DE HOUSTON
La rensa
HOUSTON, TEXAS DEL DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1133
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM
DE HOUSTON
DÍA DE MUERTOS:
CONOCE CÓMO NACIÓ LA CATRINA Especial
■■ PÁG 10.
Trata de menores, un peligro en la internet Locales■■ PÁG 4. Especial Halloween
■■ PÁGS 5 / 11 / 18 / 23.
En esta edición te decimos dónde están las casas de espantos más tenebrosas, que películas ver y cómo tomar precauciones para su seguridad la noche de Halloween.
Los Astros de Houston nos dejaron con ganas de otra Serie Mundial
■■ PÁG 17.
Deportes
COMO REVERTIR LA NEUROPATIA
APRENDER INGLES ES FACIL DA AYU IERA C N E A FIN ONIBL P S I D
ALIVIA DOLORES PUNZANTES SENSACIÓN DE QUEMAZÓN HORMIGÜEO PÉRDIDA DEL BALANCE Y LA COORDINACIÓN PARA MÁS INFORMACIÓN
1800-381-9278
Abogada
VALENTINA ORONSAYE
Y CASOS CRIMINALES • A SI L O S • D E PO R T A CI O NE S • PE T I CI O NE S
Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081
ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C
Á:
R TA SE NSUL
213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502
713-903-7092
16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060
832-280-1655
2950 South Gessner Houston, TX 77063
281-501-7862
SE HABLA ESPAÑOL
INMIGRACIÓN
SU CO
TIS GRAALONDRA CASTILLO
ASISTENTE LEGAL
713-334-7200
CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW
C O N SU LT A GRAT I S
713-588-0548
OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057
2
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
DE SUBASTA
CORAZÓN DE CERDO
Una tienda de cómics de Milwaukee busca vender una copia de la primera aparición de Spider-Man próximamente. Una se vendió por 3.6 millones de dólares en Texas en el año 2021.
Un mes después de trasplantar el corazón de un cerdo genéticamente modificado a Lawrence Faucette, con una enfermedad cardíaca terminal, los médicos dicen que funciona por sí solo y no muestra signos de rechazo.
“El pueblo palestino ha sido sometido a 56 años de ocupación asfixiante”. El conflicto entre Israel y Hamás sigue afectando a la comunidad civil de Palestina, donde miles han muerto y no se ven señales de un final cercano.
ANTONIO GUTERRES
SECRETARIO GENERAL LAS NACIONES UNIDAS
¿Qué pasó... FOTO: MARVEL
FOTO: ARCHIVO
EN ESTA SEMANA? CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON FOTO: UVALDE CISD MOVING FORWARD FOUNDATION
13% ES EL INCREMENTO EN LOS PRECIOS de los dulces este año, según el Buró del Trabajo de Estados Unidos, será un Halloween más caro.
Gran respuesta de votantes el primer día de votación anticipada Según informó el departamento encargado de las elecciones en el condado Harris hubo muy buena participación de los electores.
FOTO: LPH
FOTO: ARCHIVO
MÁS MUERTES EN CÁRCEL La reclusa Domingo Barrera Treviño, de 50 años, murió en la cárcel del condado Harris el 23 de octubre de una emergencia médica. Según varios medios de comunicación locales, ella es la persona número 15 en morir en esa cárcel.
HOUSTON Domingo Banda / Periodista
¿SE RETIRA ANAHÍ? A muchos han dejado tristes las declaraciones Anahí al Diario Reforma, integrante del concierto RBD, de que dejará los escenarios. “Definitivamente, este tour es el último baile, es una hermosa despedida que me voy a llevar por siempre en mi corazón. Para mí, es el regalo más bonito estar haciendo el tour más importante en Latinoamérica en los últimos tiempos, con el grupo más increíble que ha existido, RBD, del cual soy fan número uno”.
E
n el estado de Texas habrá elecciones el 7 de noviembre, pero el 23 de octubre se inició la votación anticipada y el primer día en el condado de Harris se mostró una mayor participación de votantes que en años anteriores, cuando había una carrera por la alcaldía de Houston. Eso quiere decir que la gente está interesada en esta elección por ese motivo. La Oficina de la Secretaria del Condado de Harris publicó los totales del primer día de votación anticipada. Hubo 12,740 votantes anticipados en persona y 3,289 boletas por correo devueltas el primer día de votación anticipada el lunes 23 de octubre. Los totales superaron el primer día de votación anticipada en 2019, la última vez que hubo una carrera por la alcaldía de Houston en la boleta electoral. Según un reportaje del canal 11 KHOU, hay varios factores como razón por la que probablemente se generó el interés de los votantes y se incrementó la participación electoral en comparación con años anteriores de ciclos electorales similares. La información sobre las elecciones la puede encontrar en www.harrisvotes.com.
en l@s redes
FOTO: CAPTURA DE PANTALLA
LA HIZO EN GRANDE El cantante Bad Bunny volvió a marcar una pauta dentro de su carrera al lograr ser conductor del popular programa Saturday Night Live. Esta es una emisión donde muchos famosos quieren estar, pero pocos lo logran. El puertoriqueño causó sensación con su presentación.
La votación anticipada continúa hasta el 3 de noviembre y la elección general es el 7 de noviembre.
FOTO: LPH FOTO: KEN PAXTON/X
Se descubren rostros tallas en piedra
gadores a establecer sus orígenes. La punta rocosa se llama Ponto das Lajes en la costa norte del Amazonas, cerca de donde se unen los ríos Río Negro y Solimões. La punta rocosa se llama Ponto das Lajes en la costa norte del Amazonas, cerca de donde se unen los ríos Río Negro y Solimões. La sequía de este año ha sido más severa, con el Río Negro cayendo 15 metros desde julio, dejando al descubierto vastas extensiones de rocas y arena donde no había playas.
Rostros humanos esculpidos en piedra hace hasta 2,000 años aparecieron en un afloramiento rocoso a lo largo del río Amazonas, desde que los niveles de agua cayeron a mínimos históricos durante la peor sequía de la región en más de un siglo. Algunos grabados rupestres ya habían sido avistados antes, pero ahora hay una mayor variedad que ayudará a los investiFOTO: CAPTURA DE PANTALLA
DEMANDA LOS AGENTES El fiscal general de Texas, Ken Paxton, demandó a la administración Biden el martes, alegando que la Patrulla Fronteriza destruyó propiedades estatales cuando agentes cortaron alambre de concertina en Río Grande. El alambre es parte del esfuerzo del gobernador Greg Abbott para detener la inmigración ilegal.
3
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Editorial
La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.
ES HALLOWEEN. ¿LO VA A CELEBRAR? Domingo Banda Periodista
ES UNA TARDE Y UNA NOCHE DONDE LAS CALLES DE NUESTROS VECINDARIOS SE LLENAN DE ALEGRÍA Y COLORIDO
L
CON LOS DISFRACES DE LOS NIÑOS QUE SALEN A PEDIR SUS DULCES. OTROS PREFIEREN NO FESTEJAR ESTA FECHA. o que para muchos es una fecha oscura, para otros es una festividad llena de color, diversión y mucha dulzura, hablamos de Halloween. Mientras algunos condenan este festejo por motivos religiosos, otros esperan religiosamente a que llegue, sobre todo los niños que esperan con ansias el día que pueden disfrazarse de sus personajes favoritos y salir a las calles de su vecindario para pedir dulces y golosinas. Es más que nada una noche de algarabía y sonrisas, nada que tenga que ver con lo malo u oscuro, si no se hace con esa intención, por lo menos eso es lo que en mi opinión personal creo. Los adultos prefieren celebrar en fiestas y a diferencia de otras, solo es que se ponen un disfraz e igualmente digo que no se hace con una intención negativa, es para pasar un buen rato. Eso sí, con el paso del tiempo las cosas han cambiado y los peligros han aumentado para quienes buscan pasar una noche de diversión en Halloween. Para los niños, existe el peligro de que los dulces contengan algún tipo de venenos u objetos que los
Los celtas creían que Samhain era una época en la que las almas de los muertos regresaban al mundo de los vivos para visitar sus hogares. No queda claro exactamente cómo celebraban Samhain los antiguos celtas, debido a que no había muchos registros escritos, se dice que durante el festival se encendían hogueras en las cimas de las colinas para ahuyentar a los malos espíritus. La tradición de usar disfraces comenzó aquí, cuando los pobladores usaban máscaras para evitar ser reconocidos por los fantasmas que se creía que estaban presentes. Es por eso que esa tradición de los disfraces cruzó el océano y llegó hasta Estados Unidos, donde tiene un auge comercial también. Así que, durante esta celebración no juzguemos a los que están a favor o en contra, cada quien es libre de sus creencias y el respeto es la clave. Dejemos que los niños se diviertan y si no queremos ser partícipes tenemos esa opción y también se nos debe respetar. Para los que sí vayan a celebrar Halloween, háganlo con mucha precaución. ¿Usted qué opina?
FOTO: HFD
LAS NOTI BUENAS
DETENER EL CALENTAMIENTO GLOBAL NO PARA
PARA LIMPIAR EL OCÉANO Un equipo de científicos de China ha creado esponjas experimentales a partir de almidón y gelatina que pueden absorber microplásticos y que podrían adoptarse en varios lugares para reducir la contaminación plástica que ingresa a los océanos. Tan ligeras como una pluma, en sus poros no sólo pueden quedar atrapados microplásticos, sino también partículas nanoplásticas de menos de una micra de tamaño. Las esponjas ya sirven para una docena de propósitos en la sociedad, pero investigadores de la Facultad de Ciencias e Ingeniería de Alimentos de la ciudad de Qingdao querían ver si podían aplicarse para limpiar la contaminación microplástica, que estos días es un tema presente en los titulares. FOTO: ARCHIVO
La rensa DE HOUSTON
pueden lastimar. Así se han visto muchos casos, es por eso que las autoridades están alerta cada vez más e instan a los padres de familia a que no le den los dulces a los pequeños sin antes llevarlos a revisar para evitar cualquier incidente. Hoy día, tenemos que pensar también en los peligros del fentanilo, cuyas píldora son muy coloridas y fácilmente se pueden confundir con dulces, además, es muy popular entre los adolescentes y jóvenes. Antes de juzgar, tal vez tendríamos que ver de dónde viene el origen de Halloween, según varios sitios que dicen que se remonta a un antiguo festival pagano celebrado por los celtas hace 2,000 años llamado Samhain. El festival, que tenía lugar en el Reino Unido, Irlanda y el noroeste de Francia, se celebraba el 1 de noviembre para conmemorar el inicio del invierno y el fin de la cosecha. La palabra Halloween es una versión abreviada de la frase All Hallows’ Eve o All Hallows’ Evening lo que quiere decir la noche de todos los santos, en español. Tenemos que recordar que de acuerdo al calendario católico, el 1 de noviembre es la celebración del día de Todos los Santos.
La Agencia Internacional de la Energía (IEA) todavía cree en la posibilidad de limitar el calentamiento global a 1,5 ºC de acuerdo a lo establecido en el Acuerdo de París. Sin embargo, con la inversión mundial en petróleo, carbón y gas en aumento, el camino no para de estrecharse. En su última actualización del camino hacia las cero emisiones, hace hincapié en la posibilidad de alcanzar el objetivo de cero emisiones en el sector energético en 2050, limitando el calentamiento global. Esto sería posible triplicando para 2030 la capacidad de producción de energías renovables. El camino hacia la limitación del calentamiento global se estrecha a medida que aumenta la inversión mundial en petróleo, carbón y gas.
Cerca de la comunidad
El Departamento de Bomberos de Houston realiza varias apariciones comunitarias con la finalidad de concientizar a la comunidad sobre los riesgos de incendios y para dar consejos sobre prevención. Aquí con estudiantes de la primaria Harris.
EN EJEMPLAR GRATIS LA WEB Usa tu cámara
para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.
ARCHIVO
La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-
ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.
LA PRENSA DE HOUSTON
EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com PERIODISTAS: Alba Romero, Patricia Estrada, Miguel Mejia H.
COMIENZA LA CONSTRUCCIÓN de la nueva escuela primaria en Uvalde, Texas. Tenemos detalles en nuestro sitio web.
SÍGUENOS EN: 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST
713-334-4959
info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM
prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston
4
Locales
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
¿SABÍAS QUÉ? LA LÍNEA NACIONAL PARA AYUDA Y CONSEJERÍA
contra el siucidio es el 988, está disponible las 24 horas los siete días de la semana.
TRATA DE MENORES, UN PELIGRO EN LA INTERNET Un caso reciente en Houston, donde condenaron a un hombre por prostituir una adolescente de 13 años, nos recuerda los peligros de las redes. HOUSTON
L
Domingo Banda / Periodista
os peligros de que los menores de edad tengan accesos a redes sociales y otras aplicaciones son constantes, es muy fácil que se pueda perder la supervisión de los padres de un momento a otro. Entonces ocurren sucesos que pueden marcar la vida de un menor y toda su familia. Hace unos días, autoridades informaron que un hombre de Houston pasará más de dos décadas en la cárcel por traficar con una niña de secundaria y haberla marcado con sus iniciales. Según la Oficina del Fiscal Federal, el acusado, Juwan James Davis, conoció a la niña cuando esta tenía 13 años en la aplicación de Snapchat y le dijo que quería que ella tuviera relaciones sexuales a cambio de dinero. Luego, Davis publicó anuncios de ella usando lencería en la página Backpage para publicitarla para el sexo comercial. Según documentos de la corte, la víctima dijo a los investigadores que Davis la llevaba a hoteles para que pudiera tener relaciones sexuales
con los clientes y que cuando terminara, él debería recogerla y tomar el dinero. La víctima también dijo a los investigadores que Davis le dio drogas y le hizo hacerse un tatuaje con sus iniciales. De acuerdo a World’s Children, una organización que se dedica a trabajar en pro de los niños alrededor del mundo, un 66% de las víctimas de trata infantil son niñas, que se ven obligadas a dejar la escuela y viven en un ciclo de pobreza. En el caso de la menor aquí en Houston, las autoridades obtuvieron una orden de registro para el teléfono de Davis y encontraron comunicaciones entre él y la víctima en las que hablaban de que ella se dedicaba a la prostitución y las cantidades a cobrar por sus actos. “El teléfono contenía varias fotografías de la víctima, algunas de las cuales fueron utilizadas en los anuncios de Backpage”, dijo la Oficina del Fiscal Federal. “También había fotografías de la estudiante de séptimo grado con un tatuaje de las iniciales de Davis en los glúteos”. Davis se declaró culpable de los crímenes el 2 de marzo y fue sentenciado a 25 años en una prisión federal. En su audiencia de sentencia, el tribunal escuchó cómo intentó manipular y controlar a la víctima contactándola desde la cárcel en un intento de lograr que retirara los cargos. Después de que Davis termine su sentencia, cumplirá 15 años en libertad supervisada y también se le ordenará registrarse como delincuente sexual. Lamentablemente, la víctima murió a principios de este año a la edad de 18 años. “Hace cinco años, cuan-
Tome sus precauciones en la noche de brujas FOTO: ARCHIVO
Autoridades piden a los padres de familia ser muy cuidadosos al salir a pedir los tradicionales dulces.
