La Prensa de Houston Edición 1173

El departamento de bomberos tiene nuevo jefe. Sorpresas en los Juegos Olímpicos de París.

Locales■■ PÁG 4 . Deportes ■■ PÁG 15 .

Se declaró a Nicolás Maduro como vencedor en las elecciones, pero parte del pueblo y la oposición dicen lo contrario.

SE GANARON 1 MILLÓN

Dos boletos de Powerball con el premio de un millón de dólares se vendieron en Texas, a pesar de que no se registró un ganador del premio mayor, dos suertudos tienen 1 millón cada uno.

La esperanza del camino señalado por nuestro comandante Hugo Chávez”.

NICOLÁS MADURO PRESIDENTE DE VENEZUELA

¿Qué pasó...

ESTA SEMANA?

Que lo secuestraron

HAN DISMINUIDO los cruces de inmigrantes en la frontera de Texas, esto publicó el gobernador Greg Abbott en su cuenta de X.

CAEN VENTAS DE STARBUCKS

Las ventas de Starbucks cayeron un 3% a nivel mundial en las tiendas abiertas hace al menos un año, incluida una caída del 2% en su mercado local, América del Norte. Y eso ocultó lo pronunciada que fue la caída para Starbucks el último trimestre: las transacciones totales en las tiendas de América del Norte abiertas hace al menos un año cayeron un 6% en el trimestre. Eso fue causado, en parte, por precios más altos en cafés fríos y limonadas.

Se va el director del Proyecto 2025

dice ‘El Mayo’ Zambada

Luego de que la noticias de su arresto se dio a conocer, se dijo que el supuesto narcotraficante tenía un acuerdo para entrenarse, pero su abogado alega que es mentira.

TEXAS

Domingo Banda / Periodista

Siguen surgiendo detalles en lo que fue el arresto de Ismael ‘El Mayo’ Zambada, que fue detenido el 25 de julio, junto con Joaquín Guzmán López, hijo de ‘El Chapo’ Guzmán. Luego de evadir las autoridades, Zambada fue arrestado cuando un avión que lo transportaba a él y a Guzmán López, aterrizó en un aeropuerto en Santa Teresa, Nuevo México, cerca de El Paso. Frank Pérez, el abogado de ‘El Mayo’ dijo que Guzmán López “secuestró a mi cliente por la fuerza”. En sus palabras, dijo a medios como la AP que Zambada fue emboscado,

Paul Dans, un ex asesor principal de la administración de Donald Trump y director del Proyecto 2025, el plan conservador para un posible segundo mandato del expresidente, ha dimitido en medio de intensas críticas, incluso de Trump.

arrojado al suelo y esposado por seis hombres con uniformes militares. Le ataron las piernas y le colocaron una bolsa negra en la cabeza, fue arrojado a la parte trasera de una camioneta, obligado a subir a un avión y atado al asiento. Al principio se dijo que ambos arrestados tenían un acuerdo con las autoridades de este país, pero el abogado Pérez desmiente esa versión. “Ambos hombres enfrentan múltiples cargos en los Estados Unidos por liderar las operaciones criminales del Cártel de Sinaloa, incluidas sus letales redes de fabricación y tráfico de fentanilo”, dijo el Procurador General, Merrick B. Garland.

Ambos arrestados se han declarado no culpables, Guzmán López se presentó en corte en Chicago.

Dans dirigió el Proyecto 2025, que forjó un papel destacado en la configuración del discurso sobre lo que los conservadores soñaban que podrían lograr si los republicanos recuperaban la Casa Blanca. Según CNN, los planes del Proyecto 2025 para reformar radicalmente el gobierno federal y la vida estadounidense, explicados en detalle en un exhaustivo manual de 900 páginas, proporcionaron abundante material para que los demócratas advirtieran contra el regreso de Trump al poder.

Mientras Maduro celebra su triunfo, la oposición lo acusa de fraude y algunos gobiernos del mundo dudan de la veracidad de los resultados de las elecciones.

El nadador Ryan Murphy ganó una medalla de bronce en los 100 metros espalda en las olimpiadas de París. En ceremonia de entrega de medallas, vio a su esposa sosteniendo un cartel para avisarle que su primer hijo, que nacerá en enero, será una niña.

La cantante Ángela Aguilar sigue mostrando momentos junto a lado de su nuevo esposo, Christian Nodal. Luego de una repentina boda, al parecer los artistas la están pasando muy bien. Se dice también que vivirán en el área de Houston.

Greg Abbott, gobernador de Texas, sigue colocando alambre de púas en áreas de la frontera con México. “La Guardia Nacional de Texas en El Paso refuerza las barreras fronterizas. Texas disuade y repela la inmigración ilegal a nuestro gran estado y país”.

FOTO: HCSO

SERÁ UNA NIÑA

LUNA DE MIEL

‘El Mayo’ Zambada argumenta que lo trajeron a Estados Unidos a la fuerza, que no buscaba entregarse.

Domingo

Banda

Periodista

EL NEGOCIO DE FIANZAS EN MEDIO DE LA CONTROVERSIA

POR MEDIO DE UNA REDADA QUE CAUSÓ LA PREOCUPACIÓN DE MUCHOS RESIDENTES DE HOUSTON CUANDO NO SE SABÍA EL MOTIVO, EL FBI Y OTRAS AGENCIAS LOCALES Y ESTATALES DETUVIERON PARTE DE LO QUE PUEDE SER UN ESQUEMA DE CRIMEN MÁS GRANDE.

Es muy común ver en las noticias o para nosotros reportar que muchos de los detenidos por delitos, algunos más fuertes que otros, salen inmediatamente bajo fianza. Este ha sido un tema del que se ha hablado repetidamente y por el que muchos han protestado.

Y es que parece ser que los negocios que se dedican a trabajar en las fianzas conocidas como ‘bail bonds’ tienen mucho trabajo en el condado Harris. Hay algunos que han abusado del sistema y han roto todas las reglas, lo que es un delito. Es por eso, que luego de una investigación de varios meses, un total de 53 residentes del área de Houston han sido acusados de participar en esquemas de fraude electrónico relacionados con el uso de documentos falsificados para obtener fianzas para personas acusadas de delitos penales.

Como centro de la investigación estaban los empleados de AABLE Bonds, una compañía de fianzas ubicada en Houston, conspiraron con otros para falsificar y obtener informes financieros falsificados de los cofirmantes. De acuerdo a la información proveída, supuestamente esto se hizo para calificar a personas acusadas de delitos penales que de otro modo no calificarían para lo necesario para cumplir con los

NOTI BUENAS

términos de su fianza. Esta investigación expuso el presunto fraude dentro de la industria de fianzas, es la primera de su tipo y el resultado de una operación de 24 meses de duración dirigida por el FBI Houston en un colosal plan de fianzas que opera desde el condado de Harris, aseguraron las autoridades. En total se arrestaron 50 personas y 3 siguen fugitivos, de las cuales ya tuvieron su audiencia frente al juez para comparecer porque de alguna manera están involucrados en este caso.

La acusación formal alega que 11 personas están acusadas en el condado de Harris de delitos penales y posteriormente obtuvieron fianzas basadas en documentos falsificados. Los empleados de AABLE Bonds supuestamente reclutaron avales falsos para representar que estaban trabajando en empresas o que habían obtenido ingresos.

Los co-conspiradores supuestamente falsificaron esta información en los informes financieros, ya que los cofirmantes no trabajaban en las empresas ni obtenían ingresos representados.

Los co-conspiradores supuestamente enviaron por correo electrónico o presentaron los informes financieros falsificados del cofirmante a través de comunicaciones electrónicas. Según la acusación, el gobierno y las agencias de seguros se basan en estos informes financieros para celebrar acuerdos con ter-

SALVANDO TORTUGAS PARA CURAR LA DIABETES

El 2023 fue un año excepcional para las Islas Galápagos: ese maravilloso archipiélago tan famoso por sus tortugas gigantes y otras especies endémicas. La organización conservacionista Galápagos Conservancy, también endémica de las islas, publicó recientemente su informe anual en el que presenta cifras destacadas, como más de 500 tortugas gigantes de cinco especies diferentes reintroducidas

Esto subraya hasta dónde llega realmente una donación a estas organizaciones de vida silvestre endémica. Estos dos aspectos destacados de un año exitoso solo fueron posibles gracias a los más de 6 millones de dólares en contribuciones caritativas de los partidarios.

Las personas que viven con diabetes podrían tener una nueva esperanza. Un equipo de científicos ha probado una nueva terapia farmacológica en ratones diabéticos. En su estudio, descubrieron que estimulaba las células productoras de insulina en hasta un 700% durante tres meses. Esto provocó que revirtiera la enfermedad. Sólo tomó tres meses para que las células de los ratones comenzaran a secretar insulina nuevamente. Esto se logró mediante una combinación de dos medicamentos: el primero llamado harmina que se encuentra naturalmente en las plantas y que actúa inhibiendo la enzima DYRK1A. El segundo que actúa como un Agonista del receptor GLP1, que también se encuentra en el medicamento para la diabetes Ozempic.

Recibiendo un reporte

La vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, estuvo de visita en nuestra ciudad y visitó la Oficina de Manejo de Emergencias de Houston, donde recibió un reporte de los esfuerzos realizados para la recuperación luego del huracán Beryl.

ceros, conocidos como bonos de garantía. De los 53 cómplices, todos menos uno enfrentan cargos relacionados con supuestas conspiraciones para cometer fraude electrónico.

“Utilizar el sistema de fianzas de manera fraudulenta para permitir la liberación de delincuentes es inaceptable”, dijo el jefe interino de la policía de Houston, Larry J. Satterwhite.

Mientras tanto, el alguacil del condado Harris, Ed González, no se quedó callado y también expresó que, “nuestra prioridad sigue siendo la seguridad de los residentes del condado de Harris, y continuaremos tomando medidas contra aquellos que buscan involucrarse en actividades criminales”.

Agregó que con esta investigación ahora están más comprometidos a trabajar diligentemente con sus socios de otras agencias de la ley para erradicar la corrupción y garantizar que quienes participan en tales actividades fraudulentas rindan cuentas ante las autoridades.

Por ahora, la investigación continúa, mientras que siguen la búsqueda de los tres acusados que se dieron a la fuga. Esperemos que los jueces tomen más en consideración a quién otorgarle el beneficio de la fianza en el condado Harris.

¿Usted qué opina?

EN LA WEB

EJEMPLAR GRATIS

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

SI NO PUEDE PAGAR SUS FACTURAS DE ELECTRICIDAD, existe ayuda de parte del gobierno estatal.

FOTO: CITY OF HOUSTON/X

FOTO: ARCHIVO

FOTO: ARCHIVO

Locales

¿SABÍA QUÉ?

SI VE A ALGUIEN PODANDO ÁRBOLES EN SU VECINDARIO, son contratistas de recolección de escombros de tormentas que trabajan en toda la ciudad para mitigar los daños futuros relacionados con el clima. Si tiene preguntas, comuníquese al 3-1-1.

HONORES PARA SHEILA JACKSON LEE

El 19 de julio, la congresista falleció y, honrando su memoria, cientos de personas desfilaron frente a sus restos para rendirle homenaje.

Domingo Banda / Periodista

El trabajo de Sheila Jackson Lee en Houston se remonta a más de cuarenta años desde que fue juez de la ciudad y luego concejal y por tres décadas representó al Distrito 18 de Texas en el Congreso.

Su trabajo e influencia en la ciudad y en Washington D.C. se ha notado hoy más que nunca, sus colegas de todo el país han reconocido que era uno de los miembros más influyentes del Congreso y estaba siempre lista para defender a sus constituyentes.

Su deceso ha sido una noticia que impactó a su comunidad y desde

HOUSTON

El nuevo jefe del Departamento de Bomberos de Houston

que se anunció comenzaron a rendirle homenaje. El alcalde de Houston, John Whitmire, pidió al gobernador de Texas, Greg Abbott, permiso para volar las banderas a media asta, y fue concedido, por lo que toda la semana estarán así como luto por la muerte de

El alcalde John Whitmire designó a Thomas Muñoz como jefe del Departamento de Bomberos de Houston.

