Año 4 - Nº 33 1 DE MAYO DE 2013 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ARGENTINA PREMI ER Una nueva propuesta de remates que revoluciona la industria hípica. ANDRÉS BASOMBRÍO nos cuenta la historia del Haras San Benito.
Nota Editorial
Un encuentro con valor humano
Una nueva edición de La Reunión nos encuentra en el Hipódromo de Palermo. En vísperas del GP República Argentina (G1), volvemos a PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA: Emilio Martinez de Hoz REDACCIÓN: Juan Pablo Toscano Sol Racedo Lucía Villamil Fernando Resuche
saludarlos y los invitamos a adentrarse en el verdadero mundo del turf. Una industria hípica llena de grandes ilusiones, proyectos y sueños. Pero que también hay que revisar y sobre la que se debe reflexionar. El GP República siempre nos motiva a pensar. Dice Platón en La República
CORRECCIÓN DE TEXTOS: Inés Gugliotella
que el ideal de una sociedad perfecta y dichosa consiste en que la
DIRECCIÓN COMERCIAL: Miguel Martinez de Hoz
política esté subordinada a la moral. Y que toda conducta debe estar
DIRECCIÓN DE ARTE: Victoria Martinez de Hoz FOTOGRAFÍA: Juan Ignacio Bozzello Sol Racedo IMPRESIÓN: Presspoint Industria Gráfica CONTACTO: info@revistalareunion.com.ar Sumate a LA REUNIÓN en
Facebook www.facebook.com/revistalareunion
regida por la justicia. La política no son solo los políticos de turno, sino todos nosotros, los que formamos parte de esta sociedad, incluyendo a los que pertenecemos a este submundo llamado “turf argentino”. Queremos invitarlos a juntarse, a reunirse. Para generar buenas uniones, primero hay que mirarse para adentro. Y quizás eso sea lo más difícil. Porque es allí donde empezamos a separarnos. Los alejamientos siempre van desde adentro hacia afuera. Nuestros propios límites nos alejan.
PUBLICÁ EN LA REVISTA
Si estás interesado en publicar en la revista, contactate. miguelmdehoz@revistalareunion.com.ar 156 360 8177 Mayo: GP 25 de Mayo (G1) San Isidro Junio: Carreras de las Estrellas (G1) San Isidro Agosto: GP 2000 Guineas (G1) San Isidro Septiembre: GP Polla de Potrancas (G1) Palermo Octubre: GP Jockey Club (G1) San Isidro Noviembre: GP Nacional (G1) Palermo Diciembre: GP Carlos Pellegrini (G1) San Isidro 04 | LA REUNIÓN
Nuestras decisiones nos definen y definen a nuestras sociedades. El futuro de la industria hípica está en manos de individuos. De personas que con sus acciones demarcan el camino de esta actividad. Es hora de caminar en la misma dirección. Con responsabilidad y seriedad, pero sobre todo con una moral orientada a la justicia. Justicia para los propietarios y los criadores. Justicia para los hipódromos y las asociaciones. Justicia para los jockeys y los cuidadores. Justicia para los aficionados y los apostadores. La transparencia es una condición irrevocable en el turf. La libertad nos permite elegir. Elijamos un turf unido, saludable y transparente. Los saludamos con afecto y les deseamos una gran jornada.
La Redonda Gente de Turf
Un encuentro con valor humano
UNA NUEVA IDEA QUE PROMETE MUCHO El próximo jueves 9 de mayo, en el Tattersall de Palermo y a cargo de Agencia Fallow, se llevará a cabo la primera venta de Argentina Premier. Inspirados en un formato que se realiza en el extranjero, varios haras reconocidos, como La Leyenda, Santa Inés, De La Pomme, Viejo Tombo, La Esperanza, Avourneen, Carampangue, El Wing y Tributo A Opera, decidieron armar un nuevo proyecto de remates que parece muy interesante. Varios de sus socios tuvieron la amabilidad de charlar con La Reunión y contarnos acerca de este nuevo emprendimiento que promete ofrecerle mucho a nuestra actividad.
