La Prensa de Houston Edición 1127

Page 1

HOUSTON, TEXAS DEL DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1127 WWW.PRENSADEHOUSTON.COM ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW INMIGRACIÓN Y CASOS CRIMINALES • ASILOS • DEPORTACIONES • PETICIONES 713-588-0548 CONSULTA GRATIS OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057 Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores VALENTINA ORONSAYE Abogada 713-334-7200 SE HABLA ESPAÑOL 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081 SU CONSULTA SERÁ: GRATIS ALONDRA CASTILLO ASISTENTE LEGAL Locales ■■ PÁG 4. Latinoamérica ■■ PÁG 10. Sabores ■■ PÁG 18. APRENDER INGLES ES FACIL AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE 213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502 713-903-7092 16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060 832-280-1655 2950 South Gessner Houston, TX 77063 281-501-7862 DE HOUSTON Casos de sífilis siguen aumentando en Houston En Latinoamérica emigran debido al cambio climático Celebra la independencia con una carbonada chilena Son treinta días para reconocer los logros de toda nuestra gente en este país. Especial■■ PÁG 8. El mes de la Hispanidad

MURIÓ AL COMER OSTRAS CRUDAS

Funcionarios del condado de Galveston advierten del consumo de mariscos crudos, luego que un hombre de entre 30 y 40 años muriera por una infección al comer ostras crudas y tener condiciones subyacentes.

FOTO: UNSPLASH.COM

BUSCARÁ LA REELECCIÓN

La congresista Nancy Pelosi, conocida por haber sido líder de la mayoría del Congre so, aseguró que buscará la reelección para otro término a sus 83 años de edad.

¿Qué pasó...

EN ESTA SEMANA?

KEVIN MCCARTHY

Ordeno a nuestra Cámara que abra una investigación formal de juicio político contra el presidente Joe Biden”.

LÍDER DE LA MAYORÍA EN EL CONGRESO

Aunque muchos comentan que no hay pruebas para realizar un juicio a Biden, los republicanos del Congreso buscan llevarlo al banquillo de los acusados.

CARICATURA:

70% DE LA POBLACIÓN EN ESTADOS UNIDOS EN ESPAÑOL

está completamente vacunada contra el Covid-19. Esto según usafacts.org.

VIENE EL REFUERZO DE LA VACUNA

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. dio luz verde a las inyecciones de refuerzo actualizadas de la vacuna Covid-19 de Moderna y Pfizer/ BioNTech. Las empresas fabricantes han declarado que estos refuerzos son efectivos contra EG.5, la cepa actualmente dominante en los Estados Unidos. Expertos han expresado preocupación por los impactos que tendrá la triple amenaza de enfermedades virales este otoño, se espera que la aplicación de esta vacuna sea pronto.

Miles de muertos por terremoto en Marruecos

Conforme pasan las horas la tragedia sigue creciendo, más cuerpos aparecen y siguen reportando personas desaparecidas.

HOUSTON

Domingo Banda / Periodista

El número de muertos crece debido al terremoto que azotó Marruecos el 8 de septiembre, a dos días se contaban 2,681 personas fallecidas y 2,501 que resultaron heridas, según medios de comunicación locales. Mientras tanto, los equipos de rescate siguen trabajando contrarreloj para encontrar sobrevivientes entre los escombros.

Este es el terremoto más fuerte que ha afectado al país en más de un siglo, y su epicentro no estuvo lejos del popular centro turístico y económico de Marrakech. El impacto de este se sintió en todas partes, llegando hasta Casablanca al norte, siendo la provincia de Al Haouz donde se han reportado la mayoría de las fatalidades. Pueblos y ciudades del sur también se vieron completamente afectados.

La ayuda internacional no se ha hecho esperar y CNN reporta que países como Francia donará

FOTO: UNSPLASH.COM

Dos mujeres van por México

Los principales partidos políticos han escogido como candidatas a mujeres para las elecciones del 2024, para gobernar el país azteca.

CLAUDIA SHEINBAUM

Edad: 61 años

Origen: Ciudad de México

Partidos: Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Partido del Trabajo (PT) y Partido Verde Ecologista de México (PVEM).

5 millones de euros en dinero de emergencia. Llegó un equipo español de búsqueda y rescate, de 56 soldados y cuatro perros, para ayudar.

Turquía enviará 265 personas y 1,000 tiendas de campaña para apoyar los esfuerzos de ayuda. Gran Bretaña dijo que ha enviado a Marruecos 60 especialistas de búsqueda y rescate

Argelia, dijo que abrirá su espacio aéreo para ayuda humanitaria y vuelos médicos.

La Cruz Roja de China dijo que enviará 200, 000 dólares en asistencia humanitaria de emergencia.

Las Naciones Unidas y el presidente estadounidense, Joe Biden, han dicho que están dispuestos a brindar asistencia, y el Banco Mundial ha dicho que ha ofrecido al país su apoyo. Las cifras cambiarán conforme pase el tiempo, así lo han informado autoridades.

XÓCHITL GÁLVEZ

Edad: 61 años

Origen: Tepatepec, Hidalgo

Partidos: Frente Amplio por México: Partido de Acción Nacional (PAN), Partido Revolucionario Institucional (PRI) y Partido de la Revolución Democrática (PRD).

FOTO: UNSPLASH.COM

Las clases en español en Arizona estarían en riesgo luego que la gobernadora Katie Hobbs fue demandada por el superintendente escolar, Tom Horne. En la querella dice que en el año 2000 los votantes aprobaron solo clases en inglés y eso se debe cumplir.

FOTO: SLYSTALLONE/INSTAGRAM

El actor Sylvester Stallone publicó en su cuenta de Instagram las fotos de su reunión con el Papa Francisco. Stallone junto con su familia estuvieron presentes para una audiencia con el pontífice, incluso bromearon poniendo sus puños para boxear.

FOTO: @M_EBRARD/X

Marcelo Ebrard, quien fuera Secretario de Relaciones Exteriores de México y quien participó en la encuesta para ser candidato a la presidencia de Morena, sometió una petición de impugnación ante los resultados que eligieron a Claudia Sheinbaum como candidata presidencial al 2024.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 2
en l@s redes
PELIGRAN CLASES A PUÑO LIMPIO NO ACEPTA LOS
RESULTADOS
PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON
FOTOS: ARCHIVO
Ciudades y pueblos fueron afectados por el terremoto más fuerte en un siglo en Marruecos. FOTO: @SPEAKERPELOSI/X FOTO: MSF INTERNATIONAL/X

ES EL MES DE LA HISPANIDAD, HAY QUE RECONOCER A NUESTRA GENTE

LOS HISPANOS SOMOS PARTE MUY IMPORTANTE DEL CRECIMIENTO DE ESTE PAÍS Y EN AÑOS RECIENTES NOS HEMOS CONVERTIDO EN LA MINORÍA MÁS IMPORTANTE.

Apartir del 15 de septiembre comienza el Mes de la Hispanidad que se festeja en todo Estados Unidos, son treinta días en los que se conmemora esta celebración. Es el 15 de octubre cuando concluye luego de diversos eventos en todos los ámbitos. En años recientes este mes designado por las autoridades federales ha tomado un auge en diversos niveles, desde organizaciones culturales, hasta organizaciones comerciales se encargan de destacar estas semanas dedicadas a los hispanos o personas de ascendencia hispana que viven en este lado de la frontera.

La observación del Mes de la Hispanidad, comenzó en 1968 como Semana de la Herencia Hispana bajo el presidente Lyndon Johnson y fue ampliada por el presidente Ronald Reagan en 1988 para cubrir un período de 30 días que comenzó el 15 de septiembre y finalizó el 15 de octubre.

Entonces, fue promulgada como ley el 17 de agosto de 1988. Con la aprobación de la Ley Pública 100-402, por dicho presidente.

El día 15 de septiembre es significativo porque es

el aniversario de la independencia de los países latinoamericanos Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México y Chile celebran sus días de independencia el 16 y 18 de septiembre, respectivamente. Además, el Día de la Raza, que es el 12 de octubre, se encuentra dentro de este período de 30 días.

Así que la celebración es completa, para que nadie se quede sin festejar este importante reconocimiento para toda una comunidad que sigue creciendo y convirtiéndose en la minoría más grande de este país.

Según Pew Research Center, la población hispana de Estados Unidos alcanzó los 62,5 millones en 2021, frente a los 50,5 millones de 2010. El aumento del 19% en la población hispana fue más rápido que la tasa de crecimiento del 7% del país, pero más lento que el aumento del 23% en la población asiática.

En 2021, los hispanos constituían casi una de cada cinco personas en Estados Unidos, un 19% en los 50 estados y el Distrito de Columbia. Esto supone un aumento respecto del 16% en 2010 y sólo el 5% en 1970.

El número de latinos que dicen ser multirraciales

SE REPRODUCEN LAS ÁGUILAS PESCADORAS

En todo el mundo, a las águilas pescadoras les está yendo muy bien: están catalogadas como “Preocupación menor” por la UICN, quien agrega que su población está aumentando. Sin embargo, sus enormes alas marrones y blancas han estado ausentes de los cielos irlandeses durante dos siglos después de ser cazadas hasta su extinción. La última águila pescadora registrada que anidó en Irlanda fue encontrada en 1779, indica el grupo conservacionista Golden Eagle Trust, con sede en Irlanda. “Ahora que estas aves están de regreso en Irlanda y se reproducen con éxito, es fundamental que se las deje en paz para que su número pueda seguir creciendo”, dijo el grupo conservacionista.

Un grupo de sevillanos son los responsables de uno de los jardines verticales más grandes del mundo. Gracias a ellos, 400 metros de jardines verticales con sensores de contaminación recorren la autopista M-30 de Madrid. Los sevillanos han colgado más de 100 mil plantas en apenas tres meses. De acuerdo con lo publicado por la Universidad de Sevilla, este proyecto de 3.279 metros cuadrados de jardín vertical que ya se puede ver en la M-30 ha sido diseñado por Terapia Urbana. Se trata de una empresa surgida en la Universidad de Sevilla en 2010. En los paneles vegetales que conforman el jardín vertical hay romero, santolina, geranios… Estas plantas son las encargadas de convertir el Co2 en oxígeno. Se espera que otras ciudades sigan el ejemplo.

ha aumentado dramáticamente. Casi 28 millones de latinos se identificaron con más de una raza en 2021, frente a sólo 3 millones en 2010.

El aumento podría deberse a una serie de factores, incluidos cambios en el formulario del censo que facilitan que las personas se identifiquen con múltiples razas y creciente diversidad racial que resulta en que más latinos se identifican como multirraciales.

En cuanto a los estados, los hispanos se han convertido en el grupo racial o étnico más grande de California y Texas. Este hito demográfico en California ocurrió en 2014 y es el primero en el estado con la población hispana más grande del país.

En el 2021, había alrededor de 15,8 millones de hispanos en California, frente a 14,0 millones en 2010. La población blanca no hispana, el siguiente grupo más grande en California, disminuyó de 15,0 millones a 13,4 millones durante este tiempo, lo que refleja una tendencia nacional más amplia.

Es por eso que con todas estas estadísticas queda dicho que tan importante es nuestra comunidad y, sobre todo, sus logros que van formando parte de la historia de este país.

¿Usted qué opina?

Rumbo al Mundial 2026

La Cónsul General de México en Houston, María Elena Orantes, y el Cónsul Adscrito, Sergio Martell se reunieron con Janis Burke y Lester Gretsh de Harris County Sport Authority. “Los diálogos deportivos fortalecen los

EN CIFRAS, LOS DAÑOS que dejó el huracán Idalia en Florida. Tenemos el reportaje completo.

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico. LA PRENSA DE HOUSTON

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 3 Editorial
SÍGUENOS
Este
7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST 713-334-4959 info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM prensadehouston La rensa DE HOUSTON @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO: Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com PERIODISTAS: Alba Romero, Patricia Estrada, Miguel Mejia H.
LAS NOTI BUENAS EN LA WEB EJEMPLAR GRATIS Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.
EN:
medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aportaron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura. La veracidad de la noticia en tu idioma
Domingo Banda Periodista
FOTO: AYUNTAMIENTO DE MADRID FOTO: ARCHIVO
UN JARDÍN VERTICAL
FOTO: CONSULMEXHOU/X
lazos entre México y Houston”, dijo la Cónsul.

Locales

El Departamento de Salud de Houston sigue trabajando arduamente para llevar un mensaje de prevención ante el crecimiento de infecciones en nuestra área.

Domingo Banda / Periodista

Como lo informamos hace algunos meses, los casos de sífilis en el área de Houston siguen creciendo de forma descomunal y esto tiene preocupadas a las autoridades de salud de la ciudad. El Departamento de Salud de Houston (HHD) ha reforzado su campaña en las redes sociales, esto con la finalidad de seguir difundiendo la información sobre el riesgo de contraer esta enfermedad de transmisión sexual.