L
66% DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA INFANTIL SON NIÑAS, que se ven obligadas a dejar la escuela y viven en un ciclo de pobreza.
Las autoridades advierten que los menores de edad corren riesgo al estar en la internet sin supervisión.
HOUSTON
do sólo tenía 13 años, debería haber participado en lo que hacen los estudiantes normales de secundaria: partidos de fútbol, obras escolares y reuniones de motivación”, dijo el fiscal federal Alamdar S. Hamdani. “En lugar de eso, Juwan James Davis vendió su cuerpo”. Si usted sospecha o sabe de un caso de trata infantil, puede llamar a Crime Stoppers al 713-222-TIPS(8477).
a oficina del alguacil del condado Harris, ofrece una guía de consejos para que la comunidad se mantenga segura durante la noche de Halloween o noche de brujas. Esa tarde miles de padres sacan a sus hijos para pedir dulces y golosinas en casas de sus vecindarios, pero como en todo, hay riesgos y peligros. “Primero tenemos que inspeccionar los dulces, nuestra recomendación es que no acepten dulces con las envolturas abiertas o con los sellos ya rotos. No acepte dulces que fueron hechos en casa o caramelos y dulces con fecha de expiración atrasada”, dijo Luz Blanco, oficial del condado Harris. Los peligros no se limitan a los dulces, también hay peligros en las calles a los que están expuestos chicos y grandes. “Trate de salir en grupo y estar visible para los conductores de autos, utilicen vestuario fluorescente y traigan consigo una linterna. Siempre caminen por la banqueta”. También es importante saber a qué puertas acercarse a la hora de salir a las calles. “Otra de nuestras recomendaciones es que visite lugares familiares, evite visitar casas desconocidas, tenga cuidado con los perros sueltos. Nunca entren a las casas, permanezcan en el ‘porche’”.
HOUSTON
Es buscado por asaltar tres bancos
El FBI en Houston busca la ayuda del público para identificar a un hombre que ha robado al menos tres bancos del área. Los atracos más recientes a bancos por parte del hombre apodado el “Pilferer de Playbook” fueron el viernes 20 de octubre. El FBI dijo que entre las 9:30 y las 10 am, el ladrón asaltó un Wells Fargo en FM 1960 cerca de Cutten Road y luego una Cooperativa de Crédito Federal de Houston a tan solo unas cuantas millas de distancia. El sospechoso es descrito como un hombre de entre 40 y 50 años. Mide alrededor
HOUSTON
FOTO: ARCHIVO
Arrestada por arrastrar con su auto a un policía
Esta es la imagen del sospechoso que difundió el FBI.
de 6 pies de altura, es de complexión media a pesada. Crime Stoppers ofrece una recompensa de hasta 5.000 dólares por información que conduzca a la identificación y arresto de este ladrón. Se puede comunicar al 713-222-8477.
Una mujer fue detenida y acusada de arrastrar a un oficial del Precinto 4 del condado Harris en un estacionamiento después de tener una pelea verbal en un restaurante de comida rápida. Los hechos ocurrieron en un restaurante junto a la autopista 249 en el noroeste del condado de Harris. Se produjo una pelea mientras el agente intentaba detener a la mujer hasta que otro agente llegara al lugar y pudiera detenerla. Según el Precinto 4, el agente fuera de servicio se estaba acercando al vehículo de la mu-
El oficial se acercó al auto de la mujer luego que esta causará una pelea, pero la mujer lo arrastró.
jer cuando esta intentó alejarse arrastrando al oficial por el estacionamiento. Según los informes, el oficial perdió brevemente el conocimiento.
5
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Comunidad
¿SABÍAS ¿SABÍAS QUÉ?QUÉ? SI QUIERE ADOPTAR UNA MASCOTA una de las opciones es acudir a BARC (Centro de Adopción y Refugio de Animales de la Ciudad de Houston) en www.houstontx.gov/barc.
FOTO: UNSPLASH.COM
Por un descuido, su celebración de esta festividad, donde todo es color y diversión, se puede ver afectada por un incendio.
HOUSTON
El programa de Educación Continua trae grandes oportunidades FOTO: LONE STAR COLLEGE
HOUSTON
A
Domingo Banda/ Periodista
medida que Halloween se acerca, la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) busca recordarle al público sobre los peligros de seguridad contra incendios a menudo acechan entre decoraciones y festividades espeluznantes. Teniendo en cuenta estos riesgos potenciales, la asociación anima a todos a tomar precauciones sencillas que pueden ayudar a garantizar unas vacaciones festivamente divertidas y seguras. “Desde la decoración con calabazas y otros artículos de temporada hasta fiestas de disfraces y pedir dulces, muchas características distintivas de Halloween pueden presentar riesgos potenciales de incendio”, dijo Lorraine Carli, vicepresidenta de Divulgación y Defensa de NFPA. “Afortunadamente, la gran mayoría de estos riesgos se pueden prevenir con un poco más de conciencia y precaución”. Según datos de la NFPA, las velas representaron un promedio anual de 7,400 incendios domésticos, lo que resultó en 90 muertes, 670 lesiones y $291 millones en daños directos a la propiedad entre 2015 y 2019. Además, un promedio anual de 790 incendios en estructuras domésticas comenzaron con decoraciones, causando una muerte civil por incendio, 26 civiles heridos por incendio y $13 millones en daños directos a la propiedad; más de dos de cada cinco o el 44% de estos incendios ocurrieron cuando las decoraciones se colocaron demasiado cerca de una fuente de calor, como una vela o equipo caliente. Es por eso que ofrecen estos consejos y pautas para disfrutar de un Halloween espléndido y a salvo de incendios:
El Lone Star College desarrolla un programa de educación en Mecatrónica.
En esta época de Halloween no solo se trata de diversión, hay que ser precavidos y evitar tragedias.
¡CUIDADO! UN INCENDIO PUEDE ARRUINAR HALLOWEEN Decoraciones: Muchas decoraciones comunes, como tallos de maíz, papel crepé y flores secas, son muy inflamables. Mantenga estas y otras decoraciones similares alejadas de llamas abiertas o fuentes de calor, como velas, calentadores y bombillas. Velas: Usar velas como decoración puede ser arriesgado si no se hace correctamente. Manténgalos en un área bien concurrida, fuera del alcance de posibles personas que quieran pedir dulces. Recuerde a los niños los peligros de las llamas abiertas y asegúrese de que siempre estén supervisados. Apague siempre las velas antes de abandonar un área. Jack-o-lanterns: Las barras luminosas o las velas eléctricas son la opción más segura cuando se trata de iluminar tu jack-o-lantern, pero si eliges usar
HOUSTON
Siguen haciendo mejoras en los parques de la ciudad
El alcalde Sylvester Turner, la Oficina de Comunidades Completas del Alcalde y el Departamento de Parques y Recreación de Houston celebraron las mejoras al Parque Independence Heights. El parque
7,400 INCENDIOS DOMÉSTICOS son causados por descuido cuando encienden velas. Esto según cifras proporcionadas por NFPA.
está ubicado en 601 East 35th Street en North Houston. Para celebrar el evento, el Departamento de Parques y Recreación organizó un festival Love Our Parks en Independence Heights Park. “La iniciativa Love Our Parks es una de las muchas historias de éxito de mi mandato como alcalde de Houston”, dijo el alcalde Sylvester Turner. “Ha sido transformador para las comunidades que visitan estos parques vecinales todos los días. Agradezco a todos los trabajadores de nuestra ciudad por otro trabajo bien hecho y muchas gracias a Cheniere Energy por su continuo apoyo para actualizar y mejorar los parques de nuestro vecindario”.
una vela real, hazlo con extrema precaución. Encienda una vela dentro de una calabaza con fósforos largos para la chimenea o un encendedor y manténgala alejada de otras decoraciones. Disfraces: Evite las telas que se ondulan o arrastran detrás de usted, ya que pueden encenderse fácilmente. Si vas a hacer tu propio disfraz, evita las telas holgadas como el lino y el algodón, que pueden ser muy inflamables. Visibilidad: Déle a los niños linternas o barras luminosas para iluminarse, estas incluso pueden incorporarse al disfraz. Si su hijo tiene una máscara, asegúrese de que los orificios para los ojos sean lo suficientemente grandes para que pueda ver con claridad. Alarmas de humo: este es un buen momento para asegurarse de que sus alarmas de humo estén funcionando correctamente. Salidas: Las salidas no son un lugar apropiado para decoraciones. Al decorar, asegúrese de que nada bloquee las rutas de escape, incluidas puertas y ventanas. Visite la página de seguridad de Halloween de NFPA para obtener más recursos sobre cómo mantenerse seguro. Para obtener más información sobre seguridad contra incendios en Halloween para niños y familias, visite: www.sparkyschoolhouse.org y www.sparky.org.
HOUSTON
Haga planes para el desfile de Acción de gracias
FOTO: HEB
L
one Star College ayuda a los empleadores a contratar profesionales capacitados a través de su programa de Educación Continua (CE). CE ofrece programas de certificación de última generación para ayudar a los estudiantes a aprender nuevas habilidades para sus puestos actuales o volver a capacitarlos para un campo profesional diferente. “El programa de educación continua de Lone Star College tiene más de 50 programas para la fuerza laboral y muchos tardan seis meses o menos en completarse”, dijo Linda Leto Head, vicerrectora asociada senior de Relaciones Externas y con los Empleadores. El programa de Mecatrónica de la universidad, ubicado en LSC-University Park, capacita a los estudiantes para trabajar en equipos que integran electrónica, mecánica, neumática, hidráulica y controles por computadora. Brinda a personas como Ben Harakal la oportunidad de reinventarse. “Sabía que la vida en la oficina no era lo mío, pero disfrutaba trabajar con las manos, estaba interesado en el programa de Mecatrónica de Lone Star College porque involucraba trabajo mecánico y eléctrico, lo que me brindaba una amplia gama de opciones”,dijo Harakal.
Por medio de una conferencia de prensa, Sylvester Turner, alcalde de Houston, anunció la fecha del Desfile de Acción de Gracias, que se realiza cada año en la ciudad. “La época festiva es una de mis favoritas y está a la vuelta de la esquina. Las fiestas con tiempo de familia y amigos y claro para disfrutar del desfile de HEB del Día de Acción de Gracias. Esta es la edición número 74 de este desfile”, dijo Turner. “Generaciones de houstonianos han disfrutado por décadas este desfile familiar. Es por eso que una vez más los invito a que disfruten de este hermoso desfile” agregó. El desfile se llevará a cabo el jueves 23 de noviembre, a las 9 de la mañana en el centro de Houston.
6
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Estados Unidos
DATO CURIOSO EL SISTEMA GPS FUE COMPRADO POR EL DEPARTAMENTO DE DEFENSA ESTADOUNIDENSE. Se paga con sus impuestos, pero en cualquier momento puede desactivarse por algún interés nacional.
FOTO: FEDERICO ALVES, ECON./ X
MILITAR ESTADO UNINDESE RETENIDO EN COREA DEL NORTE
SABÍA QUÉ Durante semanas, el ejército estadunidense ha aplazado las preguntas sobre si King enfrentaría medidas disciplinarias, diciendo que su prioridad ha sido garantizar que el soldado reciba la atención adecuada después de haber estado retenido durante dos meses por Corea del Norte. Su liberación por parte de Corea del Norte en septiembre fue tras negociaciones que llevaron al gobierno sueco a recuperar a King en Corea del Norte y llevarlo a través de la frontera hacia China para entregárselo al embajador de Estados Unidos. Aún son escasos los detalles sobre el trato que recibió King bajo custodia norcoreana y el soldado no ha explicado públicamente por qué huyó hacia Corea del Norte.
WASHINGTON
al mío mientras estaba desplegado. El ejército prometió investigar lo sucedido en Camp Humphreys y espero los Miguel Mejía H. / Periodista resultados”. l Ejército estadounidenDurante semanas, el ejército estaduse acusó al soldado Travis nidense ha aplazado las preguntas soKing de delitos que van des- bre si King enfrentaría medidas discide la deserción (por huir a plinarias, diciendo que su prioridad ha Corea del Norte en julio) sido garantizar que el soldado reciba la hasta agresión contra compañeros sol- atención adecuada después de haber dados y solicitud de pornografía infan- estado retenido durante dos meses por til, según documentos obtenidos por Corea del Norte. medios de comunicación. El caso conSu liberación por parte de Corea del tra King, que no se ha informado an- Norte en septiembre fue tras negociateriormente, incluye ocho cargos dis- ciones que llevaron al gobierno suetintos bajo el Código co a recuperar a King en Uniforme de Justicia Corea del Norte y llevarTras ser reteMilitar, lo que establelo a través de la frontece una batalla legal susra hacia China para ennido por Corea tancial para el soldado del Norte duran- tregárselo al embajador de 23 años después de de Estados Unidos. King te dos meses, al fue trasladado en avión su liberación de la cuspasar abruptatodia norcoreana en a un hospital militar en septiembre. mente, el militar Texas el 28 de septiemEn un comunicado bre para evaluaciones Travis King enproporcionado por un médicas, incluso de su frenta cargos es- salud mental. portavoz de la familia, tadounidenses. la madre de King, ClauAún son escasos los dedine Gates, expresó su talles sobre el trato que amor incondicional y recibió King bajo custopidió que a su hijo “se le conceda la dia norcoreana y el soldado no ha expresunción de inocencia”. plicado públicamente por qué huyó a “El hombre que crié, el hombre que una de las naciones más solitarias del dejé en el campo de entrenamiento, el mundo el 19 de julio. Pero la hoja de hombre que pasó las vacaciones con- cargos del ejército lo acusa de mala migo antes de ser enviado al Ejército conducta generalizada antes de ese inno bebía”, dijo su madre. “Una madre cidente, incluido un intento de escapar conoce a su hijo y creo que algo le pasó de la custodia militar estadunidense en
E
WASHINGTON
E
3
CARGOS ENFRENTA EL MILITAR KING tras ser liberado: agresión a militares, deserción y pornografía infantil.
sabiendas y voluntariamente”. También fue acusado de posesión de pornografía infantil. También fue acusado de insubordinación por abandonar su base después del toque de queda y beber alcohol en violación de las normas del Ejército. La familia de King ha contratado un equipo legal para defenderlo. “Estoy agradecida por el extraordinario equipo legal que representa a mi hijo y espero que mi hijo tenga su día en la corte”, dijo la madre de King, Claudine Gates, en su declaración. King, que se unió al ejército en enero de 2021, se había enfrentado a dos
FOTO: DATEADO/ X FOTO: MARIAN/ X
Biden solicita presupuesto para frontera y apoyo israelí y ucraniano l presidente Joe Biden pidió al Congreso estadounidense un aumento presupuestario de más de 105 mil millones de dólares para ayudar a Israel y Ucrania, así como para poder abordar la crisis migratoria en la frontera con México, anunció la Casa Blanca. La petición llega un día después de que Biden vinculara el ataque del grupo islamista palestino Hamás a Israel con la invasión rusa de Ucrania por parte del presidente ruso Vladímir Putin, diciendo que ambos pretenden “aniquilar” democracias. Su objetivo es intentar convencer a los estadunidenses de que este país debe mantener un liderazgo global. El demócrata afirmó en días recientes
octubre de 2022. Travis King tendrá King fue acusado de solicitar a un que afrontar sus acusaciones tras ser usuario de Snapchat en julio de 2023 liberado. que “produjera pornografía infantil a
desde el Despacho Oval que las enormes sumas (61 mil millones de dólares en ayuda militar para Ucrania y 14 mil millones de dólares para Israel) protegerían los intereses estadounidenses para las generaciones futuras. Pero su petición llega en un momento en el que la cámara baja del Congreso sigue sumida en el caos, sin poder aprobar el más mínimo proyecto de ley. Y es que los congresistas republicanos cercanos al expresidente Donald Trump siguen sin conseguir imponer a uno de los suyos como presidente de la Cámara de Representantes tras haber destituido al anterior.
