Año 4 - Nº 34 25 DE MAYO DE 2013 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
SAN ISIDRO MILLION Carlos Ezcurra nos cuenta acerca del tradicional remate y hace un análisis de la industria hípica.
LUIS P. MONTI. Notable despegue del hipódromo tucumano.
Nota Editorial
PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA: Emilio Martinez de Hoz REDACCIÓN: Juan Pablo Toscano Sol Racedo Lucía Villamil Fernando Resuche CORRECCIÓN DE TEXTOS: Inés Gugliotella DIRECCIÓN COMERCIAL: Miguel Martinez de Hoz DIRECCIÓN DE ARTE: Victoria Martinez de Hoz FOTOGRAFÍA: Juan Ignacio Bozzello Sol Racedo IMPRESIÓN: Presspoint Industria Gráfica CONTACTO: info@revistalareunion.com.ar Sumate a LA REUNIÓN en
Facebook www.facebook.com/revistalareunion
PUBLICÁ EN LA REVISTA
Si estás interesado en publicar en la revista, contactate. miguelmdehoz@revistalareunion.com.ar 156 360 8177 Junio: Carreras de las Estrellas (G1) San Isidro Agosto: GP 2000 Guineas (G1) San Isidro Septiembre: GP Polla de Potrancas (G1) Palermo Octubre: GP Jockey Club (G1) San Isidro Noviembre: GP Nacional (G1) Palermo Diciembre: GP Carlos Pellegrini (G1) San Isidro 04 | LA REUNIÓN
Un encuentro con valor humano
La Reunión se hace presente en la jornada del 25 de mayo para dar a conocer la actualidad del mercado hípico en nuestro país. El momento actual nos muestra un inicio de semestre con subastas de resultados óptimos. Se puede reflexionar durante horas acerca de los factores claves y necesarios para la subsistencia de nuestro turf. Podríamos hablar de la influencia de la situación económica del país, el costo de las pensiones, el aumento en el precio de los insumos y el valor de los premios, entre muchos otros factores. Todas estas cuestiones preocupan a los propietarios, protagonistas en toda subasta. Pero aunque los factores mencionados son importantes, existe uno que es determinante, y es el objeto de nuestra reflexión: la ilusión del propietario. Este factor es inalterable y sin él no se produciría ninguna venta. La ilusión de ganar en el debut o de continuar una campaña con varias victorias. El sueño de ganar la Polla, el Nacional, el Jockey Club, el Pellegrini, las Estrellas, el Latinoamericano, y –por qué no– soñar con tener al próximo Calidoscopio y ganar la Breeders’ Cup. Levantar una copa es la máxima ilusión del propietario. Ganar por pescuezo, media cabeza, un cuerpo, dos o tres. Atropellando o de punta a punta. Más allá de cómo sea, el sueño es cruzar primero el disco. Levantar la mano en el remate es decirle que sí al producto que está en el ring de ventas, confiar en él, ilusionarse y elegirlo. Ilusionarse, de eso se trata. Quizás el propietario es como el animal que tropieza cien veces con la misma piedra, porque todos sabemos que las probabilidades no son amigas de los propietarios. Sin embargo, existen incontables ejemplos de que, con paciencia y confianza, tarde o temprano, los triunfos se hacen presentes. La esperanza es la virtud del buen propietario. Ese estado de ánimo por el cual lo que se desea se presenta como posible. La esperanza es el condimento indispensable en una subasta. Esperar el potrillo o la potranca indicados, esperar luego el pretraining y la doma, esperar el training, esperar el calendario de carreras y las inscripciones, esperar la campana de largada, esperar la llegada al disco. Esperanza de que lo soñado es posible, aunque poco probable. Mientras exista una posibilidad en un millón de ganar un Grupo Uno, el propietario seguirá comprando productos. Pascal lo diría de la siguiente manera: “El corazón tiene razones que la razón no entiende”. Disfrutemos de este magnífico deporte, ya que en esta tarde de grandes premios, algunos verán colmadas sus ilusiones y otros volverán a ilusionarse. La rueda sigue girando y nosotros, disfrutando. Emilio Martinez de Hoz
La Redonda Gente de Turf
Un encuentro con valor humano
La Redonda Gente de Turf
Un encuentro con valor humano
SAN ISIDRO MILLION LLEGA OTRA VEZ CON TODA LA FUERZA
Uno de los remates que se ha convertido casi en una costumbre para nuestra hípica es el denominado San Isidro Million, organizado por la firma rematadora (ARG) Sales. Las finales de la Copa que se corre con los caballos vendidos en esa subasta han comenzado el sábado pasado y seguirán esta tarde. Durante el mes que viene, tendremos una nueva edición del afamado remate del que participan varios de los haras más destacados de nuestro país. Carlos Ezcurra, uno de los directores de la firma, tuvo la amabilidad de charlar con La Reunión no solo para referirse a la venta, sino también para dar su interesante punto de vista en lo que respecta a las diferentes problemáticas de nuestra hípica.