Muñoz, quien se retiró del HFD como subdirector, se desempeñó recientemente como coordinador de gestión de emergencias de la ciudad y director interino de la Oficina de Seguridad Pública y Seguridad Nacional del alcalde. “El jefe Muñoz es un líder fuerte dedicado a preparar y proteger a los habitantes de Houston para las emergencias. Creo que es el mejor coordinador de gestión de emergencias

Biden, presidente de Estados Unidos, viajó a Houston para rendirle tributo a Sheila Jackson Lee, a quien calificó como una voz de la comunidad.

Un gran número de personas se reunió para una ceremonia pública junto con líderes locales.

Cientos de residentes de Houston desfilaron frente al ataúd de Jackson Lee mostrando agradecimiento por su servicio.

1895, cuando el departamento pasó a ser no voluntario.

Intrépida, orgullosa y audaz. Que Dios bendiga a una querida amiga y gran estadounidense. Que Dios te bendiga, Sheila Jackson Lee”.

JOE BIDEN PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

Jackson Lee. Además, para que la comunidad pudiera despedirla, invitó a la familia a para qué hace un homenaje y dejar el cuerpo en una capilla ardiente donde cientos de personas desfilaron todo entre las 9 de la mañana y 7 de la noche para rendirle homenaje y agradecer por su dedicación durante todos estos años.

“Estuve junto a cientos de residentes de Houston en el ayuntamiento para rendir homenaje a la congresista Sheila Jackson Lee. Durante más de 30 años, trabajamos juntos para servir

HOUSTON

Abandonó a su bebé en un bote de basura

a nuestra comunidad. Hoy, le rendimos el mayor homenaje al tenerla en capilla ardiente aquí en el ayuntamiento, lo que ofrece a los habitantes de Houston la oportunidad de visitarla y presentar sus respetos por última vez”, dijo Whitmire. Uno de los visitantes distinguidos fue el presidente Joe Biden, que vino para presentar sus condolencias a la familia y a rendirle homenaje a quien describió por medio de sus redes como una persona que siempre habló la verdad y que representó a sus constituyentes con gran dignidad. “Intrépida, orgullosa y audaz. Que Dios bendiga a una querida amiga y gran estadounidense.

Que Dios te bendiga, Sheila Jackson Lee”, escribió el mandatario en el libro de condolencias colocado en la alcaldía. Los servicios para Jackson Lee, fueron de una semana y personalidades como la vicepresidenta Kamala Harris han dicho presente, para dar el último adiós a la congresista que a pesar de no haber nacido en la ciudad espacial, hizo de ella su hogar y representó a sus residentes con muchos años de servicio público.

Everilda Cux-Ajtzalam, de 18 años de edad, se mantendrá en la cárcel del condado luego de enfrentar un cargo por delito grave por haber abandonado a su hijo recién nacido en un contenedor de basura en un complejo de apartamentos. Según el reporte de las autoridades, la joven dijo que abandonó a su bebé para que su novio no la dejara. Afortunadamente, el bebé fue encontrado y recibió atención médica. La fianza se fijó inicialmente en 90,000 dólares y las autoridades también dijeron que tiene una orden de detención por motivos migratorios, pero un juez aumentó su fianza a 200,000 dólares y enfrenta a una pena de hasta 10 años de prisión.

del país”, dijo el alcalde Whitmire. El Jefe Muñoz sucede al jefe Samuel Peña y será el 37.º jefe del departamento desde

HOUSTON

Joe

Comunidad

¿SABÍA QUÉ?

SI BUSCA INFORMACIÓN SOBRE LA RECUPERACIÓN DEL HURACÁN BERYL, puede comunicarse con FEMA al teléfono 1-800-621-FEMA (3362).

PROTÉJASE DE LOS ESTAFADORES DE SUS SERVICIOS DE SALUD

Los delincuentes buscan robar la información de Medicare u otra información relacionada con sus beneficios de salud.

TEXAS

Su salud es la prioridad más importante y por ende el cuidado de esta debe estar al día, pero para que pueda hacerlo, ahora también se debe cuidar de los estafadores. Todos los días, los delincuentes atacan a los estadounidenses mayores con un objetivo: robar sus números de Medicare y otra información de salud protegida. Los criminales valoran esta información como la de las tarjetas de crédito. Estos delincuentes roban los números de Medicare y facturan ilegalmente por servicios médicos que nunca se brindaron al paciente o facturan de más por los servicios brindados. Cuando los delincuentes cometen fraude y facturan falsamente a Medicare, los historiales médicos de las personas pueden ser inexactos y estas pueden sufrir retrasos o incluso se les puede denegar la atención.

Al final, el fraude al Medicare les cuesta a los contribuyentes miles de millones de dólares cada año. Cada dólar perdido por fraude quita recursos destinados a las personas que necesitan de los cuidados médicos.

Los estafadores son cada vez más creativos y continuamente surgen nuevas estafas. Lo mejor que puede hacer es tener cuidado con las personas que

HOUSTON

FOTO: ARCHIVO

se comunican con usted para pedirle su número de Medicare u otra información personal.

Es posible que alguien se comunique con usted por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico y se haga pasar por un representante, un proveedor de atención médica o incluso una empresa de equipos médicos. Si alguien que no conoce le pide su número de Medicare, cuelgue o borre el mensaje; es una estafa.

La advertencia es para tener cuidado con los estafadores que ofrecen a los estadounidenses mayores beneficios en el hogar, como servicios gratuitos de cocina, limpieza y atención médica en el hogar, mientras, sin saberlo, los inscriben en servicios de cuidados paliativos.

Los delincuentes están utilizando todas las vías a su alcance para inscribirlo, incluidas visitas puerta a puerta, publicidad engañosa, y como lo mencionamos, por teléfono, mensajes de texto y correo electrónico.

Los cuidados paliativos son para personas con enfermedades terminales y solo usted y su médico pueden tomar esta decisión importante si necesita

Festival de regreso a clases 2024

El 14.º Festival Anual de Regreso a Clases del Alcalde de Houston, presentado por Shell ofrece a 25,000 estudiantes del área de Houston las herramientas que necesitan para comenzar bien el año escolar. Se distribuirán mochilas y útiles escolares donados por una multitud de corporaciones de la comunidad de Houston. Además, se realizarán exámenes de salud que incluirán exámenes dentales y selladores, exámenes de la vista, inmunizaciones de rutina y vacunas contra el Covid-19. El evento también conecta a las

Las personas de la tercera edad son las más propensas a ser víctimas de fraude en sus beneficios médicos.

Evite caer víctima de fraude

Proteja su tarjeta de Medicare, igual que su tarjeta de Seguro Social y su tarjeta de crédito.

Comparta su información de Medicare únicamente con sus proveedores de atención médica de confianza.

Sea escéptico ante los obsequios, los servicios médicos gratuitos, los paquetes de descuento o cualquier oferta que parezca demasiado buena para ser verdad.

Revise siempre sus declaraciones de reclamaciones de Medicare para asegurarse de que sean precisas. Llame si sospecha que a usted o a Medicare se les ha facturado por un servicio que no recibió.

cuidados al final de su vida o de la de un ser querido.

HOUSTON Cuidado con los gusanos tóxicos

Houston enfrenta un aumento en la presencia de gusanos cabeza de martillo tóxicos tras intensas lluvias, que pueden causar irritaciones en la piel y problemas de salud.

Estos gusanos, que pueden crecer hasta 15 pulgadas de largo y tienen una cabeza distintiva en forma de martillo, están reportando un aumento significativo en la región. Su piel secreta sustancias químicas que pueden causar irritaciones en la piel y problemas de salud si entran en contacto con humanos o mascotas. Además, los gusanos pueden portar parásitos. Estos gusanos emergen en áreas húmedas y cálidas, como suelos, entradas de autos, patios y aceras, especialmente después de fuertes lluvias.

BILLONES DE DÓLARES es el costo estimado en fraudes cada año a Medicare, afectando a miles de beneficiarios de este servicio en todo Estados Unidos. Esto según un reporte de AARP del 2018.

Su médico es el único que puede certificar que tiene una enfermedad con esperanza de vida de 6 meses o menos, si usted no tiene una enfermedad terminal, no debe recibir cuidados paliativos. Entre las banderas rojas para saber que es fraude es darse es que le ofrecerán servicio de limpieza en su hogar y de cocina y para eso le pedirán su información de Medicare. Y nunca irán hasta su casa a pedirle que se inscriba para este servicio.

Es por eso que las autoridades piden que usted denuncie si alguien intenta engañarlo o si ha sido víctima de fraude. Si usted conoce a una persona que ha sido víctima de fraude con Medicare, tiene que motivarla a denunciar lo antes posible para que se verifique su caso y pueda recibir asesoramiento.

La información la puede encontrar en medicare.gov/fraud o puede llamar al teléfono 1-800-633-4227.

familias con una amplia gama de servicios sociales y de salud ofrecidos por agencias comunitarias. Será este 3 de agosto, de 8 de la mañana a 2 de la tarde, en el Centro de Convenciones George R. Brown.

Beneficios para adultos mayores

La Agencia del Área sobre el Envejecimiento del Condado de Harris es parte de una red nacional de agencias que coordinan servicios de apoyo para adultos de 60 años o más y sus cuidadores. El asesoramiento se brinda en persona, por teléfono o por correspondencia escrita. La red de apoyo para cuidadores familiares de la Agencia del Área del Condado de Harris sobre el Envejecimiento identifica recursos y ayuda y promueve la concienciación entre quienes cuidan a personas mayores. Los abuelos y otros cuidadores, de 60 años o más, que crían a nietos o hijos con discapacidades del desarrollo,

Qué hacer si encuentra un gusano cabeza de martillo:

Evite el contacto directo: No toque el gusano con las manos desnudas. Use guantes y herramientas como palos o toallas de papel para manipularlo.

Recolección y eliminación: Coloque el gusano en una bolsa plástica utilizando las herramientas mencionadas. Séllela con sal, vinagre o aceite cítrico para asegurar que el gusano no pueda escapar.

Métodos de eliminación: Para matar a los gusanos, aplique una mezcla de aceite cítrico y vinagre o solo vinagre directamente sobre el gusano. También puede usar una solución de sal y vinagre.

No corte el gusano: Evite cortar el gusano, ya que puede regenerarse y convertirse en varios gusanos nuevos.

también son elegibles para los servicios que brinda la red de apoyo para cuidadores familiares. Para más información, puede llamar al 832-393-4301.

HOUSTON

Domingo Banda/ Periodista

Estados Unidos

¿SABÍAS QUÉ?

PORTLAND, UBICADO EN MAINE (NI), ha sido reconstruida cuatro veces tras múltiples incendios, y alberga uno de los faros más bonitos del mundo, el Portland Head Light.

DETIENEN A ISMAEL “EL MAYO” ZAMBADA, LO ENTREGA JOAQUÍN “EL CHAPITO” GUZMÁN

Miguel Mejía H. / Periodista

Los mensajes llegaron a las autoridades. Una negociación para que se entregara uno de los “Chapitos”, terminó con la detención de uno de los capos más buscados durante décadas: Ismael “el Mayo” Zambada fue detenido. Una historia que aparentemente se escribió el pasado jueves 25 de julio, apenas se está revelando en sus detalles más profundos. Lo que parecía una entrega pactada, según ha ido saliendo, se trató del fruto de una traición en el corazón del cártel de Sinaloa. El otro protagonista, uno de los hijos de Joaquín “el Chapo” Guzmán Loera, tenía meses de haberse contactado con autoridades estadounidenses con la finalidad de entregarse. La oficina de la Administración de Control de Drogas (DEA) veía muy lejano el día en que se concretara la negociación. Pero la llamada llegó, la entrega sería en un aeropuerto de este estado, lo que causó sorpresa fue que para acrecentar sus beneficios de entrega, les llevó al viejo líder, enfermo, Ismael “el Mayo” Zambada. Ambos tenían larga carrera criminal. Por “el Mayo”, la DEA ofrecía una recompensa por 15 millones de dólares, mientras que por Joaquín Guz-

mán López, alias “el Güero”, tan sólo era un tercio de esa cifra: 5 millones de dólares.