Tenemos la capacidad de defender nuestros intereses más ampliosen la región” dijo el portavoz del Pentágono, PAT RYDER Tras derribar misiles en el Mar Rojo.
acusaciones de agresión en Corea del Sur. Se declaró culpable de asalto y destrucción de propiedad pública por dañar un coche de policía. King optó por pasar más de un mes detenido en Corea del Sur. King ya debía enfrentar medidas disciplinarias en Estados Unidos después de su liberación de la detención en Corea del Sur. Iba de camino a casa cuando salió del aeropuerto internacional de Seúl y se dirigió a un recorrido civil por la zona fronteriza entre Corea del Norte y Corea del Sur. Luego King cruzó corriendo la frontera hacia Corea del Norte. Inmediatamente, fue puesto bajo custodia norcoreana. El tercer cargo contra King fue el de deserción luego que King dejara el Ejército en Corea del Sur con la intención de permanecer alejado permanentemente “y permaneció ausente en deserción hasta el 27 de septiembre de 2023 o alrededor de esa fecha”.
NUEVA YORK
Multan a Donald Trump por haber desacatado indicación de juez
E
n medio del juicio por fraude civil que enfrenta el expresidente Donald Trump, un juez lo multó con 5 mil dólares por incumplir orden de silencio y lo amenazó con una posible pena de cárcel por futuras violaciones. El juez Arthur Engoron ordenó a Trump pagar la multa al Fondo de Abogados de Nueva York para la Protección del Cliente. “No se equivoquen: futuras violaciones, ya sean intencionales o no, someterán al infractor a sanciones mucho más severas”, dijo Engoron en un expediente judicial. “(Estos) pueden incluir, entre otros, sanciones financieras más severas, declarar a Donald Trump por desacato al tribunal y posiblemente encarcelarlo de conformidad”, añadió el juez.
Otra vez es sancionado Trump por sus declaraciones contrariando orden.
FOTO: DIARIO PANORAMA/ X
7
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Inmigración
INFÓRMESE SI PIENSA VIAJAR EN AUTO A MÉXICO durante la época de fiestas no se olvide del permiso para que su vehículo entre a ese país. En el consulado de México lo puede tramitar vía Banjército. www.banjercito.com.mx/citasconsulares o escriba a permisovehiculos@banjercito.com.mx
FOTO: RAFAEL RENTERÍA/ X
GOBIERNO PROPONE EVITAR LA SEPARACIÓN DE FAMILIAS DE INMIGRANTES Con la finalidad de extinguir la política de “tolerancia cero” impuesta durante el gobierno de Donald Trump, donde separaban familias. WASHINGTON
E
Miguel Mejía H. / Periodista
l gobierno de Joe Biden acordó con la Unión Americana por los Derechos Civiles (ACLU) prohibir la separación de familias en la frontera durante ocho años, beneficiando a cerca de cinco mil niños. “La práctica de separar familias en la frontera suroeste fue vergonzosa”, afirmó el fiscal general Merrick B. Garland. Las autoridades también ofrecerán un estatus legal temporal a las familias
migrantes separadas en la frontera con México durante la gestión del expresidente Donald Trump. Es decir, el acuerdo se aplica a familias separadas en la frontera entre el 20 de enero de 2017 y el 20 de enero de 2021. Además, podría ampliarse a otras siempre que sus circunstancias sean “similares” y lo soliciten. Bajo la política de “tolerancia cero” contra la migración ilegal aplicada por el expresidente Trump de 2017 a enero de 2021, miles de niños fueron separados de sus familias para desalentar la llegada masiva de migrantes sin visa por la frontera con México. Para Lee Gelernt, abogado de la ACLU, que presentó una de las demandas, el acuerdo entierra la política de “tolerancia cero”. “Proporciona importantes beneficios a miles de familias y un componente indispensable impide al gobierno volver a implementar la política de tolerancia cero en el fu-
turo”, aseguró. El acuerdo limita las circunstancias bajo las cuales los padres o tutores legales podrán ser separados de sus hijos durante un periodo de ocho años a partir de su entrada en vigor, pero todavía está supeditado a la aprobación de un tribunal. Sólo podrán ser separados si los padres presentan “un riesgo para la seguridad nacional o pública”, son detenidos por motivos no migratorios, representan una amenaza para el menor, son objeto de una orden de arresto federal o tienen que ser hospitalizados. Aun en caso de ser separados, deberán respetarse ciertas reglas que beneficien a las familias.
Asimismo, se mantendrá la comunicación entre ellos, tendrá que documentarse en una base de datos y habrá que suministrar a los progenitores “información suficiente para comprender las razones”. Además, el acuerdo incluye asistencia para que, una vez reunificadas, las familias puedan acceder a permisos de trabajo y de residencia durante tres años, vivienda, cobertura médica y, en algunos casos, ayuda para viajar desde el extranjero. También las autoridades estadunidenses están comprometidas a asesorarles en las solicitudes de asilo.
Las familias de migrantes que fueron separadas durante el gobierno de Donald Trump de 2017 a 2021 podrán solicitar asilo.
COMO REVERTIR LA NEUROPATIA La neuropatía es una enfermedad que afecta al sistema nervioso periférico. Puede afectar a personas de todas las edades sean o no diabéticas. Es una condición que nos resta calidad de vida debido a las molestias extremas que ocasiona como entumecimiento, dolor agudo, falta de coordinación y equilibrio; debilidad muscular, calambres, hormigueo, espasmos, sensación de quemazón e hincadas en las extremidades. La neuropatía es la principal causa de la osteoartropatía un trastorno asociado con la destrucción progresiva de los huesos y las articulaciones.
ATS NEURO EXTREME PLUS lo ayudara a:
ATS NEURO EXTREME PLUS, es un suplemento natural hecho para combatir de raíz los síntomas provocados por la neuropatía, problemas circulatorios y problemas óseos. ATS NEURO EXTREME PLUS es un suplemento que contiene raíces y hierbas orgánicas; vitamina A, D, E y vitaminas del grupo B; minerales y ami-
noácidos que fortalecerán y regeneraran los nervios, fortalecerán el tejido interno de los huesos y mejorara el funciona-
miento del sistema circulatorio aliviando los dolores intensos que no permiten el normal desarrollo de nuestra vida cotidiana.
• Fortalecer el sistema nervioso central periférico, regenerar los nervios mejorando los dolores intensos. • Eliminar fatiga, debilidad y temblor en los músculos de las extremidades. • Combatir calambres, hincadas, entumecimiento, falta de se sibilidad en las extremidades y sensación de piernas cansadas. • Disminuir la inflamación, el dolor y recuperar la movilidad. • Oxigenar la sangre, limpiar las arterias mejorando el sistema circulatorio, ayudando a eliminar los síntomas de la neuropatía. Elimina y previene varices. • Combatir el deterioro progresivo de huesos y cartílagos aliviando los dolores provocados por la artropatía, artritis, artrosis y otras enfermedades óseas. Para más información llamar al:
1800-381-9278
8
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Latinoamérica
DATO CURIOSO CHICHEN ITZÁ (MÉXICO) ES UN RECINTO ARQUEOLÓGICO MAYA considerado como una de las maravillas del mundo moderno. Resalta el templo de Kukulcán, en forma de pirámide.
FOTO: REVISTA VERBA/ X
FOTO: KITTY MONTERREY/ X
PERÚ
Fuerzas de seguridad violaron Derechos Humanos durante protestas: ONU
L La dictadura orteguista había procesado a los 12 sacerdotes nicaragüenses.
El Obispo Rolando Álvarez, rehusó a ser expulsado, sigue preso.
GOBIERNO LIBERA 12 SACERDOTES NICARAGUËNSES Y LOS EXILIA AL VATICANO Con la condición de expulsarlos del país hacia el Vaticano, los sacerdotes son liberados. No incluye al obispo R. Álvarez. NICARAGUA
L
Miguel Mejía H. / Periodista
a dictadura encabezada por Daniel Ortega liberó a 12 sacerdotes que estaban presos bajo la condición de exiliarlos al Vaticano, luego de lograr un acuerdo con la Santa Sede. A través de una declaración, el gobierno nicaragüense explicó que “luego de sostener fructíferas conversaciones con la Santa Sede” se logró el acuerdo para el desplazamiento hacia el Vaticano de 12 sacerdotes “que, por distintas causas fueron procesados, y que han viajado hacia Roma, Italia”. El Ejecutivo dijo que “este acuerdo logrado con la intercesión de altas autoridades de la Iglesia Católica nicaragënse y en el Vaticano, representa la voluntad y el compromiso permanentes de encontrar soluciones, en reconocimiento y aliento de tanta fe y esperanza que anima siempre a los
VENEZUELA
CIFRA El gobierno reconoció el acuerdo con la Iglesia Católica, y “representa la voluntad y el compromiso permanentes de encontrar soluciones, en reconocimiento y aliento de tanta fe y esperanza que anima siempre a los creyentes nicaragüenses, que somos la mayoría”.
creyentes nicaragüenses, que somos la mayoría”. Los sacerdotes excarcelados y enviados al Vaticano son Manuel Salvador García Rodríguez, José Leonardo Urbina Rodríguez, Jaime Iván Montesinos Sauceda, Fernando Israel Zamora Silva, Osman José Amador Guillén, y Julio Ricardo Norori Jiménez. También Cristóbal Reynaldo Gadea Velásquez, Álvaro José Toledo Amador, José Iván Centeno Tercero, Pastor Eugenio Rodríguez Benavidez, Yessner Cipriano Pineda Meneses, y Ramón Angulo Reyes. Los sacerdotes fueron recibidos en Roma por personal de la Secretaría de Estado de la Santa Sede. La lista no incluye al obispo Rolando Álvarez, condenado en febrero pasado a más de 26 años de prisión por “traición a la patria” tras negarse entonces a ser expulsado de Nicaragua hacia Estados Unidos junto a otros 222 presos políticos. Álvarez, obispo de la diócesis de Matagalpa, administrador apostólico de la diócesis de Estelí, ambas en el norte de Nicaragua, fue condenado a 26 años y 4 meses de prisión, despojado de su nacionalidad, y también le quedaron suspendidos sus derechos ciudadanos de por vida por delitos considerados “traición a la patria”.
FOTO: GERARDO BLYDE/ X
Liberan a 5 presos políticos en Venezuela, tras negociación
E
l exdiputado venezolano Juan Requesens y el periodista Roland Carreño, cercano colaborador del dirigente Juan Guaidó, fueron puestos en libertad, junto a otros tres “presos políticos” tras la suscripción de un acuerdo en la mesa de negociación entre el gobierno y la oposición, informó el jefe de la delegación opositora. Gerardo Blyde, que representa a la llamada Plataforma Unitaria en el diálogo, publicó en X (antes Twi-
CHILE
159
Roland Carreño fue de los liberados, acusado de portar armas.
tter) una foto junto a Carreño. “Roland Carreño en libertad a esta hora 11:50 pm”. Después publicó otro mensaje con la lista de los cinco presos liberados, entre los que estaba Requesens, preso en 2018 tras un ataque al presidente Nicolás Maduro con drones.
La condena contra el alto jerarca fue dictada un día después de que no aceptara subirse a un avión que lo iba a llevar, junto con otros 222 excarcelados políticos, hacia Estados Unidos, lo que provocó la indignación del presidente Ortega, quien lo llamó “soberbio”, “desquiciado” y “energúmeno”. El papa Francisco calificó como una “dictadura grosera” al Ejecutivo de Ortega en Nicaragua, un mes después de esa condena, según una entrevista del 10 de marzo pasado. “Con mucho respeto, no me queda otra que pensar en un desequilibrio de la persona que dirige (Ortega). Ahí tenemos un obispo preso, un hombre muy serio, muy capaz. Quiso dar su testimonio y no aceptó el exilio”, aseveró Francisco al portal Infobae. Ortega, que ha calificado como una “mafia” a la Iglesia, declaró interrumpidas las relaciones con el Vaticano. En julio pasado, el obispo salió por unas horas de la cárcel “La Modelo”, pero regresó a prisión tras negarse a abandonar Nicaragua. Álvarez es el primer obispo arrestado, acusado y condenado desde que Ortega retornó al poder en 2007, tras coordinar una Junta de Gobierno de 1979 a 1985, y presidió por primera vez Nicaragua de 1985 a 1990.
HABITANTES POR KM2. Es la densidad de poblacional en Gautemala, siendo 17 millones 357 mil 886 habitantes registrados en el país.
