HOUSTON, TEXAS DEL DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1134
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM
¿Sabe cuál es el nuevo código de área telefónico?
DE HOUSTON Comienzan a diseñar casas para vivir en la luna
Llega el clima frío y hay que estar a la moda
La rensa ■■ PÁG 4.
Locales
■■ PÁG 10.
■■ PÁG 11.
Especial
Moda
DE HOUSTON
HOUSTON
ALCALDE ADIOS A LA DIABETES Y AL DOLOR NEUROPATICO CON ATS ORIGINAL SUGAR BALANCE
INMIGRACIÓN
Y CASOS CRIMINALES • AS I L O S • D E P O R T ACI O N E S • P E T I CI O N E S
ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C
ALIVIA DOLORES PUNZANTES SENSACIÓN DE QUEMAZÓN HORMIGÜEO PÉRDIDA DEL BALANCE Y LA COORDINACIÓN PARA MÁS INFORMACIÓN
1800-381-9278
CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW
C O N S U LT A G R A T I S
713-588-0548
OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057
BUSCA Hay elecciones en Houston y una de las tareas más importantes que tienen los votantes es elegir un nuevo dirigente para nuestra ciudad para los próximos 4 años. || Comunidad ■■ PÁG 5.
Abogada
VALENTINA ORONSAYE
APRENDER INGLES ES FACIL
Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081
DA AYU IERA C N E A FIN ONIBL P S I D
Á:
R TA SE NSUL
SE HABLA ESPAÑOL
SU CO
TIS GRAALONDRA CASTILLO
ASISTENTE LEGAL
713-334-7200
213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502
713-903-7092
16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060
832-280-1655
2950 South Gessner Houston, TX 77063
281-501-7862
2
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
EL ÚLTIMO ADIÓS
PERDIDA TOTAL
Miles de fanáticos siguen llorando la pérdida del actor Matthew Perry, uno de los protagonistas de la famosa serie “Friends”. Perry fue encontrado ahogado en su casa de California.
Éramos más que compañeros de elenco, éramos familia”.
El restaurante Denny’s de Galveston se quemó por completo durante un incendio esta semana. Localizado en la calle 14th y Seawall, se prendió en fuego, afortunadamente todos salieron a tiempo.
MATTHEW PERRY ACTOR 1969-2023 †
Así despidieron sus compañeros de “Friends” al actor Matthew Perry, luego que se reportó su muerte. Aún no hay detalles sobre su deceso, pero sus fanáticos lo único que quieren es homenajearlo.
¿Qué pasó... EN ESTA SEMANA?
CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON
700
MILLONES DE DÓLARES
en disfraces de Halloween para mascotas se gastaron los estadounidenses este 2023, según la Federación Nacional de Minoristas (NRF).
Caso Noel Rodríguez-Álvarez: Su madre acusada de asesinato capital FOTO: ARCHIVO
La desaparición del niño en el 2022, cuando algunos familiares dijeron que lo vieron vivo por última vez, hizo noticia, y ahora su madre fugitiva recibe cargos criminales.
FOTO: ARCHIVO
MURIÓ LA JOVEN SHANI LOUK Luego del ataque que recibió Israel por parte del grupo Hamás hace unas semanas, se ha venido luchando por la liberación de los rehenes. Ya Israel confirmó la muerte de Shani Louk, la joven alemana que había sido tomada como rehén por Hamás.
HOUSTON
CONTROVERSIA POR UNIFORME DE LOS OILERS
La NFL envió una carta de cese y desistimiento a la Universidad de Houston por el uso de camisetas de fútbol inspiradas en los Oilers el mes pasado. Esto según el Houston Chronicle. Los Cougars usaron camisetas retro con adornos azul, claro y rojo para su primer partido en casa contra UTSA. Según el diario, la NFL dice que viola los derechos de propiedad intelectual de la liga, aunque no ha demandado ningún daño financiero contra la universidad.
Domingo Banda / Periodista
E
l caso del niño Noel Rodríguez-Álvarez, de seis años, de Everman, Texas, hizo noticia luego de su desaparición y salida del país de su madre, el resto de sus hermanos y padrastro. Este 30 de octubre, el Departamento de Policía de Everman proporcionó información actualizada sobre la búsqueda del niño desaparecido, que se cree que está muerto. En el centro de la investigación criminal está la madre y el padrastro de Noel, quienes huyeron a Turquía y luego a la India en marzo de 2023. El jefe de policía de Everman, Craig Spencer, dijo que un gran jurado del condado de Tarrant emitió cuatro acusaciones contra la madre de Noel, Cindy Rodríguez-Singh, que incluyen asesinato capital, dos cargos de lesiones a un niño y un cargo de abandono sin intención de regresar. “No puedo esperar hasta que la atrapen y la traigan de regreso”, dijo Spencer. En los últimos seis meses, Spencer dijo que han buscado 100 acres adicionales y varias áreas pequeñas en Everman para encontrar el cuerpo de Noel.
en l@s redes
FOTO: ADAMARI LÓPEZ/INSTAGRAM
QUE NO TE ARRESTEN Entre las celebridades que compartieron sus fotografías de disfraces de Halloween, estuvo la simpática Adamari López junto con su hija Alïa. “Nosotras hicimos match”, dijo López en su cuenta de Instagram y donde aparecen las dos vestidas de oficiales de policía.
Se cree que la madre de Noel y el resto de su familia están en la India.
FOTO: UH ATHLETICS
Retiran bolsas de puré de manzana por contaminación de plomo
de Carolina del Norte (NCDHHS), las bolsas de puré de manzana y canela de WanaBana fueron identificadas como una posible fuente compartida de exposición luego de varios casos de niveles elevados de plomo en sangre en niños en la parte occidental del estado. Después de una revisión, la FDA emitió un retiro voluntario de todas las bolsas de puré de manzana y canela de WanaBana, independientemente del código de lote o la fecha de vencimiento.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) publicó un aviso advirtiendo sobre las bolsas de puré de fruta con canela y manzana WanaBana para niños pequeños debido a posibles niveles elevados de plomo. Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos FOTO: CAPTURA DE PANTALLA
FOTO: LAURAZAPATAM/X
ELOGIA A FOX Laura Zapata publicó una foto con Vicente Fox, expresidente de México, elogiando su clase, y aprovechó para atacar a AMLO. “No como este mamarracho que tenemos por presidente que se ha peleado con el mundo entero, obvio menos con los comunistas”, escribió Zapata.
3
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Editorial
La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.
APENAS NOS DESCUIDAMOS Y SUCEDE OTRO TIROTEO Domingo Banda Periodista
OCURRIÓ UNA VEZ MÁS, Y AHORA, EN EL ESTADO DE MAINE, INOCENTES MURIERON A MANOS DE UNA PERSONA QUE NO DEBÍA TENER ESTE TIPO
Y
DE ARMAS EN SUS MANOS, PERO VEREMOS SI AHORA, EN VEZ DE ORACIONES Y REZOS, LOS POLÍTICOS ENVÍAN LEYES CONTRA LAS ARMAS. es que las tragedias de este tipo siguen pasando en los Estados Unidos, la más reciente fue la balacera ocurrida en Maine, allí decenas de personas resultaron heridas en lo que fue una de las peores noches de ese estado, los muertos en total fueron 18 muertos. Víctimas de la falta de liderazgo de quienes hacen las leyes en este país, de quienes sin importar en qué partido están, simplemente no hacen algo para regular el acceso a las armas de personas que quizás no tienen el perfil para tener armas y más si son de fuerte calibre. Es desgarrador ver las escenas del crimen donde inocentes mueren, gente que simplemente estaban teniendo un día normal y que no pudieron regresar a casa. Según CNN, El congresista demócrata de Maine Jared Golden, uno de los pocos demócratas de la Cámara de Representantes que se opone a muchas de las medidas de seguridad sobre las armas de fuego defendidas por su partido, salió en apoyo de la prohibición de las armas de asalto el jueves, el día des-
que va del 2023. Y, así mismo, reportan que hasta el 29 de octubre iban al menos 15, 733 muertes causadas por armas de fuego este año, tan solo en Estados Unidos. Lamentablemente, se puede hacer poco cuando ocurren estas situaciones. Todo mundo solamente manda sus pensamientos y oraciones, así por lo menos lo hacen los políticos. Como era de esperarse, salió información que comunicó el sitio univision.com que la policía de Maine había sido alertada el mes pasado sobre “amenazas veladas” por parte de un reservista del Ejército estadounidense que luego perpetró el peor tiroteo masivo en la historia del estado, que se suman a otras ‘banderas rojas’ que precedieron la masacre. Al final de cuentas, los que sufren son los familiares de las víctimas que desgraciadamente pierden la vida a manos de gente inconsciente. Y una vez más, repito que se tiene que hablar de salud mental, pero tampoco se puede excusar la conducta asesina de personas como este hombre que sembró el pánico en todo un estado y que sigue causando mucho dolor. ¿Usted qué opina?
FOTO: DRA. CLAUDIA SHEINBAUM/X
LAS NOTI BUENAS
PRÓTESIS BIÓNICA ES UNA REALIDAD Karin, de origen sueco, se ha convertido en la primera persona en recibir una prótesis debajo del codo que fusiona hueso con metal y electrodos. Este miembro biónicoe considera que eventualmente representará un estándar en cuanto a prótesis y ha alentado al equipo científico interdisciplinario a creer que estará disponible para otros amputados en otras circunstancias en el futuro. La fijación mecánica y el control fiable de las prótesis son dos de los mayores obstáculos en el reemplazo de extremidades artificiales. Según el sitio, lacarabuenadelmundo. com, muchos amputados optan por rechazar incluso las extremidades artificiales más sofisticadas y disponibles comercialmente por temor a una fijación dolorosa e incómoda y a un control limitado y poco fiable. FOTO: CBPR
La rensa DE HOUSTON
pués de los tiroteos en su ciudad natal de Lewiston. “Me he opuesto a los esfuerzos para prohibir las armas de guerra mortales”, dijo Golden en una rueda de prensa en Lewiston. “Ha llegado el momento de que asuma la responsabilidad de este fracaso, por lo que ahora pido al Congreso de Estados Unidos que prohíba los fusiles de asalto”, dijo. Pero porque 18 personas tenían que morir para que cambiara de parecer, no puedo ponerme en el lugar de quienes están sirviendo como líderes electos, pero siempre algo de humanidad debería ser el ingrediente principal de sus días. Robert Card, sospechoso de matar a las 18 personas, estuvo prófugo y luego buscó la manera más fácil para salir de la situación, se suicidó. Las autoridades lo consideraban de alta peligrosidad, pues era un hombre con conocimiento de armas y dio claras muestras de estar perturbado. Aunque no hay excusa para matar y si analizamos la situación, por muy mal que estuviera de su mente, sabía lo que hacía si no no se hubiese suicidado, al menos es lo que yo supongo. Según el sitio de internet gonviolenchearchive.org, este fue el tiroteo masivo número 577, tan solo en lo
NO MÁS MAREOS Científicos catalanes de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) hallan cuáles son las neuronas causantes del mareo gracias a un estudio en colaboración con la Universidad de Washington. Son las neuronas VGLUT2, localizadas en el oído interno y encargadas del equilibrio y la postura y que activan la hormona colecistoquinina que interviene en la digestión y el apetito. Los investigadores catalanes, con Albert Quintana al frente, han llevado a cabo pruebas con ratones que han servido para descubrir cómo funciona el circuito neuronal que ajusta nuestra posición en el espacio y el tiempo cuando las señales que percibimos carecen de coherencia. Gracias a este nuevo estudio, se proponen nuevos fármacos que ayudarían a evitar mareos.
En solidaridad, para los damnificados
La candidata presidencial de MORENA en México, Claudia Sheinbaum, estuvo presente recolectando ayuda para los damnificados del huracán Otis en Acapulco.
EN EJEMPLAR GRATIS LA WEB Usa tu cámara
FOTO: ARCHIVO
La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-
ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.
LA PRENSA DE HOUSTON
para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.
EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com PERIODISTAS: Alba Romero, Patricia Estrada, Miguel Mejia H.
SIGUE ABIERTO EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO DE TEXAS, tenemos los detalles en nuestra sección de cultura.
SÍGUENOS EN: 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST
713-334-4959
info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM
prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston
4
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Locales Debido al crecimiento exponencial de la población de la ciudad espacial, estamos a punto de quedarnos sin número de teléfono y por eso se aprobó este nuevo código.
¿SABÍAS QUÉ? PUEDE REPORTAR SERVICIOS DE NO EMERGENCIA EN HOUSTON durante el día o la noche usando la línea de ayuda 311 o envíe un correo electrónico a 311@HOUSTONTX.GOV.A
621
HOUSTON
FOTO: ARCHIVO
¿Necesitas un lugar donde deshacerte de tus calabazas viejas?
