Max Verstappen suma otra victoria en el GP de Hungría

Verstappen Dominates Hungarian GP To Give Red Bull A Record 12th Successive Win

El neerlandés Max Verstappen (Red Bull) reforzó aún más su liderato en el Campeonato Mundial de Pilotos de la Fórmula 1 al ganar el pasado domingo el Gran Premio de Hungría, el undécimo del año, que se disputó en el Hungaroring, el circuito de las afueras de Budapest; donde los españoles Carlos Sainz (Ferrari) y Fernando Alonso (Aston Martin) acabaron octavo y noveno, respectivamente.

Max Verstappen, de 25 años de edad, firmó su novena victoria de la temporada, la cuadragésima cuarta en la F1, al ganar por delante del inglés Lando Norris (McLaren), quien repitió el segundo puesto que obtuvo en Silverstone (Gran Bretaña), hace dos semanas, y del otro Red Bull, el del mexicano Checo Pérez, quien arrancó noveno y avanzó seis plazas para acabar tercero.

Con esta victoria del astro neerlandés, Red Bull batió el récord histórico de triunfos seguidos en la Fórmula 1 de McLaren, que en 1988 ganó las once primeras de ese año. La escudería austriaca se anotó las once primeras de esta temporada; y añadió la de la última carrera del año pasado, que también ganó ‘Mad Max’.

El séptuple campeón inglés Lewis Hamilton (Mercedes), que había arrancado desde la ‘pole’, acabó cuarto, un puesto por delante del otro McLaren, el del australiano Oscar Piastri.

English

Max Verstappen stormed to victory over Lando Norris and Sergio Perez with another commanding performance in the Hungarian Grand Prix, giving the reigning double world champion his seventh straight triumph and the Red Bull their 12th in a row – beating McLaren’s long-standing record.

Verstappen passed pole-sitting Mercedes rival Lewis Hamilton at the start before settling into the lead and pulling clear of the chasing pack with aplomb, chalking up a lights-to-flag win that put further distance between himself and team mate Perez in the drivers’ standings.

It means Red Bull continue their 100% winning run for the 2023 season, while setting a new outright milestone in terms of successive race wins, with their staggering tally now one clear of the 11 McLaren achieved with Ayrton Senna and Alain Prost during the 1988 campaign.

Verstappen took the checkered flag comfortably clear of Norris, who dropped behind fellow McLar- en driver Oscar Piastri early on but regained the place at the first round of pit stops, while Perez – one of only two drivers, along with George Russell, to go long in the first stint on hard tyres – rose from ninth to third with another strong recovery drive.

Curso de clasificación de madera dura en español

Del 7 al 18 de agosto del 2023

Si está buscando una gran oportunidad profesional, la Asociación Nacional de Maderas Duras (NHLA, por sus siglas en inglés) está ofreciendo dos semanas de duración en español, “Introducción a la clasificación de la madera” en Memphis. El curso se impartirá en español, con la asistencia de un intérprete. Durante el período de dos semanas, la instrucción incluirá tanto tiempo en el aula como capacitación práctica en la clasificación de la madera. El tamaño de la clase está limitado a 20 estudiantes.

¿Qué es un inspector de madera? Un inspector de madera utiliza la evaluación visual y las medidas para clasificar la madera según las reglas y normas de clasificación de madera dura de la NHLA. Un inspector de madera dura trabaja en un aserradero. Tomar este curso lo ayudará a comenzar su carrera en la industria de la madera dura. Hay oportunidades laborales locales disponibles, pero también hay trabajos disponibles en todo EE. UU. para aquellos que estén dispuestos a mudarse.

El costo $1,850

Para registrarse, llámenos al 901-399-7561 o envíenos un correo electrónico a info@nhla.com.

La clase se llevará a cabo en la sede de NHLA, 6830 Raleigh LaGrange Road, Memphis, TN 38134.