Año 4 - Nº 31 16 DE MARZO DE 2013 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
JUA N NO R I E G A Vida personal y profesional de uno de los jinetes más importantes de la hípica argentina El mercado hípico desde la mirada de SEBASTIÁN DI NUCCI
Nota Editorial
Un encuentro con valor humano
ES TIEMPO DE REUNIRSE PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA: Emilio Martinez de Hoz REDACCIÓN: Juan Pablo Toscano Sol Racedo Lucía Villamil CORRECCIÓN DE TEXTOS: Inés Gugliotella DIRECCIÓN COMERCIAL: Miguel Martinez de Hoz DIRECCIÓN DE ARTE: Victoria Martinez de Hoz FOTOGRAFÍA: Juan Ignacio Bozzello Sol Racedo IMPRESIÓN: Presspoint Industria Gráfica CONTACTO: info@revistalareunion.com.ar
Sumate a LA REUNIÓN en
Facebook www.facebook.com/revistalareunion
PUBLICÁ EN LA REVISTA
Si estás interesado en publicar en la revista, contactate. miguelmdehoz@revistalareunion.com.ar 156 360 8177 Abril: GP Honor (G1) y GP Lerena (G1) Palermo Mayo: GP República (G1) Palermo Mayo: GP 25 de Mayo (G1) San Isidro Junio: Carrera de las Estrellas (G1) San Isidro Agosto: GP 2000 Guineas (G1) San Isidro Septiembre: GP Polla de Potrancas (G1) Palermo Octubre: GP Jockey Club (G1) San Isidro Noviembre: GP Nacional (G1) Palermo Diciembre: GP Carlos Pellegrini (G1) San Isidro 04 | LA REUNIÓN
La Reunión profesa desde sus páginas que la hípica es un encuentro con valor humano. Afirmamos eso porque así lo creemos, porque así nos criamos. Detrás de cada ejemplar que sale a las pistas, hay un grupo de personas que vive con sueños e ilusiones, con esperanzas compartidas. Nuestro editorial tiene el deseo de convertirse en un espacio de pluralismo, donde se puedan escuchar diferentes voces dentro de la industria. Un espacio de crecimiento, de propuestas; un espacio para sumar. El temor a la opinión diferente, a lo desconocido, a los cambios es signo de inmadurez. Con respeto y responsabilidad, cualquier opinión merece ser escuchada. Es tiempo de buscar soluciones, es tiempo de una industria hípica con madurez y con profesionalismo. La unidad dentro de la hípica es un deseo de muchos y un esfuerzo de pocos. Crecer en conjunto podría ser un gran objetivo en común. Profesionales, criadores, hipódromos, gremios, dirigentes y otros… todos unidos por el crecimiento compartido. Consideramos que es tiempo de ser humildes. Es tiempo de asumir errores. Es tiempo de pensar en el futuro de la industria hípica. Una reunión solo puede ser próspera cuando hay escucha, cuando existe un interés común. En el desencuentro reina lo individual. El objetivo de La Reunión para este 2013 es buscar encuentros. Las puertas de nuestra revista están abiertas a todos aquellos que quieran sumar, encontrarse, reunirse, abrazarse. Los invitamos a opinar, a escribirnos, a criticarnos y a criticarse. Los renglones de nuestro editorial estarán colmados de propuestas: de nosotros y de otros. Sobre todo, de otros, aquellos que quieran unirse, encontrarse. Todos los que deseen aportar algo serán bienvenidos. Los esperamos, los saludamos y los invitamos a que disfruten junto a nosotros de La Reunión 2013. Emilio Martinez de Hoz
La Redonda Gente de Turf
Un encuentro con valor humano
JUAN NORIEGA, DESDE EL CRISPÍN HACIA EL MUNDO El jinete cordobés es uno de los más ganadores de los últimos años. Muy reconocido en la actividad tanto por sus dotes profesionales como por su simpatía y humor, Noriega tuvo una charla con La Reunión en la que habló de todo. Los invitamos a repasar la vida personal y profesional de uno de los jinetes argentinos que ganó las carreras más destacadas dentro de nuestro turf y que en la actualidad continúa más que vigente.
¿De dónde sos, Juan? Soy de un pueblito que se llama El Crispín, que está a cien kilómetros de Córdoba capital y a cuarenta de Río Primero. La ruta más cercana queda a treinta y cinco kilómetros. Es un pueblo muy chiquito, rural, tiene trescientos cincuenta habitantes. No se tiene clínica, colectivo… no hay nada. Ahí me crié hasta los 13 años, cuando me fui con uno de mis hermanos más grandes, Hugo, que corre cuadreras. Él me llevó a Río Primero. ¿Qué fuiste a hacer a Río Primero? Empecé con las cuadreras y como peón en el Hipódromo de Córdoba. Anduve por todos lados, como la basura (se ríe). Cuando empezaste a correr en las cuadreras, ¿soñabas con ser jockey en los máximos? Quería ser como mi hermano. Todo el que conoce de cuadreras en Córdoba sabe que mi hermano es un buen jockey cuadrero. Yo quería seguir sus pasos. ¿Cómo surgió la posibilidad de venir para Buenos Aires? ¿Qué edad tenías? Me vine a los 17 años. Conocía a unos chicos de Jesús María 06 | LA REUNIÓN
que eran peones de Luis Scrimaglia. Él, pampeano, estaba en Córdoba y había decidido venir a radicarse a Buenos Aires. Yo le había corrido unos caballos en San Francisco y posiblemente me haya visto alguna condición; entonces, me propuso viajar para acá con él. En aquel momento, me acuerdo de que le pedí permiso a mi vieja. Vine a probar suerte por tres meses; si me iba bien, me quedaba. Por suerte, empecé a correr enseguida porque me dieron la patente provisoria en Palermo. Cada vez fui corriendo más caballos hasta que un día le corrí uno en San Isidro a Roberto Pellegatta. Todavía era aprendiz, perdió por media cabeza y salió con doping. A partir de ahí, Roberto quedó con pocos caballos, pero yo le empecé a correr y nos empezó a ir bien. Me imagino que para un chico nacido en El Crispín, que había tenido aquel paso por Río Primero, no debe de haber sido nada fácil acostumbrarse a Buenos Aires. ¿Cómo fueron esos primeros tiempos? ¿Dónde vivías? Extrañaba muchísimo. Primero dormía en colchonetas, en un boliche que Scrimaglia estaba restaurando, por Federico Lacroze. Después fui a dormir a tránsito, a las piezas chiquitas que estaban arriba, donde son los remates. Ahí vivíamos un montón. Conocí a Horacio Betansos y un
La Redonda Gente de Turf tiempo después vino Facundo Ortiz, que se tuvo que ir porque le costaba mucho el tema de los kilos. Igualmente, a pesar de que extrañaba, estaba bastante acostumbrado porque tenía 17 y me había ido de casa a los 13 años. A esa edad fue peor, en esa época lloraba todos los días. Somos ocho hermanos y extrañaba mucho el campo, a mis hermanos, a mi vieja, todo. Pero, bueno, es cuestión de acostumbrarse. Hoy hace veintiún años que estoy en Buenos Aires. ¿En qué momento sentiste que habías comenzado a afianzarte en los máximos? La verdad es que, desde que arranqué, me fue bien enseguida. Después de que le empecé a correr a Pellegatta, cuando ya llevaba como dos años acá, nos empezó a ir bien a los dos. Más o menos desde 1993 en adelante comencé a afianzarme.
