La Reunion Nº35

Page 1

Año 4 - Nº 35 29 DE JUNIO DE 2013 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

HARAS LA PROVIDENCIA Oscar López nos cuenta la actualidad de uno de los establecimientos más exitosos del turf argentino.

MUNDO HÍPICO. Mano a mano con el jockey Gustavo Calvente.




Nota Editorial

PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA: Emilio Martinez de Hoz REDACCIÓN: Juan Pablo Toscano Sol Racedo Lucía Villamil Fernando Resuche CORRECCIÓN DE TEXTOS: Inés Gugliotella DIRECCIÓN COMERCIAL: Miguel Martinez de Hoz DIRECCIÓN DE ARTE: Victoria Martinez de Hoz FOTOGRAFÍA: Juan Ignacio Bozzello Sol Racedo IMPRESIÓN: Presspoint Industria Gráfica CONTACTO: info@revistalareunion.com.ar Sumate a LA REUNIÓN en

Facebook www.facebook.com/revistalareunion

PUBLICÁ EN LA REVISTA

Si estás interesado en publicar en la revista, contactate. miguelmdehoz@revistalareunion.com.ar 156 360 8177 Agosto: GP 2000 Guineas (G1) San Isidro Septiembre: GP Polla de Potrancas (G1) Palermo Octubre: GP Jockey Club (G1) San Isidro Noviembre: GP Nacional (G1) Palermo Diciembre: GP Carlos Pellegrini (G1) San Isidro 04 | LA REUNIÓN

Un encuentro con valor humano

Tarde de fiesta en San Isidro: llega uno de los eventos más importantes del calendario hípico argentino, las Carreras de las Estrellas. La Reunión vuelve a hacerse presente para acompañarlos y disfrutar juntos de una increíble jornada. La vigésima tercera edición de esta serie entusiasma, como todos los años, a propietarios, criadores, jockeys, entrenadores, peones, apostadores y aficionados. Por tratarse de uno de los acontecimientos más importantes de la hípica argentina, se distribuirán premios por más de cuatro millones de pesos. La suma de premios que se reparte es uno de los principales atractivos para los criadores y los propietarios que anotan a sus productos. Casi la mitad de los productos que nacen cada año son inscriptos en el programa, lo que asegura el éxito con el que soñaron alguna vez los criadores que crearon esta maravillosa serie de carreras. Hombres visionarios que, a veinticinco años de haber inaugurado esta serie, merecen nuestra admiración y agradecimiento. Son pocas las oportunidades que tenemos para ver a los mejores ejemplares sangre pura de carrera juntos, en todas las categorías, en una sola reunión. Se trata de una jornada irresistible, un evento al cual no se debe faltar. Quien haya asistido a ediciones anteriores pudo disfrutar de grandes estrellas, como El Compinche, Refinado Tom, Sei Mi, Potrillón, Intérprete, Team, Wally, Ollagua, Latency y Expressive Halo. ¿Quiénes serán los afortunados que ganen este año en las distintas categorías: Classic, Distaff, Juvenile, Juvenile Fillies, Sprint, Mile, Juniors Sprint y Provincias Argentinas? Vale la pena soñar con ganar algún día. El Principito, entrañable personaje de Saint-Exupéry, dijo alguna vez: “Me pregunto si las estrellas se iluminan con el fin de que, algún día, cada uno pueda encontrar la suya”. Ojala que todos encontremos algún día nuestra estrella. Los saludamos y los invitamos a seguir soñando junto a nosotros. Emilio Martinez de Hoz



La Redonda Gente de Turf

Un encuentro con valor humano

HARAS LA PROVIDENCIA “Se vienen haciendo bien las cosas desde hace un tiempo, por lo que se están dando estos resultados”.

No hay duda de que uno de los haras más ganadores de los últimos tiempos en nuestro país es La Providencia. El establecimiento de José Luiz Depieri, que tiene en Oscar López a su manager, suma éxitos sin cesar para su vitrina, que es muy nueva –por los pocos años que tiene el haras–, pero que ya no dispone de demasiado espacio. La Reunión tuvo el agrado de charlar con López acerca de la actualidad del haras, las novedades y de cómo se prepara la chaquetilla azul y amarilla con vistas a la gran jornada que viviremos esta tarde en San Isidro.


La Redonda Gente de Turf

¿Cuál es su análisis de la actualidad del Haras La Providencia? En cuanto a lo que es el stud, creo que estamos pasando un momento muy bueno, con victorias importantes como las de Juhayna; Girlie, que ratificó lo que hizo el año pasado; o Koller, un potrillo que se destacó en su último triunfo y que va a correr en las Carreras de las Estrellas. Con respecto al haras, considero que también se vienen haciendo bien las cosas desde hace un tiempo, por lo

Un encuentro con valor humano

que se están dando estos resultados. No solo están ganando los nuestros, sino también los que vendemos, algo que para nosotros es importante, ya que nos gusta que la gente que compra pueda ver resultados. ¿Cuántos caballos tienen en training? ¿Cuántas yeguas hay en el haras? Somos un stud no muy grande; tenemos entre treinta y treinta y cinco caballos en training, pero tratamos de ser


La Redonda Gente de Turf lo más eficientes posible. En cuanto al haras, nuestro número ideal de yeguas madre es de sesenta o setenta como máximo. En verdad, no queremos pasarnos de ese número, no por una cuestión de espacio, sino porque nos interesa la calidad por sobre la cantidad. Ese es en parte nuestro objetivo. Este año, como estamos ante la llegada de Include, estamos aumentando a setenta y cinco yeguas, pero es algo excepcional. El haras tiene muy buenos resultados, ya que las reservadas traen victorias sin cesar. Si su objetivo es mantener siempre ese número ideal de madres, ¿cómo hacen para no caer en la tentación de aumentarlo cuando las yeguas salen de training? (Sonríe). Es muy difícil; realmente ese es un punto clave. En relación con este tema, tratamos de tener una política bastante exigente: si hay cinco yeguas que deben dejar el stud y entrar al haras, entonces, cuatro o cinco deben salir del haras. La selección es complicada porque sabemos que en el futuro nos podemos arrepentir y terminar lamentando haber vendido una yegua. Pero tratamos de ser muy selectivos. Una de las mejores potrancas de 2012 fue Candy Nevada, que debutó ganando en San Isidro (1200 m), en el mismo hipódromo se llevó el GP de Potrancas (G1-1600 m), luego en Palermo entró cuarta en el GP Estrellas Juvenile Fillies (G1-1600 m) y en su última carrera se quedó nada menos que con el GP Polla de Potrancas (G1-1600 m). Después de eso no volvió a correr. ¿En qué condiciones está ahora? Candy Nevada está entrenando con normalidad. Estuvo parada un tiempo prudencial porque tuvo una lesión. Si fuera otro tipo de yegua, seguramente ya habría vuelto a correr pero, tratándose de ella, le dimos todo el tiempo necesario. En uno o dos meses estaría volviendo a la competencia. ¿Qué significa para ustedes tener como parte fundamental del equipo a dos profesionales como José Martins Alves y Altair Domingos, que obtienen logros de manera constante? ¿Es una tranquilidad poder contar con ellos? 08 | LA REUNIÓN