EL NUEVO CÓDIGO DE ÁREA DE TELÉFONO EN HOUSTON
FOTO: ARCHIVO
HOUSTON
L
Domingo Banda / Periodista
a Comisión de Servicios Públicos de Texas (PUCT) ha aprobado la adopción de un código de área adicional para el área metropolitana de Houston para acomodar el crecimiento continuo de la población. Se espera que el área se quede sin nuevos números de teléfono a partir de los actuales códigos de área 281/346/713/832 en el 2025. En cuanto los operadores de telecomunicaciones hayan agotado todos los números de teléfono con los códigos de área actuales 281/346/713/832, se asignará a los nuevos números el nuevo código de área 621. Se espera que este nuevo código satisfaga las necesidades de numeración durante nueve años más. “Houston, y todo Texas, continúa creciendo porque nuestro estado ofrece libertad y oportunidades que no se pueden encontrar en ningún otro lugar del mundo”, dijo el gobernador Greg Abbott. “Este nuevo código de área telefónica es un testimonio de la fortaleza económica y la calidad de vida en el área metropolitana de Houston. Agradezco a la Comisión de Servicios Públicos por dar este paso crítico para mejorar la infraestructura telefónica para satisfacer las demandas de nuestro creciente estado”, agregó. Los comisionados de la PUCT votaron para aprobar el nue-
Las calabazas son excelentes para decorar, pero la ciudad busca que sirvan para hacer abono y que no hagan espacio en los vertederos de basura.
E
2.2
MILLONES DE HABITANTES tiene Houston, donde miles y miles utilizan teléfonos, es por eso que para el 2025 se acabarían, pero con este nuevo código de área ya hay solución adelantada a ese problema. vo código de área en el expediente y ordenaron al Administrador del Plan de Numeración de América del Norte (NANPA) que supervise la implementación durante un período de nueve meses. La adición del código de área 621 no afectará a los números de teléfono existentes. Además, dado que el área de Houston cuenta actualmente con múltiples códigos de área, los residentes ya deben marcar diez dígitos, incluido el código de área, para realizar llamadas locales, por lo que la adición de un quinto código de área será una transición perfecta para los residentes. El primer código de área del área de Houston, 713, fue creado en 1947 como una de las cuatro áreas originales del plan de numeración asignadas a Texas. En 1996, el NPA 713 se divi-
El 621 se comenzará a utilizar a partir del 2025, cuando se agoten los números actuales de los cuatro códigos de área existentes.
Codigo de área Año
713 281 832 346
HOUSTON
HOUSTON
Ayuda para damnificados en Acapulco
El Consulado de México en Houston dice que en seguimiento a la orden presidencial, respecto a los lamentables daños causados por el huracán Otis en Acapulco, en Coyuca de Benítez y en otros municipios del estado de Guerrero, se ha abierto una cuenta bancaria de la Organización de Estados Iberoamericanos, la OEI, que administra la AMEXCID, con los siguientes datos: Organización de Estados Iberoamericanos Banco Nacional de México BANAMEX Número de cuenta: 7016 6653108
1947 1996 1998 2013
dió en dos, cambiando la mayoría de los suburbios de Houston al código de área 281. El rápido crecimiento en los dos años siguientes requirió que la PUCT aprobara la eliminación del límite entre los códigos de área 713 y 281 y agregara el código de área 832, creando una superposición de tres códigos de área para el área combinada de Houston. Como resultado de la eliminación del límite y la creación de una tercera superposición, se requirió que los residentes de Houston comenzaran a marcar diez dígitos para llamadas locales. En 2013, la PUCT aprobó la adición del código de área 346. Ahora, con unos 2.2 millones de residentes, según el Censo de los Estados Unidos, y con miles y miles de ellos utilizando teléfonos, este nuevo código de área era necesario.
l Departamento de Residuos Sólidos de la Ciudad de Houston (Solid Waste Department), en colaboración con la concejal Sallie Alcorn, anuncian el regreso del evento de entrega de compostaje de calabazas por tercer año. Esta iniciativa brinda a los residentes la oportunidad de deshacerse de todas sus calabazas de Halloween para convertirlas en abono y, al mismo tiempo, desviar los desechos del vertedero. Se invita a los residentes a dejar sus calabazas, calabazas enteras, semillas y tripas de calabaza retiradas en el almacén de reutilización de la ciudad de Houston en 9003 N Main St, Houston, TX 77022 del 1 al 8 de noviembre, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 4 p.m., sábado de 9:00 a 1 p.m. Para garantizar un compostaje sin problemas, quíteles los disfraces y las decoraciones a la calabaza antes de dejarlas. “Estoy encantada de ver que se lleva a cabo otra iniciativa de compostaje aquí en la ciudad de Houston”, dice la concejal Sallie Alcorn. “No queremos aumentar nuestros desechos en los vertederos durante la temporada navideña. Animo a todos los habitantes de Houston a aprovechar esta oportunidad de hacer abono”.
Encuentran una persona muerta en un lago de Houston CLASE INTERBANCARIA: 002180701666531088 Swift del banco: BNMXMXMM Sabemos que la comunidad en el extranjero ha manifestado genuinamente su solidaridad e interés en ayudar a la población afectada y sólo a través de este medio se podrán recibir sus donaciones. Queremos enfatizar que los consulados no cuentan con canales de transporte expeditos, por lo que no será posible recibir donaciones en especie.
Según el Departamento de Policía de Houston (HPD), una persona fue encontrada muerta en el estanque de reflexión o ‘reflection pool’, cerca del lago McGovern en Hermann Park. De acuerdo a los reportes de la policía, una persona que llamó al 911 informó haber visto a una persona en el agua a las 7:50 a.m. Cuando los oficiales llegaron al lugar, encontraron un cuerpo en el estanque de reflexión. La víctima fue declarada muerta en el lugar. No está claro qué llevó exactamente a la muerte
de la persona. El HPD no reveló de inmediato el nombre ni el sexo de la víctima u otros detalles de este incidente.
5
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Comunidad JOHN WHITMIRE
Decano del Senado de Texas, originario de Houston. A lo largo de su carrera como Representante Estatal durante 10 años y Senador Estatal durante 40, Whitmire ha luchado incansablemente por la representación distrital en todo Houston.
GILBERT GARCÍA
Es socio director de García Hamilton & Associates y expresidente de la Autoridad de Tránsito Metropolitano del Condado de Harris (METRO). Busca aplicar su experiencia dirigiendo un negocio de miles de millones de dólares para dirigir Houston.
M. “GRIFF” GRIFFIN
Es ex-propietario de una pequeña empresa que tuvo durante 30 años. Es expresidente de la asociación de alimentos y bebidas de Texas, actualmente es presidente del grupo Ciudadanos Preocupados de Houston (Concerned citizens of Houston).
ROY VÁSQUEZ
Nació en Houston y ha tenido una carrera profesional de más de 12 años en Aprendizaje y Educación, y más de 10 de ellos han desempeñado funciones de liderazgo. Asegura que un fuerte énfasis en la educación/conciencia ayudaría a prevenir y resolver problemas en Houston.
¿SABÍAS QUÉ? SI VIVE EN EL CONDADO HARRIS y busca los centros de votación para ejercer su derecho cívico, puede visitar el sitio web WWW.HARRISVOTES.COM. Allí encontrará la información como locaciones y horarios en lugares dentro del condado.
SHEILA JACKSON LEE
GAYLON CALDWELL
Nació en Queens, Nueva York, es una abogada y política, representante de los Estados Unidos para el distrito 18 del Congreso de Texas desde 1995. El distrito incluye la mayor parte del centro de Houston.
Tiene 33 años, y reside desde hace 10 años en Houston, Texas. Se graduó en 2018 de la Universidad del Sur de Texas con una licenciatura en Manejo de Emergencias/Seguridad Nacional.
M.J. KHAN
Nació en Pakistán, llegó a EE.UU. en 1976 para asistir a la Universidad de Illinois. A la esposa de Khan, la cardióloga Dra. Attiya Khan, se le ofreció una beca en Houston. Llegaron aquí en 1980.
B. IVY
Es nacido el 19 de agosto, él describe en su biografía que fue en el Bicentenario de nuestros Estados Unidos de América, en Houston, bajo el signo de Leo y Fuego, en el año del Dragón de 1976.
DAVID C. LOWY
Se hace llamar el candidato divertido en esta contienda, dice que como alcalde, interactuará con grupos de empleados, uniéndose a ellos para practicar yoga, meditación y deportes y fomentará más diversión para todos los ciudadanos.
HOUSTON ELEGIRÁ UN NUEVO LÍDER
E
Domingo Banda / Periodista
ste 7 de noviembre, hay elecciones en Texas y una de las más importantes este año en Houston es la de elegir un nuevo alcalde. Ya Sylvester Turner concluye sus dos términos y toca a otra nueva persona tomar las riendas de la cuarta ciudad más grande de Estados Unidos. Son varios los problemas que nos aquejan, uno de los principales es la violencia en la ciudad, robos, asaltos, el tráfico, la infraestructura que mitigue las inundaciones y muchas más. En total son 19 candidatos los que se postularon para buscar la oficina más importante de la ciudad, pero serán los votantes quienes decidan quién será el próximo alcalde.
JACK CHRISTIE
Fue elegido tres veces concejal general. Como concejal general, ayudó a salvar a Houston de un aumento de impuestos aparentemente inevitable del 9.8 por ciento después del huracán Harvey. Fue presidente de la mesa directiva del Distrito Escolar Independiente de Spring Branch.
JULIÁN ANTONIO MARTÍNEZ
LEE KAPLAN
Nació en República Dominicana. En 1985, Julián se aventuró a iniciar su propio negocio. Actualmente, dirige un centro de servicio y concesionario de automóviles. Siempre ayuda a la comunidad de Houston, según su campaña.
Es abogado de Houston, donde nació y creció. Es propietario de una firma de litigios que ha dirigido durante casi 30 años. No se ha postulado antes para un cargo electo, pero recaudó 1,8 millones de dólares para su campaña.
CHANEL MBALA
ANNIE “MAMA” GARCÍA
Es nacido en la República Democrática del Congo en 1983. Fue seleccionado en una lotería de visas para venir a EE.UU. en el 2009. En noviembre de 2015, tomó la decisión de mudarse a Houston.
Creció en Georgetown, Texas, y asistió a la Universidad Rice y a UT Law con una canasta de becas, subvenciones y trabajó-estudió al mismo tiempo. Tiene una agencia sin fines de lucro para beneficiar enfermos del corazón.
KATHY LEE TATUM
ROBERT GALLEGOS
Se postuló como alcaldesa, según dice su biografía, para detener la corrupción y darle una nueva mirada al sistema de gobierno. “Los políticos y los programas llegan a comunidades desatendidas utilizando nuestros datos, obtienen subvenciones y premios”, dijo.
Es un nativo de Houston y residente de toda la vida en el Distrito I. Como concejal, Robert es un defensor de las familias trabajadoras, personas mayores y personas con discapacidades. Es un defensor de los espacios verdes y campos deportivos.
NAOUFAL HOUJAMI
ROBIN WILLIAMS
Es un político estadounidense, más de 25 años de experiencia, empresario, autor, estratega de seguridad nacional de EE. UU. Es padre de 4 hijos, todos nacidos y criados en Houston, Texas, donde vive con su familia.
Es oficial de policía y estuvo en la marina, es una graduada universitaria, obtuvo una maestría en Gestión Penal y Administración de Justicia. Sirvió en el Cuerpo de Marines de EE.UU. en servicio activo de 2011 a 2015.
6
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Estados Unidos
DE 60 MIL MIGRANTES SOLICITANTES DE ASILO SÓLO PROCESAN 8% DE PETICIONES
DATO CURIOSO EL PALACIO DE JUSTICIA DEL CONDADO DE DUBUQUE, en Iowa, es un edificio único, ya que es el único de EE.UU. que tiene una cúpula dorada
TEXAS
Se prohíbe cortar púas en frontera FOTO: WILLIAM ORTIZ ROSARIO/ X
FOTO: LIVE FM/ X
El porcentaje se desprende de cifras proporcionadas por el Departamento de Estado a través del programa de centros de movilidad.
Sólo cortarán el alambre de púas en caso de emergencias.
U
WASHINGTON
S
Miguel Mejía H. / Periodista
olo 8% de las más de 60 mil personas inscritas en centros de movilidad segura en Colombia, Guatemala y Costa Rica, una iniciativa promovida por el Gobierno de Estados Unidos, se han remitido al programa de refugiados estadounidense. En concreto, 2 mil 400 personas se registraron en la oficina de movilidad segura en Guatemala, 1 mil 150 en Colombia y 1 mil 250 en Costa Rica fueron remitidas para un “posible reasentamiento” a EE.UU., informó la encargada de la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado, Martha Youth. Youth no detalló cuántos de estos migrantes han sido admitidos efectivamente como refugiados. Destacó que tres familias venezolanas que fueron referidas desde el centro en Colombia ya han llegado a Estados Unidos. “Nos costó un poco de tiempo empezar (…) pero hay muchos más que están en fila y ahora vamos a ver que llegan muchos más”, dijo la funcionaria a los reporteros. Youth también detalló que EE.UU. ha “evaluado” a 7 mil 850 de los inscritos a estos centros para “otras vías legales” de migración, como el permiso humanitario, disponible para los ciudadanos de Cuba, Nicaragua y Venezuela, y visas de trabajo temporal. Por otro lado, explicó que 281 personas que se registraron en Costa Rica han sido “remitidos para su reasentamiento en España”. El centro que más ha recibido solicitudes hasta ahora, según los datos entregados por la funcionaria, con fecha del 17 de octubre, es el de Colombia, con 43 mil 600 personas inscritas, seguido del de Costa Rica, con 32 mil solicitudes, y por último el de Guatemala, con 14 mil 50. El registro al programa se hace a través de una página web y solo está disponible para ciertas nacionalida-
Las peticiones de asilo migrante contabilizan más de 60 mil. FOTO: SERVICIO DE INFORMACIÓN PÚBLICA/ X
En Costa Rica hay uno de esos centro de movilidad.
