La Prensa de Houston Edición 1132 by La Prensa de Houston Newspaper

HOUSTON, TEXAS DEL DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1132

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

DE HOUSTON

PRONTO! ¡VACÚNATE sa La ren Locales

Con la llegada del otoño bajan las temperaturas DE HOUSTON y, según las autoridades sanitarias de la ciudad, hay más riesgo de contagiarse con

■■ PÁG 4.

Covid-19. Es por eso, que recomien-

dan inmunizarse con la vacuna actuali-

zada antes que termine el mes de octubre.

El atole de mazapán un delicioso sabor tradicional. Sabores■■ PÁG 18.

Siguen los bombardeos en Palestina, mientras Estados Unidos interviene para lograr una tregua. Especial

Espectáculos PÁG 22.

■■

■■ PÁG 5.

Abogada

VALENTINA ORONSAYE

APRENDER INGLES ES FACIL

Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081

DA AYU IERA C N E A FIN ONIBL P S I D

SU CO

TIS GRAALONDRA CASTILLO

ASISTENTE LEGAL

713-334-7200

INMIGRACIÓN

Y CASOS CRIMINALES • AS I L O S • D E P O R T ACI O NE S • P E T I CI O NE S

ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW

Á:

R TA SE NSUL

SE HABLA ESPAÑOL

Zamadhi Zendejas, ante el mayor reto de su carrera.

213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502

713-903-7092

16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060

832-280-1655

2950 South Gessner Houston, TX 77063

281-501-7862

C O N S U LT A G R AT I S

713-588-0548

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

RESCATADOS DE LA GUERRA

CAMPANAS DE BODA

FOTO: @SRE_MX/X

El presidente Andrés Manuel López Obrador informó que hasta el 16 de octubre, aviones de la fuerza aérea mexicana han rescatado 720 mexicanos de Israel.

Ya pasó la boda de Michelle Salas, hija de Stephanie Salas y Luis Miguel. Este enlace había causado sensación y el dilema era si estaría presente el papá. Si estuvo, pero no salió en fotos.

Daniel Noboa

PRESIDENTE ELECTO DE ECUADOR En la segunda vuelta de las elecciones de Ecuador, Noboa con apenas 35 años de edad salió triunfador y promete reconstruir un nuevo país.

¿Qué pasó...

FOTO: VOGUE MÉXICO

EN ESTA SEMANA? CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON

en l@s redes

FOTO: UVALDE CISD MOVING FORWARD FOUNDATION

MILLONES DE DÓLARES es la cantidad que recolectó en taquilla “Taylor Swift: The Eras Tour”, uno de los estrenos más exitosos de los últimos tiempos.

ECUADOR TENDRÁ UN PRESIDENTE JOVEN El empresario Daniel Noboa es el presidente electo de Ecuador y será con 35 años el mandatario más joven de la historia de ese país. Su elección confirmó el cambio que el electorado buscaba en ese país que tiene como principales problemas el narcotráfico y la mala economía. Noboa ganó las elecciones de este domingo con el 52,1% de los votos, por delante del 47,9% de Luisa González.

Inicia la construcción de nueva escuela primaria en Uvalde Ya se prepara el inicio de la construcción de la escuela primaria que reemplazará el campus donde ocurrió la masacre.

Este es el diseño propuesto para la nueva escuela primaria en Uvalde, Texas.

FOTO: ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR/FACEBOOK

CON LA BENDICIÓN DE AMLO El jugador José Urquidi de los Astros de Houston visitó a AMLO, presidente de México, quien dijo en sus redes sociales: “Aunque el gobernador de ese estado es muy racista y antimigrante, en el equipo de béisbol de nueve que juegan, cinco son latinos”.

UVALDE Domingo Banda / Periodista

erá el 28 de octubre cuando se inicie la construcción de la nueva escuela primaria en Uvalde, Texas, este centro educativo será el que reemplace a la escuela primaria Robb donde en el 2022 ocurrió la tragedia donde murieron 19 estudiantes y dos maestras en el tiroteo que enlutó a una comunidad entera. Las autoridades compartieron que el nuevo campus será dos veces más grande que la escuela primaria Robb y podrá albergar a unos 800 estudiantes de segundo, tercer y cuarto grado. La Fundación Uvalde Moving Forward, una organización sin fines de lucro es quien dice que ha recaudado solo el 75% de los fondos necesarios para la construcción. Pero era necesario comenzar pronto para que el campus estuviera listo a principios del año 2025-26. La ceremonia de inicio de construcción ya

FOTO: @CANELO/ISTAGRAM

se realizó y ahora solo queda esperar que los constructores avancen en el proyecto. Con una meta de recolectar 60 millones, así inició esta organización y ahora la nueva escuela es toda una realidad. Según han publicado algunos medios, la escuela de dos pisos será el primer campus de la ciudad desde 1985 y fue diseñada teniendo en cuenta la seguridad. Tendrá puertas de privacidad de 9 pies de altura, puntos de entrada sin llave y un camino específico para facilitar el acceso a los socorristas.

¿DIBUJO ANIMADO? El boxeador Saúl “Canelo” Álvarez publicó en su perfil de Instagram esta imagen de él en un dibujo animado hecho con inteligencia artificial. “Estaría bien, ¿no?”, escribió el pugilista, dando a entender que su historia no quedaría mal en una cinta animada.

FOTO: @DANIELNOBOAOK/X

Niño de 6 años asesinado por ser musulmán

hirió a su madre Hanaan Shahin, de 32 años. “Los detectives pudieron determinar que ambas víctimas de este brutal ataque fueron atacadas por el sospechoso debido a que eran musulmanas y al conflicto en curso en Medio Oriente que involucra a Hamás y los israelíes”, dijo la Oficina del Sheriff del Condado de Will en un comunicado de prensa. Czuba permanece arrestado, pero autoridades advierten sobre el peligro para estas comunidades debido a dicho conflicto en medio oriente.

Joseph Czuba, de 71 años, asesinó a un niño de 6 años de origen palestino americano a puñaladas. Esto sucedió en el estado de Illinois, cuando el hombre movido por supuesto odio racial hacia los musulmanes, mató de 26 puñaladas al menor identificado como Wadea Al-Fayoume e FOTO: AL-FAYOUME FAMILY

FOTO: @XOCHITLGALVEZ/X

QUIERE ECLIPSAR “A UNA” La candidata presidencial de México, Xóchitl Gálvez, se dio tiempo para disfrutar del eclipse que ocurrió en días pasados. “Así eclipsaremos a una el próximo año”, escribió Gálvez junto con su foto en la red social X.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Editorial

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

EN LA GUERRA: ¿QUÉ CULPA TIENEN LOS CIVILES? Domingo Banda Periodista

LA GENTE QUE HABITA ESA REGIÓN Y QUE NO TIENEN NADA QUE VER CON EL CONFLICTO

SON LOS QUE SUFREN LAS CONSECUENCIAS QUE CAUSA ESTA SITUACIÓN. erdaderamente devastadoras son las imágenes que vemos en Palestina, donde miles han muerto por los bombardeos que ha lanzado Israel en estos días que van de la guerra contra Hamás. También nos horrorizamos con las imágenes donde los integrantes de este grupo extremista cuando hicieron la invasión que desató que el conflicto escalara una vez más. Y es que, como dicen varios colegas periodistas, “en una guerra nadie gana”, frase que, si todos analizamos, no habría guerras y no morirían tantos inocentes. Mientras estoy sentado redactando esta nota editorial, de fondo puedo escuchar los noticieros que en los últimos días no hablan más que de esta guerra, de cómo van aumentando las cifras de muertes en ambos lados y más en el lado de Palestina. Que si cortaron los suministros de electricidad, combustible, agua y alimentos, para castigar al régimen enemigo, bien por ese castigo, pero se olvidan de los seres humanos que viven en ese país. Un asalto tan grave como el que hicieron a Israel, no puede

rael y la Organización para la Liberación Palestina, que representaba entonces a la mayoría de palestinos. A pesar de numerosas operaciones de Israel y medidas drásticas de la Autoridad Nacional Palestina, Hamás se dio cuenta de que tenía un poder efectivo de veto político orquestando ataques suicidas. Es por eso que ahora controla el territorio y han logrado tener su propio ejército que según está listo para confrontar al de Israel. Solo queda esperanza que la ayuda de gobiernos internacionales logre que la gente de Palestina salga del área peligrosa y logre que la ayuda humanitaria llegue a todos ellos, que el gobierno de Israel permita ayudar a los civiles en esa terrible situación por la que están pasando. Hay que estar atentos y colaborar, hay organizaciones que reciben ayuda para llevarla a esa región, una de estas es la Cruz Roja, y aquí vale la pena abrir un paréntesis para decir que si usted va a donar lo haga con organizaciones que tengan credibilidad. Esperemos que este conflicto termine pronto y dé la mejor manera para la gente, los civiles de ambos lados. ¿Usted qué opina? FOTO: HCSO

LAS NOTI BUENAS

TE PARA LA DIABETES

PÁJARO PREHISTÓRICO REGRESA Dieciocho aves takahē han sido liberadas en la naturaleza de una reserva natural en el lago Wakatipu en un enorme e histórico éxito de conservación. Se trata de una especie de pájaro prehistórico que se creía extinto. Se espera que a esto le sigan siete más en octubre y otros 10 en los primeros meses del próximo año, mientras esta maravilla redescubierta continúa su largo camino hacia la recuperación hasta convertirse en la tercera población reproductora separada en la naturaleza. Según el sitio lacarabuenadelmundo.com, este pájaro evolucionó en una isla sin mamíferos, y con su introducción invasiva se produjo su desaparición. Fueron redescubiertos después de la Segunda Guerra Mundial y desde entonces los conservacionistas han adoptado un enfoque para garantizar su supervivencia. FOTO: ARCHIVO

La rensa DE HOUSTON

quedarse impune, pero aquí pagarán justos por pecadores. El conflicto en la región no es algo nuevo, según un artículo de El Economista de México, el origen del denominado conflicto en Palestina-Israel tiene sus raíces históricas en lo sucedido a finales del siglo XIX en ese territorio. Sus causas no manan de la religión, sino de la colonización llevada a cabo por el movimiento sionista. Pero desde el 2007, Hamás controla la Franja y se ha prometido destruir a Israel. Hamás es el más grande entre los varios grupos islamistas palestinos y su nombre es un acrónimo árabe de Movimiento de Resistencia Islámica. Según la BBC, su origen se remonta a los primeros días de la Intifada palestina de 1987 contra la ocupación israelí de Cisjordania y la Franja de Gaza. Sus milicias, las llamadas Brigadas Al Qassam, fueron fundadas en 1991 y son lideradas por el comandante Mohammed Deif. Hamás, o en algunos casos las Brigadas Al Qassam, son designados como grupo terrorista por Israel, Estados Unidos, la Unión Europea, Reino Unido y otras potencias. Hamás ganó prominencia por oponerse a los acuerdos de paz firmados en Oslo en 1994 entre Is-

Un equipo de investigadores codirigidos por la Universidad de Adelaide está llevando a cabo un estudio gracias al cual han descubierto que los consumidores de té negro tenían un riesgo 53% menor de prediabetes y un riesgo 47% menor de diabetes tipo 2, en comparación con las personas que nunca habían bebido té. El equipo de investigación, que incluía expertos de la Universidad del Sureste de China, examinó la asociación entre la frecuencia y el tipo de consumo de té y la excreción de glucosa en la orina, la resistencia a la insulina y el estado glucémico.

Apoyo total al equipo de los Astros

El alguacil del condado Harris, Ed González, y parte de su equipo en la oficina, mostraron total apoyo a los Astros de Houston, cuando entraron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

EN EJEMPLAR GRATIS LA WEB Usa tu cámara

para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo LAS CHINCHES INVADEN varias ciudades movil. del mundo, tenemos un reportaje especial.

FOTO: ARCHIVO

La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-

ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

LA PRENSA DE HOUSTON

EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com PERIODISTAS: Alba Romero, Patricia Estrada, Miguel Mejia H.

SÍGUENOS EN: 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Locales

¿SABÍAS QUÉ? SI ESTÁ PASANDO POR UNA SITUACIÓN DE VIOLENCIA DOMÉSTICA y necesita ayuda, puede buscarla en el Centro de Mujeres del

Área de Houston (HAWC) llamando al teléfono (713) 528-2121.

COVID-19: PIDEN A LA COMUNIDAD VACUNARSE ANTES QUE TERMINE OCTUBRE Las vacunas actualizadas contra el Covid-19 ya llegaron a nuestra ciudad y quienes califican pueden obtenerlas de manera gratuita. HOUSTON

Domingo Banda / Periodista

l Departamento de Salud de Houston informó que ya tienen las vacunas contra el Covid-19 actualizadas y gratuitas para adultos y niños que carecen de seguro médico o están inscritos en planes de salud que no cubren todos los costos de vacunación. Los cuatro centros de salud del departamento y las clínicas móviles de vacunación semanales en todo Houston están proporcionando las vacunas actualizadas de Moderna y Pfizer-BioNTech. “Recibir una vacuna actualizada es la mejor manera en que las personas pueden asegurarse de desarrollar defensas contra el virus Covid-19”, dijo el Dr. David Persse, director médico de la ciudad de Houston. “Es mejor asegurar la protección que ofrece una vacuna contra el Covid-19 antes de que nuestra área comience a lidiar con el aumento de casos en noviembre o el pico en diciembre”, agregó.

HOUSTON

Autoridades sanitarias recomiendan que todas las personas de 6 meses en adelante reciban una vacuna actualizada antes de finales de octubre para reducir el riesgo de desarrollar enfermedades graves, hospitalización, Covid prolongado y muerte. Las vacunas actualizadas van directas al linaje XBB de la variante Omicron y son más capaces de combatir las variantes que circulan actualmente. El seguimiento de enfermedades por parte del departamento de salud indica que casi 5,000 personas en Houston han muerto debido a complicaciones de la infección por Covid-19 desde el inicio de la pandemia. En años anteriores, el gobierno federal proporcionó vacunas de Covid-19 gratuitas para todos, pero la distribución cambió en septiembre, cuando las inyecciones pasaron al mercado comercial. Las vacunas siguen siendo gratuitas para la mayoría de las personas a través de sus seguros médicos privados, planes Medicare y Medicaid. Es posible que las personas con seguro necesiten utilizar una farmacia o centro de atención médica aprobado dentro de la red. El departamento ofrece vacunas actualizadas a adultos sin seguro o con seguro insuficiente a través del programa Bridge Access, lanzado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) hace dos meses para proporcionar vacunas de Covid-19 gratuitas hasta diciembre de 2024. Ofrece vacunas a niños que no tienen seguro, tienen

HOUSTON

FOTO: UNSPLASH.COM

Se le atravesó al tren y murió FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

Las vacunas actualizadas contra el Covid-19 ya están disponibles en el área de Houston.

5,000 PERSONAS EN HOUSTON han muerto debido a complicaciones de la infección por Covid-19. Esto según información del Departamento de Salud de Houston

El hombre no llevaba puesto su cinturón de seguridad, según informaron las autoridades.

seguro insuficiente, están inscritos en Medicaid o CHIP o son elegibles para el programa Vaccines For Children. Las personas pueden recibir la vacuna contra el Covid-19 actualizada al menos 2 meses después de su última inyección contra el Covid-19. También deben esperar tres meses después de haber contraído la infección por COVID-19 antes de recibir la vacuna actualizada. Los adultos sin seguro o con seguro insuficiente también pueden optar por recibir una vacuna Covid-19 gratuita en farmacias minoristas que participan en el programa Bridge Access, incluidas CVS, Walgreens y las farmacias más pequeñas e independientes que participan bajo el paraguas de eTrueNorth.

n el noreste del condado Harris, el conductor de una camioneta murió después de ser atropellado por un tren el lunes 16 de octubre. Ed González, alguacil del condado de Harris, dijo que el accidente fatal ocurrió en el 11699 Mesa Dr. cerca de Garrett Road. Los agentes que asistieron al lugar dijeron que un tren corto, de aproximadamente 194 pies, viajaba en dirección noreste por las vías de Union Pacific en la intersección de Mesa y Garrett. El conductor de una camioneta GMC blanca que tiraba de un remolque utilitario casero intentó rodear los brazos del cruce del ferrocarril y ocurrió el fatal accidente “Desafortunadamente, el tren viajaba por la vía y no pudo detenerse debido a su impulso. Y desafortunadamente, chocó con el lado del conductor de la camioneta”, dijo el teniente Simon Cheng. La camioneta fue empujada unos 2,400 pies antes de detenerse, dijo Cheng. Además, informaron que el conductor no llevaba puesto el cinturón de seguridad. El conductor de la camioneta fue descrito como un hombre de 69 años, fue declarado muerto en el lugar. El maquinista y el conductor que se encontraban dentro del tren no resultaron heridos.

Para obtener más información, las personas pueden llamar al centro de llamadas del departamento al 832-393-4220 o visitar www.houstonhealth.org.

Conozca los centros de salud departamentales y sus ubicaciones son: Centro de Salud La Nueva Casa De Amigos, 1809 N. Main Street, Centro de salud Northside, 8504 Schuller Road, Servicios de salud de Sharpstown, 6201 Bonhomme Road y Centro de salud Sunnyside, 4410 Reed Road.

FOTO: HPD

contraba en el estacionamiento después del evenMuere un hombre en to, incluida una mujer que fiesta de un ‘influencer’ sostenía la mochila de El Departamento de Policía de su novio. Y este estaba Houston (HPD) está llevando a discutiendo con el grupo cabo una investigación después cuando alguien le arrebade que un hombre fue asesinató la mochila a la mujer. El do a tiros en un evento de un ‘influencer’ sospechoso huyó y el novio de la mujer coen el centro de Houston, según la policía. menzó a perseguirlo cuando se produjeron Las autoridades informaron que el tirodisparos. Un hombre de 20 años fue asesiteo ocurrió en un espacio para eventos en nado y otro de 24 años recibió un disparo Providence Street. Según se dijo, el ‘You- en la pierna. Hasta ahora los investigadoTuber’ estaba organizando una fiesta a la res no saben qué había en la mochila y no que asistían entre 50 y 100 personas en un se ha recuperado. Autoridades piden que estudio de eventos cuando comenzó una si sabe algo, llame a la división de homicidiscusión. Un grupo de personas se endios del HPD al (713) 308-3600.

HOUSTON

Protestas a favor de Palestina en Houston

FOTO: PRAYAGGORDY/X

En el centro de la ciudad de Houston hubo una protesta masiva para apoyar a Palestina en la guerra que libra Israel contra Hamás. Más de 2,000 personas se manifestaron el sábado 14 de octubre por diversas calles llegando hasta el edificio de la alcaldía. La protesta se dio luego que un grupo militante que el gobierno de Estados Unidos ha designado organización terrorista que controla Gaza, masacró al menos a 1,300

civiles israelíes. Al final de la manifestación, dos personas que fueron detenidas por la policía de Houston supuestamente lanzaron fuegos artificiales entre la multitud, dijeron las autoridades. Nadie salió herido. Uno de los dos hombres fue liberado. El segundo hombre fue acusado de un delito menor de Clase C de detonar fuegos artificiales en los límites de la ciudad, según informaron las autoridades. Después de eso no hubo más incidentes graves durante la manifestación.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Guerra en Israel llaciones sufridas por los palestinos a manos de los israelíes tanto en Gaza como en Cisjordania. Ahora, tras una larga reunión diplomática entre el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se pudo concretar que Israel redujera el asedio contra la Franja de Gaza, permitiendo el ingreso de ayuda internacional para el pueblo palestino, que entre sus calamidades se había quedado sin suministro de agua potable, lo cual puede originar la propagación de enfermedades, ya que muchas personas están recurriendo a fuentes contaminadas, según alertó la ONU para los refugiados palestinos (UNRWA), llamado secundado por la Organización Mundial de la Salud. Asimismo, el presidente Joe Biden tendría una serie de reuniones con autoridades y representantes de ambos bandos, en un esfuerzo diplomático para llegar a acuerdo, logrando reducir las hostilidades. Tal parece que los esfuerzos para conciliar en la zona son fundamentales, principalmente para evitar que otros actores quieran sumarse a las hostilidades, como es el caso de Irán. En una entrevista con el presidente Biden, al ser cuestionado sobre la posibilidad de una intervención iraní o de su aliado libanés Hezbolá, respondió: “Que no lo hagan”. A la par, trascendió que hay presencia militar estadounidense reforzada en la zona, por ejemplo, se desplegaron dos grupos de portaaviones en el Mediterráneo oriental, con la firme intención de que Irán para que se mantenga al margen de lo que ocurre en Gaza.

Tanto el secretario de Estado como el presidente Biden, han intervenido para cesar las hostilidades en la zona de conflicto en Gaza. WASHINGTON

Miguel Mejía H. / Periodista

unque se ha resaltado el apoyo que brinda el gobierno de Estados Unidos con Israel, tras los ataques del grupo extremista Hamás, gracias a un esfuerzo diplomático, se pudo lograr una reducción del asedio israelí en la Franja de Gaza, que inició el pasado 07 de octubre cuando dicho grupo inició un ataque dio origen a un nuevo conflicto en esa zona. Según cálculos brindados por ambos bandos, en los primeros seis días de hostilidades, cerca de 1 mil 200 israelís fallecieron y 1 mil 600 palestinos. La Franja de Gaza es considerada una zona con una densidad muy alta en el mundo, pero rodeada de pobreza. Siendo un territorio cercado por Israel, Egipto y el mar, donde se ha vivido un enfrentamiento constante entre ambos pueblos. Israel intenta reivindicar su propiedad tras buscar asentarse en esa zona tras la Segunda Guerra Mundial. Palestina busca consolidarse como país y no lo logra por buscar desarrollarse en el mismo territorio, donde originalmente estaba asentado desde hace siglos. Han sido décadas de enfrentamientos, donde los palestinos se enfrentan contra un ejército de ocupación bien preparado y armado, contra sus incursiones, la mayoría al estilo de incursiones. Sin embargo, el pasado 07 de octubre se escribió un nuevo capítulo, ya que, bajo el argumento de la ocupación y varias acciones consideradas como agresiones contra el pueblo palestino, el grupo Hamas, que mantiene el control en la Franja desde 2007, decidió atacar objetivos israelís con misiles, incursionando en territorio controlado por Israel y tomando cientos de rehenes, en lo que Hamás justificó por las constantes provocaciones y humi-

Explosión de misión en un hospital palestino dejó más de 200 muertos este martes 17.

EE.UU

INTERVIENE PARA LOGRAR ALCANZAR UNA TREGUA EN GAZA

FOTO:LA NACIÓN / X

Abre Hamás posibilidad de liberar a los rehenes Gaza.- Los rehenes que mantiene el grupo extremista Hamás podrían ser liberados. Recientemente trascendió que un alto cargo de dicha organización dijo que estaban dispuestos a liberar a los rehenes civiles si Israel detiene sus bombardeos.

ZONA DEL CONFLICTO Cruce de Erez

Área de evacuación Ciudad de Gaza

Dos caminos principales utilizados para la evacuación La franja de Gaza

Estadística

Mar Mediterraneo

199 REHENES

reconoce Israel que tiene Hamás, mientras que organización dice que son casi 250.

Cruce de Rafah

EGIPTO

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Estados Unidos

DATO CURIOSO EL PRIMER PUEBLO ESTADOUNIDENSE FUE PENSACOLA (FLORIDA), porque fue el primer asentamiento español en 1698. Fue disputado por España, Francia, Gran Bretaña, EE.UU. y Estados Confederados.

FOTO: SARCASTIC CUPCAKE/ X

POR BAILAR, CESAN A ALUMNA DE SOCIEDAD DE ALUMNOS

SABÍA QUÉ Kaylee Timonet fue obligada a ver el vídeo de ella misma haciendo twerking mientras estaba en la oficina del director escolar St Pierre, antes de que le dijeran que debería “avergonzarse” de su comportamiento. “Básicamente, me dijeron que debería avergonzarme de mí misma y que estaban preocupados por mi vida futura si no seguía básicamente los ideales de Dios, lo que me hizo llorar aún más”, dijo a un sitio de noticias locales. “Sentí que mi vida había terminado. Lo único que hacía era divertirme inocentemente. Estaba mortificada”. Su madre, Rachel, afirmó que ella no estuvo incluida en la reunión inicial entre la joven de 17 años y el director.