Un encuentro con valor humano
semana e iba a montar durante cinco días, bien temprano, así que me quedaba toda la tarde libre. La verdad es que allá pude disfrutar un poco más a la familia. Mis hijos también eran más chicos. Hoy en día tendría que pensarlo dos veces porque, para ponerte un ejemplo, mi hija debería andar toda tapada entre la gente. Sería muy distinto. ¿Le gustó a tu familia? ¿Cómo se sintieron ellos? Ellos querían ir de nuevo. Paola, mi mujer, quería ir un año más. Nos gustó porque estábamos bárbaro. Yo había dicho que iba solo una temporada. Igualmente, por como lo pasamos, podía haber hecho otra, pero tampoco me llamaron.
“La carrera más emotiva que gané, fue sin duda el GP Dardo Rocha (G1)
¿Cuál fue la carrera más emotiva que ganaste?
en 1995. Ese día realmente sentí
No tengo ninguna duda de que fue el GP Dardo Rocha (G1), que gané con Potrialma, en 1995, y digo esto por la gente. A pesar de que en La Plata son localistas para sus jockeys y caballos, al ganador del Rocha siempre lo agasajan y lo tratan bárbaro, sea quien sea. Ese día realmente sentí una tremenda emoción porque el hipódromo estaba lleno. Los días de G1, Palermo y San Isidro se llenan mucho, pero La Plata en esos días es como La Bombonera. Por lo que escucho hablar a los jugadores, correr en La Plata el Dardo Rocha es como jugar en La Bombonera.
una tremenda emoción porque el
Tuviste años muy buenos en los que ganaste mucha cantidad y calidad de carreras, y te llevaste los cotejos más importantes de nuestro calendario. A pesar de aquello, en 2004 te llegó una propuesta bastante particular que terminaste aceptando. ¿Cómo se dio lo del viaje a Arabia Saudita? Fue una propuesta de Julio Gardel, que estaba radicado allá. Fue una decisión difícil pero, a la vez, acertada porque lo que viví con mi familia fue extraordinario. Allá tienen otras costumbres, es todo muy diferente. Fue como estar de vacaciones durante siete meses porque corría una vez por 08 | LA REUNIÓN
hipódromo estaba lleno. Los días de G1, Palermo y San Isidro se llenan mucho, pero La Plata en esos días es como La Bombonera”. ¿Cómo te fue en lo profesional? Me fue muy bien, corrí tres meses menos que los demás y me igualaron en la estadística. ¿Con que tipo de turf te encontraste? ¿Había grandes diferencias? Es totalmente distinto. Por lo general, se hacían las carreras suaves en el primer pedazo y comenzaban a moverse partir de los ochocientos o los mil metros. No me fue bien por mí y nada más; cualquiera de los jockeys que tenemos acá iba a allá y se divertía. La verdad es que corrí grandes caballos, tuve esa ventaja, el que menos ganaba lo hacía por diez cuerpos. Todo esto porque corría los animales de quien ahora es el rey de allá.
Juan Noriega junto a su familia.
La Redonda Gente de Turf ¿Qué cosas son las que más te llamaron la atención de allá? Lo que más me llamaba la atención era el desierto, no encontrar a nadie, quizá ver a algún beduino y nada más. Otra cosa rara es que en los días de grandes carreras no entraban las mujeres, tampoco manejaban los autos; iban en el asiento de atrás. ¿Tu mujer también tenía que cumplir con ese tipo de normas?
Un encuentro con valor humano
y Carlos Meza Brunel me ofreció a Expressive Halo. Con Carlitos tengo una buena amistad desde la época en que era peón. Esa victoria fue algo incomparable.
“En todo estos años, por suerte he tenido lo mejor que puede tener un jockey: regularidad. Hay que sacrificarse mucho,
Tampoco podía manejar y los días de grandes carreras nos daban un permiso especial del Crown Prince o del Rey. Con ese permiso podía entrar, pero igual estaba en una tribuna separada.
hay que tener respeto, tanto por los
Si te nombro a una yegua llamada La Vie Bohème, del stud La Rubeta, ¿qué se te viene a la cabeza?
Si a eso le suman responsabilidad y
Tres mil carreras oficiales; es impresionante, ni se me habría cruzado por la cabeza. ¿Cómo supiste el número? ¿Quién te llevaba la cuenta? Un día fui a preguntarle a Jorge Iglesias cuántas carreras llevaba y me dijo que alrededor de dos mil. Cada tanto preguntaba, hasta que llegó el día en que faltaban diez o quince carreras. Entonces, mis chicos hicieron un cartelito, lo pegaron en la heladera y fueron tachando cada vez que me tocaba ganar una. Fue algo impresionante. Dentro de esas tres mil carreras, que se cumplieron el 13 de julio de 2012, está la más destacada, la que lograste en 2011 con Expressive Halo en el GP Carlos Pellegrini (G1-2400 m). ¿Cómo llegó esa carrera? ¿Qué significó lograr la victoria con la que todos sueñan? Ese año había llegado casi sin monta a la carrera. Me habían ofrecido uno o dos caballos, pero que eran más o menos; entonces, había decidido que iba a esperar hasta el final para ver qué era lo mejor que sobraba. Tuve la suerte de que a Gustavo Calvente le surgió un compromiso con La Pomme 10 | LA REUNIÓN
entrenadores como por los compañeros, y perseverancia. mucho trabajo, les va a ir bien”. ¿Qué te acordás de la carrera? La verdad es que ese final con el brasileño Veraneio fue terrible. La verdad es que se puso difícil (se ríe). Cuando entró a la recta, ganaba por varios cuerpos y la verdad es que gané porque se puso tan fácil que me dio tiempo para esperarlo. Finalmente, a trescientos cincuenta metros del final, lo puse a correr de firme y me salía uno por acá, otro por allá, no sabía para dónde arrancar (se vuelve a reír). Es un caballo que tiene un corazón bárbaro y se la aguantó. Después se vino el segundo en el GP Latinoamericano (G1). La verdad es que esa carrera la podríamos haber ganado. ¿Por qué no se dio? Tal vez fue una carrera que me corrieron toda la vuelta y toda la recta. Son cosas de las carreras. Expressive Halo era el que mejor venía. A Star Runner lo tuve toda la vuelta por afuera, y en la recta, Ibeman hizo lo que tenía que hacer, salir a cortar alguna atropellada, y por ese lugar se filtró el chileno Quick Casablanca, que nos terminó ganando por medio cuerpo. Son cosas de las carreras.