Boric reafirma cooperación con China tras visitar dicho país
E
l presidente Gabriel Boric reconoció la cooperación pasada de China como las nuevas posibilidades que abren las iniciativas de dicho país para la mejora y reconfiguración de las relaciones en el actual mundo multipolar. Boric, que asistió al III Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional celebrado en Pekín, encabezó una delegación de parlamentarios, ministros, empresarios y agentes culturales que mantuvie-
as fuerzas de seguridad violaron derechos humanos, usaron armas de fuego y cometieron torturas durante las manifestaciones para exigir la renuncia de la presidenta Dina Boluarte y los miembros del Congreso, que dejaron más de 50 muertos, indicó la Organización de Naciones Unidas (ONU), reveló que en casos documentados las fuerzas de seguridad usaron la fuerza fuera de las normas internacionales, “lo que equivaldría a una privación arbitraria de la vida”, incluso en manifestantes o transeúntes no suponían una amenaza aparente para los uniformados. Volker Türk, Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, dijo en un comunicado que “los responsables de violaciones de derechos humanos deben rendir cuentas... si queremos empezar a curar heridas y crear confianza en las instituciones del Estado”. Añadió que “las víctimas deben recibir una reparación integral”. De acuerdo con Naciones Unidas, durante las manifestaciones contra el gobierno de Boluarte hubo 50 civiles muertos, la mayoría a causa de armas de fuego y con heridas mortales en la parte superior del cuerpo. Casi la mitad (24 fallecidos) no participaban en las protestas. FOTO: OK!NEWS/ X
Además de homicidios hubo violencia contra no manifestantes.
ron reuniones con la parte china a varios niveles, con el foco en el desarrollo y la profundización de las relaciones entre las dos partes. Remarcando el reconocimiento mundial de la antigua Ruta de la Seda, Boric destacó la iniciativa propuesta por el presidente Xi Jinping. FOTO: GABRIEL BORIC FONT/ X
Durante la gira, el presidente chileno Boric concretó acuerdos económicos.
9
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Guerra en Israel EE.UU. no enfrentaría a Irán, pero se defendería
SE REGISTRA EL DÍA MÁS MORTÍFERO EN FRANJA DE GAZA
FOTO: MARIAN/ X
De acuerdo a los reportes de autoridades palestinas, en uno sólo día hubo cerca de 700 muertos tras los intensos bombardeos israelíes.
FOTO: JP+ / X
1360
NIÑOS PALESTINOS habrían fallecido tras ataques de Israel en Gaza, señalan autoridades.
FRANJA DE GAZA
E
Miguel Mejía H. / Periodista
l conflicto en esta zona en lugar de aminorar, tal parece que se incrementa. Tan sólo el pasado martes 24 de octubre, las autoridades palestinas reportaron que hubo alrededor de 700 muertos, en lo que habría sido el día más mortífero del conflicto, que inició esta etapa letal el pasado 07 de octubre, cuando la organización extremista Hamás decidió atacar blancos israelíes. Esta cifra de muertes es la más alta de fallecidos en 24 horas desde que Israel inició el sitio y la campaña de bombardeos para aplastar a los militantes de Hamás en el enclave. En medio del asedio a Gaza, las agencias de Naciones Unidas suplicaron “de rodillas” que se permita la entrada sin trabas de ayuda de emergencia en Gaza, afirmando que se necesitan entregas más de 20 veces superiores a las actuales para apoyar a la población que ha sido expulsada de sus hogares. El Ministerio de Sanidad Palestino publicó en redes sociales que al menos 5 mil 791 palestinos habían muerto en los ataques contra el enclave gobernado por Hamás desde el 07 de octubre, entre ellos 2 mil 360 niños. Unos 704 fallecieron sólo en las últimas 24 horas. Israel dijo que había matado a docenas de combatientes de Hamás en los ataques nocturnos contra el enclave asediado, pero afirmó que su guerra para destruir al grupo islamista llevaría tiempo. Mientras las agencias de ayuda advertían de que se estaba produciendo una catástrofe humanitaria en Gaza,
el presidente francés, Emmanuel Macron, visitó Israel para ofrecerle apoyo. Macron dijo al primer ministro Benjamin Netanyahu que Francia estaba “hombro con hombro” con Israel en su guerra contra Hamás, al tiempo que afirmó que no debe luchar “sin reglas”. Netanyahu dijo que Israel trataría de proteger a los civiles mientras busca garantizar que “ya no vivirán bajo la tiranía de Hamás”. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, abogó el martes por la protección de los civiles y expresó su preocupación por las “claras violaciones del derecho internacional humanitario” en Gaza. La Organización Mundial de la Salud, en el último de los llamamientos cada vez más desesperados de la ONU, pidió “un alto el fuego humanitario inmediato” para permitir el suministro seguro de alimentos, medicinas y combustible. Sin embargo, parecía haber pocas perspectivas de un alto el fuego a corto plazo en el capítulo más sangriento del conflicto palestino-israelí desde hace décadas, con un sufrimiento civil cada vez mayor. Los médicos de Gaza dicen que los pacientes que llegan a los hospitales muestran síntomas de enfermedades causadas por el hacinamiento y la falta de salubridad, después de que más de 1.4 millones de personas huyeron de sus hogares para refugiarse temporalmente bajo los bombardeos más intensos de la historia de Israel. El drama es mayor, por lo que muchos padres en la Franja están optando por escribir los nombres de sus hijos en las manos de los niños para facilitar su identificación si fallecen en los intensos e indiscriminados bombardeos israelíes sobre el enclave.
Washington.- Estados Unidos dijo en Naciones Unidas que no busca un conflicto con Irán, pero el secretario de Estado, Antony Blinken, advirtió que actuarían con rapidez y decisión si atacan al personal estadounidense en cualquier lugar.
¡ESTÁ INVITADO!
Reunión Comunitaria del Plan Estatal de Transporte Activo TxDOT está desarrollando un Plan de Transporte Activo integral a nivel estatal y está llevando a cabo una serie de reuniones comunitarias a través del estado para recopilar perspectivas y comentarios.
¿Es peatón, ciclista o utiliza un dispositivo de movilidad? ¡Venga a una de las reuniones en persona o comparta sus comentarios en línea! martes 7 de noviembre del 2023 4:30 a 6:30 p.m. George R Brown Convention Center Room 381A 1001 Avenida De Las Americas Houston, TX 77010 Las reuniones se llevarán a cabo en inglés. Si necesita servicios de interpretación o traducción, o es una persona con una discapacidad que requiere adaptaciones para participar, comuníquese con TxDOT al (800) 671-9854 o a bikeped@txdot.gov al menos cinco días laborables antes de la reunión.
Visite la Reunión Virtual
Todos los materiales de la reunión y las oportunidades para compartir opiniones estarán disponibles en línea del 4 de octubre al 30 de noviembre. La reunión virtual compartirá información sobre los objetivos del Plan y el proceso de desarrollo. Los comentarios de las comunidades ayudarán a identificar una visión unificada que se alinee con sus necesidades específicas. ¡Visite el sitio web para obtener más información y compartir sus comentarios!
Período de Comentarios: 4 de oct. al 30 de nov. Los comentarios se pueden compartir en línea y en persona a través de una encuesta, correo electrónico, correo postal, mensaje de texto o correo de voz al (800) 671-9854.
TxDOT.gov | Palabras Clave: “Statewide Active Transportation”
Preguntas o Comentarios Gregory Reininger, Planificador Estatal de Bicicletas y Peatones (800) 671-9854 bikeped@txdot.gov SATP, PO Box 5459, Austin, TX 78763
10
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Día de los Muertos
Festival de Calaveras
El origen José Guadalupe Posada, un ilustrador, grabador y caricaturista originario de Aguascalientes, México, se distinguió por subrayar el carácter festivo de los mexicanos y por protestar en contra de las condiciones del país ante la dictadura de Porfirio Díaz en los años 1900. “La Calavera Garbancera”, fue la versión original de este personaje que Posada creó en 1912. Se dice que fue haciendo alusión a cómo algunos mexicanos querían vivir como europeos, pero eran pobres, ya que durante el porfiriato hubo gran influencia europea en México.
DÍA DE MUERTOS:
El Festival de Calaveras es uno de los atractivos más importantes de Aguascalientes. Entre finales de octubre y principios de noviembre, la ciudad se convierte en una pintoresca celebración a los difuntos. Este Festival fue creado con el objetivo de rescatar y preservar las tradiciones de culto a los difuntos y se rinde homenaje a José Guadalupe Posada. El escenario principal es la Isla San Marcos, en la que del 28 de octubre al 6 de noviembre se realiza este reconocido festival.
ASÍ NACIÓ LA CATRINA
Su colorida vestimenta y su rostro de calavera, pero bien adornado con brillo y color, son una imagen que identifica una de las festividades más representativas de México.
S
Domingo Banda / Periodista
Diego le dio cuerpo Otro gran talento de México se cruzó en el camino de La Catrina, fue el pintor y muralista Diego Rivera, sí, quien fuera el esposo de Frida Kahlo. Fue en “Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central”. Obra, que actualmente se expone en Museo Mural Diego Rivera, un autorretrato dónde se ve acompañado por diversos personajes emblemáticos de la historia de México. Allí apareció la “La Calavera Garbancera”, pero con cuerpo, y Rivera la llamó “La Catrina”. Elegantemente, viste con una boa de plumas representando al Dios, Quetzalcóatl.
e ha convertido en un símbolo que identifica la festividad del Día de Muertos, y con el paso de los años también se ha convertido en un personaje de la cultura pop para muchos, es la tradicional Catrina. La muerte que se viste de diferente manera, siempre luciendo sus mejores galas y un rostro llamativo lleno de color y hasta brillo. Pero no fue siempre así, un tiempo este personaje no tuvo ni siquiera cuerpo, era solo una ilustración o caricatura de una cara, muy elegante al estilo francés, que dibujó en la época del Porfiriato el caligrafista Jose Guadalupe Posada. Allí comenzó la historia de un personaje temido como la muerte, pero amado por
Tiene sus museos Aguascalientes y Ciudad de México cuentan con museos que buscan explicar histórica, cultural y circunstancialmente la actitud frente a la muerte que se ha tenido en el territorio mexicano. El Museo de la Catrina, la capital, ofrece espacio a quienes quieran conocer la vida de su creador y las costumbres en torno a esta figura. Se repasan las tradiciones del Día de Muertos a lo largo del país y prácticas cotidianas que acompañan a la muerte. El Museo Nacional de la Muerte, en Aguascalientes, ofrece una perspectiva más académica de la iconografía de muerte y el arte funerario que se ha desarrollado en México.
la tradición que representa. Hay que destacar que este personaje no tiene nada que ver con las creencias religiosas de algunas personas relacionadas con la muerte, la catrina es color, vida y mucha diversión.
Una mezcla de culturas Su origen se ubica en la armonía entre la celebración de los rituales religiosos católicos traídos por los españoles y la conmemoración del día de muertos de los indígenas. En la época prehispánica el culto a la muerte era uno de los elementos básicos de la cultura, cuando alguien moría era enterrado y sus familiares organizaban una fiesta con el fin de guiarlo en su recorrido al Mictlán. De igual forma le colocaban comida que le agradaba en vida, con la creencia de que podría llegar a sentir hambre. El Día de Muertos en la visión indígena implica el retorno transitorio de las ánimas de los difuntos, quienes regresan a casa, al mundo de los vivos, para convivir con los familiares y para nutrirse de la esencia del alimento que se les ofrece en los altares. La celebración del Día de Muertos es 1 y 2 de noviembre, ya que esta se divide en categorías: De acuerdo con el calendario católico, el 1 de noviembre corresponde a Todos los Santos, día dedicado a los niños, y el día 2 de noviembre a los Fieles Difuntos, es decir, a los adultos.
En los altares Hoy en día “La Catrina” no puede faltar en los altares de Día de Muertos, en el papel picado que se usa durante estas festividades y de otras formas siempre coloridas, esa muerte que representa lo bello de la vida. Disfraces se han creado y hoy en día es común ver gente poniendo su creatividad a trabajar para ser una Catrina o Catrín en eventos relacionados con la celebración y hasta fiestas de disfraces.
11
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Especial Halloween
¿TE ATREVES A VISITAR UNA CASA DE ESPANTOS? CREEPY HOLLOW HAUNTED HOUSE Es una de las casas de espantos que han sido reconocidas a nivel nacional. Tiene tres atracciones embrujadas, múltiples espectáculos, comida y juegos increíbles. Dirección:12872 Valley Vista Drive Rosharon Tx 77584 www.creepyhollowhaunt.com
HOUSTON SCREAM FEST Esta atracción es más que una casa de espantos, es el parque de diversiones más grande y mejor embrujado de Texas, según lo describe su página web. Dirección: 1500 Elton St, Houston, TX 77034 www.thehoustonscreamfest.com
Son muy populares en esta época del año que es cuando se abren al público y tienen como misión que cada uno que las visite se lleve el susto de su vida. Domingo Banda / Periodista
U
na de las mejores maneras para celebrar Halloween, es sin duda visitar las casas de espantos y embrujadas o ‘haunted houses’ cómo se les conoce en inglés. Para los que no han visitado una, son lugares donde los visitantes entran y van siguiendo una ruta, pero durante el paso van siendo diferentes espectros que dan a los asistentes un gran susto y ponen sus nervios al límite. Aquí en la ciudad de Houston hay varias opciones para que vayan a darse un buen susto, por eso les presentamos una lista de las casas de espantos que están en diversos puntos de la ciudad.
PHOBIA Esta casa embrujada tiene dos localidades en Houston y Kemah, la que está dentro de la ciudad tiene 8 atracciones y los visitantes pueden verlas todas o una sola. Dirección: 5250 S. Sam Houston Pkwy. Houston, Tx 77048 www.darke.com
13TH FLOOR HAUNTED HOUSE Esta ha sido nombrada en el top 5 de las mejores casas de espantos del país, según USA Today. Cuenta con varias atracciones que dejarán perplejos a los visitantes. Dirección: 7075 Farm To Market 1969 Road West Suite 20, Houston, TX 77069 www.13thfloorhouston.com
¿Qué es Halloween?
E
s una fiesta de origen pagano que se celebra todos los años el 31 de octubre y cuyas raíces provienen de un antiguo festival celta de hace más de 3.000 años conocido como Samhain, Fin del verano en irlandés antiguo. La festividad de Halloween llega a Estados Unidos y Canadá en el año 1840 a través de los inmigrantes irlandeses, pero no empezó a celebrarse masivamente hasta el año 1921, fecha en la que se celebró el primer desfile de Halloween en Minnesota. Durante las décadas siguientes la fiesta fue adquiriendo popularidad hasta que en 1970 se produjo su internacionalización gracias a las series de televisión y al cine. En 1978 se estrenaba “Halloween”, el film de terror de John Carpenter. Halloween se celebra pidiendo dulces por las casas y con disfraces, principalmente los niños en el mundo anglosajón: Estados Unidos, Canadá, Irlanda y Reino Unido.
HAUNTED TRAILS No hay mejor momento para enfrentarte cara a cara con tus pesadillas que esta temporada de Halloween en Haunted Trails, eso dicen en su página web. Son campos llenos de terror. Dirección: 17115 Mueschke Rd, Cypress, TX 77433 www.thehauntedtrails.com
Avisos
12
ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO
prensaclasificados.com
12
DELAL 294 DE AL DE 4 DE NOVIEMBRE WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE DE OCTUBRE NOVIEMBRE 2023 • EDICIÓN NO. 1133 DE 2023 EDICIÓN NO. 1133
1
2
3
Abre la app de la cámara.