Guzmán López había convencido a Zambada para que subiera a un avión diciéndole que volaban para ver propiedades inmobiliarias en el norte de México, según fuentes estadounidenses que optaron por el anonimato.

Dicho avión cruzó la frontera ilegalmente, agentes estadounidenses corrieron a su encuentro al aterrizar en un pequeño aeródromo municipal cerca de El Paso y arrestaron a los dos líderes del narcotráfico mexicano.

Como una traición en el corazón del cártel de Sinaloa, uno de los “Chapito” negoció entregarse, pero con el “Mayo” Zambada.

La filtración del hecho, considerado como uno de los golpes más fuerte en años recientes contra uno de los cárteles más fuertes de México, no se hizo esperar y diversos medios dieron cuenta de la detención de “el Mayo”. Horas más tarde, el Departamento de Justicia efectivamente confirmó el hecho, pero aún sin lujo de detalles, lo que generó mayores especulaciones.

Además de la detención y extradición de “el Chapo” en 2017, un hijo de “el Mayo”, conocido como Vicente (“Vicentillo”) fue detenido en 2009 y en su juicio comenzó a colaborar con las autoridades de justicia estadounidense, por lo que se le atribuye la información que brindó para la detención de varios capos, incluido a el mismo “Chapo”.

La Oficina Federal de Investigacio-

$25

MILLONES DE DÓLARES ofrecía la DEA como recompensa por los dos líderes criminales del Cártel de Sinaloa.

nes (FBI) y la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), las dos agencias que llevaron a cabo la operación, desplazaron a los agentes de sus oficinas locales de El Paso y llegaron al aeropuerto justo cuando el avión privado estaba aterrizando.

La inesperada detención de “el Mayo”, de 76 años, y la forma en que parece haber sido traicionado por Guzmán López, de 38, ha sacudido el mundo del narcotráfico mexicano, desatando temores de una sangrienta fisura en el Cártel de Sinaloa entre las dos familias que controlan las mayores bases de poder del grupo.

SABÍA QUE

La inesperada detención de “el Mayo”, de 76 años, y la forma en que parece haber sido traicionado por Guzmán López, de 38, ha sacudido el mundo del narcotráfico mexicano, desatando temores de una sangrienta fisura en el Cártel de Sinaloa entre las dos familias que controlan las mayores bases de poder del grupo.

Zambada está acusado de ser uno de los traficantes más importantes de la historia de México, al haber cofundado el Cártel de Sinaloa con “el Chapo” Guzmán, quien cumple cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad en Colorado.

“El Mayo” Zambada, se declaró no culpable en un tribunal de Texas de los cargos de narcotráfico.

Zambada está acusado de ser uno de los traficantes más importantes de la historia de México, al haber cofundado el Cártel de Sinaloa con “el Chapo” Guzmán, quien cumple cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad en Colorado.

“El Mayo”, en una silla de ruedas, se declaró no culpable el viernes 26 en un tribunal de Texas de los cargos de narcotráfico, incluyendo empresa criminal continua, conspiración de importación de narcóticos y lavado de dinero. Su abogado, Frank Pérez, dijo que su cliente no llegó a Estados Unidos voluntariamente.

Guzmán López deberá comparecer ante un tribunal la próxima semana en Chicago, donde fue acusado por primera vez de narcotráfico hace seis años.

Ahora, uno de los cárteles más fuerte, contará con un relevo generacional.

Kamala Harris rompe récord en recaudación y sube en sondeo

La campaña presidencial de Kamala Harris anunció que ha recaudado 200 millones de dólares en la primera semana desde que se anunciara su candidatura a la Casa Blanca. El equipo de Harris destacó que se trata de una “cifra que rompe récords” en “una prueba más del tremendo apoyo de las bases” a la candidata. En particular, resaltó que dos tercios de estas contribuciones corresponden a donantes que no habían realizado aportaciones anteriormente. La vicepresidenta logró además elevar su popularidad entre los estadounidenses en ocho puntos porcentuales, según refleja una encuesta de Ipsos/ABC News efectuada a finales de semana, tras el anuncio de su candidatura.

El índice de popularidad de Kamala Harris ha subido al 43% desde el 35%, según el estudio, basado en una muestra nacional aleatoria de 1,200 adultos estadounidenses. Los resultados tienen un margen de error de 3 pun tos porcentuales, ha hecho saber ABC News sobre el sondeo, efectuado los días 26 y 27 de julio. La opinión des favorable sobre Harris ha descendido cuatro puntos porcentuales, desde el 46 hasta el 42 por ciento. Su rival, el candidato republicano Donald Trump, bajó cuatro puntos en popularidad, de acuerdo con el sondeo mencionado.

Si ellos ‘asesinan al presidente Trump’, lo cual es siempre una posibilidad, espero que Estados Unidos destruya Irán”

DONALD TRUMP. Candidato a la presidencia de los Estados Unidos

Incendios consumen zonas forestales en Sierra Nevada

Aquí se contaba con todos los ingredientes para un año de incendios terribles. Lo único que faltaba era una chispa o, según las autoridades, un solo automóvil en llamas.

Un incendio que se ha descontrolado en las estribaciones de Sierra Nevada puede haber comenzado con un acto provocado, después de que un hombre que ahora está en prisión supuestamente empujara un automóvil en llamas hacia un barranco. El fuego superó a los equipos de bomberos y explotó en tamaño, convirtiéndose en el séptimo incendio más grande registrado, debido a las condiciones que se habían estado acumulando durante años. Y esas condiciones podrían ser un mal augurio para los próximos meses.

en California se han salido de control.

FOTO: ALI BRADLEY/ X

FOTO: KAMALA HARRIS/ X

Con más de 60 años en el narco, detienen al “Mayo”.10

Los incendios forestales

200 millones de dólares recaudó en la primera semana Kamala Harris

Latinoamérica

VIOLENCIA ENTRE GRUPOS

CRIMINALES, OBLIGA A POBLADORES A HUIR A GUATEMALA

Se tiene documentado que cerca de 500 habitantes de comunidades de Chiapas decidieron emigrar hacia Guatemala uyendo de la violencia.

GUATEMALA

Miguel Mejía H. / Periodista

Más de 500 mexicanos huyeron desde Chiapas hacia este país, en medio de fuertes enfrentamientos entre cárteles de la droga que se disputan el territorio, informó el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM).

Los desplazamientos se iniciaron recientemente, de acuerdo el IGM, que añadió que menores, mujeres, hombres y adultos mayores permanecen refugiados en el poblado Cuclillo, fronterizo con Chiapas.

“Son familias que se han desplazado de manera forzada hacia Guatemala por la violencia que azota el sur del vecino país”, indicó el IGM en un comunicado. Los grupos criminales, agregó, son responsables de al menos 19 muertes violentas registradas en los últimos días. La dependencia guatemalteca señaló que preparó una comisión de asistencia humanitaria desde la Subdirección de Atención y Protección a los Derechos Fundamentales de los migrantes, para identificar las necesidades de los connacionales.

Videos e imágenes que comenzaron a difundirse el fin de semana en redes sociales mostraban a pobladores corriendo para evitar ser alcanzados por las balas, en regiones como Chicomuselo, en Chiapas.

Una fuente con conocimiento del caso, que prefirió omitir su nombre por seguridad, dijo que grupos criminales en México vinculados con organizaciones delictivas de Guatemala están reclutando de manera forzada a jóvenes a partir de los 15 años, a quienes buscan integrar a sus filas.

“Muchos huyeron a Guatemala, porque es más cerca, pero cientos más buscaron refugio en otras comunida-

Desplazados de la violencia, cerca de 500 chiapanecos se refugian.

LA CIFRA

MEXICANOS HUYEN DESDE CHIAPAS (MÉXICO) hacia Guatemala, en medio de la batalla entre grupos criminales que se pelean el control de la zona fronteriza, que se caracteriza por ser una de las rutas del paso de drogas, con la finalidad de contrabandearlas a Estados Unidos.

Mujeres, niños hombres y familias enteras huyen de la violencia.

des en Chiapas”, agregó. El pasado miércoles 24 de julio, el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, dijo que estaban coordinando acciones para apoyar a las familias mexicanas afectadas.

Otra fuente de la secretaría de Seguridad en Chiapas dijo que militares, principalmente, mantienen operaciones para estabilizar la zona. La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) no se ha declarado sobre el tema. El gobierno de Chiapas dijo más tarde que otras 107 personas en situación de vulnerabilidad, de la comunidad Tzanembolom, estaban bajo resguardo del Estado. Pedro Faro, coordinador del área de incidencia del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, en Chiapas, señaló que de 2023 a junio pasado se documentaron a 15 mil 780 personas que se desplazaron de manera forzada en el estado, principalmente por la violencia armada. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través de la Embajada de México en Guatemala y el consulado en Quetzaltenango, informó que ya proporciona apoyo y asistencia requerida a las personas mexicanas que se encuentran en el Departamento de Huehuetenango, en Guatemala, brindando protección inmediata a mujeres, niños y personas adultas mayores, y se mantiene atenta a la situación que afronta la comunidad mexicana que cruzó la frontera. El embajador de México en Guatemala, Romeo Ruiz Armento, ha estado en comunicación permanente con las autoridades guatemaltecas, a quienes agradeció el apoyo y con quienes hace seguimiento al desarrollo de la situación para atender las necesidades de nuestros connacionales, informó la dependencia.

BRASIL

¿SABÍAS QUÉ?

EL GUARANÍ, LA MONEDA DE PARAGUAY, fue emitida por primera vez en el año 1943 y es la moneda en curso legal más antigua de Sudamérica.

COLOMBIA

La FAO, reconoce redución del hambre en Latinoamérica

Latinoamérica, la única región del mundo en la que la inseguridad alimentaria moderada o grave se redujo entre 2022 y 2023, fue presentada como ejemplo de que es posible combatir el hambre en condiciones aún difíciles, durante un evento promovido por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Río de Janeiro.

“Latinoamérica, donde el hambre se redujo por segundo año consecutivo, tiene un mensaje importante para darnos”, afirmó el director general de la FAO, Qu Dongyu, en la presentación del informe anual sobre “El estado de la seguridad alimentaria y la nutrición en el mundo”.

Según el informe, elaborado por cinco agencias de la ONU (FAO, FIDA, OMS, PMA y Unicef), el porcentaje de la población de Latinoamérica en situación de inseguridad alimentaria moderada o grave cayó desde el 31.4% en 2022 hasta el 28.2% en 2023, lo que aún equivale a 187.6 millones de personas. Latinoamérica presentó el único descenso, en contraste con África (donde subió desde 57.9 % hasta 58%), Asia (24.7-24.8%), Oceanía (24.1-26.8%) y Norteamérica y Europa (8.5-8.7%), regiones donde se mantuvo estable o aumentó ligeramente. Qu Dongyu destacó que ese progreso se consiguió aún en condiciones difíciles, porque la región también sufre los efectos de la guerra en Ucrania, de la inflación persistente y de una economía que apenas comienza a recuperarse, así como las secuelas de la pandemia.

Agregó que los números del informe muestran que la mayoría de los países están lejos de alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sustentable (ODS) con el que se comprometieron a reducir a cero el hambre en 2030.

“En Latinoamérica hubo una reducción de 5.4 millones de personas con hambre crónica. Si esta región pudo progresar, otras también pueden hacerlo”, afirmó Máximo Torero, economista jefe de la agencia de la FAO.

Ataque con dron deja a un niño colombiano sin vida

Dylan, un niño de diez años, falleció por una granada lanzada desde un dron en el suroeste del país, en el que es considerado el primer ataque letal con aeronaves no tripuladas en, atribuido por el ejército a disidentes de las FARC, pero ellos a su vez responsabilizan al Ejército del ataque, deslindándose del hecho.