CIFRA
2400 PERSONAS que se registraron en la oficina de movilidad segura en Guatemala, 1 mil 150 en Colombia y 1 mil 250 en Costa Rica fueron remitidas para un “posible reasentamiento” a EE.UU., informó Martha Youth en representación del Departamento de Estado.
des, según cada país. En Colombia se pueden registrar personas de Venezuela, Haití y Cuba; en Guatemala, los nacionales de ese país y en Costa Rica, la inscripción está disponible para venezolanos y nicaragüenses. El programa de movilidad segura, que fue anunciado el gobierno estadounidense en abril de este año, forma pare de los esfuerzos del Gobierno de Joe Biden para disuadir la migración por tierra hacia Estados Unidos. Sin embargo, las cifras de arrestos de migrantes que intentan cruzar de manera irregular la frontera con México ha ido en aumento en los últimos tres meses. Solo en el mes de septiembre, las autoridades estadounidenses detuvieron a más de 210 mil personas en la frontera con México, según datos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). A su vez, el movimiento de personas a través de la Selva del Darién, entre Panamá y Colombia, alcanzó cifras históricas. En este año se han registrado 400 mil personas atravesando esta peligrosa frontera natural, a un ritmo de más de 2 mil personas por día a lo largo del mes de septiembre, según autoridades panameñas.
na jueza federal ordenó a agentes de la Patrulla Fronteriza que no interfieran con el alambre de púas que instaló el gobierno estatal en un cruce de gran actividad migratoria en la frontera entre EE.UU. y México, determinando que sólo pueden cortar la barrera para brindar asistencia durante emergencias médicas. La orden temporal de restricción que firmó la jueza federal de distrito Alia Moses permite que los agentes federales corten el alambre de púas a fin de “brindar ayuda médica de emergencia” a migrantes, algunos de los cuales sufrieron cortes o quedaron enredados en el alambre después de cruzar el río Grande en su intento por ingresar a Texas. Moses determinó que las barreras deben permanecer intactas por el momento, mientras el caso avanza por el sistema judicial. El gobierno texano interpuso una demanda contra el gobierno federal en torno a la destrucción del alambre de púas en Eagle Pass, donde miles de migrantes cruzaron a finales de septiembre y desbordaron los recursos federales de procesamiento y ayuda humanitaria. “Otra victoria para Texas y nuestra histórica misión fronteriza”, publicó el gobernador Greg Abbott en X. Portavoces de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) no han respondido de momento a los mensajes en busca de comentarios. La orden de Moses únicamente menciona en específico el alambre de púas que se instaló en Eagle Pass. Miembros de la Guardia Nacional de Texas también lo han instalado en otros tramos de la frontera con una elevada cantidad de cruces, como Brownsville y El Paso. El alambre de púas es parte de la extensa misión de seguridad fronteriza de Abbott conocida como Operación Estrella Solitaria, la cual busca disuadir a los migrantes de ingresar desde México y desviar a quienes crucen hacia los puertos de entrada. Migrantes de todas las edades han sufrido cortes y lesiones por el alambre de púas.
FLORIDA
Una riña durante Halloween deja dos muertos en Tampa Un tiroteo dejó al menos dos muertos y 18 heridos en medio de las festividades de Halloween la madrugada del domingo 29 de octubre cerca de un grupo de bares y clubes de la ciudad de Tampa, informaron autoridades; riña que inició tras una pelea entre dos grupos en el histórico barrio de Ybor City.
NEVADA
Se baja Pence de candidatura republicana tras presentar dificultades El exvicepresidente Mike Pence terminó su campaña por la candidatura presidencial republicana debido a las dificultades para recaudar fondos y avanzar en las encuestas. “Después de mucho orar y deliberar, he decidido suspender mi campaña por la presidencia a partir de hoy”, dijo Pence en una reunión de la Coalición Judía Republicana en Las Vegas.
MAINE
Hallan muerto al presunto autor de matanza en Maine Robert Card, sospechoso de matar a 18 personas y herir a 13 en un tiroteo en Lewiston, fue hallado en un bosque cercano a Lisbon Falls muerto con una herida de disparo aparentemente autoinfligida, poniendo fin a una búsqueda de horas que siguió al hecho de violencia armada más letal en la historia del estado.
WASHINGTON
Avanza negociaciones de GM con UAW para concluir huelga General Motors llegó a un acuerdo tentativo con United Auto Workers (UAW) para poner fin a una huelga de varias semanas, el acuerdo tiene términos similares al firmado por Ford Motor, que incluye un aumento salarial del 25 por ciento por hora más asignaciones por costo de vida durante el contrato de más de cuatro años.
7
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Inmigración
INFÓRMESE EL CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA EN HOUSTON está localizado en el 5599 San Felipe St, suite 600, Houston, TX 77056. El número de teléfono es (346) 204-4664 y el sitio web para información es https://houston.consulado.gov.co.
MÁS DE MIL AÑOS EN PRISIÓN POR SECUESTRAR MIGRANTES FOTO: FRANCISCO J, SARCOS L./ X
Bajo el amparo de pertenecer a un grupo del crimen organizado, que les hizo secuestrar migrantes, dos hombres fueron condenados. MÉXICO
D
Miguel Mejía H. / Periodista
os hombres que pertenecían a un grupo del crimen organizado y se dedicaban a secuestrar migrantes para pedir dinero a cambio de su rescate, fueron condenados cada uno a mil 650 años de cárcel y el pago de más de 132 mil días de salario como multa en Tamaulipas. Las condenas fueron impuestas por un juez federal con distrito en la ciudad de Matamoros. Los sentenciados son Christian Josué Galvan Hernández, de 28 años de edad, y Santiago Betancourt Mora, de 53 años. Al primero se le encontró responsabilidad por los delitos de delin-
cuencia organizada en la hipótesis de secuestro agravado por 66 víctimas. Santiago apareció culpable de portación de arma de fuego, posesión de granada y cartuchos para el uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, delincuencia organizada en hipótesis de secuestro en dolo de 9 personas y delitos contra la salud por posesión simple de marihuana. En cuanto a la reparación de
daño, el monto, fue distinto ya que a Santiago se le impuso el pago de multa por 132 mil 650 días, mientras que a Christian fueron 132 mil 250 días. La compurgación de los mil 650 años de cárcel iniciará desde el mes de septiembre del 2013, fecha en que fueron detenidos. Actualmente, los dos integrantes del crimen organizado se encuentran presos en el Centro Federal de Readaptación Social número 14, en el
Con esa pena, se busca disuadir a los delincuentes de continuar secuestrando a migrantes durante su paso por este país.
estado de Durango. La captura de los individuos se desarrolló cuando la entonces Policía Federal realizaban un recorrido en la colonia Las Fuentes de Reynosa, Tamaulipas, y ellos viajaban en un vehículo. Al darse una persecución huyeron hacia las calles Cerro San Miguel donde tenían casas de seguridad y dentro migrantes secuestrados. En total había 73, de los cuales 37 eran de origen mexicano y 36 procedentes de Guatemala, Honduras y El Salvador. Las víctimas dijeron tener hasta 4 meses retenidos y que fueron secuestrados al ser interceptados los autobuses en los que viajaban o bien al abordarlos en las afueras de la central camionera de Reynosa. En las acciones los oficiales también les aseguraron dos maletas que contenían 687 cartuchos útiles, una granada de fragmentación, un paquete enorme de mariguana, entre otras cosas. Los detenidos dijeron estar involucrados en una de las células del Cártel Del Golfo que operan en la ciudad fronteriza de Reynosa.
ADIOS A LA DIABETES Y ALDOLOR NEUROPATICO CON ATS ORIGINAL SUGAR BALANCE Tómese unos minutos y lea este artículo que puede cambiar su vida para siempre. La diabetes es una enfermedad crónica provocada por el aumento de glucosa en la sangre que afecta a órganos vitales, daña al sistema circulatorio, sistema nervioso y reduce la capacidad física. ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS, es un producto que no tiene contraindicaciones ni efectos secundarios. Formulado con ingredientes naturales, procesados en instalaciones de alta calidad lo ayudara a retardar la absorción del azúcar, a combatir los dolores provocados por la neuropatía, a un mejor funcionamiento del sistema circulatorio y a oxigenar la sangre devolviéndole la energía perdida. Las raíces y hierbas orgánicas que lo componen entre ellas el Guggul, Bitter Melon, conocido como insulina vegetal, Juniper Berry y Banaba actúan en forma positiva
optimizara su sistema circulatorio, tan importante su buen funcionamiento para combatir los síntomas provocados por la neuropatía.
sobre el páncreas para que libere la insulina que Ud. Necesita, ayudándolo a regular los niveles de glucosa. Mantendrán los niveles normales de HDL–LDL, triglicéridos y colesterol;
ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS limpiara y fortalecerá los riñones e hígado. Abundante en Glymmena Sylvestre (destructor del azúcar), e Indian Yarrow, harán a este suplemento ideal para reducir la inflamación, ardor y sensación de piernas cansadas que provoca la neuropatía en las extremidades. Ayudara a regenerar y a fortalecer su sistema nervioso central periférico, terminan-
do con los fuertes dolores, calambres, hincadas, picor y hormigueo que provoca esta condición; permitiéndole realizar sus actividades cotidianas y descansar sin dolor. Los minerales como el magnesio, zinc y manganeso, vitaminas C y E activaran el proceso de cicatrización. En personas diabéticas este proceso es mucho más lento, en muchos casos llegan a infectarse las heridas lo que lleva a posibles amputaciones de extremidades. Los aminoácidos que contiene lo ayudaran a limpiar las arterias y a oxigenar la sangre devolviéndole la energía perdida.
Para más información 1800-381-9278
8
Latinoamérica
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
DATO CURIOSO A PESAR DE SER CONOCIDA POR EL GRAN IMPERIO DE LOS INCAS, la civilización Caral había dominado el territorio peruano mucho antes, hace 4 mil 600 años.
FOTO: JESÚS RAMÍREZ CUEVAS/ X
FOTO: DRA. CLAUDIA SHEINBAUM/ X
CHILE
Sicarios asesinan a una influencer
S Devastación en Acapulco hará que el puerto se reponga lentamente.
La solidaridad nacional e internacional llega ya para los damnificados.
EL PASO DEL HURACÁN OTIS DEJA UNA ESTELA DESTRUCTIVA EN ACAPULCO El súbito paso de Otis, que era una tormenta tropical y se convirtió en huracán 5, dejó un saldo destructivo. MÉXICO
E
45 47
PERSONAS FALLECIDAS Y
DESAPARECIDAS
Miguel Mejía H. / Periodista
n menos de 12 horas, Otis pasó de tormenta tropical a un poderoso huracán categoría 5. En la madrugada del miércoles 25 de octubre golpeó Acapulco con esa intensidad y lo dejó incomunicado por horas. Recién en la mañana del jueves las autoridades pudieron emitir el primer informe de víctimas. Y los medios de comunicación también pasaron el miércoles sin poder transmitir las fotos de la devastación causada por el ciclón. ¿Por qué este fenómeno evolucionó tan rápido? Las autoridades de México dijeron el jueves que nunca antes un ciclón que golpeó el país se había intensificado tan rápido. Y también es la primera vez que un huracán de categoría 5 alcanzaba el territorio.
PANAMÁ
CIFRA
era la cifra obtenida hasta el pasado lunes 30 de octubre por el impacto del huracán Otis en el puerto de Acapulco, Guerrero. Además, se calcula que 29 embarcaciones de transporte turístico se hundieron.
