Año 3 - Nº 19 12 DE NOVIEMBRE DE 2011 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
La revista cumple
En una charla exclusiva, el secretario general de la UTTA aporta su mirada acerca de la actividad hípica.
CARLOS FELICE
EN BUSCA DE UN TURF MÁS FEDERAL
• NOTA INTERNACIONAL. Breeders´ Cup 2011, la fiesta de Churchill Downs •
Nota Editorial
Un encuentro con valor humano
DIRECCIÓN PERIODÍSTICA: Marcelo Durán PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA: Emilio Martinez de Hoz REDACCIÓN: Juan Pablo Toscano Fernando Espinosa Sol Racedo CORRECCIÓN DE TEXTOS: Inés Gugliotella
Marcelo Durán Periodista
DIRECCIÓN COMERCIAL: Miguel Martinez de Hoz
GRAN PREMIO NACIONAL Edición 2011
DIRECCIÓN DE ARTE: Victoria Martinez de Hoz
El que espera siempre alcanza... porque, inexorablemente, todo llega...
FOTOGRAFÍA: Juan Ignacio Bozzello Sol Racedo IMPRESIÓN: Grupo Maori S.A. CONTACTO: info@revistalareunion.com.ar Sumate a LA REUNIÓN en
Facebook www.facebook.com/revistalareunion
Llegó el día esperado, ¡llegó el Derby Day! La carrera estelar del calendario clásico argentino sobre pista de arena, la prueba que cierra la triple corona y abre las puertas a la fama, a la gloria... el sueño de propietarios y profesionales, el faro que guía a los criadores que buscan la excelencia y un lugar de privilegio en nuestra historia hípica. El Nacional es, definitivamente, la carrera que todos y cada uno de nosotros quiere correr, ver, compartir, analizar, disfrutar y recordar. Ganar un Nacional inmortaliza.
Próximas fechas 17/12 GP Carlos Pellegrini (GI) - San Isidro
Ganar el Nacional es la consecuencia de una enorme conjunción de factores entrelazados; no se gana de casualidad, no te lo regalan, no se puede comprar... Claro que también, inexorablemente, todo pasa... Así es la vida; el paso del tiempo magnifica o minimiza según quién narre la historia.
PUBLICÁ EN LA REVISTA
Por eso, es bueno ser parte de ella y escribir nuestra propia versión. Hay que despertar todos los sentidos y disfrutar a pleno el día de hoy. Quizá no sea el último que vivamos, quizá no sea el último Nacional, pero por las dudas dale alegría a tu corazón y pasá una tarde de fiesta; siempre estás invitado...
Si estás interesado en publicar en la revista, contactate. miguelmdehoz@revistalareunion.com.ar 156 360 8177 emiliomdehoz@revistalareunion.com.ar 155 755 8199 04 | LA REUNIÓN
La Reunión cumple 2 años. Es la consecuencia de una enorme conjunción de factores entrelazados... como ganar el Nacional... como todo en la vida. Nada es casual, definitivamente.
La Reunión 2 años
Un encuentro con valor humano
Estimados lectores: La Reunión cumple dos años. Agradecemos a todos aquellos que nos acompañaron en este trayecto recorrido. Estuvimos presentes en los eventos más importantes de la hípica argentina. Destacamos a las personas que colaboraron con la revista, un producto que realizamos con mucho esfuerzo y dedicación. Expresamos nuestro reconocimiento a todas las personas que nos brindaron palabras de aliento, críticas constructivas y recomendaciones. Agradecemos a los que valoraron nuestros aciertos, pero también a quienes marcaron nuestros errores. Creemos que el aprendizaje y la superación constantes son el camino para hacer un producto de excelencia. Durante estos dos años, contamos historias de vida y de sacrificio de todos aquellos que hacen posible esta apasionante actividad. Además, resaltamos los objetivos y los valores de los diferentes establecimientos vinculados al turf. Cada reunión hípica es un encuentro con valor humano. Detrás de cada caballo hay una historia: un criador que proyecta, un propietario que sueña, un cuidador que trabaja, un peón que atiende, un jockey que se entrena, un aficionado que disfruta. Creemos que hay algo que nos une a todos: el amor hacia el caballo sangre pura de carreras. La pasión nos unifica. El caballo genera ilusiones, sueños y expectativas. Conocemos nuestra industria y queremos continuar mostrándoles este hermoso mundo. Si miramos dos años hacia atrás, podemos encontrar ideas, bocetos, papeles tachados y vueltos a escribir. Una revista estaba naciendo: nuestra revista. Al mirar hacia adelante, vemos que continuamos creciendo y que, reunión tras reunión, vamos ganando un lugar en el corazón de nuestros lectores. Cumplimos dos años con la convicción de seguir afianzando nuestro vínculo con el público. Nos colma de alegría repasar el camino transitado y saber que estamos llegando a buen puerto. Las puertas de La Reunión estarán siempre abiertas para todos aquellos que quieran difundir los valores de nuestra actividad. Amamos lo que hacemos y disfrutamos día tras día de la labor realizada. Los invitamos a seguir compartiendo todos los grandes premios junto a nosotros. Creemos que de eso se trata La Reunión, de un encuentro para compartir y soñar. Esperamos poder estar junto a ustedes por muchos años más. Muchas gracias. Emilio Martinez de Hoz - Miguel Martinez de Hoz - Victoria Martinez de Hoz 06 | LA REUNIÓN
“ L A C O PA U T TA S O N CARRERAS DE CABALLOS CON ALGO MÁS”
La Redonda Gente de Turf
Un encuentro con valor humano
Carlos Felice es el secretario general de la Unión de Trabajadores del Turf y Afines (UTTA) en la República Argentina y presidente de OSPAT, la obra social de la UTTA. En 2009, esta organización creó un certamen que revolucionó el turf del interior, la Copa UTTA. Acompañado de un gran show, este torneo corre clasificatorias una vez por mes, en distintas sedes, a lo largo y a lo ancho del país. Los clasificados en esas pruebas tienen la posibilidad de disputar la final a fin de año. Esto es una demostración constante para todo el país de que esos hipódromos están en condiciones de albergar cualquier evento hípico, algo que nos hace soñar con un turf más federal. En un diálogo muy cordial con La Reunión, Felice nos contó todo acerca de la Copa e incluso reveló anécdotas de su rica historia personal dentro de esta maravillosa actividad.