CHILE

Feministas exigen renuncia de congresista por defender a agresor

Cientos de mujeres, encabezados por el colectivo feminista “La Tesis” que las convocó por redes sociales, se congregaron afuera de la sede del Congreso e interpretaron el famoso himno “El violador eres tú”, para pedir la renuncia del senador opositor Javier Macaya, quien defendió a su padre (Eduardo Macaya) condenado por abuso sexual a menores.

ARGENTINA

Naufraga un pesquero español cerca de las Islas Malvinas

Nueve marineros murieron y cuatro estaban como desaparecidos tras naufragar su barco pesquero cerca de las islas Malvinas, en el Atlántico Sur, informaron autoridades españolas, de donde procedía parte de la tripulación. Hay “14 supervivientes, 9 recuperados fallecidos, 4 personas desaparecidas”, informó la delegación del Gobierno español, se trataba del pesquero “Argos Georgia” con 27 tripulantes.

HONDURAS

Estadounidense a Honduras acusado de feminicidio

República Dominicana extraditó hacia este país a Gilbert Reyes, un estadunidense acusado de matar en enero pasado a tres mujeres en Honduras, que tiene la tasa más alta de feminicidios de Latinoamérica. Las víctimas son su expareja Dione Solórzano, y dos amigas de ella, María Antonia Cruz y Nikendra McCoy, en la isla de Roatán.

Pese a los avances, ven difícil abatir el hambre pronto.

FOTOS: ANIMAL POLÍTICO/ X

Inmigración

Dicha caravana partió del sur de México y piden apoyo para llegar a Ciudad de México y avanzar hacia Estados Unidos.

MÉXICO

Miguel Mejía H. / Periodista

Más de 3 mil migrantes recorrían las carreteras de Chiapas en una nueva “caravana migrante” rumbo a la frontera con Estados Unidos, mientras el debate sobre la inmigración parece intensificarse después de que el presidente Joe Biden pusiera fin a su campaña de reelección. Personas de distintas nacionalidades, sobre todo centroamericanos y venezolanos, continuaban su camino por México. La caravana, compuesta por más de 3 mil migrantes de diversos países, según medios locales de prensa, incluía mujeres y niños y fue vista dirigiéndose al norte de Chiapas. Hasta principios de junio, cuando Biden instituyó una amplia prohibición de asilo a los migrantes sorprendidos

UNA NUEVA “CARAVANA MIGRANTE” AVANZA HACIA LA FRONTERA ESTADOUNIDENSE

cruzando ilegalmente la frontera entre EE.UU. y México, el promedio diario de arrestos por mes había estado por encima de dos mil 500 por día durante una semana, desde enero de 2021, cuando asumió el cargo.

Estados Unidos es un destino clave para muchos inmigrantes de América

Latina que buscan seguridad y mejores oportunidades económicas en el extranjero, y el tema de la migración ha ganado fuerza antes de las elecciones, cuando el expresidente Trump prometió fronteras más fuertes y deportaciones masivas. Ante las duras jornadas de caminar

MÁS MEDIDAS ANTE LA INMIGRACIÓN EN PLENO AMBIENTE ELECTORAL

Como parte de su estrategia electoral, tras el relevo en el Partido Demócrata, el gobernador Greg Abbott intensificó medidas de seguridad en la frontera con México, colocando un triple alambre de púas a lo largo de la frontera entre El Paso y Ciudad Juárez.

A través de su cuenta de X, Abbott ratificó la presencia de la Guardia Nacional en la frontera y no ha descartado enviar más migrantes a ciudades santuario.

“Joe Biden ha respaldado y apoya plenamente a su ‘zar de la frontera’ Kamala Harris… Tendré que triplicar el muro fronterizo, las barreras de

alambre de púas y la Guardia Nacional en la frontera”. Menos de 24 horas después de este anuncio, el gobernador publicó imágenes de soldados instalando el nuevo alambre de púas, enfatizando su compromiso con la seguridad fronteriza.

La campaña de Abbott forma parte de una estrategia más amplia que ha sido criticada por otros republicanos, especialmente en el contexto del retiro de Biden y la posible candidatura de Harris.

Aunque Harris no ha ocupado el cargo de “zar fronterizo” y ha estado enfocada en abordar las causas profundas de la migración en Centroamérica.

MÉXICO

La “caravana migrante” integra a personas provenientes de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Venezuela, Cuba, Ecuador, Colombia, entre otras nacionalidades.

a píe, los migrantes empezaron a solicitar transporte al Instituto Nacional de Migración (INM), para ser trasladados a Ciudad de México, pese al rechazo mostrado en el municipio de Huehuetán.

Walter Duarte, un migrante hondureño, solicitó al gobierno mexicano les proporcionen unidades para ser trasladados a la capital del país, donde pretenden efectuar los trámites migratorios, al considerar que, en Tapachula (Chiapas) el INM, siempre los rechaza. “Nosotros lo que pedimos es ayuda con autobuses por nuestros hijos, yo llevo una niña de siete años, una compañera lleva una bebé de siete meses, otros de un año, incluso de hasta 40 días”, dijo. Los tres mil migrantes continúan caminando sobre la carretera federal del tramo Tapachula a Arriaga, partieron desde Huehuetán y empezaron a llegar a la ciudad de Huixtla.

Walter Duarte dijo que el sol es demasiado fuerte. “Aprovechamos lo fresco de la madrugada para avanzar y Dios con nosotros es que podemos llegar”, afirmó.

José Luis Sánchez, quien dijo que es pastor y dirigente de la caravana, solicitó al gobierno mexicano que ponga a elementos de la Secretaría de Marina al tanto de los migrantes que caminan sobre las carreteras.

CBP imparte capacitación sobre atención ante ola de calor

Debido a que se han registrado altas temperaturas, elementos de Grupo Beta de Atención al Migrante de Ciudad Juárez y de Palomas, Chihuahua, integrantes del Instituto Nacional de Migración (INM), junto con policías de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM) recibieron capacitación avanzada sobre golpe de calor y estrés, impartida por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (CBP).

Este adiestramiento es parte del Programa de Formación del Personal del Grupo Beta, cuyo objetivo es que sus agentes estén preparados para prestar asistencia inmediata y eficaz a personas migrantes rescatadas en zonas de difícil acceso, donde las altas temperaturas representan un riesgo significativo para su vida.

En las instalaciones de la Academia Municipal de Policía, de Ciudad Juárez, Chihuahua, los agentes Beta obtuvieron conocimientos sobre diferentes tipos de golpe de calor, sus causas, síntomas y consecuencias. También practicaron técnicas para prevenirlo y tratarlo, así como para utilizar los materiales de curación que integran el “Kit de Estrés de Calor”, que les permitirá atender los

Dicha capacitación implementada a distintas dependencias gubernamentales duró dos días.

signos y síntomas del golpe de calor, una deshidratación y medidas para mitigar lesiones graves o fatales causadas por altas temperaturas.

El gobernador Abbott publicó las fotos de la Guardia Nacional.

FOTO: GREG ABBOTT/ X

TEXAS

Son siete días llenos de actividades donde no solo verán a las estrellas y leyendas del club, sino que también podrán disfrutar en diversas actividades.

LDomingo Banda. / Periodista

os fanáticos de los Tigres de la UANL podrán disfrutar de su equipo toda esta semana en Houston, y es que el equipo estará de visita en nuestra ciudad para “Tigres Week”.

Son siete días llenos de actividades donde no solo verán a las estrellas y leyendas del club, sino que también podrán disfrutar en diversas actividades. En total se jugarán tres partidos, iniciando el 28 de julio, donde el equipo de Tigres femenil se enfrentará al Houston Dash en el Shell Energy Stadium.

Pero este encuentro será solo el inicio de la semana porque luego vendrán dos partidos más donde el equipo varonil de Tigres enfrentará al Puebla el 31 de julio y después el 3 de agosto se verán las caras con el Inter de Miami.

Locales

“TIGRES WEEK”, UNA SEMANA PARA ACERCARSE A LA AFICIÓN DE HOUSTON

El 29 y 30 de julio, se realizarán dos clínicas de entrenamiento donde podrán participar los niños y serán instruidos por el equipo técnico del equipo. El 29, también habrá una sesión donde el público podrá conocer a las leyendas, jugadores y tomarse fotos con los trofeos del equipo en el espacio de entrenamiento de los Texans de Houston. Habrá también una vista a un hospital donde los jugadores podrán estar de cerca con la comunidad, que se realizará el día 30 de julio. El partido de Tigres varonil será el 31 de julio, este se disputará frente al

Valenzuela, vicepresidente de operaciones y mercadeo de los Tigres junto con María Elena Orantes, Cónsul General de México en Houston y Hugo Ayala leyenda de Tigres.

Puebla.

“Tendremos ‘fan zone’ afuera del estado para que todos los ‘incomparables’ de Texas puedan acompañarnos y vivir muchas experiencias junto a nuestras leyendas, nuestra mascota El Tigre y otras sorpresas que tenemos preparadas”, compartió Valenzuela.

El equipo Tigres Union, participará en la Genuine World Cup, un torneo para personas con capacidades especiales, donde vendrán equipos de otros clubes del mundo, el 1 de agosto.

Ese mismo día habrá una sesión de entrenamiento donde el público podrá

ver al equipo entrenar. Mientras que el 2 de agosto, habrá una sesión para conocer a los jugadores y una fiesta previa al partido del 3 de agosto ante el Inter de Miami.

“Houston es tigre. Para nosotros siempre será un orgullo estar en nuestra segunda casa, venir y poder compartir con nuestra afición y acercarnos a nuestra gente. Que se sientan parte importante de esta institución que ha marcado historia y quiere marcar una época en Tigres varonil y femenil y queremos seguir creciendo en la unión americana”, agregó Hugo Ayala, leyenda del equipo y gerente deportivo de Tigres femenil.

Para la Cónsul general de México en Houston, Maria Elena Orantes, quien estuvo presente en la conferencia que se realizó en las instalaciones de lo que ella llama “la casa de México”, es importante que se acerque a los equipos a la comunidad que ella representa. “Bienvenidos a Tigres, hay gran afición de la comunidad mexicana por el fútbol y sobre todo por el equipo”, dijo. Las actividades de “Tigres Week” las puede encontrar en el sitio www.tigres.com.mx/es/tigresweek.

TEXAS

Carlos

FOTO: DOMINGO BANDA

REACCIONES MUNDIALES

PRESIDENTE DE BOLIVIA

Luis Alberto Arce Catacora

Felicitamos al pueblo venezolano y al presidente

Nicolás Maduro por la victoria electoral de este histórico 28 de julio.

PRESIDENTE DE CUBA

Miguel Díaz-Canel

Hoy triunfó la dignidad y el valor del pueblo venezolano sobre presiones y manipulaciones.

PRESIDENTE DE CHILE

Gabriel Boric

El régimen de Maduro debe entender que los resultados que publica son difíciles de creer.

PRESIDENTE DE ECUADOR

Daniel Noboa

En toda la región, hay políticos que intentan aferrarse al poder y que pretenden arrebatarle la paz a nuestros ciudadanos.

Especial Elecciones en Venezuela 2024

VENEZUELA

Miguel Mejía H. / Periodista

Nicolás Maduro es oficialmente el presidente electo tras ganar los comicios con el 51% de los votos, determinó la autoridad electoral, mientras que la oposición desconoció los resultados, los cuales también fueron cuestionados por varios países del mundo. Además, se registran varias manifestaciones en contra de los resultados electores.

“El Consejo Nacional Electoral (...) acredita al ciudadano Nicolás Maduro Moros (...) como presidente electo de la República Bolivariana de Venezuela en la elección presidencial celebrada el 28 de julio del 2024, para un período de seis años”, informó el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Elvis Amoroso, en conferencia de prensa.

“Los venezolanos expresaron su voluntad absoluta eligiendo como presidente de la República Bolivariana de Venezuela a Nicolás Maduro Moros

Autoridad electoral de Venezuela entregó a Nicolás Maduro la constancia de haber ganado la elección.