Un encuentro con valor humano

Sí, contar con ellos es una seguridad. Tienen muy buen feeling entre los dos, se entienden a la perfección y, por eso, forman un binomio de lujo. Para nosotros es un privilegio contar con dos profesionales de la calidad de ellos, que son las figuras visibles en cuanto a los resultados. De todos modos, no quiero dejar de mencionar a todo el equipo que hay atrás, como la gente del stud, el capataz, los peones, el sereno, los galopadores, que son excelentes trabajadores, y a todo el equipo del haras. Quizás uno de los secretos en esta actividad sea tener buenos equipos de trabajo, y creo que La Providencia los tiene. Cuando un haras apuesta por un padrillo, sabe que puede salir bien o mal. En su caso, han tenido un gran éxito con dos sementales como Orpen y Pure Prize. Sabemos que en ambos casos los comparten con otros haras. ¿Cómo son esas sociedades? Orpen y Pure Prize pertenecen a dos sindicatos. En ambos casos, somos los accionistas mayoritarios. En el caso de Orpen, dentro de la sociedad están Orilla del Monte, Santa Inés, Carampangue, Santa María de Araras y San Benito. Con respecto a Pure Prize, lo compartimos con La Biznaga, Santa María de Araras y La Manija. En la última entrega de los Carlos Pellegrini, correspondiente a 2012, Pure Prize fue elegido Padrillo del Año. ¿Qué significa para ustedes poder obtener esas distinciones? Esas cosas son muy importantes para todos los que forman el sindicato. En nuestro caso, creo que hemos contribuido bastante para que el caballo obtuviera este logro, con victorias como las de Girlie, Candy Nevada o Sea Brava. Por lo hecho el año pasado, el padrillo merecía ese premio y este año continúa con muy buenos resultados, ya que lidera la estadística general y la clásica. Tampoco me quiero olvidar de Orpen, que también ya fue elegido Padrillo de Año. Con ambos logramos un éxito rotundo. Una de las novedades de la próxima temporada de servicios es la aparición de Include en La Providencia. ¿Cómo llegó el padrillo al haras?


Instalaciones del Haras La Providencia, ubicado en el partido de OlavarrĂ­a.


La Redonda Gente de Turf

Un encuentro con valor humano

La posibilidad surgió porque La Biznaga había optado por apostar a Hat Trick. Include nos interesó, lo evaluamos y el dueño tomó la decisión de hacer el acuerdo, con la posibilidad de estirarlo por uno o dos años más. Creo que es un padrillo que está empezando a mostrar resultados, ya que ha dado varios ganadores durante esta primera generación. Esto, a pesar de que creo que produce más para las carreras de fondo. Es importante mencionar que en su caso, si bien el caballo va a estar físicamente en La Providencia, La Biznaga está acompañando con un cincuenta por ciento.

placa con dieciséis tornillos en una mano. Esto no le impide servir ni nada, pero fue lo único distinto con lo que regresó. Gracias a la clase y la calidad que tiene, pudo superar esta lesión. Tal vez otro caballo no lo habría logrado.

En otra nota nos había confesado que, a pesar de no haber podido estar en el lugar cuando corría en Estados Unidos, Global Hunter era el caballo que más alegrías le había dado. Este ejemplar también aparece en La Providencia para la próxima temporada de servicios. ¿Cómo se produjo su vuelta? ¿Qué significa para ustedes volver a tener a uno de los ejemplares símbolo del haras, ahora como padrillo?

Para empezar, en el Distaff también teníamos a Sea Brava. En el último Clásico Partícula (G2-2200 m), Girlie ganó muy bien; ella corre mucho acá en San Isidro. La inscribimos en las dos carreras porque queríamos evaluar las anotaciones y así tomar una decisión. Cuando las vimos, estudiamos a los rivales y creemos que puede correr con buenas posibilidades en el Classic.

Es una satisfacción enorme. Hace tiempo que queríamos traerlo, pero la posibilidad no se daba. Por suerte, se logró gracias a otros dos socios que tenemos: Juan José Trucco y Rafael Dellacasa. En este caso, La Providencia también es el accionista mayoritario. Es un caballo que nos dio muchas alegrías, tanto con nuestros colores, acá en la Argentina, como después, cuando fue vendido para continuar su campaña en Estados Unidos. En aquella hípica ratificó el concepto que teníamos de él; es un caballo de Grupo Uno, tiene una campaña de lujo, un pedigree soñado y un físico espectacular. Reúne todo lo que debe tener un padrillo, es una apuesta grande y estamos confiados.

Sea Brava viene de tres segundos consecutivos en los clásicos Bullrich (G2-2000 m), GP Gilberto Lerena (G12200 m) y GP Criadores (G1-2000 m), siempre detrás de Candy Marie. Ella defenderá las sedas de la caballeriza en el GP Estrellas Distaff (G1-2000 m). ¿Qué esperan para esa carrera?

¿Con qué Global Hunter se encontraron cuando volvió? ¿Está muy cambiado en comparación con el que se fue?

Tras debutar segundo en el Clásico José B. Zubiaurre (NG-1500 m), Koller dejó muy buena impresión con su victoria por varios cuerpos (1600 m). ¿Cómo lo ven en el GP Estrellas Juvenile (G1-1600 m)?