La Redonda Gente de Turf
¿Cuál fue tu mejor año? Tuve un año muy bueno que fue 1998. Ese fue un año bárbaro, me llevé el premio al Jockey de Año y el Olimpia. Gané siete Grupo Uno, que habrían sido ocho porque me sacaron el GP República Argentina con Akiro. ¿Qué análisis podés hacer de todos estos años como profesional? En todo estos años, por suerte he tenido lo mejor que puede tener un jockey: regularidad.
Un encuentro con valor humano
¿Qué le puede decir un jockey consagrado a los chicos que están arrancando afuera y sueñan con los hipódromos máximos? Hay que sacrificarse mucho, hay que tener respeto, tanto por los entrenadores como por los compañeros, y perseverancia. Si a eso le suman responsabilidad y mucho trabajo, les va a ir bien.
Juan Pablo Toscano
LA REUNIÓN | 11
ESTADÍSTICAS 2013 Puesto Padrillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Importe ganado 1º puestos
PURE PRIZE (EE. UU.) 2081428 CATCHER IN THE RYE (IRE) 1839694 NOT FOR SALE 1533115 HONOUR AND GLORY (EE. UU.) 1517481 SEBI HALO 1288986 ORPEN (EE. UU.) 1254906 EQUAL STRIPES 1251776 MUTAKDDIM (EE. UU.) 1135340 THE LEOPARD (EE. UU.) 1094370 INCURABLE OPTIMIST (EE. UU.) 1081229
Puesto Abuelo materno
32 25 21 21 20 19 20 17 12 17
Importe ganado 1º puestos
1 SOUTHERN HALO (EE. UU.) 3696645 2 INTÉRPRETE 2110835 3 CANDY STRIPES (EE. UU.) 1900281 4 EQUALIZE (EE. UU.) 1807870 5 ROY (EE. UU.) 1690821 6 LODE (EE. UU.) 1392770 7 MUTAKDDIM (EE. UU.) 1345885 8 FITZCARRALDO 1335963 9 PARADE MARSHAL (EE. UU.) 926738 10 HALO SUNSHINE (EE. UU.) 859595
58 32 24 29 25 18 14 21 11 13
STUD BOOK ARGENTINO
Desde 01.01.2013 hasta 10.03.2013
Productos que corrieron
Productos que ganaron
99 84 107 103 78 79 68 72 27 126
29 21 21 19 20 18 17 15 9 17
Productos que corrieron
Productos que ganaron
194 123 121 100 98 98 62 100 78 54
54 30 20 27 23 18 10 19 10 11
Puesto Haras - Criador
Importe ganado 1º puestos
Productos que corrieron
Productos que ganaron
1 LA QUEBRADA 2 FIRMAMENTO 3 ABOLENGO 4 LA BIZNAGA 5 SANTA MARÍA DE ARARAS 6 EL PARAÍSO 7 VACACIÓN 8 DE LA POMME 9 EL ALFALFAR 10 LA ESPERANZA
3591740 3233885 2518033 2027660 2015706 1978967 1881063 1411632 1226730 1191231
174 198 132 124 87 136 154 95 49 74
45 35 35 27 26 30 22 15 8 17
Puesto Caballeriza
Importe ganado 1º puestos
1 LA QUEBRADA 2 FIRMAMENTO 3 SANTA MARÍA DE ARARAS 4 EL ALFALFAR 5 RUBIO B. 6 HARAS DILU 7 RINCÓN DE PIEDRA 8 LA BIZNAGA 9 HS. FUTURO (SI) 10 LA FRONTERA (MZA)
1426835 1316780 1052980 972160 869875 704250 628480 578430 546210 477190
14 38 || LA LA REUNIÓN REUNIÓN
51 38 41 29 27 30 24 15 10 18
17 14 12 7 15 11 6 6 9 4
TOP TEN
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
SEBASTIÁN M. DI NUCCI PRESIDENTE DE RACEHORSE
“La gente confía en nosotros y nos hemos ganado su respeto con los años” Sebastián M. Di Nucci es una persona muy reconocida dentro de la actividad hípica. Es presidente de Racehorse, una de las firmas rematadoras de caballos más destacadas de nuestro país, que ya cuenta nada menos que con veintitrés años de trayectoria. En diálogo con La Reunión, Di Nucci nos habló sobre sus comienzos, el nacimiento y la actualidad de su reconocida firma.
¿Había algún vínculo de su familia con los caballos antes de usted? Mis padres y toda mi familia siempre tuvieron caballos de carrera. Nosotros éramos del interior, pero cuidábamos en Buenos Aires. Da la casualidad de que el stud en donde estaban nuestros caballos se encontraba cerca de donde vivo ahora, por Migueletes y Matienzo. La verdad es que ese stud era muy agradable, muy lindo; era otro turf. Así que no te digo que mi vida transcurrió entre caballos, porque estuve muy ligado al estudio y el trabajo, pero mi familia tuvo siempre caballos de carrera. 16 | LA REUNIÓN
¿Por qué rematador? Lo de rematador fue por una de esas casualidades de la vida, nada más. Yo administraba campos y estuve vinculado a la fundación del Haras Ancalú, con suertes varias, como ocurre siempre en un establecimiento de ese tipo. Entre nuestros padrillos tuvimos a Regidor y a otro caballo que nos mandó el jeque Maktoum Al Maktoum, Jadeer, un hijo de Nijinsky. Luego hubo cambios, se liquidó el haras y me quedé con diez o quince yeguas. Entonces, me puse a criar en Pilar con Slack, un padrillo hijo de Southern Halo, que ha dado unos cuantos ganadores, pero recibe ocho o diez yeguas por
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
año. Aunque es muy difícil confirmar un padrillo con esa cantidad de vientres, me ha dado satisfacciones; inclusive ha ganado carreras de Grupo Tres y Listados, así que no me puedo quejar. Imaginate que lo de rematador fue de casualidad. ¿Cómo nació Racehorse? Racehorse nació porque en principio, cuando teníamos el Haras Ancalú, había muchos remates en el interior. Entonces, la cooperativa los organizaba y mandábamos caballos a lugares como Comodoro Rivadavia, Salta, La Pampa, Santa Rosa o Villa María. A partir de ese momento, vi que el interior no estaba bien atendido, así que con Norberto Laterza fundamos la firma. Comenzamos haciendo remates en todo el país, con gran éxito, hasta que vino la debacle de 2001. El interior la sufrió mucho y la gente no tenía plata para gastar en caballos. Desde ese momento, Norberto siguió con su carrera de periodismo y yo continué con Racehorse. Pensé que en Solís, al ser un lugar que estaba en el kilómetro 95,5, podía atraer a gente de Capital y a mi clientela del interior. Por eso, empecé los remates allí. Nos ha ido bastante bien y no me puedo quejar, ya que cada vez tenemos más trabajo. Hemos contado siempre con el reconocimiento de la gente. Nosotros tratamos de darles seriedad, confianza, honestidad. Ellos saben que si vienen a comprar un caballo, nosotros defendemos al comprador. La gente confía en nosotros y nos hemos ganado su respeto con los años. ¿Cómo analiza el año 2012 en cuanto a los remates? Aunque pintaba como un año que no iba a ser bueno, en verdad no fue tan malo. Si bien para algunos haras no hubo precios equivalentes con lo que estaban ofreciendo, se vendió. En este rubro, por el tipo de mercancía, si se te pasaron dos años, ¿qué haces con el potrillo? Entre marzo-abril y octubre-noviembre tenés que vender. Todo lo que se ofreció se vendió; debe de haber quedado una cantidad muy pequeña. ¿Existe una sobreoferta en nuestro país?