TRIUNFO

AUTORIDADES ELECTORALES

VENEZOLANAS, OTORGAN

TRIUNFO A MADURO; OPOSICIÓN

SE MANIFIESTA AUTOPRO

CLAMÁNDOSE GANADORES

Mientras que el oficialismo festeja el triunfo electoral, la oposición denuncia “fraude electoral”, por lo que se realizan protestas. El mundo observa.

para el período 2025-2031”, agregó.

Tras la declaratoria, Amoroso entregó el acta firmada a Maduro en la sede del CNE, en el centro de Caracas, la capital venezolana, donde asistieron diplomáticos acreditados en el país, gobernadores e integrantes del gabinete, entre otros funcionarios. Tras la entrega del acta como presidente electo, Nicolás Maduro denunció que “se está intentando imponer en Venezuela un golpe de Estado”, luego de que la oposición desconociera su reelección

para un nuevo mandato de seis años.

“Se está intentando imponer en Venezuela un golpe de Estado nuevamente de carácter fascista y contrarrevolucionario”, dijo Maduro en el acto en el Consejo Nacional Electoral (CNE) en que fue proclamado ganador de las elecciones de la víspera. “Están ensayando los primeros pasos fracasados para desestabilizar a Venezuela y para imponerle otra vez un manto de agresiones y de daño a Venezuela”, agregó. Dos estatuas del expresidente Hugo

Chávez -que gobernó Venezuela desde 1999 hasta su muerte por cáncer en 2013- fueron derribadas este lunes en Venezuela, en medio de protestas que rechazan la proclamación del mandatario Nicolás Maduro como ganador de las elecciones del domingo 28 de julio. Muchos pobladores salieron a protestar tras conocer los resultados electorales.

“Fueron a atacar al comandante Chávez, al comandante presidente, el mejor presidente que ha tenido Vene-

Especial Elecciones en Venezuela 2024

FRAUDE

zuela en 150 años”, deploró Maduro en una alocución televisada en la que mostró imágenes del derribo de las estatuas en La Guaira, puerto cercano a Caracas, y en la población de Mariara, en el estado Carabobo (centro).

Videos con estas imágenes habían circulado ya en redes sociales y habían sido publicados por medios de comunicación en diversos países.

Las manifestaciones ocurrieron en distintos sectores de Caracas, algunos muy pobres, y en el interior del país. La militarizada Guardia Nacional dispersó varias de ellas con gases lacrimógenos y balas de goma. También se escucharon disparos en algunos barrios. La oposición liderada por María Corina Machado denunció un fraude, y dijo tener “cómo probar la verdad” de la elección que asegura ganó Edmundo González Urrutia, su representante en la boleta electoral tras su inhabilitación para cargos públicos.

Machado explicó que después de acceder a copias del 73% de las actas de escrutinio, se proyecta una victoria de 6.2 millones de votos frente a 2.7 a Maduro.

Maduro solicita el retiro de personal diplomático de 7 países

Venezuela.- Desde peticiones de recuento de votos hasta temores de fraude, la comunidad internacional no tardó en reaccionar a la cuestionada reelección del presidente Nicolás Maduro, quien retiró al personal diplomático de Venezuela en siete países latinoamericanos.

REACCIONES MUNDIALES

PRESIDENTE DE EL SALVADOR

Nayib Bukele

Lo que vimos ayer en Venezuela no tiene otro nombre más que fraude.

PRESIDENTE DE GUATEMALA

Bernardo Arévalo

Venezuela merece resultados transparentes, certeros y apegados a la voluntad de su pueblo.

PRESIDENTE DE MÉXICO

Andrés Manuel López Obrador

Hay que esperar que estén 100% de las actas contadas. Sumó una felicitación porque "no hubo violencia".

PRESIDENTE DE RUSIA

Vladimir Putin

Esto responde plenamente a los intereses de nuestros pueblos amigos y está en consonancia con la construcción de un orden mundial más justo y democrático.

ATLETISMO

ESTADOS UNIDOS GANA MEDALLA DE ORO EN GIMNASIA ARTÍSTICA EN PARÍS 2024 ¡DE LA MANO DE SIMONE BILES! Simone Biles ganó su primer oro en los Juegos Olímpicos de París 2024, al liderar al equipo de Estados Unidos en la reconquista del título por equipos de gimnasia artística, y volvió a subir a lo más alto del podio de unos Juegos por primera vez desde Río 2016.

Deportes

COMPITIÓ EMBARAZADA

"LEsgrimista egipcia confiesa que compitió en París 2024 con siete meses de embarazo Nada Hafez, de 26 años, participó con siete meses en los Juegos Olímpicos de París 2024, en los que consiguió llegar a los octavos de final en la categoría de sable.

o que a ti te parecen dos jugadoras en el podio, ¡en realidad eran tres! ¡Éramos yo, mi oponente y mi bebé que aún no ha llegado a este mundo!", escribió Hafez en su cuenta de Instagram, donde se calificó como una "olímpica embarazada de siete meses".

En la publicación, la esgrimista reveló que durante el embarazo ha tenido que hacer frente "a una buena cantidad

de desafíos, tanto físicos como emocionales" para llegar a competir en el evento deportivo más importante del planeta.

"La montaña rusa del embarazo es dura de por sí, pero tener que luchar para mantener el equilibrio entre la vida y el deporte fue una tarea agotadora, pero valió la pena", señaló la egipcia, que se dijo "llena de orgullo de haber conseguido un lugar en los octavos de final".

Hafez -también graduada en Medicina y especializada en patología clíni-

ca- avanzó hasta octavos de final tras derrotar por 15-13 a la estadounidense Elizabeth Tartakovsy, la número siete del mundo, pero fue eliminada de la competición tras caer por 15-7 ante Jiyoon Hyung, de Corea del Sur. "Me llena de orgullo haber conseguido un lugar en octavos de final (...) Estos Juegos Olímpicos en concreto fueron diferentes: ¡tres veces olímpica, pero esta vez llevando a un pequeño olímpico!", dijo la esgrimista, que ya participó en los Juegos de Río de Janeiro de 2016 y en Tokio 2020.

NOVEDADES OLÍMPICAS

El brasileño Gabriel Medina bate un récord olímpico en París 2024

Batió un nuevo récord en la disciplina de Surf en los Juegos Olímpicos al domar una impresionante ola en el mar de Teahupo'o, en la Polinesia Francesa, el brasileño Gabriel Medina rozó la máxima. El tres veces campeón del mundo (2014, 2018 y 2021) recibió una puntuación de 9,90, la más alta en lo que va de la competencia francesa, para liquidar la llave de la tercera ronda contra el japonés Kanoa Igarashi.

¿Qué contiene la caja que reciben los medallistas

Uno de los misterios que se han resuelto es el contenido que llevan las cajas alargadas que reciben todos los medallistas de la competencia. La misma contiene un póster oficial de los Juegos Olímpicos hecho por el diseñador Ugo Gattoni. Esta creación muestra una vista aérea y nocturna de París. Además, contiene un código QR, el cual con la inteligencia artificial muestra a detalle todo el diseño.

¿Cómo puedo conseguirlo? En la página web oficial de los Juegos Olímpicos, la organización tiene disponible este artículo, que tiene un tamaño de 70x93 centímetros, con licencia oficial y edición limitada. Tiene un costo de 200 euros, lo que equivale a USD 217.

FOTO: CAPTURA

Antonio Salazar / LPH

Nada Hafez, la esgrimista egipcia que compitió en los Juegos Olímpicos de París con siete meses de embarazo.

EL CONSEJO

LOS MARCADORES Y SUS USOS

Los marcadores permanentes son adecuados para casi todas las aplicaciones en las que existe el riesgo de que la tinta se corra sobre un fondo liso o entre en contacto con la humedad. Los marcadores permanentes no solo son resistentes a las manchas, sino también al agua, lo que los hace adecuados también para uso en exteriores.

Educación

INFORMACIÓN

¿QUÉ CONTIENE LA PUNTA DE UN LÁPIZ?

Los lápices que utilizas comúnmente en tu escuela y en tu casa para hacer la tarea están formados por dos partes: la mina y la madera. Una mezcla de grafito, arcilla y agua que se deja reposar. Esto ayuda a que la mina esté dura y puedas usar el lápiz para diferentes dibujos y escritos.

¿EN PLURAL O SINGULAR? LAS PALABRAS WOMAN O WOMEN

No cabe duda de que aprender un segundo idioma como el inglés nos puede traer desafíos, pero si lo hacemos de la forma correcta en las instituciones adecuadas, podemos tener un mejor entendimiento.

Interactive College

Woman y women son dos palabras que siempre confunden a estudiantes y a personas con mucho dominio del inglés, también las aplican mal y confunden a sus interlocutores con los significados.

Sabemos que, a veces, el idioma no es fácil para los no nativos. Saber cómo y cuándo usar determinadas palabras, es un reto. Incluso, es aún más complejo, aplicar las reglas de las estructuras gramaticales.

En el siguiente artículo explicaremos la diferencia entre ambos vocablos y todos los puntos necesarios para que desarrolles una mejor comprensión de su uso.

FOTO: ARCHIVO

La comprensión del idioma inglés se puede facilitar si estudias en lugares adecuados como Interactive College of Technology.

El sustantivo irregular Uno de los sustantivos irregulares más comunes en inglés es woman (mujer). De ahí que sea tan complicado saber cómo escribirlo en su forma plural y singular. Pero, ¿qué es un sustantivo irregular en inglés? ¿Esta condición hace que sea una expresión difícil de emplear?

Los sustantivos irregulares son aquellos que no mantienen su escritura cuando los pasamos del singular al plural. Es decir, cambian ortográficamente en una letra o todas. La regla indica que cuando un sustantivo es regular, solo debes agregar una “s” o “es”

APRENDIZAJE

para conseguir el plural. En cambio, la norma cambia para los sustantivos irregulares, como woman. Entonces, ¿su plural no es womans? No, esa palabra no existe. En realidad, la expresión correcta es women (mujeres).

Diferencias

Woman es el sustantivo singular que usamos para referirnos a una persona femenina adulta. ¿Un ejemplo? I gave my binder to the woman sitting, (le di mi carpeta a la mujer sentada).

En cambio, Women es la forma correcta de referirse en plural, como fifteen women were waiting at the only train station, (quince mujeres esperaban en la única estación del tren). Esto significa que la manera más simple de determinar cuándo usar estas palabras es sabiendo qué quieres decir. Ahora bien, debido a que cada término se emplea en formas verbales diferentes (singular o plural), toma en cuenta que no son sinónimos. Es decir, que no las puedes intercambiar, ya que incurrirás en un error ortográfico.

¿Por qué women es el plural de woman?

En los cursos de inglés Houston te daremos la respuesta corta y es la que

Dónde: Interactive College of Technology

Teléfono: (888) 263-7713

Sitio web: es.ict.edu

Direcciones: Norte de Houston, Campus de Texas: 16801

Greenspoint Park Dr, Houston, TX 77060

Suroeste de Houston, Campus de Texas: 2950 S Gessner Rd, Houston, TX 77063 Pasadena, Campus de Texas: 213 W Southmore Ave Suite 101, Pasadena, TX 77502

hemos estado desarrollando desde el principio. Woman es un sustantivo irregular que no encuentra su forma plural agregando “es” o “s” al final. Por lo que, women es la manera correcta. ¿Y la respuesta larga? Ese cambio ortográfico es producto de una herencia de la ortografía antigua. En el viejo inglés, la palabra wifmann (mujer) siguió un patrón de variaciones que se estaba dando en otros sustantivos de origen germánico.

Al derivar del vocablo mann (hombre), que comenzó a cambiar su forma plural a menn (hombres), ella siguió los mismos pasos. Cuando se usaba como plural, tenían que escribir o decir wifmenn (mujeres).

Hoy, luego de tantas décadas, woman comparte esos lineamientos en su forma plural como man (hombre). Recuerda que este último se convierte en men (hombres) cuando nos vamos a referir a varios individuos del género masculino.

