos que tiene nuestro país”. Según cálculos oficiales, se prevé que 2023 cierre con un total de 60 mil millones de dólares por remesas.
El presidente López Obrador reconoció la importancia de las remesas que envían los migrantes, principalmente de Estado Unidos, a México.20
“Tanto los programas de Bienestar como las remesas van abajo (a los pobres), eso es lo que fortalece el mercado interno, por eso se beneficia el comercio, la industria, los servicios”, subrayó el presidente.
Consideró que los programas sociales están “bastante blindados”, y será muy difícil que se les dé marcha atrás.
Éstos, agregó, llegan a 25 millones de hogares en el país, de los 35 que hay. Y de los 10 millones restantes, dijo, 5 millones se benefician también del presupuesto del erario y los otros 5 millones con beneficiarios indirectos.
“Porque está creciendo la economía, hay capacidad de consumo, cuando la gente no tiene para comprar lo indispensable le va mal al comercio y a la industria. Afortunadamente en el país la gente tiene para lo básico y para más en algunos casos. Ha aumentado el salario como no se veía en cuatro décadas, está creciendo la economía, hay empleo, México es de los países con menos desempleo en el mundo. O sea, hay una situación muy favorable, de modo que se benefician todos, todo el pueblo, hasta los de arriba, desde luego la estrategia nuestra fue y seguirá siendo la de apoyar de abajo hacia arriba”.
Un barco atunero rescató a ocho náufragos daneses en aguas del océano Pacífico, informó la Asociación de Atuneros del Ecuador (Atunec Ec). Dicha asociación señaló que “en una emocionante y valiente operación de rescate”, un barco atunero ecuatoriano de la compañía Pesdel Marbelize, perteneciente a Atunec Ec, “rescató (…) a ocho náufragos daneses en aguas del océano Pacífico”. Detallan que el buque pesquero B/P LIZI partió desde el puerto ecuatoriano de Manta en busca de cardúmenes de atún. “Durante su travesía, el equipo de la embarcación logró avistar y rescatar a los ocho navegantes daneses, que se encontraban en una situación de peligro, gracias a los helicópteros que utilizamos para la búsqueda de cardúmenes”. Agregaron que “con generosidad y diligencia, los atuneros ecuatorianos proporcionaron ropa, alimento y cuidados a los náufragos. Una vez estabilizados, los ciudadanos daneses fueron puestos a buen recaudo y transbordados a un buque mercante con destino a las Islas Marquesas”, pero no dieron mayores detalles.
Un joven de 21 años murió después de robar un teléfono celular en un autobús y tratar de escapar aventándose por la ventana mientras el vehículo estaba en movimiento.
El incidente ocurrió cuando los dos delincuentes, identificados como Lucas y José Benítez, se encontraban en un autobús y le arrebataron un teléfono celular a un adolescente de 14 años llamado Daniel. Tras el robo, ambos jóvenes decidieron escapar lanzándose por una de las ventanillas del bus mientras iba en marcha.
Sin embargo, durante el intento de escape, Benítez cayó de cabeza sobre el asfalto y sufrió un grave traumatismo craneal. Ante esta situación, los testigos del incidente llamaron a la Policía de Misiones y a una ambulancia que trasladó urgentemente al joven al hospital. Debido a la intensidad del impacto contra el asfalto y a pesar de los esfuerzos médicos, José falleció un día después. Agentes policiales detuvieron al otro implicado en el robo, quien se encuentra bajo custodia.
Inician juicio para inhabilitar a expresidente Bolsonaro
Brasil.- La Corte Electoral inició el juicio al expresidente Jair Bolsonaro por un caso de “abuso de poder” durante su mandato, si es declarado culpable podría ser inhabilitado durante ocho años, impidiéndole participar en elecciones.
HONDURAS
Riña con 46 reclusas muertas, Ejército controlará cárceles
GUATEMALA COLOMBIA
Amenazada la libertad de prensa
El Ejército tomó el control de la mayor parte del Sistema Penitenciario luego de la riña que dejó un saldo de 46 mujeres presas sin vida, algunas por un incendio y otras por disparos.
No alcanzan votos para legalización de la cannabis
Existe un clima de intimidación, miedo y autocensura contra la prensa, aseguró Artículo 19, tras una misión internacional que muestra la situación para el ejercicio de las libertades. En años recientes, dijo, este país experimenta un retroceso democrático, particularmente en los avances en la lucha contra la corrupción.
El Senado no logró juntar los votos para la legalización de cannabis para uso recreativo, al obtener una votación de 47 sufragios a favor, y en contra 43, cuando necesitaban 54 para la legalización.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 7
FOTO: EL TIEMPO/ TWITTER
Pescadores ecuatorianos de atún rescatan a 8 náufragos de Dinamarca
Ladrón fallece tras robar y lanzarse de autobús en movimiento
FOTO: LÍDERIN/ TWITTER
FOTO: EL CARABOBEÑO/ TWITTER
FOTO: TRANSDOCNOTICIAS/ TWITTER
Prevén recepción de remesas por 60 mil millones de dólares.
Inmigración
INFÓRMESE
EL CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN HOUSTON tiene citas disponibles para renovar o sacar tus documentos. Haz tu cita en: www.citas.sre.gob.mx o marcando al 1-424-309-0009
LANZAN APLICACIÓN PARA VIAJEROS DEL PROGRAMA EXENCIÓN DE VISA
Miguel Mejía H. / Periodista
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) anunció el lanzamiento de una nueva aplicación móvil para permitir a los viajeros potencialmente elegibles para ingresar bajo el Programa de Exención de Visa enviar solicitudes ESTA de manera fácil y rápida desde sus teléfonos inteligentes, dispositivos móviles o tabletas.
Administrado por CBP en nombre del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el Sistema Electrónico para Autorización de Viaje (ESTA) se estableció bajo el Programa de Exención de Visa para fortalecer la seguridad de viajar a EE.UU. ESTA es un sistema automatizado que determina la elegibilidad de los visitantes que viajan a este país y si dicho viaje representa algún riesgo para la seguridad o la aplicación de la ley.
“La nueva aplicación ESTA refuerza la estrategia de aplicaciones móviles
MÉXICO
de CBP. Sabemos que el futuro es digital y debemos mantenernos inclinados hacia adelante”, dijo Matthew Davies, Director Ejecutivo, Admisibilidad y Programas de Pasajeros de CBP. “Continuaremos innovando e implementando tecnologías para agilizar nuestros procesos y cumplir con las expectativas de los viajeros”. Antes del lanzamiento de la aplicación móvil ESTA, los viajeros solicitaban la autorización solo a través del sitio web oficial de CBP, que conti-
La intención es agilizar en teléfono móvil el trámite de servicios, mismos que ya estaban disponibles en la página Web.
Cerca de 500 migrantes fueron rescatados en el municipio de Frontera, Coahuila, cuando viajaban en el tren con temperaturas superiores a los 40 grados centígrados.
El secretario de Gobierno, Fernando de las Fuentes Hernández, informó que se habla de esta cifra, la cual verificaría en la reunión de seguridad con el Instituto Nacional de Migración (INM).
Añadió que los extranjeros viajaban en el lomo del tren cuando fueron detectados por policías quienes les dijeron que bajaran de los vagones.
Cuando bajaron los migrantes se refugiaron en la Parroquia del Verbo Encantado, ubicada en la colonia Occidental.
El funcionario dio a conocer que en su mayoría los migrantes eran venezolanos, un menor número de hondureños y salvadoreños. De las Fuentes Hernández, dio a conocer que es la única situación que se ha dado hasta el momento y recordó que en el ejido Paredón en Ramos Arizpe, hay una estación migratoria para evitar que los migrantes suban a los vagones del tren. Finalmente, pidió a la ciudadanía en general a tomar precauciones ante la ola de calor que se está viviendo donde las temperaturas “están fuera de serie” y mantenerse hidratados.
núa ofreciendo solicitudes ESTA. A medida que aumentó el uso de teléfonos inteligentes y tabletas, CBP reconoció la necesidad de brindar una experiencia móvil a los solicitantes.
Ahora, con la aplicación móvil ESTA, los viajeros tendrán el Programa de Exención de Visa en la palma de sus manos y podrán: Iniciar una solicitud ESTA; Escanear una imagen de su pasaporte; Tener su pasaporte leído y confirmado; Subir un video selfie en vivo
para confirmar su identidad; Agregar detalles personales y de viaje a su aplicación; Responder preguntas de elegibilidad; Revisar y enviar su solicitud; Hacer cambios o actualizaciones a su aplicación o perfil; Recibir notificaciones y actualizaciones de estado de la aplicación; Ahorre tiempo almacenando sus preferencias y detalles de perfil dentro de la aplicación.
La aplicación móvil ESTA está disponible en 24 idiomas diferentes y fue diseñada para ayudar a los viajeros en los 40 países cuyos ciudadanos tienen permiso del DHS para viajar a Estados Unidos por negocios o turismo para estadías de hasta 90 días sin visa.
ESTA ha sido una herramienta de seguridad y verificación altamente efectiva bajo el Programa de Exención de Visa. Desde su creación en agosto de 2008, CBP ha aprobado millones de solicitudes ESTA y ha autorizado a viajeros de todo el mundo a visitar, explorar y disfrutar los Estados Unidos. Descargue la aplicación móvil ESTA gratuita desde App Store (Apple) o Google Play Store (Android).
Los migrantes de Centroamérica y Asia viajaban en el camión.
MÉXICO
Un total de 129 migrantes originarios de Guatemala, Honduras, El Salvador y la India fueron localizados dentro de la caja de un camión de carga (tipo Torton) mientras dicha unidad circulaba por la vereda de Almagres, localidad de San Isidro, municipio de Sayula de Alemán, Veracruz. Por lo que fueron auxiliados por personal del Instituto Nacional de Migración (INM).