Nos encontramos con un caballo igual al que se fue de acá, con mucha clase, gran calidad y un físico imponente. La única novedad es que tuvo que pasar por una cirugía, durante la cual estuvo en riesgo su vida, y por eso tiene una 10 | LA REUNIÓN

Algo que llamó la atención fue la doble anotación que en su momento realizaron con Girlie, inscribiéndola en el GP Estrellas Distaff (G1-2000 m), para yeguas, y el GP Estrellas Classic (G1-2000 m), en el que deberá enfrentar a los machos. ¿Cómo decidieron jugarse con una yegua para la carrera más destacada de la serie?

Tenemos las mejores expectativas. Sea Brava es una yegua muy regular, que tiene figuraciones clásicas muy interesantes, además de ser ganadora de Grupo. Es cierto que en este momento Girlie está un pequeño escalón más arriba, pero Sea Brava no deja de ser una yegua clásica. El lunes pasado hizo su partida final y anduvo bárbaro, así que, insisto, vamos con las mejores expectativas.

La carrera es muy brava. El caballo llega diez puntos. Después de esa victoria por siete cuerpos, siguió evolucionando, pero


La Redonda Gente de Turf

Un encuentro con valor humano

Global Hunter (Jade Hunter y Griffe de Paris por Telescópico).

la carrera es complicada ya que hay ejemplares como Gracias Román o Papa Inc. En San Isidro, Juhayna había debutado con una victoria (1600 m). Luego fue a Palermo y en el GP Jorge de Atucha (G1-1500 m) estuvo desconocida. En su regreso al norte, en el GP de Potrancas (G1-1600 m), impresionó con un gran triunfo. ¿Qué pasó en Palermo? ¿Los sorprendió la gran victoria en el GP de Potrancas? ¿Cómo ven a la que es una de las grandes candidatas del GP Estrellas Juvenile Fillies (G1-1600 m)? Uno siempre tiene las mejores expectativas, pero quizá no espera que se gane con tanta contundencia. Lo que te puedo confirmar es que lo que nos sorprendió fue la mala carrera que hizo en Palermo. Después del debut, había seguido bárbaro, pero se conjugaron una serie de cosas. Tal vez ese día estuvo un poco nerviosa, no era la misma. Tenemos dudas sobre si la cancha de Palermo pudo haber influido

en su mal desempeño. Pero la verdad es que cuando volvió a San Isidro, ratificó el concepto que siempre tuvimos de ella, sobre todo por parte de José Alves, que cuando hizo sus primeros trabajos con ella, me dijo: “Creo que esta va a ser una yegua clásica”. Nos sorprendió el mal desempeño, pero no tanto la gran victoria. Las carreras de potrancas siempre son bravas, pero la yegua siguió en gran forma y tiene muchas posibilidades. ¿Cómo se viven los días previos a una de las jornadas más destacadas de nuestra hípica? ¿Se hacen difíciles? Hay bastantes nervios, mucha ansiedad; es un proceso que arranca desde las anotaciones. Uno quiere que todo siga bien, que los trabajos sean perfectos, que no haya ningún problema. Esperemos que podamos terminarlo de la mejor manera. (Vuelve a sonreír). Juan Pablo Toscano LA REUNIÓN | 11




Mundo Hípico

Un encuentro con valor humano

“LA VERDAD ES QUE LOS CALVENTE SOMOS UNA FAMILIA DE TURF” Allá por el año 2003, con muy buenas referencias que llegaban desde los hipódromos del interior de nuestro país, Gustavo Calvente comenzaba a correr en los máximos. Hijo de un jockey aún en actividad, enseguida empezó a cosechar triunfos y se posicionó muy rápido entre los mejores jinetes de nuestro medio. Gustavo, ganador de varias de las carreras más destacadas de nuestro calendario, aceptó tener una charla con La Reunión en la que repasa su vida, tan vinculada a los caballos de carrera.

14 | LA REUNIÓN


Mundo Hípico ¿Cómo nace la relación de la familia Calvente con los caballos de carrera? ¿Cuántos de la familia están involucrados hoy con esta actividad? La verdad es que somos una familia de turf, somos todos apasionados por esta actividad. El tío de mi papá fue un gran jockey cuadrero, que también ganó muchas carreras acá en Buenos Aires. Mi viejo heredó de él su pasión y después vine yo, que por estar siempre comprometido con mi viejo y los caballos, también le tomé el gustito. Además, ahora también está mi hermano de 18 años, al que le gusta mucho. Está metido, corre afuera y es posible que dentro de poco, cuando gane un par de carreras más en el interior, venga a competir acá. Vos arrancaste desde muy chico. ¿Cuántos años tenías cuando trabajaste tu primer caballo? ¿Con cuántos años corriste tu primera carrera? Ando a caballo desde que tengo recuerdos. A los 9 años ya trabajaba a los de carrera. Mi primera cuadrera la corrí en Ramallo, a los 13… era muy chico. También era muy liviano, tenía ese problema porque en esas cuadreras los caballos iban de 58 o 60 kilos. Si no me daban una monta libre, no podía correr. Es más, luego de ese debut y por ese tema de los kilos, recién pude volver a correr a los 14. Me acuerdo de que debutando entré segundo, pero en mi siguiente carrera pude ganar. Acá fue diferente porque el 21 de noviembre de 2003, a bordo de Potro Tramp, debutaste con una victoria en Palermo. Claro, había ganado varias cuadreras, por ejemplo en Venado Tuerto, que es un hipódromo grande. Antes de venirme a Buenos Aires, había logrado un triplete en una reunión grande del 1 de mayo, y gané inclusive la Polla de Potrancas y otro clásico sobre 1200 metros. Pero acá, en Palermo, debuté con un triunfo. ¿A qué edad te viniste para acá? Me vine a Buenos Aires a los 16, con la idea de poder hacer