¿Qué hay en cuanto a su pronunciación?

Justo este es otro aspecto que las diferencia. Woman se pronuncia como ‘wo-man’ y women como un ‘wi-min’. Con estos tips dados en las clases de inglés Houston, también puedes educar tu oído para cuando vayas a conversar con alguien.

Como ves, es necesario practicar el uso de ambos términos. Hazlo tanto para escribir como para comunicarte verbalmente. Al final, ambas habilidades son importantes de dominar.

A la hora de leer hay que aplicar estos consejos

Es un problema más que común cuando te toca leer un texto tedioso, demasiado técnico o que sencillamente no te interesa. Pero en algunas ocasiones ocurre incluso cuando estás con un libro maravilloso. Las razones pueden ser muy variadas. ¿Has oído hablar de la Lectura Activa? Como su propio

nombre indica, se trata de leer activamente. Para eso puedes usar tu mano, que ejerza de guía durante la lectura. Esto tiene múltiples beneficios, desde marcar el ritmo de la lectura hasta ayudarte con las fijaciones. Haz descansos, trabaja la concentración con periodos de atención y descanso salteados. Esto es, si tienes que leer una gran cantidad, tómate pequeños descansos de un minuto cada 15 o 20. Otro consejo es crear tiempo para tu lectura. Durante este periodo, esfuérzate por crear el ambiente adecuado, lejos de ruidos y en un lugar donde te sientas calmado y relajado, y también listo para trabajar.

Sabores

GELATINA MOSAICO FRUTAL

Ingredientes

1 Sobre de gelatina de limón

1 1/2 Tazas de agua caliente

1 Manzana verde

1 Sobre de gelatina de mango

1 1/2 Tazas de Agua caliente

1 Mango maduro

1 Sobre de gelatina de fresa

1 taza de Fresas cortadas

3/4 Taza de concentrado de jamaica

TAMALES VERDES DE POLLO Y CALABAZA A CUALQUIER HORA IDEALES

TEXAS

Domingo Banda / Periodista

Los tamales son tan deliciosos como versátiles, no solo en los sabores o ingredientes con los que los puedes rellenar, sino que también a la hora en que los puedes comer. Desde el desayuno, la comida o la cena, estas delicias se pueden consumir a cualquier hora del día y en cualquier época del año. En esta ocasión, les traemos una receta para prepararlos rellenos de calabacitas tiernas y pollo con una deliciosa salsa verde. Los ingredientes son sencillos de adquirir y si esta será la primera vez que prepares tamales, la receta está muy simplificada para que logres tu objetivo. Así que manos a la obra.

L6 Cucharadas de Chile en polvo con limón 1 1/2 Cucharada de jugo Maggi

5 Sobres de grenetina hidratada en 2/3 taza y disuelta a baño María 1/2 Manzana verde cortada

1 Mango cortado

5 Fresas cortadas

4 Cucharadas de azúcar refinada

Preparación

1. Para la gelatina de limón, mezcla la gelatina de limón con 1 ½ tazas de agua caliente hasta disolver, vierte sobre un molde cuadrado y agrega la manzana picada; refrigera hasta que cuaje y corta en cubos. Repite el procedimiento con la gelatina de mango y fresa.

2. Para la gelatina

de jamaica, mezcla el concentrado de jamaica con el chile en polvo, el Jugo Maggi y 5 sobres de grenetina previamente disuelta. Vierte sobre un molde cuadrado y agrega la manzana picada, el mango en cubos y las fresas cortadas. Refrigera hasta que cuaje y corta en cubos.

1 h. 30 m.

8 porciones

Ingredientes

4 tazas de harina para tamales

1/2 tazas de manteca de cerdo

1/2 cucharadas de sal 1 cucharada de polvo para hornear 2 tazas de caldo de pollo 500 gramos de tomate verde, cocido, para la salsa verde 4 chiles serranos,

cocido, para la salsa verde 1 manojo de cilantro, para la salsa verde 1 diente de ajo, para la salsa verde 1/4 cebollas, para la salsa verde 1 taza de caldo

de pollo, para la salsa verde 1 1/2 tazas de pechuga de pollo, cocida y desmenuzada 1 1/2 tazas de calabaza tierna, en cubitos Suficiente de hoja para tamal, remojadas

Preparación

1. En un tazón, bate la harina, la manteca de cerdo, la sal, el polvo para hornear y el caldo de pollo por 15 minutos o hasta obtener una prepara-

ción homogénea y esponjosa. 2. Recuerda que las hojas de tamales se ponen a remojar antes de comenzar el proceso, puedes acomodar-

3. Para la gelatina transparente, calienta 2 ½ tazas de agua con 4 cucharadas de azúcar y agrega 3 ½ sobres de grenetina previamente disuelta; mezcla y deja enfriar.

La miel es una sustancia viscosa, generada por las abejas a partir del néctar de las flores. Está compuesta principalmente de fructosa, glucosa y agua. 2

4. Agrega los cubos de diferente sabor en un molde, vierte la gelatina transparente poco a poco y re frigera hasta que cuaje.

las en un recipiente y se recomienda que sea agua caliente.

3. Para la salsa, licúa el tomate, el chile, el cilantro, el ajo, la cebolla y el caldo de pollo. Vierte en un tazón y agrega el pollo deshebrado y las calabacitas. Para que agarre mejor sabor puedes sofreír la salsa con un poco de aceite antes de mezclarla con el pollo

4. Unta un poco de masa en una hoja para tamal, añade la salsa verde con pollo y calabacitas y envuelve para formar el tamal. Arma varios tamales y reserva.

5. Coloca los tamales verdes en una vaporera y cocina a fuego medio por 1 hora.

a especia de la canela corresponde a la corteza interna que se extrae pelando y frotando las ramas más pequeñas y que, una vez desprendida, es nuevamente separada y vuelta a pelar. Las cortezas se enrollan una dentro de otra hasta formar barras de aproximadamente 1 m de largo que se dejan fermentar. Es originaria del sur de India y Sri Lanka. También se cultiva en Brasil, Birmania, Indonesia, Indias occidentales e islas del océano Pacífico. En general, se cultiva

en países cálidos cuyos inviernos no son fríos. La canela llegó a México desde Sri Lanka, su mayor productor vía la colonia, pero el país azteca es el 70% de su merca do. En pequeñas proporciones se cultiva en México. La canela de Ceilán es la más saludable de los dos tipos y la más cara. Tiene un sabor más suave que la canela casia porque contiene menos cinamaldehído, el com puesto de aceite esencial que le da a la canela su sabor y aroma distintivos.

Conoce los beneficios que brinda la miel de abeja

COMBATE DERMATITIS Y ACNÉ

Alivia la comezón y ayuda a cicatrizar, es antimicrobiana y mantiene el equilibrio del pH y la hidratación.

HIDRATA Y REGENERA Promueve la regeneración del tejido sano y estimula el crecimiento de nuevos capilares.

MENOS ARRUGAS y OJERAS Contiene antioxidantes y rejuvenece la piel, porque protege a las células.

CABELLO BRILLANTE Y CLARO Aumenta el brillo y suavidad del cabello por sus hidratantes,también lo aclara sin lastimar.

MÚSICA

SABINA SE DESPIDE CON UN “HOLA Y ADIÓS”.

La leyenda de la música iniciará el próximo año un recorrido donde dirá adiós a los escenarios en todos los países que lo han amado.

NOVEDADES

CANCIÓN PARA BAILAR

Yandel está de estreno con su nuevo sencillo “Afro” que narra una historia de en cuentro casual entre dos personas en una fiesta. El nuevo tema está acompañado por un video musical que ha tenido gran respuesta de parte de

Domingo Banda / Periodista

En su reciente cita con el público, Joaquín Sabina ofreció, la más rotunda gira de su dilatada carrera, ganándose a un respetable más de 700,000 personas en casi 60 conciertos por una docena de países por todo el planeta. Al calor de esas mieles y por la llana cortesía de no abandonar la fiesta sin despedirse, Joaquín Sabina, ha decidido subir de nuevo a los escenarios para saludar por última vez antes de bajar el telón. Una gira donde decirnos, donde decirse, “Hola y adiós”. Con esta nueva gira, de la que pronto se anunciarán fechas concretas, Sabina nos brinda la oportunidad de despedir unas canciones que, aun siendo demasiado jóvenes para la eternidad que les aguarda y que de tan nuestras ya no parecen venir de un cantautor, sino de las fuentes mismas de la tradición popular, resistiendo incólumes el paso de sucesivas generaciones, nunca más serán cantadas ante miles de personas por su propio autor, que jubila su faceta de trotamundos guitarra en ristre celebrando su propia supervivencia con este convite de despedida.

Joaquín adelantó que tras esta gira ya no habrá más periplos interminables por recintos multitudinarios, pero se guarda en la manga el as de reapa-

En la última gira alguna vez, aunque en voz no muy alta, dije que sería la última gira grande. He cambiado de opinión porque la pasé tan bien y fue emocionante estar en América, en España y más lugares con mis músicos sobre el escenario, que he decidido hacer una última gira de despedida”.

recer a placer, sea porque las musas le susurren poemas o canciones que merezca la pena compartir, o porque le piquen las ganas de subirse a cualquier entarimado para darse, darnos, un homenaje.

“En la última gira alguna vez, aunque en voz no muy alta, dije que sería la última gira grande. He cambiado de opinión porque la pasé tan bien y fue emocionante estar en América, en España y más lugares con mis músicos sobre el escenario que he decidido hacer una última gira de despedida”, dijo por medio de vídeo el artista.

Sabina cuelga con “Hola y adiós” sus guantes de piel de poesía y guitarra, rellenos del polvo de la carretera y la manta, del intenso carmín de las mil veces mil y una noches, remendados tantas veces con el hilo de la derrota y la hebra de la esperanza, y preparados para ofrecernos un último nocaut emocional de más de dos horas de du-

ración con una veintena larga de temas que son ya plegarias universales del sueño imposible del amor y del querer meterle mano a la vida.

La vuelta al ruedo de Sabina, se cierra un círculo que abarca medio siglo desde sus primeras apariciones públicas, cuando hacía la calle en el metro londinense, durante su autoexilio en las postrimerías del franquismo.

Un incierto punto de partida para alguien que, tras cabalgar a lomos de los vertiginosos ochenta con un bello lirismo urbano que excedía el ámbito de la canción de autor, traspasó durante los noventa la frontera de profeta en su tierra para entrar definitivamente en el nuevo milenio bajo la categoría de mito internacional: desde Tierra de Fuego hasta el Desierto de Sonora, precedido por una leyenda disoluta y un sólido e impresionante torrente de canciones indelebles alojadas en una discografía totémica que, que, como ya viene sucediendo, se seguirá estudiando en los libros de la Historia del acervo popular.

La gira comenzará el próximo mes de febrero de 2025 en América y durante 11 semanas recorrerá México, Estados Unidos, Costa Rica, Colombia, Perú, Chile, Uruguay y Argentina. Tras una breve pausa, la gira seguirá su rumbo a España y Europa, hasta su final en el mes de noviembre.

REGIONAL

UN ADELANTO DEL DISCO

El Bebeto presentó “El daño te lo haces tú”, el sexto adelanto que nos regala de lo que será su nueva producción titulada “Amor ranchero”, mismo que estará disponible a finales de este año y cuenta con la base musical del mariachi, pero con un ligero toque sierreño.

Los integrantes de Matisse: Melissa, Pablo y Román a, anunciaron el lanzamiento de su nuevo sencillo, “24/7”. Tema que, desde antes de salir en su totalidad a las plataformas digitales, se ha convertido en tendencia en TikTok, donde muchos de sus usuarios han tomado partes de sus letras para rendir homenaje a sus seres amados, padres, hermanos e inclusive, a sus mascotas.