¿Qué es la Copa UTTA? La Copa UTTA es un producto que trata de resaltar las capacidades que tienen los hipódromos del interior. Nosotros pensamos que el turf federal es una alternativa muy viable al turf metropolitano, que perfectamente podría ser parte integradora de los programas de los hipódromos centrales. A lo largo de estos tres años, hemos logrado mostrar la profesionalidad no solo de cuidadores o jinetes, sino también de todos los factores sociales que permiten que un hipódromo se ponga en funcionamiento. Imaginate que los hipódromos en donde se disputa la competencia no funcionan solo con la Copa, sino que tienen un desarrollo de programación durante todo el año. Detrás de cualquiera de ellos hay un sinnúmero de puestos de trabajo, que hacen que esta actividad sea muy importante en cada región del país. En definitiva, la Copa UTTA logró destacar y despertar ese sentido de pertenencia, ponerse de gala, pintarse para ese día, demostrarle al resto del país de lo que es capaz cada idiosincrasia regional; todo esto en el marco de una fiesta que es magnífica y que ha logrado incluir a la familia. Uno ve cómo se pretende mezclar lo que significa el turf, que te diría que es incluso casi un deporte nacional, con lo lúdico, porque en parte también es lúdico, pero es mucho más que eso para la gente de esos lugares. Así que cuando
logramos tener suerte y el simulcasting se nos permite, este pretende llevarle a todo el país lo bonitos que se presentan esos escenarios provinciales y toda la fuerza que tienen potencialmente. ¿Cuándo y por qué se creó la Copa? Comenzamos allá por 2009, casi con este formato, alternando la disputa entre los diferentes escenarios provinciales. En aquel momento, al igual que ahora, estaba muy en boga el simulcasting internacional, cuya verdadera problemática es que mata el mercado interno. Para algunos, suenan muy difíciles estas palabras; hablo de mercado interno porque el turf es, sin duda, una actividad económica. El mercado interno del turf es el turf del interior, al cual me resisto a llamarlo “del interior” porque me pregunto cuál sería el del exterior. Por eso, lo llamo “turf federal”. El escenario metropolitano (San Isidro, Palermo y La Plata) tiene un mercado interno al cual debería darle mucha cabida y no se la da; no se la da con el debido respeto, y creo que esto es una falencia de los dirigentes. Ellos traen carreras del exterior en lugar de carreras del interior, y cuando traen las del interior, no les dan la suficiente entidad para que sean exitosas, las pasan en veinte minutos o las ponen entre las primeras carreras. Tienen que crear las condiciones para que tengamos un turf federal. LA REUNIÓN | 09
La Redonda Gente de Turf
Un encuentro con valor humano
La multitud disfruta de las carreras durante la Copa UTTA. Las carreras de caballos son un espectáculo realmente apasionante pero, además, la Copa UTTA ofrece otros atractivos durante cada jornada. ¿Qué puede decirnos sobre el contenido de cada una de esas fechas? Me llamó mucho la atención ver polo en el interior del país, ya no en Buenos Aires, que es casi una meca del polo, y observar el desplazamiento que hubo de la familia del turf hacia aquel deporte. Debido a eso, quisimos lograr que ese niño o esa niña que estaba tomando un taco de polo volviera al turf. Entonces, pensamos generar un espectáculo masivo, en el que la familia pueda acompañar al hombre que va a las carreras. Este año, además de las carreras, se nos ocurrió la elección de una reina. Quisimos que la joven barra de cada chica que representa a cada pueblo lindante al escenario donde estemos ese día la acompañe y venga al hipódromo a hacer fuerza por ella. En 10 | LA REUNIÓN
todos los hipódromos se elige a una reina y a dos princesas, que van a participar, en la última fecha de la Copa, por el trofeo de Reina Nacional del Turf. Además de esto, también acertamos con la conducción, ya que comenzamos con Diego Romero, un gran animador de Rosario, siempre acompañado de una figura mediática femenina que sea muy atrayente. Hemos llevado a Sofía Zamolo, Paula Chaves o Belén Francese, que va a estar el 13 de noviembre en Mendoza. Todo esto se cierra con un show musical de alguna banda o artista de renombre. ¿Qué nos puede decir acerca de la última fecha en Córdoba? Fue realmente llamativa la presencia de un artista internacional como Ricardo Montaner. Córdoba fue un día particular, fue el Día de la Madre. Ese día, lo de Ricardo Montaner fue un espectáculo imponente,
La Redonda Gente de Turf de primerísimo nivel, ya que se trató del mismo show que Montaner presenta en Miami y que allá cuesta ciento veinte dólares. Aquí no se cobró entrada a la gente que estuvo en el turf, y se les cobró un precio simbólico de cincuenta pesos a los que llegaron tras el cierre de la jornada. Estamos creciendo mucho y nos sentimos muy contenidos por la gente en cada región. Además, también nos sentimos muy cuidados y acobijados por el periodismo, que nos ha tratado con mucho respeto y que nos ha cuidado mucho en lo que respecta a la difusión del producto. Suelen acompañarnos alrededor de veinte cronistas hípicos y lo pasan muy bien, porque creo que hemos generado un buen ambiente. La UTTA es como una familia que te hace disfrutar de un día especial. Volviendo al show, traer a Montaner fue cumplir el sueño del pibe. Eso nos da la dimensión respecto de en qué se ha convertido la UTTA; es muy difícil que una organización traiga a un Montaner. En un principio, la idea era destacar a los artistas locales de cada lugar, pero esto fue algo muy especial. Telefe tiene la transmisión de aquel show, que ellos mismos grabaron. Yankelevich puso un avión particular, porque Montaner tenía que estar al día siguiente en Puerto Rico. Hay una logística muy importante detrás de todo esto. En cuanto a lo deportivo, ¿cuántos caballos estarán clasificados para la final? Tuvimos nueve jornadas en diferentes regiones y los clasificados son el primero y el segundo de cada carrera; de esa forma, tendremos dieciocho participantes en una final que será de 1600 metros. En el caso de que el primero o el segundo no estén en condiciones de participar, se buscará al tercero, al cuarto, y así sucesivamente. Para que todas las regiones tengan sus representantes, se busca que el mejor clasificado de la carrera ocupe ese lugar. Queremos mostrar la pericia del jinete y del profesional del interior. ¿Cómo analiza la actualidad de la Copa UTTA? ¿Qué nos puede adelantar con respecto a la final, que sería el 11 de diciembre? Quería aclarar que la comunicación oficial de UTTA es a través de nuestro Departamento de Prensa o en la voz
Un encuentro con valor humano
Ricardo Montaner brindó un espectáculo imponente en Córdoba. de su secretario general, que soy yo. Tratamos de que esta comunicación sea seria y confiable, así que solo nos responsabilizamos de la información que surge de nosotros. En algún momento, se dijo que la final no se iba a disputar, pero eso jamás salió de nuestros organismos de difusión. Hemos buscado el escenario para correr nuestra final y La Plata nos parece el más viable; nos acompañó todo el año con el simulcasting y también es provincia de Buenos Aires. Si el Gobierno de la provincia de Buenos Aires, que en este caso es la autoridad de aplicación, lo autoriza y está de acuerdo, nosotros llevaríamos todo nuestro show a La Plata, la final de la Reina del Turf la conducirían Diego Romero y Pamela David, y estaríamos cerrando con Vicentico. Me gustaría que esté presente el gobernador Scioli, para que pueda ver lo que es la familia del turf. Sin duda alguna, va a ser una fiesta con mucha gente. LA REUNIÓN | 11
La Redonda Gente de Turf
Un encuentro con valor humano
todos esos grandes jockeys, y los cuidadores Fregonese, don Juan Esteban Bianchi, Ever Perdomo o Etchechoury padre. Escuchar todo eso también era fascinante. ¿Cómo comenzó a trabajar dentro del turf?