Estamos de nuevo en esos días en los que se corren las carreras de la Copa San Isidro Million y nos encontramos próximos al remate correspondiente. ¿Cuántas ediciones llevan y que significa para ustedes el hecho de volver a pasar por esta etapa? Hacemos coincidir siempre las fechas de las carreras
con la de los remates. Este año, por razones ajenas a la empresa, atrasamos un poco la subasta. Igualmente, hay solo dos semanas de diferencia con respecto a lo que siempre manejábamos. Arrancamos con la empresa en 2010 y la Copa comenzó a correrse en 2011, así que esta es la tercera edición. Una tercera vez representa, LA REUNIÓN | 07
La Redonda Gente de Turf en parte, el apoyo que hemos recibido en los remates; este año volveremos a tener muchos caballos para vender, ejemplares importantes. Se podría decir que estamos en el comienzo del año en lo que respecta a las ventas. ¿Qué análisis podría hacer de lo que ha visto en cuanto al comportamiento del mercado? Se ve que el interés por los caballos se mantiene, se siguen vendiendo y bien. Habría razones para que uno tuviera dudas con respecto a los valores, pero los remates se han visto ágiles y bien. Sigue habiendo pasión por las carreras de caballos y por ser propietarios de estos ejemplares. Teniendo en cuenta la situación actual de nuestro país, ¿qué es lo que se esperaba y se espera para este 2013 en cuanto a las ventas? La situación de la actividad siempre ha estado más atada a la realidad de la hípica que a la del país, aunque esta influye. Si algo va a afectar a los remates, considero que va a estar más relacionado con el tema de los premios, el costo de las pensiones o quizá con la falta de exportación de caballos en training, por ejemplo. Los remates están andando bien a pesar de que hay cierto desconcierto en materia económica dentro de la Argentina. ¿Incide en algo la gran cantidad de nacimientos que tenemos por año? Por supuesto que hay una sobreproducción y se viene notando hace varios años. Lo sorprendente es que llevamos tres o cuatro años de crisis y los nacimientos no decrecen. La realidad es que nos quejamos de la cantidad de nacimientos, pero nosotros intentamos armar un remate de productos en noviembre del año pasado y estaban todos vendidos. La sobreproducción de la que te hablo no lleva a que no se vendan, sino a que se haga a un precio más bajo. Más que nada, la franja que se ve afectada por los precios es la media y la baja; la alta siempre tiene compradores, es la que menos sufre. 08 | LA REUNIÓN
Un encuentro con valor humano
De alguna manera, la chance que tiene el propietario de recuperar lo que invierte cuando compra un caballo es ganar carreras, más aún dentro de un mercado en el que casi no se exportan animales en training. ¿Cómo ve la relación que hay entre los premios de la actualidad y los precios que se pagan por los caballos en los remates? No creo que nadie compre un caballo pensando en recuperar. Cuando uno obtiene un ejemplar, lo hace como un hobby, una pasión, y lo que quiere es no perder, dentro de lo que se pueda, o perder lo menor posible. Muy poca gente se lo debe de plantear como un negocio. Lo que creo que nos está afectando es la relación entre premios y pensiones, y en eso sí influye la situación del país. La inflación y demás hicieron que los costos de las pensiones hayan crecido mucho y no así los premios. Eso se ha puesto difícil; aunque depende de con quién se cuide y dónde, hay que ganar dos carreras por año con cada caballo para salir hecho. Todos sabemos que en términos reales eso es imposible. Antes, cuando había un escenario internacional favorable y se vendían muchos caballos al exterior, de alguna manera había una salida. En la actualidad, eso no ocurre. Aparte de los temas de los que hemos hablado antes, ¿qué cosas le parece que se están haciendo bien y cuáles mal dentro de nuestra hípica? ¿Cuál es su análisis de la actualidad? Creo que nuestra hípica no es más que un reflejo del país en general. Pareciera que todos son esfuerzos individuales; nadie se reúne para trabajar en pos de una actividad mejor para todos. Cada uno tira para su lado, hace la suya, trata de salvarse solo; y me refiero a todos: haras, vendedores, propietarios, hipódromos… todos. Por supuesto que hay gente que se reúne y entidades que lo intentan, pero pareciera que cuesta mucho ponerse de acuerdo y ese es el peor problema que tiene nuestra hípica y el país en general. Estamos próximos al comienzo de una nueva serie de ventas de San Isidro Million. ¿Cuántos días vamos a tener en esta oportunidad y cuándo se va a realizar?
Carlos Ezcurra rematando durante la venta San Isidro Million 2012 en el Tattersall de San Isidro.