“Así que no te digo que mi vida transcurrió entre caballos, porque estuve muy ligado al estudio y el trabajo, pero mi familia tuvo siempre caballos de carrera”. Sebastián M. Di Nucci
Claro, recién ahora nos estamos empezando a dar cuenta de que no se pueden criar nueve mil caballos por año, porque es una locura. En Estados Unidos bajaron el 40 o 45% de la producción y aumentaron los caballos a un 100% de lo que los estaban pagando. A nuestro país entraron 1500 yeguas compradas muy baratas y ahora no se puede ir allá a comprar más porque aumentaron a precios lógicos, alcanzaron su nivel. Salvo alguna excepción, no podemos entrar en ese mercado. ¿Cuál es la mayor diferencia que existe entre los remates que hay en el exterior y los nuestros? El tema es la organización de los remates pero, por sobre LA REUNIÓN | 17
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
todas las cosas, los precios, lo que podés hacer con la imaginación y lo que podés hacer con la realidad. Se puede llevar a cabo un remate espectacular, cuya organización te cuesta alrededor de 50.000 dólares, como en el caso de los poleros, que venden veinte caballos pero recaudan 2.000.000 de dólares. En cambio, en el turf, vendemos cincuenta productos y recaudamos 2.000.000 de pesos. Estos números nos indican que no podemos hacer los grandes eventos que nos gustarían, que son los que quizá se hacen en el exterior. Allá te pagan los pasajes, te hacen ir, es diferente. Acá no dan los números. Además están los premios por los que corren los caballos, que son parte del techo del precio de los productos.
cuales 57 son norteamericanas; una de ellas está en el lazareto, sale y se pone a la venta. Además, algunas están preñadas por Not For Sale y Aussie Rules, lo que implica que tienen algo importante en la panza. Not For Sale fue Padrillo del Año 2011 y siempre dio ganadores clásicos, y Aussie Rules, con su segunda producción, va segundo en la estadística de dos años en Estados Unidos. Hay que vender; a las doce cuotas les vamos a agregar algunas condiciones especiales más por venta. Tengo que vender todas las yeguas; esa es la orden que me dieron desde el haras, no puede quedar ni una. Arroyo de Luna liquida casi la mitad de su plantel de madres porque se achica.
¿Qué esperan en materia de remates para este 2013 que está arrancando?
El 5 de abril tenemos la liquidación de toda la producción del Haras San Lorenzo de Areco. Allí habrá unos pedigrees excepcionales, hay unos potrillos con unas conformaciones físicas de primera. Te diría que es un lote de primerísima. Habrá hijos de Not For Sale, Star Dabbler, Pure Prize, Perfectperformance, The Leopard, Freud, Offlee Wild, Survivalist, Indygo Shiner, Footstepsinthesand, Jump Start, Asiatic Boy o Jamelao. Este lote es totalmente recomendable. Luego, el 13 de abril, tendremos cincuenta productos de Arroyo de Luna, de los cuales 48 son Not For Sale, uno es Exchange Rate y el restante es Forestry. Se trata de un lote de machos y hembras también excepcional. Así que te diría que empezamos el año con todo.
La Argentina es un país atípico. Acá, todos nos damos manija con que está todo mal, con que las cosas no se van a hacer, con que no se va a vender; pero, en cambio, supongo que se va a vender. Lo bueno va a seguir teniendo su precio. Tal vez se achaten algunas categorías; por ejemplo, lo que tiene que valer ocho valdrá seis o cinco, pero sin duda la gente va a seguir comprando. Habrá que darle condiciones especiales o hacer cosas que no se hicieron en el pasado. ¿A qué se refiere cuando habla de condiciones especiales o cosas que no se hicieron en el pasado? Las ideas son las condiciones de venta. Por ejemplo, en el remate que vamos a hacer el sábado 23 de marzo, vamos a dar doce cuotas a pesar de que en este país no se puede vender nada en ese número de cuotas debido a la inflación del 30% que tenemos. Además le agregaremos “combos especiales”, con descuentos por cantidad. ¿En qué consiste el remate del próximo sábado 23? El sábado 23 de marzo tengo el remate de Arroyo de Luna, que, a mi entender, debe de ser el remate del siglo porque venden 83 madres con un promedio de ocho años, de las 18 | LA REUNIÓN
¿Cómo continúa este arranque de 2013?