CARLOS FELICE ¿Cómo comenzó su relación con el turf? Mi papá era burrero y mi primera experiencia con los caballos fue de chico. Había un asado en un stud y, como todo chico que hace travesuras, me escapé del lugar en donde estaban todos, me acerqué a un box y alcancé a abrir la puerta de arriba. De inmediato, se me apareció la cabeza de un caballo, que era tuerto (se ríe). Me quedó la impresión de ese caballo tuerto pero, por sobre todo, me pareció un animal imponente y quedé fascinado. Después, también a los 6 o 7 años, había amigos de mi padre que me pasaban a buscar para ir al turf. Además, mi papá era sordo y teníamos un Wincofon inmenso. Mi mamá nos mandaba a dormir bien temprano, pero mi papá, a las once de la noche, llegaba de trabajar y prendía el aparato para escuchar un programa de carreras. Entonces, estábamos durmiendo y de repente escuchábamos los resultados de las carreras ganadas por Centeno, Jara, Figueroa, Pezoa, 12 | LA REUNIÓN
En aquella época, a los 16 años, cuando estabas terminando la secundaria, te mandaban a trabajar. Cuando mi papá me preguntó donde quería ir a trabajar, le contesté: “Al hipódromo”. Entonces, me dijo: “¿Estás seguro de que al hipódromo?” (se ríe). A esa edad entré a la Secretaría de Carreras del Hipódromo de Las Flores, en Santa Fe. Los domingos pagaba los premios y los fletes, y de lunes a viernes hacía las carreras. Además, los domingos también escribía para un periódico local y los sábados vendía la publicidad, así que la hacía completa. De lunes a lunes estaba metido en esto. Me acuerdo de que entraba a las siete y trataba de estudiar un poco hasta que llegaban los jefes; era muy compinche con los ordenanzas. Después de eso, a la tarde, me iba a la facultad. El turf me permitió solventarme para poder estudiar. Le debo casi todo a esta actividad, tanto en lo personal como en lo profesional. Soy abogado, tengo un máster en Salud y Sistemas de Salud, y otro en Finanzas. Es uno de los propietarios de la caballeriza Keyser Soze, que, si bien es muy joven, ha tenido muchos buenos resultados. Durante este último tiempo, sin duda, el emblema de la caballeriza fue el gran Lingote de Oro. Para un amante de la hípica como usted, ¿qué significa sacar un Lingote de Oro? Es un recuerdo imborrable que voy a tener hasta el final de mi vida. Toda esa alegría, todo ese simbolismo… Mi padre era un gran aficionado a las carreras, y lo primero que me pasó cuando ganamos una carrera importante fue querer tener a mi padre al lado. Son recuerdos del corazón. Lingote de Oro fue un gran caballo y ahora nos queda esperar que sea un gran padrillo. Juan Pablo Toscano
CONVERSANDO CON UN PEÓN Haras Rodeo Chico, 28 de octubre de 2011 Luli Villamil, mi amiga del alma, es una de las propietarias del Haras Rodeo Chico. En una de nuestras largas caminatas, se nos une Gabriel Hidalgo, el peón encargado de las yeguas madres, sus crías y los destetes. Entramos al lote de las yeguas madres con sus crías. Se nota 14 | LA REUNIÓN
que los caballos conocen a Gabriel porque se le acercan al instante. Cada uno recibe una caricia afectuosa. Una o dos veces por día, él encierra a los potrillos y los destetes; los manosea y los va amansando para que se vayan acostumbrando a estar cerca de las personas. Gabriel sostiene que
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
Los años le han ido dando una experiencia única y personal. Me cuenta cómo intuye la inminencia de un parto y también cómo sabe pedir ayuda al veterinario cuando la situación se complica. Visitamos los boxes. Todo se encuentra en su lugar y muy ordenado. Los potrillos están impecables y en buen estado. Se nota que Gabriel es muy exigente con la presentación de los caballos que cuida; le gusta que estén en forma y prolijos. No me conoce y, sin embargo, me invita amablemente a pasar a su casa. También me invita a sentarme a su mesa y me presenta a su mujer, Alejandra, y a sus mellizas. Me convidan con jugo fresco. Los dos muestran una sonrisa amplia y me hacen sentir cómoda.
Se nota que Gabriel es muy exigente con la presentación de los caballos que cuida; le gusta que estén en forma y prolijos.
es muy importante dejar los problemas personales a un lado y permanecer serenos y tranquilos a la hora de tratar con los caballos. Luli y Gabriel intercambian opiniones. Se escuchan y conversan con total naturalidad y confianza. Se nota que trabajan en equipo. Conocen la historia de cada caballo. Gabriel tiene ojeras y cara de no haber dormido bien. Durante la noche asistió el parto de una yegua. Está cansado pero, aun así, nos habla con una sonrisa y con orgullo del potrillo sano y fuerte, a la vez que lo señala.