La Redonda Gente de Turf Van a ser tres días. Arrancamos el domingo 9 de junio, continuamos el martes 11 y terminamos el jueves 13. Tratamos de poner lo más selectivo durante el primer día, por lo que suele haber más cantidad de caballos en esa jornada. Al ser un domingo, podemos arrancar más temprano y aunque no llegamos a poner la mitad del remate, sí ponemos un cuarenta por ciento. A pesar de esto, lo bueno es que durante los otros días también suele haber buenos caballos, a un precio más accesible, para compradores que no puedan llegar a las sumas más importantes. ¿Cuántos productos habrá en venta entre los tres días y cuantos tendrá ese gran domingo? Vamos a ofrecer 221 productos, entre los cuales 102 se van a vender durante el domingo. ¿Cuáles son los haras más destacados que van a tener sus productos en San Isidro Million? ¿Con qué se puede encontrar el público? Tenemos un muy lindo lote de Haras La Biznaga, que no solo comprende hijos de su padrillo Include, sino que también ofrece crías de Harlan’s Holiday, Catcher In The Rye o Pollard’s Vision. Tendremos un muy lindo grupo de Haras Firmamento, que sale con la primera camada de Seattle Fitz, además de los otros padrillos que tenían en copropiedad en La Mision. A mi juicio, dentro de los padrillos argentinos, Seattle Fitz es un lance muy interesante, no solo porque era muy buen caballo y tiene muy buen pedigree, sino porque ha recibido un muy buen apoyo por parte del haras. También es muy interesante lo que Santa Inés pondrá en el ring, con hijos de Exchange Rate o Jump Start, entre otros, y por supuesto que están los de Carampangue, con sus Orpen y Pure Prize. ¿Cómo se arma una fecha de este tipo con tantos productos de diferentes haras? ¿Cómo se eligen los productos que van a estar a la venta? Eso depende de cada haras porque cada uno tiene su propio sistema. Como algunos tienen su remate propio más adelante, de alguna manera, nos juntamos y del lote completo vamos 10 | LA REUNIÓN
Un encuentro con valor humano
viendo cuáles pueden llegar a una venta temprana. En otros casos, los establecimientos se encargan de asignarlos por sí solos. La realidad es que los vemos a casi todos durante enero, febrero y marzo.
“Tenemos un muy lindo lote de Haras La Biznaga, que no solo comprende hijos de Include, sino que también ofrece crías de Harlan’s Holiday, Catcher In The Rye o Pollard’s Vision”. Con tantos haras involucrados, ¿cómo manejan la ubicación de los ejemplares durante los diferentes días según la importancia de cada uno? ¿Se hace difícil? Ellos saben muy bien cuáles son sus caballos más destacados, conocen a quiénes les conviene estar durante el primer día y a quiénes no. Los criadores tienen mucho criterio y saben que no les conviene poner un caballo de menos calidad con otros de mayor calidad porque al inferior no lo mira nadie. ¿Qué expectativas tienen para este año? Está confirmada la visita de todos los extranjeros que vinieron el año pasado y, además, nos han llamado dos o tres más que tienen la intención de venir para este. En especial el primer día, eso da un puntapié muy interesante. Algunos ejemplares se llevan para afuera, mientras que otros se dejan acá para correr. El año pasado se vendieron varios caballos a Singapur, Hong Kong, Estados Unidos y una gente de Emiratos Árabes que dejó productos para correr en la Argentina. Por supuesto que Perú es un jugador importante, así como Uruguay o Chile. Durante el primer día del año pasado, creo que alrededor del veinte por ciento se vendió para propietarios extranjeros. Tenemos la expectativa de que nos vaya bien. Juan Pablo Toscano
Calendario Hípico
Un encuentro con valor humano
CALENDARIO HÍPICO 25/05. GP 25 de Mayo (G1), GP Gran Criterium (G1) y GP de Potrancas (G1) Hipódromo de San Isidro, Argentina 28/05. Remate Haras La Biznaga (Yeguas madre y Training), Arg - Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 28/05. Venta Fallow República, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 31/05. GP Club Hípico de Santiago - Falabella (G1) Club Hípico, Chile 01/06. Gran Venta Productos 2011, Racehorse Solís, Argentina 02/06. Clásico Partícula (G2) Hipódromo de San Isidro, Argentina 02/06. XIII Clásico Esmeralda (G1), LXVIII Longiness Handicap de las Américas (G1) Hipódromo de las Américas, México 02/06. Clásico Presidente de la República (G1) Hipódromo Presidente Remón, Panamá 08/06. Clásico Forli (G2) Hipódromo de San Isidro, Argentina 09/06. San Isidro Million - Día 1, (Arg) Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 11/06. San Isidro Million - Día 2, (Arg) Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 13/06. San Isidro Million - Día 3, (Arg) Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 14/06. GP Alberto Vial Infante (G1) Club Hípico, Chile 16/06. Clásico Pippermint (G2) Hipódromo de San Isidro, Argentina 16/06. GP Jockey Club Brasileiro (G1) Hipódromo Gavea, Brasil 20/06. Gran Venta Anual de Productos La Mission, Racehorse Solís, Argentina 20/06. Clásico Gral. Manuel