RICARDO CORREAS MANAGER GENERAL DE HARAS LA LEYENDA La gente ha comenzado a leer y escuchar que el próximo jueves 9 de mayo se realiza la primera venta de Argentina Premier. ¿Podría contarnos que significa eso? ¿Qué es Argentina Premier? Argentina Premier es en parte una copia de lo que vimos el año pasado con Alberto Stein, uno de los propietarios de Haras La Leyenda, cuando fuimos a Sudáfrica en ocasión del Cape Town Premier, la venta que organizan criadores de allá, a la que invitan gente y que hacen en muy buenos lugares. 08 | LA REUNIÓN
¿Cuáles son las principales características de este remate? Lo que intentamos hacer es un remate transparente. El orden de venta lo vamos a sortear, con dos opciones que se pondrán en consideración de los socios, que son todos los haras que venden; es decir que todos tienen voz y voto. Esto no suele ser así; cuando te invitan, te ponen las pautas y te adaptás a eso. Estamos hablando con los socios por este tema de la transparencia y buscaremos precios de base accesibles; no queremos estupideces. Como esto lo pagamos entre todos, tenemos que cuidarlo mucho.
Ricardo Correas, manager general del Haras La Leyenda.
La Redonda Gente de Turf ¿Se apunta a algún tipo de público en especial? A todos los compradores locales. Además, también estaré viajando a Perú y Chile para promocionarlo, invitar gente; queremos que nuestros productos tengan el valor que en la actualidad no tienen. El tema del exterior lo vamos a hacer regional porque también estamos invitando público de Uruguay y Paraguay, no más de eso. Es importante aclarar que la idea no es juntarse solo esta vez, sino que el proyecto es continuar con esta fusión. Esperemos tener suficiente tiempo el año que viene para poder invitar gente de otras regiones. Además, entre 2014 y 2015, mi idea es poder lograr un remate de destetes, uno de productos en otoño, otro de primavera y uno más de yeguas madres preñadas. Argentina Premier es una especie de unión transitoria de empresas que se juntan solo para ciertos actos. La idea es que la marca atraiga gente de todas partes, que el público se sienta cómodo, que sepa que todo es cristalino, que va a comprar, que no va a haber nada raro. En cuanto a los extranjeros, me interesa que puedan venir a adquirir su caballo y darles todas las posibilidades para que más adelante lo puedan exportar… tratar de solucionarle las cosas a la gente. No sé si habrás notado que en muchos remates la gente no se siente cómoda, no se siente bien tratada. La Esperanza está logrando eso de algún modo: que se sientan bien. Está Diego Ayerza para poder consultarlo con las placas, se ofrece un muy buen catering y una linda ambientación. Todas estas cosas no son una pavada, sino que suman para potenciar la posible compra de un caballo. ¿Cuántos productos saldrán a la venta? Por el momento, son 47, de una calidad superlativa. ¿Cómo se eligieron los productos? Este año fue una autoselección de los haras sobre la base de lo que habíamos hablado de cuidar la marca. Pero en 2014 seguramente lo hará un seleccionador internacional, que va a contar con nuestra absoluta confianza; lo que elija va a ser lo que se mande a la venta y no vamos a agregar más. En nuestro 10 | LA REUNIÓN
Un encuentro con valor humano
país, ha ocurrido que seleccionan y luego va cualquiera. Acá vamos a ser transparentes; el seleccionador nos entregará la lista y al que no le guste se tendrá que ir. En cuanto a La Leyenda, ¿cuántos productos va a llevar a este primer remate? Vamos a poner trece productos nuestros y dos en calidad de agentes, que son de clientes que confiaron en nosotros. Si tiene que elegir uno o dos ejemplares de La Leyenda, ¿cuáles le recomendaría a la gente? Se vende a Capoeiro, por Exchange Rate, el primer hijo de Cayaya (2005, Slew Gin Fizz), ganadora del GP Criadores (G1) y GP Gilberto Lerena (G1), hermana materna de AP Candy (Indygo Shiner). Capoeiro es hermoso. Además, saldrá al ring Samba Kiss, también por Exchange Rate, que es hermana de Suska, que debutó segunda y que en la siguiente venció por cuatro cuerpos en Palermo (1400 m). ENDRIGO GENNONI – HARAS EL WING ¿Cuántos caballos va a poner El Wing en Argentina Premier? Llevo dos buenos caballos, ambos por Not For Sale. El Wing es un haras chico. Este año, por ejemplo, tenemos una producción de nueve ejemplares. No creo que se paguen precios exorbitantes, pero me parece que se van a vender bien. Los míos se van a vender sin base. ¿Qué puede decir de los dos productos que va a poner en la subasta? Uno se llama Granala, de una madre americana en la familia de Roy. Granala es hermano de Thunder Baby (Thunder Gulch), ganadora del Clásico Etoile H (L) en 2012, y de una muy buena yegua que tenía Guillermo Frenkel Santillán, pero que sufría problemas del corazón; por eso, ganó una carrera y fue retirada para madre. El otro es Streets Of Blues, de otra madre americana en la familia de Intérprete, Fort De France… toda esa rama. Hasta el momento, esa madre tuvo mala suerte porque no llegó a correr ninguno de sus hijos.