LUISIANA

Lo único que hacía era divertirme inocentemente. Estaba mortificada”. Su madre, Rachel, afirmó que no esMiguel Mejía H. / Periodista tuvo incluida en la reunión inicial enespués de que se compar- tre la joven de 17 años y el director. tieran en las redes socia- También discrepó con St Pierre por sules imágenes de Kaylee puestamente interrogar a su hija sobre Timonet, de 17 años, bai- sus creencias religiosas, señalando que lando detrás de una ami- es una escuela pública. ga en una fiesta posterior a su regreRachel Timonet alegó que St Pierre so a casa, Jason St Pierre, director de le dijo a su hija que no estaba “vivienWalker High School, la cesó como pre- do a la manera del Señor” e imprimió sidenta de la Asociación de Gobierno versículos de la Biblia con secciones Estudiantil como castigo. resaltadas. Además, retiró su respaldo a la soliciLas acciones del director han provotud de Timonet para una cado una oleada de apobeca escolar, un galaryo dentro de la escueEn una escuedón que sólo se otorga la y la comunidad, y los la de Luisiana, a dos estudiantes cada compañeros de Timoel director con- net vendieron camisetas año, lo que provocó un revuelo en la comunidad estampadas con lemas sideró que el en general. baile que reali- como: “Deja que la niña Desde entonces, la baile” y “Apoyo a Kaylee zó la estudiante Timonet”. adolescente afirmó que la obligaron a ver el ví- adolescente era “El vídeo no era en abdeo de ella misma hasoluto inapropiado. Teinapropiado e ciendo twerking miennía mucho miedo de que indecente. tras estaba en la oficina la gente me odiara desde St Pierre, antes de pués de eso”, dijo Timoque le dijeran que debería “avergon- net. “Ver que la gente me apoyaba sin zarse” de su comportamiento. importar nada y ver que mis logros aún “Básicamente, me dijeron que debe- se notaban significa muchísimo”. ría avergonzarme de mí misma y que Tras la reacción violenta, St Pieestaban preocupados por mi vida fu- rre se reunió con la familia Timonet tura si no seguía básicamente los idea- y el personal del distrito escolar anles de Dios, lo que me hizo llorar aún tes de emitir una disculpa pública, la más”, dijo a un sitio de noticias locales. cual fue compartida en la página web “Sentí que mi vida había terminado. de Walker High School. “Creo que es

CALIFORNIA

3,7% INTERANUAL fue el monto marcado durante septiembre, similar al registrado durante el mes de agosto.

necesario responder a la atención pública que ha resultado de mis acciones con respecto a la participación de Kaylee Timonet en una fiesta de baile patrocinada en un lugar externo después del regreso a casa de WHS”, comienza la disculpa. “He tenido tiempo para considerar mis acciones, tener conversaciones con los Timonet y reunirme con el personal del distrito. Primero, permítanme decirles que me he disculpado con los Timonet y tengo la esperanza de que mi reunión programada con la madre de Kaylee rectifique esta situación y permitir que Kaylee disfrute el resto de su último año en Walker High School”. St Pierre confirmó que, como “medida correctiva”, restablecerá el puesto

FOTO: 401DOGE/ X

Californiano gana 1 mil 760 millones en la Lotería Powerball

n residente de Frazier Park se convirtió en el multimillonario más reciente del país al ganar el segundo premio más grande en la historia del Powerball, valuado en 1 mil 760 millones de dólares. El billete ganador fue vendido en Midway Market & Liquors, ubicado 75 millas al norte de Los Ángeles. El ganador, que se cree es un cliente habitual de la tienda y juega religiosamente a la lotería todos los días, ahora se encuentra en la cúspide de la riqueza, prometiendo un cambio de vida inimaginable. “Hay gente que viene todos los días a comprar sus boletos, los conocemos por su nombre y estoy seguro de que alguien estará gritando de arriba aba-

La adolescente Kaylee Timonet posa mostrando sus reconocimientos escolares logrados.

En esta modalidad de juego de Lotería se escogen números.

jo”, dijo Duke, un trabajador nocturno de la tienda, a KCAL, afiliada a la CBS. Duke también bromeó sobre las promesas de regalos que a menudo escuchan de los clientes, incluyendo la clásica oferta de comprarle un camión nuevo. Este premio fue ganado por quinta vez este año. El ganador puede optar por recibir el premio mayor estimado de 1 mil 076 millones de dólares en 30 pagos incrementales durante 29 años o elegir un premio en efectivo de 774.1 millones de dólares.

de Timonet en la Asociación de Gobierno Estudiantil y volverá a presentar su respaldo para su solicitud de beca. “Los miembros de nuestro gobierno estudiantil están sujetos a un alto estándar de comportamiento estudiantil. Si bien mantengo esa premisa, creo que ese estándar merece la aportación no solo de mí y de los principales administradores, sino también de los líderes estudiantiles. Espero crear un camino avanzar donde podamos trabajar juntos para crear expectativas claras para todos”, prosiguió. Aún así, el apoyo a Timonet ha continuado en las redes sociales, y muchos se unieron a la adolescente a raíz del escándalo escolar e inundaron su Instagram con mensajes de solidaridad. En medio de pedidos de renuncia, St Pierre presentó una solicitud ante el distrito escolar local para obtener un permiso de ausencia por el resto del año escolar.

WASHINGTON

Intenta mantenerte lo más cerca posible de la verdad, incluso en cosas que no te gusten” ELON MUSK CEO Tesla Motors

Amenaza sindicato UAW pasar a una fase ofensiva en huelga

l sindicato del automóvil United Auto Workers (UAW) advirtió que la huelga que mantiene desde hace semanas en General Motors, Ford y Stellantis ha entrado en una nueva fase más agresiva ante la falta de avance en las negociaciones laborales. El presidente de UAW, Shawn Fain, en una comparecencia en Facebook Live, avisó a los tres grandes fabricantes de automóviles de Estados Unidos que tras cuatro semanas de huelga, el sindicato “no está para bobadas”. Fain también declaró que el sindicato no ampliaría la huelga, que mantienen en estos momentos 34 mil trabajadores de los tres fabricantes, pero que en cualquier momento el UAW puede decidir paralizar más fábricas.

Los trabajadores de la UAW esperan ampliar más la huelga.

FOTO: INDYTRABAJADORES

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Inmigración

INFÓRMESE EL CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN HOUSTON está localizado en el 3200 Rogerdale Rd, Houston, TX 77042. Para comunicarse con el personal puede llamar al (713) 271-6800 o visitar www.consulmex.sre.gob.mx/houston.

FOTO: INM/ X

MIGRACIÓN MEXICANA AUXILIA A 300 MIGRANTES DE 36 PAÍSES La ola migrante de prácticamente de todos los continentes hacia Estados Unidos arriba desde México, lo prueban cifras del INM. MÉXICO

Miguel Mejía H. / Periodista

l incremento de la migración de diversos países hacia Estados Unidos, a través de la frontera con este país, se puede notar con las cifras que manejan las autoridades mexicanas, ya que en el lapso de 25 días, se pudo brindar apoyo a 300 migrantes originarios de 36 países distintos. El Instituto Nacional de Migración (INM) informó que del 14 de septiembre al 8 de octubre rescató a 300 personas migrantes en Tijuana, Baja Ca-

lifornia, con lo que se impidió que fueran víctimas de algún delito o que pusieran en riesgo su vida al intentar cruzar la frontera con Estados Unidos de manera irregular. Lo anterior forma parte de las acciones implementadas por el INM, en coordinación con dependencias de los tres niveles de gobierno, para mantener una migración segura, ordenada y humana, y disminuir la probabilidad de que sean objeto de extorsión o corran peligro en manos de grupos de traficantes de personas. Se pudo corroborar que las personas rescatadas provienen de 36 nacionalidades y que 60 rescatados eran menores de edad, así como 83 mujeres y 157 hombres adultos. La nacionalidad que predominó en las acciones de rescate fueron de Colombia, con 58 personas; Ecuador, 32; Guinea, 26; India, 24; Venezuela, 22; Brasil, 19; Mauritania, 16; Vietnam, 12; Guatemala, 12; Honduras, nueve; Nigeria, seis.

Los Agentes Federales de Migración rescataron en ese periodo a cinco personas provenientes de Camerún; el mismo número de personas provenían de China y Belice; por otra parte, de Irán, Bangladesh, Burkina Faso y Sudan, cuatro migrantes por nacionalidad. De Senegal, Jamaica, Nicaragua y Jordania, tres, respectivamente; de Togo, Angola, Uzbekistán, Rusia, República Dominicana, Turquía y Cuba, dos por país; mientras que Ghana, Tayikistán, Etiopia, Perú, Congo, Mali y El Salvador registraron una persona, respectivamente. Cabe señalar que el INM realizó las

gestiones para reparar las luminarias en la zona de la garita El Chaparral, ya que era un foco de inseguridad por las noches para las personas extranjeras que llegaban para ser ingresadas a Estados Unidos con su cita CBP One. Se repararon las lámparas de alumbrado nocturno desde El Chaparral hasta las Playas de Tijuana; asimismo, se podó y limpió la avenida Internacional, así como las inmediaciones de la frontera para evitar que la crecida de hierba sea un punto de riesgo. Y reforzaron patrullajes.

La gran diversidad de migrantes de varios países del mundo se conjuntó tan sólo en la ciudad fronteriza de Tijuana.

COMO REVERTIR LA NEUROPATIA La neuropatía es una enfermedad que afecta al sistema nervioso periférico. Puede afectar a personas de todas las edades sean o no diabéticas. Es una condición que nos resta calidad de vida debido a las molestias extremas que ocasiona como entumecimiento, dolor agudo, falta de coordinación y equilibrio; debilidad muscular, calambres, hormigueo, espasmos, sensación de quemazón e hincadas en las extremidades. La neuropatía es la principal causa de la osteoartropatía un trastorno asociado con la destrucción progresiva de los huesos y las articulaciones.

ATS NEURO EXTREME PLUS lo ayudara a:

ATS NEURO EXTREME PLUS, es un suplemento natural hecho para combatir de raíz los síntomas provocados por la neuropatía, problemas circulatorios y problemas óseos. ATS NEURO EXTREME PLUS es un suplemento que contiene raíces y hierbas orgánicas; vitamina A, D, E y vitaminas del grupo B; minerales y ami-

noácidos que fortalecerán y regeneraran los nervios, fortalecerán el tejido interno de los huesos y mejorara el funciona-

miento del sistema circulatorio aliviando los dolores intensos que no permiten el normal desarrollo de nuestra vida cotidiana.

• Fortalecer el sistema nervioso central periférico, regenerar los nervios mejorando los dolores intensos. • Eliminar fatiga, debilidad y temblor en los músculos de las extremidades. • Combatir calambres, hincadas, entumecimiento, falta de se sibilidad en las extremidades y sensación de piernas cansadas. • Disminuir la inflamación, el dolor y recuperar la movilidad. • Oxigenar la sangre, limpiar las arterias mejorando el sistema circulatorio, ayudando a eliminar los síntomas de la neuropatía. Elimina y previene varices. • Combatir el deterioro progresivo de huesos y cartílagos aliviando los dolores provocados por la artropatía, artritis, artrosis y otras enfermedades óseas. Para más información llamar al:

1800-381-9278

Latinoamérica

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

DATO CURIOSO LA CORDILLERA DE LOS ANDES se creó hace más de 50 millones de años, cuando las placas tectónicas de América del Sur y del Pacífico colisionaron.

Foto: LATFEM

EL SALVADOR

FOTO: PNC EL SALVADOR/ X

Cerca gobierno tres barrios salvadoreños para detener a pandilleros

Las protestas ciudadanas exigen la destitución de la presidenta interina Dina Boluarte.

LAS PROTESTAS EN PERÚ CONTRA LA PRESIDENTA DINA BOLUARTE TOMARON FUERZA Desde diciembre de 2022, cuando fue depuesto Pedro Castillo como presidente, miles de peruanos salen a la calle a manifestarse. PERÚ

Miguel Mejía H. / Periodista

iles de manifestantes continúan recorriendo las calles de la capital y otras ciudades, en demanda del cese de la presidenta interina Dina Boluarte y que se convoque a elecciones adelantadas, sin reportarse violencia. Las protestas, iniciaron desde diciembre, cuando fue depuesto el presidente Pedro Castillo, y que en un inicio hubo más de 67 muertos por la represión policial. En el centro de Lima, los marchistas, convocados por la Asamblea Nacional de los Pueblos (ANP), bloque de organizaciones sociales, regionales y vecinales, desafiaron el estado de emergencia vigente en esa zona, medida que incluye la prohibición de concentraciones y marchas. Sin embargo, la policía les impidió

CIFRA

MESES han durado las protestas contra el gobierno interino tras haber sido depuesto el entonces presidente Pedro Castillo, al intentar disolver el Congreso. Ahora, los marchistas desafían el estado de emergencia vigente en esa zona, medida que incluye la prohibición de concentraciones y marchas.

acercarse a los palacios de Gobierno y Legislativo y al ministerio de Economía y otras sedes oficiales. El secretario general adjunto de la Confederación General de Trabajadores (CGTP), Gustavo Minaya, dijo que, en el afán de impedir el paso de los manifestantes, la Policía afectó el derecho de libre tránsito de peatones que nada tenían que ver con la marcha. Al destacar la participación de las bases de la central sindical en la protesta, informó que la jornada convocada por la ANP se hizo sentir pacíficamente también en diversas regiones como las sureñas de Arequipa y Puno y la norteña de Lambayeque. Señaló que la CGTP, como parte de la ANP, exige la renuncia de Boluarte por lo que llamó el asesinato de participantes en las demostraciones de fines de 2022 y comienzos de 2023. La central se pronunció además contra la persecución judicial a luchadores sociales y la ineficiencia gubernamental evidenciada, según CGTP, en el alza del costo de vida, el creciente desempleo y el auge del crimen organizado y el sicariato. En un comunicado, la organización sindical respaldó la moción parlamentaria presentada por bancadas de izquierda y emplazó al respecto a los congresistas a que “actúen coherentemente, desprendiéndose de ambiciones y apetitos personales”.

ás de 4 mil efectivos de la fuerza armada y de la policía se sumaron a una operación para cercar a tres comunidades populosas en la periferia de la capital San Salvador, en un esfuerzo por localizar y capturar a grupos remanentes de las pandillas, informó el gobierno. El presidente Nayib Bukele informó que los soldados y policías cercaron las poblaciones de Popotlán y Valle Verde, en el municipio de Apopa; y La Campanera, en Soyapango. “No vamos a detenernos hasta capturar al último terrorista que quede. No permitiremos que pequeños remantes se reagrupen y nos quiten la paz que tanto nos ha costado”, indicó.

CHILE

3200

víctimas fallecidas

La Campanera, Popotlán y Valle Verde son reconocidos por conflictivos.

Popotlán y Valle Verde son dos comunidades populosas donde por años han operado las pandillas, aunque las autoridades afirman que su actividad ha disminuido debido a la política de mano dura implementada por el gobierno mediante un prolongado régimen de excepción. Muchos de los pandilleros, aseguran, fueron capturados y llevados a las cárceles y otros huyeron a las zonas rurales. El reparto La Campanera es un complejo habitacional de más de 2 mil viviendas en las que habitan más de 10 mil personas. y 1 mil 162 desaparecidos dejó el gobierno de dictadura en Chile, encabezada por el militar Augusto Pinochet, según cifras de organismos internacionales, y que fueron recordados al cumplirse recientemente 50 años del Golpe de Estado contra el presidente Salvador Allende.

COLOMBIA

MÉXICO

Muere Garavito “La Bestia”, asesino serial de niños colombianos

Asesinan a tres presos que extorsionaban a sus compañeros

FOTO: RAMÓN COLMENARES/ X

Luis Alfredo Garavito, considerado el mayor asesino serial de niños en este país, murió a los 66 años de edad el pasado 12 de octubre en un hospital, según informó el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPC). Garavito, apodado “La Bestia”, confesó haber asesinado más de 190 niños de entre 8 y 16 años (en su mayoría de bajos recursos) a quienes secuestraba y abusaba, haciéndose pasar por monje, enfermo, indigente o vendedor callejero. El INPC informó a los medios que Garavito falleció en Valledupar, al norte de Colombia, donde permanecía preso purgando una condena de 50 años, tras ser detenido en el año de 1999. Las autoridades no detallaron la causa del deceso.

Una riña en el Centro de Reinserción Social “Las Palmas” de Cárdenas, Tabasco, dejó un saldo de tres internos muertos y al menos cinco resultaron lesionados. En un video internos expusieron a los tres difuntos por ser extorsionadores que los amenazaron con matarlos a ellos o sus familias en el exterior si no pagaban una cuota.

ARGENTINA

Candidato Milei ofende al peso argentino, presidente lo demanda El presidente Alberto Fernández presentó una denuncia contra el ultraliberal Javier Milei, candidato a las elecciones presidenciales por el partido derechista La Libertad Avanza, por unos comentarios contra el peso argentino. El actual mandatario considera sus comentarios como “una afrenta severa al sistema democrático”. Busca que Milei sea procesado por el delito de “intimidación pública”.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

EN EL HISD PREMIO ESPECIAL Maestra de Eastwood Early College gana $25,000 con Premio Kinder a la Excelencia en la Enseñanza 2023. La maestra Sarah Honore, con más de veinte años de experiencia docente, fue nombrada ganadora en este semestre en el Distrito Escolar Independiente de Houston.

Educación

CONTRA EL ACOSO EL MES DE CONCIENTIZACIÓN Se llevó a cabo la Semana de Prevención del Acoso, un problema siempre presente en las escuelas. Octubre es el Mes de Prevención del Acoso, un tiempo para que la comunidad de HISD permanezca unida en el compromiso para acabar con el acoso y ser amable unos con otros.

CONTENIDO: CORTESÍA INTERACTIVE COLLEGE OF TECHNOLOGY

Aprender inglés nos abre la puerta a más oportunidades laborales y saberse desenvolver de manera bilingüe es muy importante para empleados o emprendedores.

Interactive College

menudo ocurre que estando de vacaciones o de permiso prolongado, los clientes continúan escribiéndote. Aprender inglés para generar respuestas fuera de la oficina sirve para notificar que estás ausente cuando te desenvuelves en un entorno internacional. Lo más correcto es avisar para que sepan a qué atenerse y ofrecerles un método de contacto alternativo. La comunicación es fundamental a fin de mantener buenas relaciones. Incluso, para poner límites en caso de necesitar un descanso o resolver un asunto personal. Las contestaciones automáticas son bastante útiles en estos casos. Y demuestran tu grado de responsabilidad. La idea es ofrecer una explicación sobre tu falta de disponibilidad temporal. De esa forma, no se sentirán abandonados y los negocios seguirán fluyendo mientras no estés en tu puesto de trabajo.

APRENDE ETIQUETA LABORA EN DOS IDIOMAS FOTO: UNSPLASH.COM

Los mensajes de correo electrónico bilingües, programados, son importantes cuando estás fuera de tu oficina temporalmente.

Etiqueta laboral Los mensajes “out of office” forman parte de las normas básicas que implementan muchas empresas y trabajadores autónomos. Su objetivo es transmitir una buena imagen frente a clientes y colegas. Sobre todo, cuando es necesario poner en pausa las labores cotidianas. Sería irresponsable y en cierto modo de mala educación, no notificar a los demás que estás pensando pasar unos días fuera del ambiente de trabajo, o ya lo estás. Si te escriben y no obtienen respuesta, lo más seguro es que se creen conjeturas. Eso podría ocasionar problemas, incluyendo la pérdida de clientes. Básicamente, consisten en

Conduzca inteligentemente en zonas escolares

RECOMENDACIÓN

l Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) hace un llamado a todos a tener mucho cuidado en las zonas escolares y alrededor de los autobuses escolares para ayudar a mantener a los niños seguros. FOTO: UNSPLASH.COM

una respuesta automática que envías por correo electrónico informando la situación. Aprende a hacerlo en inglés Aprender a elaborar textos concretos en inglés, ayuda a que tus contactos internacionales no te molesten mientras estás fuera. Y a que tampoco sientan que les estás haciendo perder su tiempo o los dejaste sin saber a quién recurrir. El email es la vía idónea para responderle a la gente del extranjero. Aunque los mensajes de texto y por WhatsApp están de moda, son más indicados para comunicarte con personas menos distantes que no usan el

En 2022, hubo 746 accidentes de tránsito en zonas escolares de Texas, que resultaron en 23 heridos graves. Las causas más comunes fueron la falta de atención del conductor, el exceso de velocidad y la falta de ceder el paso. También hubo siete personas muertas y 51 gravemente heridas el año pasado en los 2,305 accidentes que involucraron a un autobús escolar de Texas.

DONDE IR Dónde: Interactive College of Technology Teléfono: (888) 263-7713 Sitio web: es.ict.edu Direcciones: Norte de Houston, Campus de Texas: 16801 Greenspoint Park Dr, Houston, TX 77060 Suroeste de Houston, Campus de Texas: 2950 S Gessner Rd, Houston, TX 77063 Pasadena, Campus de Texas: 213 W Southmore Ave Suite 101, Pasadena, TX 77502

correo. Lo mejor es escribir algo conciso que indique el motivo de tu ausencia y el tiempo durante el cual no estarás disponible. Además, debes incluir los datos del colega que se encargará por ti de los asuntos pendientes o emergencias. No hace falta proporcionar detalles de tu vida personal, pero sí una explicación clara y precisa acerca de tu ausencia. El contenido de la comunicación Las respuestas automáticas varían dependiendo de la persona a la que van dirigidas. Por tratarse de un asunto relacionado con el trabajo, debes cuidar el tono. A menos de que el destinatario sea un amigo o compañero muy cercano, emplea un lenguaje formal. Asimismo, evita el uso de frases demasiado coloquiales o abreviaturas. Por ejemplo: “Estoy fuera de la oficina” / “I`m out of the office”; “Estoy de vacaciones” / “I`m on vacation”. O formas contraídas, tales como “Soy”/”Am” o “Lo haré” /”I will”. Comienza con un saludo seguido de una expresión de agradecimiento. Ej: “Hola, gracias por contactarme” / “Hello, thank you for contacting me”. El resto del mensaje debe ser breve y directo para dar a conocer rápidamente que no estás accesible. Es importante mencionar cuándo volverás y quién atenderá los asuntos en tu lugar. Es por eso que aprender a comunicarte en ambos idiomas es muy importante y en Interactive College of Technology

CONSEJOS PARA CONDUCIR EN ZONAS ESCOLARES Tenga en cuenta que los patrones de tráfico alrededor de las zonas escolares pueden haber cambiado desde el último año escolar. Mantente alerta y guarda tu teléfono. El uso de un dispositivo electrónico mientras se conduce en una zona escolar activa es ilegal. Deténgase y ceda el paso a las personas en los cruces peatonales. Obedezca siempre las señales

de límite de velocidad de la zona escolar. Las multas de tránsito aumentan en las zonas escolares. Deje y recoja a sus hijos en las áreas designadas de su escuela, no en el medio de la calle. Esté atento a los niños reunidos en las paradas de autobús. Esté atento a los niños que podrían cruzar corriendo la calle o entre vehículos.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

AVISO DE ELECCIÓN DE REPRESENTANTE DE LA MESA DIRECTIVA PARA EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE HOUSTON

Por la presente se notifica que tendrá lugar una elección en los distritos geográficos II y IV del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) el séptimo día de noviembre de 2023, con la finalidad de elegir un representante de cada uno de los siguientes distritos: •Distrito Geográfico III ocupado por Dani Hernandez •Distrito Geográfico IV ocupado por Patricia K. Allen Los siguientes candidatos se han presentado para la candidatura en la elección de la Mesa Directiva de Educación de HISD 2023, programada para el martes 7 de noviembre de 2023. H. A. “Savant” Moore y Plácido Gómez son candidatos sin oposición para los Distritos Geográficos II y VIII respectivamente, y sus nombres no aparecerán en la boleta. Para los Distritos Geográficos III y IV, el orden de votación es el siguiente: Distrito III • Fe Bencosme • Dani Hernandez