Belgrano Hipódromo de La Plata, Argentina 21/06. Clásico Gral. Belgrano (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 23/06. Clásico Isidoro Aramburu (G2) Hipódromo de La Plata, Argentina 23/06. GP Farwell (G1) y GP Immensity (G1) Cidade Jardim, Brasil 23/06. GP Jockey Club de Perú (G1) y GP Pamplona (G1) Monterrico, Perú 25/06. Gran Venta Fallow Estrellas Productos, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 27/06. Venta Haras La Pasión - Productos 2011, Antonio Bullrich Argentina 28/06. GP Arturo Lyon Peña (G1) Club Hípico, Chile 29/06. Tanteo de Potrillos (G1) Hipódromo de Chile, Chile 29/06. XIII Clásico Diamantes (G1) Hipódromo de las Américas, México 29/06. Carreras de las Estrellas - Edición N° 35 de la revista La Reunión Hipódromo de San Isidro, Argentina 12 | LA REUNIÓN
NOTABLE DESPEGUE DEL HIPÓDROMO TUCUMANO
Luis P. Monti Una gran recuperación mostró en los últimos años el Hipódromo de Tucumán, fundado en 1942 y que en la actualidad está gerenciado por la Caja Popular de Ahorros, entidad que controla el juego en la provincia. Después de al menos tres décadas de limitadas programaciones, la política del gobierno provincial se ha enfocado en la necesidad de sostener con firmeza la industria en los pagos del azúcar, alentando la incorporación de nuevos caballos y asegurando la fuente de trabajo de unas 16 | LA REUNIÓN
setecientas familias que viven del turf en Tucumán y su zona de influencia en el norte del país. Es así como desde hace tres años se están programando tres reuniones mensuales con diez carreras, tanto extraoficiales como cuadreras, lo que da al espectáculo una continuidad que no había tenido en mucho tiempo. A esto se debe la radicación actual de trescientos cincuenta caballos, entre ellos unos ochenta potrillos de dos años adquiridos por compras directas en Buenos Aires, además de en cinco
remates regionales que están realizando habitualmente reconocidas firmas comerciales y varios haras de prestigio. En este buen momento que atraviesa el hipódromo tucumano, el más reciente de los logros es la consolidación del proyecto de simulcasting con el Hipódromo de San Isidro, a través del cual están ingresando varias carreras por año en el programa de ese hipódromo, con juego directo al totalizador, además del importante mejoramiento en los premios de esas carreras. Por ese motivo, se ha recuperado de manera considerable la calidad de los planteles de caballos mayores y se sumaron ejemplares de hándicap y clásicos de los hipódromos centrales. Recientemente, Tucumán ha acordado con San Isidro la
utilización plena del centro de cómputos del hipódromo del Jockey Club, retomando un ambicioso proyecto de habilitación de nuevas agencias en todo el ámbito de la provincia, a la vez que se brinda al público local la amplia variedad de apuestas y la mayor capacidad operativa, lo cual significa un salto de calidad histórico para un hipódromo de provincia que es cabecera de región. Gracias a estas iniciativas se han multiplicado de manera notable la cantidad de carreras de categoría oficial, las de distancias de largo aliento y las pruebas de potrillos de dos y tres años, todas con un estricto control antidoping que se realiza a través de las pautas determinadas por el Laboratorio de San Isidro. LA REUNIÓN | 17
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
Gran cantidad de público durante la última edición del GP Batalla de Tucumán, obtenido por Incurable Rebel.
Entre otros aspectos del funcionamiento del hipódromo tucumano que vale la pena destacar, merece un párrafo aparte la Escuela de Aprendices, que ha cumplido diez años en el mes de abril, a cargo del exjockey Luciano Polizzi. De allí surgieron treinta y dos egresados –los primeros fueron Osvaldo Alderete y Maximiliano Marrades–, que han ganado ya seiscientas siete carreras, varias estadísticas, y algunos de ellos han obtenido numerosos triunfos en Palermo y San Isidro. En el Hipódromo funciona el Museo del Turf “Luis Loro López” y está en plena realización una villa hípica con capacidad para otros cien caballos que se esperan para los próximos meses. Uno de los objetivos a corto plazo es el desarrollo de carreras todos los domingos, a excepción del receso de verano –solo en el mes de enero–, por el intenso calor. 18 | LA REUNIÓN
La última gran estrella surgida de los planteles del Hipódromo de Tucumán fue Blacky Halo, ganador del Provincias Unidas y varias carreras en Palermo. En el orden provincial, merece destacarse a Incurable Rebel, un alazán hijo de Incurable Optimist, que lleva ganadas las tres últimas ediciones del Gran Premio Batalla de Tucumán, que se corre el 24 de setiembre sobre 2200 metros y con un premio al ganador de cien mil pesos. Se trata de una carrera histórica, que en su momento ganaron Ángel Baratucci, Osvaldo Tévez, Miguel Sarati, Facundo Coria, Jorge Daniel Ojeda, Horacio Betansos, y en la que corrieron también Eduardo Jara, Aníbal Etchart, Vilmar Sanguinetti, Jorge Valdivieso, Marina Lezcano y Pablo Falero.