¿Qué espera para el futuro de Racehorse? Nosotros vamos a mantener nuestra línea de remates. Tenemos remates en el interior, por Tucumán y Neuquén, y este 2013 posiblemente vayamos a Mendoza. También nos están pidiendo en General Pinto, donde vamos a hacer algo con los haras Desagües, El Tala y La Garra. Seguimos trabajando. Gracias a Dios, tenemos trabajo y las cosas funcionan como el primer día, con seriedad, honestidad y con los veintitrés años en el mercado que nos han otorgado confiabilidad. Juan Pablo Toscano
Ping-Pong GP Latinoamericano
Un encuentro con valor humano
info@revistalareunion.com.ar
1 Nombre: Estanislao Villalon Edad: 30 años Profesión: Veterinario
2 Nombre: Matías Vitale Edad: 33 años Profesión: Médico Veterinario
3 Nombre: Pablo Sanromá Edad: 35 años Profesión: Comisario del Hipódromo de Palermo 20 | LA REUNIÓN
1 • Un haras: La Biznaga 2 • Una caballeriza: El Gusy 3 • Un jockey: Pablito Falero 4 • Un entrenador: Coco Bullrich 5 • Un hipódromo: Longchamps 6 • Un padrillo: Not for Sale 7 • La mejor carrera que vio: Candy Ride contra Medaglia D’Oro en el Pacific Classic 8 • Un referente en la industria: John Fulton 9 • Un amigo en el turf: Matías Villamil 1 • Un haras: El Paraíso 2 • Una caballeriza: Los Patrios 3 • Un jockey: Aldo Ferreyra Darocha 4 • Un entrenador: Darío Carabajal 5 • Un hipódromo: Todos me gustan 6 • Un padrillo: Intérprete 7 • La mejor carrera que vio: La de mi yegua 8 • Un referente en la industria: Pablo Duggan 9 • Un amigo en el turf: Fernando Sarabia 1 • Un haras: La Quebrada 2 • Una caballeriza: El Turf 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: Roberto Pellegatta 5 • Un hipódromo: Palermo 6 • Un padrillo: Manipulator 7 • La mejor carrera que vio: Gran Premio Anchorena (G1) que ganó Candy Ride 8 • Un referente en la industria: Ricardo Benedicto 9 • Un amigo en el turf: Pedro “Pipi” Álvarez
Ping-Pong GP Latinoamericano
4 Nombre: Matías Della Puppa Edad: 38 años Profesión: Empresario
5 Nombre: Karina Torres Edad: 23 años Profesión: Estudiante de Agronomía
6 Nombre: Agustín Romero Edad: 14 años Profesión: Estudiante
7 Nombre: Liliana Webster Edad: Profesión: Trabaja en Hipódromo Woodbine
Un encuentro con valor humano
1 • Un haras: Rincón de las Estrellas 2 • Una caballeriza: Rubio B 3 • Un jockey: Edwin Talaverano 4 • Un entrenador: Pellegatta 5 • Un hipódromo: San Isidro 6 • Un padrillo: Southern Halo 7 • La mejor carrera que vio: Dubai Cup ganada por Invasor en 2007 8 • Un referente en la industria: Valdivieso 9 • Un amigo en el turf: Pepe Chipola
1 • Un haras: La Quebrada 2 • Una caballeriza: Ntra. Sra. de Itatí de Curuzú Cuatia (Corrientes) 3 • Un jockey: Pablo Falero y Andre Almeida 4 • Un entrenador: Julio Torres 5 • Un hipódromo: La Ilusión de Vera (Santa Fe) 6 • Un padrillo: Southern Halo y Holanse Ease 7 • La mejor carrera que vio: Clásico Formula 1 de Vera (Santa Fe) 8 • Un referente en la industria: Hernán Ceriani Cernadas 9 • Un amigo en el turf: Julio Torres, mi padre
1 • Un haras: Abolengo 2 • Una caballeriza: Rubio B 3 • Un jockey: Pablo Falero 4 • Un entrenador: Juan Javier Etchechoury 5 • Un hipódromo: Palermo 6 • Un padrillo: Expressive Halo 7 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini (2011) 8 • Un referente en la industria: Irineo Leguizamo 9 • Un amigo en el turf: No tengo
1 • Un haras: Wings of Erin Farm 2 • Una caballeriza: Adena Springs 3 • Un jockey: Eurico Da Silva y Luis Contreras 4 • Un entrenador: Hay varios 5 • Un hipódromo: Woodbine (Canadá) 6 • Un padrillo: Irish Toby 7 • La mejor carrera que vio: Las de Banner Bill 8 • Un referente en la industria: Frank Stronack de Adena Springs 9 • Un amigo en el turf: Tengo muchos LA REUNIÓN | 21
Sociales La Reunión
1
2
4
3 22 | LA REUNIÓN
5
Sociales La Reunión
7
6
8 REVISTA LA REUNIÓN PRESENTA
9 1 • Guillermo Francella recibe la revista en el Hipódromo
de San Isidro. 2 • Flavia Palmiero disfruta de La Reunión en el comedor de socios del Hipódromo de San Isidro. 3 • Festejo de Rodrigo Blanco tras la victoria de Flowing Rye en el GP Martinez de Hoz (G1). 4 • Entrega de premios tras la victoria de Going Somewhere en el GP Carlos Pellegrini (G1). 5 • Festejos de la gente de La Biznaga tras la victoria en el GP Martinez de Hoz (G1). 6 • Luis P. Monti y Fernando Savater en el comedor de socios del Jockey Club. 7 • Osvaldo Martinez junto a Carlos Felice. 8 • Alegría de Guillermo Francella tras la victoria de Peluca Fizz en el GP Félix de Álzaga Unzué (G1). 9 • Marina Lezcano recibe un premio de manos de Lucrecia Carabajal. Si querés ser parte de esta sección, no dejes de enviarnos tu foto a victoriamdehoz@revistalareunion.com.ar LA REUNIÓN | 23
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
XXIX GRAN PREMIO LATINOAMERICANO (G1)
El turf está de fiesta, ya que hoy se disputa una nueva edición del GP Latinoamericano (G1-2000 m), la carrera itinerante más famosa de nuestra región. En esta edición, se llevará a cabo en el Hipódromo Chile, que está ubicado en Independencia, en la comuna de Santiago de Chile. La pista puede ser algo extraña para nuestros ejemplares, tanto por la forma de su trazado, ya que es similar a un triángulo, como por su superficie, dado que su arena no es la más recomendable para los visitantes, que no están acostumbrados a ella. Nuestro país estará representado por tres ejemplares: Di Giorgio (3 años, Star Dabbler), Gato Editor (5 años, Editor’s Note) y Gran Enzo (5 años, Equal Stripes). A continuación, los invitamos a conocer a la delegación de nuestro país y a repasar los números de esta gran carrera que hoy, en San Isidro, podremos disfrutar vía simulcasting.
Nuestro país estará representado por tres ejemplares: Di Giorgio (3 años, Star Dabbler), Gato Editor (5 años, Editor’s Note) y Gran Enzo (5 años, Equal Stripes). DI GIORGIO, 56 k, E. ORTEGA P., N. GAITÁN, POZO DE LUNA, FUTURO Fue ganador de tres carreras sobre ocho disputadas. Sus victorias más destacadas las consiguió en los clásicos Asociación de Propietarios de Caballos de Carrera (G31500 m) y Aramburu (G2-1600 m), ambas en La Plata. Entre sus figuraciones más sobresalientes, fue cuarto en el GP Montevideo (G1-1500 m), tercero en el GP Polla de Potrillos (G1-1600 m), de nuevo tercero en el GP Jockey Club (G1-2000 m) y otra vez cuarto en el último GP Carlos Pellegrini (G1-2400 m), su última presentación. LA REUNIÓN | 27
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
GATO EDITOR 61 k, J. VILLAGRA, G. FRENKEL, SANTA PAULA, SANTA PAULA
GRAN ENZO 61 k, R. BLANCO, C. D. ETCHECHOURY, LOS VASCOS, USASTI
Este ejemplar venció en cuatro oportunidades sobre dieciocho presentaciones. Su triunfo más relevante lo obtuvo en San Isidro, en el Handicap Farnesio (2400 m). Llega a la carrera de esta tarde tras sus tres figuraciones más destacadas, un cuarto puesto en el GP Internacional Dardo Rocha (G1-2400 m), un tercero en el Clausura (G2-2000 m) y un cuarto en el GP Vicente Dupuy (L-2400 m), en San Luis.