Un encuentro con valor humano

los papeles para que me dejaran correr. En ese momento no había escuela y a mí me insistían mucho para que me viniera. Por suerte, puede conocer a la gente de la caballeriza El Mono, dueños de Potro Tramp, de Miguel Vallina, que junto a Nelson González me ayudaron mucho. Viví en el stud de ellos y pude arrancar a correr a los dos meses. Tuviste la suerte de que los triunfos te llegaran muy rápido. Es más, enseguida, en 2005, apareciste ternado nada menos que para los premios Olimpia. ¿Cómo fue esa sensación? Creo que todavía no había cumplido los 18 cuando estuve ternado. Me ternaron en los Olimpia, en los Jorge Newbery y, sinceramente, compartir esas nominaciones con Pablo Falero o con Jorge Ricardo era un orgullo. Me estaban nombrando como uno de los tres mejores de ese momento, era un honor estar con semejantes jockeys, que uno siempre miraba desde el interior, por televisión. No lo podía creer; es una gran verdad que se me dio todo muy rápido. ¿Por qué crees que el éxito llegó tan rápido? Tuve la suerte de tener gente buena al lado y de correrles caballos a cuidadores que me dieron mucha confianza y una oportunidad grandísima, como la gente de El Mono o Roberto Pellegatta, al que le empecé a correr de aprendiz y terminé con todos sus caballos, desde muy chico. Cuando Juan Noriega se fue a radicar a Arabia por un tiempo, Pellegatta me habló para que fuera su monta oficial. Roberto fue el tipo con el que me afiancé como jockey, me ayudó un montón y mucho de lo que hoy soy es gracias a él. Has ganado varias de las carreras más importantes del calendario local pero, sin duda, tu triunfo más destacado fue ese GP Nacional (G1-2500 m) de 2010, que llegó de una manera especial, ya que tu monta era Panegírico y lo terminaste ganando con Expressive Halo. ¿Qué recuerdos tenés de ese día? He ganado muchas carreras importantes pero, por cómo se dio todo, esa fue muy especial. A la mañana me enteré de que LA REUNIÓN | 15


Mundo Hípico mi caballo había tenido un problemita y estaba borrado; él andaba bárbaro y le tenía mucha fe. Te digo la verdad: ese día no tenía ganas de ir a correr. Estaba con mucha desilusión; era el Nacional y, como todo jockey, uno espera esas carreras durante todo el año. Uno siempre busca sacar un potrillo que pase bien todo el proceso selectivo para poder llegar con chances a esa competencia. Por suerte, mi familia vino a casa y me convencieron de que tenía que ir a correr. Cuando estaba en el hipódromo, se dio la mala suerte de Jorge Ruiz Díaz, de caer una carrera antes, y mi fortuna de poder ligar a Expressive Halo, su caballo, un ejemplar de compromiso que yo tenía muy en cuenta por considerarlo uno de los más difíciles para Panegírico. La verdad es que todo fue increíble, una sensación tremenda… ganar el Nacional era un sueño.

“Mi papá fue el que me enseñó todo, fue mi profesor, mi guía. Aprendí todo mirándolo a él (...) siempre estuvo para corregir mis errores”. Hubo otra carrera, que no se corrió en Buenos Aires, pero que seguramente también fue bastante especial, una en las que estuvieron los tres Calvente en pista. Sí, acá en Buenos Aires corrí con mi papá, pero en Venado Tuerto llegamos a competir los tres. Fue en un clásico en el que mi hermano entró segundo a la cabeza, yo quedé cuarto y mi papá quinto. Cuando uno entra a la gatera se olvida de todo, pero en los momentos previos a la largada, quiere que las cosas les salgan bien a los tres. Lo terminamos mirando de atrás a mi hermano, que estuvo en la definición (se ríe), pero la verdad es que cruzar el disco y ver que llegamos los tres juntos y bien fue muy lindo. ¿Cuáles son los pros y los contras de que tu papá sea un exjockey? 16 | LA REUNIÓN

Un encuentro con valor humano

Creo que no hay contras. Mi papá fue el que me enseñó todo, fue mi profesor, mi guía. Aprendí todo mirándolo a él; cuando empecé a correr acá, siempre estuvo para corregir mis errores. Mi papá fue un excelente jockey y siempre traté de copiarle el estilo, siempre me reflejé en él. Es un tipo que me enseñaba sin que le preguntara. Esta profesión te ha dado la oportunidad de viajar a otros países para competir y no te ha ido mal. ¿Por dónde estuviste? Tuve la suerte de correr en Maroñas, Uruguay, en la jornada del GP “José Pedro Ramírez” (G1-2400 m), en el que llegué quinto con Basko Pintón, que ese día tuvo un problemita. Además, ese mismo día, y luego de ganar acá el GP “Joaquín S. de Anchorena” (G1-1600 m), fui segundo con Strawberry Lake en el GP “Pedro Piñeyrúa” (G1-1600 m). También hace muy poco se me dio la oportunidad de ir a un torneo internacional de jockeys en Perú, donde tuve la suerte de ganar la primera carrera del certamen en el que terminé tercero. Son experiencias muy lindas; a un jockey le encanta viajar, poder conocer otras pistas, otros caballos, a otros jockeys. Hace algunos años dijiste que no descartabas la posibilidad de ir a correr afuera, que te gustaría. ¿Seguís con esa idea? Estoy bien acá, afianzado. Tuve la oportunidad de ir a correr a Estados Unidos y Japón. Pero era muy chico, fue cuando tenía 18 o 19 años; estaba muy bien acá, ganaba mucho. Si me lo pongo a pensar en frío, me habría gustado ir por un tiempo, conocer, vivir la experiencia, pero en ese momento era muy joven. Era difícil la decisión, allá iba a estar solo. ¿Qué esperas para el futuro? Espero que me acompañen el físico y la salud. Quiero seguir haciendo esto, que es lo que me apasiona, disfrutarlo hasta donde dé. El día que se termine, seguro seguiré siempre ligado a los caballos. Juan Pablo Toscano



Personaje Hípico

Un encuentro con valor humano

M AT Í A S VILLA M IL Y SU D E BU T CO N EL M ARTIL L O Matías Villamil realizó sus primeros pasos como rematador a través de la firma de Antonio Bullrich. En la siguiente entrevista, le cuenta a La Reunión acerca de su debut como martillero y hace un balance sobre los remates que se llevaron a cabo hasta el momento.

Tuvo su primera experiencia como rematador nada menos que en La Quebrada. ¿Cómo fue ese momento?

¿Cómo se sentía antes de comenzar el remate? ¿Y después?

Fue muy divertido. Surgió durante el remate. Antonio le preguntó a Hernan Ceriani si yo podía rematar los últimos quince caballos y Hernán el contestó: “Por supuesto. Va a ser un honor”. Entonces, me dio el martillo y rematé por primera vez. Los nervios, obviamente, estuvieron a la orden del día, pero una vez que pasó la primera yegua, todo fue más relajado.