Ping-Pong GP 25 de Mayo
Un encuentro con valor humano
info@revistalareunion.com.ar
1 Nombre: Guillermo Haddad Edad: 42 años Profesión: Contador
2 Nombre: Mariano Arostiaga Edad: 38 años Profesión: Empleado
3 Nombre: Ricardo Pascualini Edad: 42 años Profesión: Administrador 20 | LA REUNIÓN
1 • Un haras: La Quebrada 2 • Un jockey: Pablo Falero 3 • Un entrenador: Rivero - Meza Brunel 4 • Un padrillo: Halo Sunshine 5 • Una caballeriza: El califa 6 • La mejor carrera que vio: Clásico Jockey Club Tucumán 2010 7 • El mejor caballo que vio correr: Muchos 8 • Un referente en la industria: Ninguno 9 • Un amigo en el turf: Oscar Meza, Facundo Marquez y Diego Gallego (los del foro de Hablemos de Turf)
1 • Un haras: La Biznaga 2 • Un jockey: Pablo Falero 3 • Un entrenador: Juan Carlos Maldotti 4 • Un padrillo: Pure Prize 5 • Una caballeriza: Rubio B. 6 • La mejor carrera que vio: Breeders’ Cup de Calidoscopio 7 • El mejor caballo que vio correr: Calidoscopio 8 • Un referente en la industria: Ricardo Benedicto 9 • Un amigo en el turf: Tengo muchos
1 • Un haras: La Quebrada 2 • Un jockey: Altair Domingos 3 • Un entrenador: Dani Etchechoury 4 • Un padrillo: Southern Halo 5 • Una caballeriza: La Quebrada 6 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini 2012 7 • El mejor caballo que vio correr: Team 8 • Un referente en la industria: Jorge Valdivieso 9 • Un amigo en el turf: Roberto Pasalaccua
Ping-Pong GP 25 de Mayo
4 Nombre: Marcelo Comba Edad: 47 años Profesión: Empleado
5 Nombre: Adrián Della Picca Edad: 37 años Profesión: Peón
6 Nombre: Diego Pereyra Edad: 24 años Profesión: Estudiante
7 Nombre: Alfonso Villanova Edad: 29 años Profesión: Administración de empresas
Un encuentro con valor humano
1 • Un haras: Ojo de Agua 2 • Un jockey: Laitán 3 • Un entrenador: Juan Esteban Bianchi 4 • Un padrillo: Fitzcarraldo 5 • Una caballeriza: Comalal 6 • La mejor carrera que vio: Regidor vs. Mountdrago 7 • El mejor caballo que vio correr: Forli 8 • Un referente en la industria: Vilmar Sanguinetti 9 • Un amigo en el turf: Tengo muchos
1 • Un haras: Firmamento 2 • Un jockey: Noriega 3 • Un entrenador: Carlos Daniel Etchechoury 4 • Un padrillo: Catcher in the Rye 5 • Una caballeriza: Firmamento 6 • La mejor carrera que vio: Triple Corona de Refinado Tom 7 • El mejor caballo que vio correr: Refinado Tom 8 • Un referente en la industria: Juan Carlos Bagó 9 • Un amigo en el turf: Mariano Della Picca
1 • Un haras: Vacación 2 • Un jockey: Ruiz Diaz 3 • Un entrenador: Maldotti 4 • Un padrillo: Orpen 5 • Una caballeriza: Rubio B. 6 • La mejor carrera que vio: GP Pellegrini 2010 7 • El mejor caballo que vio correr: Calidoscopio 8 • Un referente en la industria: Antonio Bullrich 9 • Un amigo en el turf: Tengo muchos
1 • Un haras: La Pasión 2 • Un jockey: Noriega 3 • Un entrenador: Juan Javier Etchechoury 4 • Un padrillo: Manipulator 5 • Una caballeriza: Rubio B. 6 • La mejor carrera que vio: Las de Invasor 7 • El mejor caballo que vio correr: Invasor 8 • Un referente en la industria: Valdivieso 9 • Un amigo en el turf: Andrés Gutierrez LA REUNIÓN | 21
Sociales La Reunión
1
3 22 | LA REUNIÓN
2
Sociales La Reunión
5
4
6
7
REVISTA LA REUNIÓN PRESENTA 1 • Alegría tras la victoria de Orb en el Kentucky Derby 2013. 2 • El equipo de Calidoscopio disfruta el premio Pellegrini del Año 2012. 3 • Jaimes, Rouillon, Cuccarolo y Martínez Althabe en el hipódromo Independencia. 4 • El público disfruta la victoria de Parishioner (criado por el Haras La Pasión) en el Hipódromo de La Punta. 5 • Carreras organizadas por la UTTA en Río Seco, Córdoba. 6 • Festejo de André de Ganay tras la victoria de Style Vendome en la Polla de Francia. 7 • Roberto Bullrich e Ignacio Benegas en el stud. Si querés ser parte de esta sección, no dejes de enviarnos tu foto a victoriamdehoz@revistalareunion.com.ar LA REUNIÓN | 23
Turf Internacional
26 | LA REUNIĂ“N
Un encuentro con valor humano
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
FERNANDO
JARA
“Estoy feliz. Corro en las temporadas de Gulfstream Park y Calder Race Track. Muchos cuidadores requieren mis servicios”.