Después de sentarme, observo, percibo, escucho. En la casa se respira un clima muy agradable. Luli carga a una de las mellizas y se une a la charla. Se tratan con respeto y con cariño. Gabriel relata sus recuerdos, sus experiencias, sus trabajos. Tiene un hablar sereno y pausado. Es un hombre tranquilo, un hombre de trabajo, un hombre de familia. Habla con una mirada tímida pero sincera. Se nota que disfruta de lo que hace. Lleva veinticinco años trabajando con caballos, en especial en haras de puros de carrera. En 1986, a sus 16 años, empezó a trabajar en el Haras Los Ilusos. Lo ayudaban su tío, el veterinario Diego Benegas y el domador Raúl Sánchez, quienes le enseñaron mucho. Los recuerda con cariño y reconoce que fueron ellos su principal ayuda durante los primeros años. Luego pasó al Haras El Padrino, donde era capataz de la cuida; por el Haras San José (hoy La Numancia); por el Haras Pushen, donde también fue encargado LA REUNIÓN | 15
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
Gabriel Hidalgo acaricia a un potrillo dentro del potrero. de la cuida. Cuando trabajaba en el polo, conoció a su mujer, Alejandra, con la que se casó y tuvo mellizas. Por último, antes de llegar al Haras Rodeo Chico, trabajó en el Haras Nación Irlanda. Al recordar a La Terribleza, una potranca de ese haras, se muestra orgulloso y sonriente. Cuenta que pensó que iba a ser buena y que debutaría ganando. Aunque no acertó el pronóstico porque La Terribleza salió anteúltima, Gabriel no se desanimó y siguió confiando. La potranca no lo defraudó: ganó varias carreras y hasta se coronó en un clásico. 16 | LA REUNIÓN
Sin embargo, se llena de tristeza cuando recuerda cómo se murió uno de sus potrillos ahorcado en un tráiler. –En este oficio siempre pasan cosas, pero hay situaciones que se pueden prevenir –dice. –¿Por qué el campo y no el hipódromo? –le pregunto. Sonríe y piensa un momento: –Me gusta el verde, ¿sabe? El aire libre… el campo… la tranquilidad que da el campo. Sol Racedo
CALENDARIO HÍPICO 12/11. GP Nacional, GP Selección, GP Maipú, GP Hip. Argentino de Palermo Hip. de Palermo, Argentina 13/11. GP Nacional (GI) Maroñas, Uruguay 13/11. Clásico Marcos Levalle (GII) Hip. de La Plata, Argentina 13/11. GP Derby Nacional (GI) Monterrico, Perú 14/11. Gran Venta Fallow Derby (Animales en training) Agencia Fallow, Tattersall Palermo, Argentina 14/11 y 15/11. 2do. Congreso de la Industria Hípica Americana Maroñas, Uruguay 17/11. Venta Especial de Productos y Destetes, Arg-Sales Tattersall San Isidro, Argentina 18/11. Clásico Ramón Biaus (GII) Hip. Palermo, Argentina 19/11. GP Dardo Rocha, GP Ramón V. González – Internacional, Clásico Ciudad de La Plata Hip. de La Plata 20/11. Clásico de la Provincia de Buenos Aires (GII) Hip. San Isidro, Argentina 26/11. Clásico Carlos Tomkinson (GII) Hip. Palermo, Argentina 29/11. Breeding Stock y Training, Antonio Bullrich Argentina 01/12. Venta Especial de Yeguas Madres, Arg-Sales Tattersall San Isidro, Argentina 01/12. Conferencias Hípicas 2011 “Dr. Carlos Carabajal” Asoc. de Propietarios, Argentina 02/12. GP Las Oaks (Carlos Hirmas Atala) Club Hípico, Chile 03/12. GP Copa de Plata Roberto Vasquez Mansilla – Internacional (GI) Hip. San Isidro, Argentina 04/12. Clásico Los Criadores (GI) Hip. La Plata, Argentina 06/12. Venta Especial de Training, Arg-Sales Tattersall San Isidro, Argentina 15/12. Venta Anual Rubio B – La Pasión, Antonio Bullrich Instalaciones Haras La Pasión, Argentina 17/12. GP Carlos Pellegrini, GP Félix de Álzaga Unzué, GP JoaquÍn S. de Anchorena Hip. de San Isidro, Argentina 18 | LA REUNIÓN
ESTADÍSTICAS 2011
CABALLERIZAS
HARAS - CRIADORES
ABUELOS MATERNOS
PADRILLOS
Puesto Padrillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Importe ganado 1º puestos
BERNSTEIN (EE. UU.) 8307063 NOT FOR SALE 7543896 HONOUR AND GLORY (EE. UU.) 6769637 ORPEN (EE. UU.) 6706731 SOUTHERN HALO (EE. UU.) 6580317 PURE PRIZE (EE. UU.) 6329428 MUTAKDDIM (EE. UU.) 5930081 EQUAL STRIPES 5508876 ALPHA PLUS (EE. UU.) 4911308 INCURABLE OPTIMIST (EE. UU.) 4831278
148 100 125 107 96 110 100 93 106 91
STUD BOOK ARGENTINO
Desde 01.01.2011 hasta 08.11.2011
Productos que corrieron
Productos que ganaron
196 174 196 147 122 164 131 113 156 189
94 67 77 69 62 76 68 66 76 67
Puesto Abuelo materno
Importe ganado 1º puestos
Productos que corrieron
Productos que ganaron
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
14899415 8949960 8263591 7037119 6599735 5249975 5044419 4313261 4051906 3807740
347 240 217 226 209 125 82 148 132 130
147 105 98 82 76 57 42 57 55 46
SOUTHERN HALO (EE. UU.) FITZCARRALDO INTÉRPRETE CANDY STRIPES (EE. UU.) EQUALIZE (EE. UU.) LODE (EE. UU.) LUHUK (EE. UU.) SHY TOM (EE. UU.) CONFIDENTIAL TALK (EE. UU.) ROY (EE. UU.)