Distrito IV • Meg Seff • Patricia K. Allen

AVISO DE ELECCIÓN DE REPRESENTANTES PARA LA MESA DIRECTIVA ESTADO DE TEXAS CONDADO DE HARRIS DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE HOUSTON La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston comunica por la presente que el 7 de noviembre de 2023 tendrá lugar una elección de un representante de cada uno de los Distritos Geográficos III y IV de HISD. Los centros de votación para esta elección estarán abiertos desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el 7 de noviembre de 2023. El Condado de Harris ha adoptado un programa de centros electorales para todo el condado que ofrece a los votantes inscritos residentes del Condado de Harris la oportunidad de votar en cualquier centro electoral del Condado de Harris el Día de las Elecciones, independientemente de su domicilio. Sitio Dirección Calle transversal Ciudad Código postal Sala de votación B Anderson Academy 7401 Wheatley Street at Dolly Wright Houston 77088-7845 Hallway A Soirée Event Venue 18174 River Sage Drive at Barker Cypress Road Houston 77084 Ballroom Abiding Faith United Methodist Church 14300 Almeda School Road at Fellows Road Houston 77047-7102 Fellowship Hall/Memorial Building Acres Homes MultiService Center 6719 West Montgomery Road at Wilburforce Street Houston 77091 Auditorium African American Library 1300 Victor Street enter on Cleveland Street Houston 77019-5534 Exhibit Hall Al Noor Society of Houston 6443 Prestwood Drive at Westward Street Houston 77081 Prayer Room/Classroom/School Hall Albright Middle School 6315 Winkleman Road at Alief Clodine Road Houston 77083 Gym II Aldine Middle School 14908 Aldine Westfield Road at Aldine Bender Road Houston 77032-3097 Auditorium Alexander Elementary School 8500 Brookwulf Drive at Beechnut Street Houston 77072-3837 Gym Alief Community Center 11903 Bellaire Boulevard at South Kirkwood Road Houston 77072 Lobby Area Alief ISD Administration Building 4250 Cook Road at High Star Drive Houston 77072 Room 750 Alief ISD Center for Talent Development 14411 Westheimer Road at Briargreen Drive Houston 77082 Room 803 Alvin D Baggett Community Center 1302 Keene Street at 13th Street Galena Park 77547 Main Hall Anclamars W Reception Hall B 10330 Eastex Freeway near Wiley Road Houston 77093 Hall-B Anderson Elementary School 6218 Lynngate Drive at Cypresswood Drive Spring 77373-7356 Gym Andy Anderson Elementary School 5727 Ludington Drive at Landsdown Drive Houston 77035-4305 Annex Arabia Shriners 10510 Harwin Drive near West Sam Houston Parkway South Houston 77036 Braeswood room (Main office Building) Arise Baptist Church 803 Curtin Street near North Shepherd Drive Houston 77018 Welcome Center Armand Bayou Elementary School 16000 Hickory Knoll Drive at Running Springs Houston 77059-5299 Gym Armandina Farias Early Childhood Center 515 East Rittenhouse Street at Nordling Road Houston 77076 Cafeteria Arnold Middle School 11111 Telge Road at Highway 290 Cypress 77429 Cafeteria Asbury United Methodist Church 5354 Space Center Boulevard at Genoa Red Bluff Road Pasadena 77505 Sanctuary Ashbel Smith Elementary School 403 East James Street at North 4th Street Baytown 77520-5065 Cafeteria Ashford Elementary School 1815 Shannon Valley Drive at Whittington Drive Houston 77077-4901 Gym Ashford United Methodist Church 2201 South Dairy Ashford Road at Piping Rock Drive Houston 77077 Sanctuary Atascocita Branch Library 19520 Pinehurst Trail Drive near 12 Fairway Lane Humble 77346 Meeting Room Atascocita Middle School 18810 West Lake Houston Parkway at Tournament Trails Humble 77346-3186 Room 901 Audrey H Lawson Middle School 14000 Stancliff Street at Simsbrook Drive Houston 77045-5328 Auditorium Ault Elementary School 21010 Maple Village Drive at Vintage Falls Drive Cypress 77433-5722 Gym Autumn Creek Baptist Church 6735 Barker Cypress Road at Autumn Hills Drive Houston 77084-1056 Youth Hall AW Jones Elementary School 7903 Forest Point Drive at Lee Road Humble 77338-1894 Gym B H Hamblen Elementary School 1019 Dell Dale Street at Ferness Lane Channelview 77530-2409 Staff Room Auditorium B T Washington High School 4204 Yale Street at 41st Street Houston 77018-6545 Bailey Elementary School 2707 Lafferty Road at Parkside Drive Pasadena 77502-5194 Front Hall/Foyer Baker 6th Grade Campus 9800 Spencer Highway at Myrtle Creek Drive LaPorte 77571 Gymnasium Baker Montessori School 2100 Yupon Street at Indiana Street Houston 77006-1830 Gym BakerRipley Aberdeen 3838 Aberdeen Way near Stella Link Road Houston 77025-2416 Education Room/Community Room BakerRipley East Aldine Campus 3000 Aldine Mail Route Road at Deergrove Street Houston 77039 C116 Classroom BakerRipley Pasadena Campus 720 Fairmont Parkway near Allen-Genoa Road Pasadena 77504 Room 131 BakerRipley Ripley House 4410 Navigation Boulevard at North Jenkins Street Houston 77011-1036 209 Barwood Home Owners Clubhouse 13003 Aste Lane at Chuckson Drive Houston 77065-2226 Clubroom/Barwood Homes Clubhouse Bastian Elementary School 5051 Bellfort Street at Jutland Road Houston 77033-3826 Gym Bay Area Community Center 5002 East NASA Parkway at Clear Lake Park Road Seabrook 77586 Grand Assembly Room Bayland Park Community Center 6400 Bissonnet Street near Hillcroft Houston 77074 Auditorium/Voting Annex Baymont By Wyndham Houston Brookhollow12439 Northwest Freeway near Bingle Road Houston 77092 Meeting Room Bayshore Baptist Church 11315 Spencer Highway near Spencer Landing Drive LaPorte 77571-4409 Gym Bayshore Elementary School 800 McCabe Road at Highway 146 La Porte 77571-6717 Gymnasium Baytown Community Center 2407 Market Street at Civic Circle Baytown 77520 Tejas Room Bear Creek United Methodist Church 16000 Rippling Water Drive at Eagle Trail Drive Houston 77084 GYM Bellaire Civic Center 7008 South Rice Avenue near Linden Street Bellaire 77401 Civic Center Bellfort Church of Christ 6606 Bellfort Street at Northdale Street Houston 77087-6410 Fellowship Hall Beneke Elementary School 3840 Briarchase Drive near Walters Road Houston 77014-2755 Gym Bering Memorial United Church of Christ 1440 Harold Street at Mulberry Street Houston 77006-3730 Community Room #108A Bernshausen Elementary School 11116 Mahaffey Road near Hufsmith - Kohville Road Tomball 77375-6908 Gym Berry Center of Northwest Houston 8877 Barker Cypress Road Entrance 8 at West Road Cypress 77433 Cypress Room Berry Elementary School 2310 Berry Road at Schneider Street Houston 77093-7418 Library Best Western Premier Energy Corridor 1549 Westborough Drive at Park Row Katy 77449 Ballroom Bethany Baptist Church Fellowship Hall 7304 Homestead Road at Finch Street Houston 77028-3027 Fellowship Hall Bethels Place Community Empowerment Center12660 Sandpiper Drive at Fonmeadow Street Houston 77035-5382 Multipupose Room/Auditorium Betty Roberts Best Elementary School 10000 Centre Parkway at Sugar Branch Drive Houston 77036-8200 Gym Beverly Hills Community Center 10201 Kingspoint Road at Members Street Houston 77075 Communinty Center/Main MultiPurpose Room Big Stone Lodge 709 Riley Fuzzel Road at Hardy Toll Road Spring 77373 Grand Hall/Community Center Bill and Cindy Haskett Junior High 25737 Clay Road near Katy Hockley Road Katy 77493 Gym Lobby Birkes Elementary School 8500 Queenston Boulevard at West Road Houston 77095-4784 Library Black Elementary School 160 Mill Stream Lane at Imperial Valley Drive Houston 77060-4199 Library Blackshear Elementary School 11211 Lacey Road near Telford Way Tomball 77375 Gym Blanson CTE High School 311 West Road at Greens Crossing Boulevard Houston 77038 Library Bleyl Middle School 10800 Mills Road at Copeland Drive Houston 77070-4499 Library Bobby Shaw Middle School 1201 Houston Avenue at Taft Avenue Pasadena 77502 Gym/Girls Gym Bonnette Junior High 5010 West Pasadena Boulevard at Georgia Avenue Deer Park 77536 Girls Gym Bradford Creek Clubhouse 16011 Fairfield Green Circle at Fairfield Green Boulevard Cypress 77433 Clubhouse Briargrove Elementary School 6145 San Felipe Street at Briarmead Drive Houston 77057-2801 Gym Briarmeadow Clubhouse 3203 Freshmeadows Drive at Richmond Avenue Houston 77063-6231 Clubhouse Bridgestone MUD Operations & Water Education Center 19720 Kuykendahl Roadnear Bridgeview Lane Spring 77379 Assembly Room Brill Elementary School 9102 Herts Road at Champion Drive Spring 77379-6772 Gym Briscoe Elementary School 321 Forest Hill Boulevard at Lamar Street Houston 77011 Room 12-13 - Building B/Multipurpose Room Brookdale Clear Lake 780 West Bay Area Boulevard near West Texas Avenue Webster 77598 Lounge/Community Room Brookline Elementary School 6301 South Loop 610 East at Askew Street Houston 77087-1012 Library Bruce Elementary School 510 Jensen Drive at Grayson Street Houston 77020-5834 Library Budewig Intermediate School 12570 Richmond Avenue at Oxford Place Drive Houston 77082-2486 Cafeteria Buffalo Creek Elementary School 2801 Blalock Road near Kempwood Drive Houston 77080-2822 Cafeteria Bunker Hill Elementary School 11950 Taylorcrest Road at Strey Street Houston 77024-4399 Cafeteria Burnett Bayland Community Center 6000 Chimney Rock Drive at Gulfton Street Houston 77081-4001 Main MultiPurpose Room Burnett Elementary School 11825 Teaneck Drive at Corning Street Houston 77089-6120 Gym C E King High School Panther Stadium11433 East Sam Houston Parkway Northnear Garrett Road Houston 77044 Panther Zone C. E. King 9th Grade Center 8530 C E King Parkway at Crenshaw Boulevard Houston 77044 Room 307 Calvary Hills Funeral Home 21723 Aldine Westfield Road near Mesquite Ridge Drive Humble 77338 Chapel Calvert Elementary School 1925 Marvell Drive at Waverly Drive Houston 77032-2085 Library Campbell Middle School 11415 Bobcat Road at Windern Road Houston 77064 Main entry hallway Candlelight Park Community Center 1520 Candlelight Lane at Oak Forest Drive Houston 77018-1852 Main MultiPurpose Room/Gym Canyon Pointe Elementary School 13002 Northpointe Boulevard at Northpointe Manor Tomball 77377-5868 Gym Carl Wunsche Senior High School 900 Wunsche Loop at Spring Cypress Road Houston 77373 Conference Center Carroll Teague Elementary School 4200 Crenshaw Road at Burke Road Pasadena 77504-3614 Portable Building 1 Carverdale Park Community Center 9920 Porto Rico Road at Sweetbay Lane Houston 77041-7536 Main MultiPurpose Room CDA International Church 5203 Fulton Street at Link Road Houston 77009 Fellowship Hall Cedar Bayou Grace Methodist 3700 North Highway 146 near Ferry Road Baytown 77521 Busch Center Cedar Bayou Junior School 2610 Elvinta Street at Cedar Bayou Road Baytown 77520-3826 Hallway Leading Into Auditrium Chambers Elementary School 10700 Carvel Lane at Sharpview Drive Houston 77072 Cafeteria Chancellor Elementary School 4350 Boone Road at High Star Drive Houston 77072-1999 Room 157 Charles R Drew Elementary School 223 Red Oak Avenue at Penn Street Crosby 77532-8660 Gym Charlton Park Recreation Center 8200 Park Place Boulevard near River Drive Houston 77017 Main MultiPurpose Room at Soveregion Drive Houston 77036 Rec Center Chinese Community Center 9800 Town Park Drive Christ the Servant Lutheran Church 2400 Wilcrest Drive at Ella Lee Lane Houston 77042-2736 Fellowship Hall Christian Hope Baptist Church 3418 Anita Street at Sampson Street Houston 77004 Rosa Room/Fellowship Hall Church of Christ in Champions 13902 Cutten Road at Richardson Road Houston 77069-2299 Family Center Church on the Rock 433 Barker Cypress Road off Interstate 10 Houston 77094 Principal Hallway/Main Hallway/Foyer Cimarron Elementary School GPISD 816 Cimarron Street at Orleans Street Houston 77015-4308 Multipurpose Room City of El Lago City Hall 411 Tallowood Drive at Ferndale Drive El Lago 77586-6060 Events Room City of Jersey Village Municipal Government Center16327 Lakeview Drive near Acapulco Drive Houston 77040-2029 Civic Center in Municipal Meeting Room City of La Porte City Hall 604 West Fairmont Parkway at 6th Street La Porte 77571-6275 Lobby & Council Chamber City of Nassau Bay Council Chamber 1800 Space Park Drive No 200 at Saturn Lane Nassau Bay 77058-3508 Council Chambers City of South Houston Municipal Court 1019 Dallas Street at Galveston Road South Houston 77587 Court Room City of Spring Valley City Hall 1025 Campbell Road near Bace Drive Houston 77055-7495 Council Chambers Clark Elementary School 1825 Rushworth Drive at River Laurel Drive Houston 77014-3642 Gymnasium Clark Park Community Center 9718 Clark Road at Dipping Lane Houston 77076-5031 Main MultiPurpose Room Clay Road Baptist Church 9151 Clay Road at South Pinemont Street Houston 77080-1695 Auditorium/Gym Clear Brook High School 4607 Farm to Market 2351 at Hopevillage Street Friendswood 77546-2823 Gym 3/Annex Clear Lake Church of the Nazarene 14310 Galveston Road Near Clear Lake City Boulevard Webster 77598 Activity Center Clear Lake Intermediate School 15545 El Camino Real at El Dorado Boulevard Houston 77062-5794 Practice Gym Clear Lake Islamic Center 17511 El Camino Real at Beacon Street Houston 77058 Community Hall Clifton Middle School 6001 Golden Forest Drive at Lost Forest Drive Houston 77092-2359 Multipurpose Room Clinton Park Community Center 200 Mississippi Street at Midway Street Houston 77029 Main MultiPurpose Room Codwell Elementary School 5225 Tavenor Lane at Glen Hollow Houston 77048-1739 Cafeteria College Park Elementary School 4315 Luella Avenue at East Perdue Lane Deer Park 77536 Gymnasium Comfort Inn & Suites Houston I-10 West Corridor12323 Katy Freeway at Saint Marys Lane Houston 77079 Meeting Room Comfort Inn and Suites 3555 Farm to Market 1960 Roadat Bammel North Houston Road Houston 77068 Meeting Room Comfort Suites Baytown 7209 Garth Road at IH 10 East Baytown 77521-8706 Meeting room Comfort Suites Deer Park Pasadena 1501 Center Street at Palm Terrace Boulevard Deer Park 77536 Meeting Room Conley Elementary School 3345 West Greens Road at Drucker Drive Houston 77066-4920 LMC Room Cooper Elementary School 18655 Imperial Valley Drive near rankin road Houston 77073-4608 Cafeteria

Copeland Elementary School 18018 Forest Heights Drive Copperfield Church 8350 Highway 6 North Cornerstone Evangelical Presbyterian Church1351 South Mason Road

at Barker Cypress Road at Easton Park Drive at Park York Drive

Houston Houston Katy

77095 77095-2002 77450

Gym Room 300 Gym

Country Inn & Suites by Radisson, Houston Northwest12915 Farm to Market 1960 Road Westnear Wortham Boulevard Houston

77065

Meeting Room

County Attorney Conference Center 1019 Congress Avenue neat Main Street Houston Courtyard by Marriott Houston Hobby 9190 Gulf Freeway at Tallyho Road Houston Courtyard by Marriott Houston I-10 West/Park Row18010 Park Row near Barker Cypress Road Houston Courtyard by Marriott Houston Northwest 11050 Louetta Road at Compaq Center Drive Houston Courtyard by Marriott West University 2929 Westpark Drive near Buffalo Speedway Houston Courtyard Houston Medical Center/NRG Park 7702 Main Street at South Braeswood Boulevard Houston Creekwood Middle School 3603 West Lake Houston Parkway at Sandy Forks Drive Kingwood Crockett Elementary School 2112 Crockett Street at Hemphill Street Houston Crosby Branch Library 135 Hare Road near Cosby Huffman Road Crosby Crosby Church Afob 30673 Huffman Cleveland Road at Blue Lakes Drive Huffman Crosby Elementary School 14705 Farm to Market Road 2100 near Red Summit Crosby Crosby Kindergarten Center 805 Runneburg Road At Pecan Street Crosby Crowne Plaza Houston Galleria 7611 Katy Freeway near Silber Road Houston Cullen Middle School 6900 Scott Street at Alice Street Houston Cummings Elementary School 10455 South Kirkwood Road at Grove Glen Drive Houston Cuney Homes Community Center 3260 Truxillo Street at Burkett Street Houston Cunningham Elementary School 5100 Gulfton Street near South Rice Avenue Houston Cy Fair College Library at Lone Star 9191 Barker Cypress Road at West Road Cypress Cypress Crossing Christian Center 15751 Cypress Rosehill Road at Huffmeister Cypress Cypress Fairbanks Funeral Home 9926 Jones Road at Trail Ridge Drive Houston Cypress VFW Post 8905 21902 Northwest Freeway at Gentry Road Cypress Cypresswood Community Association Building3705 Cypresswood Drive at Ella Boulevard Spring Cypresswood Elementary School 6901 Cypresswood Point Avenue near Pastel Sky Way Humble Damascus Missionary Baptist Church 3122 Center Street At Court Street Houston Daniel Ortiz Middle School 6767 Telephone Road at Dillon Street Houston De Chaumes Elementary School 155 Cooper Road near Clark Road Houston De Zavala Elementary School 305 Tri City Beach Road at FM 2354 Baytown Deepwater Junior High School 501 Glenmore Drive at Portsmouth Street Pasadena Deer Park Junior High School 410 East 9th Street at Meadowlark Lane Deer Park Deerfield Village Recreation Center 4045 Deerfield Village Drive at Heathersage Drive Houston Deerwood Elementary School 2920 Forest Garden Drive at Highland Forest Kingwood Dekaney High School 22351 Imperial Valley Drive at Bammel Road Houston Delmar Tusa Sports Complex2020 Mangum Road Enter West 18th Street Entrance 2at West 18th Street Houston Denver Harbor Community Center 6402 Market Street at Rouse Street Houston Deussen Park Senior Center 12303 Sonnier Street at Deussen Drive Houston DeZavala Park Community Center 907 76th Street at Avenue H Houston District at Memorial 10300 Katy Freeway at Wisterwood Drive Houston Dominion Church International 120 East Main Street at Avenue A Humble Eagle Springs Elementary School 12500 Will Clayton Parkway near Eagle Springs Parkway Humble Early Childhood Center 8105 East North Belt near Mesa Drive Humble East Harris County Activity Center 7340 Spencer Highway at Kyle Chapman Road Pasadena Eastwood Academy Charter High School 1315 Dumble Street at Clay Street Houston Eastwood Park Community Center 5020 Harrisburg Boulevard at Dumble Street Houston EB Cape Center 4501 Leeland Street at Bell Street Houston Econolodge West Energy Corridor 715 Highway 6 South at Memorial Drive Houston Ed White Elementary School 9001 Triola Lane at Jorine Drive Houston Edgewood Park Community Center 5803 Bellfort Street at Southbank Street Houston Ehrhardt Elementary School 6603 Rosebrook Lane at Seven Pines Drive Spring Eickenroht Elementary School 15252 Grand Point Road at Ella Boulevard Houston Eighth Church of Christ Scientist 11976 Memorial Drive near Clarendon Lane Houston Eiland Elementary School 6700 North Klein Circle Driveat North Houston Rosslyn Road Houston Eisenhower Senior High School 7922 Antoine Drive at Green Falls Drive Houston El Franco Lee Community Center 9500 Hall Road at Kingspoint Road Houston Element Houston Katy 23653 Grande Centre Drive at Cobia Drive Katy Elm Grove Elementary School 2815 Clear Ridge Drive at Sycamore Springs Drive Kingwood Elrod Elementary School 6230 Dumfries Drive At Bob White Drive Houston Elsik Senior High school 12601 High Star Drive at South Dairy Ashford Road Houston Emancipation Park 3018 Emancipation Avenue near Elgin Street Houston Emanu El 1500 Sunset Boulevard near Mandell Street Houston Emmott Elementary School 11750 Steeple Way Boulevard at Paddock Way Houston Episcopal Church of the Epiphany 9600 South Gessner Road at Bissonnet Street Houston Epps Island Elementary School 7403 Smiling Wood Lane at North Houston Rosslyn Road Houston Evelyn Rubenstein Jewish Community Center5601 South Braeswood Boulevardat Atwell Drive Houston Evelyn Thompson Elementary School 220 Casa Grande Drive at Buckle Street Houston Fairfield Inn and Suites Houston NW Willowbrook10825 North Gessner at Staybridge Drive Houston Fairmont Junior High 4911 Holly Bay Court near Crenshaw Road Pasadena Fairwood Recreation Center and Pool 14701 Spring Cypress Road near Cypress View Drive Cypress Faith American Lutheran Church 4600 Bellaire Boulevard at White Drive Bellaire Fall Creek Elementary School 14435 Mesa Drive near Redstone Bend Drive Humble Fallbrook Church 12512 Walters Road near wellington Parkway Houston Felix L Baldree Building 13828 Corpus Christi Street at Freeport Street Houston Fellowship of Purpose Church 14203 Wallisville Road at Woodbend Drive Houston Finnigan Park Community Center 4900 Providence Street near Finnigan Drive Houston First Baptist Church of Jacinto City 10701 WIggins Street at Kerbey Street Jacinto City First Christian Church 22101 Morton Ranch Road near North Mason Road Katy First Congregational Church 10840 Beinhorn Road near Brogden Road Houston First Cumberland Presbyterian Church 2119 Avalon Place at Peckham Stree Houston Fonwood Elementary School 9709 Mesa Drive at Sterlingshire Street Houston Foster Elementary School 1800 Trailwood Village Drive at Lake Village Drive Kingwood Fountain Blu Event Centers 6327 Spencer Highway at Denkman Street Pasadena Fountain of Life Center 14083 South Main Street at Hillcroft Avenue Houston Fox Elementary School 4800 Port Aegean Drive at Frassati Way Spring Frank Elementary School 9225 Crescent Clover Drive near Highway 99 Spring Frazier Elementary School CFISD 8300 Little River Road at West Road Houston Freeman Branch Library 16616 Diana Lane at Buccaneer Lane Houston French Elementary School 5802 West Rayford Road near Gosling Road Spring Frostwood Elementary School 12214 Memorial Drive at Gessner Road Houston Furr High School 500 Mercury Drive at Oates Road Houston G W Carver Contemporary High School 2100 South Victory Drive at Emma Lou Street Houston G W Robinson Elementary School 451 Kirby Road near Shady Spring Drive El Lago Galena Park ISD Administration Building 14705 Woodforest Boulevardat East Sam Houston Parkway NorthHouston Garcia Middle School 11000 Rosslyn Road at Hilbert Street Houston Garden Oaks Montessori 901 Sue Barnett Drive at West 38th Street Houston GCCISD Technology Center Building 5950 North Main Street at Studewood Street Baytown Genoa Staff Development Center 12900 Almeda Genoa Road at Palmhill Street Houston George Bush Community Center 6827 Cypresswood Drive at York Minster Drive Spring Ginger McNabb Elementary School 743 East Cypresswood Drive at Cypresswood Lake Drive Spring Gleason Elementary School 9203 Willowbridge Park Boulevard at West Road Houston Glenbrook United Methodist Church 8635 Glen Valley Drive at Wilmerdean Street Houston 2301 Frick Road at Veterans Memorial Road Houston Gloria B Sammons Elementary School Glorious Way Church 11611 Champion Forest Drive at West Richey Road Houston Godwin Park Community Center 5101 Rutherglenn Drive at Balmforth Lane Houston Golden Acres Elementary School 5232 Sycamore Avenue at Pansy Street Pasadena Golfcrest Elementary School 7414 Fairway Drive at Joplin Street Houston Goodson Middle School 17333 Huffmeister Road at Barker Cypress Road Cypress Goose Creek CISD Administration Building 4544 Interstate 10 at San Jacinto Boulevard Baytown Goose Creek Memorial High School 6001 East Wallisville Road at North Main Street Baytown Grace Life Baptist Church 13515 Huffmeister Road near Blossomheath Road Cypress Graceview Baptist Church 21206 Telge Road near Humble Road Tomball Greater Emmanuel Family Worship Center 3915 Kelley Street at Sayers Street Houston Greater Life Church 1655 Farm to Market 528 Road at West Nasa Boulevard Webster Greater Macedonia Baptist Church 5510 West Sam Houston Parkway North at Dancy Road Houston Greater New Grove Christian Worship Center Church7518 East Mount Houston Roadnear Sheridan Road Houston Greater New Hope Missionary Baptist Church10505 Bainbridge Street at Calgary Lane Houston Greater New Testament Church 7409 Calhoun Road at Van Fleet Street Houston Greater Saint Matthew Church Southwest Campus14919 South Main at Settemont Road Houston Green House International Church 200 West Greens Road at Interstate 45 Houston Greenwood Elementary School 12100 Misty Valley Drive at Pinewilde Drive Houston Gregory Lincoln Education Center 1101 Taft Street at West Clay Street Houston Gross Elementary School 12583 South Gessner Road near Beltway 8 Houston Hamilton Middle School 12330 Kluge Road at Grant Road Cypress Hampton Inn and Suites Houston Katy 22055 Katy Freeway at Mason Access Road Katy Hampton Inn and Suites Katy Freeway 5820 Katy Freeway at Washington Avenue Houston Hampton Inn Galleria 4500 Post Oak Parkway at West Loop Houston Hampton Inn Houston I-10W Energy Corridor11333 Katy Freeway at Yorkchester Drive Houston Hardy Street Senior Citizens Center 11901 West Hardy Road at Canino Road Houston Harris County Annex 57 19818 Franz Road Enter East side of Buildingat Old Fry Road Katy

77002 County Conference Center III/Meeting Room 109

77017 Meeting Room A 77084 The Meeting Room 77070 Cypress Meeting Room 77005 Lobby Meeting Room 77030 Lonestar Meeting Room 77339-5216 Band Hall/Room 901 77007-3923 Library in front of school 77532 Meeting Room 77336 Sanctuary 77532 Gym 77532 Science Lab/Room 102 77024-2001 Laurel B Ballroom 77021 Library L-101 77099-5018 Entrance Foyer 77004-4649 Community Room/Center 77081 Cafeteria 77433-1383 Room 131 in Library 77429-7812 Auditorium 77065 Library 77429 Small Banquet Room/Small Hall 77388-5700 Main Room/Cypresswood Clubhouse 77338-1389 Music Room 77007 Fellowship Hall 77061-2056 Auditorium 77076 Library 77520-7313 Kinder Pod 77503-1830 Gym 77536 Gym 77084-3204 Clubhouse 77345-1409 Cafeteria 77073 Cafeteria 77092 Side Entrance Hallway 77020-6840 Gym 77044-7208 Auditorium 77012-1199 Main MultiPurpose Room 77043 TBD 77338 Main Auditorium 77346-3006 Cafeteria 77396 Cafeteria 77505 Big Room 77023-1902 Community Room 120 77011-4135 Main MultiPurpose Room 77023-3010 Room 131 77079-4003 Conference Room/Meeting Room 77036-6147 Foyer 77033-2143 Main MultiPurpose Room 77379 Gym 77090-6329 Cafeteria 77024 Sunday School Room and lobby 77088-1500 Cafeteria 77088-4398 Library 77089 Auditorium 77494 Meeting Room A/B 77339 Cafeteria 77096-4603 Cafeteria 77072 N4 Hall 77004-3159 Cultural Center 77005 Feld Hall 77065-4366 Gym/PE Room 77071 Parish Hall 77086 Gym 77096 Kehillah Room 103 77060-4899 Room 143 77064Fairfield Ranch Meeting room/Conference Room 77505 Gym 77429 Clubhouse 77401-4296 Faith Center Gym 77396-4457 Cafeteria 77014 Main Foyer Area (Entry 4) 77015-3912Large Assembly Room/Multipurpose Room 77049 Sanctuary/Fellowship hall 77020 Gym 77029-2515 Christian Family Life Center 77449 Fellowship Hall 77024-3098 Assembly Room 77019 Fellowship Hall 77078 Cafeteria 77339 Library Enter Door #2 77505 Room 1 77035 Assembly Room/Fountain Life Center 77388 Cafeteria 77379-8590 Gym 77064-7904 PE room/Gym 77062 Meeting Room 77389-2981 Gym 77024-6207 Cafeteria 77013 Auditorium 77088-7699 Room 109 77586 Gym 77015-3231 Main Board Room/ Capitol Room 77038 Mini Gym 77018 Gym 77521 Workroom and Breakroom 77034-4636 Main Room/Gymansium 77379 Room 141 77373 Gym 77064-6304 Art Room 710 77061-2339 Fellowship Hall 77038-1701 Hallway near Common Area 77066-2740 Main Lobby 77096 MultiPurpose Room/Main Room 77503-3950 Room 701 77087-3623 Library 77429-6403 Auxiliary gym 77520 Board Room 111 77521 Cafeteria 77429 Lobby 77377 Fellowship Hall/Mulitpurpose Room 77026-1411 The Hall 77598-4703 Gym 77041 Multipurpose Room 77050 Sacntuary 77016-3007 Fellowship Hall 77033 Class Room/Media Hall 77035 Fellowship Hall 77067 Community Room/Church 77066 Gym 77019 Library 77071 Cafeteria 77429 Perfomance Gym 77450 Empire Room 77007-2102 Bayou City Ballroom 77027 Uptown Room 77079 Meeting Room 77076-1220 Auditorium 77449 East side of Building/Meeting Room