En el momento de enterarnos de que Invasor fue nominado para el Hall Of Fame –el tercer caballo argentino que recibe esa distinción por la hípica de los Estados Unidos (los otros dos son Bayakoa y Paseana)–, nos encontramos con quien fue su jockey, Fernando Jara, quien amablemente compartió recuerdos y anécdotas. En el hipódromo de Calder, Miami, Florida, donde hoy tiene su base, nos habló sobre las muchas satisfacciones que le dio Invasor. Fernando reconoció que fue el mejor caballo que corrió, que lo llenó de alegrías, que lo montó cinco carreras y ganó las cinco: Suburban GI, en Belmont Park; Whitney GI, en Saratoga; Breeders’ Cup Classic GI, en Churchill Downs; Donn Handicap GI, en Gulfstream Park, y la Dubai World Cup GI, en Nad Al Sheba, Dubai. Le pregunté por todas esas competencias y me respondió con entusiasmo: “¡Qué gran caballo! Siempre ganó fácil. Cuando se disputó la Whitney Handicap en Saratoga, me dio la medida de su corazón; quedó encerrado y faltando cien metros no podía ganar; allí afloró toda su clase, no quería perder. Sentí que me sacaba de la montura y llegó… Hocico fue el fallo. Me costó pararlo, se enojó y tiraba patadas. Ese era Invasor. Después de esa demostración, todas las carreras siguientes –que fueron
LA REUNIÓN | 27
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
Fernando Jara, en el pesaje de la Breeders’ Cup, junto a Enrique Martinez de Hoz, Horacio Espósito, Facundo Bunge Frers y Nicolás Ojea Quintana.
las más bravas– lo corrí con absoluta confianza. En la Breeders’ Cup Classic, en Churchill Downs, le gane fácil a Bernardini, y en la Dubai World Cup, donde en la previa me decían que a Premium Tap no se le podía ganar, Invasor ganó en un excelente tiempo, de los mejores de la historia en Nad Al Sheba. Era imbatible…”. La vida de Fernando Jara transcurre en La Florida. “Estoy feliz. Corro en las temporadas de Gulfstream Park y Calder Race Track. Muchos cuidadores requieren mis servicios. Vivo aquí con mi mujer y dos hijos, tengo tranquilidad y desarrollo mi profesión con mucho entusiasmo. Tuve propuestas de correr en Nueva York, pero Miami es mi casa. Siempre miro los grandes clásicos de la Argentina por televisión. Tengo un gran respeto por los caballos y
28 | LA REUNIÓN
profesionales de ese país. Me gustaría visitarlos… es una asignatura pendiente”.
“Siempre miro los grandes clásicos de la Argentina por televisión. Tengo un gran respeto por los caballos y profesionales de ese país”. Para terminar, por intermedio de La Reunión, este gran jockey panameño –que anhela alguna vez volver a montar un caballo como Invasor– mandó un saludo a todos los que integran el mundo del turf argentino. Fernando Resuche
Las Diez de La Reunión
Un encuentro con valor humano
JUAN SEBASTIÁN MALDOTTI
1 • Un referente en la industria.
4 • ¿Cuál fue el día más triste de su vida en un hipódromo?
Mi viejo, Juan Carlos Maldotti.
No hay un momento triste en particular, pero los peores son cuando hay una rodada, que siempre te genera la incertidumbre de saber como están los jockeys.