Apunta la cámara hacia el código QR.
Presiona el banner y te llevará a la URL ligada.
prensadehouston
@laprensadehouston
@PrensadeHouston
713-334-4959
ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS
• EDUCACIÓN
• SALUD
ABOGADOS
Abogada Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores SU CONSULTA
CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES
6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081
ASUNTOS CRIMINALES POSECIÓN DE DROGAS POSECIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR
CAMIONES DE 18 RUEDAS
PLANES DE PAGOS DISPONIBLES 9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063
713-975-1551
www .G alaviz L aw . com
INMIGRACIÓN
Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo
VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA 9950 Westpark Dr. Ste. #104 Houston, TX 77063
LLAMANOS AL:
ALONDRA CASTILLO
713-334-4959
ASISTENTE LEGAL
713-334-7200
AYUDA LEGAL URGENTE SEPA SUS DERECHOS
ACCIDENTES CON AUTOS
ESTE ES EL MEJOR ESPACIO PARA PUBLICAR TU NEGOCIO
SE HABLA ESPAÑOL
SERÁ:
GRATIS
INMIGRACIÓN
VALENTINA ORONSAYE
DIVORCIOS PARA PERSONAS DE BAJOS INGRESOS INTERESADOS LLAMAR
PLAN DE PAGO
CONSULTA GRATIS
713-332-0056 ABIERTO LUNES Y SÁBADOS
¡VISITA MÁS!
CLASIFICADOS prensaclasificados.com
ABOGADA ELSA SOTO
832 800 3572 LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES
EMPLEOS LABOR GENERAL WAREHOUSE ADMINISTRACIÓN CONSTRUCCIÓN MONTACARGAS MAQUINARIA
¡AHORA CONTRATANDO PARA MULTIPLES PUESTOS!
DISTRIBUIDORES EMPACADORES MANEJADORES Y AYUDANTES 5312 Irvington Blvd. Houston, Texas 77009
ESCANEA PARA APLICAR HOY
Oportunidad de
negocio
www.zematventas.com
Ve n t a d e p e r f u m e s , belleza, cosméticos y bienestar
346-219-2188
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS
FÁBRICA DE LÁMINAS
SOLICITA PERSONAL SOLDADORES INSTALADORES AYUDANTES SECRETARIAS Y MUCHO MÁS
prensaclasificados.com
Horarios flexibles
100% en ganancias
PREGUNTAR POR CHRISTIAN TEXTO AL:
Entrenamiento gratis w w w. z e r m a t u s a . c o m / n e w m e m b e r s / c l a u d i a s e r r a n o
832-577-3182 OR 713-249-7992
832-594-2578
APLICAR EN PERSONA EN: 3232 Riner St. Houston Tx. 77093
ESTAMOS CONTRATANDO
ARQUITECTO PAISAJISTA Diplomas de otros países Es Aceptable Localizados area Norteste de Houston.
281-345-1654
Habilidades gráficas y conocimiento de AutoCAD, Sketchup y Photoshop. Experiencia con Microsoft office incluyendo Word, Excel y Power Point. Experiencia en interpretación de planos y realizar cotizaciones.
Con experiencia o sin experiencia Empieza de inmediato Ganas de trabajar
Excelente administración y organización del tiempo así como habilidad de comunicación. Capacidad de trabajé y colaborar en equipo o bajo mínima supervisión. Conocimiento básico del idioma Inglés hablado y escrito.
SE SOLICITA MECÁNICO CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL:
281-487-0606 ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: a n n a @ sout her nselect law n.com
EMPLEOS 13
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
WE ARE HIRING ¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL!
FABRICA DE PLÁSTICO ESTA CONTRATANDO Mecánicos Industriales con experiencia Supervisores en proceso de manufacturas Operadores de montacargas
DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS SER AUTORIZADO PARA TRABAJAR EN USA
Apply in person at our office
PLASTIC MANUFACTURING COMPANY
Aplicar en persona en nuestras oficinas
EMPRESA MANUFACTURA DE PLÁSTICO
Open Positions Posiciones Abiertas
9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041
346-240-2773 / 713-788-5471
OFERTAS DE
EMPLEO
•
Machine & Packaging Operator
Operadores de Máquina & Empaque
Requirements Requerimientos
to work in the USA • Eligible Elegible para trabajar en USA 18 years old • Over Mayor de 18 años & Night shifts • Day Turnos de Día - Noche hours work - 4x2 shifts • 12 Turnos de 12 horas - 4x2
• Warehouse Assistants / Asistentes de Bodega • • • Forklifts / Montacarguistas • Quality Control / Control de Calidad • Maintenance / Mantenimiento 9349 Baythorne Dr. Houston Tx, 77041 Telf: 346-240-2773 / 713-788-5471 • Production supervisors Lunes - Viernes / Monday - Friday 8am - 3pm. Benefits & Bonus Exelentes Beneficios y Bonos
Great place to work La Mejor empresa para trabajar
Supervisores de producción
MANUFACTURA DE PLÁSTICO
¡ANUNCIÁTE AQUÍ!
* * OPERADOR MÁQUINA DE PRODUCCIÓN GREAT PLACE * * MONTACARGUISTA TO WORK REQUISITOS * * EMPACADORA ● ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. ● TENER 18 AÑOS O +. * * CONTROL DE ● 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. ● TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE. CALIDAD
LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES
®
9349 BAYTHORNE DR. HOUSTON, TX 77041
346-240-2773 / 713-788-5471 AUTOS
SERVICIO DE PAQUETERÍA ELECTRODO
¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! SERVICIO DE GRÚA
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO
GRATIS
SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL
EFRAIN
WENDY
832-433-8398 / 713-349-4182
M É S T IC O S B IC IC L E TA S DOCUMEN TOS ZA PATO S ROPA
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com
14
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
AUTOS
COMPRO CARROS
COMPRO AUTOS
CHOCADOS-CHATARRA EN CUAQUIER CONDICIÓN
PAGO ¡ CASH
SIN TÍTULO NO HAY PROBLEMA EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON
PAGO EN EFECTIVO
PREGUNTA POR: SERGIO
713-438-7961
EN CUALQUIER CONDICIÓN
EN CUALQUIER CONDICIÓN NO IMPORTA SI NO TIENE TÍTULO
832-782-0784
CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH
832-209-6415 SEGUROS
SERVICIOS ASEGURA
Americas
TU CASA O NEGOCIO
REPOSICIÓN DE TÍTULOS DE CARROS (BOND TITLE) SEG UROS L IABIALITY-FULL COVER PARA CARRO NO DUEÑO / NO LICENCIA
ASE GURA N Z A S DE:
Travel
EXCURSIÓN
A TIERRA SANTA ISRAEL Y TURQUIA
● NEGOCIOS DE CONSTRUCCIÓN ● HOME BUILDER ● SOLDADORES ● COMPANIAS DE OIL & GAS
¡SIN COMPROMISO DE COMPRA!
2825 Mangum Ste. B102 Houston, TX77092 / 713-316-0866
713-773-4866 7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081
FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR
GARANTÍA POR ESCRITO
832-892-8994
EYEGLASS EXPRESS OPTICAL 713-668-1307 5739 BELLAIRE BLVD, HOUSTON, TX 77081 ENTRE ATWELL Y CHIMNEY ROCK RD.
ESPECIAL
- EXAMEN - AROS - LENTES DELGADOS
(DE POLICARBONATE)
¡ANUNCIÁTE AQUÍ!
LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES
DA AYU IERA C NAN NIBLE O ISP
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com
EDUCACIÓN DA AYU IERA NC E FINA ONIBL P DIS
# Cómodos & Flexibles Horarios Clases de Día & Noche # Instructores Calificados # Diferentes métodos de pagos
APRENDER INGLES ES FACIL 281-501-7862
16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060
832-280-1655
213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502
713-903-7092
BIENES RAICES
COMODIDADE INCLUIDAS: ■ Dos áreas de juegos (chapoteo) ■ Se aceptan Mascota ■ Estacionamiento reservado ■ Lavadora/secadora ■ Gabinetes modernos ■ Almacenamiento adicional ■ Uno de los mejores Distrito escolar ■ Cable e Internet por AT&T
A PA R TA M E N T O S DE 2 RECÁMARAS LISTOS PA R A M U D A R S E ESPECIAL DE OCTUBRE: DOS HABITACIÓNES Y EL PRIMER MES
Esperanza at Kieth Harrow 20235 Kieth Harrow, Katy Tx 77449
@americtravel
www.lasamericas-travel.com
DE HOUSTON
TRITURADORES DE COMIDA
2950 South Gessner Houston, TX 77063
americastravelhouston
La rensa ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS,
150
MÉXICO GUATEMALA
FOUNDATION REPAIR
HACEMOS
REMODELACIÓNES
PLOMERÍA
PINTURA
ROOFING
NIVELACIÓN DE CASAS Y TECHOS LICENSED & INSURANCE
832-425-1660
SEGUROS DE AUTO
LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA
CONTAMOS CON EXCELENTES DOCTORES OFTALMÓLOGOS
EL SALVADOR HONDURAS
DE HOUSTON
SE REPARAN TODAS LAS MARCAS
$
Destinos CANCÚN LOS CABOS PUERTO VALLARTA PUNTA CANA REPÚBLICA DOMINICANA
VUELOS ESPECIALES 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023
¡COTIZACIONES GRATIS!
Agencia de Viajes
GRATIS
www.esperanzakeithharrow.com
281-442-2872
LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES
713-334-4959
SACAMOS ITIN# INCOME TAX
¡LLAME YA! Liability o Cobertura Completa SR-22 OBTENGA SU TÍTULO TRABAJAMOS Aceptamos Matrícula PERDIDO CON SU PARA USTED PASAPORTE Consular, Pasaporte, TX ID PRECIOS BAJOS Con o Sin Licencia ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! Notary Tramitamos su ITIN o IRS
Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m.
C & A INSURANCE AGENCY
713-290-9196
1808 Antoine #E (Con Long Point)
15
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Y E R R E T N O AM
$120
DESTINOS DESDE HOUSTON A LAS 4PM SAN LUÍS POTOSÍ
MONTERREY
CÁRDENAS QUERÉTARO
TAMAZUNCHALE SALTILLO-COAHUILA
GUANAJUATO MICHOACÁN
MORELIA AHUALUCO
JALPAN-RAYÓN
TIERRA NUEVA
DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS LOUISIANA ALABAMA MISSISSIPPI GEORGIA
TENNESSEE FLORIDA NORTE Y SUR CAROLINA NEW YORK Y NEW JERSEY
DOS IDA Y VUELTA TO LOS DÍAS DESDE H O U STO N 719 TELEPHONE RD, HOUSTON, TX 77023
713-928-8046 Todos los destinos 713-921-4949 hacia México
Última Hora MÉXICO
Detienen a más de 300 personas por traficar migrantes
E
n la primera mitad del mes de octubre, el Instituto Nacional de Migración (INM) informó que a través de distintas acciones coordinadas con autoridades federales y estatales, fueron puestos a disposición del Ministerio Público un total de 315 personas que trasladaban a migrantes extranjeros con estancia irregular en este país, por lo que ahora enfrentarán cargos por tráfico de personas, siendo procesados ante la justicia. De igual forma, en esos y otros hechos similares de transporte de personas migrantes, se coadyuvó en la entrega de 339 unidades de transporte utilizadas en este ilícito, las cuales van desde automóviles tipo sedán hasta tráileres con cajas secas adaptadas con dobles pisos o con aditamentos para evitar que el contenido de sus contenedores pudiera ser visto median-
Venga a revisar sus planes para asegurarse de que estén completos.
FOTO: INM/ X
Son constantes te Rayos X. los hallazgos Las entidades del país donde se de migrantes localizó a los probables traficantransportados tes de personas migrantes son: Veilegalmente en racruz; Oaxaca; Coahuila; TabasMéxico.
co; Tlaxcala; Nuevo León; Chiapas; Campeche; Puebla; San Luis Potosí; Jalisco; Sonora y Baja California. En tanto, las unidades de transporte fueron ubicadas en: Veracruz; Oaxaca; Coahuila; Tabasco; Nuevo León; Tlaxcala; Chiapas; Campeche; Estado de México; Puebla; San Luis Potosí; Yucatán y Sonora.
Programen una revisión de archivos de cortesía hoy mismo para repasar sus selecciones, hacer preguntas, conocer nuevas opciones y efectuar actualizaciones.
DignityHouston.com
www.prepaidfunerals.texas.gov
16
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
CONCIERTO SALDRÁ “EL SOL” Uno de los conciertos más esperados al fin llega, se trata de la presentación de Luis Miguel, que viene a Houston con su gira “Luis Miguel Tour 2023”. Desde que se anunciaron las fechas, los fanáticos han hecho de todo por conseguir entradas para ver al tan codiciado “Sol de México”. Será el 2 de noviembre en el Toyota Center. www.toyotacenter.com
Cultura
AGENDA CULTURAL BAILE CLÁSICO
El grupo de baile Beijing Dance Theatre presenta el espectáculo titulado “Tres poemas”, este se realizará el 4 de noviembre en el Teatro Miller. Entradas gratis.www.milleroutdoortheatre.com
OFRENDA COMUNITARIA
SON 30
El cantante colombiano, Carlos Vives, regresa a nuestra área con su gira “El tour de los 30”. El concierto se lleva a cabo en el Smart Financial Centre. www.smartfinanci-
El Parque Discovery Green ha comisionado al artista local Angel Quezada para crear una ofrenda comunitaria, el Día de muertos. Será el 1 de noviembre y la gente puede participar. www.discoverygreen.com
alcentre.net
CARDEN CIRCUS: LA MAGIA EN TODO SU ESPLENDOR
11 DE NOV - 12 DE NOV sábado 11 de nov - 2pm & 6:00pm domingo 12 de nov - 3:00pm
FORD BEND COUNTY EPICENTER 28505 Southwest Fwy, Rosenberg, TX 77471
ESPECTÁCULO
E
Domingo Banda / Periodista
l espectáculo de circo no pasa de moda, conforme pasa el tiempo ha evolucionado pero siempre dejando una sonrisa en el público. Próximamente, la gente del área de Rosemberg y Houston tendrán la oportunidad de ver un espectáculo único con el circo Carden Circus. Es este circo donde, durante más
Gana Boletos
de 50 años, la familia Carden ha brindado un espectáculo sorprendente e inspirador a personas de todo el país. Desde increíbles hazañas atléticas con sus acróbatas aéreos, hasta nuestros magníficos elefantes, hermosos camellos y caballos, y mucho más entretenimiento para toda la familia. Se presenta del 10 al 12 de noviembre, en el Fort Bend Epicenter localizado en el 28505 Southwest Fwy, Rosenberg, TX 7747.