Harris County Department of Education 6300 Irvington Boulevard at Caplin Street Houston 77022-5618 100C Harris County Scarsdale Annex 10851 Scarsdale Boulevard suite 510 at Beamer Road Houston 77089 Room D-110 Harris County Sheriff’s Office 701 North San Jacinto Street at Baker Street Houston 77002 Lobby & Secured Room Harris County WCID 70 2935 Foley Road at Steele Point Drive Crosby 77532 Main Room Hartsfield Elementary School 5001 Perry Street at Milart Street Houston 77021-3515 STEM Lab Harvest Time Church Community Center 17770 Imperial Valley Drive at Harvest Time Lane Houston 77060-6100 Gym Harvey Turner Elementary School 4333 Lily Street at Fairmont Parkway Pasadena 77505-3735 Teachers’ Lounge Hassler Elementary School 9325 Lochlea Ridge Drive at Gleannloch Lakes Boulevard Spring 77379-3647 Cafeteria Haude Elementary School 3111 Louetta Road at Haude Road Spring 77388-4610 Gym HC Public Library Kingwood Branch 4400 Bens View Lane at Bens Branch Drive Kingwood 77339-3774 Meeting Room HCC Acres Homes Campus 630 West Little York Road at North Shepherd drive Houston 77091 Electronic Resource Center/Room 138 HCC Alief Center 13803 Bissonnet Street at Eldridge Parkway South Houston 77083 Auditorium Room 157 HCC Alief Hayes Campus Building C 2811 Hayes Road at Meadowglen Lane Houston 77082 Auditorium inWest Houston Institute/Room 194 HCC North Forest Campus 6010 Little York Road at Homestead Road Houston 77016 Community Room HCC Southeast College Parking Garage/Bldg C 6960 Rustic Street at Garland Drive Houston 77087 Room 101 HCC West Loop South 5601 West Loop South at Glenmont Drive Houston 77081 C108A/B HCPL Maud Smith Marks Branch Library 1815 Westgreen Boulevard at Highland Knolls Street Katy 77450-5370 Meeting Room HCPL Northwest Library 11355 Regency Green Drive near Mill Ridge Drive Cypress 77429-4799 Meeting Room HCPL Octavia Fields Branch Library 1503 South Houston Avenue at Will Clayton Parkway Humble 77338 Meeting Room Heflin Elementary School 3303 Synott Road at Armenia Park Drive Houston 77082-4926 Cafeteria Heights High School 560 East 14th Street at Columbia Houston 77008-7021 Bulldog Practice Gym Helms Community Learning Center 503 West 21st Street at Lawrence Street Houston 77008-3641 Cafeteria Heritage Elementary School 4301 East Boulevard at Aaron Street Deer Park 77536-5646 Gymnasium Heritage Park Baptist Church 2732 Farm to Market 528 Road at Plymouth Colony Drive Webster 77598-4703 Fellowship Hall and Chapel Herod Elementary School 5627 Jason Street at Mullins Drive Houston 77096-2110 Library Herrera Elementary School 525 Bennington Street at Helmers Street Houston 77022-4911 Gym Hidden Hollow Elementary School 4104 Appalachian Trail at Rock Springs Drive Kingwood 77345-1099 Cafeteria High School Ahead Academy 5320 Yale Street at West Donovan Street Houston 77091-5730 Library Front Entrance Highland Park Recreation Center 3316 De Soto Street at TC Jester Boulevard Houston 77091-3716 Main MultiPurpose Room Highlands Elementary School GCCISD 200 East Wallisville Road near North Main Street Highlands 77562-3896 Gym Hill Elementary School 2625 West Mount Houston Road at Moonglow Street Houston 77038-3434 Music Room/A101 Hilton Houston Westchase 9999 Westheimer Road at Briarpark Drive Houston 77042 Meeting Room Hiram Clarke Multi Service Center 3810 West Fuqua Street near Buffalo Speedway Houston 77045-6402 Auditorium Hirsch Elementary School 2633 Trailing Vine Road near Canyon Lake Drive Spring 77373-7716 Cafeteria at Bacher Street Houston 77028-4632 Main MultiPurpose Room Hobart Taylor Park Community Center 8100 Kenton Street Hockley Community Center 28515 Old Washington Road near Premium Drive Hockley 77447 Room ABC/Large Room/BAC Hogg Middle School 1100 Merrill Street at Norhill Boulevard Houston 77009-6009 Gym Holiday Inn Express & Suites Atascocita 5619 Farm to Market 1960 East at Oak Timbers Drive Humble 77346 Meeting Room Holiday Inn Express & Suites Deer Park 201 West X Street at Center Street Deer Park 77536 Meeting Room/ San Jacinto Room Holiday Inn Houston Intercontinental Airport Hotel15222 John F Kennedy Boulevardat North Sam Houston East ParkwayHouston 77032-2306 Trinity 1 Holiday Inn West Energy Corridor 1112 Eldridge Parkway at Enclave Parkway Houston 77077 Memorial Ballroom Hollibrook Elementary School 3602 Hollister Street at Sonneville Drive Houston 77080-1899 Library Holmquist Elementary School 15040 Westpark Drive at Addicks Clodine Road Houston 77082-3900 Cafeteria Holmsley Elementary School 7315 Hudson Oaks Drive at Liner Lane Houston 77095-1149 PE room/Gym Horn Elementary School 10734 Bissonnet Street at Boone Loop Road Houston 77099 Gym Hosanna Lutheran Church 16526 Ella Boulevard near Farm to Market 1960 Road west Houston 77090 Fellowship Hall House of Prayer Lutheran 14045 Space Center Boulevardnear Clear Lake City Boulevard Houston 77062 Fellowship Hall Housman Elementary School 6705 Housman Street at Silber Road Houston 77055-2221 Gymnasium Houston Community College Northline 8001 Fulton Street at Rebecca Street Houston 77022 Room 115 Houston Liederkranz 5100 Ella Bloulevard at Lehman Street Houston 77018 Main Ballroom Houston Marriott West Loop by The Galleria 1750 West Loop South near San felipe Street Houston 77027 Topaz Room Houston Marriott Westchase 2900 Briarpark Drive at Meadowglen Lane Houston 77042 Grand Foyer Huffman ISD Administrative Offices 24302 Farm to Market 2100 at 3rd Street Huffman 77336 Board Room 101 Huffman Middle School 3407 Huffman Eastgate Road near Willy Lane Huffman 77336 Library Hunters Creek Elementary School 10650 Beinhorn Road at Flint River Drive Houston 77024 Multipurpose Room Huntwick Forest Clubhouse Recreational Facility5300 Coral Gables Drive at Glen Erica Drive Houston 77069-3306 INFORMAL ROOM/Great Room/Main Open Area Hyatt Regency Baytown-Houston 100 Convention Center Way near Highway 99 Baytown 77520 The Mariner IPSP 5525 Kansas Street at Cohn Street Houston 77007-1110 Fellowship Hall Iglesia de Jesucristo Palabra Miel 1431 Brittmore Road at Hazelhurst Drive Houston 77043 Agape Fellowship Hall Iglesia Una Luz en Tu Camino 9045 Howard Drive near Orchid Street Houston 77017 Meeting Room #2/Hall A Independence Hall Apartments Community Room6 Burress Street at Airline Drive Houston 77022-1944 Activities Room/Community Room Independence Heights Community Center 603 East 35th Street at Ajax Street Houston 77022 Main MultiPurpose Room Ingrando Park Recreation Center 7302 Keller Street at Kellogg Street Houston 77012-3518 Main MultiPurpose ISGH Bear Creek Community Center 17250 Coventry Park Drive near Queenston Boulevard Houston 77084 Community Center J D Walker Community Center 7613 Wade Road near Jones Road Baytown 77521-8338 Large MultiPurpose Room J F Ward Elementary School 1440 Bouldercrest Drive at Pennhills Street Houston 77062-2247 Great Hall J P Henderson Elementary School 1800 Dismuke Street at Berremore Street Houston 77023-4753 Main Hall Jackson Intermediate School 1020 Thomas Avenue at Pasadena Boulevard Pasadena 77506 Boy’s Gym Cafeteria/Auditorium James Bowie Elementary School 2200 Clayton Drive at James Bowie Street Baytown 77520-3643 James DeAnda Elementary School 7980 Almeda Genoa Road at Ballantine Street Houston 77075-2006 Music Room 111 James E Taylor High School 20700 Kingsland Boulevard at Dominion Drive Katy 77450-2705 PAC Lobby James H Law Elementary School 12401 South Coast Drive at Orem Drive Houston 77047-2736 Cafeteria James Madison High School 13719 White Heather Drive at West Orem Drive Houston 77045 Auditorium Jane Long Academy Middle School 6501 Bellaire Boulevard at Rookin Street Houston 77074-6428 Auditorium Jean Hines Caldwell Elementary School 5515 West Orem Drive at Croquet Lane Houston 77085 Cafeteria/Room B101 John F Kennedy Elementary School 400 Victoria Drive at Arlington Street Houston 77022-2422 Multipurpose John Knox Presbyterian Church 2525 Gessner Road at Brigade Street Houston 77080 Fellowship Hall John Marshall Middle School 1115 Noble Street at Cochran Street Houston 77009-8437 Library John P McGovern Texas Medical Center Commons6550 Bertner Avenue at Moursund Street Houston 77030 1st Floor (Food Court) John Paul Landing Environmental Education Center9950 Katy Hockley Road near West Road Cypress 77433 Great Room #101 John Phelps Courthouse 101 South Richey Street at Highway 225 Pasadena 77506 Training Room/Assembly Room John R Harris Elementary School 801 Broadway Street at Magnolia Street Houston 77012-2124 Cafeteria Jones Future Academy 7414 Saint Lo Road at Van Fleet Street Houston 77033-2731 Auditorium Josie Ruth Smith School 5815 West Little York Road at Antoine Street Houston 77091-1199 Library Journey of Faith UMC 130 Atascocita Road near Mesa Drive Humble 77396 Journey Room Jowell Elementary School 6355 Greenhouse Road at Rebel Yell Drive Katy 77449-4382 Gym Judson Robinson Junior Community Center 2020 Hermann Drive at Almeda Street Houston 77004-7322 Activity Room 1A and 1 B, 1st Floor Judson Robinson Junior Elementary School12425 Woodforest Boulevard at Wild Plum Street Houston 77013 Multipurpose Room Judy Bush Elementary School 9730 Stroud Drive at Corporate Street Houston 77036-5105 Cafeteria Juergens Hall Community Center 26026 Hempstead Highway near Spring Cypress Road Cypress 77429-7321 Dance Hall Julia C Hester House 2020 Solo Street at Rawley Street Houston 77020-4224 Auditorium Julia W Kahla Middle School 16212 West Little York Roadnear Langham Creek Estates Drive Houston 77084-6509 Performance Gym Kashmere High School 6900 Wileyvale Road at Bennington Street Houston 77028 Auditorium Foyer Kashmere MultiService Center 4802 Lockwood Drive at Rand Road Houston 77026-2941 Auditorium Kate Bell Elementary School 12323 Shaftsbury Drive at Ravensworth Street Houston 77031-3123 Gym/PE Room Katherine Tyra Branch Library 16719 Clay Road near Kinloch Drive Houston 77084 Meeting Room Katy Branch Harris County Public Library 5414 Franz Road at Heights Drive Katy 77493-1717 Meeting Room Katy Civic Center 910 Avenue C at 2nd Street Katy 77493-2403 Civic Center Katy ISD Law Enforcement Center 20370 Franz Road at Raintree Village Drive Katy 77449 Community Rooms Keller Middle School 1711 Magnolia Street near Rose Street Pasadena 77503 Gym 101 Kelso Elementary School 5800 Southmund Street at Crestridge Street Houston 77033-1832 Cafeteria Kenneth J Tice Elementary School 14120 Wallisville Road at Normandy Drive Houston 77049-4031 Cafeteria Kingwood Community Center 4102 Rustic Woods Drive at West Lake Houston Parkway Kingwood 77345-1350 Auditorium B Kingwood Middle School 2407 Pine Terrace Drive at Cedar Knolls Drive Kingwood 77339 Cafeteria Kirk Elementary School 12421 Tanner Road near Ginger Ponds Houston 77041 Cafeteria Klein Cain High School 10201 Spring Cypress Road at Cutten Road Houston 77070 Theater Lobby Klein Multipurpose Center 7500 Farm to Market 2920 near Alvin A Klein Drive Klein 77379-2204 Room 402 Knights of Columbus Hall Council 5077 5309 Oates Road at Oak Brook Drive Houston 77013-2850 Ballroom Kohrville Elementary School 11600 Woodland Shore Drive at Hufsmith - Kohville Road Tomball 77375-8098 Gym Korean Central Presbyterian Church of Houston14311 Park Row Drive at Park and Ride Drive Houston 77084-5695 Gym Korean Christian Church of Houston 10410 Clay Road enter at Shadowdale Street Houston 77041-8752 Social Room/Fellowship Hall Kreinhop Elementary School 20820 Ella Boulevard at Falvel Road Spring 77388 Gym Kuehnle Elementary School 5510 Winding Ridge Drive at Kuehnle Road Spring 77379-8899 Gym L W Kolarik Education Center 1120 Sheldon Road at Bear Bayou Drive Channelview 77530-3518 Library La Porte ISD Instructional Technology Building9832 Spencer Highway at Myrtle Creek Drive LaPorte 77571 Conference Room Labay Middle School 15435 Willow River Drive at Town Creek Drive Houston 77095 Main Hallway Lafaye Johnson Lee Elementary School 12900 West Little York Road at McKendree Park Houston 77041-4212 Gym Rear Entrance Lake Houston Church of the Nazarene5616 Farm to Market 1960 Road East at Droitwich Drive Humble 77346 Kids Worship Room Lakeshore Elementary School 13333 Breakwater Path Driveat West Lake Houston Parkway Houston 77044-1377 Gym Lakewood Elementary School 15614 Gettysburg Drive at Lakewood Elementary Drive Tomball 77377 Cafeteria Lakewood Park Community Center 8811 Feland Street near Woodlyn Road Houston 77028-2016 Multi-purpose Room Lakewood Residents Club 15006 Lakewood Forest Drive at Lakeview Drive Houston 77070-1321 Main Room Landrum Middle School 2200 Ridgecrest Drive at Vogue Lane Houston 77055-1212 Auditorium Foyer Lansdale Park Community Center 8201 Roos Road at Waldo Drive Houston 77036-6313 Main MultiPurpose Room Laura Welch Bush Elementary School 9100 Blackhawk Boulevard near Wolcott Park Lane Houston 77075-2250 Front Hall/Foyer Legacy Stadium 1830 Katyland Drive at Franz Road Katy 77493 Community Rooms Lemm Elementary School 19034 Joan Leigh Drive at Cypress Oaks Drive Spring 77388-5255 Cafeteria Leonel J Castillo Community Center 2101 South Street at Henry Street Houston 77009-8039 Rooms 135 and 136 LifeBrook Church 1822 West 18th Street near Ella Boulevard Houston 77008-1204 Multipurpose Room/Fellowship Hall Lincoln Park Community Center 979 Grenshaw Street at Parkway Drive Houston 77088 Gym Link Elementary School 2815 Ridge Hollow Drive at Walters Road Houston 77067-1939 Gym

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132 Linkwood Park Community Center 3699 Norris Drive at Ilona Lane Houston 77025-3600 Main MultiPurpose Room Little Union Missionary Baptist Church 6609 Letcher Drive at Henson Street Houston 77028-4029 Education Room Little York Volunteer Fire Station 81 10410 Airline Drive at Holtman Street Houston 77037-1304 Training Room Living Faith Baptist Church 4310 Holloway Drive at Rubin Street Houston 77047-1119 Living Faith Fellowship Hall Lomax Junior High School 9801 North Avenue L at Mockingbird Lane La Porte 77571 Gymnasium Londonderry Clubhouse 8331 London Way Drive at Kuykendahl Road Spring 77389-3363 Main Area Lone Star College Creekside 8747 West New Harmony Trail at Azrock Road Tomball 77375 Room 116 Lone Star College Cypress Center 19710 Clay Road near North Fry Road Katy 77449 CY 106 and 107 Lone Star College North Harris 2700 WW Thorne Drive at Hurricane Lane Houston 77073 CareerandSkilledTradesTechnologyCenter,Rooms101/103 Lone Star College Victory Center 4141 Victory Drive at Vogel Road Houston 77088 Room 102 Lone Star Flight Museum 11551 Aerospace Avenue at Hilliard Street Houston 77034 Event Center Room156 Looscan Elementary School 3800 Robertson Street at Shelby Street Houston 77009-4959 Hallway Lora B Peck Elementary School 5001 Martin Luther King Boulevard at Arvilla Lane Houston 77021-2711 Cafeteria Love Park Community Center 1000 West 12th Street at North Shepherd Houston 77008-6619 Gymnasium/Main Multipurpose Room Lovett Elementary School 8814 South Rice Avenue at Jason Street Houston 77096-2622 Data Room 317 MacGregor Elementary School 4801 LaBranch Street at Wentworth Street Houston 77004-5650 Cafeteria Mahaffey Elementary School 10255 Mahaffey Road near Banff Brook Way Tomball 77375 Gym Mahanay Elementary School 13215 High Star Drive at Synott Street Houston 77083-1905 Room 417-Gym Mandarin Immersion Magnet School 5445 West Alabama Street at Yorktown Street Houston 77056 Library Maplebrook Elementary School 7935 Farmingham Road at Trevino Trail Atascocita 77346 Cafeteria Marian Park Community Center 11101 South Gessner Road at Fighting Colt Street Houston 77071 Main MultiPurpose Room/gym Martin Elementary School 11718 Hendon Lane at Belle Park Houston 77072-3416 Room 164 MAS Katy Center (Masjid Ar-Rahman) 1800 Baker Road near Greenwind Chase Crive Houston 77094 Gymnasium/multipurpose room Masjid AlSalam 16700 Old Louetta Road near Spruce Run Drive Spring 77379 MPH Foyer Mata Intermediate 9225 South Dairy Ashford Street near Bissonnet Street Houston 77099 Cafeteria Matzke Elementary School 10002 Mills Road near Perry Road Houston 77070 Music room Mayde Creek High School 19202 Groeschke Road at Dulaney Road Houston 77084-5600 Performing Arts Center (Lobby) McDougle Elementary School 10410 Kansack Lane at Seton Lake Drive Houston 77086 Gym Melrose Park Community Center 1001 Canino Road at Downey Street Houston 77076-1218 Gym/Main Multipurpose Room Memorial Chase Homeowners Association Clubhouse9411 Landry Boulevardat Chaseloch Drive Spring 77379-3857 Club House Memorial Elementary School 6401 Arnot Street at Pickens Street Houston 77007-2007 Room 103 Metropolitan MultiService Center 1475 West Gray Street at Metropolitan Street Houston 77019-4926 Gym Metzler Elementary School 8500 West Rayford Road near Kuykendahl Road Spring 77389 Cafeteria Michael E DeBakey High School for Health Professions2545 Pressler Streetat West Holcombe Boulevard Houston 77030 Room 148 Houston 77020 Lecture Hall Mickey Leland College Preparatory Academy for Young Men 1700 Gregg Streetat Lyons Avenue Mildred Jenkins Elementary School 4615 Reynaldo Drive at Banquo Drive Spring 77373-6821 Gym/gym resurvey Mildred Rickard Landis Elementary School 10255 Spice Lane at Course Drive Houston 77072-5035 Gym Rm 302 Millsap Elementary School 12424 Huffmeister Road at Shaft Drive Cypress 77429 PE Room Milne Elementary School 7800 Portal Drive at Kittybrook Drive Houston 77071-1700 Gymnasium Milstead Middle School 338 Gilpin Street at Aves Street Houston 77034 Small Gym Milton Lusk Activity Center 1022 Mercury Drive at Muscatine Street Houston 77029 Gym Mission Bend Islamic Center 6233 Tres Lagunas at Alief Clodine Road Houston 77083 Dining Hall/Multipurpose Room Mittelstadt Elementary School 7525 Kleingreen Lane near Kleinwood Drive Spring 77379 Gym Montie Beach Park Community Center 915 Northwood Street at Coronado Street Houston 77009-3703 Main MultiPurpose Room Montrose Branch Houston Public Library 4100 Montrose Boulevard at Colquitt Street Houston 77006-4938 Meeting Room Moody Park Community Center 3725 Fulton Street near Catherine Street Houston 77009 Main MultiPurpose Room Moreno Elementary School 620 East Canino Road at Van Ness Street Houston 77037 Foyer Morning Star Assisted Living and Memory Care at River Oaks 2315 Richmond Avenue at Revere Street Houston 77098 Lounge Morton Ranch High School 21000 Franz Road at Primewest Parkway Katy 77449-5729 PAC Lobby Mount Hebron Missionary Baptist Church 4810 Redbud Street at Calhoun Road Houston 77033 Gym Mount Moriah Missionary Baptist Church 15500 Vandalia Way at Glenridge Houston 77053-2128 Fellowship Hall Mueller Elementary School 7074 Farm to Market 2920 Road at River Shore Lane Klein 77379 Gym MultiCultural Center 951 Tristar Drive near Gulfstream Park Webster 77598 Mosiac Room Navarre Funeral Home 2444 Rollingbrook Drive at Emmett Hutto Boulevard Baytown 77521 State Room Nelda Sullivan Middle School 1112 Queens Road at Allen Genoa Road Pasadena 77502 Boy’s Gym New Beulah E Johnson Elementary School 13901 Homestead Road near Old Humble Road Humble 77396 Room 733 New Community Baptist Church 9560 Long Point Road at Oak Tree Drive Houston 77055 Gym New Community Baptist Church 9005 North Wayside Drive at Way Street Houston 77028 common room/Kennedy Hall New Destiny Praise and Worship Center 4170 West Greens Road near Antoine Drive Houston 77066-4850 G Zone/Main Room Worship New Light Christian Center 1535 Greensmark Drive at Greens Parkway Houston 77067 Auditorium/Sanctuary New Mount Carmel Baptist Church 4301 Weaver Road at Hirsch Road Houston 77016-5634 Fellowship Hall first Floor/Meeting Room New Westlake Volunteer Fire Department Station19636 Saums Road Near Fry Road Houston 77084-4732 Meeting Room Newport Elementary School 430 North Diamondhead Boulevard at Port O Call Crosby 77532-4103 Gym Nimitz High School 2005 W W Thorne Boulevard near Hardy Street Houston 77073-3301 Auditorium Nitsch Elementary School 4702 West Mount Houston Roadat West Montgomery Road Houston 77088-3053 Parent Room 100 North Briar Community Association 12042 Riverview Drive at Cedar Pass Drive Houston 77077-3036 Main Club House room North Channel Branch Library 15741 Wallisville Road at Carpenters Landing Way Houston 77049-4607 Meeting Room North East Community Center 10918 Bentley Street at Kowis Street Houston 77093 Meeting Room Gym North Forest High School 10726 Mesa Drive near Forest Hollow Street Houston 77078-1401 North Shore Elementary School 14310 Duncannon Drive at Barbara Mae Street Houston 77015-2514 1502L North Shore Middle School 120 Castlegory Road at Wallisville Road Houston 77015-1669 Multipurpose Room Northampton MUD Community Center 6012 Root Road near Northcrest Drive Spring 77389-3779 Community Center Building/Main Room Northbrook Middle School 3030 Rosefield Drive at Kemp Forest Drive Houston 77080-2610 Theater Northcliffe Manor Community Center 12026 West Marsham Circle at Wirksworth Drive Houston 77066-4439 Community Center/Clubhouse Northeast Multi-Service Center 9720 Spaulding Street at Tidwell Road Houston 77016 Auditorium Northgate Crossing Elementary School23437 Northgate Crossing Boulevardat Hardy Toll Road Spring 77373-5687 Gym Northpointe Intermediate School 11855 Northpointe Boulevard at North Eldridge Parkway Tomball 77377 Cafeteria Northwest Church of Christ 6720 West Tidwell Road Near Bingle Road Houston 77092-1436 Spanish Classroom Norton Memorial Temple Church of God In Christ5008 Lucille Street near Clementine Street Houston 77026 Fellowship Hall Nottingham Elementary School 570 Nottingham Oaks Trail at Cindywood Drive Houston 77079-6399 Multipurpose Room Nottingham Park Building 926 Country Place Drive at Kimberley Drive Houston 77079 Meeting Room NRG Arena 1 NRG Parkway at Fannin Street Houston 77054 Hall D Gate 9 Oak Forest Elementary School 1401 West 43rd Street at Oak Forest Drive Houston 77018-4106 Multipurpose Room Oak Forest Elementary School Humble ISD6400 Kingwood Glen Drive at Kings Parkway Humble 77346-2039 Cafeteria Oates Elementary School 10044 Wallisville Road near Trailmobile Drive Houston 77013 Library Ogden Elementary School 21919 Rayford Road at Theiss Road Humble 77338 Music Room Oleson Elementary School 12345 Vickery Street at Aldine Mail Road Houston 77039-3699 Library One Delta Plaza Educational Center 3333 Old Spanish Trail at Allegheny Street Houston 77021 Hall of Fame #1 Owens Elementary School 7939 Jackrabbit Road at Owens Street Houston 77095-2901 Cafeteria Foyer Parker Elementary School 10626 Atwell Drive at Willowbend Boulevard Houston 77096-4925 Auditorium Parkgate Community Church 3715 Preston Avenue near Shaun Drive Pasadena 77505-2012 Kix Building Parkway Place 1321 Park Bayou Drive at Brimhurst Drive Houston 77077-1507 Auditorium/Chapel Pasadena Fire Station Number 10 17200 Middlebrook Drive near Clear Lake City Boulevard Houston 77059 Training Room Pasadena High School 206 South Shaver Street at Eagle Avenue Pasadena 77506-2016 Front Office Foyer Patricia E. Paetow High School 23111 Stockdick School Road at Peek Road Katy 77493 Performing Arts Center Lobby Paul Revere Middle School 10502 Briar Forest Drive at West Sam Houston Parkway Houston 77042-2338 Hallway/Auditorium Pearl Hall Elementary School 1504 9th Street at Avenue North South Houston 77587-5000 Library Pearl Rucker Elementary School 5201 Vinett Street at Ahrens Street Houston 77017-4958 Multipurpose Room Pep Mueller County Park Clubhouse 14750 Henry Road at Pear Street Houston 77060-5625 Meeting Room Pershing Middle School 3838 Blue Bonnet Boulevard at Braes Boulevard Houston 77025-1230 Skyline Hallway Pine Forest Elementary School 19702 West Lake Houston Parkway at Pine Cup Drive Humble 77346-2000 Cafeteria Pines Presbyterian Church 12751 Kimberley Lane at West Bough Lane Houston 77024 Fellowship Hall Piney Point Elementary School 8921 Pagewood Lane at Fondren Road Houston 77063-5543 Gym