2 • Un amigo en el turf. Varios. En un rubro donde te une una pasión como los caballos de carrera, se tiene la suerte de compartir muchas cosas con la gente que disfruta de lo mismo que uno. 3 • ¿Cuál fue el día más feliz de su vida en un hipódromo? Muchísimos, pero el Pellegrini de Guarachero, el Jockey Club de Latency y el Selección de Balada Sale creo que los tengo muy marcados en el recuerdo. 32 | LA REUNIÓN
5 • Mencione algún cambio positivo que haya notado en la industria en el último tiempo. Creo que la reunión del 1 de mayo en Palermo fue muy positiva. Se vio a mucha gente joven, con un hipódromo a pleno funcionamiento. Me pareció una muy buena idea el darle tanto empuje y publicidad a la jornada, con incentivos en las apuestas y un show musical. Creo
Las Diez de La Reunión
Un encuentro con valor humano
que todo eso suma mucho a la industria y atrae gente nueva. 6 • Tres aspectos que se deben mejorar en la industria hípica. 1) La programación. 2) Que haya nuevas gateras. Las actuales son muy precarias y dificultan el trabajo de todos. 3) El estado de las pistas, exceptuando la cancha auxiliar de arena de San Isidro, que realmente es muy buena. 7 • Si tuviera que juntarse a cenar con alguien vinculado al turf, ¿quién sería y por qué? Si pudiera elegir a alguien, sería a mi abuelo, Juan Alberto Maldotti. Él falleció cuando yo era muy chico y realmente me cuentan cosas de su forma de ser y de trabajar de las que me habría gustado muchísimo aprender y preguntarle. 8 • Sacando a su padre y a su abuelo, ¿tiene algún otro referente dentro de la cuida del caballo de carrera? Sí, muchos. Creo que en la actualidad nos encontramos con varios estilos diferentes y es bueno ver la diversidad en las formas de trabajo. Hay cuidadores en actividad con una gran trayectoria, como Roberto Pellegatta o don Juan Bianchi, que tienen muchos logros que hay que observar para aprender. 9 • Mencione una cuenta pendiente en el turf. Ganar un Pellegrini. 10 • Tres deseos relacionados con la actividad. 1) Poder disfrutar más seguido de los hipódromos llenos, como en el pasado 1 de mayo. 2) Que mejore la comunicación entre las entidades, los hipódromos y los profesionales. 3) Que mejore el desempeño de los caballos argentinos en los encuentros sudamericanos, para poder así recuperar el lugar que por historia nos corresponde dentro de la región.
LA REUNIÓN | 33
Consultorio Veterinario
Un encuentro con valor humano
BAJA DE RENDIMIENTO POR FIBRILACIÓN ATRIAL El corazón es el músculo más importante del cuerpo, gracias al cual los demás músculos reciben oxígeno. Su funcionamiento es controlado por señales eléctricas que le indican cuando tiene que contraerse y relajarse en forma rítmica y predecible. La fibrilación atrial, una patología en la cual este funcionamiento eléctrico es anormal, se manifiesta como una baja en el rendimiento deportivo. Por lo general, no aparecen signos en reposo o en ejercicios de baja intensidad, pero cuando el ejercicio se vuelve más intenso, las aurículas no son capaces de contraerse y relajarse con normalidad, y así, el corazón no logra bombear sangre de manera eficiente. En esta situación, se produce la baja de rendimiento. En la mayoría de los casos, no se encuentra ninguna causa discernible, pero una minoría presenta soplos cardíacos y enfermedad valvular que precipitan la fibrilación atrial. Es posible detectar esta enfermedad mediante auscultación cardíaca, pero el diagnóstico definitivo se realiza mediante electrocardiograma. Todos los caballos con bajo rendimiento requieren una auscultación cardíaca, y si se encuentra alguna anormalidad, debe realizarse un electrocardiograma. En algunos casos, la fibrilación atrial se manifiesta en el ejercicio, desaparece de manera espontánea y no puede ser detectada. En ocasiones, el bajo rendimiento de los caballos se asocia enseguida con alguna afección respiratoria, cuando el problema está en realidad en el corazón. Hay diferentes formas de tratamiento, pero el más utilizado es la administración de quinidina mediante sondaje nasogástrico cada dos horas. La quinidina puede tener efectos tóxicos severos, por lo que se recomienda realizar este tratamiento
en instalaciones donde se pueda efectuar el monitoreo del paciente las veinticuatro horas.
La fibrilación atrial se manifiesta en caballos de carrera cuando se les demandan ejercicios de gran intensidad. La rápida detección y tratamiento de esta patología otorga altas chances de que el paciente pueda retomar su actividad deportiva normal frente a una alta exigencia en su rendimiento. El pronóstico es muy bueno si se detecta el problema y se realiza el tratamiento rápidamente, pero existe la posibilidad de que esta entidad patológica reaparezca. En conclusión, la fibrilación atrial se manifiesta en caballos de carrera cuando se les demandan ejercicios de gran intensidad. La rápida detección y tratamiento de esta patología otorga altas chances de que el paciente pueda retomar su actividad deportiva normal frente a una alta exigencia en su rendimiento. Siobhan McAuliffe, DVM, DACVIM, MRCVS Hospital Equino Kawell Juan Pablo Funcia, Médico veterinario Hospital Equino Kawell LA REUNIÓN | 35
ESTADÍSTICAS 2013 Puesto Padrillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Importe ganado 1º puestos
PURE PRIZE (EE. UU.) 4354992 MUTAKDDIM (EE. UU.) 3853260 NOT FOR SALE 3304382 HONOUR AND GLORY (EE. UU.) 3292628 EQUAL STRIPES 3175848 CATCHER IN THE RYE (IRE) 3164437 ORPEN (EE. UU.) 2876667 SEBI HALO 2667756 EASING ALONG (EE. UU.) 2450030 VAN NISTELROOY (EE. UU.) 2380880
60 55 47 46 52 43 39 41 28 28
STUD BOOK ARGENTINO
Desde 01.01.2013 hasta 20.05.2013
Productos que corrieron
Productos que ganaron
130 109 161 142 100 115 107 120 98 83
49 38 40 39 40 33 29 33 25 23
Puesto Abuelo materno
Importe ganado 1º puestos
Productos que corrieron
Productos que ganaron
1 SOUTHERN HALO (EE. UU.) 2 INTÉRPRETE 3 CANDY STRIPES (EE. UU.) 4 FITZCARRALDO 5 ROY (EE. UU.) 6 EQUALIZE (EE. UU.) 7 LODE (EE. UU.) 8 MUTAKDDIM (EE. UU.) 9 HALO SUNSHINE (EE. UU.) 10 NUMEROUS (EE. UU.)