De ellos, 51 migrantes de nacionalidad guatemalteca que viajaban en núcleo fami-
liar, ya fueron trasladados (en un retorno asistido) a la ciudad de Tecún Umán, en el vecino país. Mientras, 19 niñas y niños no acompañados provenientes de Guatemala y Honduras fueron trasladados a un albergue del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), donde quedaron bajo la tutela y protección de la Procuraduría de Protección de Niñas, Niños y Adolescentes del estado.
Mientras, 59 personas extranjeras adultas quedaron alojadas en una sede migratoria como parte de las diligencias de ley, debido a una denuncia presentada por la Policía Estatal ante la Fiscalía General de la República (FGR).
En el operativo, fueron detenidos 4 presuntos traficantes y dos vehículos que fueron puestos a disposición de la FGR.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 8
Migrantes son auxiliados al viajar hacinados dentro de camión
WASHINGTON
Rescatan a 500 migrantes que viajaban sobre el tren
FOTO: CIDH-IACHR/ TWITTER
FOTO: MISSING MIGRANTS PROJECT/ TWITTER FOTO: INM
Con ESTA agilizan los trámites desde un teléfono celular para los viajeros inmigrantes beneficiarios del programa de exención de visas.
El tren es una riesgosa alternativa de transporte de migrantes.
SHELL’S
Especial 4 de julio
DÓNDE VER LOS
FUEGOS ARTIFICIALES
Costo: $10 (menores de 5 años gratis)
CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA INDEPENDENCIA DE BAYTOWN
Si estás buscando lugares para ver un espectáculo de fuegos artificiales con tu familia este 4 de julio y así festejar la Independencia de Estados Unidos. Aquí tenemos una lista de lugares en Houston y sus alrededores para celebrar la libertad de nuestro país. Aunque la mayoría de los espectáculos comienzan después de las 9 p.m., se aconseja a las familias llegar temprano para disfrutar de los festivales con música, comida y muchas cosas más.
8 9 10 11 12
EN KEMAH BOARDWALK
Fecha: 4 de julio
Hora: 1 p.m. - 9:30 p.m.
Locación: 215 Kipp Ave, Kemah, TX 77565
Costo: Gratis
CELEBRACIÓN DE LA LIBERTAD EN PEARLAND
Fecha: 4 de julio
Hora: 6 p.m. - 10 p.m.
Locación:
Costo: Gratis
FESTIVAL DE PASADENA
Fecha: 4 de julio
Hora: 4 p.m. - 10 p.m.
Locación: 7902 Fairmont Pkwy, Pasadena, TX 77507
Costo: Gratis
FESTIVAL EN DEER PARK
Fecha: 4 de julio
Hora: 5 p.m. - 10 p.m.
Locación: 500 W. 13th Street , Deer Park, TX 77536
Costo: Gratis
Costo: Gratis
DESFILE DEL 4 DE JULIO EN GALVESTON
Fecha: 4 de julio
Hora: 6 p.m. - 8 p.m.
Locación: 37th Street and Seawall Blvd, Galveston, TX 77550
Costo: Gratis
“STAR SPANGLED SALUTE” EN MILLER OUTDOOR THEATRE
Fecha: 4 de julio
Hora: 8:30 p.m. - 10 p.m.
Locación: 6000 Hermann Park Drive, Houston, TX
El porqué se celebra el 4 de Julio
El ‘Cuatro de Julio’ es un día para celebrar nuestra libertad con nuestros seres queridos, pero lo más importante es que se festeja el cumpleaños de esta nación. Por esa razón, el ‘Cuatro de Julio’ también se conoce como el Día de la Independencia. Comenzó en 1776 cuando Estados Unidos, que en ese tiempo estaba compuesto por 13 colonias, aprobó la Declaración de Independencia y se declaró independiente de Gran Bretaña en medio de la Guerra Revolucionaria. La celebración del 4 de julio es, por tanto, una forma de recordar y festejar la libertad de nuestra nación.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 9
FOTO: UNSPLASH
p.m.
FREEDOM OVER TEXAS Fecha: 4 de julio Hora: 4:00 p.m. - 10:00
Locación: Centro de Houston - 150 Sabine St., Houston, TX 77007
Fecha y hora: Julio 3, desde 6 p.m. - 8 p.m., Julio 4, desde 4:30 p.m. - 10 p.m. Locación: Costo: Gratis 4 DE JULIO EN THE WOODLANDS Fecha y hora: Julio 3, desde las 8 p.m., Julio 4, desde 9 a.m. - 10 p.m. Locación: 6055 Creekside Forest Drive, The Woodlands TX 77389 Costo: Gratis
CENTRE Fecha:
Hora: 7
10
Locación:
77024
ESPECTÁCULO EN CITY
4 de julio
p.m. -
p.m.
800 Town and Country Blvd, Houston TX
77030 Costo: Gratis CELEBRACIÓN EN NASSAU BAY Fecha: 4 de julio Hora: 12 p.m. - 9:30 p.m. Locación: 18900 Upper Bay Road, Nassau Bay, TX 77058 Costo: Gratis
ARTIFICIALES EN KATY Fecha: 4 de julio Hora: 9 p.m. - 9:30 p.m. Locación: 5000 Katy Mills Circle, Katy, TX 77494
Gratis
FUEGOS
Costo:
CELEBRACIÓN
Eventos familiares del 4 de julio 1 2 3 4 5 6 7
2 3 8
6 5 4 10 11 12
9
Alba Romero / Periodista
1
7
WASHINGTON
Miguel Mejía H. / Periodista
El Departamento de Agricultura (USDA) entregó a dos empresas las autorizaciones para vender carne cultivada en laboratorio, esto tras revisar y aprobar las etiquetas de comercialización de las empresas Upside Foods y Good Meat, con lo que en poco tiempo sus productos estarán disponibles en algunos restaurantes.
Fue hace una década cuando la Universidad de Maastricht de Holanda (Países Bajos) presentó la primera hamburguesa cultivada en un laboratorio bajo la técnica de “in vitro”. Ahora, con el permiso de la USDA a las empresas Upside Foods y Good Meat se podría estar iniciando una nueva era en la alimentación humana, prescindiendo de la cría de ganado de forma tradicional.
Ambas empresas basan sus productos en células de carne de pollo, las cuales se reproducen y cultivan en laboratorio “in vitro”, es decir, alejado de las granjas tradicionales. Dichas células son “alimentadas” con nutrientes, lo que les permite desarrollarse con una textura muy similar a la de la carne de pollo común.
La decisión de otorgar las dos licencias, ha trascendido, permitirá abarcar una amplia demanda de carne sin depender de la cría extensiva de animales, la cual genera afectaciones en el medio ambiente; además, se busca tener asegurada la alimentación de la población.
No obstante, al ser un producto nuevo, la carne cultivada en laboratorio deberá pasar algunas pruebas, principalmente la aceptación del público para su consumo. Además, de que los costos sean accesibles, ya que la producción de ésta en el laboratorio suele ser muy cara, por lo que se deberán encontrar los canales apropiados y la
Crece el número de empresas que “cultivan” carne
WASHINGTON.- En el mundo, más de 150 empresas se están concentrando en cultivar carne a partir de células, no solo de pollo sino también de cerdo, cordero, pescado y res, que tienen mayor impacto sobre el ambiente.
APRUEBAN PERMISOS A EMPRESAS DE CARNE CULTIVADA EN LABORATORIO
Con la aprobación de dos empresas para crear carne de pollo en laboratorio se iniciaría la producción para consumo humano en EE.UU.
forma de distribución en el mercado estadounidense. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ya ha determinado que la carne es segura para comer, aprobando sus protocolos.
“Es un sueño hecho realidad”, dijo Uma Valeti, presidente ejecutivo de Upside Foods. “Marca una nueva era”, agregó. Ambas empresas planean ser-
Las dos empresas iniciarán sus ventas en lugares exclusivos mientras reducen los costos de producción.
3300
DÓLARES habría costado producir la primera hamburguesa cultivada “in vitro” en 2013.
vir primero su producto en restaurantes de alta gama antes de escalar la producción para alcanzar un costo más bajo para las tiendas de comestibles.
El pollo de Upside Foods se servirá primero en Bar Crenn, un restaurante en San Francisco (California) propiedad del chef Dominique Crenn, dijo la compañía. Good Meat venderá su pri-
mer lote de pollo al Grupo José Andrés, propiedad del activista humanitario y chef. Las compañías dijeron que todavía están determinando un cronograma exacto para cuando los productos lleguen a los restaurantes.
Upside dijo a Reuters que pronto anunciará la ubicación de una nueva planta de producción en Estados Unidos, que es de 10 a 20 veces más grande que su actual complejo situado en Emeryville, California.
Las empresas de carne cultivada esperan que sus productos constituyan una alternativa atractiva para los consumidores de carne que busquen una opción más ecológica y humana para sus cortes, y que puedan sentirse insatisfechos con los productos vegetarianos ya existentes en el mercado.
La producción ganadera genera el 14.5% de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 10
Especial
FOTO: RADIO PAIS/ TWITTER
FOTO: DIALOGUEMOS INFO/ TWITTER
Propulsores: para empujarlo hacia la superficie, proporcionan a la nave una velocidad de 3 nudos (5,56 km/h.)
TITÁN
Ubicación del flotador de aire: la tripulación puede inflar una bolsa de aire para proporcionar flotabilidad.
Bolsas de lastre: se pueden usar motores para liberar bolsas llenas de perdigones metálicos que cuelgan debajo del submarino
Aire comprimido: Para hinchar los globos y los depósitos de flotabilidad.
El submarino que llevaba a cinco turistas a ver los restos del Titanic y desapareció en las aguas del Océano Atlántico luego de una hora de haber iniciado la inmerción. No hubo información sobre el estado los integrantes de la expedición, pero las autoridades de Estados Unidos y Canadá hicieron todos los esfuerzos posibles para encontrar la nave lo antes posible.