Endrigo Gennoni, responsable del Haras El Wing.
Alejandro Miserocchi, responsable del Haras Santa InĂŠs.
La Redonda Gente de Turf Una de las cosas buenas que tiene este remate es que la sociedad está compuesta por grandes haras y por otros que son más pequeños. Me imagino que para El Wing, que suele tener producciones pequeñas, debe ser muy importante ser parte de este proyecto. Por supuesto, esta es una muy linda idea, y queremos poner caballos de calidad. Pensando en el futuro, si ponemos caballos de calidad, la gente nos va a apoyar. El público va a darse cuenta de que van ejemplares buenos de verdad y que todo es transparente. Teniendo en cuenta lo que ha visto hasta ahora y la situación actual del país, ¿cómo imagina que pueden llegar a ser los remates durante este 2013? Creo que para que esto pueda mejorar, tiene que venir gente de afuera. No te digo americanos pero sí chilenos, peruanos o uruguayos. Creo que este año, todo ese público va a poder comprar caballos buenos por un valor mucho menor al que le pedíamos históricamente. Me parece que eso puede levantar los remates. Creo que en La Esperanza ha pasado algo así. Antes le pedíamos veinte mil dólares por cualquiera pero, ahora, por veinticinco mil o treinta mil se pueden llevar a los cabezas de lote. Lo bueno va a valer, lo otro ni se va a vender; de eso no tengo duda. ¿Se debió a algo en especial la elección del jueves 9 de mayo? Va a ser una semana destacada en cuanto a las ventas. Es una muy buena fecha porque el martes 7 de mayo también Agencia Fallow remata los destacados ejemplares de San Benito y Haras El Paraíso. La gente de afuera puede viajar y quedarse para los dos, llegar el lunes a la noche o el martes a la mañana e irse el viernes. Es una muy buena posibilidad. ALEJANDRO MISEROCCHI - HARAS SANTA INÉS ¿Cómo surgió la idea de desarrollar este proyecto de Argentina Premier? ¿Cómo fue la elección de los diferentes haras?