Fue ganador de cuatro competencias en once salidas a pista. Su triunfo más sobresaliente fue el que obtuvo en la última edición del GP Internacional Dardo Rocha (G1-2400 m). Sus figuraciones más relevantes son un cuarto puesto en el Jockey Club de la Provincia de Buenos Aires (G2-2000 m) y un segundo en el GP Provincia de Buenos Aires (G1-2200 m). Viene de una fría actuación en el último GP Carlos Pellegrini (G1-2400 m), pero puede rehabilitarse sobre la arena.
ESTADÍSTICAS La carrera tuvo su primera edición en 1981, en Maroñas, Uruguay, y se corrió sin interrupciones hasta 1999. Volvió en 2004, precisamente en el Hipódromo Chile, y continuó de manera consecutiva hasta la actualidad. PAÍSES Países que lograron más victorias por medio de sus representantes: BRASIL: 9 - Dark Brown, Duplex, Derek, Old Master, Falcon Jet, Much Better (2), Jimwaki, Hot Six PERU: 7 - Lutz, Galeno, Stash, Madame Equis (h), Comando Íntimo, Deepak (EE. UU.), Bradock CHILE: 7 - High Master, Dorticos, Edipo Rey, Patio de Naranjos, Prepo, Belle Watling (h), Quick Casablanca ARGENTINA: 4 - Savage Toss, Potrillón, Don Incauto, Latency URUGUAY: 1 - Good Report (ARG) CABALLOS PROPIETARIOS CRIADORES JOCKEYS TIEMPO RÉCORD
28 | LA REUNIÓN
MUCH BETTER (BR): 2 - 1994, 1996 El único caballo que logró repetir victorias fue el brasileño Much Better (Baynoun), que ganó las ediciones 1994 (La Plata, ARG) y 1996 (La Gávea, BR). Stud T.N.T (BR).: 2 - Much Better (BR) 1994, 1996 Stud MYRNA (PER): 2 - Deepak (EE. UU.) 2008, Bradock (PER) 2011 Criadores con más victorias: HARAS RÍO SANTA: 3 - Lutz (PER) 1984, Madame Equis (h) (PER) 1999, Comando Íntimo (PER) 2004 HARAS J. B. BARROS: 3 - Much Better 1994/1996, Hot Six 2009 HARAS MATANCILLA: 3 - Edipo Rey 1990, Belle Watling (h) 2010, Quick Casablanca 2012 Jockeys con más triunfos: JORGE A. RICARDO (BR): 5 - 1991, 1994, 1996, 1998, 2007 VÍCTOR BARDALES (PER): 2 - 1986, 1987 EDWIN TALAVERANO (PER): 2 - 1993, 1999 JORGE VALDIVIESO (ARG): 2 - 1989, 2005 CARLOS TRUJILLO (PER): 2 - 2008, 2011 JIMWAKI (BR), 1998, San Isidro, Argentina: 1: 57: 46
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
Año
Hipódromo
Ganador
Sexo/Na. Padre
Madre
Abuelo materno
2012
Palermo (ARG)
QUICK CASABLANCA (CHI) M 2008 UNTIL SUNDOWN (EE. UU.) QUICK (ARG)
CIPAYO (ARG)
2011
San Isidro (ARG)
BRADOCK (PER)
M 2006 KESEFF (EE. UU.)
SAMARA (PER)
EL DUCE (PER)
2010
Club Hípico (CHI)
BELLE WATLING (CHI)
H 2006 DUSHYANTOR (EE. UU.)
BIALA (CHI)
THE GREAT SHARK
2009
Cidade Jardim (BR) HOT SIX (BR)
M 2005 BUROOJ (GB)
BABYSIX (EE. UU.)
WITH APPROVAL (CAN)
2008
Monterrico (PER)
DEEPAK (EE. UU.)
M 2004 PIKEPASS (EE. UU.)
UNBRIDLED QUEEN
UNBRIDLED (EE. UU.)
2007
La Plata (ARG)
GOOD REPORT (ARG)
M 2003 RIDE THE RAILS (EE. UU.) GOOD PEARL (ARG)
SENOR PETE (EE. UU.)
2006
Maroñas (URU)
LATENCY (ARG)
M 2001 SLEW GIN FIZZ (EE. UU.) LATENCIA (ARG)
EL ASESOR (ARG)
2005
San Isidro (ARG)
DON INCAUTO (ARG)
M 2001 ROY (EE. UU.)
INSPIRATION (ARG)
EQUALIZE (EE. UU.)
2004
Hip. Chile (CHI)
COMANDO INTIMO (PER)
M 2000 RIYADIAN (GB)
ZILLIANT (EE. UU.)
PRIVATE ACCOUNT
2000 - 2003 No se corrió 1999
Monterrico (PER)
MADAME EQUIS (PER)
H 1995 BOOK THE BAND (IRE)
UNIVERSITARIA (PER) ONE MOMENT (EE. UU.)
1998
San Isidro (ARG)
JIMWAKI (BR)
M 1993 GEM MASTER (EE. UU.)
WINWAKI (EE. UU.)
MISWAKI (EE. UU.)
1997
Hip. Chile (CHI)
PREPO (CHI)
M 1992 NCHWOOD (EE. UU.)
PREPPY (CHI)
SHARP-EYED QUILLO
1996
Gavea (BR)
MUCH BETTER (BR)
M 1989 BAYNOUN (IRE)
CHARMING DOLL (BR) BRAC (ARG)
1995
Club Hípico (CHI)
PATIO DE NARANJOS (CHI) M 1991 GALLANTSKY (EE. UU.)
DOSIS (CHI)
1994
La Plata (ARG)
MUCH BETTER (BR)
M 1989 BAYNOUN (IRE)
CHARMING DOLL (BR) BRAC (ARG)
1993
Monterrico (PER)
STASH (PER)
M 1989 STACK (EE. UU.)
SIMPER (EE. UU.)
RECUPERE (GB)
1992
San Isidro (ARG)
POTRILLON (ARG)
M 1988 AHMAD (ARG)
AZALITA (ARG)
GALISTEO (ARG)
1991
Cidade Jardim (BR) FALCON JET (BR)
M 1986 GHADEER (FR)
VICTRESS (SWE)
HORNBEAM (GB)
1990
Hip. Chile (CHI)
EDIPO REY (CHI)
M 1985 SEMENENKO (EE. UU.)