“En menos de 12 horas el huracán Otis pasó de tormenta tropical a categoría 5, la máxima en la escala Saffir Simpson, es decir, que de vientos de 64 kilómetros por hora creció a 270 kilómetros por hora”, manifestó la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana de México, Rosa Icela Rodríguez, en una rueda de prensa. Sobre las víctimas mortales, se informó que el lunes 30 de octubre se tenían contabilizadas un total de 45 personas fallecidas y 47 desaparecidas por el impacto del huracán. Fue la gobernadora Evelyn Salgado quien ofreció los datos y señaló que se reforzó el programa de búsqueda para localizar a las personas cuyo paradero no se conoce. Hasta el momento, se ha logrado conocer la ubicación de 152 personas, entre las cuales se encontraban dos ciudadanos suecos. Entre los fallecidos, destacan los 20 tripulantes del yate de recreo “Aca Rey”, quienes perdieron la vida al hundirse la embarcación frente a las costas de Acapulco. Este yate, que se encontraba atracado en la Bahía de Santa Lucía, se hundió bajo la fuerza del huracán. El secretario de Marina, almirante José Rafael Ojeda Durán, informó que se tiene un registro preliminar
FOTO: ALFRERTV/ X
Presidente convoca a consulta popular sobre permiso minero
E
l presidente Laurentino Cortizo anunció que pediría se convoque a un referendo para decidir sobre la derogación o no de un contrato reciente con una empresa canadiense para extraer cobre en una amplia zona boscosa del norte del país, un asunto que ha generado multitudinarias protestas en los últimos días en su contra. Cortizo dijo que la consulta popular se llevará a cabo el 17 de diciembre. “A través de la participa-
VENEZUELA
2
El anuncio del presidente Cortizo fue tras jornada de protestas.
ción ciudadana, mediante el voto, podremos legitimar la voluntad del pueblo, cuyo resultado será de obligatorio cumplimiento”, manifestó el mandatario, luego de una nueva jornada de protestas y manifestaciones en la capital y el resto del país centroamericano.
de 29 embarcaciones dedicadas al servicio turístico que se han hundido. Por su parte, el presidente López Obrador informó que el titular del Servicio de Administración Tributaria (SAT), Antonio Martínez Dagnino, se reunirá con dueños de hoteles en Acapulco, con el fin de establecer un plan para atender los daños causados por el huracán Otis. Respecto a los daños en Acapulco, Francisco Solares, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), indicó que hubo daños en “el 100% de las estructuras e infraestructura del puerto”, así como en las poblaciones aledañas, las cuales “están dañadas en mayor o menor intensidad, algunas con pérdida total”Solares destacó la urgencia de las labores de rescate y ayuda humanitaria en esta etapa de emergencia, afirmando que “todavía no se supera”. “Hay muchas comunidades en los cerros que desaparecieron por completo“, lamentó. Una de las principales preocupaciones, dijo, es la magnitud de los daños y el tiempo necesario para la recuperación. El presidente de CMIC mencionó la estimación de al menos cinco años para restablecer las condiciones perdidas debido al huracán.
PERSONAS de El Salvador fueron reportadas muertas tras paso de la tormenta tropical Pilar.
Se suspende proceso de elección de candidatura de oposición
E
l Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) suspendió “los efectos” del resultado de la primaria presidencial de la oposición realizada recientemente, pese al acuerdo electoral firmado con el gobierno que permite a las partes elegir a su candidato según las reglas internas. El fallo podría irritar a EE.UU., que este mes revisó algunas sanciones a cambio de un acuerdo parcial electoral pactado en Barbados. El Departamento de Estado dijo
abrina Durán Montero, mejor conocida por sus sobrenombres de “La Ina”, “Juakina Gusman” o la “narco reina” fue asesinada. Durante los últimos tiempos, esta joven se había convertido en una de las influencers más populares en TikTok, donde era seguida por medio millón de personas. Se informó que dos sicarios encapuchados la atacaron y asesinaron tras pegarle ocho disparos antes de robarle el coche. Fue a pleno luz del día y sin huir de la mirada de los peatones que se encontraban en aquel momento en la calle. Tanto es así, que algunos de los testigos han registrado el fatal suceso, que ha circulado a toda velocidad en las redes sociales. Nada pudieron hacer en el hospital de Santa Rosa de Chena, donde fue trasladada de inmediato. Según la Policía, todo apunta a un ajuste de cuentas con Sabrina Durán, quien lideraba una banda de narcotraficantes (entre los cuales se encuentran sus hermanos). Ella solamente llevaba un mes fuera de la cárcel y se encontraba en libertad condicional. Sabrina Durán acumulaba varias sanciones por diferentes delitos: robos de vehículos, recepción de vehículos robados y tráfico de drogas, entre ellos. Vinculadas con el narcotráfico. FOTO: CHAPOISAT/ X
Las autoridades sospechan que el ataque fue por viejas rencillas.
que restablecería las sanciones si el gobierno del presidente Nicolás Maduro no levanta las inhabilitaciones a candidatos opositores y libera a los presos políticos y a los estadounidenses “detenidos injustamente” para finales de noviembre, por lo que se complica la situación. FOTO: ALERTA NOTICIERA/ X
Se complican las elecciones venezolanas presidenciales tras decisión de Tribual.
9
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Guerra en Israel Bolivia apoya a Palestina y rompe con Israel
INSTANCIAS DE LA ONU VATICINAN CATÁSTROFE HUMANITARIA EN GAZA Al continuar los bombardeos en la Franja de Gaza por Israel, tras este último capítulo iniciado tras ataques de Hamás, seguirá la guerra.
3500
FOTO: MARCO TERUGGI/ X
MENORES PALESTINOS habrían fallecido por el conflicto desde el 07 de octubre.
Así quedó la zona devastada alrededor del campamento de refugiados palestinos Jabalia, con 145 muertos.
GAZA
L
Miguel Mejía H. / Periodista
os combates entre el grupo radical Hamás y el ejército de ocupación de Israel tal parece que tiende a escalar, ya que otros grupos extremistas apuntan a sumarse, hay muchas manifestaciones de la comunidad internacional para detener los bombardeos e incluso, las previsiones de instancias de la Organización de las Naciones Unidas que, vaticinan una catástrofe humanitaria para el pueblo palestino. Este martes 31 de octubre, mientras muchos en el mundo celebraran el Halloween, al menos 145 personas murieron por bombardeos de Israel contra el campo de refugiados de Jabalia, en el norte de la Franja de Gaza, controlada por el grupo islamista palestino Hamás. Muchas de las viviendas en la zona bombardeada, donde al aparecer había túneles en el subsuelo, han quedado reducidas a la nada tras este ataque, ya que los impactos causaron un agujero en el suelo que arrastró a las viviendas circundantes. Se da la circunstancia de que las inmediaciones del Hospital Indonesio han sido objetivo de bombardeos israelíes, e incluso el centro sanitario ha sufrido daños materiales debido a explosiones cercanas, aunque no ha tenido ningún impacto directo. A la par, un responsable de la Organización Mundial de la Salud (OMS) afirmó que es inminente una “catástrofe de salud pública” en Gaza debido al hacinamiento, los desplazamientos masivos y los daños en las infraestructuras de agua y saneamiento. El portavoz de la OMS, Christian
Lindmeier, advirtió del riesgo de muertes de civiles no directamente relacionadas con los bombardeos israelíes. “Es una inminente catástrofe de salud pública que se cierne sobre el desplazamiento masivo, el hacinamiento y los daños a la infraestructura de agua y saneamiento”, declaró Lindmeier a periodistas. Mientras que el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) denunció que la Franja de Gaza es “un infierno para cualquier persona” pero, de forma particular, “se ha convertido en un cementerio para miles de niños y niñas”, tras información que ya han fallecido en este territorio cerca de 3 mil 500 menores de edad desde el inicio de los bombardeos israelíes. UNICEF suplicó a través del portavoz James Elder “que se ponga fin a la matanza”, lo que pasa también por la necesidad de que haya “un alto el fuego humanitario inmediato”. Las cifras ya son “escalofriantes” y crecen “significativamente” cada día. Elder señaló que, para los niños, las amenazas “van más allá de las bombas y los morteros”, ya que sufren por ejemplo de la falta de agua. Por otra parte, en apoyo a los palestinos, la fuerza de hutíes de Yemen han entrado de lleno en la guerra entre Israel y Hamás, con ataques con drones y misiles contra Israel, lo que ponen de relieve los riesgos regionales del conflicto. Los hutíes, que forman parte de un “eje de resistencia” respaldado por Irán, se han unido a los palestinos desde que Hamás atacó Israel el 07 de octubre, abriendo un nuevo frente para un movimiento que lleva ocho años librando una guerra con una coalición liderada por Arabia Saudita en el golfo Pérsico.
FOTO: LUIS FRANCISCO BLANDÓN/ X
Bolivia.- El gobierno de este país decidió romper relaciones diplomáticas con Israel, a través de una comunicación oficial afirmó que lo decidió “en repudio y condena a la agresiva y desproporcionada ofensiva” militar israelí contra Gaza.
¡ESTÁ INVITADO!
Reunión Comunitaria del Plan Estatal de Transporte Activo TxDOT está desarrollando un Plan de Transporte Activo integral a nivel estatal y está llevando a cabo una serie de reuniones comunitarias a través del estado para recopilar perspectivas y comentarios.
¿Es peatón, ciclista o utiliza un dispositivo de movilidad? ¡Venga a una de las reuniones en persona o comparta sus comentarios en línea! martes 7 de noviembre del 2023 4:30 a 6:30 p.m. George R Brown Convention Center Room 381A 1001 Avenida De Las Americas Houston, TX 77010 Las reuniones se llevarán a cabo en inglés. Si necesita servicios de interpretación o traducción, o es una persona con una discapacidad que requiere adaptaciones para participar, comuníquese con TxDOT al (800) 671-9854 o a bikeped@txdot.gov al menos cinco días laborables antes de la reunión.
Visite la Reunión Virtual
Todos los materiales de la reunión y las oportunidades para compartir opiniones estarán disponibles en línea del 4 de octubre al 30 de noviembre. La reunión virtual compartirá información sobre los objetivos del Plan y el proceso de desarrollo. Los comentarios de las comunidades ayudarán a identificar una visión unificada que se alinee con sus necesidades específicas. ¡Visite el sitio web para obtener más información y compartir sus comentarios!
Período de Comentarios: 4 de oct. al 30 de nov. Los comentarios se pueden compartir en línea y en persona a través de una encuesta, correo electrónico, correo postal, mensaje de texto o correo de voz al (800) 671-9854.
TxDOT.gov | Palabras Clave: “Statewide Active Transportation”
Preguntas o Comentarios Gregory Reininger, Planificador Estatal de Bicicletas y Peatones (800) 671-9854 bikeped@txdot.gov SATP, PO Box 5459, Austin, TX 78763
10
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Especial
CASAS EN LA LUNA HECHAS CON IMPRESORA 3D 60 millones de dólares tiene la empresa ICON, con sede en Texas, para construir casas lunares Antonio Salazar / LPH
E
l programa Artemis de la NASA se ocupa de la planificación de la exploración humana a largo plazo de la Luna. Las nuevas tecnologías son necesarias para esto. Después de todo, la luna presenta desafíos únicos para vivir y trabajar. Esto comienza con la construcción de la infraestructura necesaria. Es por eso que la NASA ha encargado a la empresa de impresión 3D ICON, con sede en Austin, que ayude a construir infraestructura. Con la ayuda de esta tecnología, se podrían crear plataformas de aterrizaje, hábitats y carreteras en la superficie lunar. ICON también es pionero aquí en la Tierra. Por ejemplo, la compañía se inició recientemente en un gran vecindario impreso en 3D en Texas. El Fondo del Programa de Investigación de Innovación para Pequeñas Empresas de la NASA otorgó a la empresa casi 60 millones de dólares. Esto es para permitir una mayor exploración de entornos espaciales como la Luna y Marte.
ICON llama a su plan de construcción fuera del mundo Proyecto Olympus. Es un sistema de construcción con recursos in situ, lo que significa que utilizaría materiales que se encuentran en otros planetas, no de la Tierra.
FOTOS: NASA
11
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
COMPLEMENTO
RECOMENDACIÓN
PARA RESALTAR TU ‘LOOK’
¿POR QUÉ USAR GUANTES PARA EL FRÍO?
La boina francesa es un complemento ideal para este invierno. Es descrita como elegante y cómoda de llevar; es el accesorio perfecto para cualquier ocasión; ideal para el uso diario cuando el frío llega y no se va de la ciudad. Esta boina es descrita como clásica, pero a la vez te da un toque moderno.
Las manos son una de las partes del cuerpo con gran cantidad de terminaciones nerviosas y sensoriales. Es por eso que las manos son realmente sensibles al frío, por lo que resulta importante que las protejas con guantes mientras corres en temperaturas frías. Hay diferentes tipos de guantes y de materiales, puedes escoger los que más te gusten, lo importante es protegernos.
Moda
ES TIEMPO DE ABRIGARNOS SIN DEJAR DE ESTAR A LA MODA OTOÑO/INVIERNO
Y
Por LPH
La pieza que no puede faltar
a el frío se dejó sentir en Houston, es hora de comenzar a sacar las chamarras y abrigos. No podemos olvidarnos de otros accesorios que hacen de esta temporada de otoño/invierno y a donde todo mundo se luce con sus ‘outfits’. Según las recomendaciones de expertos en moda, hay varios colores que estarán en tendencia esta temporada y también algunos estilos clásicos. No podemos olvidar los zapatos, donde esta época predominan las botas, aunque también para esto hay recomendaciones. Así que corre a tu armario y comienza a buscar lo que tengas ya, y si no, estás a tiempo de ir a conseguirte estas prendas para que andes a la moda. FOTO: AMAZON
El clásico color negro
En esta temporada de otoño/invierno es un buen abrigo y según la revista Forbes México, el color rojo predominará en esta ocasión. Así que este tipo de prendas no puede faltar en tu closet este año.