Pipers Meadow Community Center 15920 Pipers View Drive at Elder Vista Drive Webster 77598-2550 Community Center Platou Community Center 11655 Chimney Rock Road at Burdine Street Houston 77035-2807 Main MultiPurpose Room Pleasantville Elementary School 1431 Gellhorn Drive at Cowart Street Houston 77029-3343 Cafeteria Plummer Middle School 11429 Spears Road at Spears-Gears Road Houston 77067 Mini Gym/Practice Gym Poe Elementary School 5100 Hazard Street at South Boulevard Houston 77098-5330 Front Hallway Pomeroy Elementary School 920 Burke Road at Jenkins Road Pasadena 77506-5242 Parent Room 109 Ponderosa Elementary School 17202 Butte Creek Road near Ash Meadow Drive Houston 77090-2332 Gym Pope Elementary School 19019 North Bridgeland Lake Parkway at Bridge Cove Drive Cypress 77433-3468 Music room Potter’s House Christian Church 4209 Red Bluff Road near Randolph Road Pasadena 77503 Fellowship Hall/Prayer Room Prairie View A&M University Northwest 9449 Grant Road at Misty Willow Drive Houston 77070 Room 107/108 Proctor Plaza Park Community Center 803 West Temple Street at Julian Street Houston 77009-5257 Main MultiPurpose Room Purple Sage Elementary School 6500 Purple Sage Road at Edenglen Drive Houston 77049-3800 Main Entry Quality Suites Cy-Fair at Jones Road 17550 Northwest Freeway at Jones Road Houston 77065 Meeting Room R Martinez Elementary School 7211 Market Street at Port Street Houston 77020 Gymnasium Raindrop Turkish House 9301 West Bellfort Boulevard at Stanwood Drive Houston 77031 Turkistan Room Ramada Inn 6115 Will Clayton Parkway at Kenswick Drive Humble 77338-8127 Lilly and Lilac Room Ramona Bang Elementary School 8900 Rio Grande Drive at Copperdale Lane Houston 77064-7137 GYM Raul C Martinez Annex 1001 South SGT Macario Garcia Drive at Avenue K Houston 77011 Room 204 Raul Yzaguirre School for Success Tejano Center Building B 2950 Broadway Boulevard at Kimble StreetHouston 77017-1794 Tejano Center for Community Concerns Board Room Ray K Daily Elementary School 12909 Briar Forest Drive near Westhurst Lane Houston 77077 Gym Reagan Webb Mading Elementary School 8511 Crestmont Street at Heron Drive Houston 77033 Cafeteria Red Elementary School 4520 Tonawanda Drive at Cliffwood Drive Houston 77035-3716 Cafeteria Rees Elementary School 16305 Kensley Drive at Westheimer Place Houston 77082-2847 Gym Resurrection Metropolitan Community Church2025 West 11th Street near T C Jester Boulevard Houston 77008-6320 The Gathering Place/Activities Buildin Reynolds Elementary School 9601 Rosehaven Drive at Sunbeam Street Houston 77051-3132 Multi Purpose Rice University-Welcome Center 6100 Main Street at College Way Drive Houston 77005 Sewall Hall/Welcome Center/Presentation Room Riceville Mount Olive Baptist Church 11231 South Gessner Road near McGee Lane Houston 77071-2209 Fellowship Room 2/JDJ Multipurpose Facilities Richard and Meg Weekley Community Center8440 Greenhouse Road near Longenbaugh Drive Cypress 77433-5135 Room 200 Rick Schneider Middle School 8420 Easthaven Boulevard at Bryant Street Houston 77075-1106 Foyer Riley Chambers Community Center 808 1/2 Magnolia Avenue at Ash Street Crosby 77532 Large Assembly Room River Oaks Elementary School 2008 Kirby Drive at San Felipe Street Houston 77019-6016 Music Room River Oaks Recreation Center 3600 Locke Lane at Timber Lane Houston 77027-4003 Main MultiPurpose Room River Pines Elementary School 2400 Cold River Drive at Cimarroncito Lane Humble 77396-4290 Cafeteria Rizzuto Elementary School 3201 Farrington Street at Antrim Lane La Porte 77571 Gymnasium Robert L Frost Elementary School 5002 Almeda Genoa Road at Hendrickson Street Houston 77048-4725 Cafeteria at Swift Boulevard Houston 77030 101c Roberts Elementary School 6000 Greenbriar Drive Roberts Road Elementary School 24920 Zube Road at Roberts Road Hockley 77447 Gym Roderick Paige Elementary 7501 Curry Road at Denmark Street Houston 77093 Parent Conference Room Rolling Fork Club 9110 Rodney Ray Boulevard at Waynemer Way Houston 77040-1525 Clubhouse (Lobby Space) Ronnie Truitt Middle School 6600 Addicks Satsuma Road at Duche Drive Houston 77084-1520 Auxiliary 530 Rosehill Elementary School 17950 Waller Tomball Road at Decker Prairie Rosehill Road Tomball 77377-2622 Gym Ross Elementary School 2819 Bay Street at Eastex Freeway Houston 77026-3203 T-Building 32 Room T-2 Roth Elementary School 21623 Castlemont Lane at Bridgemont Lane Spring 77388-3860 Gym Royalwood Elementary School 7715 Royalwood Drive at Elderberry Lane Houston 77049-2314 Auditorium Royce Black Elementary School 14155 Grant Road near Spring Cypress Road Cypress 77429-1398 Gym/PE Room 711 Saint Anne Catholic Church 2140 Westheimer Road at Shepherd Drive Houston 77098 Saint Basil Hall Saint Dunstans Episcopal Church 14301 Stuebner Airline Road at Cashel Glen Houston 77069-3529 Room 304/305 Saint George Place Elementary School 5430 Hidalgo Street near McCulloch Cir Houston 77056 Multipurpose Room Saint John Lutheran Church and School 15235 Spring Cypress Road at Huffmeister Road Cypress 77429 Chapel Saint Lukes Missionary Baptist Church 714 Detering Street at Rose Street Houston 77007-5195 Fellowship Hall Saint Martin’s Episcopal Church 717 Sage Road at Riverway Drive Houston 77056 Scout Center Saint Marys Catholic Church 3006 Rosedale Street at Ennis Street Houston 77004-6199 Gym Saint Marys Episcopal Church 15415 North Eldridge Parkway at Louetta Road Cypress 77429-2005 Room 106/108 Saint Matthews Catholic Church 9915 Hollister Drive at Woodsman Trail Houston 77040-1702 Auditorium Saint Patrick Catholic Church 4918 Cochran Street at Moody Street Houston 77009 Parish Hall Saint Pauls Missionary Baptist Church 2516 Paul Quinn Street at Bertells Lane Houston 77091-4712 Fellowship Hall Saint Philip Neri Catholic Church

10960 Martin Luther King Boulevard

at Greylog Drive

Houston

77048-1896 Hospitality Room/Church Hall Parish Hall

Salyards Middle School 21757 Fairfield Place Drive at Medley Green Drive Salyers Elementary School 25705 West Hardy Road near East Louetta Road Sam Rayburn Senior High School 2121 Cherrybrook Lane at Burke Road Sampson Elementary School 16002 Coles Crossing Drive North at Coles Crossing Drive Samuel Matthews Park Community Center 1728 Hufsmith Road at Stanolind Road San Jacinto College Central Campus Library 8060 Spencer Highway at Cunningham Street San Jacinto College Generation Park 13455 Lockwood Road at West Lake Houston Parkway San Jacinto Community Center 604 Highland Woods Drive near Hackberry Drive San Mateo Episcopal Church 6635 Alder Drive #2 at Dashwood Drive Sandra Bales Walker Elementary School 6424 Settlers Village Drive at Liberty Valley Drive SBISD Technology Training Center 14330 Memorial Drive at Fern Street Schultz Elementary School 7920 Willow Forest Drive near Spring Willow Drive Scroggins Elementary School 400 Boyles Street at Laredo Street Seabrook Intermediate School 2401 North Meyer Avenue at El Mar Lane Seguin Elementary School 5905 Waltrip Street at Lindbergh Street Shadow Forest Elementary School 2300 Mills Branch Drive at Autumn Sage Drive Shadow Oaks Elementary School 1335 Shadowdale Drive at Westview Drive Shady Lane Park Community Center 10220 Shady Lane at Parker Road Shadydale Elementary School 5905 Tidwell Road at Allwood Street Sharpstown Park Community Center 6600 Harbor Town Drive at Bellaire Boulevard Shearn Elementary School 9802 Stella Link Road at Osby Drive Sheldon Elementary School 17203 Hall Shepperd Road at Lamkin Road Shell Energy Stadium 2200 Texas Street Audi Sports Entrance Sheraton Houston Brookhollow Hotel 3000 North Loop West Freeway near West Governors Cir Shotwell Middle School 6515 Trail Valley Way at Antoine Drive Sinclair Elementary School 6410 Grovewood Lane at Ella Boulevard

Cypress 77433-3196 Library Spring 77373 Gym Pasadena 77502-4101 Gym 1 Cypress 77429-6981 PE Room Tomball 77375-4918 Room A Pasadena 77505-5999 C-21.101 Library Grand Hall Houston 77044 Room G-2.125 Highlands 77562-4546 Large Room Houston 77081 Parish Hall Katy 77449-6503 Cafeteria Houston 77079-6704 Commons Area Tomball 77375 Gym Houston 77020-5242 Library Seabrook 77586-2964 Practice Gym Houston 77087 Multipurpose Room Kingwood 77345-2100 Cafeteria Houston 77043-4208 Flex Room 214 Houston 77093-4604 Main MulitPurpose Room/Acivity Room Houston 77016-4745 Front foyer Houston 77036-4052 MultiPurpose Room 2 Houston 77025-4605 Library Houston 77049-1049 Library Houston 77003 Concourse/Lexus Club Lobby/Lower Level Section 105-106 Houston 77092-8810 Jasmine I & II Houston 77086-2024 Mini Gym Houston 77008 Library

SJC South Campus

Houston

13735 Beamer Road Entrance B

at Rick Schnider Drive

77089

Jones Technical Building S13 Hallway/Lobby

Smith Middle School 10300 Warner Smith Boulevard near Fry Road Cypress 77433 South Belt Elementary School 1801 Riverstone Ranch Road at Riverstone Falls Drive Houston 77089-5724 South Early College High School 1930 Airport Boulevard near South Freeway Houston 77051 South Houston Intermediate School 900 College Avenue at Austin Street South Houston 77587-4261 South Shaver Elementary School 200 West Avenue at Shaver Street Pasadena 77502 South Union Church of Christ 7427 Ardmore Street at Holly Hall Street Houston 77054-4201 South Union Missionary Baptist Church Annex 3569 Lydia Street at Tierwester Street Houston 77021 Southside Place City Hall 6309 Edloe Avenue at University Boulevard Houston 77005 Spillane Middle School 13403 Woods-Spillane Boulevard at Jarvis Road Cypress 77429 SPJST Lodge Num 88 1435 Beall Street at 15th Street Houston 77008-3441 Spring Branch Elementary School 1700 Campbell Road near Long Point Road Houston 77080-7404 Spring Branch Memorial Library 930 Corbindale Road near Gaylord Drive Houston 77024 Spring Chateau 4010 Farm to Market 2920 at Falvel Road Spring 77388-3229 Spring First Church 1851 Spring Cypress Road at Marilyn Lane Spring 77388 Spring ISD Child Nutrition and Training Center15330 Kuykendahl Road near Cypress Landing Road Houston 77014 Spring ISD Transportation Center 341 East Richey Road at Edgeglen Drive Houston 77073 Spring Woods High School 2045 Gessner Road at Hammerly Boulevard Houston 77080-6327 Spring Woods Middle School 9810 Neuens Road Enter 9700 Hammerlyat Hammerly Boulevard Houston 77080-6498 SpringHill Suites by Marriott Houston Northwest20350 Northwest Freewayat Tomball Parkway Houston 77065

Performance Gym Gym Multi Purpose Room Front Foyer Gym Room 105 Annex Main Lobby Performance gym Annex in back of main building Gymnasium Meeting Room Madison Square Room Youth Center - Sanctuary Hall Training Theater Training Room 119 A&B Black and Gold Gym ISS/Room 930/Mentor Room Salvador 2

St. Paul AME Church

1554 Gears Road

at Adel Road

Houston 77067

Multipurpose Building/Weight Room

Staybridge Suites Houston - Humble Beltway 8 E4819 Canyon Lakes Trace Drivenear Sam Houston TollwayHumble 77396 Moonshine Hill Meeting Room Sterling Municipal Library1 Mary Elizabeth Wilbanks Avenueat West Sterling DriveBaytown 77520 Wilhite Meeting Room Steve Radack Community Center 18650 Clay Road near Saint William LaneHouston 77084 Room 143/Conference Room Strack Intermediate School 18027 South Kuykendahl Roadat Elmbrook Drive Spring 77379-8199 Gym Stuart Career Tech High School 300 YMCA Drive near North Main Street Baytown 77520 East Building Commoms Stuchbery Elementary School 11210 Hughes Road at Sage Creek Drive Houston 77089-4636 Gym Sugar Grove Academy 8405 Bonhomme Road near Bissonnet Street Houston 77074 Art Room Sunnyside Multi Service Center 4410 Reed Road at Wilmington Street Houston 77051 Classroom 186 Sunnyside Park Community Center 3502 Bellfort Street at Woodard Street Houston 77051-1402 Main MultiPurpose Room Swenke Elementary School 22400 Fairfield Place at Schiel Road Cypress 77433 TBD Cafeteria or PE Room T H Rogers School 5840 San Felipe Street at Bering Drive Houston 77057 Orchestra Room Tanglewood Middle School 5215 San Felipe Street at Sage Road Houston 77056 Gym Texas Southern University W. R. Banks Building3348 Cleburne Street near Tierwester Street Houston 77004 Child Develpoment Labratory The Abiding Word Lutheran Church and School17123 Red Oak Drive near Farm to Market 1960 Houston 77090-2600 Narthex/Sanctuary Foyer The Academy of Viola De Walt 401 North 2nd Street at West Madison Street La Porte 77571 Gymnasium The Collective-The Power Center 12401 South Post Oak Road at Highway 90 Alternate Houston 77045-2020 South East South Wing The Double Tree Houston Brookhollow 12801 Northwest Freeway at Northwest Freeway Houston 77040 The Plaza The Forum at Memorial Woods 777 North Post Oak Road near Memorial Woods Drive Houston 77024 Multipurpose Room The Lodge at Pine Creek 825 Hunt Road near Garth Road Baytown 77521 Movie Theater Studen Ministry Building-Foyer Area The MET Church Student Ministry 12903 Jones Road at Mills Road Houston 77020 The Rice School 7550 Seuss Drive at North Braeswood Boulevard Houston 77025-2271 Hallway/Auditorium Theiss Elementary School 17510 Theiss Mail Route Road at Hidden Trail Lane Klein 77379-4615 Gym Thomas M Danish Elementary School 11850 Fallbrook Drive near Village Trail Drive Houston 77065-3508 Music room Thompson Elementary School 12470 Walters Road near Wellington Parkway Houston 77014-2422 Gym Thompson Elementary School 6121 Tierwester Street at Griggs Road Houston 77021-1311 Gymnasium Thornton Middle School 19802 Kieth Harrow Boulevard near North Fry Road Katy 77449-4885 Performance Gym Thurgood Marshall Elementary School 6200 Winfield Road near Homestead Road Houston 77050 Gymnasium Timber Lane Community Center 1904 Naplechase Crest Drive at Jasmine Terrace Drive Spring 77373 Meeting Room A&B/Rooms 1&2 Tipps Elementary School 5611 Queenston Boulevard at Brookhollow Court Drive Houston 77084-6431 Gym Tom Bass Park Community Center Section Three15108 Cullen Boulevard at Kilnar Street Houston 77047-6714 Auditorium Tomball Intermediate School 723 West Main Street at Vernon Street Tomball 77375 Gym Tomball Public Works Building 501B James Street near South Pine Street Tomball 77375 Training Room 100 Tomball Service Center 14444 Holderrieth Road at North Humble Lake Road Tomball 77377 Roll Call Room 77064 Meeting Room TownePlace Suites by Marriott Houston Northwest/Beltway 8 8845 West Road at Gessner Road Houston Townwood Park Community Center 3402 Simsbrook Drive at Buffalo Speedway Houston 77045 Room 111 Tracy Gee Community Center 3599 Westcenter Drive near Richmond Avenue Houston 77042 Auditorium Travis Elementary School HISD 3311 Beauchamp Street at Pecore Street Houston 77009-6613 Library Treasure Forest Elementary School 7635 Amelia Road at Counter Point Drive Houston 77055-1737 Multipurpose Room S107 (S106 small group) Tri-County Baptist Church 5715 Peek Road near Stockdick School Road Katy 77449 Fellowship Hall Trini Mendenhall Community Center 1414 Wirt Road at Shadyvilla Lane Houston 77055-4917 Room 106 Trinity Episcopal Church 1015 Holman Street at Main Street Houston 77004-3810 Fellowship Hall Trinity Lutheran Church Downtown 800 Houston Avenue at Washington Avenue Houston 77007 Gym True Grace Bible Church 17370 West Little York Road at Northfalk Drive Houston 77084-6301 Multipurpose Fellowship Room Tuffly Park Community Center 3200 Russell Street at Lucille Street Houston 77026 Multi-purpose Room Twin Creeks Middle School 27100 Cypresswood Drive at Old Cypresswood Drive Spring 77373-6300 Gym ULH Event Center 331 United Leuva Circle at Ronan Road Houston 77060 Ballroom/Hall C Ulrich Intermediate School 10103 Spring Cypress Road at Cutten Road Houston 77070-6417 Library Unity of Houston 2929 Unity Drive at Hillcroft Street Houston 77057 Santuary Lobby University Baptist Church 16106 Middlebrook Drive at Glenshannon Street Houston 77059-6034 Chapel University of Houston Clear Lake 2700 Bay Area Boulevard at Bayou Road West Houston 77058 UH Clear Lake Bayou Building Garden Room University of Houston Student Center 4455 University Drive near Martin Luther King Boulevard Houston 77004 Room 214 Space City Valley Oaks Elementary School 8390 Westview Drive at Pech Road Houston 77055-6738 Library VCP Church 6454 Oaknut Drive at North Rosslyn Road Houston 77088 Fellowship Hall Venture Christian Church 25133 Lakecrest Manor Drive at Katy Fort Bend Road Katy 77493 Lobby Room Vera Brummet May Community Center 2100 Wolf Road at Scott Road Huffman 77336 Room 118 Victory Houston 809 West Road near Ella Boulevard Houston 77038 Event Center/Student Center Room Vida City Church Houston 1300 West Mount Houston Roadnear Veterans Memorial Drive Houston 77038 Discovery Center Vietnamese Community Center 7100 Clarewood Drive at Southwest Freeway Houston 77036-4402 Main Hall Voss Project Center at Gerald D. Young Agricultural Sciences Center

5801 Katy Hockley Cut Off Roadat Porter Road Katy

77493

Voss Project Center

Wainwright Elementary School 5330 Milwee Street at Costa Rica Road Houston 77092-6655 Cafeteria Waldo Emerson Elementary School 9533 Skyline Drive at Tanglewilde Street Houston 77063-5215 Dance Room Walter and Inez Stovall EC/PK/K School 3025 Ellington Street at Scenic Green Drive Houston 77088-4599 Library Waltrip High School 1900 West 34th Street at Ella Boulevard Houston 77018-6186 ISS Room Warner Elementary School 10400 Warner Smith Boulevard near Fry Road Cypress 77433 505 Art Room Watkins Middle School 4800 Cairnvillage Street near Kieth Harrow Boulevard Houston 77084 LGI Wayne C. Schultz Junior High School 20950 Field Store Road at Waller Spring Creek Road Waller 77484 Auditorium Lobby Weber Elementary School 11955 Blackhawk Boulevard near Scarsdale Road Houston 77089 Gym Webster Civic Center 311 Pennsylvania Avenue at South Austin Street Webster 77598-5230 Civic Center Wedgewood Elementary School 4000 Friendswood Link Road near Forest Bend Avenue Friendswood 77546 Great Hall Wells Middle School Auxiliary Gym 4033 Gladeridge Drive at Gladebrook Street Houston 77068 Gym West Campus Gym 24403 East Lake Houston Parkway at Berrys Way Huffman 77336-4447 Gym West End MultiService Center 170 Heights Boulevard near Harvard Street Houston 77007 Auditorium Building 3 Rooms 304 & 305 West Houston Church of Christ 17100 West Road at Queenston Boulevard Houston 77095 Gym West University Community Building and Senior Center6104 Auden Street

at Rice Boulevard

Houston

Westbrook Intermediate School 302 West El Dorado Boulevard at Beamer Road Friendswood Westbury Baptist Church 10425 Hillcroft Street at Willowbend Boulevard Houston Westfield Volunteer Fire Station 2 11255 Bentley Street at Mooney Road Houston Westland Baptist Church 1407 West Grand Parkway South near Taswell Street Katy Westside High School 14201 Briar Forest Drive at Highway 6 Houston Wheeler Avenue Baptist Church 3826 Wheeler Avenue Building D at Scott Street Houston Whispering Pines Elementary School 17321 Woodland Hills Drive at Wells Mark Drive Humble Wildwood Elementary School 13802 Northpointe Boulevard at Shaw Road Tomball Willbern Elementary School 10811 Goodspring Drive at Legacy Park Drive Houston William B. Travis Elementary 100 Robin Road at Caldwell Street Baytown William S Sutton Elementary School 7402 Albacore Drive at Sharpview Drive Houston Willow Creek Elementary School in Humble ISD2002 Willow Terrace Drive at Hidden Lakes Drive Kingwood Willow Creek Elementary School in Tomball ISD18302 North Eldridge Parkwayat Northpointe Boulevard Tomball Willow Meadows Baptist Church 4300 West Bellfort Street at Greenwillow Street Houston Windsor Village Community Center 14441 Croquet Lane at Grapevine Street Houston Winship Elementary School 2175 Spring Creek Drive near Tuckahoe Lane Spring Wisdom High School 6529 Beverly Hill Street at Hillcroft Avenue Houston Woodard Elementary School 17501 Cypress North Houston at Barker Cypress Road Cypress Woodcreek Middle School 14600 Woodson Park Drive near Summer Palmentto Drive Houston Woodie Coker Andre Elementary School 8111 Fry Road near Longenbaugh Road Cypress Woodland Acres Elementary School 12936 Sarahs Lane at Elsies Lane Houston Woodland Park Community Center 212 Parkview Street at Houston Avenue Houston World Theater

Worsham Elementary School Wortham Village Clubhouse Yeager Elementary School Youngblood Intermediate School Zwink Elementary School

1012 South Mason Road

at Park Tree Lane

3007 Hartwick Road near Foy Lane 10911 Wortham Boulevard at Walnut Lake Road 13615 Champion Forest Drive near Bermuda Dunes Drive 8410 Dairy View Lane at Beechnut Street 22200 Frassati Way Drive at Spring Stuebner Road

77005-2814

John Neighbors Activity Room

77546-1724 77096-4798 77093-2752 77494 77077-1806 77004-2604 77346-3001 77377-2442 77064-9419 77520 77074-6512 77345-1785 77377-8084 77035-3602 77085-3352 77373-6199 77057 77433-5246 77044-4492 77433 77015-6396 77009

Library Game Room in Family Life Center Bay 1 Gym Library Fellowship Hall Cafeteria Cafeteria PE room/Gym Main Hallway Parent room R12 Cafeteria Gym Fellowship Hall Main MultiPurpose Room Cafeteria Event Lobby Music Room 211 University Way/University Hall PE/Gym Room 607 Room Room 103 Gym