Un encuentro con valor humano
Es un tema que estuve hablando desde un principio con Alberto Stein. Después de varias conversaciones con él el año pasado, llegamos a la conclusión de que era bastante necesario organizar un remate que tuviera la selección y la transparencia que el Sangre Pura argentino merece para ser presentado a nivel nacional e internacional. Por eso, invitamos a diferentes centros de cría para conversar, formar la idea e invitarlos a participar. Queremos poner en el ring lo mejor que pueden hacer los haras asociados. Además, en un futuro bastante cercano, también pretendemos sumar más establecimientos para participar de los próximos remates que Argentina Premier va a organizar. ¿Por qué depositaron toda su confianza en Arturo Moscón y su Agencia Fallow? También en ese caso, no fue el único consultado. Hablamos con los diferentes martilleros y finalmente nos pareció que el que había tomado la propuesta con mayor entusiasmo y el que mostraba más interés en trabajar en el tema era Arturo. Por eso lo elegimos. ¿Cuántos productos llevará Haras Santa Inés a la subasta? Vamos a llevar nueve. ¿Qué nos puede comentar acerca del lote que van a enviar? He tratado de mandar un lote muy parejo, con diferentes alternativas en cuanto a los padrillos. Santa Inés va a ofrecer hijos de Exchange Rate, Pure Prize, Orpen, Jump Start, Catcher In The Rye o Freud. Apunté a un bien nivel y a una oferta bastante diferenciada. ¿Qué es lo que buscan para este primer remate de Argentina Premier? ¿Cuáles son las expectativas para el futuro? Para este remate queremos convocar a la mayor cantidad posible de compradores nacionales e internacionales. Intentaremos que el público sienta que hay un trato personalizado, que esto es algo diferente. Para el futuro buscaremos ir aumentando la cantidad de ejemplares, de haras participantes y de días de remate. Juan Pablo Toscano
Historias del Turf
Un encuentro con valor humano
VÍCTOR “CHATO” CENTENO
Disfrutando de una tarde de turf en el hipódromo de Gulfstream Park, Miami, me encontré con un amigo que fue figura en la Argentina en los años setenta y ochenta: el ex jockey Víctor “Chato” Centeno, que al reconocerme me saludó con mucha alegría. Le hablé de sus faenas y él, con una gran humildad, recordó a todos los que lo habían ayudado durante su estadía en nuestro país.
“Me acuerdo siempre de la afición argentina por el turf… un público demostrativo sin igual”. “Llegué de Perú en 1969, con muchas ilusiones. En esos tiempos, en Palermo, San Isidro y La Plata había grandes jockeys: Eduardo Jara, Irineo Leguisamo, Vilmar Sanguinetti, Orestes Cosenza, Oscar ‘Pocho’ Nardi, Aníbal Echart, Pablo Tarrago, Carlos Pezoa, Néstor Yalet… Me dieron montas los cuidadores Luis Ferro, José Fregonese, Tomás Arana y Juan Carlos Echechoury –a quien le mando un abrazo–. Monté grandes caballos, gané el GP Carlos Pellegrini con Snow Figure, corrí a Dulcia, Ahmad, con el que gané once carreras. Con Borobeta gané el GP 25 de Mayo; también corrí a Clear Sun, Bereber… Lucí chaquetillas prestigiosas: Ojo de Agua, La Quebrada, La Doma y Tori. Viví veinte años en la Argentina y ahora resido en Miami con toda mi familia. Trabajo como agente; en este momento represento al jockey venezolano Andry Blanco. Por suerte, estoy bien en La Florida. La hípica americana es fabulosa. Me acuerdo siempre de la afición argentina por el turf… un público demostrativo sin igual. Los colegas eran bravísimos, había excelentes cuidadores y caballos de gran calidad. Por eso, mi paso por la Argentina fue muy positivo y, por intermedio de La Reunión, quisiera mandarles mi saludo respetuoso a todos los que me vieron correr, a colegas, profesionales, dirigentes y nuevos aficionados. Fernando Resuche
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
“EL HARAS SAN BENITO ES UN PROYECTO DE VIDA”
El Haras San Benito es un establecimiento de cría muy joven. Aunque arrancó apenas en 1997, si se repasan sus logros, aquella fecha parece increíble. Su chaquetilla blanca, azul Francia y rosa ya ha quedado al tope en varias de las carreras más destacadas de nuestro calendario hípico. Andrés Basombrío es uno de sus propietarios y fue precisamente él quien se prestó muy cordial al dialogo con La Reunión para contarnos acerca del pasado y presente de la reconocida cabaña. 18 | LA REUNIÓN
¿Cómo fue el surgimiento de Haras San Benito?
¿Cómo nació la chaquetilla?