237 152 154 114 118 78 70 85 71 64
Puesto Haras - Criador
Importe ganado 1º puestos
Productos que corrieron
Productos que ganaron
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
14992705 13558030 12114500 9833650 9153677 9088447 5883652 4643828 4338529 4059753
410 312 268 272 271 288 139 151 104 132
174 139 142 111 111 109 52 57 50 45
FIRMAMENTO LA QUEBRADA ABOLENGO LA BIZNAGA EL PARAÍSO VACACIÓN SANTA MARÍA DE ARARAS DE LA POMME LA PROVIDENCIA ORILLA DEL MONTE
261 203 210 173 164 150 77 83 74 68
Puesto Caballeriza
Importe ganado 1º puestos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
6644185 3769877 3024155 2829400 2675513 2587390 2455825 2448939 2216315 2164256
RUBIO B. FIRMAMENTO SANTA MARÍA DE ARARAS LA BIZNAGA LA QUEBRADA VACACIÓN S. DE B. LOS PATRIOS HARAS DILU EL GUSY
20 38 || LA LA REUNIÓN REUNIÓN
127 56 28 32 45 38 34 37 37 19
TOP TEN
Ping-Pong Gran Premio Nacional
1 Nombre: José Martins Alves Edad: 63 años Profesión: Cuidador SPC
2 Nombre: Humberto Luis Paez Edad: 53 años Profesión: Peón
3 Nombre: Luis Villamil (nieto) Edad: 29 años Profesión: Abogado 22 | LA REUNIÓN
L A L E Y E N DA
1 • Un haras: La Providencia 2 • Una caballeriza: La Providencia 3 • Un jockey: Altair Domingos 4 • Un entrenador: Ernesto Romero 5 • Un padrillo: Orpen 6 • La mejor carrera que vio: Freddy en el Pellegrini 2002 7 • El mejor caballo que vio correr: Jimwaki 8 • Un amigo en el turf: Ignacio Pavlovsky (h) 9 • Un referente en la industria: Dr. Celzo Bertolini
1 • Un haras: La Providencia 2 • Una caballeriza: Firmamento 3 • Un jockey: Altair Domingos 4 • Un entrenador: José Martins Alves 5 • Un padrillo: Pure Prize 6 • La mejor carrera que vio: Chupito y Dimbroko en Palermo 7 • El mejor caballo que vio correr: Miss Terrible 8 • Un amigo en el turf: Carlos Martinovich 9 • Un referente en la industria: Dr. Campos 1 • Un haras: Rodeo Chico, el gran legado familiar 2 • Una caballeriza: Rodeo Chico. Vamos a seguir dando batalla 3 • Un jockey: Matías, mi hermano. ¡Qué postura! 4 • Un entrenador: El Coco y el viejo se habrán divertido cuidando 5 • Un padrillo: El gran Cipayo 6 • La mejor carrera que vio: El Nacional de Indalecio (1988) 7 • El mejor caballo que vio correr: Está por venir, pasa por el haras 8 • Un amigo en el turf: Mi familia; nos une y nos divertimos mucho 9 • Un referente en la industria: Referentes en la facultad, que en el turf les vamos a ganar a todos
Ping-Pong Gran Premio Nacional
4 Nombre: Juan Iturralde Edad: 59 años Profesión: Veterinario
5 Nombre: Guillermo Frenkel Santillán Edad: Cumplí 60 años Profesión: Cuidador SPC
6 Nombre: Carlos Daniel Etchechoury Edad: 46 años Profesión: Cuidador SPC
7 Nombre: Dante Valenti Edad: 62 años Profesión: Veterinario
L A L E Y E N DA
1 • Un haras: La Biznaga 2 • Una caballeriza: La Biznaga 3 • Un jockey: Jorge Valdivieso y Altair Domingos 4 • Un entrenador: Adolfo Giovanetti y Juan Carlos Etchechoury (padre) 5 • Un padrillo: Bernstein 6 • La mejor carrera que vio: Nacional de Refinado Tom 7 • El mejor caballo que vio correr: Refinado Tom 8 • Un amigo en el turf: Tengo varios 9 • Un referente en la industria: Juan Garat 1 • Un haras: Abolengo 2 • Una caballeriza: Doña Pancha 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: Guillermo Frenkel Santillán 5 • Un padrillo: Fitzcarraldo 6 • La mejor carrera que vio: Jockey Club de Fort de France y Pinturicchio 7 • El mejor caballo que vio correr: Team 8 • Un amigo en el turf: Miguel Cafere 9 • Un referente en la industria: Harry Martinez 1 • Un haras: Santa María de Araras, Orilla del Monte y San Benito 2 • Una caballeriza: Tengo mucho cariño por todos los que estuvieron desde el principio 3 • Un jockey: Jorge Valdivieso 4 • Un entrenador: Juan Carlos Maldotti y Juan Carlos Etchechoury (h) 5 • Un padrillo: Southern Halo 6 • La mejor carrera que vio: Latinoamericano de Don Incauto 7 • El mejor caballo que vio correr: Life of Victory y City Banker 8 • Un amigo en el turf: Tengo muchos 9 • Un referente en la industria: Mi viejo y Juan Garat
1 • Un haras: Firmamento 2 • Una caballeriza: Son mas de diez las que me gustan 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: Juan Carlos Maldotti 5 • Un padrillo: Southern Halo 6 • La mejor carrera que vio: Las victorias de Team 7 • El mejor caballo que vio correr: Invasor, Candy Ride y Team 8 • Un amigo en el turf: Tengo muchos 9 • Un referente en la industria: Juan Carlos Bagó LA REUNIÓN | 23
Sociales La Reunión
1
2
3
4
5 26 | LA REUNIÓN
Sociales La Reunión
6
7
8
9
REVISTA LA REUNIÓN PRESENTA 1 • Juan Iturralde y Carlos Daniel Etchechoury en el Hipódromo de San Isidro. 2 • Presentación de Exchange Rate en el Haras La Leyenda. 3 • Rodrigo Blanco haciendo la previa en la redonda. 4 • Presentación de padrillos en el Haras La Leyenda. 5 • Festejos en el Hipódromo de San Isidro. 6 • Ricardo Correas y Pont Lezica con Cima de Triomphe. 7 • Andres Basombrio recibe el premio tras la victoria de Doña Ley en el Gran Premio Suipacha (G1). 8 • Paula Chaves disfrutando de la Copa UTTA en Córdoba. 9 • Santiago Martinez de Hoz en el Gran Premio Jockey Club. Si querés ser parte de esta sección, no dejes de enviarnos tu foto a victoriamdehoz@revistalareunion.com.ar LA REUNIÓN | 27
GRAN PREMIO NACIONAL
' en numeros 2010
Año en que Pablo Falero condujo a Mad Speed (Mad Champ y Speed Wells por Poliglote) hacia la victoria en el GP Hipódromo de Palermo (G1).
2500
Metros es la distancia sobre la cual se corre el GP Nacional (G1) en el Hipódromo Argentino de Palermo. Su condición es para los productos de tres años. Expressive Halo, ganador Gran Premio Nacional 2010.
1.482.500
Pesos fue la bolsa de premios entregada en la edición 2010 del Gran Premio Nacional (G1), obtenido por Expressive Halo (Halo Sunshine y Embrace Moi por Ride the Rails). El potrillo fue criado por el Haras Abolengo.