“Los casos de sífilis entre la comunidad de hombres que tienen relaciones con otros hombres y las mujeres están aumentando. En las mujeres se experimentó un aumento del 128% en los últimos meses. Es por eso que ahora, el Departamento de Salud de Houston está perdonando las tarifas clínicas por exámenes de enfermedades de transmisión sexual en sus centros de salud”, explican por medio de sus redes sociales. Esto quiere decir que las personas que crean que han estado en riesgo de contraer esta enfermedad o que consideran sufren ya de ella, pero no se les ha sido detectada, puede acudir a las clínicas de la ciudad que maneja el HHD, para que reciban el examen que les aclararía dudas sobre su estado y en caso de ser positivo puedan recibir tratamiento.

El departamento de salud también está trabajando con proveedores médicos y colabora con socios comunitarios para aumentar la con-

¿SABÍAS QUÉ?

SI SABE DE PERSONAS QUE MALTRATAN A ANIMALES puede comunicarse con la Sociedad de Houston para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (SPCA) al 713-869-7722.

CONTINÚA EL ALZA DE CASOS DE SÍFILIS EN HOUSTON

HOUSTON

Buscan a asesinos de joven últimado en el área de Atascocita

El Departamento de Salud de Houston (HHD) refuerza su campaña para que la gente tome el examen de sífilis y evitar más contagios.

CIFRA 128%

ES EL PORCENTAJE DE CRECIMIENTO en infecciones de sífilis en mujeres en el área de Houston según reporta el departamento de salud de la ciudad.

ciencia sobre el brote y mejorar las pruebas y el tratamiento.

Las personas con sífilis tienen un mayor riesgo de infección por VIH debido a la llaga indolora que se desarrolla en el lugar del contacto sexual durante la etapa primaria de la enfermedad. Las nuevas infecciones por sífilis se conocen como sífilis primaria, secundaria y latente temprana.

La sífilis se puede tratar fácilmente con antibióticos. Sin embargo, sin el tratamiento adecuado, la infección por sífilis progresa a la etapa secundaria cuando una o más áreas de la piel se convierten en una erupción, generalmente sin picazón y más típicamente en las palmas y las plantas de los pies.

Otros síntomas de la segunda etapa también pueden incluir fiebre, inflamación de los ganglios linfáticos, dolor de garganta, pérdida de cabello en parches, dolores de cabeza, pérdida de peso, dolores musculares y fatiga.

En la mayoría de los casos, la sífilis pasa desapercibida porque los signos y síntomas se malinterpretan o simplemente pasan desapercibidos. El Departamento de Salud de Houston presenta una lista de quienes debería hacer el examen: Mujeres embarazadas en su visita prenatal inicial, tercer trimestre y parto (requerido por la ley estatal), personas que han tenido relaciones sexuales sin protección, hombres con parejas sexuales anónimas, personas con múltiples parejas sexuales, personas recientemente diagnosticadas con cualquier otra enfermedad de transmisión sexual como gonorrea, clamidia o VIH.

La información sobre los sitios de pruebas y la sífilis está disponible llamando a la línea directa de información sobre VIH/ETS del departamento de salud al 832-393-5010.

La familia de un adolescente acribillado y cuyo cuerpo fue descubierto en una área boscosa del área de Atascocita pide justicia para su ser querido. El menor fue identificado como Jacob Cain, de tan solo 16 años de edad y estudiante en la escuela secundaria Atascocita High School. Según el reporte de las autoridades, el domingo 10 de septiembre, Cain se encontraba en esa área conocida como Deer Timbers Trail junto con otros jóvenes cuando de repente se escucharon disparos y todos corrieron. Un vecino del lugar llamó al número de emergencias y fue cuando descubrieron su cuerpo. La madre del occiso, Shatammie Hicks, está devastada por lo ocurrido a su hijo, pero aun así envía un mensaje a los asesinos.

“Entréguese, porque no voy a descansar hasta encontrarlos. No me voy a ir de este mundo sin no hacer justicia para mi bebé”, expresó. Jacob es el único hijo varón de Hicks y tiene cinco hermanas, quienes también piden justicia para su hermano.

Las autoridades piden que si usted sabe algo, se comunique con la Unidad de Homicidios de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris al 713-274-9100 o con Crime Stoppers de Houston al 713-222-TIPS.

Las autoridades del condado Harris siguen en la búsqueda de Dimitri Humphrey, un hombre acusado de la muerte a balazos de una mujer y su perro en el área de Spring. Según el alguacil, Ed González dijo que a Humphrey se le vio escapar de la escena del crimen en un vehículo Jeep Wrangler, color blanco y con placas del estado de Texas, TFN-4278. La llamada se recibió

del complejo de apartamentos en E. Mossy Oaks, que está cerca de North Freeway y Grand Parkway. Una mujer identificada como Shantavia Reddick, de 28 años, fue encontrada con múltiples heridas de bala en el vestíbulo del ascensor del estacionamiento de ese complejo. Aparentemente, Humphrey disparó luego que Reddick tratara de ayudar a su amiga, que había tenido un altercado doméstico con él. “Fue una situación trágica derivada de la violencia doméstica”, dijo González. Si tiene alguna información sobre el paradero de Humphrey, piden que llame a la oficina del sheriff al 713-274-9100 o a Crime Stoppers al 713-222-TIPS (8477).

Crueldad animal: Rescatan 16 perros

La Oficina del Sheriff del Condado de Houston (HCSO) y la Sociedad de Houston para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (SPCA) rescataron a dieciséis perros gravemente desnutridos en el norte del condado. Las autoridades dicen que el dueño abandonó a los perros durante dos semanas en el área de Crockett, lo que llevó al HCSO a buscar ayuda de la SPCA de Houston. Los 16 perros que fueron rescatados están actualmente bajo el cuidado del hospital de animales de Houston SPCA y reciben

atención veterinaria individual por parte de su personal. Una vez que se atiendan sus necesidades médicas, se les colocará en el programa Foster Family para ayudarlos en su recuperación. El dueño de los perros los entregó voluntariamente a la SPCA de Houston. La crueldad animal se considera un delito grave con sanciones, que incluyen hasta dos años de prisión y una multa de 10,000 dólares. Si sospecha de crueldad animal, puede denunciarlo llamando al 713-869-7722 o visitando: www.houstonspca.org.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 4
HOUSTON FOTO: ARCHIVO FOTO: CORTESÍA FOTO: HCSO
Muere al tratar de ayudar a su amiga en incidente de violencia doméstica
HOUSTON HOUSTON Jacob Cain de tan solo 16 años, murió asesinado y su familia pide justicia.

Proposition Number 1 (HJR 126)

HJR 126 proposes a constitutional amendment to protect a person’s right to engage in generally accepted farm, ranch, timber production, horticulture, or wildlife management practices on real property that the person owns or leases. The proposed amendment would not affect the authority of the legislature to authorize the regulation of these practices by: (1) a state agency or political subdivision as necessary to protect the public health and safety from imminent danger; (2) a state agency to prevent a danger to animal health or crop production; or (3) a state agency or political subdivision to preserve or conserve the natural resources of the state under the Texas Constitution. Additionally, the proposed amendment would not affect the legislature’s authority to authorize the use or acquisition of property for a public use, including the development of natural resources under the Texas Constitution.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment protecting the right to engage in farming, ranching, timber production, horticulture, and wildlife management.”

Proposition Number 2 (SJR 64)

SJR 64 proposes a constitutional amendment to allow the governing body of a county or municipality to exempt from property taxation all or part of the appraised value of real property used to operate a child-care facility. The proposed amendment would authorize the governing body to adopt the exemption as a percentage of the appraised value of the property, but that percentage could not be less than 50% of the appraised value of the property. The proposed amendment also would allow the legislature to define the term “child-care facility” and to establish additional eligibility requirements to receive the property tax exemption.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment authorizing a local option exemption from ad valorem taxation by a county or municipality of all or part of the appraised value of real property used to operate a child-care facility.”

Proposition Number 3 (HJR 132)

HJR 132 proposes a constitutional amendment to prohibit the legislature from imposing a tax based on the wealth or net worth of an individual or family. The proposed amendment also would prohibit the legislature from imposing a tax based on the difference between the assets and liabilities of an individual or family.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment prohibiting the imposition of an individual wealth or net worth tax, including a tax on the difference between the assets and liabilities of an individual or family.”

Proposition Number 4 (HJR 2- Second Special Session)

HJR 2 proposes a constitutional amendment to modify certain provisions of the Texas Constitution related to property taxes. The proposed amendment would authorize the legislature to temporarily limit the maximum appraised value of real property for property tax purposes in a tax year. The proposed amendment also would increase the mandatory homestead exemption for school district property taxation from $40,000 to $100,000. The proposed amendment would require the legislature to provide for a reduction in the amount of the limitation on school district property taxes imposed on the residence homestead of the elderly or disabled. Additionally, the amendment would exempt appropriations not dedicated by the Texas Constitution and used for property tax relief from being considered as appropriations when determining whether the rate of growth of appropriations in a biennium has exceeded the constitutional tax spending limit. The proposed amendment would further authorize the legislature to provide that members serving on an appraisal board in a county with a population of at least 75,000 serve terms not to exceed four years.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment to authorize the legislature to establish a temporary limit on the maximum appraised value of real property other than a residence homestead for ad valorem tax purposes; to in-

crease the amount of the exemption from ad valorem taxation by a school district applicable to residence homesteads from $40,000 to $100,000; to adjust the amount of the limitation on school district ad valorem taxes imposed on the residence homesteads of the elderly or disabled to reflect increases in certain exemption amounts; to except certain appropriations to pay for ad valorem tax relief from the constitutional limitation on the rate of growth of appropriations; and to authorize the legislature to provide for a four-year term of office for a member of the board of directors of certain appraisal districts.”

Proposition Number 5 (HJR 3)

HJR 3 proposes a constitutional amendment to redesignate the national research university fund as the Texas University Fund (TUF), and to appropriate funds from the economic stabilization fund to the TUF. The proposed amendment would appropriate to the TUF an amount equal to the interest income, dividends, and investment earnings attributable to the economic stabilization fund for the preceding state fiscal year. The appropriation amount could not exceed $100 million for the state fiscal year beginning September 1, 2023, or an amount adjusted for the increase in the general price index, not to exceed two percent, in subsequent state fiscal years. The proposed amendment also would prohibit any state university that is entitled to participate in dedicated funding provided by Article VII, Section 18 of the Texas Constitution from receiving money from the TUF.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment relating to the Texas University Fund, which provides funding to certain institutions of higher education to achieve national prominence as major research universities and drive the state economy.”

Proposition Number 6 (SJR 75)

SJR 75 proposes a constitutional amendment to create the Texas water fund. The Texas water fund would be a special fund in the state treasury outside the general revenue fund, administered by the Texas Water Development Board (TWDB) or its successor to assist in financing water projects in the state. The proposed amendment would direct the Texas water fund administrator to use the fund only to transfer money to other TWDB funds or accounts. The proposed amendment would authorize the legislature to appropriate money for deposit to the water fund to be available for permitted transfers. No further legislative appropriation would be required for the water fund administrator to transfer money from or restore money to the fund, including the transfer of money to or the restoration of money from certain designated TWDB funds and accounts. The water fund would consist of: (1) money transferred or deposited to the fund by general law; (2) other revenue that the legislature by statute dedicates for deposit to the fund; (3) investment earnings and interest earned on amounts credited to the fund; (4) money from gifts, grants, and donations to the fund; and (5) money returned from any authorized transfer. The proposed amendment would require the legislature, by general law, to provide for the manner in which money from the Texas water fund may be used. The proposed amendment also would require that at least 25% of the money initially appropriated to the Texas water fund be transferred to the New Water Supply for Texas Fund.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment creating the Texas water fund to assist in financing water projects in this state.”

Proposition Number 7 (SJR 93)

SJR 93 proposes a constitutional amendment to establish the Texas energy fund. The Texas energy fund would be a special fund in the state treasury outside the general revenue fund, administered by the Public Utility Commission of Texas (PUC) or its successor. Money in the Texas energy fund could be used, without further appropriation, only by PUC or its successor to provide loans and grants to finance or incentivize the construction, maintenance, modernization, and operation of electric generating facilities necessary to ensure the reliability or adequacy of an electric power grid in the state. The proposed amendment would require PUC to allocate money from the fund for loans and grants to eligible projects for

electric generating facilities that serve as backup power sources and in each region of the state that is part of an electric power grid in proportion to that region’s load share. The Texas energy fund would consist of: (1) money credited, appropriated, or transferred to the fund by or as authorized by the legislature; (2) revenue that the legislature dedicates for deposit to the fund; (3) the returns received from the investment of the money in the fund; and (4) gifts, grants, and donations contributed to the fund.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment providing for the creation of the Texas energy fund to support the construction, maintenance, modernization, and operation of electric generating facilities.”