El color dorado es tendencia
Este color no se queda fuera de esta temporada y los que conocen de moda dicen que no dejes de fuera el color negro, que un abrigo de color neutro como este no puede faltar. Puede ser largo o corto, pero lo importante es tenerlo a la mano.
Según los expertos. Es por eso que una chamarra cómoda y moderna te vendrá muy bien en varios de tus ‘outfits’. Puede ser de piel o de otro material, pero el color tiene que ser dorado.
VESTIMENTA
Un truco para cubrir tus piernas del invierno
L Las populares botas
Este año se recomiendan que sean de terminación puntiaguda y largas hasta la rodilla o más. El negro es un color infaltable, pero también en beige y rojo, serán populares. FOTO: AMAZON
FOTO: TRUWORTHS
Llega el color plata
Una buena chamarra de este color tiene que ser parte de tu colección y este color lo recomiendan tanto para mujeres y hombres. Es un tono que combinará con casi todo lo que te pongas. FOTO: IKTVA
as piernas desnudas y el invierno no combinan bien, porque es arriesgarse a pasar frío o a congelarse para conseguir el atuendo perfecto. Así que si quieres lucir súper guapa, no tienes por qué sufrir, sino buscar soluciones inteligentes como este truco. En lugar de ponerte unas mallas finas debajo de las faldas y vestidos ‘midi’ o mini, lo primero que debes hacer es ponerte un par de leggings, lo ideal es que sean un modelo clásico de los térmicos. Pero para imitar nuestra piel, hay que asegurarnos de que sean similares a nuestro color. Allí estarás protegida del frío sin perder el glamour de invierno que quieres proyectar con tus atuendos.
Avisos
prensaclasificados.com
12
12
DEL AL 11 DE NOVIEMBRE 2023 WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE5 NOVIEMBRE DE 2023 •DE EDICIÓN NO. 1134 EDICIÓN NO. 1134
ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO
1
2
3
Abre la app de la cámara.
Apunta la cámara hacia el código QR.
Presiona el banner y te llevará a la URL ligada.
ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS
prensadehouston
@laprensadehouston
@PrensadeHouston
713-334-4959 • EDUCACIÓN
• SALUD
ABOGADOS INMIGRACIÓN CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES
ASUNTOS CRIMINALES POSECIÓN DE DROGAS POSECIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR
ACCIDENTES CON AUTOS
CAMIONES DE 18 RUEDAS
PLANES DE PAGOS DISPONIBLES 9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063
713-975-1551
www .G alaviz L aw . com
Abogada Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores SU CONSULTA
Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo
VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA 9950 Westpark Dr. Ste. #104 Houston, TX 77063
ABOGADA ELSA SOTO
832 800 3572 LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES
ESTE ES EL MEJOR ESPACIO PARA PUBLICAR TU NEGOCIO
SE HABLA ESPAÑOL
LLAMANOS AL:
ALONDRA CASTILLO
6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081
713-334-4959
ASISTENTE LEGAL
713-334-7200
AYUDA LEGAL URGENTE
¡VISITA MÁS!
CLASIFICADOS prensaclasificados.com
SEPA SUS DERECHOS
DIVORCIOS PARA PERSONAS DE BAJOS INGRESOS INTERESADOS LLAMAR
PLAN DE PAGO
VALENTINA ORONSAYE
SERÁ:
GRATIS
INMIGRACIÓN
CONSULTA GRATIS
713-332-0056 ABIERTO LUNES Y SÁBADOS
EMPLEOS
Oportunidad de
negocio
www.zematventas.com
Ve n t a d e p e r f u m e s , belleza, cosméticos y bienestar
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS
FÁBRICA DE LÁMINAS
SOLICITA PERSONAL SOLDADORES INSTALADORES AYUDANTES SECRETARIAS Y MUCHO MÁS
prensaclasificados.com
Telo 281-345-1654 H rarios flexibles
100% en ganancias
Entrenamiento gratis w w w. z e r m a t u s a . c o m / n e w m e m b e r s / c l a u d i a s e r r a n o
832-594-2578
PREGUNTAR POR CHRISTIAN TEXTO AL:
832-577-3182 OR 713-249-7992 APLICAR EN PERSONA EN: 3232 Riner St. Houston Tx. 77093
SE SOLICITA MECÁNICO
ESTAMOS CONTRATANDO
ARQUITECTO PAISAJISTA
CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL:
281-487-0606 ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: a n n a@ so u t h er n sel ect l aw n . co m
Con experiencia o sin experiencia Empieza de inmediato Ganas de trabajar
Diplomas de otros países Es Aceptable Localizados area Norteste de Houston.
281-345-1654
Habilidades gráficas y conocimiento de AutoCAD, Sketchup y Photoshop. Experiencia con Microsoft office incluyendo Word, Excel y Power Point. Experiencia en interpretación de planos y realizar cotizaciones.
Excelente administración y organización del tiempo así como habilidad de comunicación. Capacidad de trabajé y colaborar en equipo o bajo mínima supervisión. Conocimiento básico del idioma Inglés hablado y escrito.
EMPLEOS 13
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
WE ARE HIRING
E D S A T R E OF
O E L P M E
¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL!
MANUFACTURA DE PLÁSTICO
Apply in person at our office
PLASTIC MANUFACTURING COMPANY
Aplicar en persona en nuestras oficinas
EMPRESA MANUFACTURA DE PLÁSTICO
Requirements Requerimientos
Open Positions Posiciones Abiertas
* * OPERADOR MÁQUINA DE PRODUCCIÓN GREAT PLACE * * MONTACARGUISTA TO WORK REQUISITOS * * EMPACADORA ● ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. ● TENER 18 AÑOS O +. * * CONTROL DE ● 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. ● TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE. CALIDAD ®
to work in the USA • Eligible Elegible para trabajar en USA 18 years old • Over Mayor de 18 años
346-240-2773 / 713-788-5471
& Night shifts • Day Turnos de Día - Noche
• Machine & Packaging Operator
hours work - 4x2 shifts • 12 Turnos de 12 horas - 4x2
Operadores de Máquina & Empaque
9349 BAYTHORNE DR. HOUSTON, TX 77041
• Warehouse Assistants / Asistentes de Bodega • • • Forklifts / Montacarguistas • Quality Control / Control de Calidad • Maintenance / Mantenimiento 9349 Baythorne Dr. Houston Tx, 77041 Telf: 346-240-2773 / 713-788-5471 • Production supervisors Lunes - Viernes / Monday - Friday 8am - 3pm. Benefits & Bonus Exelentes Beneficios y Bonos
Great place to work La Mejor empresa para trabajar
Supervisores de producción
¡ANUNCIÁTE AQUÍ!
FABRICA DE PLÁSTICO ESTA CONTRATANDO Mecánicos Industriales con experiencia Supervisores en proceso de manufacturas Operadores de montacargas
DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS
LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES
SER AUTORIZADO PARA TRABAJAR EN USA
9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041
346-240-2773 / 713-788-5471
LABOR GENERAL WAREHOUSE ADMINISTRACIÓN CONSTRUCCIÓN MONTACARGAS MAQUINARIA
¡AHORA CONTRATANDO PARA MULTIPLES PUESTOS!
DISTRIBUIDORES EMPACADORES MANEJADORES Y AYUDANTES 5312 Irvington Blvd. Houston, Texas 77009
ESCANEA PARA APLICAR HOY
346-219-2188
AUTOS
SERVICIO DE PAQUETERÍA ELECTRODO
COMPRO AUTOS
CHOCADOS-CHATARRA EN CUAQUIER CONDICIÓN
PAGO ¡ CASH
SIN TÍTULO NO HAY PROBLEMA EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON PREGUNTA POR: SERGIO
713-438-7961
M É S T IC O S B IC IC L E TA S DOCUMEN TOS ZA PATO S ROPA
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS
COMPRO CARROS
prensaclasificados.com
PAGO EN EFECTIVO
EN CUALQUIER CONDICIÓN NO IMPORTA SI NO TIENE TÍTULO
832-782-0784
14
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
AUTOS ¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! SERVICIO DE GRÚA
EN CUALQUIER CONDICIÓN
CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO
GRATIS
SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL
EFRAIN
WENDY
832-433-8398 / 713-349-4182
832-209-6415 SEGUROS
SERVICIOS Americas
FOUNDATION REPAIR
EXCURSIÓN
REMODELACIÓNES
ROOFING
PINTURA
VUELOS ESPECIALES 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023
NIVELACIÓN DE CASAS Y TECHOS LICENSED & INSURANCE
Destinos CANCÚN LOS CABOS PUERTO VALLARTA PUNTA CANA REPÚBLICA DOMINICANA
Agencia de Viajes
A TIERRA SANTA ISRAEL Y TURQUIA
HACEMOS PLOMERÍA
Travel
713-773-4866
832-425-1660
7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081
FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR
MÉXICO GUATEMALA
americastravelhouston @americtravel
www.lasamericas-travel.com
SACAMOS ITIN# INCOME TAX
¡LLAME YA! Liability o Cobertura Completa SR-22 OBTENGA SU TÍTULO TRABAJAMOS Aceptamos Matrícula PERDIDO CON SU PARA USTED PASAPORTE Consular, Pasaporte, TX ID PRECIOS BAJOS Con o Sin Licencia ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! Notary Tramitamos su ITIN o IRS
Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m.
C & A INSURANCE AGENCY
ASEGURA
La rensa ¡ANUNCIÁTE AQUÍ!
REPOSICIÓN DE TÍTULOS DE CARROS (BOND TITLE) SEGUROS LIABIALITY-FULL COVER PARA CARRO NO DUEÑO / NO LICENCIA
DE HOUSTON
LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA
GARANTÍA POR ESCRITO
832-892-8994
LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES
713-334-4959
AS EGURAN Z AS DE:
● NEGOCIOS DE CONSTRUCCIÓN ● HOME BUILDER ● SOLDADORES ● COMPANIAS DE OIL & GAS
¡COTIZACIONES GRATIS!
POTENCIA SEXUAL PASTILLAS
AUMENTE TAMAÑO, GROSOR, ERECCIÓN Dureza, resistencia sexual, repetido, seguro, efectivo, 100% natural, sin efectos secundarios. Para hombres toda edad. Tratamientos y pastillas rápidas. ( Envio discreto )
2825 Mangum Ste. B102 Houston, TX77092 / 713-316-0866
713-668-1307 5739 BELLAIRE BLVD, HOUSTON, TX 77081 ENTRE ATWELL Y CHIMNEY ROCK RD.
150
ESPECIAL
$
CONTAMOS CON EXCELENTES DOCTORES OFTALMÓLOGOS
- EXAMEN - AROS - LENTES DELGADOS
LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES
BIENES RAICES
Esperanza at Kieth Harrow 20235 Kieth Harrow, Katy Tx 77449
DA AYU IERA NC E FINA ONIBL P DIS
# Cómodos & Flexibles Horarios Clases de Día & Noche # Instructores Calificados # Diferentes métodos de pagos
GRATIS
www.esperanzakeithharrow.com
APRENDER INGLES ES FACIL
281-442-2872
2950 South Gessner Houston, TX 77063
281-501-7862
¡VISITA MÁS!
16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060
832-280-1655
CLASIFICADOS prensaclasificados.com
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com
EDUCACIÓN DA AYU IERA NC E FINA ONIBL P DIS
ESPECIAL DE OCTUBRE: DOS HABITACIÓNES Y EL PRIMER MES
(DE POLICARBONATE)
¡ANUNCIÁTE AQUÍ!
TRABAJANDO PARA USTED DESDE EL 2009
A PA R TA M E N T O S DE 2 RECÁMARAS LISTOS PA R A M U D A R S E
¡SIN COMPROMISO DE COMPRA!
EYEGLASS EXPRESS OPTICAL
SALUD
COMODIDADE INCLUIDAS: ■ Dos áreas de juegos (chapoteo) ■ Se aceptan Mascota ■ Estacionamiento reservado ■ Lavadora/secadora ■ Gabinetes modernos ■ Almacenamiento adicional ■ Uno de los mejores Distrito escolar ■ Cable e Internet por AT&T
713-290-9196
1808 Antoine #E (Con Long Point)
TU CASA O NEGOCIO
DE HOUSTON
SE REPARAN TODAS LAS MARCAS
954-450-2120 954-353-2244
EL SALVADOR HONDURAS
SEGUROS DE AUTO
213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502
713-903-7092
15
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Venga a revisar sus planes para asegurarse de que estén completos.
Programen una revisión de archivos de cortesía hoy mismo para repasar sus selecciones, hacer preguntas, conocer nuevas opciones y efectuar actualizaciones.