2000
Fue el año en que Tapatio (Candy Stripes y Tenacita por Lefty) se impuso sobre City West (Candy Stripes y City Girl por Farnesio) por cuatro cuerpos de ventaja en el GP Nacional (G1).
2½
Cuerpos fue la ventaja de Augurio 28 | LA REUNIÓN
Plus (Alpha Plus y Jane Queen por Perfect Parade) sobre Oystercatcher (Luhuk y My Light por Southern Halo) para adjudicarse la edición 2010 del GP Maipú (G1).
650.000
Pesos fue la suma ganada por Storm Chispazo (Bernstein y Chimera por Fitzcarraldo) al adjudicarse el GP Nacional (G1) durante 2009, con la conducción de José Ricardo Mendez.
15
Ejemplares disputaron la edición 2008 del GP Nacional (G1), obtenida por el entrenador Hugo M. Pérez y su pupilo Tecla Shiner (Indygo Shiner y Mery Type por Cameo Type).
2' 38'' 84
Fue el tiempo que llevo a Forty Licks (Not for Sale y Bailesa por Equalize) adjudicarse el GP Nacional (G1) con la monta de Horacio J. Betansos y la cuida de Roberto Pellegatta.
2007
Fue el año en el que Eyeofthetiger (Tempranero y Coy Sister por Parochial), perteneciente a la caballeriza Don David, obtuvo el GP Nacional (G1).
2
Fue el puesto que obtuvo en el GP Nacional (G1) 2010 Star Runner (Southern Halo y Star Brown por Luhuk), potrillo perteneciente al stud El Zonda y criado por el Haras La Quebrada.
Turf Internacional
BREDDERS’ CUP
2011 “Drosselmeyer fue un héroe inesperado” Conducido por Mike Smith –el mismo jinete que el año pasado cometió muchos errores y perdió esta misma carrera con la fenomenal Zenyatta–, el hijo de Distorted Humor venció en tremenda atropellada al puntero Game On Dude. 30 | LA REUNIÓN
Un encuentro con valor humano
Turf Internacional
El fin de semana pasado, la hípica norteamericana se vistió de fiesta con la disputa de una de las carreras más importantes en aquel país y en el mundo: la Breeders’ Cup Classic (G1-2000 m). Esta prueba es la más importante de la serie Breeders’ Cup, un certamen itinerante similar a lo que en nuestro país es la Carrera de Las Estrellas. Siempre en la misma época del año, en esta oportunidad y por segundo año consecutivo, la serie se llevó a cabo en el Hipódromo de Churchill Downs, en Louisville (Kentucky), circo hípico que, si contamos esta, albergó a la serie en ocho oportunidades. La serie implica el cierre de temporada en el país del Norte. Desde hace unos años, el Classic tiene una bolsa de premios de 5.000.000 de dólares, lo que la convierte en la segunda carrera mejor rentada del mundo, detrás de la Dubai World Cup (G1-2000 m, con 10.000.000 dólares), que se corre todos los años en los Emiratos Árabes Unidos. En esta ocasión, la mayoría no incluía en el grupo de los candidatos a Drosselmeyer (Distorted Humor), que finalmente resultó vencedor. A priori, se hablaba de Flat Out (Flatter), que venía de dejar segundo al anterior en la Jockey Club Gold Cup (G1-2000 m), o del neozelandés So You Think (High Chaparral), único ejemplar nacido fuera de Estados Unidos, que por primera vez se iba a presentar en ese país tras conseguir victorias en carreras muy destacadas de Australia y Europa, y que este año había llegado cuarto en el Arco de Triunfo (G1-2400 m), en Francia, y venía de salir segundo en el Champion Stakes (G1-2000 m), en Ascot (GB). También se mencionaba a Havre de Grace (Saint Liam), la única yegua del lote, que durante este año había logrado cinco triunfos en seis salidas y que venía de dos victorias consecutivas, la primera al preceder a
Un encuentro con valor humano
Flat Out en el Woodward Stakes (G1-1800 m) y la segunda al ganar por ocho cuerpos y un cuarto el Beldame Invitational Stakes (G1-1800 m). Otro que integraba la lista de candidatos era el “campeón de dos años” Uncle Mo (Indian Charlie), ganador de la Breeder’ Cup Juvenile (G1-1600 m) el año pasado, vencedor de cinco en siete, que venía de adjudicarse, en Belmont Park, el Kelso Handicap (G2-1600 m).
La mayoría no incluía en el grupo de los candidatos a Drosselmeyer (Distorted Humor), que finalmente resultó vencedor. El puntero de la carrera fue Game On Dude (Awesome Again); su escolta, Uncle Mo, y detrás, en la tercera colocación, alternaron So You Think y To Honor And Serve (Bernardini). Por su parte, Mike Smith trajo a Drosselmeyer de los últimos, corriendo de menor a mayor y esperando el momento oportuno para lanzar su estocada. Antes de la recta, Uncle Mo le presentó batalla a Game On Dude. Ya en la recta, este último se deshizo de su contrincante y, con mucha guapeza y en gran carrera, sin permitir que alguien lo sobrepasara, quedó al frente del lote. En los metros decisivos, cuando, pegado a los palos, parecía quedarse con toda la gloria, no pudo con la gran carga exterior que por afuera exhibió Drosselmeyer, que lo pasó de largo. El tiempo de la carrera fue de 2’4’’27c, con parciales empleados por Game On Dude de 23:61, 47:84, 1:12:82 y 1:38:27. Por fin, Drosselmeyer venció por un cuerpo y
LA REUNIÓN | 31
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
Mike Smith trajo a Drosselmeyer de los últimos, corriendo de menor a mayor y esperando el momento oportuno para lanzar su estocada.
medio a Game On Dude; tercero, a un largo, llegó Ruler On Ice (Roman Ruler), y cuarta, a medio cuerpo, finalizó Havre de Grace. Drosselmeyer pertenece a WinStar Farm y su entrenador es William Mott. ¡Vaya revancha para Mike Smith, que el año pasado perdió esta misma carrera al cometer varios errores en la montura de Zenyatta! La fenomenal yegua, que había llegado a aquel cotejo invicta en diecinueve participaciones y que lo había ganado en 2009 (es la única hembra que lo logró en la historia), perdió ese día por la cabeza ante Blame, algo difícil de superar para Smith. Además, la que condujo este año a Game On Dude, que
32 | LA REUNIÓN
quedó segundo, es la ex novia del jinete, la canadiense Chantal Sutherland (estuvo a poco de convertirse en la primera mujer en ganar este cotejo). Al parecer, Chantal le había “sacado” una monta a Mike en vísperas de una carrera importante. Gracias a este triunfo, Mike alcanzó quince victorias en la serie, y quedó junto a Jerry Bailey como los más ganadores en la historia. Al igual que todos los años, la Breeders’ Cup volvió a hacer vibrar a la hípica norteamericana, al brindar un espectáculo que está a la altura de los mejores del mundo. Juan Pablo Toscano
IGNACIO HEGUY “Estamos viendo todo el tiempo qué puro meter para perfeccionar la línea de polo”
El Famoso y el Turf
Un encuentro con valor humano
Luego de un día intenso de prácticas y con una gran picada de por medio, Ignacio “Nachi” Heguy, actual jugador de Ellerstina, nos abrió las puertas de su casa para charlar con La Reunión y contarnos qué sabe acerca del turf.