La Guardia Costera de Estados Unidos informó en una rueda de prensa que hallaron algunos restos de la nave. Los mismos fueron identificados en el relieve oceánico a 487 metros de la proa del Titanic por un vehículo robótico controlado remotamente desde el barco canadiense Horizon Arctic. OceanGate, por su parte, ha publicado un comunicado que lamentaba la tragedia al confirmar que los restos pertenecian a la nave y que sufrió una implosión que cobró la vida de las cinco personas que iban a bordo.
Tres tubos de plomo: que se pueden dejar caer usando un sistema hidráulico para ganar flotabilidad.
Soportes del sumergible: el piloto los puede dessechar del submarino como peso muerto.
Los ocupantes del Titán que perdieron la vida
Hamish Harding Millonario británico.
Shahzada Dawood Empresario pakistaní.
Sulaiman Dawood Hijo de empresario pakistaní.
Descenso al TITANIC:
2h. 30 min.
Se desconoce su ubicación desde la pérdida de las comunicaciones.
Tubieron oxígeno en el interior del submarino para un máx. de 96 horas.
Las baterías del submarino mantienen la temperatura ideal para los tripulantes. A esas profundidades, sin protección térmica, es imposible la supervivencia.
EI TITÁN podía estar enganchado con sus patines en algún resto del Titánic.
Pocos países cuentan con tecnología y submarinos de rescate.
El Sumergible TITÁN. (localización y profundidad desconocida).
300 y 400
observación de luz
Módulo de habitabilidad
Puede albergar a un piloto y 4 pasaieros, tiene reserva de oxígeno para unas 96 horas, posee un casco de fibra de carbono.
TITÁN
Sumergible para exploración de la empresa Oceangate.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 11
Especial
Antonio Salazar / LPH
300 m. 600 m. 900 m. 1 200 m. 1 500m. 1 800m. 2 100 m. 2 400 m. 2 700 m. 3 000 m. 3300 m. 3 600 m. 3 900 m. Buque Horizon Arctic, base de busqueda del subamarino
Profundidad estimada de Operación de submarinos militares a
m. . Profundidad máxima de
El sumergible de Oceangate deja muerte solar Ballenas jorobadas
y polémica Cabo Cod, Ma., EEUU. 900 mn. 1.600 Km.
Medidas para el rescate Terranova, Canadá 370 mn. 680 Km. Restos del Titanic 3.800 m.
Titán.
El sumergible Titán de Oceangate
Lugar de la búsqueda
Escotilla. Permite visualización externa.
Paul-Henri Nargeolet Explorador francés.
Stockton Rush CEO de OceanGate Expeditions.
Ubicación del Titánic. 3.821
metros
ES EL CRECIMIENTO DE NEGOCIOS en años recientes, cuyos propietarios son de origen hispano. Esto según información del Censo de Estados Unidos.
Economía
El IRS aprovecha la época para recordar a los contribuyentes sus responsabilidades al vender alguna propiedad.
IMPUESTOS
Muchas familias a lo largo y ancho del país aprovechan la temporada de verano para poder mudarse de ciudad. Por diversas causas, como cambios de empleo o por razones familiares, muchos venden sus casas para irse a una nueva residencia. Es por eso que el Servicio de Rentas Internas (IRS) avisa a quienes venden sus propiedades sobre las responsabilidades de impuestos por el dinero que reciben por la venta. Así mismo, informan que los impuestos podrían ser condonados enteramente o por algún porcentaje para algunos contribuyentes. De acuerdo al IRS, estos son algunos de los puntos que se deben tomar en cuenta.
PROPIEDAD Y USO
Para reclamar la exclusión, el contribuyente debe cumplir con las pruebas de propiedad y uso.
Durante el período de cinco años que finaliza en la fecha de la venta, el propietario debe haber sido propietario de
la vivienda y haber vivido en ella como vivienda principal durante al menos dos años.
GANANCIAS
Los contribuyentes que venden su vivienda principal para obtener una ganancia de capital pueden excluir
TEN UN PRESUPUESTO
Es la regla número uno de todo buen ahorrador. Si no quieres perder el control sobre tus finanzas personales durante tus vacaciones, decide la cantidad de dinero que quieres gastar y elabora un presupuesto.
HAZ UN LISTADO DE TUS DESTINOS
Una buena idea para ahorrar en vacaciones es ser flexi-
hasta $250,000 de esa ganancia de sus ingresos. Los contribuyentes que presentan una declaración conjunta con su cónyuge pueden excluir hasta $500,000. Los propietarios de viviendas que excluyen toda la ganancia no necesitan
informar la venta en su declaración de impuestos a menos que se haya emitido un Formulario 1099-S.
PÉRDIDAS
Algunos contribuyentes experimentan una pérdida cuando su casa principal se vende por menos de lo que pagaron por ella. Esta pérdida no es deducible.
VARIAS CASAS
Los contribuyentes que sean propietarios de más de una vivienda pueden excluir la ganancia únicamente en la
venta de su vivienda principal. Deben pagar impuestos sobre la ganancia de vender cualquier otra casa.
VENTA REPORTADA
Los contribuyentes que no califican para excluir toda la ganancia sujeta a impuestos de sus ingresos deben informar la ganancia de la venta de su casa cuando presenten su declaración de impuestos. Cualquiera que opte por no reclamar la exclusión debe informar
CONSEJO
Abrir una cuenta bancaria puede ser uno de los pasos más importantes para alcanzar sus metas financieras. Porque depositar su dinero en una cuenta bancaria asegurada por la FDIC puede ofrecerle seguridad financiera, fácil acceso a sus fondos, ahorros en las tarifas de cambio de cheques y tranquilidad financiera.
ble cuando estás buscando destino. Si te centras en una sola ciudad o en una determinada área geográfica, corres el riesgo de tener que pagar de más si no encuentras una buena oferta.
UTILIZA LOS COMPARADORES EN INTERNET
Los comparadores se han convertido en unos aliados para el ahorro. Hay cada vez más plataformas de este
la ganancia imponible en su declaración de impuestos. Los contribuyentes que reciben el Formulario 1099-S, Producto de Transacciones de Bienes Raíces, deben informar la venta en su declaración de impuestos, incluso si no tienen una ganancia imponible.
DEUDA
HIPOTECARIA
Generalmente, los contribuyentes deben reportar la deuda perdonada o cancelada como ingreso en su declaración de impuestos. Esto incluye a
TEN EN CUENTA EN TUS VACACIONES
Viaje pensando en su economía
las personas que tuvieron una renegociación hipotecaria, una ejecución hipotecaria u otra deuda hipotecaria cancelada en su hogar. Los contribuyentes a los que se les condonó la deuda, en su totalidad o en parte, en una residencia
principal calificada, no pueden excluir esa deuda de los ingresos.
POSIBLES EXCEPCIONES
Hay excepciones a estas reglas para
tipo que facilitan la comparación entre diferentes ofertas en diferentes ámbitos, también en la búsqueda de vuelos y destinos vacacionales.
COMPRA CON ANTELA-
CIÓN O A ÚLTIMA HORA
Si va a viajar en las vacaciones, la economía es una parte muy importante para disfrutar su descanso al máximo. Aquí le presentamos unos consejos para que disfrute de su tiempo libre sin preocupación.
Los mejores momentos para hacer una reserva de avión o de hotel son dos: o muy pronto, cuando el volumen de venta de las agencias es mínimo y los hoteles están vacíos; o a última hora, cuan-
algunas personas, incluidas las personas con discapacidad, ciertos miembros de la comunidad militar o de inteligencia y los trabajadores del cuerpo de paz.
do interesa cubrir las pocas plazas vacías que quedan disponibles.
DECIDE EL TIPO DE ALOJAMIENTO QUE QUIERES
Una de las formas más efectivas de ahorrar es evitar los alojamientos más habituales en estas fechas, es decir, los hoteles.