Katy

77450

Houston Houston Houston Houston Spring

77093 77065 77069 77072 77389-1417

Community Hall/multifunction room 1012-1

Library Clubhouse PE Room Cafeteria Gym

Los sitios designados como centros de votación para el Día de las Elecciones están sujetos a cambio por parte del Condado de Harris hasta el Día de las Elecciones. Consulte el sitio web del Condado de Harris, HarrisVotes.com, o bien el sitio web de HISD https://www.houstonisd.org/Page/198294 con frecuencia para ver la información más actualizada. Queda designado como sitio principal de votación temprana NRG Arena, Hall D, 1 NRG Parkway, Houston, Texas 77054, y se designa Teneshia Hudspeth al Secretario del Condado de Harris (número de teléfono: 713-755-6965), para el cargo de Secretario de Votación Temprana de esta elección. Para solicitar una boleta para votar por correo, es necesario dirigirse por escrito a Early Voting Clerk, 1001 Preston St., Suite 426, P.O. Box 1148, Houston, Texas 77002 por correo postal; a Teneshia Hudspeth, Harris County Clerk, 1001 Preston Street, Fourth Floor, Houston, Texas 77002 por servicio de envío contratado; o por fax al 713-755-4983; o enviando una solicitud escaneada que contenga la firma original del solicitante a una de las dos siguientes direcciones de email: voters@harrisvotes.org o vbm@HarrisVotes.com. Los votantes registrados pueden descargarla del sitio web del condado: HarrisVotes.com/Voter/Vote-ByMail; llamando al 713-755-6965; o enviando un email a voters@harrisvotes.org o vbm@HarrisVotes.com. El secretario de Votación Temprana debe recibir la solicitud antes del 27 de octubre de 2023. Además, si una solicitud de boleta para votar por correo (ABBM) es enviada por fax o por email, o si una tarjeta federal de solicitud (FPCA) es enviada por fax, el solicitante deberá enviar la solicitud original al secretario de Votación Temprana por correo para que este reciba el original a más tardar el cuarto (4.°) día hábil siguiente al recibo por email o fax de la ABBM, o de la FPCA por fax. Si el secretario de Votación Temprana no recibe la ABBM o FPCA original en tiempo y forma, la ABBM enviada por email o fax o la FPCA enviada por fax serán consideradas incompletas y el secretario no podrá enviarle al solicitante una boleta electoral. La votación temprana presencial tendrá lugar a partirdel lunes 23 de octubre de 2023 hasta el viernes 3 de noviembre de 2023. Las fechas y horarios de la votación temprana presencial serán las siguientes: 23 de octubre al 28 de octubre de 2023 7 a.m. a 7 p.m.; 29 de octubre de 2023 de 12 p.m. a 7 p.m.; 30 de octubre al 3 de noviembre de 2023 de 7 a.m. a 7 p.m. La votación temprana se llevará a cabo en los siguientes centros de votación temprana establecidos en el Condado de Harris: Sitio Principal de Votación Temprana: NRG Arena, Arena, 1 NRG Parkway, Houston, Texas 77054 Sitio Dirección Ciudad Código Postal Acres Homes Multi Service Center 6719 West Montgomery Road/Auditorium Houston 77091 Alief ISD AdministrationBuilding 4250 Cook Road Room 750 Houston 77072 Alvin D Baggett Community Center 1302 Keene Street Main Hall Galena Park 77547 BakerRipley East Aldine Campus 3000 Aldine Mail Route Road/C116 Classroom Houston 77039 BakerRipley Ripley House 4410 Navigation Boulevard/209 Houston 77011-1036 Bayland Park Community Center 6400 Bissonnet Street/Auditorium/Voting Annex Houston 77074 Baytown Community Center 2407 Market Street/Tejas Room Baytown 77520 Big Stone Lodge 709 Riley Fuzzel Road Grand Hall/Community/Center Spring 77373 City Jersey Village Municipal Government Center 16327 Lakeview Drive/Civic Center in Municipal Meeting Room Houston 77040-2029 City of La Porte City Hall 604 West Fairmont Parkway/Lobby & Council Chamber La Porte 77571-6275 City of South Houston Municipal Court 1019 Dallas Street/Court Room South Houston 77587 County Attorney Conference Center County Conference Center III/ Meeting Room 109 1019 Congress Avenue Houston 77002 Crosby Branch Library 135 Hare Road/Meeting Room Crosby 77532 Denver Harbor Community Center 6402 Market Street/Gym Houston 77020-6840 East Harris County Activity Center 7340 Spencer Highway/Big Room Pasadena 77505 El Franco Lee Community Center 9500 Hall Road/Auditorium Houston 77089 Fallbrook Church 12512 Walters Road/Main Foyer Area (Entry 4) Houston 77014 First Congregational Church 10840 Beinhorn Road/Assembly Room Houston 77024-3098 Freeman Branch Library 16616 Diana Lane/Meeting Room Houston 77062 George Bush Community Center 6827 Cypresswood Drive/Room 141 Spring 77379 The Grand Tuscany Hotel 12801 Northwest Freeway/The Plaza Houston 77040 Hardy Street Senior Citizens Center 11901 West Hardy Road/Auditorium Houston 77076-1220 Houston Community College (HCC) Southeast College Parking Garage/ Building C 6960 Rustic Street/Room 101 Houston 77087

Sitio HCC West Loop South Harris County Public Library Maud Smith Marks Branch Harris County Public Library Octavia Fields Branch Hiram Clarke Multi Service Center Hockley Community Center Holiday Inn Express & Suites Atascocita Houston Marriott West Loop by The Galleria Huffman ISD Administrative Offices J D Walker Community Center John P McGovern Texas Medical Center Commons John Paul Landing Environmental Education Center John Phelps Courthouse Juergens Hall Community Center Kashmere MultiService Center Katy Branch Harris County Public Library Katy ISD Law Enforcement Center Kingwood Community Center Klein Multipurpose Center Lone Star College Creekside Lone Star College North Harris Metropolitan MultiService Center Moody Park Community Center North Channel Branch Library

Dirección 5601 West Loop South 1815 Westgreen Boulevard 1503 South Houston Avenue 3810 West Fuqua Street 28515 Old Washington Road 5619 Farm to Market 1960 East 1750 West Loop South 24302 Farm to Market 2100 7613 Wade Road 6550 Bertner Avenue 9950 Katy Hockley Road 101 South Richey Street 26026 Hempstead Highway 4802 Lockwood Drive 5414 Franz Road 20370 Franz Road 4102 Rustic Woods Drive 7500 Farm to Market 2920 8747 West New Harmony Trail 2700 WW Thorne Drive 1475 West Gray Street 3725 Fulton Street 15741 Wallisville Road

Ciudad Houston Katy Humble Houston Hockley Humble Houston Huffman Baytown Houston Cypress Pasadena Cypress Houston Katy Katy Kingwood Klein Tomball Houston Houston Houston Houston

Código Postal 77081 77450-5370 77338 77045-6402 77447 77346 77027 77336 77521-8338 77030 77433 77506 77429-7321 77026-2941 77493-1717 77449 77345-1350 77379-2204 77375 77073 77019-4926 77009 77049-4607

Sitio Northeast Multi-Service Center Nottingham Park Building NRG Arena Prairie View A&M University Northwest Raindrop Turkish House Richard and Meg Weekley Community Center San Jacinto College Generation Park San Jacinto College South Campus San Jacinto Community Center Sheraton Houston Brookhollow Hotel SPJST Lodge Num 88 Steve Radack Community Center Sunnyside Multi Service Center Timber Lane Community Center Tom Bass Park Community Center Section Three Tomball Public Works Building Tracy Gee Community Center Trini Mendenhall Community Center University of Houston Clear Lake University of Houston Student Center Vera Brummet May Community Center

Dirección 9720 Spaulding Street 926 Country Place Drive 1 NRG Parkway 9449 Grant Road 9301 West Bellfort Boulevard 8440 Greenhouse Road 13455 Lockwood Road 13735 Beamer Road Entrance B 604 Highland Woods Drive 3000 North Loop West Freeway 1435 Beall Street 18650 Clay Road 4410 Reed Road 1904 Naplechase Crest Drive 15108 Cullen Boulevard 501B James Street 3599 Westcenter Drive 1414 Wirt Road 2700 Bay Area Boulevard 4455 University Drive 2100 Wolf Road

Ciudad Houston Houston Houston Houston Houston Cypress Houston Houston Highlands Houston Houston Houston Houston Spring Houston Tomball Houston Houston Houston Houston Huffman

Código Postal 77016 77079 77054 77070 77031 77433-5135 77044 77089 77562-4546 77092-8810 77008-3441 77084 77051 77373 77047-6714 77375 77042 77055-4917 77058 77004 77336

Conforme a la Sección 63.0013 del Código Electoral de Texas, un funcionario de un centro electoral puede darle prioridad en el orden de votación a las personas afectadas por problemas de movilidad que interfieren sustancialmente con su habilidad para desplazarse. El acompañante de una persona con problemas de movilidad puede también, si lo solicita, recibir prioridad para votar. Las discapacidades y afecciones contempladas para otorgar prioridad a personas con discapacidades incluyen: parálisis; enfermedad pulmonar; uso de tanque de oxígeno portátil; deficiencia cardiaca; limitación grave de la habilidad para caminar debido a una afección artrítica, neurológica u ortopédica; confinamiento a silla de ruedas; artritis; trastornos de los pies; afecciones que impiden caminar 200 pies sin detenerse a descansar; y el uso de una férula, bastón, muletas u otros aparatos auxiliares del movimiento.

Audrey Momanaee Presidenta de la Junta Escolar Distrito Escolar Independiente de Houston

Angela Lemond Flowers Secretaria de la Junta Escolar Distrito Escolar Independiente de Houston

Avisos

prensaclasificados.com

22 OCTUBRE AL 28 DE OCTUBRE 2023 WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 ALDEL 28 DE DE 2023 •DE EDICIÓN NO. 1132 EDICIÓN NO. 1132

ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO

Abre la app de la cámara.

Apunta la cámara hacia el código QR.

Presiona el banner y te llevará a la URL ligada.

ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS

prensadehouston

@laprensadehouston

@PrensadeHouston

713-334-4959 • EDUCACIÓN

• SALUD

ABOGADOS

INMIGRACIÓN

Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo

VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA 9950 Westpark Dr. Ste. #104 Houston, TX 77063

Abogada Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores SU CONSULTA

ABOGADA ELSA SOTO

832 800 3572 LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES

SEPA SUS DERECHOS

DIVORCIOS PARA PERSONAS DE BAJOS INGRESOS INTERESADOS LLAMAR

CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

ALONDRA CASTILLO ASISTENTE LEGAL

CONSULTA GRATIS

713-332-0056 ABIERTO LUNES Y SÁBADOS

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

SE HABLA ESPAÑOL

6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081

AYUDA LEGAL URGENTE

INMIGRACIÓN

VALENTINA ORONSAYE

SERÁ:

GRATIS

PLAN DE PAGO

ASUNTOS CRIMINALES POSECIÓN DE DROGAS POSECIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR

ACCIDENTES CON AUTOS

CAMIONES DE 18 RUEDAS

PLANES DE PAGOS DISPONIBLES

713-334-4959

9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063

713-334-7200

713-975-1551

www .G alaviz L aw . com

¡VISITA MÁS!

CLASIFICADOS prensaclasificados.com

EMPLEOS

SE SOLICITA MECÁNICO

LABOR GENERAL WAREHOUSE ADMINISTRACIÓN

CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL

CONSTRUCCIÓN

ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL:

281-487-0606 ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: a n n a@ so u t h er n sel ect l aw n . co m

FÁBRICA DE LÁMINAS

SOLICITA PERSONAL SOLDADORES INSTALADORES AYUDANTES SECRETARIAS Y MUCHO MÁS

Con experiencia o sin experiencia Empieza de inmediato Ganas de trabajar

PREGUNTAR POR CHRISTIAN TEXTO AL:

832-577-3182 OR 713-249-7992 APLICAR EN PERSONA EN: 3232 Riner St. Houston Tx. 77093

MONTACARGAS

¡AHORA CONTRATANDO PARA MULTIPLES PUESTOS!

MAQUINARIA DISTRIBUIDORES EMPACADORES MANEJADORES Y AYUDANTES 5312 Irvington Blvd. Houston, Texas 77009

ESCANEA PARA APLICAR HOY

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com

346-219-2188

Oportunidad de

negocio

www.zematventas.com

Ve n t a d e p e r f u m e s , belleza, cosméticos y bienestar Horarios flexibles

100% en ganancias

Entrenamiento gratis w w w. z e r m a t u s a . c o m / n e w m e m b e r s / c l a u d i a s e r r a n o

832-594-2578

EMPLEOS 13

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

ESTAMOS CONTRATANDO

ARQUITECTO PAISAJISTA Habilidades gráficas y conocimiento de AutoCAD, Sketchup y Photoshop. Experiencia con Microsoft office incluyendo Word, Excel y Power Point. Experiencia en interpretación de planos y realizar cotizaciones.

Diplomas de otros países Es Aceptable Localizados area Norteste de Houston.

281-345-1654

Excelente administración y organización del tiempo así como habilidad de comunicación. Capacidad de trabajé y colaborar en equipo o bajo mínima supervisión. Conocimiento básico del idioma Inglés hablado y escrito.

FABRICA DE PLÁSTICO ESTA CONTRATANDO

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

Mecánicos Industriales con experiencia Supervisores en proceso de manufacturas Operadores de montacargas

DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS SER AUTORIZADO PARA TRABAJAR EN USA

WE ARE HIRING

9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041

346-240-2773 / 713-788-5471

¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL!

OFERTAS DE

EMPLEO

Apply in person at our office

PLASTIC MANUFACTURING COMPANY

Aplicar en persona en nuestras oficinas

EMPRESA MANUFACTURA DE PLÁSTICO

MANUFACTURA DE PLÁSTICO

Requirements Requerimientos

Open Positions Posiciones Abiertas

* * OPERADOR MÁQUINA DE PRODUCCIÓN GREAT PLACE * * MONTACARGUISTA TO WORK REQUISITOS * * EMPACADORA ● ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. ● TENER 18 AÑOS O +. * * CONTROL DE ● 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. ● TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE. CALIDAD

•

to work in the USA • Eligible Elegible para trabajar en USA 18 years old • Over Mayor de 18 años & Night shifts • Day Turnos de Día - Noche

Machine & Packaging Operator

hours work - 4x2 shifts • 12 Turnos de 12 horas - 4x2

Operadores de Máquina & Empaque

• Warehouse Assistants / Asistentes de Bodega • • • Forklifts / Montacarguistas • Quality Control / Control de Calidad • Maintenance / Mantenimiento 9349 Baythorne Dr. Houston Tx, 77041 Telf: 346-240-2773 / 713-788-5471 • Production supervisors Lunes - Viernes / Monday - Friday 8am - 3pm. Benefits & Bonus Exelentes Beneficios y Bonos

Great place to work La Mejor empresa para trabajar

9349 BAYTHORNE DR. HOUSTON, TX 77041

346-240-2773 / 713-788-5471

Supervisores de producción

AUTOS

COMPRO CARROS PAGO EN EFECTIVO

EN CUALQUIER CONDICIÓN NO IMPORTA SI NO TIENE TÍTULO

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS

EN CUALQUIER CONDICIÓN

CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH

prensaclasificados.com

832-782-0784

832-209-6415

SERVICIO DE PAQUETERÍA ELECTRODO

M É S T IC O S B IC IC L E TA S DOCUMEN TOS ZA PA TO S ROPA

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

AUTOS COMPRO AUTOS

¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! SERVICIO DE GRÚA

CHOCADOS-CHATARRA EN CUAQUIER CONDICIÓN

PAGO ¡ CASH

SIN TÍTULO NO HAY PROBLEMA EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

GRATIS

SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL

EFRAIN

WENDY

832-433-8398 / 713-349-4182

PREGUNTA POR: SERGIO

713-438-7961

BIENES RAICES

COMODIDADE INCLUIDAS: ■ Dos áreas de juegos (chapoteo) ■ Se aceptan Mascota ■ Estacionamiento reservado ■ Lavadora/secadora ■ Gabinetes modernos ■ Almacenamiento adicional ■ Uno de los mejores Distrito escolar ■ Cable e Internet por AT&T

POTENCIA SEXUAL PASTILLAS

A PA R TA M E N T O S DE 2 RECÁMARAS LISTOS PA R A M U D A R S E

AUMENTE TAMAÑO, GROSOR, ERECCIÓN

ESPECIAL DE OCTUBRE: DOS HABITACIÓNES Y EL PRIMER MES

Esperanza at Kieth Harrow 20235 Kieth Harrow, Katy Tx 77449

SALUD

954-450-2120 954-353-2244

GRATIS

www.esperanzakeithharrow.com

281-442-2872

Dureza, resistencia sexual, repetido, seguro, efectivo, 100% natural, sin efectos secundarios. Para hombres toda edad. Tratamientos y pastillas rápidas. ( Envio discreto )

SERVICIOS

SEGUROS

FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR

SEGUROS DE AUTO DE HOUSTON

La rensa ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! DE HOUSTON

SE REPARAN TODAS LAS MARCAS

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA

GARANTÍA POR ESCRITO

713-334-4959

832-892-8994

ASEGURA

TU CASA O NEGOCIO

REPOSICIÓN DE TÍTULOS DE CARROS (BOND TITLE) SEG UROS L IABIALITY-FULL COVER PARA CARRO NO DUEÑO / NO LICENCIA

¡COTIZACIONES GRATIS!

¡SIN COMPROMISO DE COMPRA!

2825 Mangum Ste. B102 Houston, TX77092 / 713-316-0866

DA AYU IERA NC E FINA ONIBL P DIS

# Cómodos & Flexibles Horarios Clases de Día & Noche # Instructores Calificados # Diferentes métodos de pagos

APRENDER INGLES ES FACIL 2950 South Gessner Houston, TX 77063

281-501-7862

16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060

832-280-1655

Tramitamos su ITIN o IRS

Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m.

C & A INSURANCE AGENCY

PINTURA

NIVELACIÓN DE CASAS Y TECHOS

832-425-1660

713-773-4866 7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081

213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502

713-903-7092

5739 BELLAIRE BLVD, HOUSTON, TX 77081 ENTRE ATWELL Y CHIMNEY ROCK RD.

150

ESPECIAL

CONTAMOS CON EXCELENTES DOCTORES OFTALMÓLOGOS

Destinos CANCÚN LOS CABOS PUERTO VALLARTA PUNTA CANA REPÚBLICA DOMINICANA

Agencia de Viajes

VUELOS ESPECIALES 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023

713-668-1307

713-290-9196

1808 Antoine #E (Con Long Point)

Travel

ROOFING

EYEGLASS EXPRESS OPTICAL

EDUCACIÓN

DA AYU IERA C NAN NIBLE O ISP

Liability o Cobertura Completa SR-22 OBTENGA SU TÍTULO TRABAJAMOS Aceptamos Matrícula PERDIDO CON SU PARA USTED PASAPORTE Consular, Pasaporte, TX ID PRECIOS BAJOS Con o Sin Licencia ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! Notary

EXCURSIÓN

REMODELACIÓNES

LICENSED & INSURANCE

¡LLAME YA!

A TIERRA SANTA ISRAEL Y TURQUIA

HACEMOS PLOMERÍA

INCOME TAX

Americas

FOUNDATION REPAIR

ASE GURA N Z A S DE:

● NEGOCIOS DE CONSTRUCCIÓN ● HOME BUILDER ● SOLDADORES ● COMPANIAS DE OIL & GAS

SACAMOS ITIN#

EL SALVADOR HONDURAS

americastravelhouston @americtravel

www.lasamericas-travel.com

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com

- EXAMEN - AROS - LENTES DELGADOS

(DE POLICARBONATE)

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

¡VISITA MÁS!

CLASIFICADOS prensaclasificados.com

MÉXICO GUATEMALA

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

0 $1O2 EY R R E NT

TA R E OF IAL

1 x 2

A M Y VUELTA I DA

ESP

NDO A R P COM S A JE U N PAE VA OT R O S E LL I S

G R AT

TODOS LOS DESTINOS HACIA MÉXICO

RÍO VERDE - JALPAN - MORELIA - QUERETARO - CÁRDENAS - MATEHUALA - SALAMANCA - OAXACA - VENADO Informes y reservas todos los días de 7am. a 7pm

713-928-8046 / 713-921-4949

719 TELEPHONE RD, HOUSTON, TX 77023 / MENCIONA ESTE AVISO AL EFECTUAR SU COMPRA

Última hora 45 años de prisión a Diamond Álvarez HOUSTON Domingo Banda. / Periodista

rank DeLeon, de 19 años, se declaró culpable del asesinato en 2022 de su exnovia, Diamond Álvarez, de 16 años, a cambio de una sentencia de 45 años de prisión, anunció el martes la fiscal de distrito del condado de Harris, Kim Ogg. “Este es un caso desgarrador de violencia doméstica de una joven que fue asesinada por alguien con quien salía”, dijo Ogg. “Nuestra oficina ha dedicado importantes recursos, incluidos investigadores, fiscales y campañas de servicio público, para crear conciencia sobre el increíble peligro de la violencia de pareja para intentar poner fin a casos horribles como este”. DeLeon se declaró culpable el martes de asesinato por dispararle a Álvarez más de 20 veces mientras paseaba a su perro cerca de su casa el 11 de enero de 2022. Álvarez salió de su casa esa noche con su perro para encontrarse con DeLeon en el parque de su vecindario después de descubrir que él estaba en otra relación. Alrededor de las 9:30 p.m., sus familiares escucharon varios disparos y el perro regresó a casa sin Álvarez, lo que provo-

có una búsqueda. La encontraron baleada varias veces en la cuadra 15400 de Park Manor Street, cerca de South Post Oak y Beltway 8. DeLeon fue arrestado días después. El caso fue noticia debido a la naturaleza violenta del crimen y la liberación bajo fianza de DeLeon. DeLeon debía comenzar el juicio esta semana cuando decidió declararse culpable. No puede apelar la condena por asesinato ni la pena de prisión y debe cumplir al menos la mitad de los 45 años antes de poder optar a la libertad condicional. El fiscal adjunto Steve Walsh y la ADA Kim García, quienes procesaron el caso, tenían previsto elegir un jurado esta semana cuando DeLeon aceptó el acuerdo de culpabilidad. “Fue una sentencia justa para evitar que la familia de Diamond reviva los detalles y el trauma de este asesinato en el contexto de un juicio con jurado”, dijo Walsh. “Este es el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica y queremos recordarles a todos que si usted es una víctima o conoce a una víctima, no tenga miedo de llamar a la policía. Queremos poder detener las cosas antes de que empeoren”. Se espera que DeLeon regrese a la corte el jueves para recibir una sentencia formal.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

FESTIVAL UNA NOCHE DE DIVERSIÓN Y DISFRACES La celebración de Halloween en el parque Discovery Green en el centro de Houston es con un concurso de disfraces, música y la proyección de “Hocus Pocus”. La inscripción al concurso de disfraces se realiza en el escenario Anheuser-Busch de 6:45 a 8:15 p. m. El concurso comienza a las 7 p.m. y los ganadores se anunciarán a las 9:30 p.m. www.discoverygreeen.com

Cultura PINTURA

Domingo Banda / Periodista

ara vez vistas fuera de Los Ángeles, 46 pinturas y obras en papel de la reconocida colección del Museo Hammer de UCLA realizarán una gira por el Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH) del 15 de octubre de 2023 al 21 de enero de 2024. Principales obras de arte de a lo largo de cuatro siglos se presentarán en una exposición que refleja los intereses coleccionistas del fundador del museo de Los Ángeles, el coleccionista Armand Hammer, a través de destacados ejemplos de arte europeo que datan desde el Renacimiento hasta principios del siglo XX, con importantes obras adicionales de artistas estadounidenses de finales Siglo XIX y principios del XX. “Armand Hammer tuvo una carrera fascinante como hombre de negocios y coleccionista de arte que abarcó la mayor parte del siglo XX”, comentó Gary Tinterow, director de la Cátedra Margaret Alkek Williams del Museo de Bellas Artes de Houston. “El museo que fundó en Los Ángeles cuenta con algunas de las pinturas europeas y americanas más importantes entre todos los museos del país. Nos complace presentar a nuestra audiencia lo más destacado de esa colección, mostrada en conjunto fuera de Los Ángeles

AGENDA CULTURAL NOCHE DE BRUJAS

MÚSICA REGIONAL

El grupo Edición Especial llega a la ciudad de Houston con su gira “Primera Edición”, ellos se presentarán en el icónico Teatro Arena el viernes 27 de octubre. www.arenahouston.com

Una fiesta de Halloween con temática de la película favorita de los 90, es Houston Halloween Ball en Post Houston, se trata de “Hocus Pocus”. Esta será el 28 de octubre. www.hauntedhous-

El Teatro Miller presenta el 28 de octubre, una noche de estrellas en conjunto con el coro Houston Chamber Choir. Interpretarán temas de estrellas de Hollywood. www.milleroutdoortheatre.com

ton.org

VINCENT VAN GOGH Y OTROS ARTISTAS LLEGAN A HOUSTON Es una de las colecciones de arte más importantes de Estados Unidos y que casi no sale de su museo, pero en esta ocasión viene a nuestra ciudad.

EN DETALLE Qué: Exposición “Masterpieces from the Armand Hammer Collection” Cuándo: 15 de octubre, 2023 - 21 de enero, 2024 Más información: www.mfah.org

1. Pintura de Vincent van Gogh, Hospital de Saint-Rémy, 1889, óleo sobre lienzo del Museo Hammer de Los Ángeles.

ESTRELLAS EN EL TEATRO

2. Pieza titulada “Rembrandt van Rijn”, del artista Juno, que también llega a Houston.

3. “Boy resting” o joven descansando es una pintura de Paul Cezzaney es parte del Museo Hammer.

por primera vez en este siglo”, agregó. La colección reunida por Armand Hammer (1898-1990) ofrece un panorama notable del arte europeo y americano. Los aspectos más destacados de la exposición incluyen: Tiziano, Retrato de un hombre con armadura, Rembrandt van Rijn, Juno (c. 1662–65), Escuela francesa de Barbizon del siglo XIX y estarán presentas también pinturas impresionistas y postimpresionistas, entre estas pinturas y obras sobre papel de Paul Cezanne, Edgar Degas, Paul Gauguin, Édouard Manet, Claude Monet, Camille Pissarro y Henri de Toulouse-Lautrec aparecen en esta sección de la exposición, así como tres obras de Vincent van Gogh, incluida su icónica vista de 1889, a través de un grupo de pinos, del hospital de Saint-Rémy, donde pintó algunas de sus obras más importantes y conocidas. Los retratos de pintura estadounidense de los siglos XVIII y XIX realizados por figuras esenciales de la historia del arte estadounidense, incluidos Gilbert Stuart y Thomas Eakins, también viajarán a Houston. Sumado a la exposición del arte, también habrá sesiones donde se hablará de cada uno de los trabajos y los artistas para que la comunidad pueda conocerlos más a fondo y todo será en el Museo de Bellas Artes de Houston. Más detalles en el sitio web : www.mfah.org.