Yo trabajaba en Haras el Padrino, donde me formé junto a Fernando Gutiérrez, que ahora tiene el Haras La Numancia. Yo era veterinario residente y después trabajé incluso un tiempo en la administración. Un día, con Pilar, mi mujer, cuando ya estábamos casados y con hijos, decidimos encarar el proyecto del haras propio. Compramos el campo en 1996, pero San Benito realmente comenzó a desarrollarse al año siguiente. Los dos teníamos y tenemos gran pasión por los caballos.
La verdad es que los colores que habíamos elegido eran los de Ojo de Agua, pero no nos habíamos fijado en eso (se ríe). Nos dijeron que era imposible usarlos y, entonces, con el hombre que se encargaba de las chaquetillas en Palermo, empezamos a dibujar algunas alternativas. A nosotros nos gustaba mucho la combinación de rosa y azul Francia, y salió lo que salió, que no es una chaquetilla tradicional para nuestro turf, sino que parece más del americano. A nosotros nos gusta mucho y se ve bastante en los desarrollos.
¿Por qué San Benito? El nombre está relacionado con la familia de mi mujer; es el nombre de uno de los primeros campos que tuvieron ellos.
Ustedes arrancaron de cero. ¿Con cuantas yeguas comenzaron? LA REUNIÓN | 19
Mundo Hípico Arrancamos con ocho yeguas, cuatro americanas y cuatro nacionales. En enero de 1996 nos fuimos a Keeneland y ahí compramos las primeras cuatro, una se murió enseguida, pero las otras tres nos dieron todos animales clásicos. Te diría que eso, a mi entender, además de todo lo que le ponemos nosotros, fue una gran suerte. Con respecto a las nacionales, compramos a Caieta (Just In Case), que nos dio a Don Cartero (G1) y a Don Lobizón (G3). Esa yegua nos dio ocho machos consecutivos, por lo que al séptimo le pusimos Don Lobizón… no lo podíamos creer (se vuelve a reír). Solo al final nos dio hembras; fue muy generosa. También entre las locales compramos a Cúpula (Cipayo), una placé clásica que cuidaba Roberto Bullrich, con la cual no tuvimos mucha suerte, pero nos quedamos con Doña Curda, una de sus hijas, que ya nos dio a la ganadora clásica Doña Daga, de la familia de Infiltrada y Telescópico. Básicamente arrancamos con eso. Luego también sumamos, por ejemplo, a Inspiration (Equalize), que nos dio a Don Incauto (G1) y Don Inca (G1). ¿Cuántas yeguas tienen en la actualidad? ¿El plan es quedarse con ese número o pretenden continuar expandiéndose? El haras siempre fui chiquito; en la actualidad tenemos treinta madres. Nunca superamos ese número, pero se nos viene la presión porque hay yeguas muy buenas que vuelven del stud. Es difícil seleccionar y son como conejos, se te vienen de golpe, es complicado manejarlo. La verdad es que no podemos tener en training tantos caballos, no contamos con la capacidad física, así que por eso se viene nuestro remate. Nuestra idea es llegar a las cuarenta yeguas, eso te da aproximadamente treinta productos por año, de los cuales venderemos veinte. Ese es el plan a futuro. Seguramente pongamos todos los machos a la venta para darles la posibilidad a los compradores de que tengan lo mejor que podés producir en el haras. Queremos comenzar a ser un poco más comerciales. La gente pregunta todo el tiempo porque fue realmente una novedad esto de que el Haras San Benito remate. 20 | LA REUNIÓN
Un encuentro con valor humano