Puedes optar por un apartamento, un hostal o un ‘Bed & Breakfast’. Son mucho más económicos.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 12
Domingo Banda / Periodista
¿Va a vender su casa este verano? No se olvide de los impuestos
TENER CUENTA DE BANCO
8,2%
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 13 SE SOLICITA MECÁNICO CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL: ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: anna@southernselectlawn.com 281-487-0606 ESCANEA PARA APLICAR HOY ¡AHORA CONTRATANDO PARA MULTIPLES PUESTOS! LABOR GENERAL WAREHOUSE ADMINISTRACIÓN CONSTRUCCIÓN MONTACARGAS MAQUINARIA DISTRIBUIDORES EMPACADORES MANEJADORES Y AYUDANTES 5312 Irvington Blvd. Houston, Texas 77009 346-219-2188 9950 Westpark Dr. Ste. #104 Houston, TX 77063 INMIGRACIÓN Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES ABOGADA ELSA SOTO 832 800 3572 PLAN DE PAGO VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA INMIGRACIÓN ASUNTOS CRIMINALES ACCIDENTES CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES POSECIÓN DE DROGAS POSECIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR CON AUTOS CAMIONES DE 18 RUEDAS www .G alaviz L aw com 9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063 713-975-1551 PLANES DE PAGOS DISPONIBLES CASOS CRIMINALES Manejando Borracho (DWI) Poseción de Drogas, Armas Robos o Asaltos Demandas Residencias (Green card) Orden de Deportación Ciudadanias Peticiones BOND de Emigración Violencia Doméstica Custodia de Menores Divorcios EMIGRACIÓN LEY FAMILIAR ABOGADO RINCON LAW FIRM MANEJO CASOS DE ACCIDENTES DE TODO TIPO 281-485-9911 IC ONS & SOCIAL MEDIA L OGOS FOR BUSINESS C ARD CONSULTA GRATIS OFICINA LEGAL DE 713-699-1985 DIVORCIOS & ACCIDENTES SE HABLA ESPAÑOL 6065 Hillcroft St. Suite #310 Houston, TX 77081 INMIGRACIÓN CASOS CRIMINALES DIVORCIOS Y CASOS FAMILIARES TODO TIPO DE ACCIDENTES 60 $ DIVORCIOS ABOGADOS EMPLEOS ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS • EDUCACIÓN • SALUD prensaclasificados.com Presiona el banner y te llevará a la URL ligada. 3 Abre la app de la cámara. 1 Apunta la cámara hacia el código QR. 2 DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 EDICIÓN NO. 1116 Avisos 13 ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO 713-334-4959 prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! 713-334-4959 Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081 SU CONSULTA SERÁ: GRATIS Abogada SE HABLA ESPAÑOL 713-334-7200 ALONDRA CASTILLO ASISTENTE LEGAL VALENTINA ORONSAYE ESTAMOS CONTRATANDO ARQUITECTO PAISAJISTA Tel 281-345-1654 281-345-1654 Diplomas de otros países Es Aceptable Localizados area Norteste de Houston. Habilidades gráficas y conocimiento de AutoCAD, Sketchup y Photoshop. Experiencia con Microsoft office incluyendo Word, Excel y Power Point. Experiencia en interpretación de planos y realizar cotizaciones. Excelente administración y organización del tiempo así como habilidad de comunicación. Capacidad de trabajé y colaborar en equipo o bajo mínima supervisión. Conocimiento básico del idioma Inglés hablado y escrito. FÁBRICA DE LÁMINAS SOLDADORES INSTALADORES AYUDANTES SECRETARIAS Y MUCHO MÁS SOLICITA PERSONAL PREGUNTAR POR CHRISTIAN TEXTO AL: APLICAR EN PERSONA EN: 3232 Riner St. Houston Tx. 77093 832-577-3182 OR 713-249-7992 Con experiencia o sin experiencia Empieza de inmediato Ganas de trabajar AYUDA LEGAL URGENTE SEPA SUS DERECHOS DIVORCIOS PARA PERSONAS DE BAJOS INGRESOS INTERESADOS LLAMAR 713-332-0056 CONSULTA GRATIS ABIERTO LUNES Y SÁBADOS LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! La rensa DE HOUSTON 713-334-4959
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 EMPLEOS FERIA DE * * OPERADOR EMPAQUE * * ASISTENTE OPERADOR * * OPERADOR MÁQUINA * * BODEGA EN GENERAL * * MECÁNICOS * * MONTACARGUISTAS * * SUPERVISORES MANUFACTURA DE PLÁSTICOEmpleo GREAT PLACE TO WORK® 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 346-240-2773 713-788-5471 REQUISITOS * ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. * TENER 18 AÑOS O +. * 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. * TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE. OPERADORES DE MONTACARGA POSICIONES DE BODEGA CONDUCTORES CDL (A&B) SOLICITANDO EMPLEADOS CPSI 40 HORAS GARANTIZADAS DÍAS FESTIVOS PAGADOS SEGURO MÉDICO/DENTAL VACACIONES PAGADAS APLICAR EN PERSONA: 13923 STAFFORD RD. STAFFORD, TX 77477 281-208-8839 BIENES RAICES www.alamomobilehomes.com 713-823-9933 YA NO PAGUE RENTA Casas Moviles $$$ AL SR. ALEJANDRO LLAME HOY WE ARE HIRING ¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL! PLASTIC MANUFACTURING COMPANY EMPRESA MANUFACTURA DE PLÁSTICO Apply in person at our office Aplicar en persona en nuestras oficinas Immediately Hiring ¡Contratación Inmediata! 9349 Baythorne Dr. Houston Tx, 77041 Telf: 346-240-2773 / 713-788-5471 Lunes - Viernes / Monday - Friday 8am - 3pm. Open Positions / Posiciones Abiertas • Machine & Packaging Operator Operadores de Máquina & Empaque • Warehouse Assistants / Asistentes de Bodega • Forklifts / Motocarguistas • Quality Control / Control de Calidad • Mechanics / Mecánicos • Process Leads / Líderes en Proceso y Producción • Production Supervisors / Supervisores de Producción • Safety Technicians / Técnicos de Seguridad • Maintenance / Mantenimiento • Engineers / Ingenieros • Administration / Administración • Internship / Pasantía Requirements Requerimientos •Eligible to work in the USA Elegible para trabajar en USA •Over 18 years old Mayor de 18 años •Day & Night shifts Turnos de Día - Noche •12 hours work - 4x2 shifts Turnos de 12 horas - 4x2 •Benefits & Bonus Exelentes Beneficios y Bonos •Great place to work La Mejor empresa para trabajar 346-240-2773 713-788-5471 Mecánicos Industriales con experiencia Supervisores en proceso de manufacturas Operadores de montacargas FABRICA DE PLASTICO ESTA CONTRATANDO 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS SER AUTORIZADO PARA TRABAJAR EN USA Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m. Liability o Cobertura Completa SR-22 Aceptamos Matrícula Consular, Pasaporte, TX ID Con o Sin Licencia Notary Tramitamos su ITIN o IRS SEGUROS DE AUTO 713-290-9196 OBTENGA SU TÍTULO PERDIDO CON SU PASAPORTE SACAMOS ITIN# INCOME TAX ¡LLAME YA! 1808 Antoine #E (Con Long Point) C & A INSURANCE AGENCY TRABAJAMOS PARA USTED PRECIOS BAJOS ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! ASEGURA TU CASA O NEGOCIO REPOSICIÓN DE TÍTULOS DE CARROS (BOND TITLE) SEGUROS LIABIALITY-FULL COVER PARA CARRO NO DUEÑO / NO LICENCIA 2825 Magnun Ste. B102 Houston, TX77092 / 713-316-0866 NEGOCIOS DE CONSTRUCCIÓN HOME BUILDER SOLDADORES COMPANIAS DE OIL & GAS ASEGURANZAS DE: ¡COTIZACIONES GRATIS! ¡SIN COMPROMISO DE COMPRA! AUTO EXPRESS INSURANCE Seguros para automoviles (Liability / Full Cover). Stickers, Placas de lámina, cartón. Cambios de Títulos de Texas y fuera del estado. Bond Titles y Títulos perdidos Notary Public y Texas ID. También llenamos formularios. 6201 Bellaire Blvd. 1105 Briar Forest 13928 Westheimer Rd. 10908 Bellfort LIABILITY POR MES $25 832-232-4655 ¡SEGUROS DE TODO TIPO & MÁS! ¡SIN LICENCIA, NO HAY PROBLEMA! ¡PRESUPUESTO GRATIS! SEGUROS
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 15 CLASIFICADOS ¡VISITA MÁS! prensaclasificados.com SALUD 713-668-8432 · CELL: 832-466-2336 LATIN AMÉRICA BEAUTY SCHOOL ESTUDIA COSMETOLOGÍA Y BARBERÍA EN: 5839 BISSONNET ST. BELLAIRE TX 77401 www.LatinAmericaBeautySchool.com CLASES FACILIDADES DE PAGO DE COSMETOLOGÍA EN LA MAÑANA DE BARBERÍA EN LA TARDE COSMETOLOGÍA EN 8 MESES CROSSOVER DE BARBERÍA EN SOLO 3 MESES EDUCACIÓN CLASIFICADOS ¡VISITA MÁS! prensaclasificados.com CLASIFICADOS AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE 213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502 713-903-7092 # Cómodos & Flexibles Horarios Clases de Día & Noche # Instructores Calificados # Diferentes métodos de pagos 16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060 832-280-1655 2950 South Gessner Houston, TX 77063 281-501-7862 APRENDER INGLES ES FACIL AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE Medicina General Pruebas de laboratorio Control de alta presión Control de diabetes y Colesterol Planificación familiar Lavado de oídos Exámen Papanicolaou Exámen de próstata Exámenes para inmigración DOT Pérdida de peso 5901 Bellaire Blvd. Suite #104 • Houston, TX 77081 832-834-4688 CONSULTA CONSULTA LOS JUEVES DE 3 pm. a 6 pm. gratis SERVICIOS 832-892-8994 GARANTÍA POR ESCRITO FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA SE REPARAN TODAS LAS MARCAS ? QM ADVANCE TRACY @QMADVANCE TRACY TRACYG@QMADVANCE.COM Restaurantes, salones de belleza, mayoristas, etc. DINERORÁPIDOCONQMADVANCE! 95%DEAPROBACIÓN SINCHEQUEODECRÉDITO SINTARIFASOCULTAS! NECESITADINEROPARA SUNEGOCIO ? 