DignityHouston.com
www.prepaidfunerals.texas.gov
Y E R R E T N O M A
$120
DESTINOS DESDE HOUSTON A LAS 4PM SAN LUÍS POTOSÍ CÁRDENAS QUERÉTARO GUANAJUATO MICHOACÁN JALPAN-RAYÓN
MONTERREY TAMAZUNCHALE SALTILLO-COAHUILA MORELIA AHUALUCO TIERRA NUEVA
DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS LOUISIANA ALABAMA MISSISSIPPI GEORGIA
TENNESSEE FLORIDA NORTE Y SUR CAROLINA NEW YORK Y NEW JERSEY
DOS IDA Y VUELTA TO LOS DÍAS DESDE H O U STO N
719 TELEPHONE RD, HOUSTON, TX 77023
713-928-8046 Todos los destinos 713-921-4949 hacia México
16
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
MÚSICA NOCHES DE SINFÓNICA Las impresionantes melodías de Rajmáninov ocupan un lugar especial en los corazones de los amantes de la música de todo el mundo. Sumérgete en su brillante obra maestra final, Danzas sinfónicas, interpretada por la Orquesta Sinfónica de Houston bajo la batuta de Juraj Valčuha. El programa comienza con Kauyumari de Gabriela Ortiz, inspirada en la leyenda mexicana del “Venado Azul”. Se presentan del 10 al 12 de noviembre en Jones Hall. www.houstonsymphony.org
Cultura
AGENDA CULTURAL CON CORRIDOS
Junior H, uno de los exponentes más populares de los famosos ‘corridos tumbaos’, llega al área de Houston con su gira “Sad Boys Tours 2023”. Se presenta el 10 de noviembre en el Smart Financial Centre. www.smartfinacialcentre.net
CLÁSICOS
CINE EN EL PARQUE
El grupo Intocable llega a la ciudad espacial con su gira “Evolución Tour 2023”, se presentan en el Teatro Arena con todos sus éxitos el día 11 de noviembre.
Regresa a la programación del Parque Discovery Green “Screen on the green”, el 11 de noviembre, presentan la película “The Little Mermaid”, la versión live action. www.discoverygreen.com
www.arenahouston.com
EL TEATRO MILLER CIERRA SU TEMPORADA DE 100 AÑOS A LO GRANDE
11 DE NOV - 12 DE NOV sábado 11 de nov - 2pm & 6:00pm domingo 12 de nov - 3:00pm
FORD BEND COUNTY EPICENTER 28505 Southwest Fwy, Rosenberg, TX 77471
ESPECTÁCULO
L
Domingo Banda / Periodista
as organizaciones Bella Gaia y Earth Harp presentan un concierto que es un espectáculo épico para el centenario del Miller Outdoor Theatre en este 2023. Esta colaboración de estreno entre dos representaciones teatrales de larga duración dedicadas a dar voz al planeta tierra, brindará al público un nuevo nivel de inspiración y co-
Gana Boletos
nexión con las vistas y los sonidos de la tierra. Kenji Williams, fundador de Bella Gaia, y William Close, fundador de Earth Harp diseñaron una actuación integrada que reúne la magia de ambos espectáculos en uno solo. Esta combinación dinámica es única y seguramente será un punto culminante de la temporada de aniversario. Se presenta el 11 de noviembre y la entrada es gratis. Más información: www.milleroutdoortheatre.com
DE HOUSTON
• Solo manda el cupón con tus datos a la dirección que aparece abajo
DE HOUSTON
Nombre: Dirección: Teléfono: e-mail: 7100 Regency Square Blvd. Suite 217, Houston, TX 77036
La rensa te invita a participar en el sorteo de boletos (para 4 personas)
A los ganadores se les comunicará por e-mail o teléfono donde deben recoger su premio
17
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Deportes
BASQUETBOL
James Harden, quien fue jugador de los Houston Rockets hace unos años, se incorporará a Los Angeles Clippers, luego de una operación en la que los Philadelphia 76ers recibirán a cambio a cuatro jugadores y a la vez varias elecciones del draft.
Messi: Ocho Balones de Oro y un Único Rey del Fútbol Lionel Messi le dedicó su octavo Balón de Oro a sus compañeros, cuerpo técnico y empleados del seleccionado argentino.
2009 2010
FÚTBOL
F
Antonio Salazar / LPH
2011
ué através de un mensaje en su cuenta de Instagram, el máximo ganador del premio aseguró que "sin el Mundial" de Catar 2022 "hubiera sido imposible ganar este premio". "Solo tengo palabras de agradecimiento para toda la gente de todo el mundo que tanto me apoyó durante mi carrera y a quienes quiero dedicar de manera especial este premio, junto con mi familia que siempre estuvo a mi lado", publicó Messi. Luego, el 10 escribió: "Este es un Balón de Oro que también quiero compartir con mis compañeros de la selección, cuerpo técnico, los empleados… Porque
2012
2023 Messi se consagró como el mejor jugador de la historia al ganar su octavo Balón de Oro, reconocimiento por haber guiado a Argentina a levantar la Copa del Mundo en Catar 2022.
2015 2019 2021
sin el Mundial que logramos juntos hubiera sido imposible ganarlo". "Felicitaciones a todos los premiados y muchas gracias", cerró Messi junto con una foto junto a su octavo Balón de Oro. El posteo de Messi superó las ocho millones de impresiones y entre los comentarios aparecieron mensajes de Ángel Di María, Leandro Paredes y Julián Álvarez, entre tantos otros. En una ceremonia que se desarrolló en el Théâtre du Châtelet de París, Messi ganó el Balón de Oro 2023, octavo de su carrera. . Detrás del capitán argentino quedaron el noruego Erling Haaland (segundo) y el francés Kylian Mbappé (tercero). En su discurso en la premiación Messi aclaró: "Quiero agradecer a todos los que votaron y compartir con mis compañeros y cuerpo técnico de la selección, porque esto es un regalo para todos, ya que, sin ellos, nada de esto hubiese sido posible, y para Argentina por supuesto. Y muy especialmente quiero compartirlo con Diego Maradona en el día de su cumpleaños. Esto es para vos, donde quieras que estés", fueron las primeras palabras del rosarino en la ceremonia.
FOTOS: FIFA.COM
NOMBRE DEL PACIENTE: María Pérez EDAD: 64
– Pasea a diario con su cachorro, Rosco – Se mantiene al día con sus vacunas para poder estar con sus nietos
NOTAS:
¡Nuevos pacientes bienvenidos! Obtenga su examen anual de bienestar de Medicvare y toda la atención que necesita de un equipo que realmente se preocupa.
Llame al (713) 814-3655 o obtenga más información en LegacyCommunityHealth.org/ SeniorCare
Inscríbase para nuestros eventos comunitarios GRATUITOS: ¡Inscripción anual de Medicare, puertas abiertas de la clínica, fiestas sociales!
Expertos en atención médica primaria para adultos mayores. Legacy acepta Medicare, Medicare Advantage, HMO/PPO y ofrece programas para ayudar a reducir los costos de la atención.
FOTO: ARCHIVO
18
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
CAFÉ DE OLLA
la receta LA BEBIDA 15 m.
Ingredientes
Preparación
4 Tazas agua 3 Onzas de piloncillo Canela mexicana al gusto 4 Cucharas soperas de café molido
1. En una olla mediana echa el agua, la canela y el piloncillo; pon a fuego medio y hierve hasta que se disuelva el piloncillo (aproximadamente 7 minutos). 2. Cuando el agua empiece a hervir agrega el café; apaga el fuego y revuelve bien.
4 porciones
Sabores
3. Cubre la olla y deja reposar alrededor de 5 minutos. 4. Al servir pasa el café por un colador. 5. Si deseas agregar algún licor, Kahlúa licor de café es una muy buena opción.
QUESADILLA SALVADOREÑA, UN SABOR INIGUALABLE POSTRE Domingo Banda / Periodista
A
l mencionar la palabra quesadilla, muchos se imaginaran la popular quesadilla mexicana, pero tenemos que decir que la quesadilla salvadoreña es un manjar completamente diferente, es un postre. Esta quesadilla es un bizco1 hr. 30 min.
cho o pan tipo pastel dulce que se encuentra en las panaderías de El Salvador y aquí en Estados Unidos, es común encontrarlas en restaurantes y panaderías que venden el pan del pulgarcito de America. Se puede desayunar con un café, en cualquier momento del día que se quiera endulzar o en una reunión familiar. Así que, por eso, en esta ocasión te presentamos la receta para prepararla.
12 porciones
Ingredientes 1 ½ barra de mantequilla, a temperatura ambiente 2 tazas de azúcar granulada 4 huevos grandes 3/4 taza de leche 1/4 taza de crema salvadoreña 2 tazas de harina
2 cucharaditas levadura en polvo 1/4 cucharadita de sal 8 oz. de queso fresco salvadoreño desmoronado (2 tazas) 1 cucharada de semillas de sésamo (ajonjolí)
Preparación 1. Precalienta el horno a 350F. 2. Engrasa un molde redondo de 8 inch. 3. Tamiza la harina, el polvo para hornear y la sal en un tazón grande. 4. En otro tazón, bate los huevos hasta que estén suaves y mezcla con la crema. Agrega el queso fresco y mezcla otra vez.
5. Usando una batidora eléctrica equipada con el accesorio de paleta, bate la mantequilla a velocidad media para romperla, luego agrega gradualmente el azúcar y continúa batiendo hasta que esté muy suave y esponjosa, de 2 a 3 minutos. 6. Con la batidora a baja velocidad, agrega lentamente la mezcla de huevo y luego la mezcla de harina. Mezcla hasta que esté bien combinado. 7. Añade la masa uniformemente en el molde preparado y espolvorea con las semillas de sésamo. 8. Hornea de 30 a 40 minutos o hasta que al insertar un palillo en el centro, éste salga limpio.
FOTO: ARCHIVO
HISTORIA
Asi se inventó la leche malteada
L
a leche malteada fue introducida en el mercado como leche envejecida por James y William Horlick, ambos hermanos procedentes de Gloucestershire, Inglaterra, quienes fundaron la compañía Horlicks en Chicago en 1873. William Horlick recibió la patente número 278.967 por su invención diez años después. La bebida fue pensada inicialmente como leche para infantes y se popularizó como ingrediente de batidos. En 1922 se empleaba en la soda jerk. La densidad de las leches malteadas dependen de sus ingredientes o de la cantidad que tenga de estos.
FOTO: ARCHIVO
Café: Un Ritual que mejora tu vida El café es una bebida que contiene cafeína, una sustancia que actúa como un estimulante y puede tener algunos beneficios para la salud. Aunque algunos de estos beneficios pueden ser moderados, aquí hay algunos posibles beneficios del consumo de café:
La cafeína puede ayudar a mejorar la memoria, la concentración y el rendimiento cognitivo en general. Ayuda a mejorar el estadode ánimo y a reducir la fatiga. Aumenta el rendimiento físico y la resistencia durante elejercicio. Incrementa los niveles de adrenalina en el cuerpo. Disminuye el riesgo de Parkinsony reduce la depresión.
19
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Clasificados LA PRENSA DE HOUSTON
ABOGADOS Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos
de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713-332-0056 ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE
fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
prensaclasificados.com 713-334-4959 Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.
Comisión de Calidad Ambiental de Texas
AVISO DE RECIBIMIENTO DE LA SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER RENOVACIÓN DEL PERMISO DE AIRE (NORI) NÚMERO DE PERMISO 9B SOLICITUD. Oxy Vinyls, LP, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) la renovación del permiso de calidad del aire número 9B, que autorizaría la continuación del funcionamiento de una planta de Cloro-Álcali situada en 2800 Park Road 1836, La Porte, Harris County, Texas 77571. AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en espanol está disponible en https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/newsourcereview/airpermits-pendingpermit-apps. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación se ofrece como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o del anuncio. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud en https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=95.083888,29.731388&level=13. La instalación existente está autorizada a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, contaminantes atmosféricos peligrosos, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, partículas, incluidas partículas con diámetros de 10 micrones o menos y 2,5 micrones o menos, dióxido de azufre, cloro, ácido clorhídrico, amoníaco y ácido sulfúrico. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 16 de octubre 2023. La solicitud estará disponible para su visualización y copia en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de TCEQ en Houston, y en la Biblioteca de La Porte, 600 South Broadway Street, La Porte, Harris County, Texas a partir del primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la instalación, si existe, está a disposición del público en la oficina regional en Houston de la TCEQ. El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la misma. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no supondrá un aumento de las emisiones permitidas ni dará lugar a la emisión de un contaminante atmosférico no emitido anteriormente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar más comentarios del público o dar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios. COMENTARIOS DEL PÚBLICO. Puede presentar comentarios públicos a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección indicada a continuación. La TCEQ considerará todos los comentarios del público al elaborar una decisión final sobre la solicitud y el director ejecutivo preparará una respuesta a esos comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para ser tratadas en el proceso de permiso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado si usted es una persona que puede verse afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricos de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si solicita una audiencia de caso impugnado, deberá presentar lo siguiente (1) su nombre (o, en el caso de un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal y número de teléfono durante el día; (2) el nombre del solicitante y el número de permiso; (3) la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería/n afectado/s por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera no común al público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad en relación con la instalación; (6) una descripción del uso que usted hace de la propiedad que puede verse afectada por la instalación; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que presente durante el periodo de comentarios. Si la solicitud la realiza un grupo o asociación, deberá identificarse con nombre y dirección física a uno o varios miembros que estén legitimados para solicitar una audiencia. También deben identificarse los intereses que el grupo o asociación pretende proteger. También puede presentar sus propuestas de ajustes a la solicitud/permiso que satisfagan sus preocupaciones. El plazo para presentar una solicitud de audiencia de caso impugnado es de 15 días a partir de la publicación del anuncio en el periódico. Si la solicitud se presenta a tiempo, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se ampliará a 30 días después del envío de la respuesta a los comentarios. Si se presenta a tiempo cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con la notificación de la reunión de la Comisión a todas las personas que hayan presentado comentarios o estén en la lista de correo de esta solicitud. La Comisión sólo podrá conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios a tiempo y que no hayan sido retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el objeto de la misma se limitará a las cuestiones de hecho controvertidas o a las cuestiones mixtas de hecho y de derecho relativas a los problemas de calidad del aire pertinentes y materiales presentados durante el periodo de comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación quedan fuera de la jurisdicción de la Comisión para ser tratadas en este procedimiento. LISTA DE CORREO. Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que se le incluya en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviando una solicitud por escrito a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección que figura a continuación. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes del público deben presentarse vía electrónicamente en www14. tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de autorización, llame al Programa de Educación Pública al número gratuito 1-800-687-4040. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. Tamién se puede obtener más información de Oxy Vinyls, LP, P.O. Box 500, Deer Park, Texas 77536-5000 o llamando a Mr. Scott Brechtel, Gerente de Medio Ambiente al (281) 476-2808 Fecha de emisión del aviso: 20 de octubre de 2023
Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418. Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548. ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
AUTOS Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481 Compro Carros chocados, chatarra en cualquier condición. pago cash!! vamos a todo Houston, levantamos el carro el mismo día. Tel. 713-454-4202 ¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429 ¡¡Pago Cash!! por su carro viejo, chocado, en cualquier condición con o sin título. Grúa Gratis. 24/7. Tel 713-438-7961 Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382 ¡¡Pago Cash!! Te compro carros para el yonke chocados, en cualquier condición, con o sin título no hay problema, “Reca gratis''. Tel. 713-427-2603 ¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243. ¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy. Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. Compro carros chocados, chatarra, en cualquier condi-
Salazar
Foundation Repair
House Raising/Lifting Sewer Pipe Tunneling Painting, Roofing, Remodeling
Senior Citizens Discounts! Licensed & Insured
(832)425-1660 EMPRESA DE ENSAMBLAJE DE ELECTRÓNICA EN STAFFORD, TEXAS
BUSCA
ENSAMBLADOR CONTROLADOR DE CALIDAD SUPERVISOR
Experiencia en montaje de PCB o cable/caja es un plus.