Proposition Number 8 (HJR 125)

HJR 125 proposes a constitutional amendment to create the broadband infrastructure fund. The broadband infrastructure fund would be a special fund in the state treasury outside the general revenue fund, administered by the Texas Comptroller of Public Accounts (Comptroller). Money from the fund could be used, without further appropriation, only for the expansion of access to and adoption of broadband and telecommunications services. The broadband infrastructure fund would consist of: (1) money transferred or deposited to the fund by the Texas Constitution, general law, or the General Appropriations Act; (2) revenue that the legislature by general law dedicates for deposit to the fund; (3) investment earnings and interest earned on money in the fund; and (4) gifts, grants, and donations to the fund. The proposed amendment would authorize the Comptroller to transfer money from the broadband infrastructure fund to another fund as provided by general law, and the state agency that administers the fund to which any money is transferred could use the money without further appropriation only for the expansion of access to and adoption of broadband and telecommunications services. The broadband infrastructure fund would expire on September 1, 2035, unless extended by adoption of a joint resolution of the legislature. Immediately before the expiration of the fund, the Comptroller would be required to transfer any unexpended and unobligated balance remaining in the broadband infrastructure fund to the general revenue fund.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment creating the broadband infrastructure fund to expand high-speed broadband access and assist in the financing of connectivity projects.”

Proposition Number 9 (HJR 2)

HJR 2 proposes a constitutional amendment to authorize the legislature to provide a cost-ofliving adjustment to eligible annuitants of the Teacher Retirement System of Texas (TRS). The proposed amendment also would authorize the legislature to appropriate money from the general revenue fund to the Texas Comptroller of Public Accounts to pay the cost-of-living adjustment.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment authorizing the 88th Legislature to provide a cost-of-living adjustment to certain annuitants of the Teacher Retirement System of Texas.”

Proposition Number 10 (SJR 87)

SJR 87 proposes a constitutional amendment to allow the legislature to exempt from property taxation tangible personal property held by a medical or biomedical manufacturer as a finished good or used in the manufacturing or processing of medical or biomedical products.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment to authorize the legislature to exempt from ad valorem taxation equipment or inventory held by a manufacturer of medical or biomedical products to protect the Texas healthcare network and strengthen our medical supply chain.”

Proposition Number 11 (SJR 32)

SJR 32 proposes a constitutional amendment to expand the authority of the legislature with regard to conservation and reclamation districts in

ELECTION

El Paso County. The Texas Constitution permits conservation and reclamation districts in certain counties across the state to issue bonds to fund the development and maintenance of parks and recreational facilities but does not currently provide this authority to El Paso County. The proposed amendment would add conservation and reclamation districts in El Paso County to those districts currently allowed, if authorized by general law, to issue bonds supported by property taxes to fund the development and maintenance of parks and recreational facilities. The proposed amendment would not limit the powers of the legislature or of a conservation and reclamation district with respect to parks and recreational facilities as those powers currently exist.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment authorizing the legislature to permit conservation and reclamation districts in El Paso County to issue bonds supported by ad valorem taxes to fund the development and maintenance of parks and recreational facilities.”

Proposition Number 12 (HJR 134)

HJR 134 proposes a constitutional amendment to abolish the office of County Treasurer in Galveston County. The amendment would authorize the Galveston County Commissioners Court to employ or contract with a qualified person or designate another county officer to perform any functions that would have been performed by the County Treasurer. The proposed amendment would take effect only if a majority of the voters of Galveston County voting on the proposition favor the amendment.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment providing for the abolition of the office of county treasurer in Galveston County.”

Proposition Number 13 (HJR 107)

HJR 107 proposes a constitutional amendment to increase the mandatory retirement age for state justices and judges. Currently, the Texas Constitution establishes that justices and judges of the appellate courts, district courts, and criminal district courts must retire on the expiration of the term during which they reach the age of 75 years or an earlier age, not less than 70 years, as the legislature may prescribe. The proposed amendment would change the mandatory retirement age for justices and judges of the appellate courts, district courts, and criminal district courts to 79 years or an earlier age, not less than 75 years, as the legislature may prescribe. The proposed amendment also would remove the provision stating that justices and judges may only serve until December 31 of their fourth year in office if they reach the age of 75 years in the first four years of a six-year term. The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment to increase the mandatory age of retirement for state justices and judges.”

Proposition Number 14 (SJR 74)

SJR 74 proposes a constitutional amendment to establish the centennial parks conservation fund as a trust fund outside the state treasury. The fund could be used, in accordance with general law, only for the creation and improvement of state parks. The centennial parks conservation fund would consist of: (1) money appropriated, credited, or transferred to the fund by the legislature; (2) gifts, grants, and donations received by the Texas Parks and Wildlife Department (TPWD) or its successor for a purpose for which money in the fund may be used; and (3) investment earnings and interest earned on amounts credited to the fund. The proposed amendment would authorize the legislature to appropriate money from the centennial parks conservation fund to TPWD or its successor for the creation and improvement of state parks.

The proposed amendment will appear on the ballot as follows: “The constitutional amendment providing for the creation of the centennial parks conservation fund to be used for the creation and improvement of state parks.”

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 5
Published by The Office of the Texas Secretary of State, www.sos.texas.gov, 1/800-252-VOTE (8683).
EXPLANATORY STATEMENTS FOR THE NOVEMBER 7, 2023 CONSTITUTIONAL AMENDMENT

Estados Unidos

FALTA QUE MÉXICO HAGA MÁS PARA ERRADICAR TRÁFICO DE FENTANILO

Washington.- Elon Musk afirmó que evitó un ataque de Ucrania a una base rusa el año pasado al rechazar pedido para activar acceso a internet en mar Negro, porque sería cómplice de ese acto de guerra.

PENSILVANIA

¿SABÍAS QUÉ?

WYOMING FUE EL PRIMER ESTADO EN CONCEDER A LAS MUJERES el derecho al voto en 1869. Esto ocurrió 50 años antes de aprobarse la 19ª Enmienda.

Un reo peligroso huye de prisión como Spider-Man

Al estilo del Hombre Araña, el preso Danelo Cavalcante se escapó de una cárcel escalando, es un reo de alta peligrosidad, y estaba solo.

calar el muro apoyado por sus manos y pies en las dos paredes, como Spider-Man.

La denominada crisis del fentanilo, que cobra la vida de miles de estadounidenses al año, se complica debido a que existe una “falta de voluntad” por parte de México para dedicar suficientes recursos que ayuden a detener el flujo de esa droga ilegal que llega de contrabando a Estados Unidos, por lo que autoridades están presionando a las autoridades mexicanas a hacer más.

“Para ser honesto, el reto que tenemos con México es su falta de voluntad para poner... recursos suficientes en la lucha, y estamos presionando para que lo hagan”, declaró Robinson Todd Robinson, secretario de Estado adjunto para Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley en una rueda de prensa, a pregunta expresa sobre si consideraba que México muestra disposición política en la crisis del fentanilo.

Ante una subcomisión del Senado, Todd Robinson declaró que Washington sigue dialogando con el Gobierno mexicano “para convencerle de que necesita dedicar más recursos” a la lucha contra el contrabando de esa droga. La administración del presidente Joe Biden ha buscado una mayor cooperación tanto de México como de China para frenar el flujo de fentanilo y sus precursores químicos, que han alimentado un fuerte aumento de las muertes por sobredosis.

De acuerdo a un funcionario de Asuntos Internacionales de Narcóticos, México podría ayudar más para combatir el tráfico de fentanilo.

“Los socios con los que trabajamos quieren hacer más. Quieren hacerlo mejor. Quieren asociarse con nosotros (para lograr) una mayor seguridad tanto en México como en la frontera”, afirmó. “Seguimos comprometiéndonos con ellos en eso”, agregó. La embajada mexicana en Washington no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios. La secretaria de Asuntos Exteriores de México, Alicia Bárcena, ya había declarado a inicios de agosto que México estaba desarrollando un sistema de seguimiento digital de los precursores químicos del fentanilo, que incluye métodos para detectar estas drogas en los puertos y pasos fronterizos mexicanos.

México se ha comprometido a tomar medidas enérgicas contra los precursores que entran en el país, donde se utilizan para producir fentanilo y otras drogas, que a menudo se introducen de contrabando en el vecino del norte. El presidente Andrés Manuel López Obrador, quien ha defendido la voluntad de su administración para combatir el narcotráfico, dijo en abril que había escrito al líder chino, Xi Jinping, para ofrecerle ayuda para controlar los envíos de fentanilo.

Un video de seguridad de la prisión de Chester registró como el peligroso reo brasileño Danelo Cavalcante escapó al escalar.

La prisión del condado de Chester fue la que publicó el video en el que se ve al hombre de origen brasileño escapar por el patio de ejercicio, mientras esperaba para ser trasladado a una prisión estatal.

Primero, Cavalcante, de 34 años, camina por el patio, luego se mete a un pasillo angosto y comienza a es-

Después, al llegar al techo, empujó un alambre de púas y posteriormente saltó a un área con menos seguridad, dijo Howard Holland, director interino de la cárcel de Chester.

De acuerdo con la cronología de los hechos, las autoridades de la prisión se dieron cuenta de la fuga de Cavalcante cuando ya había pasado más de una hora fuera del inmueble. Sobre Danelo Cavalcante se informó, fue condenado recientemente a cadena perpetua por el asesinato de su exnovia en abril de 2021, pero también es señalado por un asesinato cometido en Brasil. La justicia y la policía prometieron recompensas de 20 mil dólares por informes que permitan localizarlo. El hombre, retratado con pelo negro y barba en el cartel de búsqueda, fue visto por última vez en jardín botánico en el barrio Kennett Square, Filadelfia.

NUEVA YORK

Muchos migrantes solicitantan asilo a Nueva York

Navarro declarado culpable

Peter Navarro, que fungió como asesor comercial durante el gobierno de Donald Trump, fue declarado culpable de dos cargos de desacato al Congreso, en relación con su negativa a testificar o proporcionar documentos ante la comisión de la Cámara de Representantes que investigó el ataque al Capitolio en enero de 2021.

La compañía fabricante de One Chip Challenge y que se popularizó como un reto en redes sociales retiró el producto del mercado después de que la familia de un adolescente atribuyó su deceso al desafío.

Retiran del mercado papa picosa tras muerte de un menor “La migración destruirá Nueva York”, dijo el alcalde Eric Adams, tras recibir mensualmente 10 mil solicitantes de asilo. “Nunca tuve un problema para el que no veía el final. No veo un final para esto”.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 6
FOTO: VALENTINA LAFAURIE/ X
Aunque hay decomisos de fentanilo en México, el gobierno estadounidense espera más.
FOTO: DINERO HN/ X FOTO: HEMISFERIO NOTICIAS/ X
FOTO: CAPTURA DEL VIDEO Miguel Mejía H. / Periodista
EE.UU. MASSACHUSETTS
WASHINGTON
FOTO: FGR MÉXICO/ X
Musk habría cambiado curso de guerra ucraniana

Bank of America se enorgullece de ser nombrado la empresa #1 para trabajadores

En nombre de nuestros más de 210,000 compañeros, Bank of America se enorgullece de recibir el reconocimiento como la mejor empresa para trabajadores en la reciente lista de las 10 mejores empresas para trabajadores de JUST Capital.

Nuestro diverso e inclusivo lugar de trabajo, salario competitivo, beneficios líderes de la industria y mejores programas de desarrollo profesional son solo algunas de las razones por las que hemos sido nombrados la empresa #1 en todas las industrias, así como en banca. Invertir en nuestra gente es lo correcto y es un honor recibir este reconocimiento.

Conozca más en bofa.com/about (solo se ofrece en inglés).

¿Qué quiere lograr?®

7
Al determinar cuáles son las 10 mejores empresas para los trabajadores, JUST Capital utilizó su Índice de Trabajadores Líderes, el cual da seguimiento al 20% de las principales empresas con mejor rendimiento en las cinco cuestiones relacionadas con los trabajadores que se evalúan en su Clasificación anual. https://justcapital.com Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.

El mes de la Hispanidad

LOS ROSTROS DE LA HISPANIDAD

Celebremos el Mes de la herencia hispana, nuestra gente y sus logros

Durante treinta días en Estados Unidos se conmemora el Mes de la herencia hispana, esta celebración pasa cada año entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre. Estas semanas son una gran oportunidad para destacar los logros de toda la comunidad hispana en este país. Se trata de reconocer el trabajo arduo que pone nuestra gente en todos los ámbitos. En las próximas ediciones que vienen dedicaremos espacio a nuestra gente. A esos que han llevado esa herencia de sus raíces con orgullo y que día a día lo demuestran con esfuerzo y trabajo.

ORGULLOSA

Ella es Verónica Ochoa una mujer que nunca deja de sonreír y de ser amable con todos sus clientes es madre de dos hijos y trabaja en restaurante de comida latina, ella vino a los Estados Unidos cuando apenas tenía 18 años y junto a su esposo ha logrado dar una mejor vida a toda su familia y piensa que los latinos somos el motor de este país.

EJEMPLO

Su nombre es Akima Terrones, una joven de 22 años orgullosa de sus raíces latinas, lucha día a día para poder terminar sus estudios universitarios trabajando en las mañanas en una cafetería, su carisma y alegría es muy contagiosa, ella dice que es una característica más de la personalidad amable de los hispanos que buscan sus sueños en este país.