Una o dos yeguas antes de agarrar el martillo, me puse un poco nervioso, pero unas palabras de aliento de Antonio y Hernán me tranquilizaron bastante. Cuando terminó el remate, estaba muy contento. Además, fueron muchos los amigos que se acercaron a saludarme. Por otra parte, fue realmente un placer para mí rematarle a la familia Ceriani y todo el equipo del Haras La Quebrada.

18 | LA REUNIÓN


Personaje Hípico

Un encuentro con valor humano

“Cuando terminó el remate, estaba muy contento. Además, fueron muchos los amigos que se acercaron a saludarme. Por otra parte, fue realmente un placer para mí rematarle a la familia Ceriani y todo el equipo del Haras La Quebrada”. ¿Recibió algún consejo de Antonio Bullrich antes de comenzar la jornada? Que estuviera tranquilo, que le metiera para adelante y que por favor no hiciera macanas. ¿Puede contarnos alguna anécdota de su debut con el martillo? Fernando Santamarina me había prometido que me iba a comprar el primer caballo que rematara, pero no fue al remate porque no compra yeguas. En cambio, vino a la Copa Bullrich y, tal como lo había prometido, me compró un caballo. ¡Por suerte, tiene palabra! ¿Qué balance hace del remate de Vacación? ¿Y de la Copa Bullrich 2013? El remate de Vacación fue un éxito rotundo y tuve la suerte de rematar algunos productos, lo que fue un placer. En cuanto a la Copa Bullrich, superó ampliamente mis expectativas. En los dos eventos rematé productos de primera línea y que fueron adquiridos por compradores de primer nivel. Emilio Martinez de Hoz Fotografía: Flo González Álzaga LA REUNIÓN | 19


Ping-Pong GP 25 de Mayo

Un encuentro con valor humano

info@revistalareunion.com.ar

1 Nombre: Patricio Tomas Duggan Edad: 27 años Profesión: Burrero

2 Nombre: Rodrigo Valdivieso Edad: 23 años Profesión: Estudiante de Veterinaria

3 Nombre: Mario Rozano Edad: 60 años Profesión: Editor y autor 20 | LA REUNIÓN

1 • Un haras: El Paraíso 2 • Una caballeriza: Los Patrios 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: El Mago Yalet 5 • Un hipódromo: San Isidro 6 • Un padrillo: Intérprete 7 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini 2008, Life Of Victory 8 • Un referente en la industria: Mi viejo, Patricio Duggan 9 • Un amigo en el turf: Alico Gancedo

1 • Un haras: La Biznaga 2 • Una caballeriza: La Providencia 3 • Un jockey: Jorge Valdivieso 4 • Un entrenador: Jorge Valdivieso 5 • Un hipódromo: San Isidro 6 • Un padrillo: Roy 7 • La mejor carrera que vio: GP Latinoamericano 2005 8 • Un referente en la industria: Jorge Valdivieso 9 • Un amigo en el turf: Nicolás Gaitán 1 • Un haras: Santa María de Araras 2 • Una caballeriza: Keyser Soze 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: Jorge Mayansky Neer 5 • Un hipódromo: San Isidro 6 • Un padrillo: Orpen 7 • La mejor carrera que vio: Tarsilia en el GP Eliseo Ramírez 8 • Un referente en la industria: UTTA. Por su propuesta y desarrollo en la actividad 9 • Un amigo en el turf: Almiro Coimbra


Ping-Pong GP 25 de Mayo

4 Nombre: Facundo Hernández Edad: 17 años Profesión: Estudiante

5 Nombre: Raúl Rodríguez Correa Edad: 57 años Profesión: Criador SPC

6 Nombre: Bernardo Sarfiel Edad: 34 años Profesión: Analista de Operaciones Hípicas y Simulcasting en Codere

7 Nombre: Agustín Tomás Torres Ruiz Edad: 19 años Profesión: Estudiante de Veterinaria

Un encuentro con valor humano

1 • Un haras: Gavroche 2 • Una caballeriza: Como el Dorado 3 • Un jockey: Nicolás Toledo 4 • Un entrenador: Ivo W. Pereira 5 • Un hipódromo: Hipódromo Nacional de Maroñas 6 • Un padrillo: Major Leader 7 • La mejor carrera que vio: GP Ramírez (G1) 8 • Un referente en la industria: No tengo 9 • Un amigo en el turf: Jorge P.

1 • Un haras: Ojo de Agua 2 • Una caballeriza: Atenas 3 • Un jockey: Marina Lezcano 4 • Un entrenador: Juan E. Bianchi 5 • Un hipódromo: San Isidro 6 • Un padrillo: Congreve 7 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini de Telescópico 8 • Un referente en la industria: Inés Victorica 9 • Un amigo en el turf: Arsenio Barreto 1 • Un haras: La Quebrada 2 • Una caballeriza: La Quebrada 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: Mi padre, Ramón Sarfiel 5 • Un hipódromo: La Plata y Maroñas 6 • Un padrillo: Southern Halo 7 • La mejor carrera que vio: Invasor, ganando la Breeders’ Cup 8 • Un referente en la industria: Ramón Rionda, mi jefe 9 • Un amigo en el turf: Muchos y muy buenos; destaco a Diego Mitagstein, con quien crecí en el mundo hípico

1 • Un haras: La Pasión 2 • Una caballeriza: Rincón de Piedra 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: Bianchi 5 • Un hipódromo: San Isidro 6 • Un padrillo: Mutakddim 7 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini de 2011 8 • Un referente en la industria: Lázaro Godetti 9 • Un amigo en el turf: Martín Robaina LA REUNIÓN | 21


Sociales La Reunión

1

2

3

4

22 | LA REUNIÓN


Sociales La Reunión

7

5

8

6

9

REVISTA LA REUNIÓN PRESENTA 1 • Raúl Lottero y Mariano Semowoniuk durante la entrega de premios del GP de Potrancas (G1). 2 • Ordak Dan, ganador del GP 25 de Mayo. 3 • John Fulton y Ana González disfrutan de una tarde en el hipódromo. 4 • Entrega de premios del GP de Potrancas (G1) obtenido por Juhayna. 5 • Alejandra Maglietti y Carlos Félice en el hipódromo de Las Flores. 6 • Ovación del público tras la victoria de Palace Malice en el Belmont Stakes (G1). 7 • Alegría luego de la victoria de Gracias Roman en el GP Criterium (G1). 8 • Dread Mar I se hizo presente en el hipódromo de Las Flores junto a la gente de la UTTA. 9 • Festejo de Aaron Gryder tras la victoria de Calidoscopio en el Brooklyn Handicap (G2). Si querés ser parte de esta sección, no dejes de enviarnos tu foto a victoriamdehoz@revistalareunion.com.ar LA REUNIÓN | 23