972-430-4421 PUEDESOBTENER EN24A48 HORAS $5.000 $100.000 LLAMA HOY Y OBTEN EL DINERO QUE NECESITAS www.qmadvance.com TRABAJO GARANTIZADO 832-425-1660 FOUNDATION REPAIR ROOFING NIVELACIÓN DE CASAS Y TECHOS PINTURA PLOMERÍA REMODELACIÓN LICENSED & INSURANCE EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH 832-209-6415 ¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! 832-433-8398 / 713-349-4182 EFRAIN WENDY PAGAMOS EL MEJOR PRECIO SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL SERVICIO DE GRÚA GRATIS SERVICIO DE PAQUETERÍA ELECTRODOMÉSTICOS ZAPATOS DOCUMENTOS ROPA BICICLETAS AUTOS $H EN EFECTIVO POR TU: CAMIONETA CHATARRA CHOCADO JONKES TROCAS CARRO VIEJO VANS CON O SIN TITULO CORRA GRÚA GRATIS 7 DÍAS DE LA SEMANA 713-427-2603 PARA VIVIR EN CASA Y ENTRADA POR SALIDA SOLICITANDOPERSONAL EN DIFERENTES HORARIOS Niñeras Limpieza 3768 Greenbriar Drive Stafford, Texas 77477 Aplicar en Persona de 9 am. a 3 pm. en: 713-787-0075 HACEMOS ROOFING SERVICIO RÁPIDO PISOS:LAMINADO, CERÁMICA REMODELACIONES, ADICIONES Y PORCHES STORAGE PINTURA CORTAMOS ÁRBOLES TRABAJO GARATIZADO PRECIO BUENO, BONITO Y BARATO 713-349-4457 7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081 americastravelhouston @americtravel Destinos CANCÚN LOS CABOS PUERTO VALLARTA PUNTA CANA REPÚBLICA DOMINICANA 713-773-4866 VUELOS ESPECIALES EL SALVADOR HONDURAS MÉXICO GUATEMALA Agencia de Viajes Americas Travel www.lasamericas-travel.com A TIERRA SANTA ISRAEL Y TURQUIA EXCURSIÓN 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023 PAGO EN EFECTIVO 832-782-0784 EN CUALQUIER CONDICIÓN NO IMPORTA SI NO TIENE TÍTULO COMPRO CARROS 713-493-3526 SERVICIO A DOMICILIO TRAILAS TROCAS BARANDALES ASADORES Y MÁS HERNÁNDEZ HAGO TRABAJOS DE SOLDADURA LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! La rensa 713-334-4959
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 16 CLASIFICADOS
ELDT: Entry-Level Driver Training ELDT: Capacitación para conductores de nivel básico CDL Emerald Logistics Training Services LLC. is Registered with the Federal Motor Carrier Safety Administration and Regulated by the Texas Workforce Commission, Career Schools and Colleges, Austin, Texas © 2018-Present by CDL Emerald Logistics Training Services. All Rights Reserved. CDL Emerald Logistics Training Services LLC., está registrado en la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes y está regulado por la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas. Escuelas y universidades profesionales, Austin, Texas. ©2018- Presente por CDL Emerald Logistics Training Services. Reservados todos los derechos. LEARN MORE AT: cdlemerald.com EMAIL US AT: info@cdlemerald.com CALL US AT: 713-474-4879 or 832-808-8585 or 346-497-4066 713-478-6424 515 N Sam Houston Pkwy. E, Suite 500/Houston, TX 77060 OUR SELF PACED PROGRAMS NUESTROS PROGRAMAS DE ESTUDIO A SU PROPIO RITMO CLASS A CLASS B UPGRADE FROM CLASS B TO CLASS A HAZARDOUS MATERIALS ENDORSEMENT ELDT BEHIND THE WHEEL (RANGE/ ROAD) TRUCK RENTAL WE WORK WITH YOUR SHEDULE TO PREPARE YOU FOR THE EXAM! CONNECTIONS WITH SEVERAL TRUCKING COMPANIES FOR VARIOUS JOB ALTERNATIVES! CLASE A CLASE B ACTUALIZAR DESDE CLASE B a CLASE A ENDOSO DE MATERIALES PELIGROSOS ELDT DETRÁS DEL VOLANTE (YARDA/ CARRETERA) ALQUILER DE CAMIONES TRABAJAMOS EN BASE A SU DISPONIBILIDAD PARA PREPARARLOS PARA EL EXAMEN! TENEMOS CONEXIONES CON VARIAS EMPRESAS PARA VARIAS ALTERNATIVAS LABORALES! CDL Emerald Logistics Training Services cdlemerald ESPAÑOL SEHABLA IC ONS & SOCIAL MEDIA L OGOS FOR BUSINESS C ARD IC ONS & SOCIAL MEDIA L OGOS FOR BUSINESS C ARD A MONTERREY $120 IDA Y VUELTA TODOS LOS DÍAS DESDE HOUSTON 713-928-8046 / 713-921-4949 Este verano Lucano VIAJA CON 719 TELEPHONE RD, HOUSTON, TX 77023 DESTINOS DESDE HOUSTON A LAS 4PM SAN LUÍS POTOSÍ CÁRDENAS QUERÉTARO GUANAJUATO MICHOACÁN JALPAN-RAYÓN MONTERREY TAMAZUNCHALE SALTILLO-COAHUILA MORELIA AHUALUCO TIERRA NUEVA LOUISIANA ALABAMA MISSISSIPPI GEORGIA TENNESSEE FLORIDA NORTE Y SUR CAROLINA NEW YORK Y NEW JERSEY DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS
SERVICIOS
BÉISBOL
Alex Bregman pegó sencillo en la décima primera y Astros de Houston derrotaron 6-5 a Dodgers de Los Ángeles, para quienes Freddie Freeman llegó a 2.000 hits y se convirtió en el jugador 295 en alcanzar esa marca. Astros evitaron barrida en serie de tres
Deportes
CONFIRMADO: ESTADOS UNIDOS SERÁ SEDE DE LA COPA AMÉRICA 2024
El torneo se llevará a cabo del 20 de junio al 14 de julio y las ciudades sede se irán definiendo.
La Conmebol anunció oficialmente que la Copa América 2024 se jugará en ciudades de Estados Unidos, luego de que Ecuador optó por no organizar el evento, como inicialmente se preveía, por motivos de seguridad pública.
La organización indicó que el torneo iniciará el 20 de junio del próximo año y concluirá el 14 de julio. A través de un comunicado agregó que el campeón actual, Argentina está en el grupo de 10 equipos de Sudamérica que participarán en el evento deportivo, así como seis equipos de Norteamérica, Centroamérica y El Caribe.
Además, al torneo se integrarán seis equipos invitados de la Concacaf, que serán los cuatro semifinalistas del torneo Liga de Naciones 2023-2024 y los dos que ganen en partidos entre los equipos derrotados de la etapa de cuartos de final.
La Conmebol no ha dado a conocer las ciudades sede ni el calendario para el evento deportivo.
Argentina es el campeón defensor de la Copa América y de la Copa del Mundo.
Estados Unidos ha participado en este torneo en cuatro ocasiones, su mejor participación fue en el 2016, cuando alcanzó las semifinales. En esa ocasión la Copa América también se llevó a cabo en Estados Unidos.
Mientras que para el torneo femenil, Concacaf ha invitado a los cuatro mejores equipos nacionales de la Conmebol a participar en la Copa Oro 2024 Concacaf W. La edición inaugural de este torneo de 12 equipos también se jugará en campos de Estados Unidos.
La organización indicó que dos equipos de Concacaf que participarán en los Juegos Olímpicos de Verano 2024 (Estados Unidos y Jamaica o Canadá) clasificarán directamente a la Copa Oro W de Concacaf 2024, y que los seis equipos restantes de Concacaf se determinarán a través de la Copa Oro Camino a Concacaf W 2023.
En tanto que los cuatro equipos invitados de la Conmenbol que tomarán parte se determinaron por los resultados que consiguieron en la Copa América Femenina 2022, que son Brasil, como campeón; Colombia, que se quedó en el segundo lugar, y Argentina y Paraguay, tercero y cuarto, respectivamente.
La Copa América es un torneo de gran popularidad del cual Argentina es el actual campeón.
Luis Romo impuso récord en la Copa Oro al anotar el gol más rápido de México en el torneo de la Concacaf, marcando a los 50 segundos contra Honduras. Es la anotación más rápida del Tri en la Copa Oro.
“PREFERIMOS UN TÉCNICO MEXICANO”
12
EQUIPOS Serán parte de esta cita deportiva para disputar uno de los torneos más esperados la Copa América.
El mediocampista del Tri, Edson Álvarez, reconoció luego del triunfo de México por goleada 4-0 ante Honduras en la Copa Oro 2023, que los seleccionados prefieren a un técnico mexicano, luego de la baja que causó el argentino Diego Cocca.
LOZANO DEBUTA; LOGRA RÉCORD
Saúl Álvarez expondrá su título peso supermedio contra Jermall Charlo, campeón medio CMB, el 16 de septiembre, indicaron fuentes. Álvarez firmó un paquete de tres combates que se completaría el 5 de mayo y el 16 de septiembre del 2024.
FÚTBOL
El triunfo de México 4-0 contra Honduras marca récord para Jaime Lozano al lograr la victoria más amplia de un técnico debutante desde el 2014, y logra el mejor comienzo de un entrenador en los últimos 10 años del Tri.
El técnico interino del Tri, Jaime Lozano, no dio rodeos, fue directo a lo que considera importante para que la selección mexicana gane: “se debe entender al jugador mexicano”.
“Somos mexicanos y nos entendemos como mexicanos”, remató.
Luego de la victoria del Tri por 4-0 sobre Honduras en partido de la Copa Oro 2023, en el NRG Stadium, de Houston, Lozano, indicó que la selección “preferentemente debe ser dirigida por un mexicano”.
“Incluso parece magia”, dijo y agregó que “en tres días todo puede cambiar, pero se debe a que nos conocemos (jugadores y entrenador)”. Lozano se refiere a que hace una semana, el Tri, bajo la dirección del argentino Diego Cocca, estaba en grave crisis.
“Lo emocional, la confianza hay que provocarlos. Es un tema cultural … No sé si el técnico (para el Mundial 2026) deba ser mexicano. No sé si tenga que ser mexicano, pero si no es mexicano debe entender lo que somos los mexicanos para que pueda sacar ventaja y provecho y tenga logros”, dijo.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 17
Víctor M. Carrillo / Periodista
LOS ASTROS EVITAN BARRIDA
FOTO: CANELO ÁLVAREZ/FACEBOOK
HABLANDO DEL TRI ROMO ANOTA; IMPONE MARCA
“Canelo” Álvarez, ahora va contra Jermall Charlo
“Técnico del Tri debe entender al jugador mexicano”
Jaime Lozano no se detuvo y después de su primera victoria, se expresó sobre la Selección Mexicana.