7861313 4338443 4233941 3402813 3355664 3316921 2750182 2193235 1917175 1876519
290 183 153 140 131 133 124 84 87 116
89 56 31 38 35 40 31 19 19 21
Puesto Haras - Criador
Importe ganado 1º puestos
Productos que corrieron
Productos que ganaron
1 FIRMAMENTO 2 LA QUEBRADA 3 ABOLENGO 4 LA BIZNAGA 5 VACACIÓN 6 EL PARAÍSO 7 SANTA MARÍA DE ARARAS 8 DE LA POMME 9 EL ALFALFAR 10 LA ESPERANZA
7670945 7010265 5217161 4755293 4378280 4147067 3890853 2752985 2317915 2299990
293 256 188 186 211 195 119 124 68 97
80 70 58 61 52 52 40 27 17 27
Puesto Caballeriza
Importe ganado 1º puestos
1 FIRMAMENTO 2 RUBIO B. 3 LA QUEBRADA 4 SANTA MARÍA DE ARARAS 5 EL ALFALFAR 6 HARAS DILU 7 LA BIZNAGA 8 HARAS FUTURO (SI) 9 HARAS POZO DE LUNA 10 VACACIÓN
2452030 2411345 2334065 1986490 1596760 1171920 1071840 1064470 946370 928960
36 38 || LA LA REUNIÓN REUNIÓN
110 63 43 48 45 49 36 24 24 27
98 92 76 71 60 62 49 31 21 35
26 42 24 19 11 15 10 14 5 11
TOP TEN
Storm Cat (Storm Bird y Terlingua por Secretariat) (1983-2013, Estados Unidos)
ST
O
RM
C
AT
PERFIL DE GRANDES CABALLOS Padre Abuelo paterno Madre Abuelo materno Año de nacimiento País Criador Propietario Entrenador Campaña Premios Mayores victorias
Storm Bird Northern Dancer Terlingua Secretariat 1983 Estados Unidos Overbrook Farm Overbrook Farm Jonathan E. Sheppard 8: 4-3-0 US$570.610 Young America Stakes (1985)
Premios Líder en la estadística de padrillos en Norteamérica (1999, 2000)
El 24 de abril de 2013 murió el extraordinario padrillo Storm Cat, a los 30 años, en la Overbrook Farm de Lexington (Kentucky). Con una campaña interesante en las pistas, sus grandes logros los alcanzó como padrillo. En pocos años, el valor de su servicio ascendió a US$500.000 y se vendieron 462 productos por más de US$319.000.000, lo que incluyó 91 productos con valores superiores al millón de dólares. Produjo ocho campeones, 110 ganadores de grupo y 180 ganadores clásicos.Dentro de sus productos más importantes, pueden mencionarse los siguientes: Aljabr, Bluegrass Cat, Cat Thief, Forestry, Giant’s Causeway, Hennessy, Hold That Tiger, Jalil, Life Is Sweet, One Cool Cat, Giant’s Causeway, After Market, Exploit, High Yield, Missed the Storm, Vision and Verse, With Distinction, Sharp Cat, Storm Flag Flying y Tabasco Cat, entre otros. Dentro de la Argentina su mayor influencia puede verse a través de los padrillos Bernstein, Easing Along y Pure Prize. Acaba de irse un fenomenal padrillo y un gran abuelo materno, que ha dejado una huella imborrable dentro de la hípica mundial.
NEARCTIC
NEARCO LADY ANGELA
NATALMA
NATIVE DANCER ALMAHMOUD
NEW PROVIDENCE
BULL PAGE FAIR COLLEEN
SHINING SUN
CHOP CHOP SOLAR DISPLAY
BOLD RULER
NASRULLAH MISS DISCO
SOMETHINGROYAL
PRINCEQUILLO IMPERATRICE
CRIMSON SATAN
SPY SONG PAPILA
BOLERO ROSE
BOLERO FIRST ROSE
NORTHERN DANCER STORM BIRD SOUTH OCEAN PEDIGREE STORM CAT SECRETARIAT TERLINGUA CRIMSON SAINT
38 | LA REUNIÓN