Calendario Hípico

Un encuentro con valor humano

CALENDARIO CARRERAS DE LAS ESTRELLAS 29/06. Carreras de las Estrellas Hipódromo de San Isidro, Argentina 29/06. GP Tanteo de Potrillos (G1) Hipódromo de Chile, Chile 29/06. XIII Clásico Diamante (G1) Hipódromo de las Américas, México 30/06. LXII Handicap Copa de Oro (G1) Hipódromo de las Américas, México 02/07. Gran Venta Estrellas Haras Abolengo, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 02/07. Clásico Miguel Luis Morales (G2) Hipódromo de La Plata, Argentina 04/07. Gran Venta Estrellas Haras La Esperanza, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 11/07. Remate Breeding Stock y Training, Antonio Bullrich Tattersall de San Isidro, Argentina 13/07. Clásico 9 de Julio (G2) Hipódromo de San Isidro, Argentina 14/07. Clásico Chacabuco (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 16/07. Venta Especial de Training, Arg-Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 19/07. Clásico Perú (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 20/07. XXXIV Clásico Criadores Mexicanos (Potrillos y Potrancas) (G1) Hipódromo de las Américas, Argentina 21/07. Clásico Polla de Potrillos (G2) Hipódromo de La Plata, Argentina 21/07. Clásico Junta de Control de Juegos (G1) Hipódromo Presidente Remón, Panamá 27/07. Clásico Ignacio e I. F. Correas (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 01/08. Clásico Polla de Potrancas (G2) Hipódromo de La Plata, Argentina 03/08. GP Major Suckow (G1) y GP Roberto e Nelson Grimaldi Seabra (G1) Hipódromo Gavea, Brasil 03/08. GP 1000 Guineas (G1) y GP 2000 Guineas (G1). Edición N° 36 de la revista La Reunión Hipódromo de San Isidro, Argentina 24 | LA REUNIÓN



Turf Internacional

Un encuentro con valor humano

ÁNGEL “BOCHA” PENNA, EMBAJADOR DEL TURF EN ESTADOS UNIDOS Encuentro agradable en el Hipódromo de Gulfstream Park, Miami, en su última semana de temporada. Disfruté de una charla con quien tiene un pedigree impecable, ya que es nada menos que hijo del legendario Ángel Penna –extraordinario cuidador en Francia y Estados Unidos–, nieto por parte de madre de Antonio Tedeschi –notable cuidador de los años cincuenta, que ganó el Nacional de 1960 con Troubadour– y sobrino de Julio Félix Penna, ganador de estadísticas en la Argentina y padre de Mariano y Oscar Julio, también cuidadores. Antecedentes lujosos de este distinguido señor que se dispone a conversar conmigo muy amablemente. “En este momento tengo quince ejemplares en cuida, me manejo en la Costa Oeste, en las temporadas de Miami (Calder y Gulfstrem Park) y Nueva York (Belmont Park, Acueduct y Saratoga). Aquí, el trabajo en las caballerizas no tiene nada de improvisación, todo es muy profesional; se vive el turf como un negocio que tiene que dejar réditos, las inversiones son muy importantes y los propietarios quieren resultados; no pasa solo por lo deportivo. El turf norteamericano es muy competitivo y se tiene poca paciencia. Durante los 26 | LA REUNIÓN

años que he cuidado aquí, disfruté de grandes satisfacciones y tuve a mi cargo ejemplares magníficos. Por ejemplo, Mr Light (Numerous - Luminaire), nacido en la Argentina y criado por el Haras Firmamento, que ostenta el tiempo récord mundial en la milla de césped en Gulfstream Park: 1.31, 41 cs; Remarkable News, un caballo venezolano hijo de Chayim - Unreachable, ganador de nueve carreras y más de 800.000 dólares; la campeona en el césped en Estados Unidos 1990, Laugh and Be Merry, hija de Erins Isle - Imaflash, triunfadora en nueve carreras, inclusive el Flower Bowl Handicap GI, en Belmont Park; Auntie Mame, extraordinaria yegua, ganadora de diez carreras y 965.000 dólares, hija de Teatrical - Vixen, con quien también gané el Flower Bowl GI; Qué Puntual, yegua argentina, hija de Contested Bid - Rapartija, que ganó cinco carreras y más de 300.000 dólares; incluso Stakes, con Phenomenon, Poolesta, Verruma, Perfect Arc, El Barril y Christmas Past, ejemplares con los que también pude lucirme. En fin, más de sesenta clásicos en mi campaña. Cuando le pedí a Ángel que me hablara sobre los caballos argentinos en Estados Unidos, me dijo: “Después de Invasor, muy poco. Vinieron muchos ejemplares caros que no


Turf Internacional

estuvieron a la altura de las expectativas. Felicito a los dueños de Calidoscopio, que se animaron en la más difícil. Sin embargo, es bueno reconocer que últimamente se dieron resultados positivos; Interaction y Suggestive Boy pusieron su granito de arena. Siempre recuerdo a las dos campeonas argentinas que cuidó Ron Mac Anally, que fueron Bayakoa y Paseana. Entre ambas ganaron más de veinte GI. Creo que en nuestro país no se les dio la importancia que merecían. Las dos fueron Yeguas del Año aquí, donde está el mejor turf del mundo. Es para hacerles un monumento. Y lo de Candy Ride, su desempeño en Estados Unidos, tanto en las pistas como en el haras, nos tiene que enorgullecer. Por último, Ángel me comentó que está ausente de la Argentina desde los setenta y que recuerda a los aficionados de nuestro turf como únicos, porque sabían de carreras, de pedigrees y del estado de los competidores y de todos los profesionales; además, los describe como muy entusiastas. Hoy, gracias a los avances tecnológicos, se mantiene al tanto de lo que pasa en Palermo, San Isidro y La Plata, aparte de tener una comunicación constante con sus primos, hijos del recordado Julio Félix Penna.