DE HOUSTON
• Solo manda el cupón con tus datos a la dirección que aparece abajo
DE HOUSTON
Nombre: Dirección: Teléfono: e-mail: 7100 Regency Square Blvd. Suite 217, Houston, TX 77036
La rensa te invita a participar en el sorteo de boletos (para 4 personas)
A los ganadores se les comunicará por e-mail o teléfono donde deben recoger su premio
17
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Deportes
TRIATLÓN
Increíble final en un triatlón en Francia: se cayó a centímetros de la línea de meta y perdió el primer lugar. En la edición inaugural del Challenge de Vieux Boucau, el alemán Mika Noodt perdió el control de sus piernas y fue superado por el francés Mathis Margirier.
¡Eliminados!,
La novena texana venció con un total de once carreras a cuatro y dejó a los Astros fuera de la Serie Mundial.
los Houston Astros, Texas Rangers ganó el séptimo juego
BEÍSBOL
E
Antonio Salazar / LPH
l equipo de losos Texas Rangers lograron llegar a la Serie Mundial después de una infartarte serie de campeonato ante los aguerridos Astros de Houston, misma que conoció su desenlace este lunes 23 de octubre en el Minute Maid Park, casa de la novena de Houston. Los Rangers, con una actuación soberbia de Corey Seager y de José Aldonis García, comenzaron con un ritmo sostenido y apenas en el primer rollo se pusieron arriba en la pizarra tres carreras a una. No fue sino hasta el tercer bateo que ambas novenas se hicieron daño, una carrera por bando, misma que acercó a los Astros hacia unos Rangers que procuraban alejarse cada vez más en el juego en el Minute Maid Park. Desafortunadamente, para los Astros sus rivales se terminaron por alejar en la cuarta entrada, cuatro carreras basta-
"Estos muchachos en realidad pueden batear y jugar", dijo el manager de los Astros, Dusty Baker.
ron para enterrar las ilusiones de Houston quienes, debido a un gran pitcheo de Max Scherzer, fueron incapaces de hacer presentes en la pizarra. Todavía en el sexto rollo los Rangers volvieron a poner tierra de por medio gracias a que subieron dos carreras más a la registradora, Houston respondió con una carrera en la séptima y una en la novena, pero no fue suficiente para alcanzar a los Rangers. La novena de Texas jugará su tercera Serie Mundial, la primera desde 2011, donde esperan al vencedor entre los Arizona Diamondbacks y los Phillies de Philadelphia.
El cubano Adolis García bateó un par de cuadrangulares y produjo cinco carreras para que los Rangers alcanzaran por tercera vez en su historia la Serie Mundial de Grandes Ligas. FOTOS: RANGERS/X
NOMBRE DEL PACIENTE: María Pérez EDAD: 64
– Pasea a diario con su cachorro, Rosco – Se mantiene al día con sus vacunas para poder estar con sus nietos
NOTAS:
¡Nuevos pacientes bienvenidos! Obtenga su examen anual de bienestar de Medicvare y toda la atención que necesita de un equipo que realmente se preocupa.
Llame al (713) 814-3655 o obtenga más información en LegacyCommunityHealth.org/ SeniorCare
Inscríbase para nuestros eventos comunitarios GRATUITOS: ¡Inscripción anual de Medicare, puertas abiertas de la clínica, fiestas sociales!
Expertos en atención médica primaria para adultos mayores. Legacy acepta Medicare, Medicare Advantage, HMO/PPO y ofrece programas para ayudar a reducir los costos de la atención.
FOTO: ARCHIVO
18
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
la receta
DEDOS SANGRANTES PARA HALLOWEEN
EL APERITIVO 10 m.
Ingredientes
8 porciones
Salchichas de tu elección (paquete de 8 unidades) 1 paquete almendras laminadas Ketchup
Sabores
Preparación
1. Separa las salchichas y ponlas en una tabla
de cortar. Con un buen cuchillo, corta uno de los extremos de cada salchicha, procurando que el corte sea irregular y dejando longitudes algo diferentes entre ellas. 2. Un corte ligero en la punta que no hemos separado, donde deberá ir la uña. Realiza
otros cortes a lo largo del cuerpo de cada salchicha, imitando las líneas de los dedos. El corte más alejado deberá ser más grueso, retirando parte de carne. 3. Coloca una almendra a modo de uña en cada extremo. Llena un cuenco con kétchup o con una salsa de tomate de color rojo brillante, y untar cada extremo cortado de las salchichas.
CALAVERITAS DE AZÚCAR , LA DULZURA DE LA MUERTE POSTRE 1h. 20 m.
Domingo Banda / Periodista
E
l Día de Muertos es una celebración mexicana y de otros países latinoamericanos que ha ido tomando un auge importante en Estados Unidos y todos quieren saber más sobre esta tradición cada día. Una parte importante de esta celebración son las calaveritas de azúcar, coloridas y muy sabrosas. Estas adornan los altares u ofrendas y se regalan como muestra de amistad y respeto. Así que, en esta ocasión les vamos a decir cómo prepararlas y aquí podrás hacer uso de toda tu creatividad, incluso lo puedes hacer como una actividad en familia. Vamos a ponernos creativos y endulzar esta época.
20 porciones
Ingredientes
Jugo de medio limón Colorantes vegetales de varios colores Lentejuelas (opcional)
1 kilogramo de azúcar refinado blanco 30 mililitros de agua 1 cucharadita de vainilla transparente 1 molde de calavera Cartón
Preparación
Para decorar 2 tazas de azúcar glass 1 clara de huevo
1. Como primer mezcla el azúcar con el agua, añade de a poco el agua y la vainilla, la
consistencia que debe quedar es similar a la de arena mojada. Para saber si está lista, toma un poco y presiona con tu mano; deberá quedar firme. 2. Después toma tu molde y rellena con el azúcar, presiona para que se compacte perfectamente y sea fácil de desmoldar.
3. En un cartón desmolda la calaverita, repite el proceso de relleno y compactado. Con la cantidad de ingredientes presentados te pueden salir de 15 a 20 calaveritas chicas, pero dependerá del tamaño de tu molde. 4. Precalienta el horno a la temperatura más baja posible, máximo 110 °C, aco-
moda tus calaveritas en el cartón y colócalas en una charola y hornea durante 25 minutos. 5. Las calaveritas de azúcar normalmente son huecas, por eso, una vez pasado el tiempo de horneado deja enfriar y con una cuchara comienza a quitar el azúcar de en medio. Después, vuelve a hornear solo
por 5 minutos, reserva y deja que enfríen por completo. 6. Para la decoración, prepara un royal icing o glasa real. En un recipiente cierne o tamiza el azúcar glass, añade la clara de huevo y el jugo de limón. Bate durante 5 minutos y separa en recipientes pequeños para aplicar el colorante vegetal. Después, vacía cada color en una bolsita o manga para decorar. 7. Si conseguiste un molde 3D, junta las dos caras de la calavera con un poco de royal icing blanco y presiona para que se peguen bien. El glaseado real seca muy rápido, por lo que será muy fácil de hacer. 8. Comienza a decorar las calaveritas de azúcar a tu gusto, puedes hacer decoraciones tradicionales con lentejuela o hacer tu propia versión. FOTO: ARCHIVO
El Hotdog, el favorito de la comida callejera
HISTORIA
El sabor de la flor de calabaza
L
a flor de calabaza se obtiene de la planta de dicha verdura. Sus pétalos son de color amarillo, naranja o blanco. Se produce en mayor medida en temporada de lluvias, debido a la humedad que requiere. Cabe añadir que además de utilizarse con fines culinarios, se usa igualmente en el campo de la medicina. De delicado sabor dulce, la flor de calabaza brinda una sazón tan especial a las sopas, cremas, guisos, tamales, tortitas, ensaladas, pastas, pechugas, pescado y quesadillas. Su mancuerna ideal es el epazote, con el que se mezcla para crear platillos únicos como la sopa de guías, originaria de
FOTO: ARCHIVO
Esta comida fue importada de Alemania y se hizo tan popular en Estados Unidos que se convirtió en comida callejera.
Oaxaca. Al ser rica en nutrientes, la flor de calabaza favorece el crecimiento de los niños y la vista. Asimismo, sus propiedades medicinales ayudan a combatir la osteoporosis, gripes, problemas urinarios, cardíacos y de desarrollo del bebé durante el embarazo. En México, la producción de flor de calabaza es una de las opciones más rentables e importantes a nivel nacional, gracias a su enorme demanda como un alimento que también podemos encontrar industrializado, ya sea enlatado en salmuera, sopas y cremas.
Cada país e incluso cada hogar tiene su propia forma de prepararlos y los ingredientes varían. Se puede disfrutar en casa y encontrar en vendedores ambulantes, tiendas y restaurantes debido a su practicidad en su preparación. Consiste en un pan relleno con una salchicha al vapor o a la plancha, acompañado de mayonesa, mostaza, cebolla, tomate, ketchup, entre otros ingredientes.
19
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Clasificados LA PRENSA DE HOUSTON
ABOGADOS
de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713-332-0056
Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos
¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE
fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
prensaclasificados.com 713-334-4959 Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.
Comisión De Calidad Ambiental Del Estado De Texas
AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES NUEVO PERMISO NO. WQ0005421000 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Stolt-Nielsen USA Inc., 16300 De Zavalla Road, Suite 3, Channelview, Texas 77530, que propone operar Stolt Tank Cleaning Facility and Depot, una instalación que limpia, inspecciona y repara contenedores ISO y remolques de camiones para la industria de transporte, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) un nuevo permiso, No. WQ0005421000 del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales de proceso (segundo o posterior enjuague) en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 55,000 galones por día a través el Desagüe 001 (Outfall 001). La TCEQ recibió esta solicitud el 24 de Enero de 2023. La planta está ubicada en 16300 De Zavalla Road, Suite 3, en la ciudad de Channelview, en el Condado de Harris, Texas 77530. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.110833,29.767222&level=18 El efluente tratado se descarga directamente a la porción Carpenter’s Bayou del Houston Ship Channel Tidal, de allí a Houston Ship Channel Tidal en el Segmento No. 1006 de la Cuenca del Río San Jacinto. Los usos designados para el Segmento No. 1006 son navegación y provisión de agua a la industria. De acuerdo con el 30 TAC §307.5 y los procedimientos de implementación de TCEQ (Junio 2010) para las Normas de Calidad de Aguas Superficiales en Texas, fue realizada una revisión de la antidegradación de las aguas recibidas. Una revisión de antidegradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no será perjudicada por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. No es requerida una revisión del Nivel 2 ya que no se ha identificado el uso intermedio, alto o excepcional de la vida acuática en los cuerpos de agua en la ruta de descarga. Los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada, si se recibe alguna información nueva. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha revisado esta medida para ver si está de acuerdo con los objetivos y las regulaciones del Programa de Administración Costero de Texas (CMP) de acuerdo con las regulaciones del Consejo Coordinador de la Costa (CCC) y ha determinado que la acción es conforme con las metas y regulaciones pertinentes de el CMP. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en North Channel Branch Library, 15741 Wallisville Road, Houston, Texas. AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/plain-language-summariesand-public-notices. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a https://www14.tceq.texas.gov/epic/ecomment/, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a al TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cargo, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional de Stolt-Nielsen USA Inc. a la dirección indicada arriba o llamando a Mr. Walt Wilkerson, Environmental Superintendent, al 281-382-3171. Fecha de emisión: 15 de septiembre de 2023
Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418. Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548. ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
AUTOS Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481 Compro Carros chocados, chatarra en cualquier condición. pago cash!! vamos a todo Houston, levantamos el carro el mismo día. Tel. 713-454-4202 ¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429 ¡¡Pago Cash!! por su carro viejo, chocado, en cualquier condición con o sin título. Grúa Gratis. 24/7. Tel 713-438-7961 Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382 ¡¡Pago Cash!! Te compro carros para el yonke chocados, en cualquier condición, con o sin título no hay problema, “Reca gratis''. Tel. 713-427-2603 ¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243. ¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. Compro carros chocados, chatarra, en cualquier condi-
EMPRESA DE ENSAMBLAJE DE ELECTRÓNICA EN STAFFORD, TEXAS
BUSCA
ENSAMBLADOR CONTROLADOR DE CALIDAD SUPERVISOR
Experiencia en montaje de PCB o cable/caja es un plus.
Hablar inglés. Legal para trabajar en los Estados Unidos. Enviar currículum a:
GI-HR@gicircuits.com. o llamar al:
713-349-4559
Salazar
Foundation Repair
House Raising/Lifting Sewer Pipe Tunneling Painting, Roofing, Remodeling
Senior Citizens Discounts! Licensed & Insured
(832)425-1660
SE SOLICITA COSTURERA
CON EXPERIENCIA
BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME
713-550-0335 832-443-4748
PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020
LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM
ción!! ¡¡Pago cash!! ¡En efectivo! Tel. 832-782-0784 Gerardo. Vendo Nissan 2013-140000 millas, En excelentes condiciones!! Super Limpio, todo nuevo. todo automático!! tel 832-655-4742
EMPLEO SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA con una máquina y hacer trapos. Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora. Papeles legales!! No llamadas, favor de aplicar en persona entre las 8:00 am y las 3:00 pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022 Virgie 's BBQ Restaurant, necesita personal para servicios de Alimentos. para tiempo completo o medio tiempo. nosotros entrenamos. llamar para entrevista 832-524-7656 o aplique 5535 Gessner, Houston tx 77041 Se necesitan mujeres jóvenes para trabajar de masajista, experiencia no necesaria, buenas ganancias y buen ambiente laboral, área Southwest. llame 281-594-0163
20
CLASIFICADOS
Última Hora KATY
Sentenciado a 50 años por asesinato en motel cerca de Katy
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA Con una máquina y hacer trapos. Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora. No llamadas, favor aplique en persona entre 8:00am y 3:00pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022. Necesita traer sus documentos originales (Licencia de conducir de Texas o identificación, tarjeta de “Social Security” , tarjeta de residencia.