FOTOS: CORTESÍA DE MFAH

Gana Boletos DE HOUSTON

• Solo manda el cupón con tus datos a la dirección que aparece abajo

DE HOUSTON

Nombre: Dirección: Teléfono: e-mail: 7100 Regency Square Blvd. Suite 217, Houston, TX 77036

La rensa te invita a participar en el sorteo de boletos (para 4 personas)

A los ganadores se les comunicará por e-mail o teléfono donde deben recoger su premio

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Deportes

BEÍSBOL

En el primer juego de la postemporada entre los Astros y Rangers, la leyenda del béisbol, Craig Biggio, lanzó la primera pelota.

En el mes de noviembre podría vestir oficialmente la playera del Tricolor. El delantero del América recibió su carta de naturalización y es, al fin, elegible para el director técnico de la Selección Mexicana, Jaime Lozano.

QUIÑONES YA SE SIENTE ‘MEXICANO’ FÚTBOL

Antonio Salazar / LPH

l jugador Colombiano y su esposa presumieron inmediatamente en sus redes sociales, durante la ceremonia de entrega, su carta de naturalización que lo confirma como un ciudadano mexicano. "Los mexicanos nacemos donde se nos da la gana", dijo Quiñones en sus primeras palabras como mexicano en la Secretaría de Relaciones Exteriores. Asimismo, escribió "Viva México, cabrones" en su cuenta de Instagram. Con este documento, el delantero de las Águilas podrá ser elegible por Jaime Lozano en la Selección Mexicana, luego de perderse esta Fecha FIFA, contra Ghana y Alemania, por no cerrar su nacionalización a tiempo. Sin embargo, su primera convocatoria podría darse pronto. En el mes de noviembre, el atacante de 27 años podría vestir oficialmente la playera del Tricolor, cuando la Selección Mexicana dis-

pute la ida de los cuartos de final de la Nations League; con equipo rival todavía por confirmar. Julián llegó en 2016 a las categorías inferiores de los Tigres y desde entonces ha estado en suelo mexicano con Lobos BUAP, Venados FC, Rojinegros del Atlas y ahora en las filas Águilas del América. A través de sus historias de Instagram, Quiñones compartió una fotografía de su pasaporte. Junto a él, agregó un corazón y dos banderas mexicanas. La carta de naturalización le abrió caminos y uno de ellos, fue conseguir su pasaporte. La primera aparición de Julián Quiñones, en la Selección Mexicana, podría ser en la Fecha FIFA de noviembre. En caso de que no forme parte de los convocados, tendría otra oportunidad en diciembre, durante el partido amistoso que se jugará contra Colombia. Cabe recordar que, durante la Fecha FIFA de septiembre, Quiñones entrenó con la Selección Mexicana de Jaime "Jimmy" Lozano. Sin embargo, no viajó junto con el conjunto porque todavía no

El delantero de las Águilas del América, Julián Quiñones, presumió en redes sociales que ya tiene su pasaporte mexicano.

estaban los papeles de su nueva nacionalidad. Cabe señalar que Quiñones participó con los cafetaleros en el Sudamericano Sub20 en Ecuador en 2017 y en los Juegos Centroamericanos de Barranquilla en 2018. Desde entonces no había sido llamado.

NOMBRE DEL PACIENTE: María Pérez EDAD: 64

– Pasea a diario con su cachorro, Rosco – Se mantiene al día con sus vacunas para poder estar con sus nietos

NOTAS:

¡Nuevos pacientes bienvenidos! Obtenga su examen anual de bienestar de Medicvare y toda la atención que necesita de un equipo que realmente se preocupa.

Llame al (713) 814-3655 o obtenga más información en LegacyCommunityHealth.org/ SeniorCare

Inscríbase para nuestros eventos comunitarios GRATUITOS: ¡Inscripción anual de Medicare, puertas abiertas de la clínica, fiestas sociales!

Expertos en atención médica primaria para adultos mayores. Legacy acepta Medicare, Medicare Advantage, HMO/PPO y ofrece programas para ayudar a reducir los costos de la atención.

FOTO: ARCHIVO

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

la receta

ATOLE DE MAZAPÁN

LA BEBIDA 20 m.

Ingredientes

4 porciones

4 tazas de agua 1 taza de leche evaporada 190 g de leche condensada 4 mazapanes de 28 g c/u 4 cucharadas de fécula de maíz disueltas en ½ taza de agua 1/2 taza de chispas de chocolate

Sabores El mes de la

PAMBAZOS, UN ANTOJITO SABROSO Y PICOSO

en el agua caliente, con un poquito de sal y deja que se cocinen durante 20 minutos. 3. Para continuar, vas a hacer la salsa para los pambazos. Para esto tendrás que calentar cuatro tazas de agua. Mientras el agua se calienta, lava los chiles y los escurres.

Hispanidad

PLATO FUERTE Domingo Banda / Periodista

os pambazos se pueden servir como plato fuerte o simplemente como un antojo, es un pan bolillo relleno de deliciosas papas con chorizo, eso sí, bien bañando en su salsa de chile guajillo. En las calles de México se puede encontrar este antojito que bien bañados en su crema son una combinación perfecta de sabores. En esta ocasión les presentamos la receta de como prepararlos, desde como hacer la salsa hasta armar el pambazo. A pesar de que pareciera muy laborioso, es un proceso sencillo con un resultado muy sabroso. Así que, corre a la cocina y manos a la obra.

1h.

12 porciones

Ingredientes 12 panes de bolillo o telera 8 chiles guajillos 5 papas medianas 1/2 kilo de chorizo resco 1 diente de ajo 1 y 1/2 cebollas blancas 12 hojas de lechuga fresca

1 taza de queso panela rallado 1 taza de crema fresca crema de leche salada Aceite vegetal Sal

Preparación Para los pambazos 1 . Para comenzar, calienta agua suficien-

te para cocinar las papas, en una olla grande. Mientras el agua se caliente, pela las papas y a cortarlas en trocitos. No es necesario cortarlas en cubos perfectos, porque terminarán por aplastarse un poco, al estilo de un puré. 2. Luego, coloca los trozos de papas

Preparación de la salsa para pambazos 1. Cuando el agua esté caliente, apaga el fuego y la retira del calor. Entonces colocaremos los chiles en el agua y los dejaremos allí durante cinco minutos. 2. Pela el diente de ajo. También pela la cebolla y la picas en dos o tres trozos. Cuando saques los chiles del agua, los escurres bien y los colocas en la licuadora. También coloca los trozos de cebolla, el ajo y una pizca de sal. A

Preparación 1. Licúa la mitad del agua con 1 taza de leche evaporada, la leche condensada y los mazapanes. 2. Pon a fuego medio la mezcla anterior con el resto del agua y la fécula de maíz previamente disuelta. 3. Cocina hasta que espese ligeramente, moviendo constantemente para evitar que se pegue. 4. Cuando tenga

3. Agrega una y 1/4 tazas de agua y procesar los ingredientes para hacer la salsa. Una vez que hayas obtenido una pasta, calienta un chorrito de aceite en una sartén a fuego medio. 4. Una vez que el aceite esté caliente, fríe la salsa durante tres minutos. Finalmente, la pruebas y corriges la sazón, si es necesario, con un poco más de sal. Luego la reserva. 5. Cuando se termine el tiempo de cocción de las papas, escurre los trozos y los reserva. Elaboración del relleno para pambazos 1. Pela la media cebolla restante y la pica en cubitos. En el caso de la lechuga, lava y desinfecta las hojas. Luego, las escurre bien y las picaremos en cintas delgadas. 2.Luego, calienta a fuego medio-bajo una

la consistencia deseada, apaga el fuego y sirve en tazas. 5. Decora con chispas de chocolate.

olla. Allí colocas el chorizo. Una vez desmenuzado el chorizo, agrega los trozos de papa cocida y la media cebolla picada. Dejaremos que el conjunto se cocine durante cinco minutos o hasta que el chorizo tome color. 3. Luego, apagas el fuego y reserva el relleno. Para continuar, corta los panes por la mitad, a lo largo. Luego, calienta un chorrito de aceite en un comal, plancha o sartén, a fuego medio. 4. Antes de freír ligeramente cada mitad de los panes, introduciremos su cara exterior en la salsa. Luego, fríe esa misma cara en el aceite. 5. Has esto con todas las mitades. Cuando estén cocidos todos los panes, los rellena con un poco de pasta de papas con chorizo, acompaña de crema fresca, queso, panela rallado y lechuga. FOTO: ARCHIVO

La Lechuga: Más que una Hoja Verde

HISTORIA

Las almendras por todos los tiempos

as almendras se han mencionado, en todo, desde la mitología griega hasta la Biblia. El Libro de Números de la Biblia cuenta que la vara de Aarón floreció y dio almendras. En la antigua Roma, se bañaba a los recién casados con almendras, y esto se consideraba un amuleto de fertilidad. Los almendros florecían en áreas como España, Marruecos, Grecia e Israel, y sus cosechas alimentaban a los exploradores que recorrían la ruta de la seda hasta China. Los padres franciscanos trajeron almendros de España a California, pero el clima húmedo y frío detuvo su exitosa plantación hasta el siguiente siglo. Van Gogh pinta su serie Almendro

FOTO: ARCHIVO

La lechuga es una hortaliza muy popular que se cultiva por sus grandes hojas. Existen muchísimas variedades de esta verdura. Es un alimento bajo en calorías que aporta algunas vitaminas y minerales. en flor (Almond Blossoms) mientras vivía en Arlès y Saint-Rémy en el sur de Francia. Antes del cambio al siglo XX, se estableció con firmeza la industria de las almendras en California.Durante los últimos 30 años, la producción de almendras de California se cuadriplicó, y cubre más de medio millón de acres en los frondosos valles de San Joaquín, Fresno y Sacramento.En la actualidad, el estado de California es el mayor productor mundial de almendras, con una producción de aproximadamente el 80% del suministro mundial. Las almendras son la principal exportación agrícola y el cultivo más grande de California.

Tiene potasio, sodio, magnesio y calcio. Combate la anemia, el cansancio y la fatiga. Abundante en fibra, lactucina, pectina y betacarotenos. Debilita el insomnio y calma los nervios. Contiene BI, B2 Y ВЗ, А, Е у С.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Clasificados LA PRENSA DE HOUSTON

ABOGADOS Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos

de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713-332-0056 ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE

fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

prensaclasificados.com 713-334-4959 Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.

COMISION DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

Aviso de Borrador de Permiso de Operación Federal Permiso de Projecto No.: 04oo4 Solicitud y Permiso de Borrador. Enterprise Products Operating LLC, PO Box 4324 Env, Houston, TX 77210-4324, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) una renovación del Permiso Federal de Operación (en adelante denominado Permiso) No. 04004, Solicitud No. 34753, para autorizar el funcionamiento de la instalación Unidad de des hidrogenación de propano del complejo Mont Belvieu, una instalación de extracción de líquidos de gas natural. El área a la que se dirige la solicitud está ubicada en 10207 Fm 1942 Rd in Mont Belvieu, Chambers County, Texas 77521-4580. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o notificación. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. Puede encontrar un mapa electrónico de la instalación en: https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-94.914166,29.856666&level=13. Esta solicitud fue recibida por la TCEQ el 2 de Febrero de 2023. El propósito de un permiso de operación federal es mejorar el cumplimiento general de las reglas que rigen el control de la contaminación del aire enumerando claramente todos los requisitos aplicables, como se define en el Título 30 del Código Administrativo de Texas § 122.10 (30 TAC § 122.10). El borrador del permiso, si se aprueba, codificará las condiciones bajo las cuales debe operar el área. El permiso no autorizará nuevas construcciones. El director ejecutivo completó la revisión técnica de la solicitud y tomó una decisión preliminar para preparar un borrador de permiso para comentarios y revisión del público. El director ejecutivo recomienda la emisión de este borrador de permiso. La solicitud del permiso, la declaración de la base y el borrador del permiso estarán disponibles para ver y copiar en la Oficina Central de la TCEQ, 12100 Park 35 Circle, Building E, First Floor, Austin, Texas 78753; la Oficina Regional de TCEQ en Houston, 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas 77023-1452; y Sam and Carmena Goss Library, 1 John Hall Dr, Mont Belvieu, Texas 77523-2503, a partir del primer día de la publicación. El borrador del permiso y la declaración de base están disponibles en el sitio web de la TCEQ: www.tceq.texas.gov/goto/tvnotice En las oficinas centrales y regionales de TCEQ, los materiales de apoyo relevantes para el borrador del permiso, así como los permisos de Revisión de Nueva Fuente que se han incorporado como referencia, pueden ser revisados y copiados. Cualquier persona con dificultades para obtener estos materiales debido a limitaciones de viaje puede comunicarse con la sala de archivos de la oficina central de TCEQ al (512) 239 2900. Comentario público / Aviso y audiencia de comentarios. Cualquier persona puede presentar comentarios por escrito sobre el borrador del permiso. Los comentarios relacionados con la precisión, integridad y adecuación de las condiciones del permiso pueden dar lugar a cambios en el borrador del permiso. Una persona que pueda verse afectada por la emisión de contaminantes del aire del área permitida puede solicitar un aviso y una audiencia de comentarios. El propósito de la audiencia de notificación y comentarios es proporcionar una oportunidad adicional para presentar comentarios sobre el borrador del permiso. El permiso se puede cambiar en función de los comentarios relacionados con si el permiso establece el cumplimiento de 30 TAC Capítulo 122 (los ejemplos pueden incluir que el permiso no contiene todos los requisitos aplicables o que los procedimientos de notificación pública no se cumplieron). La TCEQ puede otorgar una audiencia de notificación y comentarios sobre la solicitud si se recibe una solicitud de audiencia por escrito dentro de los 30 días posteriores a la publicación de la notificación del periódico. La solicitud de audiencia debe incluir la base de la solicitud, incluida una descripción de cómo la persona puede verse afectada por la emisión de contaminantes del aire desde el área de aplicación. La solicitud también debe especificar las condiciones del borrador del permiso que son inapropiadas o especificar cómo la decisión preliminar de emitir o negar el permiso es inapropiada. Deben plantearse todas las cuestiones razonablemente verificables y todos los argumentos razonablemente disponibles deben presentarse al final del período de comentarios públicos. Si se otorga una audiencia de notificación y comentarios, todas las personas que presentaron comentarios por escrito o una solicitud de audiencia recibirán una notificación por escrito de la audiencia. Este aviso identificará la fecha, la hora y el lugar de la audiencia. Los comentarios escritos por el público y / o las solicitudes de notificación y audiencia de comentarios deben enviarse a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ y ser recibido dentro de los 30 días posteriores a la fecha de publicación de este aviso en el periódico. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluido su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física formará parte del registro público de la agencia. Un aviso de acción final propuesta que incluye una respuesta a los comentarios y la identificación de cualquier cambio en el borrador del permiso se enviarán por correo a todos los que enviaron comentarios públicos, una solicitud de audiencia o solicitaron estar en la lista de correo para esta solicitud. Este correo también proporcionará instrucciones para peticiones públicas a la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) para solicitar que la EPA se oponga a la emisión del permiso propuesto. Después de recibir una petición, el EPA solo puede objetar la emisión de un permiso que no cumpla con los requisitos aplicables o los requisitos del Capítulo 122 de 30 TAC. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. Información. Para obtener información adicional sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, comuníquese con la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Programa de Educación Pública, MC-108, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 o sin cargo al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener más información sobre Enterprise Products Operating LLC llamando al Sra. Beatriz Santamaria PE al (713) 381-4308. Fecha de emisión del aviso: 20 de Octubre de 2023

Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418. Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548. ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

AUTOS Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481 Compro Carros chocados, chatarra en cualquier condición. pago cash!! vamos a todo Houston, levantamos el carro el mismo día. Tel. 713-454-4202 ¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429 ¡¡Pago Cash!! por su carro viejo, chocado, en cualquier condición con o sin título. Grúa Gratis. 24/7. Tel 713-438-7961 Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382 ¡¡Pago Cash!! Te compro carros para el yonke chocados, en cualquier condición, con o sin título no hay problema, “Reca gratis''. Tel. 713-427-2603 ¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243. ¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. Compro carros chocados, chatarra, en cualquier condi-

Salazar

Foundation Repair

House Raising/Lifting Sewer Pipe Tunneling Painting, Roofing, Remodeling

Senior Citizens Discounts! Licensed & Insured

(832)425-1660

SE SOLICITA COSTURERA

CON EXPERIENCIA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

713-550-0335 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

EMPRESA DE ENSAMBLAJE DE ELECTRÓNICA EN STAFFORD, TEXAS

BUSCA

ENSAMBLADOR CONTROLADOR DE CALIDAD SUPERVISOR

Experiencia en montaje de PCB o cable/caja es un plus.

Hablar inglés. Legal para trabajar en los Estados Unidos. Enviar currículum a:

GI-HR@gicircuits.com. o llamar al:

713-349-4559 ción!! ¡¡Pago cash!! ¡En efectivo! Tel. 832-782-0784 Gerardo. Vendo Nissan 2013-140000 millas, En excelentes condiciones!! Super Limpio, todo nuevo. todo automático!! tel 832-655-4742

EMPLEO SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA con una máquina y hacer trapos. Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora. Papeles legales!! No llamadas, favor de aplicar en persona entre las 8:00 am y las 3:00 pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022 Virgie 's BBQ Restaurant, necesita personal para servicios de Alimentos. para tiempo completo o medio tiempo. nosotros entrenamos. llamar para entrevista 832-524-7656 o aplique 5535 Gessner, Houston tx 77041 Se necesitan mujeres jóvenes para trabajar de masajista, experiencia no necesaria, buenas ganancias y buen ambiente laboral, área Southwest. llame 281-594-0163

CLASIFICADOS

Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654 Fabrica de Plastico Solicita : Operadores de máquina de producción y Empaque, Asistentes de bodega, Montacarguista, Control de calidad, Mantenimiento, y Supervisores de producción. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para

SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA Con una máquina y hacer trapos. Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora. No llamadas, favor aplique en persona entre 8:00am y 3:00pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022. Necesita traer sus documentos originales (Licencia de conducir de Texas o identificación, tarjeta de “Social Security” , tarjeta de residencia.

trabajar en USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346-240-2773 / 713-788-5471

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Se Necesita Estilista Y Barbero Con Licencia Y Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918.

Se Necesita Cajera Con Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918

Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.

Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Venta de perfumes, belleza/ cosméticos, y bienestar. No necesitas experiencia, horario flexible, 100% de ganancias, entrenamiento Gratis. Tel 832-5942578. www.zermatventas.com

Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281-487-0606 Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas

COMISION DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606 Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606. TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779. Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.

SERVICIOS Aviso de Borrador de Permiso de Operación Federal Permiso de Projecto No.: O2416 Solicitud y Permiso de Borrador. Royal Baths Manufacturing Company, 14635 Chrisman Rd, Houston, TX 77039-1116, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) una renovación del Permiso Federal de Operación (en adelante denominado Permiso) No. O2416, Solicitud No. 34623, para autorizar el funcionamiento de la instalación de Buschong Road, una fábrica de otros productos plásticos. El área a la que se dirige la solicitud está ubicada en 1144 Buschong St in Houston, Harris County, Texas 77039-1103. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o notificación. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. Puede encontrar un mapa electrónico de la instalación en: https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.369722,29.928888&level=13. Esta solicitud fue recibida por la TCEQ el 19 de Diciembre de 2022. El propósito de un permiso de operación federal es mejorar el cumplimiento general de las reglas que rigen el control de la contaminación del aire enumerando claramente todos los requisitos aplicables, como se define en el Título 30 del Código Administrativo de Texas § 122.10 (30 TAC § 122.10). El borrador del permiso, si se aprueba, codificará las condiciones bajo las cuales debe operar el área. El permiso no autorizará nuevas construcciones. El director ejecutivo completó la revisión técnica de la solicitud y tomó una decisión preliminar para preparar un borrador de permiso para comentarios y revisión del público. El director ejecutivo recomienda la emisión de este borrador de permiso. La solicitud del permiso, la declaración de la base y el borrador del permiso estarán disponibles para ver y copiar en la Oficina Central de la TCEQ, 12100 Park 35 Circle, Building E, First Floor, Austin, Texas 78753; la Oficina Regional de TCEQ en Houston, 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas 77023-1452; y Aldine Branch Library, 11331 Airline Dr, Houston, Texas 77037-1117, a partir del primer día de la publicación. El borrador del permiso y la declaración de base están disponibles en el sitio web de la TCEQ: www.tceq.texas.gov/goto/tvnotice En las oficinas centrales y regionales de TCEQ, los materiales de apoyo relevantes para el borrador del permiso, así como los permisos de Revisión de Nueva Fuente que se han incorporado como referencia, pueden ser revisados y copiados. Cualquier persona con dificultades para obtener estos materiales debido a limitaciones de viaje puede comunicarse con la sala de archivos de la oficina central de TCEQ al (512) 239-2900. Comentario público / Aviso y audiencia de comentarios. Cualquier persona puede presentar comentarios por escrito sobre el borrador del permiso. Los comentarios relacionados con la precisión, integridad y adecuación de las condiciones del permiso pueden dar lugar a cambios en el borrador del permiso. Una persona que pueda verse afectada por la emisión de contaminantes del aire del área permitida puede solicitar un aviso y una audiencia de comentarios. El propósito de la audiencia de notificación y comentarios es proporcionar una oportunidad adicional para presentar comentarios sobre el borrador del permiso. El permiso se puede cambiar en función de los comentarios relacionados con si el permiso establece el cumplimiento de 30 TAC Capítulo 122 (los ejemplos pueden incluir que el permiso no contiene todos los requisitos aplicables o que los procedimientos de notificación pública no se cumplieron). La TCEQ puede otorgar una audiencia de notificación y comentarios sobre la solicitud si se recibe una solicitud de audiencia por escrito dentro de los 30 días posteriores a la publicación de la notificación del periódico. La solicitud de audiencia debe incluir la base de la solicitud, incluida una descripción de cómo la persona puede verse afectada por la emisión de contaminantes del aire desde el área de aplicación. La solicitud también debe especificar las condiciones del borrador del permiso que son inapropiadas o especificar cómo la decisión preliminar de emitir o negar el permiso es inapropiada. Deben plantearse todas las cuestiones razonablemente verificables y todos los argumentos razonablemente disponibles deben presentarse al final del período de comentarios públicos. Si se otorga una audiencia de notificación y comentarios, todas las personas que presentaron comentarios por escrito o una solicitud de audiencia recibirán una notificación por escrito de la audiencia. Este aviso identificará la fecha, la hora y el lugar de la audiencia. Los comentarios escritos por el público y / o las solicitudes de notificación y audiencia de comentarios deben enviarse a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ y ser recibido dentro de los 30 días posteriores a la fecha de publicación de este aviso en el periódico. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluido su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física formará parte del registro público de la agencia. Un aviso de acción final propuesta que incluye una respuesta a los comentarios y la identificación de cualquier cambio en el borrador del permiso se enviarán por correo a todos los que enviaron comentarios públicos, una solicitud de audiencia o solicitaron estar en la lista de correo para esta solicitud. Este correo también proporcionará instrucciones para peticiones públicas a la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) para solicitar que la EPA se oponga a la emisión del permiso propuesto. Después de recibir una petición, el EPA solo puede objetar la emisión de un permiso que no cumpla con los requisitos aplicables o los requisitos del Capítulo 122 de 30 TAC. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. Información. Para obtener información adicional sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, comuníquese con la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Programa de Educación Pública, MC-108, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 o sin cargo al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener más información sobre Royal Baths Manufacturing Company llamando al Sr. Roger Reyna al (806) 783-9944. Fecha de emisión del aviso: 11 de Octubre de 2023

¿Sufres de Neuropatía? Descubre cómo aliviarlo de forma natural con ATS Neuro Extreme plus" contiene raíces, hierbas orgánicas vitaminas A, D, E, Y B que regeneran los nervios. Más información llame tel. 1800-381-9278 Consejera Reina Curandera Experta en problemas del amor, hace toda clase de trabajos fuertes, limpias, endulzamientos. consultas a domicilio. te dire todo la primera consulta!! tel. 832-499-6547 Estudié Cosmetología y Barbería en 8 meses!! en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713668-8432 / cel. 832-466-2336. SALAZAR FOUNDATION REPAIR: Hacemos Nivelación De Casas, Roofing, (techos) remodelación en general Pintura, plomería. Trabajo garantizado. precios razonables!! Tel 832-425-1660 Estudia cosmetología por las mañanas en solo 8 meses y clases de Barbería por las tardes, en Latín América Beauty School. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-6688432 / cel. 832-466-2336 ¿Tienes un pequeño negocio? ¡y Necesitas un préstamo rápido! Puedes obtener de $5,000 hasta $100,000. oo en tan solo 24 a 48 horas. Sin chequeo de crédito, 95% de Aprobación. Llame A QM AVANCE Tel. 972-430-4421 Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos. Autobuses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713921-4949 / 832-798-9608

SE VENDE CASA DUEÑO A DUEÑO

2 RECAMARAS 1 BAÑO ÁREA NORTE 77028

ENGANCHE DESDE

$ 12,000

TU TRABAJO ES TU CRÉDITO!