Hablar inglés. Legal para trabajar en los Estados Unidos. Enviar currículum a:
GI-HR@gicircuits.com. o llamar al:
713-349-4559
SE SOLICITA COSTURERA
CON EXPERIENCIA
BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME
713-550-0335 832-443-4748
PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020
LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM
ción!! ¡¡Pago cash!! ¡En efectivo! Tel. 832-782-0784 Gerardo. Vendo Nissan 2013-140000 millas, En excelentes condiciones!! Super Limpio, todo nuevo. todo automático!! tel 832-655-4742
EMPLEO SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA con una máquina y hacer trapos. Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora. Papeles legales!! No llamadas, favor de aplicar en persona entre las 8:00 am y las 3:00 pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022 Virgie 's BBQ Restaurant, necesita personal para servicios de Alimentos. para tiempo completo o medio tiempo. nosotros entrenamos. llamar para entrevista 832-524-7656 o aplique 5535 Gessner, Houston tx 77041 Se necesitan mujeres jóvenes para trabajar de masajista, experiencia no necesaria, buenas ganancias y buen ambiente laboral, área Southwest. llame 281-594-0163
20
CLASIFICADOS
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Última Hora
SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA
TEXAS
Frustra CBP el tráfico de 11 migrantes en Laredo
A
gentes de la Patrulla Fronteriza del Sector Laredo interceptaron un intento de tráfico de personas que resultó en la detención de 11 migrantes. El 24 de octubre, agentes de la Patrulla Fronteriza mientras realizaban sus tareas asignadas encontraron un camión con remolque estacionado en la Avenida Santa Isabel. Los agentes procedieron a pasar junto al tráiler cuando el conductor se dio a la fuga abruptamente a pie. Los agentes notaron que había varias personas en la zona de dormitorios. Los agentes de la Patrulla Fronteriza pudieron detener a un total de 11 personas y fueron trasladados a la Estación Norte de Laredo para su procesamiento. Los controles de registros revelaron que estaban en el país ilegalmente desde México y Gua-
FOTO: CBP/ X
Durante labores de vigilancia, elementos de CBP hallaron los migrantes.
temala. Todos los sujetos fueron procesados de acuerdo con su estatus migratorio individual. Por otra parte, fue detenido un estadounidense buscado por emplear/inducir el desempeño sexual de un niño. El Director del Puerto, Alberto Flores, resaltó “la colaboración de CBP con otras agencias policiales para localizar a fugitivos, que es una de las muchas tareas que los oficiales realizan diariamente para ayudar en nuestra misión de seguridad fronteriza”.
NUEVA YORK
Ofertan en Nueva York 32 mil empleos para inmigrantes La gobernadora Kathy Hochul anunció un incremento significativo en la oferta de empleo para migrantes que cuenten con permiso de trabajo en Estados Unidos, en un esfuerzo por abordar la creciente llegada de migrantes a la ciudad y brindar soluciones a sus necesidades. La medida se basa en una iniciativa estatal que busca identificar empleadores dispuestos a contratar a migrantes, ofreciendo un total de 32 mil puestos de trabajo. El 02 de octubre, Hochul inicialmente ofreció 18 mil empleos a la comunidad migrante, en su mayoría residentes de la ciudad de Nueva York. Esta acción se produjo tras una exhaustiva investigación realizada por el Departamento del Trabajo estatal, que evaluó las vacantes laborales disponibles y cómo los extranjeros podrían ocuparlas,
ayudándoles a salir del sistema de albergues. La gobernadora Hochul hizo hincapié en la magnitud de la migración que ha experimentado Nueva York en el último año y medio, calificándola como “la mayor migración de la humanidad después de la Segunda Guerra Mundial”. Además, expresó su comprensión hacia la “frustración” de la población local y manifestó su esperanza de que las autoridades puedan proporcionar las “soluciones” que se necesitan.
Con una máquina y hacer trapos. Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora. No llamadas, favor aplique en persona entre 8:00am y 3:00pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022. Necesita traer sus documentos originales (Licencia de conducir de Texas o identificación, tarjeta de “Social Security” , tarjeta de residencia.
Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654 Fabrica de Plastico Solicita : Operadores de máquina de producción y Empaque, Asistentes de bodega, Montacarguista, Control de calidad, Mantenimiento, y Supervisores de producción. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para trabajar en USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346-240-2773 / 713-788-5471 Se Necesita Estilista Y Barbero Con Licencia Y Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918. Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093. OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Venta de perfumes, belleza/ cosméticos, y bienestar. No necesitas experiencia, horario flexible, 100% de ganancias, entrenamiento Gratis. Tel 832-5942578. www.zermatventas.com Se Necesita Cajera Con Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918
La medida tiene por finalidad desahogar los albergues ya saturados.
Notice to Proposers The Houston Independent School District is soliciting Requests for Proposal (RFP) via the district’s electronic bidding portal. Proposers may login to view specifications and submit their responses at the following link https://houstonisd.ionwave.net/Login.aspx until 10:00 a.m. (CST) Friday, December 1, 2023, for the following solicitation(s): RFP 24-08-03 Nutrition Services Commercial Kitchen and Equipment Repairs RFP 24-08-04 Vent Hood Cleaning and Fire Suppression Repairs & Inspections RFP 24-08-06 Nutrition Services Commercial Kitchen Equipment Parts and Supplies
Pre-proposal conferences via Microsoft Teams will be held in conjunction with these RFP’s. Information regarding dates, times, and a link to join the meeting is located within the electronic bidding portal under the “Event Details” tab specific to the solicitation.
Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando
A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606 Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281-487-0606 Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606 Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606. TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779. Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.
SERVICIOS ¿Sufres de Neuropatía? Descubre cómo aliviarlo de forma natural con ATS Neuro Extreme plus" contiene raíces, hierbas orgánicas vitaminas A, D, E, Y B que regeneran los nervios. Más información llame tel. 1800-381-9278 Consejera Reina Curandera Experta en problemas del amor, hace toda clase de trabajos fuertes, limpias, endulzamientos. consultas a domicilio. te dire todo la primera consulta!! tel. 832-499-6547 Estudié Cosmetología y Barbería en 8 meses!! en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de
SE VENDE CASA DUEÑO A DUEÑO
2 RECAMARAS 1 BAÑO ÁREA NORTE 77028
ENGANCHE DESDE
$ 12,000
TU TRABAJO ES TU CRÉDITO!
832-919-1082
pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713668-8432 / cel. 832-466-2336. SALAZAR FOUNDATION REPAIR: Hacemos Nivelación De Casas, Roofing, (techos) remodelación en general Pintura, plomería. Trabajo garantizado. precios razonables!! Tel 832-425-1660 Estudia cosmetología por las mañanas en solo 8 meses y clases de Barbería por las tardes, en Latín América Beauty School. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-6688432 / cel. 832-466-2336 ¿Tienes un pequeño negocio? ¡y Necesitas un préstamo rápido! Puedes obtener de $5,000 hasta $100,000. oo en tan solo 24 a 48 horas. Sin chequeo de crédito, 95% de Aprobación. Llame A QM AVANCE Tel. 972-430-4421 Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos. Autobuses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713921-4949 / 832-798-9608 Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel. 7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713-773-4866
SEGUROS C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con
A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Oxy Vinyls, LP ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para renovación del Permiso Número 9B de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuo de Chlor Alkali Plant ubicada en 2800 Park Road 1836, La Porte, Condado de Harris, Texas 77571. En la sección de avisos públicos de este periódico seencuentra información adicional sobre esta solicitud.
21
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
CLASIFICADOS su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196 ¡Sufres de dolores intensos, fatiga, debilidad y temblor en los músculos de las extremidades Artritis, Artrosis! Alivia tu dolor con el suplemento ATS Neuro Extreme plus". Información llame tel. 1800-381-9278 Ram Insurance: Asegure su casa o negocio, reposición de títulos de Carro (bond title) seguros Liability full cover, Aseguranzas de negocios de construcción, soldadores, compañías de oil & Gas. Tel 713-316-0866
SALUD Obtenga su examen anual de bienestar medicare, y toda la atención que necesita de un equipo que se preocupa por usted!! Llame al 713814-3655. LegacyCommunityHealth.org/SeniorCare E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713668-1307.
GENERAL Sra Adela Consejera Tarotista. lecturas de cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832491-2090
Transporte Autobuses Lucano: lo lleva a todo México y dentro de los Estados Unidos, con los mejores precios!! pregunte por los especiales!!Tel 832-7989608 // 713-921-4949 Señora Morgana!! Consejera Espiritual se leen las cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832-488-6299 ¡Nuevos Pacientes bienvenidos! Inscripción anual de medicare.puertas abiertas en la clínica. ¡Inscríbase para nuestros eventos comunitarios gratuitos! Llame al 713-814-3655. LegacyCommunityHealth.org/ SeniorCare
EDUCACIÓN Aprender Inglés es fácil con Interactive College of Technology: flexibles horarios, ayuda financiera, instructores calificados.Campus South Gessner tel. 713-5686009. Estudié cosmetología en 8 meses y Barbería en las tardes en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-668-8432 / cel. 832466-2336.
BIENES RAICES
Vidente Catolico David parasicologo retorno amarres endulzamientos de parejas, limpias energéticas para casa y negocio!! Consultas. tel 832-614-6170
Se vende casa de Dueño a Dueño de 2 recamaras / (1) baño) Area norte. enganche desde 12,000. tu trabajo es su credito! Tel 832-919-1082
Vidente Catolico David Parasicologo Retorno y amarres de parejas, Limpieza casas, campos y negocios, hacemos trabajos a corta y larga distancia. consultas. tel. 832-614-6170
Se Renta recamara $500. oo mensual en casa de familia responsable servicios incluidos ubicada entre 529 y Greenhouse. Katy tx, informes tel. 832230-9527
ARIES
GÉMINIS
LEO
LIBRA
Ignora acuerdos y aleja entrometidos. Resultado el éxito. Amor: Dedíquese a su pareja mas detalles. Retoma el camino y evita pérdidas. Amor: una tímida persona se acercará para un encuentro.
SAGITARIO
No quiere escuchar los mensajes negativos y atiende lo positivo. Amor: retoma una relación.
Esperanza Apartments: Apartamentos de 1 y 2 recámaras, ¡listo para mudarse! Especial de Septiembre: una habitación, Primer mes GRATIS. Llame al 281442-2872. Ubicados en 20235 Kieth Harrow, Katy tx 77449.3 Se renta casa móvil de 4 recamaras y 2 baños. Renta $1,200.00 Sin billes incluidos, y con los billes incluidos $1,500.00. depósito $1,200. negociable!! en 8502 Sweetwater Ln, Houston, TX 77037. Área Northside. tel. 832661-6374 // 281-7879656 // 713-697-0984 /713-504-8629
CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA ENTRE 40 A 50 AÑOS!! que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 346-244-1544 Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que
Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800 Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita amistad, y poder
TE ESPERAMOS
Un nuevo proyecto llega a su entorno pero le hallará defectos. Amor: además hay amor a la visita Sucederán circunstancias negativas pero logrará sus metas. Amor: su pareja le dará alertas. I CONS
Tiene los pies sobre la tierra, toma decisiones. Amor: expresará con el corazón lo que quiere.