Los productos siempre fueron más que interesantes, pero los compradores no tenían muchas opciones de obtenerlos porque ustedes solían reservar. ¿Qué nos puede comentar acerca de esta novedad? Algunos machos van a ir con base, pero todo con absoluta transparencia. Las bases van a estar escritas, no va a haber nada raro. En el momento del remate se va a avisar eso. Si el comprador alcanzó la base, se lo lleva; si no fue así, tendrá la posibilidad de llegar a esa base. No queremos ventas particulares; de ahora en más vamos a rematar. Esta es una apertura diferente. Con Pili estamos más grandes y los chicos vienen creciendo, así que por ese lado queremos que esto crezca por otras ramas también. ¿Cómo se manejan con el tema de los padrillos? Con respecto a los padrillos, siempre servimos afuera. Tenemos acciones en algunos puntualmente, pero en general siempre compramos servicios de ejemplares probados. La idea va a seguir siendo esa, no va a cambiar en lo más mínimo. Traer un padrillo al haras no estuvo ni va a estar jamás en nuestro pensamiento. Nos gusta repartir el riesgo; no nos casamos con nada. Creo mucho en la línea materna, te diría que más que en la paterna. En un haras fuerte, las buenas madres te pueden llegar hasta a perdonar una mala incorporación de un padrillo; un mal padrillo te puede hundir. Una de las curiosidades alrededor de Haras San Benito es que los nombres de sus criados comienzan siempre con Don o Doña. ¿Cómo fue que nació eso? La que lo propuso fue Pilar; ella quería que tuvieran una especia de marca. Pilar es muy fanática del endurance, que son los caballos de larga distancia, especialidad en la que también corre mi hija. Allí se utiliza mucha cruza de árabes; tanto en los árabes como en los de salto, se usa mucho ponerles el prefijo del haras antes del nombre. Por ejemplo, los de Haras San Benito serían HSB y luego el nombre del caballo. Eso no se hace con los puros; entonces, Pili sugirió ponerles a todos “Don” y “Doña”, imponerles algo así como una marca. Además, también tratamos siempre de respetar
Mundo Hípico
Un encuentro con valor humano
en el nombre la primera letra de la madre. Lo que sucede es que eso en algún punto comienza a complicarte enormemente porque te vas quedando sin nombres (se ríe). Juan Garat, que para nosotros es un referente muy importante dentro de la industria, siempre me dice: “Qué pesados, ustedes, con los Don y Doña y la primera letra de la madre. Nos termina confundiendo todo” (se vuelve a reír). Pero, bueno, hoy en día es nuestra marca y lo va a seguir siendo. En marzo de 2005, Don Incauto se quedó en San Isidro nada menos que con el GP Latinoamericano (G1-2000 m), algo muy destacado que tiene mucho más valor aún si se logra con tan pocas madres en el haras. ¿Fue esa la victoria que más disfrutó? ¿Qué se acuerda de ese día? Tuvimos muchos sucesos extraordinarios, pero te diría que lo de Don Incauto fue lo máximo por la trascendencia que tuvo. Te voy a contar algo: nosotros vemos siempre las carreras desde la tribuna y ese día estábamos en la Paddock, arriba. El hipódromo reventaba, no entrábamos en las escaleras, era impresionante. Lo que primero recuerdo es el contratiempo que el jockey peruano le hace tener a Jorge Valdivieso, que de casualidad no tuvo un grave accidente. Por eso, Valdivieso queda desestribado en pleno codo, entrando a la recta, y en general cuando eso pasa el caballo empieza a perder terreno. Más adelante, cuando en el derecho pasó a ganar, mi hijo más grande, que en ese momento tendría 12 años, empezó a quedarse sin aire de la emoción. Me asusté por él, pero al mismo tiempo no podía creer estar ganando un Latinoamericano (G1) con solo nueve madres. Fue increíble, son cosas que de repente se te dan una sola vez en la vida. Esto es muy difícil, sobre todo cuando crías poco. Cuando se tienen trescientas yeguas, es otro cantar, pero con tan pocas es muy complicado. Son cosas que uno tiene que aprender a disfrutar porque después no es tan fácil volver a conseguirlas. Volviendo al remate, ¿cuántos productos van a vender? Si tuviera que recomendar algunos, ¿cuáles serían?