ESPUMITA (CHI)
LE PETIT ROI (ARG)
1989
La Plata (ARG)
SAVAGE TOSS (ARG)
M 1985 EGG TOSS (EE. UU.)
SIBARITANTE (ARG)
PRACTICANTE (ARG)
1988
Club Hípico (CHI)
DORTICOS (CHI)
M 1984 DOMINEAU (EE. UU.)
FARRERITA (CHI)
CRIVELLI (GB)
1987
Monterrico (PER)
GALENO (PER)
M 1981 SANTORIN (PER)
CODICIA (PER)
CLOVER (FR)
1986
La Rinconada (VEN) LUTZ (PER)
M 1981 LORD LAYABOUT (EE. UU.) PRESUNCIÓN (PER)
PARROT (PER)
1985
Gavea (BR)
OLD MASTER (BR)
M 1980 SABINUS (BR)
ICE QUEEN (BR)
BONNARD (IT)
1984
Hip. Chile (CHI)
HIGH MASTER (CHI)
M 1978 HAWK (BR)
LA POLA (CHI)
APRIL FOOL (ARG)
1983
Cidade Jardim (BR) DEREK (BR)
M 1978 KUBLAI KHAN (ARG)
EPINETTE (BR)
BLACKAMOOR (ARG)
1982
San Isidro (ARG)
DUPLEX (BR)
M 1977 BREEDER'S DREAM (GB) DULCINE (BR)
COARAZE (FR)
1981
Maroñas (URU)
DARK BROWN (BR)
M 1976 TUMBLE LARK (EE. UU.)
GAY GARLAND (GB)
NOGUEIRA (ARG)
DORILEO (ARG)
De veintiocho ediciones, veintitrés fueron en 2000 metros. Se desarrolló sobre 2100 metros en La Plata (1989, 1994, 2007) y Palermo (2012). Sobre 2200 metros se disputó en una oportunidad, en Monterrico, Perú (1987).
LA REUNIÓN | 29
Calendario Hípico
Un encuentro con valor humano
CALENDARIO HÍPICO 16/03. GP Asociación Latinoamericana de Jockey Clubes e Hipódromos (G1) Hipódromo de Chile, Chile 16/03. Clásico Ricardo Ezequiel y Ezequiel M. Fernández Guerrico (G2) Hipódromo de San Isidro, Argentina 17/03. GP Francisco Eduardo de Paula Machado (G1) y GP Diana (G1) Gavea, Brasil 18/03. Gran Venta Fallow Post Latinoamericano, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 19/03. Clásico Arturo A. Bullrich (G3) Hipódromo de La Plata, Argentina 19/03. Venta Haras Don Yayo - Caryjuan e invitados, Agencia Fallow Argentina 19/03. Venta Especial de Yeguas Madre (La Quebrada, La Biznaga, La Pomme, otros), Arg - Sales Tattersall de San Isidro, Argentina
23/03. Clásico Irlanda (G3) Hipódromo de Palermo, Argentina 23/03. Venta Otoño Haras Firmamento - Yeguas Madre y Training, Arg - Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 30/03. LXVII Gran Premio Nacional (G1) Hipódromo de las Américas, México 01/04. GP de Honor (G1), GP Gilberto Lerena (G1) y Clásico Pedro E. y Manuel A. Crespo (G3) Hipódromo de Palermo, Argentina
04/04. Gran Venta Selección Haras Arroyo de Luna, Agencia Fallow Argentina 05/04. Clásico Benito Villanueva (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 06/04. LXVII Handicap Presidencial (G1) Hipódromo de las Américas, México 06/04. GP Eliseo Ramírez (G1) Y GP Raúl y Raúl E. Chevallier Hipódromo de San Isidro, Argentina 06/04. Edición N° 32 de revista La Reunión 30 | LA REUNIÓN
Las Diez de La Reunión
Un encuentro con valor humano
Juan Rodríguez Salto 1 • Un referente en la industria. Juan Garat. 2 • Un amigo en el turf. Varios, por suerte, que hacen que cuando no se dan los resultados, se disfrute igual. 3 • ¿Cuál fue el día más feliz de su vida en un hipódromo? Cuando ganamos nuestro primer clásico con una yegua que habíamos comprado como “perdedora de varias”. Ahí empezó todo. 4 • ¿Cuál fue el día más triste de su vida en un hipódromo? Cualquiera en que haya todas carreras intermedias y el hipódromo esté vacío. 5 • Mencione algún cambio positivo que haya notado en la industria en el último tiempo. Creo que poco a poco se va sumando sangre joven con ganas de trabajar y que se ha capacitado para ello. 6 • Tres aspectos que se deben mejorar en la industria hípica. El principal es lograr la unión de criadores, propietarios y profesionales en pos de la mejora de la actividad. Pero hay dos cambios que se pueden hacer y no se necesita mucho dinero para lograrlos. Uno sería coordinar entre los hipódromos las programaciones, y el otro, darle más seriedad al tema de las sanciones por doping, para resguardar al apostador, que es el mayor ingreso genuino de la actividad. 7 • Si tuviera que juntarse a cenar con alguien vinculado al turf, ¿quién sería y por qué? Me juntaría con cualquier amigo para charlar de carreras,
pero si pudiese resucitar a alguien, me gustaría cenar con Arthur “Bull” Hancock y que me contara sus secretos sobre la elección de padrillos. 8 • ¿Cómo ve la temporada de servicios 2013? Los caballos de carrera son un deporte, pero también una industria y, como tal, dependen de la realidad de la economía nacional. Creo que este es un año de reacomodamiento, pero lo que es de calidad se paga siempre bien. 9 • Mencione una cuenta pendiente en el turf. Ganar un G1 con un caballo propio. 10 • Tres deseos relacionados con la actividad. Que se acerquen más personas a disfrutar de este hermoso deporte. Que sigamos ganando carreras en el exterior y ampliemos nuestro mercado. ¡Que la Argentina gane el Latino este fin de semana! LA REUNIÓN | 33
Consultorio Veterinario
Un encuentro con valor humano
CÓLICO O ABDOMEN AGUDO (DOLOR DE PANZA)
Es una de las patologías que encontramos con mucha frecuencia en la clínica cotidiana y que, como decimos en medicina, sabemos cuándo comienza pero no cuándo termina. Los factores desencadenantes son múltiples y se dan en todas las situaciones de cuida de un caballo, así como en el campo, donde a veces se detecta con menor frecuencia. No es específico de una práctica deportiva en particular, ya que se da en todas las disciplinas, pero está relacionado con varios factores predisponentes, como los siguientes: • Salud dentaria: El trabajo de odontología o limada de muelas se ve más en training que en el haras, donde no se realiza con frecuencia, pero es común ver caballos en cuida a los cuales esta práctica sanitaria no se les realiza. Un caballo al que se le hace un adecuado trabajo odontológico no solo mejora el contacto con la embocadura, sino también la masticación de los alimentos. Un dato importante para tener en cuenta es que un caballo con puntas dentarias mastica poco y mal. A algunos se les nota cómo se les cae el grano de la boca al masticar o se ve gran cantidad de grano en el piso. Otros lo tragan entero y esto luego se observa en la bosta. El problema es la mala asimilación de nutrientes, malas digestiones, pérdida de estado y bajo rendimiento, gasto de alimento y predisposición al cólico (o dolor de panza). Algo que se ve con más frecuencia en los adultos es la acumulación de restos de alimentos entre los dientes y las mejillas, lo que predispone a enfermedades bucales y problemas digestivos. 36 | LA REUNIÓN
• Cambios en la alimentación: Es sabido que toda modificación debe hacerse en forma gradual, incluso los cambios de calidad. Estos pueden llegar a manifestarse a través de diarreas que en muchos casos remiten solas, pero en otros se perpetúan y requieren atención medica. • Sobreexigencia deportiva, estrés, largas horas de ayuno o separación entre comidas muy prolongada, falta de tratamientos antiparasitarios en forma regular o uso de drogas resistentes o que no cubren todo el espectro de parásitos según la época del año. • Viajes prolongados y con altas temperaturas en transportes, falta de suficiente provisión de agua, reposición de sales o electrolitos, en particular en el verano. • Los alimentos demasiado secos, sin hidratar, pueden generar impacciones, con el consiguiente dolor abdominal. El cólico o abdomen agudo puede tener desde manifestaciones muy leves hasta otras muy agresivas y difíciles de controlar, como estas: • Inapetencia: El animal deja toda la comida en el box; se observa pasto revuelto y sin comer. • Intranquilidad: El caballo camina dentro de la cuadra y realiza intentos por echarse o no. • Tenesmo: Es la actitud que manifiestan como de querer orinar y no orinan. Muchos piensan que es un problema de riñones pero, en general, se trata de dolor reflejado. • Sudoración cuando el caballo no ha practicado ningún esfuerzo; intentos por bostear sin resultados.