L ATINAS
Las cosas con amigos no funcionarán no mezclar amistad. Amor: Recupera la ternura con su pareja.
TAURO
VIRGO
CON MANOS
ACUARIO
PISCIS
Surgirá viaje de negocios que sus rivales disputan. Amor: Si carece de pareja, conocerá a alguien.
OASIS RELAJACIÓN
Logrará orden y las cosas fluyen y los gastos se controlan. Amor: hay próxima reconciliación.
CAPRICORNIO
Romperá con medidas rígidas y el éxito llega. Amor: su buen humor atrae a alguien positivo.
&
S OCI AL
M E D I A
LOGOS
FOR
busco una dama sin compromiso, que tenga buenos sentimientos, entre 50 a 55 Años, que desee salir a divertirse juntos. y poder llegar a tener una relación seria, que quiera tener una vida en pareja. LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS
832-984-4565
llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281460-3756 Caballero romántico busca dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bo-
CA R D
59 NORTE Y BELTWAY 8
MASAJES RELAJANTES CHIMNEY ROCK Y LONG POINT HOUSTON
DE LUNES A DOMINGO
9:00AM - 8:00PM
bella spa massage
832-688-3361
281-891-5127
Se Hacen
Luna
Endulzamientos de am r
Amarres y Desamarres!! Se lee la mano y las cartas del tarot
prensaclasificados.com
HORARIO 10:00am - 8:00pm
Isabel
LUNES A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 7:00PM
¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS
- CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING
Sabor Latino BUS I N ESS
Su entorno estará dividido pero hay premios y castigos. Amor: altibajos emocionales de su pareja.
relajantes
832-881-9043
EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU ESTRÉS
CÁNCER
MASAJES
281-594-0163
MASAJES ANTI ESTRÉS
PROBLEMAS DE IMPOTENCIA SEXUAL
TRABAJO
100%
GARANTIZADO
Llamame yo te ayudo!!
281-571-5326
RELAJACIÓN GARANTIZADA LUNES A SÁBADO 10:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 6:00PM CITAS AL:
832-951-0073
ESOTÉRICOS CONSEJERA ESPIRITUAL
Sra. Morgana Se lee la mano, las cartas del tarot y se hacen limpias AMARRES DE AMOR
RETIRO SALACIÓN
PROBLEMAS DE SALUD
CON SOLO EL NOMBRE RESULTADOS DE INMEDIATO
CON UNA SOLA LLAMADA TU VIDA CAMBIARÁ!
nita para conocerse y poder llegar a tener una relacion seria. tel. 346244-2919 SOY UN CABALLERO ROMÁNTICO,MADURO
no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-6246437, José.
Dará fin al compromiso que le hace perder dinero. Amor: Estás vibrando hay posible romance.
ESCORPIÓN
Corazones Solitarios Hombre trabajador, sincero, cariñoso, independiente. Busca de una mujer entre 30 a 45 años, sin compromiso, que quiera tener una relación seria. Favor llamar solo personas serias. Tel. 832-755-7208
SERVICIOS PERSONALES
HORÓSCOPO
Soy Caballero Romantico, de buenos sentimientos. busco una dama de 60 años en adelante! de buenos sentimientos, sin compromiso, para hacernos compania. que quiera divertirse, y disfrutar de la vida! y hacer lindas memorias juntos! tel 832705-5689 Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.
832-488-6299 Soy un caballero decente no tomo Alcohol, fumo, busco amiga para establecer una amistad, para pasar buenos momentos juntos. Llámame. tel. 346-424-4620 Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y compartir experiencias y si es que hay química para relación. Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista. Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston.
AUMENTE SU
TESTOSTERONA Erecciones Fuertes y Prolongadas Adiós a la Eyaculación Precoz
PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR AL
1800-381-9278
Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación. Caballero mexicano de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos sentimientos , busco una dama para entablar una relación. Mexicana de 56 años me gustaría encontrar un caballero de 50 años, que no fume ni tome, no vicios, y principalmente que no tenga compromisos y viva en Houston. Argentino de 50 añosbuscando una dama de buena presencia preferiblemente latina. Me gusta cocinar y tambien soy aficionado a la pesca deportiva.
22
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
NOVEDADES
EN LA TV
UN TEMA DE DESAMOR
HISTORIAS QUE INSPIRAN
Luis Ángel “El Flaco” regresa a los estudios y estrena el primer sencillo de una renovadora etapa en su vida y carrera: “Así las cosas por acá”. Es una canción que habla sobre querer regresar y seguir amando a una persona que posiblemente ya no quiere.
La segunda temporada de “Algo personal con Jorge Ramos” regresa con la ronda final de entrevistas íntimas, incluirá conversaciones con Luis Fonsi, Omar Chaparro y el piloto de Fórmula 1 Sergio “Checo” Pérez. Los tres episodios están disponibles desde el 5 de noviembre en ViX.
MÚSICA
LEONARDO AGUILAR SE FORJA SU PROPIO CAMINO El cantante prepara un nuevo disco y además busca tener sus propios espectáculos, sin dejar de lado lo que hace junto a su familia.
MÚSICA
E
Domingo Banda / Periodista
n la historia de la música mexicana hay leyendas y dinastías, esas que se han hecho con el pasar de los años y que se han ganado el corazón de la gente. Una de estas dinastías o familias es la de los Aguilar. Son los descendientes de una de las máximas estrellas de la música y del cine en México, Don Antonio Aguilar, quien se dedicó junto a su esposa Flor Silvestre y sus hijos Pepe y Toño a llevar nuestra cultura por el mundo. Hoy en día, son sus hijos y nietos quienes continúan con esta gran labor y uno de los nombres que destacan es el de Leonardo Aguilar, nieto de Don Antonio e hijo de Pepe. El joven es la tercera generación que continúa adelante con sus la tradición musical. Por estos días, Leonardo Aguilar continúa creciendo y sobre todo ganando el corazón de todos sus seguidores, pues en esta ocasión el joven cantautor le rinde homenaje a uno de los grandes como lo es Joan Sebastian, interpretando “Pienso en ti”, canción de la cual Leonardo expresa que es un tema completamente icónico, logrando capturar la esencia del gusto por el jaripeo, las charreadas y los caballos. “Pienso en ti” es el segundo sencillo que se desprende del álbum “Soy como quiero ser” que tiene fecha de lanzamiento el próximo mes de febrero de 2024, por lo que todos sus fans y seguidores ya están en espera de una gran colección de éxitos. El primer sencillo de este disco, fue precisamente “Soy como quiero ser”, un huapango con banda también del “Rey del jaripeo” y que, como ya se mencionó, da título al nuevo disco de Aguilar.
Quiero ser yo, quiero cantar, quiero montar, andar para arriba y abajo, ser como quiero ser, por eso grabé esta bella canción”.
FOTOS: ARCHIVO
“Soy como quiero ser, la elegí y la verdad la elegí para que sea el primer sencillo del disco y que lo iniciara, así como los videos. Porque representa mucho lo que estoy diciendo en este momento”, dijo Leonardo por medio de un video cuando estaba a punto de estrenar la canción. Leonardo dará a conocer dentro de muy poco tiempo los temas restantes que conforman este gran álbum, continuando con la preparación de “Jaripeo hasta los huesos”, el concepto de Los Aguilar, así como en sus shows en solitario, en los cuales comparte la emoción que siente de estar con toda su gente y nuevamente en los escenarios. Sobre todo, ahora que estrena disco
Leonardo Aguilar asegura sentirse identificado con las composiciones de ‘El Poeta del pueblo’ y por eso grabó sus temas.
CANCIÓN Título: Pienso en ti Interpreta: Leonardo Aguilar Compositor: Joan Sebastian
con estos éxitos de la música regional mexicana tan populares y que seguramente lo colocarán en un lugar especial dentro de la industria junto con su padre y su hermana Ángela Aguilar. En su mejor momento, asegura que está y por eso estas canciones lo identifican, además está grabando los videos de cada una para complementar su trabajo. “Quiero ser yo, quiero cantar, quiero montar, andar para arriba y abajo, ser como quiero ser, por eso grabé esta bella canción”. Por ahora, continúa en preparación de lo que será su nuevo material musical y siempre está activo en redes sociales compartiendo lo que pasa en su carrera artística.
Celebra sus 20 años
N
atalia Jiménez, una de las mayores voces de habla hispana, lanza su esperado nuevo álbum “Antología 20 Años”, en el que comparte con su público versiones renovadas de los mayores éxitos de su carrera, así como tres temas inéditos, los cuales son interpretaciones poderosas y conmovedoras. Para este disco con 14 temas, Jiménez grabó una recopilación de sus mejores canciones a lo largo de los años bajo la producción del reconocido músico Cheché Alara. Los temas inéditos son: “El Pobre” que es un huapango, compuesto por Natalia Jiménez, Cheché Alara y Mario Domm; “Llevarte al cielo”, un tema ranchero compuesto por Jiménez, Alara y Domm y “Resucito”, un pop-rock, compuesto por Jiménez, Alara y Claudia Brant. Estas versiones únicas se unen a los clásicos: “Algo más”, “Daría”, “El sol no regresa”, “La frase tonta de la semana”, “Me muero”, “Que te quería”, “Recuérdame”, “Donde irán”, “Perdición”, “Niña” y “Creo en mí”, temas que han tenido éxito internacional a lo largo de su carrera. FOTO: ARCHIVO
Natalia Jiménez hace un homenaje a sus éxitos en su nuevo disco “Antología 20 años”.
23
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
Estrenos
COMEDIA/TERROR
COMEDIA/TERROR
IT’S A WONDERFUL KNIFE
THE HOLDOVERS
Después de salvar a su ciudad de un asesino psicótico, la vida de “Winnie Carruthers” es menos que maravillosa. Cuando desea no haber nacido nunca, se encuentra en un universo paralelo de pesadilla donde sin ella, las cosas podrían ser mucho, mucho peores.
A nadie le gusta el profesor Paul Hunham, ni a sus alumnos, ni a sus compañeros, ni al director de la escuela secundaria donde trabaja. Sin familia y sin ningún lugar a donde ir durante las vacaciones de Navidad de 1970, se queda en la escuela para supervisar a los estudiantes que no viajaron.
Cine ELENCO
IMAN VELLANI Kamala Khan
TEYONAH PARRIS Monica Rambeau BRIE LARSON Carol Danvers
EL PODER FEMENINO EN
EN UNA SERIE El personaje de “Captain Marvel” ha aparecido en 3 películas del Universo de Marvel y en una miniserie titulada “Ms. Marvel”.
Domingo Banda / Reportero
SAMUEL L. JACKSON Nick Fury ZAWE ASHTON Dar-Benn
E 274 EL COSTO
MILLONES DE DÓLARES
es el costo estimado de la producción de esta película. Esto según sitios que se especializan en cine.
s una película que promete mostrar todo el poderío de tres superhéroes femeninos, que se encontrarán para enfrentar el mal. Se trata de “The Marvels”. Es una película más del tan extendido Universo de Marvel, así que los fanáticos de los superhéroes de Marvel, ahora tendrán una cinta más para ver. La actriz Brie Larson regresa una vez más convertida en “Captain Marvel”, tal y como lo hizo en la película del 2019, hoy en día vendrá acompañada y esta historia promete ser una de las más vistas durante esta temporada. Se estrena el 10 de noviembre en todos los cines.
ESTRENO Título: The Marvels Duración: 105 minutos Género: Acción Director: Nia DaCosta Clasificación: PG-13 Estreno: 10 de noviembre, 2023
HISTORIA
EN EL UNIVERSO
“Carol Danvers” también conocida como “Captain Marvel” ha recuperado su identidad tras derrotar a los tiránicos “Kree” y vengarse de la Inteligencia “Suprema”. Sin embargo, inesperadamente, se encuentra con la responsabilidad de un universo en desequilibrio. Cuando sus deberes la llevan a un agujero de gusano relacionado con un “Kree” revolucionario, sus poderes se entrelazan con los de “Kamala Khan”, alias “Ms. Marvel”, una gran admiradora de Jersey City, y con los de la sobrina distanciada de “Carol”, la “Capitana Monica Rambeau”, astronauta de “S.A.B.E.R”. Juntas, este trío poco convencional deberá unirse y aprender a trabajar en equipo para salvar el universo como “The Marvels”.
Esta película se convierte en la entrega 33 del Universo de Marvel, es producida por Marvel Studios y Walt Disney Studios Motion Pictures. Es una secuela de la película “Captain Marvel” del 2019.
24
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1134
DI S F R U TA TA MB IEN DE T ODA S L A S NO T IC I A S EN NUE S T R A W EB
www.prensadehouston.com