Domingo Banda/ Periodista
U
n hombre de Katy fue sentenciado a 50 años de prisión por un asesinato cometido en 2021 en un motel en el Energy Corridor de Houston, anunció la fiscal de distrito del condado de Harris, Kim Ogg. Desafortunadamente, vemos casos como este con demasiada frecuencia en los que alguien saca un arma y comienza a disparar sin tener en cuenta las consecuencias», dijo Ogg. “Estábamos listos para ir a juicio cuando este acusado aceptó la responsabilidad por lo que hizo y, con suerte, ver que se hizo justicia en este caso le dará a la familia de este joven un cierre”. Derek Maurice Singleton, de 25 años, se declaró culpable de asesinato en vísperas del juicio el viernes por la muerte a tiros de Eric Soniat, de 22 años, en un automóvil en el estacionamiento de un Derek Maurice Singleton, de 25 años, se motel en la cuadra 14800 de Park declaró culpable de Row alrededor de las 6 p.m. el 2 asesinato. de abril de 2021. Singleton se estaba reuniendo con Soniat y otro hombre para comprar una bolsa de marihuana cuando Singleton abrió fuego y les disparó a ambos hombres varias veces. Soniat fue asesinado. El otro hombre sobrevivió y contó a la policía lo sucedido. Estaba previsto que Singleton fuera a juicio esta semana cuando se declaró culpable a cambio de una sentencia de 50 años de prisión. Se enfrentaba a la posibilidad de cadena perpetua. Según los términos del acuerdo, Singleton no puede apelar la condena ni la sentencia. Debe cumplir al menos la mitad de la pena de prisión antes de poder optar a la libertad condicional. Los fiscales adjuntos Joshua Raygor y Megan Long, asignados a la División de Homicidios del fiscal del distrito, manejaron el caso.
HOUSTON
Gran jurado rechaza cargos contra el oficial de policía de Houston Shane P.
Un gran jurado del condado de Harris rechazó el miércoles los cargos contra el oficial de policía de Houston Shane Privette por el tiroteo fatal de Jalen Randle en abril de 2022. Es política de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Harris presentar todos los tiroteos en los que participaron agentes ante un gran jurado para determinar si existe una causa probable que respalde los cargos penales. Los grandes jurados del condado de Harris están compuestos por 12 residentes del condado seleccionados al azar que escuchan todas las pruebas disponibles en un caso, incluidos los testigos. Si nueve o más miembros del gran jurado coinciden en que existe causa probable, emiten un “proyecto de ley verdadero” o acusación, y el caso continúa a través del sistema de justicia penal. Si nueve o más miembros del gran jurado determinan que no existe causa probable, pueden emitir un “no proyecto de ley”. En algunos casos, un gran jurado puede no tomar ninguna medida, lo que significa que el caso no se resuelve y se presenta de nuevo a un gran jurado posterior. Este proceso garantiza que todos estos casos estén sujetos a revisión comunitaria por parte del gran jurado y, si es necesario, a nivel de juicio. Nuestra oficina respeta la decisión del gran jurado en este y en todos los casos.
Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654 Fabrica de Plastico Solicita : Operadores de máquina de producción y Empaque, Asistentes de bodega, Montacarguista, Control de calidad, Mantenimiento, y Supervisores de producción. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para trabajar en USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346-240-2773 / 713-788-5471 Se Necesita Estilista Y Barbero Con Licencia Y Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918. Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093. OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Venta de perfumes, belleza/ cosméticos, y bienestar. No necesitas experiencia, horario flexible, 100% de ganancias, entrenamiento Gratis. Tel 832-5942578. www.zermatventas.com Se Necesita Cajera Con Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918 Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606 Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281-487-0606 Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606 Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un
plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606. TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779. Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.
SERVICIOS ¿Sufres de Neuropatía? Descubre cómo aliviarlo de forma natural con ATS Neuro Extreme plus" contiene raíces, hierbas orgánicas vitaminas A, D, E, Y B que regeneran los nervios. Más información llame tel. 1800-381-9278
mo rápido! Puedes obtener de $5,000 hasta $100,000. oo en tan solo 24 a 48 horas. Sin chequeo de crédito, 95% de Aprobación. Llame A QM AVANCE Tel. 972-430-4421 Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos. Autobuses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713921-4949 / 832-798-9608 Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel. 7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713-773-4866
SEGUROS C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196
Consejera Reina Curandera Experta en problemas del amor, hace toda clase de trabajos fuertes, limpias, endulzamientos. consultas a domicilio. te dire todo la primera consulta!! tel. 832-499-6547
¡Sufres de dolores intensos, fatiga, debilidad y temblor en los músculos de las extremidades Artritis, Artrosis! Alivia tu dolor con el suplemento ATS Neuro Extreme plus". Información llame tel. 1800-381-9278
Estudié Cosmetología y Barbería en 8 meses!! en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713668-8432 / cel. 832-466-2336.
Ram Insurance: Asegure su casa o negocio, reposición de títulos de Carro (bond title) seguros Liability full cover, Aseguranzas de negocios de construcción, soldadores, compañías de oil & Gas. Tel 713316-0866
SALAZAR FOUNDATION REPAIR: Hacemos Nivelación De Casas, Roofing, (techos) remodelación en general Pintura, plomería. Trabajo garantizado. precios razonables!! Tel 832-425-1660 Estudia cosmetología por las mañanas en solo 8 meses y clases de Barbería por las tardes, en Latín América Beauty School. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-6688432 / cel. 832-466-2336 ¿Tienes un pequeño negocio? ¡y Necesitas un présta-
SALUD Obtenga su examen anual de bienestar medicare, y toda la atención que necesita de un equipo que se preocupa por usted!! Llame al 713-814-3655. LegacyCommunityHealth.org/ SeniorCare E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.
GENERAL Sra Adela Consejera Tarotis-
SE VENDE CASA DUEÑO A DUEÑO
2 RECAMARAS 1 BAÑO ÁREA NORTE 77028
ENGANCHE DESDE
$ 12,000
TU TRABAJO ES TU CRÉDITO!
832-919-1082
ta. lecturas de cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832-491-2090 Vidente Catolico David parasicologo retorno amarres endulzamientos de parejas, limpias energéticas para casa y negocio!! Consultas. tel 832614-6170 Vidente Catolico David Parasicologo Retorno y amarres de parejas, Limpieza casas, campos y negocios, hacemos trabajos a corta y larga distancia. consultas. tel. 832-614-6170 Transporte Autobuses Lucano: lo lleva a todo México y dentro de los Estados Unidos, con los mejores precios!! pregunte por los especiales!!Tel 832-7989608 // 713-921-4949 Señora Morgana!! Consejera Espiritual se leen las cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832-488-6299 ¡Nuevos Pacientes bienvenidos! Inscripción anual de medicare.puertas abiertas en la clínica. ¡Inscríbase para nuestros eventos comunitarios gratuitos! Llame al 713-8143655. LegacyCommunityHealth.org/SeniorCare
BIENES RAICES Se vende casa de Dueño a Dueño de 2 recamaras / (1) baño) Area norte. enganche desde 12,000. tu trabajo es su credito! Tel 832-919-1082 Se Renta recamara $500.oo mensual en casa de familia responsable servicios in-
Notice to Proposers The Houston Independent School District Purchasing Services Department located at 4400 West 18 th Street, Houston, TX 77092 is soliciting Request for Proposals (RFP) via the District’s electronic bidding portal. Proposers may login to view specifications and submit their responses at the following link https://houstonisd.ionwave.net/Login.aspx until 10:00 a.m. (CST) Monday, December 4, 2023, for the following solicitation: RFP 24-10-03 Fire Alarm Monitoring, Testing, Installation and Repairs RFP 24-10-04 Access Control Installation and Repair RFP 24-10-05 Intrusion Detection Systems Pre-proposal conferences via Microsoft Teams will be held in conjunction with this RFP. Information regarding dates, times, and instructions to receive a link to join the meeting can be located within the electronic bidding portal under the “Event Details” tab specific to this solicitation.
21
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Aprender Inglés es fácil con Interactive College of Technology: flexibles horarios, ayuda financiera, instructores calificados.Campus South Gessner tel. 713-5686009.
Se renta casa móvil de 4 recamaras y 2 baños. Renta $1,200.00 Sin billes incluidos, y con los billes incluidos $1,500.00. depósito $1,200. negociable!! en 8502 Sweetwater Ln, Houston, TX 77037. Área Northside. tel. 832-6616374 // 281-787-9656 // 713-697-0984 /713-5048629
ARIES
GÉMINIS
LEO
LIBRA
Ignora acuerdos y aleja entrometidos. Resultado el éxito. Amor: Dedíquese a su pareja mas detalles.
EDUCACIÓN
cluidos ubicada entre 529 y Greenhouse. Katy tx, informes tel. 832-230-9527 Esperanza Apartments: Apartamentos de 1 y 2 recámaras, ¡listo para mudarse! Especial de Septiembre: una habitación, Primer mes GRATIS. Llame al 281-442-2872. Ubicados en 20235 Kieth Harrow, Katy tx 77449.3
SERVICIOS PERSONALES
HORÓSCOPO Dará fin al compromiso que le hace perder dinero. Amor: Estás vibrando hay posible romance.
Retoma el camino y evita pérdidas. Amor: una tímida persona se acercará para un encuentro.
Estudié cosmetología en 8 meses y Barbería en las tardes en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-668-8432 / cel. 832466-2336.
SAGITARIO
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS
PISCIS
Las cosas con amigos no funcionarán no mezclar amistad. Amor: Recupera la ternura con su pareja. Un nuevo proyecto llega a su entorno pero le hallará defectos. Amor: además hay amor a la visita
Romperá con medidas rígidas y el éxito llega. Amor: su buen humor atrae a alguien positivo.
TAURO
Surgirá viaje de negocios que sus rivales disputan. Amor: Si carece de pareja, conocerá a alguien.
Sucederán circunstancias negativas pero logrará sus metas. Amor: su pareja le dará alertas.
CÁNCER
VIRGO
Su entorno estará dividido pero hay premios y castigos. Amor: altibajos emocionales de su pareja.
Tiene los pies sobre la tierra, toma decisiones. Amor: expresará con el corazón lo que quiere.
DE HOUSTON
LUNES A SÁBADO 10:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 6:00PM
59 Sur y Westpark
CITAS AL:
832-951-0073
CAPRICORNIO
ESCORPIÓN
La rensa
RELAJACIÓN GARANTIZADA
ACUARIO
No quiere escuchar los mensajes negativos y atiende lo positivo. Amor: retoma una relación.
prensaclasificados.com
Luna
Logrará orden y las cosas fluyen y los gastos se controlan. Amor: hay próxima reconciliación.
Se Hacen
Endulzamientos de am r
OASIS RELAJACIÓN
Amarres y Desamarres!! Se lee la mano y las cartas del tarot PROBLEMAS DE IMPOTENCIA SEXUAL
CON MANOS
L ATINAS
prensaclasificados.com
AUMENTE SU
MASAJES
281-594-0163
281-571-5326
CLASIFICADOS
20
prensaclasificados.com
PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR AL
713-334-4959
Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418. Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información. Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.
ESOTÉRICOS
El juez Israel García te casa en español en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio. Tel. 281743-3763/ 713-943-9537
AUTOS Se vende Traila para comida en Oferta $20,000. 12 pies de largo. Para más detalles llame al tel. 346-842-9208
CONSEJERA ESPIRITUAL
Vendo FORD 150 Año 2002 4x4 en excelentes condiciones no chocado $5,500. Llámame y te enviaré fotos. Tel 832-655-4742 Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382
Sra. Morgana
Compro Carros Y Trocas Chocados Viejos Para El Yonque. Pago Cash Al Instante. ¡Reca Gratis! Servicio 24/7. Tel 832630-9682. ¡¡Compro Carros Corran O No!! Viejos, No Titulo Ok, Pago En Efectivo, ¡Cash rápido! ¡Llámame Voy Donde Usted Está! Tel. 832-782-0784 /713-401-8313.
mos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832209-6415 Walter. ¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-433-8398, servicio de grúa gratis. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. Compro carros en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643. Pago el mejor precio de Houston por carros viejos, chocados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Llameme, Sergio 713-438-7961. Grúa gratis. Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919. Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811. ¿Dinero por su auto chatarra? Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281662-1888.
BIENES RAÍCES Se Renta recamara $490.oo mensual en casa de familia para hombre solo, servicios incluidos ubicada en Katy tx, información. tel. 832-230-9527 Se renta apartamento de 2 recámaras y un baño, Sala, Comedor. Renta $900.oo depósito de $900.00. todos los billes incluidos en 2514 Kowis St, Houston tx 77093. Tel. 832-661-6374// 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430
Compro carros viejos,chocados, con o sin títulos. Pagamos cash, pagamos el mejor precio de Houston. Grúa gratis! Angelica tel. 832-692-0373
Se renta cuarto pequeño para persona sola compartiendo cocina, especial de $299,00 y $200.00 depósito en 4706 Cedar Hill Houston tx 77093. tel. 832661-6374 // 713-504-862.
Compro cash carros viejos con o sin títulos. Pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, Grúa Gratis fidel. tel. 832-620-6626.
Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655
¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.
Se renta Apartamento Remodelado, AC/ Central. Con Todo Los Servicios Incluidos $895.00. Mas Deposito 11501 Art St, Houston Tx 77076. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430
Se lee la mano, las cartas del tarot y se hacen limpias AMARRES DE AMOR
RETIRO SALACIÓN
Compro carros viejos, chocados en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973.
depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582. Se renta master bedroom compartiendo cocina, baño y sala Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 8502 Sweetwater Ln, Houston, Tx 77037. tel. 832661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430. Se rentan casas móviles, apartamentos, y cuartos con todos los servicios incluidos. ¡¡Renta razonable!! Áreas 77093, 77076 TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430
EMPLEO Solicitando Choferes con licencia Comercial “C” para manejar camioneta o Vans. con experiencia, Ingles no necesario. Llamar para entrevista al teléfono. 832-620-7699 Contratando Distribuidores de Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribución De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120 Se necesita persona con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120 Se necesita Asistente personal que tenga conocimientos en computación, con facilidad de palabras, amable para contestar el teléfono y Redes sociales, área Richmond Texas 77407. Mandar whatsapp. tel. 346-812-0787 Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-446-2765 Salón de belleza necesita estilista con Licencia vigente, con experiencia trabajando con personas de la tercera edad, haciendo servicio completo (cortes de cabello, manicura, pedicura) pago por comisión. área 610 y NRG Stadium. Llama al tel. 832-997-2881
Acres Landscape: Servicio de Jardinería Residencial y Comercial cortamos césped y mantenimiento y fertilización de jardines ponemos sistema de riego. Estimado Gratis ‘’ hablamos Inglés. Tel 832-935-0506
PROBLEMAS DE SALUD ¡Compramos carros chocados en cualquier condición y paga-
Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00
Hacemos lavados a presión de casas, patios, hacemos pa-
tios con piedra plana, pavers, estimado gratis. hablamos Inglés. Tel 832-935-0506
pago de $14 p/hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. tel. 281-642-5296
Tramitamos identificaciones personales Texas ID en el mismo día desde $75.00 Llámanos o Visítanos al 6201 Bellaire BLVD, Houston tx 77081. Tel 832-232-4655
Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.