Un encuentro con valor humano

Ángel me comentó que está ausente de la Argentina desde los setenta y que recuerda a los aficionados de nuestro turf como únicos, porque sabían de carreras, de pedigrees y del estado de los competidores y de todos los profesionales; además, los describe como muy entusiastas. Por último, le pregunté a este profesional que fue testigo de la hípica mundial en los últimos años cuál fue el mejor caballo que vio correr. “¡Dr. Fager, sin duda!”, respondió terminante. Después de esta contundente declaración, me despedí de Ángel “Bocha” Penna, un señor embajador del turf. Fernando Resuche LA REUNIÓN | 27




Las Diez de La Reunión

30 | LA REUNIÓN

Un encuentro con valor humano


Las Diez de La Reunión

Un encuentro con valor humano

NICOLÁS GAITÁN 1 • Un referente en la industria.
 Mi padre. 2 • Un amigo en el turf.
 Tengo más de uno, pero quiero mencionar a Alberto Iglesias y Hernán Bouza, dos grandes personas. 3 • ¿Cuál fue el día más feliz de su vida en un hipódromo?
 Viví muchos, por suerte, aunque voy a destacar el día en que Interaction ganó el Gran Premio Jockey Club 2009. Fue muy emotivo. 4 • ¿Cuál fue el día más triste de su vida en un hipódromo?
 Prefiero no recordarlos, son parte del pasado. 5 • Mencione algún cambio positivo que haya notado en la industria en el último tiempo.
 Se les está dando un poco más de importancia a las carreras de distancia. Me parece que eso es positivo. 6 • Tres aspectos que se deben mejorar en la industria hípica.
 Creo que habría que mejorar la publicidad y el marketing de la industria; llamar más la atención de la gente, generar espectáculos y atracciones; hacer del turf un show para toda clase de público y no solo para los amantes de las carreras de caballos. 7 • Si tuviera que juntarse a cenar con alguien vinculado al turf, ¿quién sería? ¿Por qué?
 Horacio Torres. Es un hombre objetivo y con mucha experiencia.

8 • Además de su padre, ¿tiene algún otro referente dentro de la cuida del caballo de carrera?
 Cacho Pascual siempre me ha hablado y aconsejado bien. Pablo Garnica es un fuera de serie, que sabe muchísimo.

“Creo que habría que mejorar la publicidad y el marketing de la industria; llamar más la atención de la gente, generar espectáculos y atracciones; hacer del turf un show para toda clase de público y no solo para los amantes de las carreras de caballos”. 9 • Mencione una cuenta pendiente en el turf.
 La Polla de Potrillos y Potrancas es una cuenta pendiente que tenemos con mi padre. Me gustaría compartir con él una victoria en alguna de esas carreras. 10 • Tres deseos relacionados con la actividad. Seguir ganando carreras, mantener el buen nivel de los caballos y continuar aprendiendo y mejorando día a día.

LA REUNIÓN | 31




Consultorio Veterinario

Un encuentro con valor humano

ÚLCERAS CORNEALES

La córnea es una estructura transparente ubicada en la parte anterior del ojo, cuyas funciones son permitir el paso de la luz y proteger las estructuras internas. En el caballo tiene un espesor de 0,8 a 1 mm. Es un tejido inervado pero avascularizado. En ejemplares adultos, la córnea es muy sensitiva, sobre todo en la zona central; en los potrillos, en cambio, la sensibilidad es muy escasa. La córnea se encuentra protegida por una película lagrimal, que lubrica su superficie y le provee oxígeno y nutrición. 34 | LA REUNIÓN

La úlcera corneal es la patología que afecta con más frecuencia el ojo de los equinos. Se define como la pérdida de la integridad corneal, que no tiende a cicatrizar y/o tiende a profundizarse. Cualquier lesión del epitelio corneal, por más pequeña que sea, tiene carácter de urgente por diferentes motivos. Por un lado, se trata de un tejido avascular, que contará con mecanismos de defensa disminuidos. Además, está expuesto constantemente a contaminantes ambientales,


Consultorio Veterinario bacterias y hongos. Y por último, debido a su delgadez, un proceso que inicialmente es superficial puede profundizarse en muy poco tiempo. Como emergencia, requiere una rápida y adecuada atención veterinaria; no solo se trata de una cuestión estética, sino de una patología que puede llegar a comprometer la visión de manera parcial o total. Dentro de las causas más comunes se encuentran los traumas, cuerpos extraños, infecciones, defectos en el cierre de los párpados y alteración en la producción de lágrimas. Más allá de la causa primaria, toda úlcera debe considerarse infectada. ¿Cómo reconocer esta afección? En caballos adultos, las úlceras son muy dolorosas. Los signos que reflejan el dolor son fotofobia, párpados cerrados o parpadeo frecuente y lagrimeo abundante. Es común observar opacidad corneal, es decir, pérdida de transparencia, lo que indica inflamación o edema corneal. Otro signo es la aparición de vascularización, que se visualiza como finas líneas rojas (capilares) alrededor de la lesión o en la periferia del ojo. También puede llegar a verse una depresión en la córnea, por falta de tejido (úlceras superficiales y profundas), o en casos más graves, una protrusión de tejidos internos (úlceras perforadas). Además de tener en cuenta estos signos clínicos, a fin de llegar al diagnóstico se deben realizar tinciones de córnea con fluoresceína y Rosa de Bengala, para confirmar la presencia de la úlcera y evaluar su extensión. También es importante efectuar un hisopado para cultivo y citología, que orientará al tratamiento adecuado. Para llevar a cabo este examen ocular detallado, se requiere sedación y bloqueos anestésicos. También se realizan ecografías de ojo, a fin de evaluar las estructuras internas y su compromiso. Los objetivos del tratamiento son eliminar la causa, aliviar el dolor, impedir la infección o resolverla si ya existe y evitar la profundización.

Un encuentro con valor humano

El tratamiento tiene que implementarse con rapidez y debe ser agresivo e intensivo. La medicación debe administrarse por distintas vías (tópica, sistémica y/o subconjuntival). El tratamiento suele ser largo y engorroso, debido a los distintos medicamentos que se utilizan y la frecuencia de administración (en general, cada 2 a 4 horas). Es importante ser perseverantes y meticulosos para lograr un buen desenlace. En ciertos casos quizá sea necesario recurrir a un tratamiento quirúrgico. En presencia de animales indóciles o de difícil temperamento, es de gran utilidad la colocación de un catéter subpalpebral, que permite la administración continua o intermitente de medicamentos tópicos.