832-919-1082

Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel. 7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713-773-4866

SEGUROS C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196 ¡Sufres de dolores intensos, fatiga, debilidad y temblor en los músculos de las extremidades Artritis, Artrosis! Alivia tu dolor con el suplemento ATS Neuro Extreme plus". Información llame tel. 1800-381-9278 Ram Insurance: Asegure su casa o negocio, reposición de títulos de Carro (bond title) seguros Liability full cover, Aseguranzas de negocios de construcción, soldadores, compañías de oil & Gas. Tel 713-316-0866

SALUD Obtenga su examen anual de bienestar medicare, y toda la atención que necesita de un equipo que se preocupa por usted!! Llame al 713-814-3655. LegacyCommunityHealth.org/ SeniorCare E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

GENERAL Sra Adela Consejera Tarotista. lecturas de cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832-491-2090 Vidente Catolico David parasicologo retorno amarres endulzamientos de parejas, limpias energéticas para casa y negocio!! Consultas. tel 832-614-6170 Vidente Catolico David Parasicologo Retorno y amarres de parejas, Limpieza casas, campos y negocios, hacemos trabajos a corta y larga distancia. consultas. tel. 832-614-6170 Transporte Autobuses Lucano: lo lleva a todo México y dentro de los Estados Unidos, con los mejores precios!! pregunte por los especiales!!Tel 832-7989608 // 713-921-4949

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

CLASIFICADOS Señora Morgana!! Consejera Espiritual se leen las cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832-488-6299

LIBRA

Logrará orden y las cosas fluyen y los gastos se controlan. Amor: hay próxima reconciliación.

ACUARIO

No quiere escuchar los mensajes negativos y atiende lo positivo. Amor: retoma una relación.

Las cosas con amigos no funcionarán no mezclar amistad. Amor: Recupera la ternura con su pareja.

CAPRICORNIO

ESCORPIÓN

Un nuevo proyecto llega a su entorno pero le hallará defectos. Amor: además hay amor a la visita

Romperá con medidas rígidas y el éxito llega. Amor: su buen humor atrae a alguien positivo.

Estudié cosmetología en 8 meses y Barbería en las tardes en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-668-8432 / cel. 832-466-2336.

Se Renta recamara $500. oo mensual en casa de familia responsable servicios incluidos ubicada entre 529 y Greenhouse. Katy tx, informes tel. 832230-9527

LEO

Dará fin al compromiso que le hace perder dinero. Amor: Estás vibrando hay posible romance.

SAGITARIO

Aprender Inglés es fácil con Interactive College of Technology: flexibles horarios, ayuda financiera, instructores calificados.Campus South Gessner tel. 713-5686009.

Se vende casa de Dueño a Dueño de 2 recamaras / (1) baño) Area norte. enganche desde 12,000. tu trabajo es su credito! Tel 832-919-1082

GÉMINIS

Retoma el camino y evita pérdidas. Amor: una tímida persona se acercará para un encuentro.

EDUCACIÓN

BIENES RAICES

ARIES

Ignora acuerdos y aleja entrometidos. Resultado el éxito. Amor: Dedíquese a su pareja mas detalles.

Esperanza Apartments: Apartamentos de 1 y 2 recámaras, ¡listo para mudarse! Especial de Septiembre: una habitación, Primer mes GRATIS. Llame al 281-442-2872. Ubicados en 20235 Kieth Harrow, Katy tx 77449.3

¡Nuevos Pacientes bienvenidos! Inscripción anual de medicare.puertas abiertas en la clínica. ¡Inscríbase para nuestros eventos comunitarios gratuitos! Llame al 713-8143655. LegacyCommunityHealth.org/SeniorCare

SERVICIOS PERSONALES

HORÓSCOPO

PISCIS

TAURO

Surgirá viaje de negocios que sus rivales disputan. Amor: Si carece de pareja, conocerá a alguien.

Sucederán circunstancias negativas pero logrará sus metas. Amor: su pareja le dará alertas.

CÁNCER

VIRGO

Su entorno estará dividido pero hay premios y castigos. Amor: altibajos emocionales de su pareja.

Tiene los pies sobre la tierra, toma decisiones. Amor: expresará con el corazón lo que quiere.

La rensa DE HOUSTON

¡VISITA MÁS!

prensaclasificados.com prensaclasificados.com

Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418. Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información. Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.

ESOTÉRICOS

AUTOS

nsejera Co

Reina C

¿Tiénes problemas en el amor?

Se hacen toda clase de trabajos fuertes

ander

Experta en problemas del amor, amarres, limpias, endulzamientos

El juez Israel García te casa en español en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio. Tel. 281743-3763/ 713-943-9537

¡Tu negocio no prospera!

LLÁMAME CONMIGO ENCONTRARAS LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS CONSULTA A DOMICILIO 832-499-6547

Se vende Traila para comida en Oferta $20,000. 12 pies de largo. Para más detalles llame al tel. 346-842-9208 Vendo FORD 150 Año 2002 4x4 en excelentes condiciones no chocado $5,500. Llámame y te enviaré fotos. Tel 832-655-4742

mos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832209-6415 Walter. ¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-433-8398, servicio de grúa gratis. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. Compro carros en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643. Pago el mejor precio de Houston por carros viejos, chocados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Llameme, Sergio 713-438-7961. Grúa gratis. Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919. Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811. ¿Dinero por su auto chatarra? Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281662-1888.

depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582. Se renta master bedroom compartiendo cocina, baño y sala Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 8502 Sweetwater Ln, Houston, Tx 77037. tel. 832661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430. Se rentan casas móviles, apartamentos, y cuartos con todos los servicios incluidos. ¡¡Renta razonable!! Áreas 77093, 77076 TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

EMPLEO Solicitando Choferes con licencia Comercial “C” para manejar camioneta o Vans. con experiencia, Ingles no necesario. Llamar para entrevista al teléfono. 832-620-7699 Contratando Distribuidores de Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribución De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120 Se necesita persona con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120

¿Tú dinero no rinde?

Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382 Compro Carros Y Trocas Chocados Viejos Para El Yonque. Pago Cash Al Instante. ¡Reca Gratis! Servicio 24/7. Tel 832630-9682.

BIENES RAÍCES

Se Renta recamara $490.oo mensual en casa de familia para hombre solo, servicios incluidos ubicada en Katy tx, información. tel. 832-230-9527

Se renta apartamento de 2 recámaras y un baño, Sala, Comedor. Renta $900.oo depósito de $900.00. todos los billes incluidos en 2514 Kowis St, Houston tx 77093. Tel. 832-661-6374// 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

Se necesita Asistente personal que tenga conocimientos en computación, con facilidad de palabras, amable para contestar el teléfono y Redes sociales, área Richmond Texas 77407. Mandar whatsapp. tel. 346-812-0787

¿No puedes tener hijos?

¡¡Compro Carros Corran O No!! Viejos, No Titulo Ok, Pago En Efectivo, ¡Cash rápido! ¡Llámame Voy Donde Usted Está! Tel. 832-782-0784 /713-401-8313.

Compro carros viejos,chocados, con o sin títulos. Pagamos cash, pagamos el mejor precio de Houston. Grúa gratis! Angelica tel. 832-692-0373

Se renta cuarto pequeño para persona sola compartiendo cocina, especial de $299,00 y $200.00 depósito en 4706 Cedar Hill Houston tx 77093. tel. 832661-6374 // 713-504-862.

Compro cash carros viejos con o sin títulos. Pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, Grúa Gratis fidel. tel. 832-620-6626.

Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.

Se renta Apartamento Remodelado, AC/ Central. Con Todo Los Servicios Incluidos $895.00. Mas Deposito 11501 Art St, Houston Tx 77076. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-446-2765 Salón de belleza necesita estilista con Licencia vigente, con experiencia trabajando con personas de la tercera edad, haciendo servicio completo (cortes de cabello, manicura, pedicura) pago por comisión. área 610 y NRG Stadium. Llama al tel. 832-997-2881

¿Sufres de algún mal desconocido?

Compro carros viejos, chocados en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973.

Se preparan belas y amuletos

¡Compramos carros chocados en cualquier condición y paga-

Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00

Acres Landscape: Servicio de Jardinería Residencial y Comercial cortamos césped y mantenimiento y fertilización de jardines ponemos sistema de riego. Estimado Gratis ‘’ hablamos Inglés. Tel 832-935-0506 Hacemos lavados a presión de casas, patios, hacemos pa-

tios con piedra plana, pavers, estimado gratis. hablamos Inglés. Tel 832-935-0506

pago de $14 p/hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. tel. 281-642-5296

Tramitamos identificaciones personales Texas ID en el mismo día desde $75.00 Llámanos o Visítanos al 6201 Bellaire BLVD, Houston tx 77081. Tel 832-232-4655

Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

Solicitando personal Niñeras y Limpieza para vivir en casa o de Entrada y por Salida, diferentes Horarios, aplique en persona 3768 Greenbriar Dr, Stafford, tx 77477 aplique de 9 am a 3.pm. tel. 713-787-0075 Now Hiring Landscapers with experience bilingual, part time, good pay hiring Bonus after 3 months workers fill out an application online kjblandscapingllc. com - or call. Tel 346-719-9663 Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-466-2765 Taller Mecánico: Busca Mecánico Con Experiencia, Que Tenga Sus Propias Herramientas Que Esté Disponible De Inmediato, Que Estén Dispuestas A Crecer Con Deseos De Superación. Salario Negociable según experiencia. Llamar O Dejar Mensaje Tel. 713-839-6625 Se solicitan representantes de Ventas profesionales!! obtenga ingresos que le cambiará su vida. Tel 310-467-5410. Constant Staffing Está Contratando Personal Bilingüe Para Trabajo En General, De Bodega, Empacadores, Conductores De Montacarga, Ventas Al Por Menor, Personal Administrativo. Aplique 5900 Chimney Rd, Houston Tx 77081. Tel 713-714-8909 Se solicita Hojalatero/Carrocero, y Mecánico con experiencia. Necesita sus propias herramientas, Manden sus curriculum admin@manriquezcollision.com o llamenos al 713-862-0709. AMB Services está solicitando personal para limpieza de hospitales, tiempo completo, papeles en regla, Bono después de 3 meses de trabajo. Enviar mensaje de texto tel. 713-823-0205 Se necesitan choferes de camiones de volteo, mecánicos diesel, paperos de drenaje, finisheros de concreto, Operadores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel. 713-995-8595 Estamos contratando: Cortadores de árboles, instaladores de irrigación, técnicos de irrigación

TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779. Compañía de carga y transporte solicita chofere s para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. Bullet Freight Systems: solicita choferes con licencia CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. Tel.713-823-3195. Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606. Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga. Para más información llame al 346-701-7048. Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más información llamar al 713-530-0335. Trabajo de bodega en general, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659. Soy señora responsable, busco trabajo de limpieza, cocina, niñera o labores en general en casa. puedo quedarme en casa. Tengo referencias laborales, cobro accesible, llamame. Tel. 409-683-6779 Representantes de Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments. Text Armando. 832-723-0624

CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA ENTRE 40 A 50 AÑOS!! que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 346-244-1544 Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que

Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800 Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita amistad, y poder

DIFERENTES

TE ESPERAN ENTRE ALDINE BENDER Y W. HARDY RD. Y 45 NORTE ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10AM Y 7PM

346-754-3378

1800-381-9278 Se Hacen

Endulzamientos de am r

Amarres y Desamarres!! Se lee la mano y las cartas del tarot PROBLEMAS DE IMPOTENCIA SEXUAL

CON EXPERIENCIA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

TRABAJO

100%

GARANTIZADO

Llamame yo te ayudo!!

281-571-5326

Luna

RELAJACIÓN GARANTIZADA LUNES A SÁBADO 10:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 6:00PM CITAS AL:

832-951-0073

713-550-0335 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

Retail Sales Representatives Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments. Text Armando. 832-723-0624 Vacantes para Ejecutivos de Ventas te ofrecemos excelentes Ganancias, crecimiento organizacional, capacitación personal “Gratis”. Contáctanos ya. Tel 832-388-0862 Se renta cuarto a una mujer responsable con todos los servicios incluidos!! área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387 Busco trabajo con disponibilidad inmediata, tengo experiencia en telemarketer, ventas, recepción, en limpieza, niñera, cuidar personas mayores. Tel 832-609-8387

SALUD E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

SERVICIOS ¡¡Quiere sacar su licencia CDL CLASE A” tenemos capacitación con diferentes programas para Actualizar tu Licencia!! regulados por la comisión laboral de Texas. Obtén tu licencia de clase B a Clase A, Alquiler de camiones. Tel. 713474-4879 / 832-808-8585 ¡¡La Luna Locksmith!! Grand Opening!! Se hacen Llaves para todo tipo de vehículos. Controles con chip, programación de computadores, servicio a domicilio. Tel 7750 Long Point Rd, Houston tx 77055. Tel 832973-2140 En Alex Construction Servicios: Hacemos remodelaciones, cocinas, baños, techos, pisos Cerámica Laminado, Electricidad, Plomería. Trabajo 100% Garantizado. Tel 323928-1523.

TRABAJO

100%

Señora María CONSEJERA

Tienes problemas en el amor ¿Su suerte le ha cambiado? ¿Trabajas y no prosperas? Se lee la mano y las cartas del tarot Especialista en amarre y desamarres Endulzamientos, limpias y despojos

nita para conocerse y poder llegar a tener una relacion seria. tel. 346244-2919 SOY UN CABALLERO ROMÁNTICO,MADURO

no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-6246437, José.

CHICAS

PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR AL

5300 East Fwy, Houston 77020

Corazones Solitarios Hombre trabajador, sincero, cariñoso, independiente. Busca de una mujer entre 30 a 45 años, sin compromiso, que quiera tener una relación seria. Favor llamar solo personas serias. Tel. 832-755-7208

RELÁJATE

281-594-0163

SE SOLICITA COSTURERA

GARANTIZADO TE DIRÉ TODO EN LA PRIMERA CITA

832-881-9043

Erecciones Fuertes y Prolongadas Adiós a la Eyaculación Precoz

TE ESPERAMOS

713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

ABOGADOS

HORARIO 10:00am - 8:00pm

TESTOSTERONA

L ATINAS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1085

Clasificados

- CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING

AUMENTE SU

CON MANOS

LLAMANOS AL: 713-334-4959 CLASIFICADOS

relajantes

OASIS RELAJACIÓN

CLASIFICADOS

MASAJES

busco una dama sin compromiso, que tenga buenos sentimientos, entre 50 a 55 Años, que desee salir a divertirse juntos. y poder llegar a tener una relación seria, que quiera tener una vida en pareja. LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS

832-984-4565

Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.

llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281460-3756

Soy un caballero decente no tomo Alcohol, fumo, busco amiga para establecer una amistad, para pasar buenos momentos juntos. Llámame. tel. 346-4244620

Caballero romántico busca dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bo-

Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y

CONSEJERA ESPIRITUAL

Sra. Morgana Se lee la mano, las cartas del tarot y se hacen limpias AMARRES DE AMOR

RETIRO SALACIÓN

PROBLEMAS DE SALUD

CON SOLO EL NOMBRE RESULTADOS DE INMEDIATO

CON UNA SOLA LLAMADA TU VIDA CAMBIARÁ!

832-488-6299

compartir experiencias y si es que hay química para relación.

Mexicana de 56 años me gustaría encontrar un caballero de 50 años, que no fume ni tome, no vicios, y principalmente que no tenga compromisos y viva en Houston.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista. Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston. Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación. Caballero mexicano de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos sentimientos , busco una dama para entablar una relación.

Argentino de 50 añosbuscando una dama de buena presencia preferiblemente latina. Me gusta cocinar y tambien soy aficionado a la pesca deportiva. Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad. Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

TELEVISIÓN VA POR LA NOVENA “El Señor de los Cielos”, ya se encuentra en grabaciones en México para su novena temporada. Protagonizada por Rafael Amaya como “Aurelio Casillas”, la serie cuenta también con el regreso Carmen Aub como “Rutila Casillas”, Iván Arana como “Ismael Casillas” e Isabella Castillo como “Diana Ahumada”.

NOVEDADES UN HOMENAJE RBD está siendo homenajeado en el género regional mexicano con el proyecto “Somos rebeldes”. Es un disco integrado por diversos artistas del regional mexicano con la participación de Banda Los Sebastianes, Ricardo Murillo con Marián Oviedo, Banda Fortuna y Los Socios Del Ritmo con la colaboración de Saak.

MÚSICA

Regresa “La hora marcada”

SAMADHI ZENDEJAS ANTE EL MAYOR RETO DE SU CARRERA

“

La actriz asegura que el personaje de su más reciente telenovela significó un desafío actoral muy importante. TELEVISIÓN

Domingo Banda / Periodista

a inició la telenovela “Vuelve a mí”, que es protagonizada por la actriz mexicana Samadhi Zendejas y William Levy. Es un drama lleno de vínculos amorosos donde el amor incondicional de una madre por su hijo se convertirá en el hilo conductor de la historia, así describe Telemundo la trama en sus comunicados. Es también la emisión que ocupa el horario estelar de la cadena, transmitiendose a las 8 de la noche en el centro del país. “Este proyecto se viene haciendo desde hace ya cuatro meses, ya terminamos las filmaciones y nos toca promocionar ahora. Esta historia está modernizada sin dejar de lado el melodrama de la que muchos somos fans”, dijo Zednejas en entrevista con La Prensa de Houston. Samadhi interpreta el personaje de “Nuria”, una madre que busca a su hijo que es secuestrado y asegura que tuvo una maestra en primera mano para interpretar su papel. “Siempre que lo digo tal vez suena repetitivo, pero el representar una mamá desesperada por encontrar a su hijo, esa búsqueda para hacerlo la encontré cuando hablaba con mi mamá que me decía ‘yo haría eso y más’, y eso hice al interpretar una madre que hace todo por su hijo”, compartió. Además, dice que la duda se apoderaba de ella, pero para eso siguió trabajando duró durante toda la filmación para darle credibilidad a su actuación. “El preparar a una mamá sin serlo, es

FOTOS: CORTESÍA TELEMUNDO

Necesito que las mujeres que me vean, vean en mí a una mamá en la telenovela, ese ha sido un reto en mi carrera y como persona”.

Samadhi Zendejas asegura que grabar esta telenovela le implicó una serie de retos actorales.

sumamente complejo, tenía miedo que la gente viera y dijera, ‘ella no es mamá, no me transmite nada al presentar una escena de dolor y tristeza’”, expresó. “Necesito que las mujeres que me vean, vean en mí a una mamá, ese ha sido un reto en mi carrera y como persona. Nunca he sentido un ser crecer dentro de mí, y decía, ‘¿cómo lo hago para que la gente vea eso en mi actuación?’, hoy en día puedo decir que lo disfruté, pero sí lo sufrí. Muchas veces iba feliz con el trabajo logrado y muchas veces decía, ‘¿será que lo logré?’”, agregó.

AL AIRE Qué: Vuelve a mí Cana: Telemundo 47 Hora: 8:00 PM/CT

Ambientado en Ciudad de Juárez y Ciudad de México, este drama romántico sigue a “Nuria” interpretada por Zendejas, una mujer de escasos recursos quien emprende una relación con “Braulio”, a quien da vida Levy, sin saber que es uno de los dueños de la empresa donde trabaja para poder mantener a su hijo y hermana. Como protagonista de esta historia, asegura que sus compañeros de elenco fueron sumamente importantes en cada una de las escenas que realizó. “Este elenco es tan extraordinario, siempre compartir escenas con mujeres poderosas como Laura Flores es muy grato. A los villanos los van a odiar y a los buenos a amar. Hasta el personaje más sencillo de cinco capítulos tenía una gran complejidad que uno como espectador agradece”. “Algo como protagonistas que te reconforta es que cada vez que vas a grabar una escena hay un gran actor al lado que te respalde y eso me pasaba cuando hacía escenas, sabía qué había quien me ayudaría a construir esa escena”, finalizó.

a hora marcada”, la nueva versión de la serie de horror que impactó a varias generaciones, se estrena el 27 de octubre. En esta versión, los creativos tomaron como base algunos de los guiones originales de la serie de 1988, el resultado son nueve episodios que capturan y actualizan la esencia de la serie original para el siglo XXI, creando un universo visualmente único para cada capítulo. Esta es una serie antológica, compuesta de historias independientes y una colección de personajes que se enfrentará no sólo a criaturas sobrenaturales, monstruos temibles, animales míticos y leyendas urbanas, sino sobre todo al sutil terror que inunda la experiencia misma de vivir. Es considerada una serie de culto entre la audiencia hispanohablante y cuenta con un enorme prestigio en la comunidad de creadores y aficionados al horror. Esto ha permitido fichar a cineastas consolidados y jóvenes promesas del horror latinoamericano para darle nueva vida a la serie. FOTO: CORTESÍA DE TELEMUNDO

“La hora marcada” fue una serie de terror que inició en 1988 y duró varios años.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Estrenos

ANIMADA

TERROR FIVE NIGHTS AT FREDDY’S Basado en el popular videojuego de terror, un hombre comienza un trabajo como guardia de seguridad nocturno en el restaurante Freddy Fazbear’s Pizza, donde descubre que los animatrónicos se mueven por la noche y matan a cualquiera que vean. Estrena el 27 de octubre.

Cine

INSPECTOR SUN Shanghái, 1934. En un mundo paralelo al de los humanos, el veterano “Inspector Sun”, una araña solitaria, lidera una misión contra su archienemigo “Langosta Roja”, antes de embarcarse en un merecido retiro. Sus vacaciones a bordo de un avión Pan Am clipper entre Shanghai y San Francisco acaban abruptamente. Estrena el 27 de octubre.

” E C N A L E E R F “ URA T N E V A A UN A EN V L E S A L EN

Domingo Banda / Reportero

s una película que promete mucha acción y no puede faltar el buen humor, un sello que siempre pone su protagonista el popular exluchador John Cena. Ahora, es una soldado retirado, pero que presta servicios como seguridad personal y tendrá que ir a un país de Latinoamérica a proteger una periodista que entrevistará a un muy peculiar presidente. Es una nueva aventura para Cena que se caracteriza por este tipo de películas. El estreno de esta cinta es el próximo 27 de octubre y llega a todos los cines.

ELENCO

ESTRENO

JOHN CENA Mason Pettis

LOCACIÓN La película comenzó a grabarse en el mes de enero 2022, se utilizaron locaciones de Colombia donde se grabaron escenas de la selva y otros exteriores.

JULIANNE ARRIETA Avery Alderson

EL DIRECTOR Pierre Morel está al frente de esta cinta como director, otros de sus trabajos en el cine son “District B13”, “Taken”, “From Paris with Love”, “The Gunman”, “Peppermint” y “The Ambush”.

HISTORIA

JUAN PABLO RABA President Venegas ALISON BRIE Claire Wellington

Título: “Freelance” Duración: 109 minutos Género: Acción Director: Pierre Morel Clasificación: R Estrena: 27 de octubre, 2023

ROBERTO CANO Lavato

“Mason Pettis” es un soldado retirado de las fuerzas especiales que, tras años de paz, tranquilidad y monotonía, decide abandonar su aburrido retiro en los suburbios para volver al trabajo y proteger a la periodista mientras entrevista a un cruel dictador. En mitad de la entrevista, estallará un golpe militar que hará peligrar sus vidas y les llevará a esconderse en la selva donde deberán emplearse a fondo para sobrevivir.

EL COSTO

MILLONES DE DÓLARES es el estimado del costo de producción de esta película, eso es lo que compartieron algunos sitios de cine.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1132

Las cosas más maravillosas de la vida son gratis.

¿Estás listo? Cámbiate a Xfinity Internet y obtén una línea móvil de Unlimited Intro. Además, llamadas y mensajes de texto GRATIS a México y Canadá. ¡Por dos años! Sí, leíste bien. Todo incluido por solo $55 al mes, con una garantía de precio por dos años y sin contrato anual. Disfruta del servicio móvil más rápido, con 5G y millones de hotspots de WiFi. No esperes más. Obtenlo todo con Xfinity. El hogar del Xfinity 10G Network.

Una línea GRATIS de Unlimited mobile + Xfinity Internet 400 Mbps

1-800-333-0010

$55

al mes por 2 años

Sin contrato anual.

Equipo, impuestos y otros cargos son extra y sujetos a cambios. Velocidades móviles reducidas tras 20 GB de uso/línea. Límites de datos podrían variar.

es.xfinity.com

Además, llamadas y mensajes de texto GRATIS a México y Canadá incluido por 2 años

Visita una tienda hoy

Se aplican restricciones. Oferta termina el 12/21/23. No está disponible en todas las áreas. Requiere Xfinity Internet residencial pospago. Solo para nuevos clientes de Xfinity. Oferta requiere suscribirse a pagos automáticos y facturación electrónica con una cuenta bancaria registrada. El descuento aparecerá en la cuenta dentro de 45 días de suscribirse. Sin suscripción, el cargo mensual por el servicio automáticamente incrementa por $10 (o $5 si se suscribe con información de tarjeta de crédito o débito). Si los pagos automáticos o facturación electrónica son cancelados, el descuento mensual de $10 será automáticamente eliminado. Limitada a Fast Internet 400 Mbps por 24 meses. Instalación, equipo, impuestos y otros cargos son extra, y sujetos a cambios durante la promo. Después de 24 meses, o si se cancela o desciende de nivel, se aplican cargos regulares a todos los servicios y equipos. El servicio está limitado a una sola conexión. No puede combinarse con otras ofertas. Descuento de $45 en Mobile: Debe suscribirse a Xfinity Mobile Unlimited y activar una nueva línea en un plazo de 90 días desde la orden de internet y mantener la línea para recibir el descuento de $45 por servicio móvil por 24 meses. Descuento aplicado a la factura de Xfinity Internet y aparecerá en la factura en un plazo de 30 días desde la activación de la línea de Xfinity Mobile. Si se cancela Xfinity Internet o Xfinity Mobile, o si cambia Xfinity Internet a un nivel más bajo que Fast, ya no recibirá el descuento de $45. Si cambia todas las líneas de Xfinity Mobile al plan By the Gig, su descuento bajará de $45 a $10 al mes por el resto del período de descuento. Internet: Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Para factores que afectan la velocidad, visite es.xfinity.com/networkmanagement. Todos los equipos deben devolverse cuando se termine el servicio. Mobile: Velocidades reducidas tras 20 GB de uso. Límite de datos puede variar. Limitaciones de líneas pueden aplicar. Para ver las Divulgaciones de banda ancha de Xfinity Mobile, visite: es.xfinity.com/mobile/policies/broadband-disclosures. Los ahorros reales varían y no están garantizados. Llame para restricciones y detalles completos o visite es.xfinity.com. © 2023 Comcast. Derechos Reservados. NPA400370-0001

1001485_NPA400370-0001 Texas Sticky Fingers ad 10x14 HoustonLaPrensa.indd 1

10/9/23 4:49 PM