Para el ojo de un buen observador, todos estos síntomas llevan a la consulta veterinaria. Cuanto más precoz sean el diagnóstico y el tratamiento, mayor será la probabilidad de salir del cuadro. Las primeras maniobras son aplicación de analgésicos en dosis terapéuticas no exageradas, sondaje nasogástrico, caminatas tranquilas que ayuden a activar la motilidad intestinal, tacto rectal para comprobar alteraciones en la parte posterior del tracto digestivo, sedaciones suaves para permitir que haga efecto la analgesia, ayuno (observar si tiene ganas de comer, pero no dejar que coma grandes cantidades hasta que bostee y se normalice el cuadro, ya que una nueva ingesta puede agravar una impacción). El laboratorio es una ayuda fundamental durante el manejo del cuadro, así como las ecografías abdominales. Si el cuadro no mejora, el caballo no responde a la medicación o sus síntomas recidivan, en unas pocas horas habrá que evaluar si se puede seguir tratando al animal en su lugar o si requiere derivación hospitalaria para tomar las medidas adecuadas y poder definir si el cuadro podrá seguir siendo de manejo medicamentoso o exige procedimientos quirúrgicos para su resolución. En nuestro hospital, los casos derivados como cólico o abdomen agudo reciben el siguiente protocolo de ingreso: examen clínico, ecografía de abdomen, laboratorio, sangre y líquido peritoneal, tacto rectal bajo anestesia epidural para no generar dolor al realizar el tacto. Todos estos procedimientos pueden llevar de treinta a cuarenta minutos. A partir de los resultados, se decide si es posible esperar bajo observación, si requiere tratamiento médico o si es necesaria una cirugía. Todas las medidas preventivas o, en su defecto, las derivaciones precoces mejoran radicalmente el pronóstico de una patología tan devastadora y costosa como el cólico. Dr. Alejandro Guglielminetti / Director Médico Centro de Rehabilitación Hospital Equino Kawell Ruta 8 Km 95,1, Solís, provincia de Buenos Aires Tel.: (02326) 492333, int. 105 alegugli@centrokawell.com.ar
“En nuestro hospital, los casos derivados como cólico o abdomen agudo reciben el siguiente protocolo de ingreso: examen clínico, ecografía de abdomen, laboratorio, sangre y líquido peritoneal, tacto rectal bajo anestesia epidural para no generar dolor al realizar el tacto”. Dr. Alejandro Guglielminetti
E
PERFIL DE GRANDES CABALLOS
LO
D
Lode (1986-2013, EE. UU.) El hijo de Mr. Prospector y Grand Luxe por Sir Ivor fue uno de los padrillos más importantes de los últimos años en la hípica argentina. Fue sacrificado en las instalaciones del haras Santa María de Araras, donde estaba retirado desde el año 2010. Durante su breve campaña en las pistas de Estados Unidos, obtuvo dos victorias a los tres años, un segundo lugar en el Oceanside Stakes (L) y un tercer puesto en el Del Mar Derby (G2). El alazán sirvió como padrillo en la Argentina durante diecinueve temporadas en el haras de Julio Bozano. Como
reproductor produjo veintinueve ganadores de G1 y obtuvo la Estadística General de Padrillos en 2005. Entre sus hijos se destacan City Banker, Safari Queen, Lazy Lode, Sandra Dee, Special Lady, Joe Louis, Honey Rose, Big Board, Cisne Branco, Best Bob, As de Pik, Don Cartero, Escape of Glory, Fox Dancer, Furla, Johnny Guitar, Kesplendida, Princess Lode, Qué Expresión, Rubio First, Dr. Jivago, Lord Jim, Kiss me Sweet, Decencia, Tattoum, Personal Right, Nashville Lucky, Mia Serenata, Malinche, Gran Ricci y Spaceship. Nacho Pavlovsky lo describe de la siguiente manera: “Fue un padrillo excepcional, una máquina, y como abuelo materno nos va a seguir dando muchas satisfacciones”. Con la muerte de Lode, un nuevo ejemplar ingresa a formar parte de los más grandes reproductores de la industria hípica de nuestro país. Su legado es evidente y su futuro como abuelo materno es promisorio.
NATIVE DANCER
POLYNESIAN GEISHA
RAISE YOU
CASE ACE LADY GLORY
NASHUA
NASRULLAH SEGULA
SEQUENCE
COUNT FLEET MISS DOGWOOD
SIR GAYLORD
TURN-TO SOMETHINGROYAL
ATTICA
MR. TROUBLE ATHENIA
NORTHERN DANCER
NEARCTIC NATALMA
COBOULETTE
CHOP CHOP WINDY ANSWER
RAISE A NATIVE MR. PROSPECTOR GOLD DIGGER PEDIGREE LODE SIR IVOR GRAND LUXE FANFRELUCHE
38 | LA REUNIÓN