Los objetivos del tratamiento son eliminar la causa, aliviar el dolor, impedir la infección o resolverla si ya existe y evitar la profundización. Debido a que en la mayoría de los casos es difícil llevar a cabo el tratamiento en tiempo y forma en el lugar de origen de los caballos, se aconseja la derivación a hospitales o centros de atención especializados. En nuestro hospital hemos recibido casos de úlceras corneales, en su mayoría ya complicadas, que se trataron mediante la utilización de catéteres subpalpebrales y en algunos casos con bombas de infusión. Una úlcera que no se trata a tiempo o adecuadamente puede dejar secuelas severas, desde una pequeña opacidad hasta la pérdida de la visión en ese ojo. El pronóstico dependerá del curso de la afección, y puede ser desde bueno hasta desfavorable, según el caso. En conclusión, debemos estar atentos y, ante la aparición de los signos que enumeramos, actuar con rapidez, recordando que nos encontramos frente a una urgencia que puede comprometer la visión del ojo afectado. Veterinaria Martina G. Deferrari Interna en el Hospital Equino Kawell LA REUNIÓN | 35


ESTADÍSTICAS 2013 Puesto Padrillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Importe ganado 1º puestos

PURE PRIZE (EE. UU.) 5531292 74 NOT FOR SALE 4788555 69 MUTAKDDIM (EE. UU.) 4720600 68 CATCHER IN THE RYE (IRE) 4165707 51 EQUAL STRIPES 4139298 66 HONOUR AND GLORY (EE. UU.) 4034849 57 EASING ALONG (EE. UU.) 3654180 42 ORPEN (EE. UU.) 3593627 51 SEBI HALO 3314071 51 VAN NISTELROOY (EE. UU.) 3047938 36

Puesto Abuelo materno

Importe ganado 1º puestos

1 SOUTHERN HALO (EE. UU.) 9436933 2 INTÉRPRETE 5621808 3 CANDY STRIPES (EE. UU.) 5041421 4 ROY (EE. UU.) 4522434 5 FITZCARRALDO 4506733 6 EQUALIZE (EE. UU.) 4480213 7 LODE (EE. UU.) 3523906 8 MUTAKDDIM (EE. UU.) 2816555 9 HALO SUNSHINE (EE. UU.) 2806095 10 NUMEROUS (EE. UU.) 2410019

132 79 53 62 64 64 47 33 37 34

STUD BOOK ARGENTINO

Desde 01.01.2013 hasta 24.06.2013

Productos que corrieron

Productos que ganaron

152 179 120 127 116 157 115 117 132 96

57 54 47 39 46 46 34 36 39 28

Productos que corrieron

Productos que ganaron

326 210 175 145 156 150 137 102 91 130

105 66 41 49 50 52 37 26 26 26

Puesto Haras - Criador

Importe ganado 1º puestos

Productos que corrieron

Productos que ganaron

1 FIRMAMENTO 2 LA QUEBRADA 3 ABOLENGO 4 LA BIZNAGA 5 VACACIÓN 6 EL PARAÍSO 7 SANTA MARÍA DE ARARAS 8 DE LA POMME 9 LA PROVIDENCIA 10 LA ESPERANZA

10014210 129 8772755 114 6840943 96 5864178 83 5535708 75 5084782 78 4807657 60 3580169 42 2910553 39 2833060 41

330 298 219 214 230 220 133 139 73 110

98 88 70 70 62 65 45 35 30 33

Puesto Caballeriza

Importe ganado 1º puestos

1 RUBIO B. 2 FIRMAMENTO 3 LA QUEBRADA 4 SANTA MARÍA DE ARARAS 5 EL ALFALFAR 6 HARAS FUTURO (SI) 7 LA BIZNAGA 8 LA PROVIDENCIA 9 HARAS DILU 10 LA FRONTERA (MZA)

3103223 3006960 2580985 2424120 1912950 1437550 1407800 1402010 1362900 1258740

36 38 || LA LA REUNIÓN REUNIÓN

51 34 26 23 15 21 14 14 17 7

TOP TEN



O

PERFIL DE GRANDES CABALLOS

KE

LS

(Your Host y Maid of Flight por Count Fleet) (1957-1983, Estados Unidos) Padre Abuelo paterno Madre Abuelo materno Año de nacimiento País Criador Propietario Entrenador Récord Premios

Your Host Alibhai Maid of Flight Count Fleet 1957 Estados Unidos Bohemia Stable Bohemia Stable Dr. John Lee - Carl Hanford 63:39-12-2 US$1.977.896

Este ejemplar corrió durante ocho temporadas (1959-1966) y fue uno de los mejores caballos de carrera de Estados Unidos. Compitió en catorce hipódromos, triunfó en seis estados, obtuvo nueve récords de pista y se ganó la admiración de todos los aficionados del turf. Fue considerado por la revista Bloodhorse como el cuarto mejor caballo de Estados Unidos durante el siglo XX. Corrió 63 veces a lo largo de su campaña y obtuvo 39 victorias (62% de primeros puestos). Entre 1960 y 1961 logró once triunfos consecutivos. En el 84% de sus partidas consiguió premios. Aún conserva el récord para el Jockey Club Gold Cup (1964). Es el único caballo que se alzó con el título de Caballo del Año en Estados Unidos en cinco ocasiones. Fue uno de los tres caballos en la historia que obtuvo el Triple Handicap de Nueva York. Uno de los grandes escritores de turf de la historia, Joe Hirsch, dijo sobre él: “Había una vez un caballo de carreras llamado Kelso. Pero solo una vez existió”.

HYPERION

GAINSBOROUGH SELENE

TERESINA

TRACERY BLUE TIT

MAHMOUD

BLENHEIM MAH MAHAL

KAMPALA

CLARISSIMUS LA SOUPE

REIGH COUNT

SUNREIGH CONTESSINA

QUICKLY

HASTE STEPHANIE

MAN O´ WAR

FAIR PLAY MAHUBAH

MID VICTORIAN

VICTORIAN BLACK BETTY

ALIBHAI YOUR HOST BOUDOIR PEDIGREE KELSO COUNT FLEET MAID OF FLIGHT MAIDODUNTREATH

38 | LA REUNIÓN




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.