El Mes de la herencia hispana

La observación del Mes de la Hispanidad, inició en 1968 como Semana de la Herencia Hispana en tiempos del presidente Lyndon B. Johnson y fue ampliada por el presidente Ronald Reagan en 1988 para cubrir un período de 30 días que comenzó el 15 de septiembre y finalizó el 15 de octubre. Entonces fue promulgada como ley el 17 de agosto de 1988. El día 15 de septiembre es significativo porque es el aniversario de la independencia de los países latinoamericanos Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México y Chile celebran sus días de independencia el 16 y 18 de septiembre, respectivamente. Además, el Día de la Raza, que es el 12 de octubre, se encuentra dentro de este período de 30 días.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 8
FOTOS: ANTONIO SALAZAR /LPH

*Excluye tapa y etiqueta

El programa Rewards Drop está abierto a todos los residentes legales de los 50 estados de Estados Unidos, incluído D. C., a partir de los 18 años de edad. El sorteo finaliza el 31 de diciembre de 2023. Para ver los términos y condiciones, y todos los detalles, visita www.rewardsdrop.com | © 2023 BlueTriton Brands, Inc.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 9

Latinoamérica

ECUADOR

¿SABÍAS QUÉ?

EL FAMOSO SOMBRERO PANAMÁ EN REALIDAD ES ORIGINARIO DE ECUADOR, pero adquirió ese nombre por su uso popular en obreros que construyeron el Canal de Panamá.

Sigue violencia en Ecuador, asesinan a un concejal en Durán

Desconocidos asesinaron a Bolívar Vera, uno de los integrantes del Concejo Municipal de la ciudad de Durán, en medio de una escalada de violencia atribuida a bandas del crimen organizado, informó ese organismo. Vera, de 42 años, fue secuestrado y posteriormente su cuerpo fue encontrado ma-

GUATEMALA

niatado en una vía del sector rural de Salitre.

Durán es considerada por la policía la tercera ciudad más violenta de Ecuador después de Guayaquil (de la que la separa el río Guayas) y Esmeraldas, en el norte, donde operan con relativa impunidad bandas apadrinadas por cárteles de México y Colombia que se disputan el control de las rutas para el tráfico de drogas.

A poco de asumir el cargo en mayo, el alcalde de Durán, Luis Chonillo, sufrió un atentado con armas de grueso calibre del que se salvó, por lo que durante un tiempo estuvo en el extranjero y desde su regreso es custodiado por un fuerte contingente policial.

MÉXICO

CAMBIO CLIMÁTICO OBLIGARÍA A MIGRAR

A CIUDADANOS LATINOAMERICANOS

El 54 por ciento de los latinoamericanos cree que el cambio climático los puede obligar a mudarse a otra región o país y el 88 por ciento se declara a favor de medidas gubernamentales más estrictas que obliguen a adoptar comportamientos respetuosos con el clima, según un sondeo del Banco Europeo de Inversiones (BEI).

Se trata de la principal conclusión de una encuesta publicada en estos días por el Banco Europeo realizada el pasado mes de mayo sobre una muestra de 13 mil 500 personas de 13 países de América Latina y el Caribe (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay).

El sondeo arroja también que el 91 por ciento de los encuestados considera que el cambio climático tiene impactos en su vida cotidiana.

El estudio aplicado en 13 países latinoamericanos considera al cambio climático como factor obligatorio de migración, piden intervención de gobiernos.

La encuesta muestra además que la región tiene un porcentaje relativamente bajo de negacionistas del cambio climático, con un promedio del 5 por ciento por país, con oscilaciones que van del 9 por ciento en Argentina al 2 por ciento en Costa Rica, y más del 76 por ciento señala como principales causas del cambio climático acciones humanas como la quema de combustibles fósiles.

“Los resultados de la Encuesta sobre el Clima del BEI en América Latina y el Caribe destacan una fuerte conciencia pública de que la transición verde puede ser un motor de crecimiento económico.

En el BEI, estamos comprometidos en ayudar a la región a acelerar la transición verde y construir resiliencia ante los impactos del cambio climático”, declaró el vicepresidente del BEI responsable de Clima, Ambroise Fayolle.

El secretario ejecutivo de la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático (CMNUCC), Simon Stiell, pidió una mayor financiación climática en los países en desarrollo y exigió a las naciones ricas que cumplan sus promesas en la primera Cumbre del Clima de África (ACS).

“Primero, debemos abordar las finanzas. La acción climática, como todas las otras cosas en esta vida, cuesta dinero. Las finanzas deberían verse en el contexto de la mitigación y la adaptación, además de todo lo demás”, dijo Stiell durante la apertura de la cumbre, coorganizada por el Gobierno keniano y por la Unión Africana (UA) en la capital Nairobi.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) entregó sus credenciales como presidente electo a Bernardo Arévalo de León y a su compañera de fórmula, Karin Herrera, que asumirán el mando a partir del próximo 14 de enero.

“Los magistrados del TSE se han constituido en un baluarte para impedir los intentos de asalto a la autoridad electoral desde otros

poderes del Estado”, reconoció Arévalo de León, durante el acto celebrado en la capital guatemalteca.

Por su parte, las autoridades electorales aseguraron que su labor no finalizará hasta el 14 de enero, cuando el nuevo binomio presidencial asuma el poder.

La entrega de credenciales de Arévalo de León y Herrera se desarrolló en medio de incertidumbre debido a la judicialización del proceso electoral por parte del Ministerio Público (Fiscalía). Desde el 12 de julio, la Fiscalía, dirigida por Consuelo Porras, sancionada por Estados Unidos por corrupción, ha buscado cancelar al Movimiento Semilla, partido que llevó a la presidencia a las autoridades electas.

Asaltantes lanzaron al mar a 34 turistas Colombia.- Un total de 34 turistas que viajaban en una embarcación por el pacífico fueron asaltados y obligados a lanzarse al agua por dos pasajeros desconocidos que, posteriormente, se apoderaron de la embarcación y huyeron.

En la región, uno de cada cuatro migrantes es menor

Los incendios aumentan a causa de las sequias

Un 25 por ciento de migrantes de Latinoamérica y Caribe son menores de edad, frente a un 15 por ciento a nivel mundial, informó el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).

Gobierno deportará migrantes que ingresen por Darién

En Brasil, un incendio de grandes proporciones destruyó más de 100 viviendas de madera construidas sobre palafitas en la ciudad de Santos, informó el cuerpo de bomberos, donde al menos 15 personas resultaron afectadas por intoxicación con el humo, por lo que fueron trasladadas a centros hospitalarios de la región.

El gobierno anunció que comenzará a deportar a los migrantes que ingresan al país por la inhóspita selva del Darién, en la frontera con Colombia, buscando frenar la ola migratoria rumbo a Estados Unidos.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 10
FOTO: DIARIO NUEVO DÍA/ X
MÉXICO BRASIL PANAMÁ
Bernardo Arévalo recibe su constancia como presidente electo
FOTO: CACHACO/ X FOTO: MAIKER LEAL/ X FOTO: MONITOR MIGRACIÓN/ X El impacto del cambio climático incrementaría la migración en Latinoamérica.

Inmigración

JUEZ FALLA POR RETIRAR LAS BOYAS EN RÍO GRANDE

Por obstruir la capacidad de navegación y no pedir permiso federal, juez falla por retirar boyas de Texas Río Grande.

HOUSTON

El juez federal David Ezra, del distrito oeste, ordenó al gobierno de Greg Abbott retirar antes del 15 de septiembre la cadena de boyas que colocó sobre el río Grande, en la frontera sur con México.

Luego de determinar que la barrera constituye una “obstrucción a la capacidad navegable” del río y por no haber solicitado autorización federal antes de instalar las boyas.

Las decenas de boyas de color naranja brillante forman una barrera de agua

Regularizan estancia

más larga que una cancha de futbol en un tramo de río donde los migrantes a menudo intentan cruzar desde México.

El gobierno de Texas también instaló alambre de púas y vallas de acero en la frontera, al tiempo que ha autorizado a agentes armados a arrestar a inmigrantes acusados de invasión de propiedad privada.

Todo esto como parte de una ofensiva contra el flujo migratorio que ordenó Abbott en reclamo a la gestión migratoria del gobierno federal estadunidense.

El caso llegó a un juzgado en el marco de la impugnación legal por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos, que acusó a Texas de colocar una barrera en la frontera internacional sin permiso.

La administración del presidente Joe Biden coincidió en que la barrera de agua planteaba preocupaciones humanitarias y ambientales.

El Departamento de Justicia había señalado que estas boyas represen-

INFÓRMESE

EL CONSULADO GENERAL DE GUATEMALA EN HOUSTON está localizado en el 6300 Richmond Ave. Suite 103, Houston, TX 77057. Para hacer sus citas para trámites llame al 1 (844) 805 1011 y para atención al púbico puede marcar al (713) 953 9531.

tan un problema humanitario y diplomático, porque van en contra de los tratados fronterizos celebrados con México.

El gobierno federal celebró la medida: “Estamos satisfechos de que el tribunal haya determinado que la barrera es ilegal y pone irremediablemente en peligro las relaciones diplomáticas, la seguridad pública, la navegación y las operaciones de los agentes federales en el río Grande y sus alrededores”, reaccionó en un comunicado la fiscal federal Vanita Gupta.

Desde hace varios años, gobernadores y legisladores republicanos, Abbott entre ellos, denuncian la lle-

Tras inconformidad del gobierno mexicano y también por el de Joe Biden, un juez determinó fallo por retirar boyas fronterizas.

gada de inmigrantes ilegales, calificándola de “invasión”.

Sin embargo, la administración Biden afirma que el número de cruces ilegales se redujo significativamente desde que se introdujeron nuevas normas para optar al derecho de asilo.

“Texas utilizará plenamente su autoridad constitucional (estatal) para afrontar la crisis que han causado. Texas lo verá en los tribunales, señor presidente”, apuntó Abbott luego de la difusión del fallo.

Además, la oficina del gobernador de Texas anunció que apelará la sentencia, al considerarla incorrecta.

de familia migrante de bebé

nacida

en tren

“Está naciendo un bebé, necesitamos que el chofer del tren se entere. Urgente”, fue el mensaje que recibió la Asociación Civil Agenda Migrante para ayudar a una mujer de origen venezolana y trasladarla de emergencia a un hospital de Aguascalientes.

Por varios días, esta mujer originaria de Venezuela aguantó los dolores de labor de parto al lado de su familia y en compañía de decenas de personas de otros países que, como ellos, abordaron el ferrocarril de donde fue rescatada.

Sus hijos y esposo fueron res-

guardados mientras la mujer dio a luz el pasado 25 de agosto. El 05 de septiembre, fue registrada la recién nacida, quien al nacer en este país es mexicana. Además, la asociación y el Instituto Nacional de Migración (INM) iniciaron trámites para otorgarles (a la madre, padre y hermanos) una Tarjeta de Visitante por Razones Humanitarias y Vínculo Familiar, para regularizar su estancia en México.

La familia migrante, además, ha recibido el apoyo y la solidaridad de diversas instancias, las cuales les han entregado insumos y regalos para la recién nacida, como es el caso de la Asociación de Venezolanos en Aguascalientes para Migrantes.

Conocida como “La Lupe” o “Doña Lupe”, Ofelia Hernández Salas fue entregada a las autoridades de Estados Unidos para enfrentar cargos por el delito de tráfico de personas en Arizona. De acuerdo con el Departamento de Justicia estadounidense, “Doña Lupe” está ligada al Cártel de Sinaloa y operaba en Mexicali, Baja

California, como parte de un grupo que se dedica al contrabando de personas.