¿Desde qué edad arrancaste con el polo y cómo te diste cuenta de que era lo que te gustaba? Arranqué desde que nací, pero cuando terminé el colegio, me dediqué de lleno y empecé a jugar afuera, como profesional. La decisión era bastante fácil: estudiar o jugar al polo (risas). O sea que nunca te planteaste sentarte detrás de un escritorio.
con las mejores canchas y el mejor club. Es un lugar impresionante, con ocho canchas, y creo que tienen el mejor grupo de caballos. Además, mezclan mucho lo referido a las carreras con el polo. Quizás el error de la gente en algún sector del polo fue seguir solo con esa línea y no apartarse. Lo que ves hoy en Palermo son casi todos caballos de carrera. Lo ideal es hacer mitad y mitad. Mucha gente se volcó demasiado a las carreras, que es malo, o conservó mucho la línea de polo, que tampoco sirve.
No. Pero cuando sos chico, no te lo planteás. Decís: “Esto es lo mío”. Después me lo pude plantear, pero en ese momento no.
Es decir que vos usás puro.
¿Cuánto tenías de hándicap a los 18?
¿Qué buscan con esa mitad pura?
Creo que 8 o 7. Al estar en una familia del polo, entrar se te hace más fácil.
Velocidad, velocidad… potencia. Antes se jugaba a sesenta kilómetros por hora, pero ahora vas un poco más rápido.
¿Qué representa la familia Heguy para el polo?
En comparación con la buena organización de Ellerstina, ¿qué creés que la falta al turf en cuanto a su estructura?
Creo que mucho. Mi viejo y mi tío con los Harriot, en Suárez, ganaron diecisiete o dieciocho abiertos; diecisiete ganó mi viejo, dieciocho mi tío. Desde los setenta a los noventa, Suárez ganaba casi todo, lo cual para nosotros era una ventaja. Es lo mismo que pasa hoy con los Pieres. Es gente que tiene una caballada atrás, que tiene una familia atrás, y te da una ventaja impresionante. Después de tanto tiempo de jugar con tus hermanos, ¿qué significa el cambio de equipo? Por un lado, dejé de jugar con mis hermanos, pero también estoy en un equipo que tiene la mejor organización del mundo,
Mitad y mitad, pero siempre hay un padrillo puro.
En el polo resulta más fácil porque es más chico. Hay ocho equipos de abierto y son cuatro los que tienen mejor estructura. Además, todos siguen la línea de dos personas, como Pieres o Cambiasso; miran el ejemplo de los que están arriba. El turf es un ámbito más grande, por lo que quizá resulta más difícil. En estas cuestiones, el error lo ves con el tiempo; si le errás a un padrillo, en las carreras, lo ves a los tres años; en cambio, en el polo, recién lo ves a los cinco o seis. Hoy en el polo podés acceder a sangre que antes no podías. Se mezcló mucho y se mejoraron las razas. Si te gusta sangre de los Novillo o de la nuestra, la comprás. LA REUNIÓN | 35
El Famoso y el Turf
Un encuentro con valor humano
En las carreras, no sé si podés hacerlo, o quizá sí pero con otros números. Los servicios de afuera cuestan una fortuna. Nosotros estamos viendo todo el tiempo qué puro meter para perfeccionar la línea de polo. ¿Cómo ves el tema de la prohibición de embriones en el turf que sí se permite en el polo? En el polo necesitás diez caballos para jugar, y en el turf te alcanza con uno. Igual, creo que el polo va a tender a eso, porque hoy está muy de moda la clonación. No sé cómo será; hay que esperar un poco. En algún momento, el polo va a tener que hacer algo para que no se abra tanto el juego, porque podría llegar a haber tres o cuatro caballos de la misma línea de sangre. La duda en la actualidad es si te baja el valor de los caballos. La manipulación genética es hoy una buena opción porque es una raza nueva; tendrá veinte años. En el polo, por ejemplo, están haciendo mucha hembra. A la larga, no sé qué va a pasar; quizás tengan que hacer un parate para que no se les vaya de las manos. ¿Fuiste a las carreras o sos de ir a las carreras? No fui mucho últimamente. Tengo algunos caballos de carrera, pero no estamos ganando demasiado (se ríe). ¿Quién los cuida? El “Bebe” Frenkel. Los tenemos con mis hermanos y algún amigo. Ganamos alguna vez, pero es difícil. ¿Dónde corrieron? En Palermo y en San Isidro. Uno ganó en Palermo, pero yo justo no estaba; cuando fui, salió segundo. Aunque es un buen caballo, en las carreras nadie se acuerda del que sale segundo. ¿Vas a las carreras cuando estás afuera? No fui nunca. Nos queda cerca Ascot, que es impresionante; no sabés el circo que armaron. Pasamos seguido por la puerta y está a pleno. Montaron un show tremendo, que es un poco lo que le está faltando al turf acá. 36 | LA REUNIÓN
La última… ¿Quién se la banca más? ¿Un jockey o un jugador de polo? Depende de lo que haga… Si yo corro una carrera, me mato seguro. Son distintas formas de andar a caballo. Si es solo correr, ellos nos ganan, pero si es dar vueltas, ir y venir, les ganamos seguro. Otro crack que se paseó con su mejor hándicap por las preguntas de La Reunión. ¡Gracias, Nachi! Fernando Espinosa Fotos: Sergio Llamera
DESVIACIONES ANGULARES Luego de una larga espera, nace ese potrillo en el cual hemos depositado todas nuestras expectativas. Es el resultado de la cruza de nuestra yegua preferida con un padrillo cuidadosamente escogido. La cría ha nacido saludable, pero tiene un defecto: sus miembros están desviados, es “chueco”. La primera pregunta que nos hacemos es: “¿Se corregirá?”. La respuesta es que, hoy en día, existen muchas alternativas para resolver este problema que no tiene una causa bien definida. Se cree que se debe a una mala posición en el útero durante los últimos meses de gestación, o se atribuye a deficiencias nutricionales. Hay diferentes formas de tratar esta patología. La elección del tratamiento depende del grado de desviación del miembro y la edad del potrillo. En primera instancia, se pueden adoptar las siguientes medidas: • Restricción del ejercicio, para lo cual se debe mantener al animal en un piquete chico. • Utilización de férulas, o botas comerciales. • Desvasado y herraje correctivo, a partir de la cuarta semana del nacimiento. Es muy frecuente el uso de iodo en forma tópica, para estimular el crecimiento del cartílago. Sin embargo, su eficacia es muy discutida.