Pondremos a la venta catorce machos y cinco hembras. Hay tres caballos que creo que sobresalen por su genética y su físico. Uno es Don Legal, por Orpen y Doña Polenta, una madre que no ha fallado. También estará Don Látigo, un Offlee Wild y Doña Polaca, una hermana de Doña Polenta que nos dio a Don Ladino y ahora viene de ganar Doña Varita. Don Látigo es espectacular. Por último también está Don Varcino, que es hermano de Don Valiente. Estos tres caballos son superiores en sus papeles y su físico; nos encantan. ¿Qué significa para su familia el Haras San Benito? Nosotros hicimos esto a los años de habernos casado y realmente lo disfrutamos muchísimo. Para nuestra familia, el San Benito ha sido casi un proyecto de vida. El desarrollo de nuestras vidas ha pasado a través del haras. Amamos esto con el corazón. Juan Pablo Toscano LA REUNIÓN | 21
Ping-Pong GP República
Un encuentro con valor humano
info@revistalareunion.com.ar
1 Nombre: Joaquín Lagos Mármol Edad: 23 años Profesión: Estudiante
2 Nombre: Carlos Munarin Edad: 49 años Profesión: Médico veterinario
3 Nombre: Sebastián Maffrand Edad: 50 años Profesión: 22 | LA REUNIÓN
1 • Un haras: Firmamento 2 • Un jockey: Jorge Valdivieso 3 • Un entrenador: Coco Bullrich 4 • Un padrillo: Southern Halo 5 • Una caballeriza: La Biznaga 6 • La mejor carrera que vio: GP Nacional (2000), donde Tapatío le arrebató la potencial triple corona a City West 7 • El mejor caballo que vio correr: Ice Point 8 • Un referente en la industria: Ignacio Pavlovsky (h) 9 • Un amigo en el turf: Micho Martinez de Hoz
1 • Un haras: La Biznaga 2 • Un jockey: Pablo G. Falero 3 • Un entrenador: Atilio Sambuseti 4 • Un padrillo: Southern Halo 5 • Una caballeriza: Los Radales (NQN) 6 • La mejor carrera que vio: Las de Invasor 7 • El mejor caballo que vio correr: Invasor 8 • Un referente en la industria: Hernán C. Cernadas 9 • Un amigo en el turf: Carlos Santa
1 • Un haras: Don Yeye 2 • Un jockey: Falero 3 • Un entrenador: Carlos Gutierrez 4 • Un padrillo: Honour and Glory 5 • Una caballeriza: El Gusy 6 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini 2010 7 • El mejor caballo que vio correr: Invasor 8 • Un referente en la industria: MV Dr. Juan Berardi 9 • Un amigo en el turf: Alberto Lovecchio
Ping-Pong GP República
4 Nombre: Gilda Matus Edad: 32 años Profesión: Médica veterinaria
5 Nombre: Alberto Alejandro Vera Edad: 45 años Profesión: Importador
6 Nombre: Alfredo Pascualini Edad: 66 años Profesión: Empleado
7 Nombre: Ezequiel Iriarte Edad: 34 años Profesión: Contador
Un encuentro con valor humano
1 • Un haras: La Providencia 2 • Un jockey: Altair Domingos 3 • Un entrenador: José Martins Alves 4 • Un padrillo: Pure Prize 5 • Una caballeriza: La Providencia 6 • La mejor carrera que vio: GP Carlos Pellegrini 2009 7 • El mejor caballo que vio correr: Rincón Sur 8 • Un referente en la industria: José Martins Alves 9 • Un amigo en el turf: José Martins Alves 1 • Un haras: Abolengo 2 • Un jockey: Pablo Falero 3 • Un entrenador: Antonio Marsiglia 4 • Un padrillo: Candy Stripes o Easing Along 5 • Una caballeriza: Rubio B. 6 • La mejor carrera que vio: Calidoscopio en la Marathon Breeders’ Cup 7 • El mejor caballo que vio correr: Invasor 8 • Un referente en la industria: Hernán Ceriani Cernadas (h) 9 • Un amigo en el turf: Mariano Fornillo 1 • Un haras: Ojo de Agua 2 • Un jockey: Cayetano Sauro 3 • Un entrenador: Juan Lapistoy 4 • Un padrillo: Southern Halo 5 • Una caballeriza: Comalal 6 • La mejor carrera que vio: Regidor vs. Mountdrago en el GP Pellegrini (1980) 7 • El mejor caballo que vio correr: Forli 8 • Un referente en la industria: Juan Lapistoy 9 • Un amigo en el turf: Muchos años con muchos amigos