“Los esfuerzos asiduos de coordinación y cooperación entre las autoridades de aplicación de la Ley de Estados unidos y México posibilitaron la extradición de una contrabandista de personas que presuntamente operó durante varios años en Mexicali, en la frontera entre Estados Unidos y México, como parte de una conspiración internacional de contrabando de personas”, se informó. Nicole M. Argentieri, fiscal general adjunta de la División Penal del Departamento de Justicia, detalló que el proceso de extradición se logró con éxito gracias a “la coordinación entre el Departamento de Justicia y nuestros socios mexicanos, de aplicación de la ley para llevar ante la justicia a contrabandistas de personas que se aprovechan de la situación desesperada de los migrantes y menoscaban el Estado de Derecho”.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 11
MÉXICO
Extraditan a “Doña Lupe”, conocida como traficante de migrantes
MÉXICO
La menor se encuentra con su familia en un albergue. La mujer enfrentará un juicio en el estado de Arizona.
FOTO: ANTONIO CRUZ COUTIÑO. DR. / X
FOTO: EXCELSIO.COM.MX
FOTO: INM.MX
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 12 9950 Westpark Dr. Ste. #104 Houston, TX 77063 INMIGRACIÓN Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES ABOGADA ELSA SOTO 832 800 3572 PLAN DE PAGO VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA INMIGRACIÓN ASUNTOS CRIMINALES ACCIDENTES CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES POSECIÓN DE DROGAS POSECIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR CON AUTOS CAMIONES DE 18 RUEDAS www .G alaviz L aw com 9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063 713-975-1551 PLANES DE PAGOS DISPONIBLES ABOGADOS EMPLEOS ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS • EDUCACIÓN • SALUD prensaclasificados.com Presiona el banner y te llevará a la URL ligada. 3 Abre la app de la cámara. 1 Apunta la cámara hacia el código QR. 2 DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 EDICIÓN NO. 1127 Avisos 12 ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO 713-334-4959 prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! 713-334-4959 Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081 SU CONSULTA SERÁ: GRATIS Abogada SE HABLA ESPAÑOL 713-334-7200 ALONDRA CASTILLO ASISTENTE LEGAL VALENTINA ORONSAYE AYUDA LEGAL URGENTE SEPA SUS DERECHOS DIVORCIOS PARA PERSONAS DE BAJOS INGRESOS INTERESADOS LLAMAR 713-332-0056 CONSULTA GRATIS ABIERTO LUNES Y SÁBADOS LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! La rensa 713-334-4959 CLASIFICADOS ¡VISITA MÁS! prensaclasificados.com ESTAMOS CONTRATANDO ARQUITECTO PAISAJISTA Tel 281-345-1654 281-345-1654 Diplomas de otros países Es Aceptable Localizados area Norteste de Houston. Habilidades gráficas y conocimiento de AutoCAD, Sketchup y Photoshop. Experiencia con Microsoft office incluyendo Word, Excel y Power Point. Experiencia en interpretación de planos y realizar cotizaciones. Excelente administración y organización del tiempo así como habilidad de comunicación. Capacidad de trabajé y colaborar en equipo o bajo mínima supervisión. Conocimiento básico del idioma Inglés hablado y escrito. ESCANEA PARA APLICAR HOY ¡AHORA CONTRATANDO PARA MULTIPLES PUESTOS! LABOR GENERAL WAREHOUSE ADMINISTRACIÓN CONSTRUCCIÓN MONTACARGAS MAQUINARIA DISTRIBUIDORES EMPACADORES MANEJADORES Y AYUDANTES 5312 Irvington Blvd. Houston, Texas 77009 346-219-2188 FÁBRICA DE LÁMINAS SOLDADORES INSTALADORES AYUDANTES SECRETARIAS Y MUCHO MÁS SOLICITA PERSONAL PREGUNTAR POR CHRISTIAN TEXTO AL: APLICAR EN PERSONA EN: 3232 Riner St. Houston Tx. 77093 832-577-3182 OR 713-249-7992 Con experiencia o sin experiencia Empieza de inmediato Ganas de trabajar
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 13 Open Positions Posiciones Abiertas • Machine & Packaging Operator Operadores de Máquina & Empaque • Warehouse Assistants / Asistentes de Bodega • Forklifts / Montacarguistas • Quality Control / Control de Calidad • Maintenance / Mantenimiento • Production supervisors Supervisores de producción Requirements Requerimientos • Eligible to work in the USA Elegible para trabajar en USA • Over 18 years old Mayor de 18 años • Day & Night shifts Turnos de Día - Noche • 12 hours work - 4x2 shifts Turnos de 12 horas - 4x2 • Benefits & Bonus Exelentes Beneficios y Bonos • Great place to work La Mejor empresa para trabajar WE ARE HIRING ¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL! PLASTIC MANUFACTURING COMPANY EMPRESA MANUFACTURA DE PLÁSTICO Apply in person at our office Aplicar en persona en nuestras oficinas 9349 Baythorne Dr. Houston Tx, 77041 Telf: 346-240-2773 / 713-788-5471 Lunes - Viernes / Monday - Friday 8am - 3pm. SE SOLICITA MECÁNICO CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL: ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: anna@southernselectlawn.com 281-487-0606 OFERTAS DE EMPLEO * * OPERADOR MÁQUINA DE PRODUCCIÓN * * MONTACARGUISTA * * EMPACADORA * * CONTROL DE CALIDAD MANUFACTURA DE PLÁSTICO ● ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. ● TENER 18 AÑOS O +. ● 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. ● TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE. GREAT PLACE TO WORK® 9349 BAYTHORNE DR. HOUSTON, TX 77041 346-240-2773 / 713-788-5471 REQUISITOS ¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com EMPLEOS DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS SER AUTORIZADO PARA TRABAJAR EN USA Mecánicos Industriales con experiencia Supervisores en proceso de manufacturas Operadores de montacargas 346-240-2773 / 713-788-5471 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 FABRICA DE PLÁSTICO ESTA CONTRATANDO LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! AUTOS Virgie’s BBQ & CATERING 5535 GESSNER, HOUSTON, TX 77041 832-524-7656 • PERSONA PARA SERVICIO DE ALIMENTOS RESTAURANTE NOSTROS TE ENTRENAMOS tiempo completo o medio tiempo REQUIERE PERSONAL PAGO EN EFECTIVO 832-782-0784 EN CUALQUIER CONDICIÓN NO IMPORTA SI NO TIENE TÍTULO COMPRO CARROS PAGO POR: SERGIO 713-438-7961 SIN TÍTULO NO HAY PROBLEMA CASH¡EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON CHOCADOS-CHATARRA EN CUAQUIER CONDICIÓN COMPRO AUTOS

954-450-2120

954-353-2244

Dureza, resistencia sexual, repetido, seguro, efectivo, 100% natural, sin efectos secundarios. Para hombres toda edad. Tratamientos y pastillas rápidas. ( Envio discreto )

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 14
MÁS!
MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com SALUD AUTOS POTENCIA SEXUAL PASTILLAS AUMENTE
CLASIFICADOS ¡VISITA
prensaclasificados.com ¡VISITA
TAMAÑO, GROSOR, ERECCIÓN
EDUCACIÓN FINANCIERA DISPONIBLE 213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502 713-903-7092 # Cómodos & Flexibles Horarios Clases de Día & Noche # Instructores Calificados # Diferentes métodos de pagos 16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060 832-280-1655 2950 South Gessner Houston, TX 77063 281-501-7862 APRENDER INGLES ES FACIL AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! HACEMOS ROOFING SERVICIO RÁPIDO PISOS:LAMINADO, CERÁMICA REMODELACIONES, ADICIONES Y PORCHES STORAGE PINTURA CORTAMOS ÁRBOLES TRABAJO GARATIZADO PRECIO BUENO, BONITO Y BARATO 713-349-4457 SERVICIOS 832-425-1660 FOUNDATION REPAIR ROOFING NIVELACIÓN DE CASAS Y TECHOS PINTURA PLOMERÍA REMODELACIÓNES LICENSED & INSURANCE HACEMOS 832-892-8994 GARANTÍA POR ESCRITO FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA SE REPARAN TODAS LAS MARCAS 7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081 americastravelhouston @americtravel Destinos CANCÚN LOS CABOS PUERTO VALLARTA PUNTA CANA REPÚBLICA DOMINICANA 713-773-4866 VUELOS ESPECIALES EL SALVADOR HONDURAS MÉXICO GUATEMALA Agencia de Viajes Americas Travel www.lasamericas-travel.com A TIERRA SANTA ISRAEL Y TURQUIA EXCURSIÓN 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023 ? QM ADVANCE TRACY @QMADVANCE TRACY TRACYG@QMADVANCE.COM Restaurantes, salones de belleza, mayoristas, etc. DINERORÁPIDOCONQMADVANCE! 95%DEAPROBACIÓN SINCHEQUEODECRÉDITO SINTARIFASOCULTAS! NECESITADINEROPARA SUNEGOCIO ? 972-430-4421 PUEDESOBTENER EN24A48 HORAS $5.000 $100.000 LLAMA HOY Y OBTEN EL DINERO QUE NECESITAS www.qmadvance.com 713-668-8432 · CELL: 832-466-2336 LATIN AMÉRICA BEAUTY SCHOOL ESTUDIA COSMETOLOGÍA Y BARBERÍA EN: 5839 BISSONNET ST. BELLAIRE TX 77401 www.LatinAmericaBeautySchool.com CLASES FACILIDADES DE PAGO DE COSMETOLOGÍA EN LA MAÑANA DE BARBERÍA EN LA TARDE COSMETOLOGÍA (1.OOO HORAS) BARBERÍA EN 8 MESES (1.OOO HORAS) VIENES RAICES APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECÁMARAS LISTOS PARA MUDARSE ESPECIAL DE SEPTIEMBRE: UNA HABITACIÓN, PRIMER MES www.esperanzakeithharrow.com Esperanza at Kieth Harrow 20235 Kieth Harrow, Katy Tx 77449 281-442-2872 GRATIS COMODIDADE INCLUIDAS: ■ Dos áreas de juegos (chapoteo) ■ Se aceptan Mascota ■ Estacionamiento reservado ■ Lavadora/secadora ■ Gabinetes modernos ■ Almacenamiento adicional ■ Uno de los mejores Distrito escolar ■ Cable e Internet por AT&T Bella PERÚ MASSAGE MASAJES RELAJANTES • DE TEJIDO PROFUNDO • CON PIEDRAS CALIENTES • MASAJE SUECO • COMBINACION DE TECNICAS DOLOR DE ESPALDA POR ESFUERZO DEL TRABAJO Yo te ayudo! Isabel Masajista con Licencia 281-891-5127 APARTA TU CITA: Healthy Choice Massage. Bella Spa Massage. IC ONS & SOCIAL MEDIA L OGOS FOR BUSINESS C ARD EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH 832-209-6415 ¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! 832-433-8398 / 713-349-4182 EFRAIN WENDY PAGAMOS EL MEJOR PRECIO SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL SERVICIO DE GRÚA GRATIS COMPRO CARROS CHOCADOS, CHATARRA Y EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGO CASH! VAMOS A TODO HOUSTON LO LEVANTAMOS EL MISMO DÍA 713-454-4202 ASEGURA TU CASA O NEGOCIO REPOSICIÓN DE TÍTULOS DE CARROS (BOND TITLE) SEGUROS LIABIALITY-FULL COVER PARA CARRO NO DUEÑO / NO LICENCIA 2825 Magnun Ste. B102 Houston, TX77092 / 713-316-0866 ● NEGOCIOS DE CONSTRUCCIÓN ● HOME BUILDER ● SOLDADORES ● COMPANIAS DE OIL & GAS ASEGURANZAS DE: ¡COTIZACIONES GRATIS! ¡SIN COMPROMISO DE COMPRA! SEGUROS Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m. Liability o Cobertura Completa SR-22 Aceptamos Matrícula Consular, Pasaporte, TX ID Con o Sin Licencia Notary Tramitamos su ITIN o IRS SEGUROS DE AUTO 713-290-9196 OBTENGA SU TÍTULO PERDIDO CON SU PASAPORTE SACAMOS ITIN# INCOME TAX ¡LLAME YA! 1808 Antoine #E (Con Long Point) C & A INSURANCE AGENCY TRABAJAMOS PARA USTED PRECIOS BAJOS ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY!
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 15 A MONTERREY $120 IDA Y VUELTA TODOS LOS DÍAS DESDE HOUSTON 713-928-8046 / 713-921-4949 Este verano Lucano VIAJA CON 719 TELEPHONE RD, HOUSTON, TX 77023 DESTINOS DESDE HOUSTON A LAS 4PM SAN LUÍS POTOSÍ CÁRDENAS QUERÉTARO GUANAJUATO MICHOACÁN JALPAN-RAYÓN MONTERREY TAMAZUNCHALE SALTILLO-COAHUILA MORELIA AHUALUCO TIERRA NUEVA LOUISIANA ALABAMA MISSISSIPPI GEORGIA TENNESSEE FLORIDA NORTE Y SUR CAROLINA NEW YORK Y NEW JERSEY DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS

TEATRO

ENTRE MUJERES

Cultura

El 22 de septiembre se presenta en nuestra ciudad un trío de grandes actrices, Lucia Méndez, Roxana Castellanos y la sensual Lorena Herrera. Ellas llegan para presentar la obra de teatro “Los monólogos de la vagina”, y se presentan en el Teatro Arena. Esta es una buena oportunidad para salir de la rutina y divertirte junto a estas grandes personalidades de la actuación. www.arenahouston.com

AGENDA CULTURAL

ESTÁ DE REGRESO

Christian Nodal vuelve a la ciudad espacial con su gira “Foraji2”, él se presenta con sus canciones el 21 de septiembre en el Toyota Center en el centro de Houston. www.toyotacenter.com

CLÁSICOS DE ROCK ESPERADA GIRA

El 22 de septiembre se presenta en nuestra ciudad la famosa e icónica agrupación Los Fabulosos Cadillacs con “El León del Ritmo Tour”. Se presentan en el Smart Financial Centre. www. smartfinancialcentre.net

NEÓN Y ARTE EN LA NUEVA EXPOSICIÓN DE THE MENIL COLLECTION

Es el trabajo de la artista que utilizó elementos de la impresionante ‘gran manzana’ para convertirlos en arte.

EXPOSICIÓN

Domingo Banda / Periodista

El museo The Menil Collection inaugurará su nueva exposición “Chryssa & New York”, el 29 de septiembre de 2023. Esta es una colaboración con Dia Art Foundation, donde la exposición explora el trabajo de Chryssa, la artista de origen griego que fue una de las primeras en incorporar el neón a su técnica artística.

Su uso fundamental del medio, junto con elementos encontrados de señalización y textos comerciales, unieron ideas de los movimientos pop, conceptual y minimalista. Centrada en la producción de Chryssa mientras vivió en Nueva York desde finales de los años cincuenta hasta principios de los setenta, esta exposición presenta importantes préstamos de museos y colecciones estadounidenses y europeas. “Chryssa

& New York” debutó en Dia Chelsea, Nueva York, la primavera pasada y después de Houston viajará a Wrightwood 659, Chicago, en mayo del 2024.