FOTO: ASTROS /INSTAGRAM
FOTO: SELECCIÓN MEXICANA/FACEBOOK
FOTO: FIFA.COM
la receta
4 porciones
Sabores
FRAPPE DE FRESA CON ROMPOPE
Ingredientes Preparación
2 tazas de Rompope
4 tazas de fresas congeladas
½ lata de leche condensada
1 lata de leche evaporada
1 taza de hielos
CELEBRA LA INDEPENDENCIA CON UNAS HAMBURGUESAS DE CARNE Y VERDURAS
ENTRADA
Domingo Banda / Periodista
La celebración de la Independencia de Estados Unidos es una fecha para reuniones familiares y fiestas donde la comida es el punto más importante. Uno de los platillos que es fácil de preparar y que está por demás decir que es un clásico de esta fecha es la hamburguesa. Esta tiene mucho más valor si es preparada con una receta casera como la que les presentamos. Son hamburguesas que llevan verduras en la carne, algo que las hace sabrosas y muy originales. Además, los ingredientes son muy fáciles de conseguir. Así que, enciende la parrilla y prepáralas para este festejo nacional.
1h. 30 min. 4 porciones
Ingredientes
400 g de carne picada de ternera 200 g de carne picada de cerdo
3 ajos frescos 1 pimiento verde 200 g de champiñones
HISTORIA
¿Te gusta la gelatina mosaico?
La gelatina mosaico es un postre de gelatina popular en México y Brasil.
Sin embargo, no está claro si es de origen mexicano o brasileño. A veces se le llama gelatina de vitral debido a su apariencia. Este postre se vende en ferias, mercados, plazas y carritos de comida. Incluso se puede encontrar en restaurantes de lujo. Es un postre relativamente sencillo y económico de preparar. Tradicionalmente, hay dos tipos de gelatina. Uno es a base de leche y el otro es a base de agua o jugo de frutas. La representación más característica de la gelatina de mosaico son los trozos de gelatina de colores y sabores esparcidos sobre
México, lima y fresa son los sabores más comunes. En combinación con la gelatina de leche blanca, representa los colores de la bandera mexicana. Otros sabores populares son uva, limón, arándanos, naranja y piña. La gelatina en polvo con sabor a frutas se introdujo en Brasil a principios del siglo XX y, desde entonces, se ha vuelto bastante popular.
1. Comienza por seleccionar las fresas y lavarlas y luego cortarles el cabo o parte verde.
2. Después córtalas en mitades para que puedas acomodarlas mejor en la licuadora.
3. Una vez que escurras las fresas ya están listas para
ponerlas en la licuadora junto con las 2 tazas de rompope, las leches y el hielo.
4. Licua hasta que todo esté bien mezclado y el hielo completamente transformado como un frappe.
5. Luego sirve y puedes agregar más rompope y fresas para decorar.
6. Puedes cambiar las fresas por otra fruta como frambuesas, moras azules, plátano o mango.
*Nota: Esta receta es para adultos solamente.
2 zanahorias Pan rallado
3 cucharadas soperas
1 huevo
2 cucharaditas de pimentón dulce
Aceite virgen extra
Sal
Pimienta
Perejil
Preparación
1. Pela las zanahorias, limpia el pimiento, los champiñones y los ajos. Pica todo finamente y saltea en una sartén con un poco de aceite.
2. Cuando estén listos, añade el pimentón dulce, removemos ligeramente y retiramos del fuego. Reserva.
3. Salpimienta las carnes picadas y ponlas en un tazón, mezcla bien, agrega las verduras, el huevo, el pan rallado y un poco de perejil picado. Amasa bien con las manos limpias.
4. Forma las hambur-
Las uvas, el regalo dulce y jugoso de la naturaleza
Son frutos formados en los racimos de la vid, Pueden ser negras, moradas, verdes, amarillas, además uno de sus usos industriales es transformarlas en vinos y al secarlas hacerlas pasas.
ANTI VÁRICES
Mejoran la circulación y protegen a las venas del estres inflamatorio.
ANTI EDAD
Antioxidantes y resveratrol contra el estrés oxidativo y el envejecimiento.
CONTRA EL CÁNCER
Un extracto de las semillas ataca selectivamente a células cancerosas.
DIURÉTICAS
Ayudan en padecimientos renales y para controlar la hipertensión.
PARA EL CUTIS
Sus antioxidantes e hidratantes combaten los radicales libres y rejuvenecen la piel.
CUIDAN TUS OJOS
Previenen la degeneración muscular al evitar la oxidación de la retina.
guesas, haciendo una bola y aplastándolas con la palma, y cocina sobre una plancha con una gota de aceite de cada lado, hasta que estén doradas, volteándolas 5 minutos por cada lado. También puedes hacerlas en la parrilla al carbón.
5. Sirve las hamburguesas de diferentes formas, con lechuga e ingredientes al gusto, por ejemplo con cebolla caramelizada o un poco de queso de cabra por encima, están deliciosas.
6. Como consejo especial, puedes calentar el pan en la parrilla o plancha justo antes de servirlas.
7. No olvides los condimentos como mayonesa, mostaza y catsup, todos esos son a tu elección.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 18 FOTO: ARCHIVO
10 min. LA BEBIDA FOTO: ARCHIVO FOTO WWW.GOB.MX
Clasificados
LA PRENSA DE HOUSTON
ABOGADOS
Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!!
713-334-4959
abiertos de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713332-0056
¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RE-
SIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.
COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DEL ESTADO DE TEXAS
AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION
PERMISO NO. WQ0010173001
SOLICITUD. El Distrito #1 de Control y Mejoras de Agua del Condado de Galveston, 2750 Farm-to-Market Road 517 East, Dickinson, Texas 77539, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) que renueve el Permiso No. WQ0010173001 (EPA I.D. No. TX0023655) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas a un volumen que no exceda un flujo promedio anual de 4,800,000 galones por día. La instalación de tratamiento de aguas residuales domésticas está ubicada en 4900 Nebraska Street, Dickinson, en el condado de Galveston, Texas 77539. La ruta de descarga es desde el sitio de la planta directamente a Dickinson Bayou. La TCEQ recibió esta solicitud el 18 de abril del 2023. La solicitud de permiso estará disponible para ver y copiar en el Distrito #1 de Control y Mejoras de Agua del Condado de Galveston, Oficina Principal, 2750 Farm-to-Market Road 517 East, Dickinson, Texas antes de la fecha en que se publique este aviso en el periódico. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación se proporciona como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o aviso. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.04414,29.4582&level=18
AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos.
COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.
OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.
PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.
Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.
LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.
CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800687-4040.
También se puede obtener más información del Distrito #1 de Control y Mejoras de Agua del Condado de Galveston en la dirección indicada anteriormente o llamando al Sr. Ryan Nokelby, P.E., Ingeniero del Distrito, HDR Engineering, Inc. al 713-622-9264.
Fecha de emission: 14 de junio de 2023
Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322.
¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.
Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713588-0548.
El juez Israel García te casa en español en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio. Tel. 281743-3763/ 713-943-9537
¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE
CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
AUTOS
Especial de Aniversario!! de Autobuses Lucano 2x1 solo el 28 de Mayo viajan dos y solo paga uno!! mayor información llame al tel 832-798-9608
Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382
¡¡Pago Cash!! Te compro carros para el yonke chocados, en cualquier condición, con o sin título no hay problema, “Reca gratis''. Tel. 713-427-2603
¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.
¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros!
Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.
Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.
Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-6207382.
Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919.
Compro carros chocados, chatarra, en cualquier condición!! ¡¡Pago cash!! ¡En efectivo! Tel. 832-782-0784 Gerardo.
EMPLEO
Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281345-1654
Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.
Se Necesita Estilista Y Barbero Con Licencia Y Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713498-4918.
Se Necesita Cajera Con Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918
EMPRESA DE ENSAMBLAJE DE ELECTRÓNICA EN STAFFORD, TEXAS
ENSAMBLADOR CONTROLADOR DE CALIDAD SUPERVISOR Experiencia en montaje de PCB o cable/caja es un plus.
Hablar inglés. Legal para trabajar en los Estados Unidos.
Enviar currículum a: GI-HR@gicircuits.com.
o llamar al:
713-349-4559
Se necesitan mujeres jóvenes para trabajar de masajista, experiencia no necesaria, buenas ganancias y buen ambiente laboral, área Southwest. llame 281-594-0163
CPSI Contractors: Solicita empleados Choferes con licencia CDL Clase A y B, Operadores de montacarga, y Bodega en General, 40 horas garantizadas, vacaciones pagadas, seguro médico. llama al tel. 281-208-8839. o aplique 13923 Stafford, RD, Stafford tx 77477
Contratando Vendedores que Distribuyan Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribución De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Se necesita Vendedores con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermerca-
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 19
prensaclasificados.com
BUSCA
CLASIFICADOS
dos, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Contratando las posiciones: Choferes con licencia
CDL Clase “B” y “C” cortadores de árboles, jefe de grupo para mantenimiento, Instaladores y técnicos de irrigación. pago de $14.oo. p /hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. 77041. tel 281-642-529
LMC Landscape & Tree Care
Está contratando Choferes con licencia CDL clase "B'' para el departamento de jardinería con experiencia en cortar árboles. Zip Code 77080. Llame al tel. 713-462-3261
Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606
Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281-487-0606
Ahora contratando Jardineros / obreros. Con 3 años de experiencia bilingüe, debe estar disponible para trabajar 40 horas por semana. buena paga, Bonificación pagada después de 3 meses trabajados. kjblandscapingllc.com - o llame. Tel. 346-719-9663
Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas
Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606
Contratando Distribuidores de Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribu-
SE SOLICITA COSTURERA
CON EXPERIENCIA
BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME
713-550-0335 832-443-4748
PRESENTARSE EN PERSONA
5300 East Fwy, Houston 77020
LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM
ción De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Se necesita persona con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.
TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779.
Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.
Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga. Para más información llame al 346-701-7048.
Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más información llamar al 713-530-0335.