“Esta melodía es una canción de amor en homenaje a esa persona especial que te hace sentir único y amado, a cualquier hora y cualquier día de la semana está disponible para ti. La letra de ‘24/7’ transmite un mensaje poderoso”, nos comenta Pablo Preciado. Musicalmente, “24/7” es un viaje nostálgico que transporta a los oyentes a los inicios de los 2000. Con arreglos acústicos sencillos, pero profundos, muestra cómo Matisse ha vuelto a sus raíces con guitarras, pianos y baterías orgánicas. La producción de esta canción busca resaltar la belleza de los instrumentos y la pureza de la letra, alejándose de la sobreproducción moderna.

FOTO: ARCHIVO

El tema de Matisse es un viaje nostálgico que transporta a los oyentes a los inicios de los 2000.

El icónico Joaquín Sabina anuncia que con esta gira sí dirá adiós a los grandes escenarios.

Clasificados

LA PRENSA DE HOUSTON

Última Hora

Feria informativa de

inscripciones a clases de Lone Star College

El alguacil del condado Harris, Ed González, frente al féretro del oficial Fernando Esqueda durante los servicios fúnebres en la Co Catedral del Sagrado Corazón. Cientos de oficiales de distintos depar-

HOUSTON

Aires acondicionados gratuitos para dultos mayores y personas con discapacidades

Las personas mayores, las personas con discapacidades y los cuidadores de niños discapacitados en el condado de Harris pueden solicitar una unidad de aire acondicionado portátil gratuita del Departamento de Salud de Houston. Aproximadamente 200 unidades están disponibles llamando a la Agencia sobre Envejecimiento del Área del Condado de Harris, una división del departamento, al 832-393-4301. Los destinatarios recibirán información y asistencia con la instalación de las unidades.

Sólo las personas que nunca han recibido una unidad de aire acondicionado a través del departamento son elegibles para presentar una solicitud.

Las personas de 60 años o más se consideran personas mayores y son elegibles para postularse.

ABOGADOS

¡Has recibido alguna Demanda! Por accidentes en choques de carro, trailers, casos de muerte! el Abogado Víctor Ro, Te

ayuda llámalo tel. 281-305-0780, o visitelo en 1401 Lake Plaza Drive, Suite 100, Primavera, Texas 77389

Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divor-

tamentos policiales acudieron a rendirle homenaje al oficial caído. Esqueda fue asesinado en una emboscada cuando buscaba a un hombre que ya fue detenido y acusado de asesinato capital.

cios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713332-0056

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.

Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713-781-2322.

Abogados de Inmigracion:Ochoa & Hill Law Group: Casos de Asilo, Residencia, Permiso de Trabajo, Ciudadanía, y más "Consulta Gratis" 713-984-4823. www. OchoaHill.com

Demandado! Defensa Civil, Litigios Comerciales, Contratos, Seguros.Accidentes de trabajo el Abogado Víctor Ro, Te ayuda llámalo tel. 281305-0780, o visitelo en 1401 Lake Plaza Drive, Suite 100, Primavera, Texas 77389

¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713588-0548.

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

AUTOS

Compro carros para el yonke, chocados, chatarra, en cualquier condición, con o sin título. pago cash$$$. llame a Martin. 281-410-9644

tel 346-245-2481

¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429

¡¡Pago Cash!! por su carro viejo, chocado, en cualquier condición con o sin título. Grúa Gratis. 24/7. Tel 713-438-7961

Compro Carros Trocas, Camionetas Chocados, Chatarra en cualquier condición con o sin título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio 24/7 . Tel. 832-706-7643

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.

¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-4338398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.

Ventas (Bilingues), Ayudante de Bodega y Recepcionista, Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023 : 713869-3228.

EMPLEOS

Se necesita masajista joven, seria, responsable y con ganas de trabajar. llamar al tel. 832951-0073

wAplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606 o enviar resume a workorder@southernselectlawn.com

Se necesita masajista joven, sería responsable y con ganas de trabajar llamar. Tel. 832951-0073

INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

Acérquese a Autobuses Lucano! solicite su tarjeta de cliente frecuente! y Obtenga descuentos Instantáneos Con la compra de sus pasajes, la inscripción es totalmente Gratis! Tel 713-921-4949 / 832-798-9608

Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7.

TE PAGO EN EFECTIVO!! CASH!! POR TU CARRO CHATARRA, CHOCADO, con o sin título, camine o no camine. grúa gratis'' servicio los 7 días de la semana. TEL. 832373-1692.

Escuela de Inglés en Houston necesita Secretaria Bilingüe para trabajar medio tiempo. excelentes beneficios más información. tel 404-217-3724

CLASIFICADOS

Buscamos participantes para estudio del asma, si calificas puedes ganar hasta $600 en 4 semanas, se paga por tiempo y viaje, por el medicamento de asma, test de función pulmonar sin costo. Tel. 361-210-7869 o enviar mensaje de texto.

Se rentan estaciones para Estilista, Barbero, y Manicurista. Interesados llamar al tel. 713-598-6452

Se necesitan mujeres jóvenes mayores de 21 años para trabajar de masajista, experiencia no necesaria, buenas ganancias. area southwest. llame 281-594-0163

Estamos contratando Asistente Legal de Inmigración, Se requiere experiencia en inmigracion u otros asuntos legales, Debe ser bilingüe en inglés y español. enviar resume al email a officemanager@.attorneyjg.comTel. (281) 984-4146

Te ayudamos a calificar para Obamacare y Medicare Advantage con programas de Ayuda extra, soluciones a sus preguntas!. rosacar9@gmail. com Tel 281-832-4396 // 832276-8294

Solicitamos Choferes con licencia clase "A" para manejar Camión de 18 ruedas. con 1 año de experiencia, trabajo de tiempo completo. llame para entrevista. Tel. 281-330-3041

Contratando: choferes con licencia (salario superior a lo establecido) trabajadores de yardas, cortadores de árboles, instaladores de irrigación, pago de $ 14 p/ hora según experiencia. tel 281-642-5296

Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

Se necesita Estilista joven, responsable y con ganas de trabajar llamar tel. 713-598-6452

Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop.

" OFERTA DE TRABAJO"

SE NECESITA UNA PERSONA PARA BOOKEEPING Y QUE PUEDA MANEJAR DRAKE

FAVOR LLAMAR PARA UNA CITA EXCELENTE SALARIO

713-416-1280

SE SOLICITA COSTURERA

Se necesita empleado de Bodega medio tiempo o tiempo completo para procesamientos de pedidos, ágil para tomar recados, y apto para levantar 50 libras. entrevista de lunes a viernes de 1.30 pm -4.00 pm. en 4755 Alpine Road, Suite #100 Stafford, 77477. Tx. tel 281685-0750

Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606.

(Señora) 4 horas al día, $17.00. p/hora, no es necesario inglés; de Lunes a Sábado, Necesita tener su propio auto para transporte ocasional, área Westheimer entre Voss y Gessner. Tel 623-800-1324. Katie Mcnally.

La Pantera Michelada Bar : Está Solicitando Meseras y Bailarinas con buena presentación y mayores de 21 años, buen pago! llamar para entrevista, tel 832-868-7767 ubicados 9941 Long Point, Houston, 77055

LEGALES

MPL #17414. ¡Llamanos ya!Tel 832-382-7157

" Ida y vuelta por $120.00" a Rioverde, Vernado y San Luis Potosí informacion llame 713928-8046 / 832-798-9608/ 713921-4949. o visitanos en 719 Telephone Rd, Houston tx 77023

¿Se le daño el drenaje o se le tapo la tubería? O Tiene daños en las líneas de gas y Agua, Inspección con cámara, Toilet Boiler, sink . Licencia MPL #17414. ¡Llamanos Ya!Tel 832-382-7157

Autobuses Lucano uniendo familias!!, en grupo mejoramos precios, pasajes y Paqueteria para todo México!! tel. 832-798-9608-713892-9416- 713-921-4949

SEGUROS

Cambio de títulos stickers y placas, seguros de Autos con o sin licencia, seguros para contratista y casas! clases para eliminar su ticket (Defensive Driving) visitenos en 01130 Long Point .713-973-0039, 6060 Bellaire Blvd suite # D, 713-6619690 y En 12517 Jones Rd, Tel. 281-469-0055

713-550-0335

832-443-4748

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME PRESENTARSE EN PERSONA

5300 East Fwy, Houston 77020 CON EXPERIENCIA

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

CONTRATANDO: Operadores de Máquinas (CNC), Fabricantes de Gabinetes y Ayudante de Bodega, Aplicar en: 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023 : 713869-3228

Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654

Fabrica de Plastico Solicita : Operadores de máquina de producción y Empaque, Asistentes de bodega, Montacarguista, Control de calidad, Mantenimiento, y Supervisores de producción. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para trabajar en USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346-240-2773 / 713-788-5471

Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-2497992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.

Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281487-0606

Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606

Bullet Freight Systems LLC: Necesita Mecánico Diesel, ayudante de mecánico y Chofer con licencia CDL. con experiencia, llamar a Samuel 713-823-3195. o aplicar 16943 Avenue "A'' Channelview, tx 77530

Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.

Se solicita señora responsable para trabajar en casa cuidando 2 niños en área 77043. Tel. 281-790-6843

Contratando representante de ventas emprendedor, habilidades de comunicación, personalidad extrovertida, imagen profesional, 2 años de experiencia, salario de $16 a $18 /hr más comisiones y entrenamiento. tel. 214-7176184 resumes@agms.com

Se Solicita Señora Responsable para cuidar a Adulto Mayor

Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión, divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200

SERVICIOS

Te ayudamos a calificar para Obamacare y Medicare Advantage con programas de Ayuda extra, soluciones a sus preguntas!. rosacar9@gmail.com Tel 281-832-4396 // 832-276-8294

Se renta cuarto con baño a persona soltera responsable, incluida cama y biles incluidos, en casa de familia, renta $500.00 mensual. Área 249 Antoine Dr y Bammel. Tel. 713-550-3581

Hacemos todo tipo de Instalación y reparación de plomería rápidas y confiables problemas de tuberías de Gas Agua y Drenaje, Toilet Boiler, Lavamanos. Licencia MPL #17414. ¡Llamanos ya!Tel 832-382-7157

Lentes en una Hora! Gran variedad de Monturas, Examen de ojos con aros (armazón) y lentes $99.00 Llamenos. Tel. 713-668-1307 / 832-681-0736

¡Necesitas un seguro de Salud! para Visión, Dental y Medicare, tenemos planes con o sin seguro social. ¡Inscríbase Ya! Llame al Tel. 832-687-0333 / 832-687-0213.

Hacemos todo tipo de Instalación y reparación de plomería rápidas y confiables problemas de tuberías de Gas Agua y Drenaje, Toilet Boiler, Lavamanos. Licencia

Hacemos cualquier trabajo de electricidad!! cableado de casas, cajas de breakers, reparación de postes de Luz, Cortocircuitos, Cableados comerciales, oficinas y más , licencia master, 15 años de experiencia, tel. 346-288-6694.

Banquetes Garcia 's para todo tipo de Evento Social, Bodas, XV Años, Bautizos, Aniversarios, Divorcios. Hacemos los mejores platillos Mexicanos Taquizas, platillos Italianos, platos típicos de Centroamérica. Algunos paquetes incluyen pastel! Tel. 832-922-0120

Soy Soldador hago reparaciones por más pequeñas que sean en trailas, barandales de hierro, asadores, portones, trocas. Servicio a Domicilio, Llame sin compromiso. Tel 713-493-3526

FUMIGADOR DE TODA CLASE DE PLAGAS: CUCARACHAS, TERMITAS Y RATONES. Fumigación 100% garantizada, tenemos seguro y Licencia. precio razonable. tel. 281-794-3674

Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos. Autobuses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713921-4949 / 832-798-9608

Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel. 7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713-773-4866

C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196

Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) sin licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655

Auto Express Insurance Cambio de títulos, Stickers placas, Damos servicio Rápido! Estamos en Bellaire. Tel. 832232-4655

SALUD

E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

¡Sabías que existe un plan de Seguro en el que puedes Proteger a tu Familia! y a la misma vez Ahorrar para su retiro, no importa tu estado migratorio, todos califican. llamame. Isela Lopez. tel. 832-410-3936

GENERAL

Hago todo tipo de trabajos de Soldadura: traílas, trocas,barandales, cercas, asadores y más servicio a Domicilio. Tel 713-493-3526.