La artista

Chryssa nació en Atenas, Grecia, en 1933. Estudió arte en la Académie de la Grande Chaumière de París y en la Escuela de Bellas Artes de California, ahora Instituto de Arte de San Francisco, antes de establecerse en Nueva York a finales de los años cincuenta.

Después de su primera exposición individual en la Betty Parsons Gallery de Nueva York en enero de 1961, Chryssa realizó una exposición individual en el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York en noviembre de ese mismo año. Sus primeros trabajos con tecnología de neón permanecen a la vanguardia del arte de la luz. La obra de Chryssa ha sido expuesta en el Museo de Arte Moderno de Nueva York en 1963; “Documenta”, Kassel, Alemania, en 1968; el Museo Whitney de Arte Americano, Nueva York, en 1972; la Galería de Arte Albright-Knox, ahora Buffalo AKG Art Museum en Nueva York en 1982; y Tate Modern, Londres en 2015. Chryssa murió en Atenas en 2013.

DATOS

Qué: Exposición

“Chryssa & New York”

Cuándo: A partir del 29 de septiembre

Dónde: The

Menil Collection

Entrada: Gratis

Más

información: www.menil.org

forman parte de esta exposición que recorre varias ciudades del país.

“Hemos disfrutado muchísimo curando esta exposición reveladora del trabajo de Chryssa con nuestros colegas de la Dia Art Foundation”, dijo Rebecca Rabinow, directora de The Menil Collection. “Dia y Menil comparten un compromiso con los artistas cuyo trabajo surgió en las décadas de 1960 y 1970, y nuestras instituciones se han asociado en exposiciones de trabajos de Joseph Beuys, Brice Marden y Blinky Palermo.

El 23 de septiembre llega hasta el 713 Music Hall el popular cantante Eden Muñoz, quien se presenta con su gira “Consejos gratis 2023”, donde presentará todos sus éxitos musicales. www.livenation.com/713musichall

Estamos orgullosos de centrar ahora nuestro enfoque conjunto en Chryssa”.

“Chryssa & New York” llama la atención sobre las preocupaciones profundamente formales de la artista, así como su interés crítico en explorar los Estados Unidos posteriores a la Segunda Guerra Mundial.

Toda la información en: www.menil.org.

Nombre:

Dirección:

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 16 La rensa DE HOUSTON Gana te invita a participar en el sorteo de boletos (para 4 personas) Boletos • Solo manda el cupón con tus datos a la dirección que aparece abajo 7100 Regency Square Blvd. Suite 217, Houston, TX 77036
Teléfono: e-mail: A los ganadores se les comunicará por e-mail o teléfono donde deben recoger su premio
Varias piezas de Chryssa

DJOKOVIC 390 SEMANAS

COMO EL N°1 DEL MUNDO

Con la obtención de un nuevo trofeo de Roland Garros para Novak Djokovic. a sus 36 años continúa haciendo historia del tenis y agrandando su laureada carre ra. este domingo, tras vencer a Casper Tuud en el certamen francés, superando a Rafael Nadal en número de títulos de Grand Slam 24 a nivel masculino supera por dos a Rafael Nadal. Convirtiéndose en el jugador más ganador de la historia.

Deportes

TERREMOTO

CRISTIANO RONALDO DICE PRESENTE EN MARRUECOS

El fuerte sismo que sufrió el país de Marruecos tiene por el momento un saldo de más de dos mil personas fallecidas y tres mil heridos, cifras devastadoras que no han dejado a nadie indiferente. El futbolista portugués, dueño de un hotel en Marrakech, puso a disposición de los damnificados el “Pestana CR7 Marrakech”, hotel de cuatro estrellas que tiene en Marrakech.

LA CONCACAF TENDRÁ 6 O 7

REPRESENTANTES PARA EL MUNDIAL

Los tres organizadores, que forman parte de la Concacaf, ya están clasificados, pero esta Federación tendrá hasta cuatro plazas más en el Mundial y empezará su camino en marzo de 2024.

MUNDIAL 2026

Antonio Salazar / LPH

El fútbol de Estados

Unido volverá a ser sede de un Mundial. Lo hará por cuarta vez en la historia, después de México 1970, México 1986 y EEUU 1994. Con los tres locales (será la primera vez en la historia que habrá este número de anfitriones) ya clasificados, se iniciarán las Eliminatorias en marzo de 2024 y el proceso concluirá en noviembre de 2025. Es el primer Mundial con 48 participantes, le podría permitir a África tener 4 representantes que sumarían 7, más del doble de los que tuvo en el Mundial de Catar. Los anfitriones, además de los 3 locales, tendrán 3 cupos directos y uno en el repechaje intercontinental. El "nuevo Mundial" le dará la oportunidad de tener una representación histórica con 6 o 7 representantes.

El formato cambiará y será diferente al acostumbrado. Primero, habrá una ronda preliminar entre los 4 equipos peor ubicados en el ránking FIFA de noviembre de 2023. Se enfrentarán en duelos de ida y vuelta y los ganadores avanzarán a la segunda fase.

Allí habrá 30 selecciones, que serán divididas en 6 grupos de 5. Se enfrentarán en una sola rueda, es decir, cada uno disputará 4 encuentros, dos de local y dos de visitante. Los dos primeros de cada zona seguirán adelante. Esta etapa se jugará entre junio de 2024 y junio de 2025.

Los 12 equipos que clasifiquen serán distribuidos por sorteo en tres grupos de cuatro seleccionados cada uno. Allí se medirán a duelos de ida y vuelta, entre septiembre y noviembre de 2025. Los primeros puestos de cada grupo clasificarán a la Copa del Mundo y los 2 mejores segundos estarán en el repechaje intercontinental.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 17
FOTO: FIFA.COM
TENIS

la receta

30 m. 4 porciones

Sabores

PLATO FUERTE

ES TIEMPO DE SABOREAR UNA

CARBONADA CHILENA

Domingo Banda / Periodista

El 18 de septiembre se festeja la Independencia de Chile y el 15 de otros países latinoamericanos y es por eso que estamos destacando los platillos y sabores típicos para que tengamos la oportunidad de prepararlos y degustarlos en casa. La carbonada es una fácil, deliciosa y contundente sopa que lleva grandes trozos de verduras y carne, ideal para entrar en calor durante esos fríos meses de invierno que se aproximan. Hay varias teorías sobre su nombre y origen, pero en concreto sabemos que se preparaba en las minas de Lota, en la región del Bío Bío, durante el apogeo del carbón, en el siglo XIX. Así que manos a la obra y a cocinar.

1h. 30 min. 4 porciones

Ingredientes

3 ramas de Apio

1 Pimiento rojo

1 Cebolla blanca

150 gramos de Zanahoria

3 papas

AGUA DE TAMARINDO, ESTILO GUATEMALTECO

Ingredientes

1 litro de agua

1 taza de tamarindo Azúcar al gusto Hielo al gusto

Preparación

1. El primer paso para preparar este clásico refresco guatemalteco es pelar y lavar el tamarindo.

2. Una vez que estén listos, en una olla, se debe colocar el tamarindo y dejar hervir a fuego lento por al menos 5 minutos.

3. Retirar del fuego y

dejar enfriar.

4. Exprimir la pulpa de las semillas en un litro de agua con ayuda de un colador.

5. Asegurarse que el jugo quede bien colado y entonces endulzar al gusto. Para degustar pon la cantidad deseada de hielo.

150 gramos de Arvejas (chícharos)

500 gramos de Lomo de res

2 tazas de Arroz cocido (350 gramos)

1 manojo de

HISTORIA

Las Baleadas en la historia hondureña

La baleada es uno de los platos típicos más tradicionales y representativos de la gastronomía hondureña, originada en el norte de Honduras a mediados del siglo XX. Se desconoce el origen demográfico exacto y de su nombre. Consiste en una tortilla de harina de trigo de aproximadamente una mano de diámetro, doblada a la mitad y rellena de frijoles fritos y demás acompañantes. Hay varios lugares donde pudo haber nacido la baleada, entre ellos Tela, La Ceiba, El Progreso y La Lima. Es muy probable que haya sido inventada en Tela, donde se asentaban los preparadores de la tortilla necesaria para el platillo, o en La Ceiba. En cuanto a su

Preparación

1. El primer paso para realizar la receta de carbonada fácil es pre-alistar los ingredientes.

2. Lleva una olla a fuego me-

dio con un poco de aceite, una vez caliente añade la cebolla y los pimientos en cuadros medianos.

2. Una vez estén sofritos los vegetales, añade el apio finamente picado con un poco de sal, pimienta y la pasta de ajo al gusto.

3. Agrega la carne en cuadros pequeños y revuelve bien todos los ingredientes de

la carbonada chilena.

4. Añade un litro de agua o si deseas de caldo de carne para que la receta tenga más sabor.

5. Añade las patatas en cuadros y deja cocinar a fuego medio durante 15 a 20 minutos.

6. Agrega la zanahoria, los chícharos y el arroz a la carbonada, mezcla muy bien

hasta que se integren los ingredientes.

7. Para esta receta he utilizado zanahoria y arvejas previamente cocidas, por eso las he agregado casi al final de la cocción. Deja 10 minutos más a fuego lento.

8. Sirve la carbonada chilena caliente espolvoreando un poco de perejil fresco encima.

El tamarindo una explosión de salud y sabor en tu boca

Es una leguminosa originaria de África, también se produce en países como México, India, Pakistán, Tailandia, Costa Rica, entre otros. Su sabor es ácido y dulce, ideal para para bebidas, dulces y botanas.

CÁNCER

Sus antioxidantes ayudan a disminuir los efectos negativos de los radicales libres, lo que se traduce en menores probabilidades de padecer cáncer.

CEREBRO

Rico en vitaminas B, la cual es necesaria para el buen funcionamiento del cerebro y el sistema nervioso.

nombre, las versiones coinciden en que tiene relación con los frijoles siendo expulsados por un extremo de la tortilla cuando era mordida. El primer registro de la venta de baleadas se halla en la ciudad de La Ceiba, en un puesto colocado en 1964 en la avenida República, al lado de los rieles donde pasaban los ferrocarriles.

HUESOS

Perfecto para cuidar tus huesos, por que contiene magnesio y hierro.

ANTIBACTERIAL

Tiene propiedades antifúngicas, antivirales y antibacterianas según estudios.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 18 FOTO: ARCHIVO
GOB.MX
LA
FOTO: ARCHIVO FUENTE:
Espinacas cocidas 1 pizca de Sal 1 pizca de Pimienta 1 pizca de Perejil fresco 1 pizca de Pasta de

Comunidad

DOS

¿SABÍAS QUÉ?

SI NECESITAS AYUDA PARA ENCONTRAR CUIDADO INFANTIL, cupones de alimentos, cuidado de un anciano o un refugio contra la violencia doméstica, el 211 es el número al que debe llamar. Allí le proporcionarán información.

DE

LOS

PARQUES MÁS POPULARES EN HOUSTON SE CONECTARÁN

Dos de los parques más populares y frecuentados por familias de ésta ciudad van a ser remodelados y ampliados para que los paseantes tengan mayores espacios de esparcimiento.

Se trata del Memorial Park y Buffalo Bayou Park. Ambos se conectarán por un camino o sendero en donde los paseantes tendrán más opciones para recorrer, ya sea a pie o en bicicleta.

Estos parques están separados solamente por dos millas y con la conexión de ambos, los transeúntes y ciclistas tendrán espacios más seguros para recorrer de la manera que gusten, ya sea para hacer ejercicio o para ir a una diligencia, mandado o trabajo, dijo Luis Guajardo, Director de Planeación del Precinto 4.

“Es el esfuerzo de años de varias entidades involucradas incluyendo el Precinto 4, que han estado buscando conectar estos dos parques para que

los usuarios disfruten de espacios más amplios y seguros”, explicó Guajardo. Esta obra se llevará a cabo gracias a la iniciativa “Places 4 People” del Precinto 4 que dirige la Comisionada Lesley Briones y que tiene una inversión de $170 millones de dólares en el área para crear proyectos de infraestructura y que tiene como objetivo de mejorar sistema de drenaje y así, eliminar sectores donde se registran inundaciones por intensas lluvias, aumentar la seguridad pública y dar mejor acceso a los parques en la ciudad, así como también proyectos de construcción de paradas de autobús iluminadas, seguras y con protección medioambiental.

En total para el Precinto 4 se eligieron 32 proyectos en el sector noroeste y oeste del condado. Son varios los proyectos de la iniciativa

“Places 4 People” que ha estado impulsando la Comisionada Briones, todos buscando mejorar el bienestar de los residentes en su precinto. “Se trabaja ya en buscar colaboración con Metro -sistema de transporte público- para destinar otras 200 paradas de autobús en el Precinto 4. Paradas de autobús con alumbrado

170

MILLONES DE DÓLARES se invertirán para crear proyectos de infraestructura, mejorar sistema de drenaje, aumentar la seguridad pública y dar mejor acceso a los parques en la ciudad.