Trabajo de bodega en general, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659
Fábrica de Plástico está contratando mecánicos industriales con experiencia y supervisores. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para trabajar en USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346-240-2773 / 713-788-5471 Buscamos conductores con licencia, experiencia y récord limpio, que ame a los animales y el trabajo al aire libre para recoger desperdicio de animales de las casas de nuestros clientes. Entrenamiento $11 P/ hora. Pago salario $30,000 por año. Manejan nuestro camión. Tel. 713-426-3000
Busco trabajo con disponibilidad inmediata, tengo experiencia en telemarketer, ventas, recepción, en limpieza, niñera, cuidar personas mayores. Tel 832-609-8387
SERVICIOS
Se hacen trabajos de Soldadura de traílas, trocas, barandales, cercas, asadores y más servicio a Domicilio. Tel. 713-493-3526
Estudié cosmetología en 8 meses y Barbería en las tardes en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-668-8432 / cel. 832-466-2336.
Cortamos Árboles y jardinería Residencial y Comer-
cial tenemos seguro para su protección poda de árboles, se muelen tocones, diseño de Árboles. Estimados Gratis, precios económicos, servicio 24/7. tel. 832-731-2150
SALAZAR FOUNDATION REPAIR: Hacemos Nivelación De Casas, Roofing, (techos) remodelación en general Pintura, plomería. Trabajo garantizado. precios razonables!! Tel 832-425-1660
CLASSIC HAIR SALON Renta estaciones para Estilistas y Barberos Buena ubicación 6263 Bissonnet st, 77081 Tel. 713-517-5848
Instalación y reparación de Aire Acondicionado estimado gratis. 10 años de garantía en las nuevas máquinas 0 % de Interés. Compramos tu máquina vieja. Tel 832-683-6730
¡¡Hacemos Roofing servicio rápido!! pisos Laminado, cerámica Remodelaciones, pintura, adiciones y porches, Se cortan Árboles también!! trabajo garantizado!! Precio bueno, bonito y barato. 713- 349-4457
Servicio de jardinería Residencial y comercial, y cortamos Árboles removemos y molemos tocones. Estimados Gratis, precios económicos, servicio 24/7. tel. 832-731-2150
Estudia cosmetología por las mañanas en solo 8 meses y clases de Barbería por las tardes, en Latín América Beauty School. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-6688432 / cel. 832-466-2336
El juez Israel García te casa en español en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio. Tel. 281-743-3763/ 713-943-9537
LMM ROOFING : RESIDENCIAL Y COMERCIAL, Instalación, reparación de(roofing) techos. trabajamos con seguros!! El mejor material o teja. Inspección con Técnicos certificados. ¡¡Estimados gratis!! Tel 281571-9553
¿Tienes un pequeño negocio? ¡y Necesitas un préstamo rápido! Puedes obtener de $5,000 hasta $100,000. oo en tan solo 24 a 48 horas. Sin chequeo de crédito, 95% de Aprobación. Llame A QM AVANCE
Tel. 972-430-4421
Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos, tráiganos su paquetería a Autobuses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713921-4949 / 832-798-9608
Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel.
7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713-773-4866
SEGUROS
Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) si licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655
SALUD
E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.
BIENES RAICES
Se renta cuarto a una mujer responsable con todos los servicios incluidos!! área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387
Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655¡
¡Ya no pague más Renta!! compra tu casa móvil con Álamo Home dueño financia$. Llame hoy al Sr Alejandro. Tel 713-823-9933
EDUCACIÓN
Aprender Inglés es fácil con Interactive College of Technology: flexibles horarios, ayuda financiera, instructores calificados, diferentes métodos de pago. Campus South Gessner tel. 713-568-6009
¿Necesita aprender Inglés? inscribete en Interactive College of technology tiene ayuda financiera, horarios flexibles. Campus de Pasadena tx . tel 713-936-2048
SALUD
Mi clínica médica Bellaire con servicios de medicina general, pruebas de laboratorio, control de alta presión, diabetes, colesterol, Papanicolau. consulta $30.00. todos los jueves consulta Gratis de 3.pm a 6.pm. Visítanos en 5901 Bellaire Blvd suite #104 Houston tx 77081. Tel 832-834-4688
Corazones Solitarios
busco una dama sin compromiso, que tenga buenos sentimientos, entre 50 a 55 Años, que desee salir a divertirse juntos. y poder llegar a tener una relación seria, que quiera tener una vida en pareja.
LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS
832-984-4565
Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José. Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800
Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita amistad, y poder llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281-460-3756
Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.
Soy un caballero decente no tomo Alcohol, fumo, busco amiga para establecer una amistad, para pasar buenos momentos juntos. Llámame. tel. 346424-4620
Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y compartir experiencias y si es que hay química para relación.
Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios, detallista que desea un linda amistad.
Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston. Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación.
Caballero mexicano de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos sentimientos, busco una dama para entablar una relación.
Mexicana de 56 años me gustaría encontrar un caballero de 50 años, que no fume ni tome, no vicios, y principalmente que no tenga compromisos y viva en Houston.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 20 SERVICIOS PERSONALES MASAJES relajantes 832-881-9043 - CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING HORARIO 10:00am - 8:00pm
CABALLERO ROMÁNTICO,MADURO 281-594-0163 CON M ANOS LAT I NAS OASIS RELAJACIÓN TE ESPERAMOS OASIS
SOY UN
832-741-9943 100% RELAJANTE WESTHEIMER Y HILLCROFT SAL DE LA RUTINA MUÑEQUITA SEXI Y VEN Y RELÁJATE CON UN BUEN MASAJE Latinas 346-282-0850 AREA 45 NORTE Y CROSSTIMBER LUNES A SÁBADO 9:00AM - 9:00PM DOMINGO 9:00AM 5:00PM YESPECIAL PREGUNTA POR EL Alondra ¡VEN A RELAJARTE! HAMBIENTE SEGURO Y DISCRETO---------------- y---713-334-4959 Clasificados----------713-334-4959 LLAMANOS AL: CLASIFICADOS ¡VISITA MÁS! 713-320-9417 DE LUNES A SÁBADO ÁREA BELLAIRE Y GESSNER LINDA QUÍTATE EL ESTRÉS CON MIS MASAJES RELAJANTES VENEZOLANA 832-688-3361 LUNES A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 7:00PM 59 NORTE Y BELTWAY 8 EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU ESTRÉS MASAJES ANTI ESTRÉS Sabor
Latino
Los actores son parte del elenco de una nueva serie que toca el tema de lo sobrenatural y aseguran que sorprenderán a la audiencia.
SERIE
Domingo Banda / Periodista
No es un secreto que las plataformas de ‘streaming’ digital se han apoderado del gusto del público y más aún cuando estas traen a sus listas de contenido proyectos con rostros conocidos.
Ese es el caso de la serie “Más allá de ti”, que estrenó por ViX, servicio que tiene en sus contenidos programas, telenovelas y series que han marcado historia en la televisión, más el contenido nuevo como la serie mencionada.
Esta ya está disponible y tiene entre sus protagonistas al actor Sebastián Rulli junto con Ariadne Díaz, Dominika Paleta y la primera actriz Patricia Reyes Spíndola.
Precisamente para promover esta serie, los actores estuvieron disponibles para platicar con La Prensa de Houston en una entrevista donde se enlazaron desde la Ciudad de México. Nosotros tuvimos la oportunidad de platicar con Rulli y Reyes Spíndola sobre lo que representa este proyecto para ellos.
“Era un reto para todos, era salir de nuestra área de confort, arriesgarnos a algo nuevo. Hoy por hoy, que he visto unos capítulos, estoy satisfecho.
UN MENSAJE JUNTOS EN GRUPO
Camila da un mensaje con su nuevo sencillo y video, “Fujitivos”. Dejan el pasado atrás y vuelven a comenzar, una vez más, Mario, Pablo y Samo se unen. “El amor es algo que nos interesa y ha sido fundamental en todos estos años del grupo. Por eso este video es algo muy especial”.
NOVEDADES
SE DESPIDEN
El grupo CNCO se despedirá del escenario de Premios Juventud, recientemente estuvieron en Houston con su gira “La última cita” y ahora sus fanáticos la podrán disfrutar de su despedida con el tema “La última canción”, así lo anunciaron sus publicistas.
SEBASTIÁN RULLI Y PATRICIA REYES SPÍDOLA SE CONTACTAN CON EL
ALLÁ”
La gente se va a sorprender. Estamos contando historias con temas reales, crudos, directos y con escenas muy fuertes, son diferentes a lo que es un melodrama que la gente puede ver en televisión abierta y esa es la apuesta”, dijo Rulli. “Más allá de ti”, cuenta la historia de una expolicía latina llamada “Amy” interpretada por Ariadne Díaz, quien lucha desesperadamente por la custodia de su hijo. Ella descubre que puede comunicarse con los muertos y lo usa para convencer a “David” un político poderoso de que, a cambio de poder comunicarse con su difunta esposa, reabra el caso del padre de su hijo que está encarcelado injustamente. Durante ese proceso, “Amy” y “David” se enamoran, lo que hace que inesperadas fuerzas sobrenaturales amenacen la vida de todos.
Es ahí cuando se toca el tema del “más allá” que entra el personaje de “Zenaida”, de la primera actriz Patricia Reyes Spíndola.
“Mi personaje tiene la capacidad de poder contactar con otros seres que están en otro plano y es un ser bueno, todo lo que hace es para ayudar. A todos los latinos es un tema que siempre nos ha inquietado, lo que es la vida después de la muerte”, compartió.
Además, agregó que no solo se tra-
LA SERIE
Título: Más allá de ti
Protagonizan: Sebastián Rulli y Ariadne Díaz
Productora: Rosy Ocampo
Plataforma: ViX
ta lo sobrenatural, también hay “temas actuales que se van hilando en la trama como la vida de los jóvenes, los migrantes, políticos. Creo que es una serie que tiene todos los ingredientes para atrapar a todo tipo de público”.
La productora de esta serie es Rosy Ocampo, que se estrena como productora de este tipo de series para este tipo de plataformas, ya que su experiencia es más en las teleno velas. Pero Ocampo se mostró muy emo cionada por liderar esta serie.
“Es un lujo tener a los protagonistas que tenemos”, expresó Ocampo, quien estuvo junto con los actores en la entrevista.