Sra Yolanda! Astróloga y Curandera, se hacen limpias para el Amor, Salud, Salaciones, Mal de Ojo, Dinero, Envías, se leen las cartas y la mano! Tel. 713-399-2555

SE NECESITAN MUJERES JÓVENES para trabajar de masajista, experiencia no necesaria, buenas ganancias. area southwest. llame 281-594-0163

MASAJES Y SPA

Hombre trabajador, sincero, cariñoso, independiente. Busca de una mujer entre 30 a 45 años, sin compromiso, que quiera tener una relación seria. Favor llamar solo personas serias. Tel. 832-755-7208

CABALLERO ROMÁNTICO

BUSCA DAMA ENTRE 40 A 50 AÑOS!! que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 346244-1544

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José.

Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800

Caballero romántico busca dama entre 40 a 50 años que

Masajes

Corazones Solitarios

quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relacion seria. tel. 346-2442919

Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.

Americano Romántico Sincero, busca dama de 20 años en adelante,con buenos sentimientos, soltera con hijos o sin hijos, para conocernos, y pasar momentos inolvidables! tel. 281-9899629

Busca de una mujer entre 30 a 45 años, sin compromiso, que quiera tener una relación seria. Favor llamar solo perso-

ARIES

Logrará orden y las cosas fluyen y los gastos se controlan. Amor: hay próxima reconciliación.

LEO

Un nuevo proyecto llega a su entorno pero le hallará defectos. Amor: además hay amor a la visita

GÉMINIS

Retoma el camino y evita pérdidas. Amor: una tímida persona se acercará para un encuentro.

LIBRA

Surgirá viaje de negocios que sus rivales disputan. Amor: Si carece de pareja, conocerá a alguien.

nas serias. Tel. 832-7557208

Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y compartir experiencias.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoraión de interiores.

Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación.

Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos.

Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo.

Soy una mujer delgada y Salvadoreña por favor no me pidan mi número solo quiero amistad nada más gracias tampoco quiero conocer a nadie en persona soy una bue-

SAGITARIO

Sucederán circunstancias negativas pero logrará sus metas. Amor: su pareja le dará alertas.

ESCORPIÓN

Dará fin al compromiso que le hace perder dinero. Amor: Estás vibrando hay posible romance.

ACUARIO

Su entorno estará dividido pero hay premios y castigos. Amor: altibajos emocionales de su pareja.

CAPRICORNIO

No quiere escuchar los mensajes negativos y atiende lo positivo. Amor: retoma una relación.

Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959

na confidente y dispuesta a conocer gente de cualquier parte del mundo.

Mi lengua materna es español soy latina Me encanta viajar y deportes extremos soy del team del atardecer Con una copa de vino y tu?.

Hola, soy una mujer de fe que tiene verdaderos valores cristianos y lista para conocer al hombre que DIOS tiene para mí con los mismos valores cristianos también.

Madre soltera No busco aventuras ni citas casuales llámame y conóceme aprecio mucho la gente que dice la verdad.

Soy una latina sociable aprendiendo ingles, mamá de una niña de 11 años. Amo comer y la cerveza.

Claudia, Mi decision más acertada es ser mamá y es-

tudiar marketing, busco amigos, no una relacion a largo plazo.

Lucia, adoro trabajar,y la familia tengo mucha fe en que me encontraras, no tengo tiempo para perderlo

Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación y que tenga un espíritu aventurero y muy sentimental.

Hola, soy Jennifer, tengo 39 años y soy soltera. Soy maestra de niños. También me he casado dos veces pero estoy soltera, soy muy cariñosa y cariñosa.

PISCIS

Romperá con medidas rígidas y el éxito llega. Amor: su buen humor atrae a alguien positivo.

VIRGO

Las cosas con amigos no funcionarán no mezclar amistad. Amor: Recupera la ternura con su pareja.

TAURO

Ignora acuerdos y aleja entrometidos. Resultado el éxito. Amor: Dedíquese a su pareja mas detalles.

CÁNCER

Tiene los pies sobre la tierra, toma decisiones. Amor: expresará con el corazón lo que quiere.

CONCIERTO

YA VIENE GRUPO FRONTERA

Con el impulso de su nuevo álbum, Grupo Frontera está listo para compartir los sonidos de “Jugando a que no pasa nada” con sus seguidores. Este disco que mezcla una variedad de géneros

como el norteño y la cumbia, mientras que incursiona en nuevos sonidos, esto en el concierto que se realizará en Houston el 10 de agosto, como parte de su gira de este año.

Cultura

EXPOSICIÓN

Domingo Banda / Periodista

Mientras estamos en las últimas semanas de las vacaciones de verano y nos alistamos para la llegada del otoño en los próximos meses, el Houston Center for Contemporary Craft (Centro de Artesanía Contemporánea de Houston) se complace en presentar la exposición “Designing Motherhood” (Diseñando la maternidad), la primera de este tipo que analiza el arco de la reproducción humana a través de una lente de diseño. La exposición se originó en Filadelfia en el Museo Mütter del Colegio de Médicos de Filadelfia y el Centro de Arquitectura y Diseño. La iteración de Designing Motherhood del HCCC será la primera que se monte en el sur de los Estados Unidos y la primera en ampliar los contenidos para destacar la perspectiva artesanal sobre el tema. Con más de 60 objetos y prototipos de artesanía y diseño de los últimos 50 años y el trabajo de más de 20 artistas contemporáneos, la muestra recorre temas que van desde la cultura DIY de la paternidad y el activismo en materia de salud hasta el acceso y la equidad reproductiva, la licencia parental y el equilibrio entre el trabajo y la vida personal de las madres artistas. Es una exposición que invita al público a considerar por qué y cómo se han desarrollado diseños para facilitar la salud reproductiva, y a reflexionar sobre las implicaciones políticas, económicas y sociales de medicalizar la reproducción. Explora experiencias de (in)fertilidad, embarazo, posparto, paternidad y primera infancia a través de vasijas de vidrio soplado para el destete y mecedoras talladas a mano, hasta joyería artística inspirada en bridas de extractores de leche, chupetes y demás.

“Los objetos hechos a mano son el espacio intermedio entre el útero y el mundo. Desde pañales tejidos a mano y mantas tejidas para bebés hasta portabebés bordados y cunas tejidas con canastas, la artesanía es a menudo la primera experiencia humana del mun-

LA MATERNIDAD AL PASO DE LOS AÑOS

Es una exposición de arte que analiza el arco de la reproducción humana a través de una lente de diseño.

AGENDA CULTURAL

MÚSICA COUNTRY Y CIRCO

Cirque du Soleil y Universal Music Group Nashville presentan “Songblazers”, un espectáculo innovador. Se presenta en el Smart Financial Center durante 16 funciones, terminará el 11 de agosto de 2024. www.smartfinancialcentre.net

FESTIVAL DE TEATRO

Continúa el popular festival de teatro “Houston Shakespeare Festival”, en su temporada número 50. Se presenta en el Teatro Miller y se lleva a cabo del 1 al 10 de agosto. www.milleroutdoortheatre.com

Celebra los Juegos Olímpicos en el Museo de los Niños de Houston en su evento especial Faux-lympics. Hasta el 11 de agosto. Es una experiencia de diversión mezclada con desafíos y atletismo. www.cmhouston.org

EN DETALLE

Qué: Exposición “Diseñando la maternidad”

Dónde: Houston Center for Contemporary Craft

Fecha: A partir del 5 de octubre

Costo: Entrada gratis

Más información: www. crafthouston.org

La exposición cuenta con más de 60 objetos y prototipos de artesanía y diseño de los últimos 50 años.

do material”, señala la curadora y directora de exposiciones del HCCC, Sarah Darro.

“La presentación del HCCC de Designing Motherhood resalta las propiedades entrelazadas del trabajo, el cuidado, la historia incorporada, la inteligencia material y el conocimiento intergeneracional compartido por la artesanía y la paternidad, afirmando en última instancia que dichas experiencias reproductivas son formas de artesanía en sí mismas”, agregó.

Con el objetivo de destacar las experiencias contemporáneas en torno a la reproducción humana, este proyecto multivalente consta de una exposición itinerante, un libro publicado por MIT Press, una cuenta de Instagram, un plan de estudios de diseño, un proyecto de retratos narrativos y programas públicos en curso con socios comunitarios de todo el mundo.

Estará abierta al público a partir del 5 de octubre, así que aparten la fecha. Si desea más información, puede visitar www.crafthouston.org.

DESTINO

La Cisterna, una atracción única

Apocos minutos del Distrito de Teatros, en el Buffalo Bayou Park, está una atracción muy peculiar que tiene una belleza hipnótica: la Cisterna. Es una reliquia industrial y antiguo depósito de agua potable de Houston que data de la década de 1920. Fue clausurada por muchos años y luego restaurada. Desde 2016, sirve como un recinto único para recorridos, espectáculos e instalaciones artísticas. Entre las curiosidades están en que tiene una superficie de 87,500 pies cuadrados, equivalente a un campo de fútbol americano y medio. Cuenta con 221 columnas de hormigón de entre 25 y 22 pies de altura y esbeltas que se extienden por todo el espacio. Cuando funcionaba a plena capacidad, contenía 15 millones de galones de agua.

El grueso techo de hormigón y las paredes de hormigón cónicas miden entre 20 y 45 centímetros en la parte superior y hay un eco de 17 segundos. Para más información. visita www.buffalobayou.org.

FOTO: BUFFALO BAYOU PARTNERSHIP

La Cisterna está abierta al público y se realizan exposiciones artísticas diversas.

PARA LOS NIÑOS

Estrenos Cine

UNA PELÍCULA ENTRE LA COMEDIA Y LA ACCIÓN

es el estimado del costo de producción de esta película que algunos medios especializados en cine.

CUCKOO

“Gretchen” viaja a los Al-

TERROR pes alemanes con su padre y su madrastra. En el pueblo en el que se alojan, se topa con oscuros secretos, ruidos extraños y visiones aterradoras. Se ve arrastrada a una conspiración que implica extraños experimentos que se remontan a generaciones. Estrena el 9 de agosto.

Borderlands es una franquicia de videojuegos de acción, rol y disparos en primera persona en un entorno de fantasía científica espacial occidental, creada y producida por Gearbox Software y publicada por 2K para múltiples plataformas. La serie consta de siete juegos, cada uno con múltiples paquetes de contenido descargable, y se estrenó el 2009.

Domingo Banda / Periodista

o que inició como un videojuego, ahora toma forma como una película de ‘live action’, es “Borderlands”. Esta es una cinta que cuenta una trama entre la comedia y la acción, viene con un elenco de primera que se une para darle vida a los personajes, que primero vimos en la pantalla y les dimos movimiento con nuestros controles de los videojuegos. Esta película es dirigida por Eli Roth, quien también es parte de la creación del libreto. Se estrena el 9 de agosto.

HISTORIA

Steve Jablonsky es el encargado de la banda sonora de esta cinta, él es un compositor estadounidense de cine, televisión y videojuegos, mejor conocido por sus partituras musicales en la serie de películas “Transformers” y “Los Sims 3”

“Lilith” forma una alianza inesperada con un equipo heterogéneo de inadaptados. “Roland”, un mercenario experimentado con una misión; “Tiny Tina”, una salvaje demolicionista preadolescente; “Krieg”, el musculoso protector de “Tina”; “Tannis”, que lo ha visto todo; y “Claptrap”, un robot listo. Juntos, estos improbables héroes deben luchar contra una especie alienígena y peligrosos bandidos para descubrir uno de los secretos más explosivos de “Pandora”. El destino del universo podría estar en sus manos, pero lucharán por algo más: el uno por el otro. Basado en una de las franquicias de videojuegos más vendidas de todos los tiempos, bienvenido a “Borderlands”.

JACK BLACK Claptrap (voz)