Solicitando personal Niñeras y Limpieza para vivir en casa o de Entrada y por Salida, diferentes Horarios, aplique en persona 3768 Greenbriar Dr, Stafford, tx 77477 aplique de 9 am a 3.pm. tel. 713-787-0075 Now Hiring Landscapers with experience bilingual, part time, good pay hiring Bonus after 3 months workers fill out an application online kjblandscapingllc. com - or call. Tel 346-719-9663 Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-466-2765 Taller Mecánico: Busca Mecánico Con Experiencia, Que Tenga Sus Propias Herramientas Que Esté Disponible De Inmediato, Que Estén Dispuestas A Crecer Con Deseos De Superación. Salario Negociable según experiencia. Llamar O Dejar Mensaje Tel. 713-839-6625 Se solicitan representantes de Ventas profesionales!! obtenga ingresos que le cambiará su vida. Tel 310-467-5410. Constant Staffing Está Contratando Personal Bilingüe Para Trabajo En General, De Bodega, Empacadores, Conductores De Montacarga, Ventas Al Por Menor, Personal Administrativo. Aplique 5900 Chimney Rd, Houston Tx 77081. Tel 713-714-8909 Se solicita Hojalatero/Carrocero, y Mecánico con experiencia. Necesita sus propias herramientas, Manden sus curriculum admin@manriquezcollision.com o llamenos al 713-862-0709. AMB Services está solicitando personal para limpieza de hospitales, tiempo completo, papeles en regla, Bono después de 3 meses de trabajo. Enviar mensaje de texto tel. 713-823-0205 Se necesitan choferes de camiones de volteo, mecánicos diesel, paperos de drenaje, finisheros de concreto, Operadores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031. Tel. 713-995-8595 Estamos contratando: Cortadores de árboles, instaladores de irrigación, técnicos de irrigación
CON SOLO EL NOMBRE RESULTADOS DE INMEDIATO
CON UNA SOLA LLAMADA TU VIDA CAMBIARÁ!
832-488-6299
TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779. Compañía de carga y transporte solicita chofere s para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. Bullet Freight Systems: solicita choferes con licencia CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. Tel.713-823-3195. Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606. Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga. Para más información llame al 346-701-7048. Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más información llamar al 713-530-0335. Trabajo de bodega en general, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659. Soy señora responsable, busco trabajo de limpieza, cocina, niñera o labores en general en casa. puedo quedarme en casa. Tengo referencias laborales, cobro accesible, llamame. Tel. 409-683-6779 Representantes de Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments. Text Armando. 832-723-0624
SE SOLICITA COSTURERA
CON EXPERIENCIA
BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME
PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020
LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM
Retail Sales Representatives Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments. Text Armando. 832-723-0624 Vacantes para Ejecutivos de Ventas te ofrecemos excelentes Ganancias, crecimiento organizacional, capacitación personal “Gratis”. Contáctanos ya. Tel 832-388-0862 Se renta cuarto a una mujer responsable con todos los servicios incluidos!! área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387 Busco trabajo con disponibilidad inmediata, tengo experiencia en telemarketer, ventas, recepción, en limpieza, niñera, cuidar personas mayores. Tel 832-609-8387
SALUD E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.
SERVICIOS ¡¡Quiere sacar su licencia CDL CLASE A” tenemos capacitación con diferentes programas para Actualizar tu Licencia!! regulados por la comisión laboral de Texas. Obtén tu licencia de clase B a Clase A, Alquiler de camiones. Tel. 713474-4879 / 832-808-8585 ¡¡La Luna Locksmith!! Grand Opening!! Se hacen Llaves para todo tipo de vehículos. Controles con chip, programación de computadores, servicio a domicilio. Tel 7750 Long Point Rd, Houston tx 77055. Tel 832973-2140 En Alex Construction Servicios: Hacemos remodelaciones, cocinas, baños, techos, pisos Cerámica Laminado, Electricidad, Plomería. Trabajo 100% Garantizado. Tel 323928-1523.
TRABAJO
100%
GARANTIZADO
Señora María CONSEJERA
Tienes problemas en el amor ¿Su suerte le ha cambiado? ¿Trabajas y no prosperas? Se lee la mano y las cartas del tarot Especialista en amarre y desamarres Endulzamientos, limpias y despojos
nita para conocerse y poder llegar a tener una relacion seria. tel. 346244-2919 SOY UN CABALLERO ROMÁNTICO,MADURO
no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-6246437, José.
CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA ENTRE 40 A 50 AÑOS!! que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 346-244-1544 Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que
Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800 Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita amistad, y poder
832-881-9043
713-550-0335 832-443-4748
Corazones Solitarios Hombre trabajador, sincero, cariñoso, independiente. Busca de una mujer entre 30 a 45 años, sin compromiso, que quiera tener una relación seria. Favor llamar solo personas serias. Tel. 832-755-7208
HORARIO 10:00am - 8:00pm
1800-381-9278
LA PRENSA DE HOUSTON
ABOGADOS
- CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING
Erecciones Fuertes y Prolongadas Adiós a la Eyaculación Precoz
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1085
Clasificados
relajantes
TESTOSTERONA
LLAMANOS AL: 713-334-4959
100%
GARANTIZADO
Llamame yo te ayudo!!
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS
TRABAJO
TE ESPERAMOS
busco una dama sin compromiso, que tenga buenos sentimientos, entre 50 a 55 Años, que desee salir a divertirse juntos. y poder llegar a tener una relación seria, que quiera tener una vida en pareja. LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS
832-984-4565
llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281460-3756 Caballero romántico busca dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bo-
Soy Caballero Romantico, de buenos sentimientos. busco una dama de 60 años en adelante! de buenos sentimientos, sin compromiso, para hacernos compania. que quiera divertirse, y disfrutar de la vida! y hacer lindas memorias juntos! tel 832705-5689 Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.
Experta en problemas del amor, amarres, limpias, endulzamientos
nsejera Co
Reina C
¿Tiénes problemas en el amor?
ur
Se hacen toda clase de trabajos fuertes
Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y compartir experiencias y si es que hay química para relación. Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista. Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston.
¿No puedes tener hijos? ¿Sufres de algún mal desconocido?
¡Tu negocio no prospera!
Se preparan belas y amuletos
LLÁMAME CONMIGO ENCONTRARAS LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS CONSULTA A DOMICILIO 832-499-6547
Soy un caballero decente no tomo Alcohol, fumo, busco amiga para establecer una amistad, para pasar buenos momentos juntos. Llámame. tel. 346-424-4620
¿Tú dinero no rinde?
ander
a
CLASIFICADOS
TE DIRÉ TODO EN LA PRIMERA CITA
Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación. Caballero mexicano de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos sentimientos , busco una dama para entablar una relación. Mexicana de 56 años me gustaría encontrar un caballero de 50 años, que no fume ni tome, no vicios, y principalmente que no tenga compromisos y viva en Houston. Argentino de 50 añosbuscando una dama de buena presencia preferiblemente latina. Me gusta cocinar y tambien soy aficionado a la pesca deportiva.
22
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
ESTRENO
NOVEDADES
COSECHANDO ÉXITOS
SERÁ PAPÁ
Majo Aguilar, sorprende al público con el lanzamiento de su nuevo sencillo “Me vas a llorar”, una canción de su propia inspiración en co-autoría con Gil Cerezo y Roberto Suárez que formará parte de su nuevo álbum que saldrá en noviembre.
En su parada de la gira en Washington D.C., el cantante y compositor colombiano Maluma, estrenó un emotivo y extremadamente personal video de su canción “Procura” de su recién lanzado álbum, “Don Juan”. El video presenta una gran sorpresa y es un momento muy especial para Maluma, que será padre de una niña.
MÚSICA
Anitta vuelve “Mil veces”
SEBASTIAN YATRA SE VA A ESPAÑA A LOS LATIN GRAMMY
Tuve la oportunidad de cantar en la ceremonia inaugural de los Juegos Panamericanos Santiago 2023. Gracias a todas las personas que lo hicieron posible”.
Además de estar nominado ya confirmaron que fungirá como uno de los presentadores de esta importante noche de la música. MÚSICA
E
Domingo Banda / Periodista
l cantante Sebastian Yatra sigue teniendo gran éxito y exposición, hace solo un par de días, el doble ganador del Latin Grammy que cuenta con un total de 15 nominaciones en su carrera, fue confirmado como uno de los presentadores en la 24a entrega anual de los Latin Grammy, que se llevará a cabo el 16 de noviembre en Sevilla, España. Además de ser presentador, este año, Yatra está nominado en la categoría de “Mejor Canción Pop” con su balada, “Contigo”, que cuenta con la participación de Pablo Alborán. Así mismo, este pasado encabezó la ceremonia inaugural de los Juegos Panamericanos Santiago 2023. El evento se llevó a cabo el viernes, 20 de octubre, en el Estadio Nacional de Chile, donde más de 38,000 personas y deportistas de todo el mundo cantaron y bailaron los éxitos del artista que según un comunicado por su disquera dice que es adorado internacionalmente. Durante su presentación, Sebastián interpretó una serie de éxitos, incluyendo “Pareja del año”, la favorita de sus fanáticos “Traicionera”, su reciente canción de amor y bienestar “Energía Bacana”, el reciente éxito de FOTOS: ARCHIVO
verano certificado Platino Latino “Vagabundo” y el éxito ganador del premio Latin Grammy y 8 veces Platino Latino “Tacones Rojos”. El performance de Yatra animó a la audiencia en el recinto deportivo más destacado del país. Durante la visita del artista a Chile, visitó la Villa Olímpica, durante la cual realizó actividades con los deportistas, donde conoció a la ciclista colombiana Mariana Pajón, la más grande atleta olímpica de su país, ganadora de 2 medallas de Oro y 1 de Plata hasta la fecha. Así mismo, Gabriela Agúndez, deportista olímpica mexicana, también aportó su motivación y éxito final en los Juegos Panamericanos al conocer a Yatra, así como varios medios acreditados, que siguieron de cerca cada paso de la artista. “Tuve la oportunidad de cantar en la ceremonia inaugural de los Juegos Panamericanos Santiago 2023. Gracias a todos los bailarines y músicos que me acompañaron y a todas las personas que lo hicieron posible”, dijo Yatra por medio de sus redes sociales.
Sebastian Yatra sigue con su buena racha de éxitos, desde España lo veremos presentar en la ceremonia del Grammy Latino.
El video oficial del lanzamiento más reciente del artista multi-platino, “Energía Bacana”, fue protagonizado por la reconocida modelo y empresaria española, Georgina Rodríguez. La canción ya cuenta con más de 20 millones de reproducciones hasta la fecha. Hay que destacar que Sebastián Yatra es un artista muy premiado y que lidera las listas desde que se unió a la escena musical y trascendió generaciones. Sus canciones tienen más de 37 mil millones de reproducciones y superan los 26 millones de oyentes mensuales en Spotify. Además, ha recibido varios reconocimientos, que incluyen dos Latin GRAMMY por su álbum multi-platino ‘Dharma’ y el sencillo “Tacones Rojos”. Su canción, “Dos Oruguitas” de la película de Disney ‘Encanto’, se destaca por ser la primera canción en español interpretada en los Premios de la Academia. Estos logros, sumados a su carisma y sensibilidad, elevan al cantante a convertirse en uno de los artistas pop de lengua española más importantes.
E
l ciclo a menudo vicioso de las idas y venidas de algunas relaciones es el tema de la esperada “Mil veces”, la nueva canción de Anitta. El tema y su videoclip forman parte del álbum “Funk Generation”, que aún no ha salido a la venta. “Hemos pasado por esto mil veces”, canta Anitta (en español) sobre una relación problemática, llena de pasión y difícil de terminar. “Esta canción es una delicia Me encanta el atractivo pop de la letra, sobre una relación que no estaba destinada a durar, pero que se alarga y se alarga, llena de altibajos. Es una locura... Es una dinámica que mucha gente puede haber vivido ya. Creo que ‘Mil veces’ puede hacer que la gente se identifique con ella”, dice Anitta. “Mil Veces” muestra el funk melódico, un subgénero del funk de Río de Janeiro caracterizado por un contenido lírico más romántico y una producción musical más melódica y suave. FOTO: ARCHIVO
La cantante estrena el nuevo sencillo que es parte de su próximo disco.
23
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Cine SATANIC HISPANICS Director: Alejandro Brugués, Mike Mendez, Demián Rugna y Eduardo Sánchez Clasificación: R Tiempo de duración: 105 minutos
TALK TO ME Director: Danny Philippou y Michael Philippou Clasificación: R Tiempo de duración: 95 minutos
VIVE EL TERROR CON LAS MÁS ESPELUZNANTES PELÍCULAS
EVIL DEAD RISE Director: Lee Cronin Clasificación: R Tiempo de duración: 96 minutos
Domingo Banda / Periodista
THE BOOGEYMAN Director: Rob Savage Clasificación: PG-13 Tiempo de duración: 98 minutos
L
a época de Halloween siempre nos lleva a buscar la manera más divertida de asustarnos y para eso están las películas de terror. Existen las clásicas que siempre vemos como “El exorcista”, “El anillo” o las de “Freddie Krueger”, entre muchas más. Este 2023 hay varias películas que han llegado a los cines y algunas ya están en plataformas de streaming o en DVD. Según varios sitios especializados en cine, estas son algunas de las películas de terror o suspenso más terroríficas que se han estrenado este 2023.
SOUND OF SILENCE Director: Alessandro Antonaci, Daniel Lascar y Stefano Mandalà Clasificación: R Tiempo de duración: 93 minutos
SAW X Director: Kevin Greutert Clasificación: R Tiempo de duración: 118 minutos
MEGAN Director: Gerard Johnstone Clasificación: PG-13 Tiempo de duración: 102 minutos
HUESERA: THE BONE WOMAN Director: Michelle Garza Cervera Clasificación: R Tiempo de duración: 97 minutos
24
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1133
Brindar un excelente lugar de trabajo tiene sus recompensas. Y sus reconocimientos. Gracias a nuestra inversión en programas y recursos líderes en la industria y al compromiso de ayudar a nuestros compañeros a alcanzar sus metas personales y profesionales, recibimos el premio Grand Stevie Award como Organización del Año. Estoy orgullosa de este reconocimiento, muy orgullosa de nuestros empleados y especialmente orgullosa de ser parte de esta comunidad a la que todos servimos. Hong Ogle Presidente de Bank of America en Houston
Conozca más en bankofamerica.com/houston (solo se ofrece en inglés).
¿Qué quiere lograr?®
Los premios Stevie Awards reconocen los logros de empresas y profesionales en todo el mundo. Las organizaciones se autonominan, proporcionando datos para diversas categorías, y los ganadores se determinan mediante los puntajes promedio de más de 240 profesionales en todo el mundo que actúan como jueces. Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.