Esta serie cuenta con el trabajo de todo un equipo y los actores aseguran que trabajar con Ocampo y su grupo de producción fue muy fácil porque han trabajado juntos anteriormente en las telenovelas, pero que este pro yecto si tuvo lo suyo.
“No puedo decir que fue algo que se hizo de un día para otro, todo fue muy laborioso a la hora de hacer las cosas que se hicieron y sé que la gente que dará satisfecha”.
MÚSICA
Una sorpresa musical para sus admiradores
La cantante argentina Maria Becerra sorprendió a sus fans con el lanzamiento de su nuevo sencillo “Corazón vacío”. El coro fue adelantado en las redes sociales hace meses y rápidamente se volvió viral en múltiples plataformas, creando una gran anticipación para el lanzamiento de la canción. El tema se estrenó junto con un video musical en colaboración con el director Julián Levy, con el objetivo de superar los límites más allá del alcance de la letra. La canción es un testimonio de la versatilidad artística de Maria y de su notable capacidad para establecer conexiones emocionales con sus seguidores a través de la música. Una vez más, ha elevado el listón al aventurarse ligeramente fuera de su zona de confort en cuanto a composición se refiere. Hay que destacar también que Maria estuvo entre las más nominadas a los Premios Juventud 2023, recibiendo un total de 8 nominaciones, los premios se llevarán cabo el 20 de julio y se-
se ha convertido en una de las cantantes más exitosas del momento.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 21
Sebastián Rulli asegura que en este proyecto salió de su área de confort.
Patricia Reyes Spíndola interpreta a una mujer con poderes especiales.
“MÁS
A todos los latinos es un tema que siempre nos ha inquietado, lo que es la vida después de la muerte”.
FOTO: ARCHIVO FOTOS: ARCHIVO
Maria Becerra
EXHIBICIÓN
Domingo Banda / Periodista
E
EXHIBICIÓN
PINTURAS
Y FIGURAS
Sawyer Yards presenta “Stendhal o Pure Joy”, una exposición individual del artista de Silver Street Studios, Rodrigo Aguilera. “Stendhal” se refiere al “síndrome de Stendhal”, una respuesta psicosomática, emocional y física profunda a los objetos de arte y obras de gran belleza. La exposición estará hasta el 8 de julio de 2023 en Silver Street Studios, East Gallery, puerta 1 (2000 Edwards Street). www.sawyeryards.com
AGENDA CULTURAL
MÚSICA REGIONAL
CINE EN EL PARQUE A RITMO DE JAZZ
El día 7 de julio se presenta en nuestra ciudad el grupo Eslabón Armado en Smart Financial Centre. Ellos llegan con sus éxitos a nuestra área como parte de su gira 2023. www.smartfinancialcentre.net
El día 8 de julio el Teatro Miller presenta una velada con una agrupación que engalanará su escenario con música de jazz. Será una velada única. La entrada es gratis.
Conociendo Houston: Historia del edificio municipal
E
Los residentes de Houston tendrán la oportunidad de ver el trabajo en diversas disciplinas de esta artista internacional.
l Museo de Bellas Artes de Houston alberga la exposición “William Kentridge: In Praise of Shadows”, inició el 25 de junio y permanecerá allí hasta el 10 de septiembre de 2023. Es organizada en colaboración con The Broad, de la ciudad de Los Ángeles, donde fue inaugurada en noviembre de 2022. La exposición analiza los 35 años de la carrera del célebre artista sudafricano y presenta más de 80 obras que abordan todos los aspectos de las amplias investigaciones de Kentridge en artes visuales, cine y teatro. Nacido en Johannesburgo en 1955, donde continúa viviendo y trabajando hoy en día, Kentridge ha dedicado gran parte de su carrera a explorar las condiciones sociales y políticas de su país de origen, desde la era del apartheid (1948-1991), hasta la transiciónde Sudáfrica a la desegregación. Con sus dibujos y películas animadas de renombre mundial, así como grabados, bronces, tapices y maquetas teatrales, “William Kentridge: In Praise of Shadows”, utiliza las paradojas de la luz y la sombra para abordar directamente las secuelas del colonialismo, la grabación y memoria de narraciones históricas, y cómo el estudio del artista puede alterar las certezas de los sistemas de creencias de larga data.
“Estamos encantados de poder exhibir el extenso trabajo de William Kentridge en Houston”, dijo Gary Tinterow, el director del área Margaret Alkek Williams del Museo de Bellas Artes de Houston.
“Su arte inimitable sigue siendo tan convincente y urgente porque demuestra la necesidad universal de abordar la inequidad y la justicia social en todo el mundo, no solo en su Sudáfrica natal. Arrullados por la belleza de su dibujo y la naturaleza inmersiva de sus instalaciones, los visitantes que-
DATOS
Exhibición: William
Kentridge: In Praise of Shadows
Dónde: Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH)
Fecha: hasta el 10 de septiembre Más
información: www.mfah.org.
l edificio del Ayuntamiento de Houston es la sede del gobierno municipal de la ciudad de Houston. Construido durante 1938 y 1939, el complejo del Ayuntamiento está ubicado en Bagby Street en el lado oeste del centro de Houston.Está rodeado por el Houston Skyline District y tiene un diseño similar a docenas de otros ayuntamientos construidos en el suroeste de los Estados Unidos durante el mismo período. El Ayuntamiento está flanqueado por el parque Tranquility Park y la Biblioteca Pública de Houston. El arquitecto fue Joseph Finger, un tejano nacido en Austria responsable de una serie de puntos de referencia del área de Houston. El diseño en el piso del vestíbulo representa el papel protector del gobierno. En el enrejado sobre las entradas principales hay medallones de “grandes legisladores” desde la antigüedad hasta la fundación de América, incluidos Thomas Jefferson, Carlomagno, Julio César y Moisés, y un sello de la ciudad obsoleto adorna los pomos de las puertas interiores.
CITY
FOTO:
El edificio del Ayuntamiento de Houston es inconfundible y tiene consigo mucha historia.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 22
www.milleroutdoortheatre.com FOTOS: MFAH
Cultura
El trabajo de William Kentridge estará en nuestra ciudad los próximos meses.
PARA VISITAR
darán asombrados por la capacidad de Kentridge para provocar revelaciones sobre la complejidad de la naturaleza humana”, agregó. Organizada temática y cronológicamente, la presentación de Houston comienza con las representaciones de Kentridge de Johannesburgo y presenta a su protagonista más famoso, el magnate industrial Soho Eckstein, a través de dibujos y películas que van desde 1989 hasta 2020. Las galerías posteriores incluyen obras relacionadas con las producciones teatrales y de ópera de Kentridge, incluida su nueva puesta en escena de “La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart”, representada en teatro modelo y dibujos preparatorios de 2005. La exposición concluye con ‘KABOOM!’, una videoinstalación de 2018, así como obras recientes que reafirman el acto creativo como medio de compromiso político y conocimiento transformador. Toda la información está en: www.mfah.org.
OF
WILLIAM KENTRIDGE: SU HISTORIA EN SUS TRABAJOS DE ARTE
HOUSTON
En el parque Generation Park se presentará la película “Mission Impossible: Fallout” el día 8 de julio por la tarde. La dirección es 250 Assay Street Houston, TX, 77044. www.redemptionsquare.com
Estrenos
COMEDIA
JOY RIDE
Cuando el viaje de negocios de “Audrey” a Asia sale mal, solicita la ayuda de “Lolo”, su irreverente mejor amiga de la infancia que también resulta ser un desastre; “Kat”, su amiga de la universidad convertida en estrella de las telenovelas chinas; y “Deadeye”, la excéntrica prima de “Lolo”. Estrena el 7 de julio.
Cine
UN VERANO LLENO DE TERROR CON
“INSIDIOUS: THE RED DOOR”
Domingo Banda / Periodista
ESTRENO
Ambientada diez años después de los eventos finales de la segunda película, “Insidious: The Red Door”, trae el terror a la pantalla grande este verano. Esta cinta es la quinta entrega de la franquicia de “Insidious” y justamente trae de regreso a varios personajes importantes en la historia. En esta ocasión no faltan los demonios que han perseguido a la familia “Lambert” y que seguramente nos pondrán los pelos de punta una vez más. El estreno es el 7 de julio.
LA FRANQUICIA
INSIDIOUS
2011
INSIDIOUS:
CHAPTER 2
2013
INSIDIOUS:
CHAPTER 3
2015
LA HISTORIA
“Josh Lambert” se dirige al este para dejar a su hijo “Dalton” en una idílica universidad de la Ivy League. Sin embargo, el sueño universitario de “Dalton” se convierte en una pesadilla cuando los demonios reprimidos de su pasado regresan repentinamente para atormentar a ambos. Para poner fin a la persecución y poner fin a los demonios de una vez por todas, “Josh” y “Dalton” deben regresar una vez más al ‘más allá’ para detener la pesadilla de “Lambert” para siempre.
INSIDIOUS: THE LAST KEY 2018
INSIDIOUS: THE RED DOOR 2023
PRECIO es el costo de producción de “Insidious: The Red Door”, esto la convierte en la pelí-
cula más cara de hacer de esta franquicia.
542,895,249
MILLONES DE DÓLARES
LA TAQUILLA han recaudado las primeras cuatro películas de esta franquicia en la taquilla alrededor del mundo.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 23
2011
2013 2015 2018
PG-13
julio, 2023 2023
Título: Insidious: The Red Door Duración: 107 minutos Género: Terror Director: Patrick Wilson Clasificación:
Estrena: 7 de
ROSE BYRNE Renai Lambert
PATRICK WILSON Josh Lambert
TY SIMPKINS Dalton Lambert
LYN SHAYE Elise Rainier
ANDREW ASTOR Foster Lambert
10 MILLONES DE DÓLARES ELENCO
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 2 AL 8 DE JULIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1116 24 DISFRUTA TAMBIEN DE TODAS LAS NOTICIAS EN NUESTRA WEB www.prensadehouston.com