Consultorio Veterinario
Un encuentro con valor humano
Si la desviación es muy importante y los tratamientos convencionales no resuelven el problema, debemos pensar en una solución quirúrgica. Los huesos largos crecen a partir de placas de crecimiento que se encuentran por encima de las articulaciones. Las técnicas quirúrgicas consisten en frenar o estimular el crecimiento de las placas. Así, se logra equilibrar el crecimiento de los miembros afectados. • Levantamiento de periostio: Se realiza una incisión en el periostio, el cual produce una inflamación que acelera el crecimiento del hueso. • Colocación de tornillos: Si se usan dos tornillos, se coloca uno por encima de la placa de crecimiento y otro por debajo, para poder inmovilizarla. Mediante un alambre quirúrgico que une los dos tornillos, estos generan un anclaje que inhibe el crecimiento del hueso (Foto 1). De esta forma, se evita que el hueso de ese lado pueda crecer. Otra técnica consiste en atravesar la placa de crecimiento con un solo tornillo, lo que logra fijar esa parte del hueso (Foto 2). Se lo deja unas seis semanas y luego se lo saca. Debemos tener en cuenta que si dejamos los tornillos más tiempo del que corresponde, se produce una sobrecorrección del miembro. El mismo día que se realiza la cirugía, el potrillo puede volver con su madre al haras de donde fue enviado, para continuar el tratamiento posoperatorio. Es importante saber que estas técnicas son exitosas cuando hay actividad de las placas de crecimiento: en los nudos tienen muy buena respuesta hasta los dos meses; en las rodillas, hasta los tres o cuatro meses. En síntesis, el pronóstico de curación de esta afección es favorable. Si se reconoce el problema a tiempo y se comienza con el tratamiento que corresponde a cada caso, se puede restituir el miembro desviado a su estado óptimo. De este modo, tendremos un potrillo acorde con nuestras expectativas.
FOTO 1
FOTO 2 En Kawell, todos los años se reciben potrillos con desviaciones angulares. Se les realiza una evaluación de los miembros y, en función del grado de desviación, se selecciona el tipo de cirugía. En el mismo día pueden volver a su haras de origen, donde se realizarán controles para llegar al estado óptimo del miembro afectado.
Juan Pablo Funcia Veterinario del staff de Kawell LA REUNIÓN | 39
YATAST O (1948, ARG)
n ió N
ue
va
se
cc
PERFIL DE GRANDES CABALLOS DATOS DE CAMPAÑA: En 1951 se consagró ganador de la Cuádruple Corona de la hípica argentina, al triunfar en el Gran Premio Carlos Pellegrini, el Gran Premio Polla de Potrillos, el Gran Premio Jockey Club y el Gran Premio Nacional. Ese año, además, resultó vencedor del Clásico Miguel Cané, el Clásico Montevideo, el Clásico R. Chevalier, el Clásico Santiago Luro y el Clásico Guillermo Kemmis. En 1952, venció en el Gran Premio de Honor, el Clásico Chacabuco y el Clásico Puyrredón. En 1953, ganó por segunda vez el Gran Premio de Honor y el Clásico Chacabuco, además del Gran Premio San Isidro, el
El periodista José María Otero bautizó a Yatasto como el Gardel de las pistas.
Clásico General Belgrano, el Clásico V. L. Casares, el Clásico Otoño y el Clásico Municipal en el Hipódromo de Maroñas en Uruguay.
Alberto Isla Casares compartió con el staff de La Reunión una reflexión acerca del épico Yatasto, hijo del padrillo británico Selim Hassan y de la yegua argentina Yucca (por Congreve). “En oportunidad de leer, en el último número de La Reunión, la encuesta sobre temas del turf a personas vinculadas a la actividad, me autoformulé el mismo interrogatorio y descubrí que había coincidido con algunas (bastantes) de las respuestas. Cuando llegué a “el mejor caballo que vio correr”, mi mente se llenó con el nombre de Yatasto. Considero que debe de ser el mejor caballo de carreras nacido en el siglo XX, no solo en la Argentina, sino en todo el hemisferio sur. Como este año se cumplen sesenta años de su campaña de dos y tres años que incluye la Triple Corona y el Carlos Pellegrini, procedo a rememorar algunos de sus incontables méritos: ganó veintiuna de las veintitrés carreras que corrió en sus campañas de dos, tres, cuatro y cinco años, con un 4º en el GP de Brasil y un 3º en el GP Carlos Pellegrini de 1952. De las carreras ganadas, veinte fueron clásicos (hoy lo serían todas porque el Old Man también lo es). Sus escoltas, en las veintiún victorias, fueron veinte caballos distintos, ya que solo uno lo pudo lograr dos veces: el campeón millero Tanteo, vencido por Yatasto también en 1600 metros. Ganó sucesivamente en 2000 metros, 1600 metros y 3000 metros. Todo eso, en el transcurso de cuarenta y cinco días corridos”. GAINSBOROUGH
BAYARDO (GB) ROSEDROP (GB)
SELENE
CHAUCER (GB) SERENISSIMA (GB)
HAINAULT
SWYNFORD (GB) BROMUS (GB)
BLANCHE
WHITE EAGLE (GB) BLACK CHERRY (GB)
COPYRIGHT
TRACERY (EE. UU.) RECTIFY (GB)
PER NOI
PERRIER (GB) MY QUEEN (ARG)
SPEARMINT
CARBINE (NZ) MAID OF THE MINT (GB)
QUEEN MOTHER
DIAMOND JUBILEE (GB) BARBARA (GB)
HYPERION SELIM HASSAN BLANC MANGE PEDIGREE YATASTO CONGREVE YUCCA MOTHERWORT
42 | LA REUNIÓN