Invitan a jóvenes a participar con el departamento de policía

El Departamento de Policía de Houston invita a los estudiantes de secundaria del área de Houston a postularse para el Consejo Asesor de Policía Juvenil (YPAC) 2023-2024. Además de proporcionar un vínculo directo con el jefe de policía Troy Finner, la experiencia YPAC también fomenta una plataforma para que los estudiantes aborden los problemas que los afectan a ellos y a sus diversas comunidades, participen en proyectos de servicio para el mejoramiento de nuestra ciudad y asistan a conferencias de liderazgo juvenil en todo el estado.

Los miembros del YPAC deben reunirse cin-

co veces durante el año escolar en el edificio HPD Edward A. Thomas en 1200 Travis Street en el centro de Houston. La fecha límite de solicitud es el domingo 1 de octubre de 2023. Las solicitudes ya están disponibles. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a: rhonda.holmes@houstonpolice.org o llame al 713-308-3200.

“Places for People”, una iniciativa del Precinto 4 del Condado Harris para desarrollo de obra pública incluyendo conexión de los parques Memorial y Buffalo Bayou.

para la seguridad del usuario del transporte público y con techo para protección del sol, la lluvia y/o de las inclemencias del tiempo”, dijo Guajardo.

Mientras tanto la Comisionada Briones, asegura que esto tiene mucho que ver con el futuro de este precinto y sus residentes.

“Estoy comprometida a hacer más

Servicios dentales a bajo costo

La caries dental es la enfermedad crónica más prevalente tanto en niños como en adultos, según los Institutos Nacionales de Salud. Según estadísticas, los estadounidenses gastan alrededor de 130 mil millones de dólares en atención de salud bucal cada año, y alrededor de 74 millones no tienen seguro dental. Muchos niños y más de uno de cada cuatro adultos tienen una caries actual, no tratada y probablemente dolorosa en este momento. La buena noticia es que hay docenas de clínicas dentales de bajo costo en toda el área metropolitana de Houston. La lista de 42 clínicas de bajo costo de la Greater Houston Dental Society va desde Sunnyside hasta Humble,

por la gente del condado de Harris siendo proactiva en la colaboración. A través de estas asociaciones estratégicas, podremos realizar más y mejores proyectos en todo el Precinto 4, y esta colaboración nos ayudará a construir un futuro más brillante y resiliente para nuestros niños”. Se prevé que la obra pública esté lista para el 2025.

Clear Lake, Pearland, Houston, Rosenberg y Magnolia. La lista incluye nombres de clínicas, direcciones, sitios web y números de teléfono. En este enlace encuentra la lista: www. ghds.org/docs/librariesprovider172/default-document-library/ dental-resource-guide-houston. pdf?sfvrsn=45d7a78a_0

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 19
HOUSTON HOUSTON
FOTO: UNSPLASH.COM
Todo esto con una iniciativa del Precinto 4 que además del proyecto de parques también trabajarán en desarrollo de sistema pluvial y mejoras servicios de transporte público. HOUSTON
Buffalo Bayou Park
FOTO: HPD
Memorial Park

Clasificados

ABOGADOS

Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713-332-0056

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.

Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322.

¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

AUTOS

Compro Carros chocados, chatarra en cualquier condi-

713-334-4959

ción. pago cash!! vamos a todo Houston, levantamos el carro el mismo día. Tel. 713-454-4202

¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429

¡¡Pago Cash!! por su carro viejo, chocado, en cualquier condición con o sin título. Grúa Gratis. 24/7. Tel 713-438-7961

Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382

¡¡Pago Cash!! Te compro carros para el yonke chocados, en cualquier condición, con o sin título no hay problema, “Reca gratis''. Tel. 713-427-2603

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.

¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398

Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.

Compro carros chocados, chatarra, en cualquier condición!! ¡¡Pago cash!! ¡En efectivo! Tel. 832-782-0784 Gerardo.

Fabrica de Plastico Solicita : Operadores de máquina de producción y Empaque, Asistentes de bodega, Montacarguista, Control de calidad, Mantenimiento, y Supervisores de producción. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para trabajar en

USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346-240-2773 / 713-788-5471

EMPLEO

Virgie 's BBQ Restaurant, necesita personal para servicios de Alimentos. para tiempo completo o medio tiempo. nosotros entrenamos. llamar para entrevista 832-524-7656 o aplique 5535 Gessner, Houston tx 77041

Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654

Se Necesita Estilista Y Barbero Con Licencia Y Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918.

Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

Venta de perfumes, belleza/

EMPRESA DE ENSAMBLAJE DE ELECTRÓNICA EN STAFFORD, TEXAS BUSCA

Notice of Destruction of Special Education Records

The Records and Information Management Department of the Houston Independent School District is preparing to destroy personally identifiable information which was maintained to provide educational services for qualifying students. This information includes referral data, notice/consent documents, assessment reports with supporting data, ARD committee deliberations and IEP documents. Records are destroyed 5 years after cessation of services. Cessation of services results when a student graduates, is dismissed from Special Education Services, moves out of district, or drops out of school. Records currently being destroyed are for Special Education students whose services ceased in the 2017- 2018 school year. Parents/Guardians of these students or the adult student (aged 18 or over), may contact the Records and Information Management Department at 713-556-6055 before December 1, 2023 should they wish to obtain the record being destroyed. These records may be needed in the future for Social Security benefits or other purposes.

Houston ISD Records & Information Management Department

4400 W. 18th Street Building B

Houston, Texas 77092

Email: recordsmanagement@houstonisd.org

América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713668-8432 / cel. 832-466-2336.

E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

GENERAL

Hablar inglés. Legal para trabajar en los Estados Unidos.

ENSAMBLADOR CONTROLADOR DE Enviar currículum a: GI-HR@gicircuits.com.

cosméticos, y bienestar. No necesitas experiencia, horario flexible, 100% de ganancias, entrenamiento Gratis. Tel 832-5942578. www.zermatventas.com

Se Necesita Cajera Con Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918

Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606

Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281487-0606

Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606

Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779.

Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.

SERVICIOS

Nivelamos terrenos para construcción, emparejamos Driveways, fundaciones, parqueos, cortamos pasto por acre o lotes. Tel 832-755-7208

Estudié Cosmetología y Barbería en 8 meses!! en Latín

SALAZAR FOUNDATION REPAIR: Hacemos Nivelación De Casas, Roofing, (techos) remodelación en general Pintura, plomería. Trabajo garantizado. precios razonables!! Tel 832-425-1660

¡¡Hacemos Roofing servicio rápido!! pisos Laminado, cerámica Remodelaciones, pintura, adiciones y porches, Se cortan Árboles también!! trabajo garantizado!! Precio bueno, bonito y barato. 713- 349-4457

Estudia cosmetología por las mañanas en solo 8 meses y clases de Barbería por las tardes, en Latín América Beauty School. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-6688432 / cel. 832-466-2336

¿Tienes un pequeño negocio? ¡y Necesitas un préstamo rápido! Puedes obtener de $5,000 hasta $100,000. oo en tan solo 24 a 48 horas. Sin chequeo de crédito, 95% de Aprobación. Llame A QM AVANCE Tel. 972-430-4421

Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos. Autobuses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713-9214949 / 832-798-9608

Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel. 7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713773-4866

SEGUROS

C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196

Ram Insurance: Asegure su casa o negocio, reposición de títulos de Carro (bond title) seguros Liability full cover, Aseguranzas de negocios de construcción, soldadores, compañías de oil & Gas. Tel 713-316-0866

SALUD

Aumente su potencia Sexual, incrementa tamaño, grosor y duración de erección. Tratamiento 100% natural sin efectos secundarios. Eleva la testosterona. Tel 954-353-2244 / WhatsApp 954-667-2167

Vidente Catolico David Parasicologo Retorno y amarres de parejas, Limpieza casas, campos y negocios, hacemos trabajos a corta y larga distancia. consultas. tel. 832-614-6170

Transporte Autobuses Lucano: lo lleva a todo México y dentro de los Estados Unidos, con los mejores precios!! pregunte por los especiales!!Tel 832-7989608 // 713-921-4949

BIENES RAICES

CUARTO DE RENTA CON INTERNET. cerca de Fondren y Bellaire. 2 ALBERCAS. frente a plazamericas. $400 renta y con $200 depósito. Solo mujeres. 713.398.9933. solo textos.

Esperanza Apartments: Apartamentos de 1 y 2 recámaras, ¡listo para mudarse! Especial de Septiembre: una habitación, Primer mes GRATIS. Llame al 281-442-2872. Ubicados en 20235 Kieth Harrow, Katy tx 77449.

Si necesita Vender, Comprar o Rentar Casa. Yo te ayudo a encontrar la mejor Casa, de Dueno a Dueno o con el banco. si calificas ayudas para enganche!! Ayudo a vender tu casa. Tel 832-466-2336.

¡Ya no pague más Renta!! compra tu casa móvil con Álamo Home. Llame hoy al Sr Alejandro. Tel 713-823-9933

EDUCACIÓN

Aprender Inglés es fácil con Interactive College of Technology: flexibles horarios, ayuda financiera, instructores calificados.Campus South Gessner tel. 713-568-6009.

Estudié cosmetología en 8 meses y Barbería en las tardes en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-668-8432 / cel. 832-466-2336.

----------------- y---prensaclasificados Clasificados---------CLASIFICADOS ¡VISITA MÁS! prensaclasificados.com LLAMANOS AL: 713-334-4959

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 20
prensaclasificados.com
LA PRENSA DE HOUSTON
SE SOLICITA COSTURERA
PAGO, SE PAGA OVER TIME PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020 CON EXPERIENCIA LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM
713-550-0335 832-443-4748
BUEN
713-349-4559 CALIDAD SUPERVISOR Experiencia en montaje de PCB o cable/caja es un plus. o llamar al:

Luna

RELAJACIÓN GARANTIZADA

LUNES A SÁBADO

10:00AM - 7:00PM DOMINGO

11:00AM - 6:00PM

CITAS AL:

832-951-0073

- CORTE DE CABELLO

- MANICURE Y PEDICURE

- MICRODERMABRASION - WAXING HORARIO 10:00am - 8:00pm

832-881-9043

Masajes

Señora María

CONSEJERA Tienes problemas en el amor ¿Su suerte le ha cambiado? ¿Trabajas y no prosperas?

TRABAJO

100%

GARANTIZADO

HORÓSCOPO

Se lee la mano y las cartas del tarot Especialista en amarre y desamarres Endulzamientos, limpias y despojos

ARIES Las cosas con amigos no funcionarán no mezclar amistad. Amor: Recupera la ternura con su pareja.

LEO

Un nuevo proyecto llega a su entorno pero le hallará defectos. Amor: además hay amor a la visita

SAGITARIO

Dará fin al compromiso que le hace perder dinero.

Amor: Estás vibrando hay posible romance.

ESCORPIÓN

Retoma el camino y evita pérdidas. Amor: una tímida persona se acercará para un encuentro.

PISCIS

Sucederán circunstancias negativas pero logrará sus metas. Amor: su pareja le dará alertas.

VIRGO

Su entorno estará dividido pero hay premios y castigos. Amor: altibajos emocionales de su pareja.

GÉMINIS No quiere escuchar los mensajes negativos y atiende lo positivo. Amor: retoma una relación.

LIBRA Surgirá viaje de negocios que sus rivales disputan.

Amor: Si carece de pareja, conocerá a alguien.

ACUARIO Romperá con medidas rígidas y el éxito llega. Amor: su buen humor atrae a alguien positivo.

CAPRICORNIO Logrará orden y las cosas fluyen y los gastos se controlan. Amor: hay próxima reconciliación.

TAURO

Ignora acuerdos y aleja entrometidos. Resultado el éxito. Amor: Dedíquese a su pareja mas detalles.

CÁNCER

Tiene los pies sobre la tierra, toma decisiones.

Amor: expresará con el corazón lo que quiere.

OASIS

M ANOS

LAT

281-594-0163

Hacen Endulzamientos de am r

Amarres y Desamarres!! Se lee la mano y las cartas del tarot

Corazones Solitarios

Se

TRABAJO 100%

GARANTIZADO

281-571-5326

PASTILLAS

AUMENTE TAMAÑO, GROSOR, ERECCIÓN

LLAME ( Envio discreto )

954-450-2120

954-353-2244

SOY UN CABALLERO ROMÁNTICO,MADURO

busco una dama sin compromiso, que tenga buenos sentimientos, entre 50 a 55 Años, que desee salir a divertirse juntos. y poder llegar a tener una relación seria, que quiera tener una vida en pareja.

LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS

¡VISITA MÁS!

LLAMANOS AL: CLASIFICADOS

VIDENTE CATÓLICO SERVICIOS PERSONALES

DAVID PARAPSICÓLOGO

CONSULTAS: 832-614-6170 ABSOLUTA RESERVA

Última

hora

Hombre trabajador, sincero, cariñoso, independiente. Busca de una mujer entre 30 a 45 años, sin compromiso, que quiera tener una relación seria. Favor llamar solo personas serias. Tel. 832-755-7208

CABALLERO ROMÁNTICO

BUSCA DAMA ENTRE 40 A 50 AÑOS!! que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 346-244-1544

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José.

Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800

Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita amistad, y poder llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281-460-3756 Caballero romántico busca dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relacion seria. tel. 346-244-1544

Domingo Banda. / Periodista

l 11 de septiembre del 2001, es una fecha que jamás se olvidará y que marcó un antes y un después en la historia de este país. La mañana de ese día, ocurrió el peor ataque terrorista dentro del suelo americano. Para muchos esta es una fecha dolorosa porque se perdieron miles de vidas de personas inocentes.

E

“Las imágenes de los aviones que volaban hacia los edificios, los incendios

olvidarlos. 11

que ardían, el colapso de inmensas estructuras, nos han llenado de incredulidad, de una tristeza terrible y de una ira callada e inquebrantable”, dijo el entonces presidente George W. Bush, la noche del 11 de septiembre, desde la Oficina Oval en la Casa Blanca.

Y es que, esas imágenes de las que habló Bush, siguen frescas en la memoria de los que las vimos al momento que sucedían, ya que los medios captaron en vivo ese día trágico, luego de que el avión se estrelló con la primera torre.

Diecinueve terroristas secuestraron cuatro aviones comerciales y estrellaron dos de ellos contra las torres gemelas del World Trade Center en la Ciudad de Nueva York, y uno contra el Pentágono en Washington, D.C. Un cuarto avión se estrelló en Pennsylvania. Como resultado, miles de personas inocentes procedentes de más de 80 países perdieron la vida.“Estados Unidos fue blanco de un ataque porque somos el faro más brillante de la libertad y oportunidad en el mundo. Y nadie hará que esa luz deje de brillar”, agregó esa noche en su discurso el mandatario.

Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.

Soy un caballero decente no tomo Alcohol, fumo, busco amiga para establecer una amistad, para pasar buenos momentos juntos. Llámame. tel. 346424-4620

Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y compartir experiencias y si es que hay química para relación.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 21
----------------- y---
Clasificados
----
Retorno y amarre de pareja, limpieza casas, campos y negocios, trabajos a corta y larga distancia.---
713-334-4959
-
--
--
713-334-4959
MASAJES relajantes
832-984-4565
CON
I NAS
RELAJACIÓN TE ESPERAMOS
OASIS
POTENCIA SEXUAL
Llamame yo te ayudo!! DE IMPOTENCIA SEXUAL
PROBLEMAS
Hoy, a 22 años de lo ocurrido, honramos la memoria de todos esos que perdieron la vida y miles refrendan la promesa de no
de septiembre del 2001, una fecha que nunca olvidaremos
ÁREA AEROPUERTO HOBBY
Habana
RELAJANTES-ANTIESTRES POR MANOS CUBANAS 346-519-8739 WESTHEIMER Y HILLCROFT LIBERA TU MENTE AL TENER UN FROTE DIVINO CON NUESTRAS MANOS MÁGICAS EL PARAISO MASAJES RELÁJATE
CHICAS DIFERENTES TE ESPERAN
346-372-2169
la
5
ENTRE ALDINE BENDER Y W. HARDY RD. Y 45 NORTE ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10AM Y 7PM 31 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 409-498-0047 massage MANOS LATINAS LLÁMANOS AL: Abierto de Lunes a Sábado 8:30 am. a 7:00 pm.
346-754-3378
Rachel

NOVEDADES

LLUVIA DE ESTRELLAS

Ya se anunció la primera lista de estrellas de la música que se presentarán en los Premios Billboard de la Música Latina 2023. Incluye participación de Calibre 50, Chiquis, Los Ángeles Azules, Manuel Turizo, Marshmello, Peso Pluma y Yandel. La ceremonia se transmitirá por Telemundo el jueves, 5 de octubre.

GIAN MARCO ES INSPIRACIÓN Y SENTIMIENTO

El cantante recientemente estrenó el primer sencillo de lo que será su nuevo disco y viene acompañado de un icono de la música.

MÚSICA

Domingo Banda / Periodista

La industria de la música cada día nos sorprende más, al igual que los artistas que siempre están trabajando arduamente e innovando en sus carreras. Un claro ejemplo es el cantante Gian Marco, que cuenta con más de tres décadas de carrera y que sigue buscando nuevas maneras de sorprendernos.

Recientemente, estrenó su más nuevo sencillo “Aún me sigo encontrando”, y en esta nueva canción no viene solo, viene muy bien acompañado de una leyenda de la música, el icónico Rubén Blades.

“Tener a Rubén Blades en esta canción es un regalo maravilloso, tuvo la gentileza de acceder a mi petición. Es una canción que calza perfectamente con el mensaje que él da en sus canciones”, compartió en entrevista con La Prensa de Houston.

Este tema es la carta de presentación del próximo material discográfico de Gian Marco, el número 17 en su carrera, el cual promete ser una fusión de ritmos diversos, recargado con varios significados emocionales

“Es un tema bastante introspectivo, sin dejar de ser rítmicamente algo que te mueve el corazón. Te lleva a un lugar interesante para poder escuchar la música desde otro lugar, espero que a la gente le llegue al corazón tan como a los que hemos estado involucrados”.

Es uno de los artistas más reconocidos y queridos en Perú. Ha ganado varios premios a lo largo de su carrera, incluyendo tres Grammy Latino y múltiples otros reconocimientos a nivel internacional.

También se muestra orgulloso de su tie-

rra y por ello no puede dejar de explorar con los sonidos tradicionales en sus canciones.

“No soy un folklorista, pero sí quiero mucho al folklore de mi tierra. Esta canción tiene un poco de música afroperuana, creo que buscar un poco la identidad dentro de la música de tu tierra es interesante. Así uno no se dedique a ser folklorista, esto te ayuda a encontrar una identidad y una manera de hacer música”, compartió. Tras sus discos anteriores, el artista afirma que para poder seguir adelante creando música nueva, siempre ve una responsabilidad.

“Primero debe ser con uno mismo, con la honestidad de a dónde queremos llegar y que queremos hacer, ver esta vez que vas a hacer y qué vas a escribir. Ver que te dará la inspiración en un disco, hay que sentarse con uno mismo a conversar y preguntarse qué es lo que quiere es una responsabilidad porque es difícil no repetirse, creo que esa es la parte más difícil, sin perder la esencia y sin dejar de ser uno”. Cabe destacar que Rubén Blades, se suma a una destacada lista de talentos de talla internacional que han colaborado con el peruano; entre los que se encuentran Gloria Estefan, Alejandro Fernández, Marc Anthony, Fonseca y Diego Torres, por mencionar algunos. Y en el resto del disco vienen otras sorpresas para sus admiradores.

“El disco está terminado, saldrá para marzo o abril del próximo año, tenemos este sencillo y tenemos dos canciones más que estrenan en los próximos meses, iremos acumulando suspenso y la emoción para cuando la gente escuche el álbum entero”, finalizó.

EN DETALLE

Canción:

Aún me sigo

encontrando

Interpretan: Gian Marco y Rubén Blades

MÚSICA

Nicky Jam presenta su nuevo sencillo titulado “Calor”, en colaboración con el colombiano, Beéle. El tema es una fusión de género urbano con elementos de la música tropical con una letra provocativa y apasionada. La canción viene acompañada de su video musical.

Majo Aguilar, lanza su nuevo EP “México mi amor”, este destaca el gran rango vocal y desarrollo interpretativo de la joven cantante. Fue grabado en la Ciudad de México y mezclado en España, bajo la producción del multi nominado al Grammy Latino; Fabián Rincón, con arreglos musicales de Chucho Rincón, y está integrado por 6 clásicos de la música mexicana para celebrar así, orgullosamente, las fiestas patrias.

El tema que encabeza este lanzamiento es “Paloma negra”, una joya del catálogo mexicano del compositor Tomás Méndez, y es la mejor muestra de la evolución de la cantante.

En el video musical que acompaña esta pieza, Majo interpreta, con gran sentimiento, la emotiva letra de este clásico mientras luce un tradicional traje de charro rojo, haciendo gala del talento y un gran porte. Justo a su padre, Antonio Aguilar, hijo, interpreta “Un puño de tierra”, éxito de su abuelo Don Antonio Aguilar. También incluye temas como “Cucurrucucú paloma” 4. “Te solté la rienda”, “Tú a mi no me hundes” y “Como tu mujer”.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127
FOTO: ARCHIVO FOTO: CORTESÍA FOTO: ARCHIVO
A DUETO
Gian Marco comparte que su nuevo disco saldrá el próximo año, pero que estrenará otros sencillos antes. En este nuevo EP, Majo canta junto a su padre Antonio Aguilar hijo. MÚSICA
Para celebrar su mexicanidad
Es difícil no repetirse, creo que esa es la parte más difícil, sin perder la esencia y sin dejar de ser uno”

Estrenos

“Sam”, una adolescente india-estadounidense, vive en un suburbio idílico con sus padres. Sus inseguridades culturales crecen debido a su amiga, “Tamira”, quien lleva consigo un misterioso frasco todo el tiempo. En un momento de ira, “Sam” rompe el frasco y desata una antigua fuerza demoníaca india que secuestra a “Tamira”.

Cine

STOP MAKING SENSE

Considerada por los críticos como la mejor película de conciertos de todos los tiempos, la presentación en vivo se filmó durante tres noches en el Teatro Pantages de Hollywood en diciembre de 1983 y presenta las canciones más memorables de Talking Heads. Según críticos de cine este es cátedra en el mundo de los conciertos filmados.

CÚBRASE QUE LLEGARON LOS

“EXPEND4BLES”

Domingo Banda / Periodista

Luego de una larga espera, los fanáti cos de la franquicia de “Expendables” al fin tendrán la oportunidad de ver la cuarta entrega de esta película. Es una cinta llena de acción que trae de regreso algu nos de los personajes originales como “Bar ney Ross”, interpretado por Sylvester Stallone. También se unen nuevos actores a ser parte de esta aventura que por cuarta ocasión pone a los “Expendables” en una misión especial, en la cual seguramente nos darán mucho entre tenimiento. Se estrena este 22 de septiembre.

LA HISTORIA

El veterano mercenario “Barney Ross” y su equipo de estrellas, formado por los hombres más duros, afrontan un nuevo desafío, en una trama cargada de acción. Para superarlo y sa lir airosos, deberán recurrir a su ingenio, expe riencia y a la fuerza bruta que los caracteriza.

GANANCIAS

804,103,926

DÓLARES es la cantidad que han recaudado en taquilla las tres primeras entregas juntas en sus estrenos a nivel global.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 23
TERROR DOCUMENTAL IT LIVES INSIDE
SYLVESTER STALLONE Barney Ross JASON STATHAM Lee Christmas 50 CENT Easy Day MEGAN FOX Gina DOLPH LUNDGREN Gunner Jensen ANDY GARCIA Marsh
Expend4bles 2023 The Expendables 3 2014 The Expendables 2 2012 The Expendables 2010

Se necesita poder para conectar una casa llena de equipos.

favorito! Tu única pregunta será “¿Por dónde empiezo?”.

Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Oferta termina el 9/21/23. Solo para nuevos clientes de Xfinity Internet residencial. Oferta requiere suscribirse a pagos automáticos y facturación electrónica con cuenta bancaria registrada. Sin suscripción, el cargo mensual por el servicio automáticamente incrementa por $10 (o $5 si se suscribe con información de tarjeta de crédito o débito). El descuento aparecerá en la cuenta dentro de 45 días de suscribirte a pagos automáticos y facturación electrónica. Si los pagos automáticos o facturación electrónica son cancelados, el descuento mensual de $10 será automáticamente eliminado. Limitada a Connect Internet 75 Mbps para nuevos clientes. Equipo, impuestos y otros cargos son extra, y sujetos a cambios durante la promo. Después de 12 meses, o si se cancela o desciende de nivel, se aplican cargos regulares a todos los servicios y equipos. El servicio está limitado a una sola conexión. No puede combinarse con otras ofertas. Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Retraso ultrabajo basado en una latencia media de 13 milisegundos o menos para clientes de Xfinity Gigabit Internet con xFi Gateway, medido por la prueba de velocidad Xfinity Speed Test. Para factores que afectan la velocidad, visite es.xfinity.com/networkmanagement. Llame para restricciones y detalles completos o visite es.xfinity.com. © 2023 Comcast. Derechos Reservados. NPA400247-0004

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1127 24 99% Internet confiable en el Xfinity 10G Network $1999 al mes por 12 meses Con contrato de 1 año. Requiere suscribirse a pagos automáticos y facturación electrónica con cuenta bancaria registrada. Equipo, impuestos y otros cargos son extra, y sujetos a cambios. Ver detalles abajo. Xfinity Internet 75 Mbps 1-800-333-0010 es.xfinity.com/10G Visita una tienda hoy Haz más streaming y gasta menos. Dale a tu familia el máximo valor para ver TV en vivo y hacer streaming en el mejor network, con el internet rápido y confiable de Xfinity. Haz streaming de deportes en vivo, shows y películas; además videochatea y juega en línea con WiFi poderoso que puede conectar fácilmente una casa llena de equipos, todos al mismo tiempo. Con el Xfinity 10G Network creado para hacer streaming, ¡nunca hubo una mejor manera de disfrutar de tu entretenimiento
1000953_400247-0004 10G Football vs. Fútbol ad 10x14.indd 1 8/31/23 7:28 PM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.