1 • Un haras: La Pasión 2 • Un jockey: Altair Domingos 3 • Un entrenador: Juan Carlos Maldotti 4 • Un padrillo: Orpen 5 • Una caballeriza: Rubio B. 6 • La mejor carrera que vio: Breeders’ Cup de Calidoscopio 7 • El mejor caballo que vio correr: Frankel 8 • Un referente en la industria: Jorge Valdivieso 9 • Un amigo en el turf: Tengo muchos LA REUNIÓN | 23
Sociales La Reunión
1
3 24 | LA REUNIÓN
2
Sociales La Reunión
5
4
6
7
REVISTA LA REUNIÓN PRESENTA 1 • Diego Mitagstein recibe distinción en los Premios Pellegrini por Turf Diario. 2 • Propietarios junto a Coco Bullrich, observando los trabajos matutinos de Fondinasty. 3 • Festejos de Bullrich y Gaitán Dassie tras la victoria en el GP Chevallier (G1). 4 • Pista de vareo en el Haras La Fortaleza. 5 • Festejos tras la victoria de Emirate's Girl en el GP Eliseo Ramírez (G1). 6 • Muestra de potrillos en el Haras San Benito. 7 • Carlos Felice junto a la gente de Miranda en la Copa UTTA. Si querés ser parte de esta sección, no dejes de enviarnos tu foto a victoriamdehoz@revistalareunion.com.ar LA REUNIÓN | 25
PREMIOS PELLEGRINI 2012 TODOS LOS GANADORES Jockey del año: Jorge Ricardo
Mejor dos años hembra: Caldine
Mejor velocista: Charles King
Entrenador del año: Raúl Ramallo
Mejor dos años macho: Winning Prize
Mejor millero: Winning Prize
Criador del año: Haras Firmamento
Mejor tres años hembra: Caldine
Mejor fondista: Expressive Halo
Caballeriza del año: Rubio B.
Mejor tres años macho: Indy Point
Madre del año: Red Point
Caballo del año: Indy Point
Mejor caballo adulto: Expressive Halo
Padrillo del año: Pure Prize
Yegua del año: Miss Pinky
Mejor yegua adulta: Miss Pinky
Pellegrini del año: Equipo de trabajo de Calidoscopio
MENCIONES ESPECIALES Tristeza Cat, en reconocimiento a su extraordinaria campaña de pista. Calidoscopio, en reconocimiento a su éxito en el Breeders’ Cup Maratón. Turf Diario, por su permanente difusión del turf. Revista Argentina Turf Magazine, por su permanente difusión del turf. 28 | LA REUNIÓN
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
BARBADOS, TURF EN LA ISLA CARIBEÑA La isla de Barbados, una de las Antillas Menores, es una nación situada entre el mar Caribe y el océano Atlántico. Su gobierno es una monarquía constitucional y su jefa de Estado es Isabel II. Tiene una superficie total de 241 kilómetros cuadrados y una población de 279.912 habitantes, con un PBI per cápita de 15.482 dólares. Barbados posee grandes atractivos para el turismo, como las carreras de caballos, que en los últimos veinte años se han desarrollado de manera creciente tanto para los aficionados locales como para el público del extranjero que se acerca a conocer el turf de este país. La cría de caballos de carrera en Barbados se inició a mediados del siglo XIII. Sin embargo, no fue sino hasta el 30 | LA REUNIÓN
año 1971 que se organizó y se creó una base de datos precisa de su industria hípica. En 1985, con el objeto de desarrollar esta industria, un grupo de criadores se juntó para formar la Asociación de Criadores de Caballos de Carrera de Barbados. A partir de 1985, comenzaron a correrse una serie de competencias denominadas “creoles”, que generaron una considerable mejoría tanto en la calidad de las carreras como en la de los ejemplares en competición. El entusiasmo e interés del público empezó a crecer, ya que los caballos criados en Barbados no solo ganaban carreras en el medio local, sino también en otros territorios del Caribe y en Canadá.
Turf Internacional
El año 1997 fue histórico y memorable para la cría y las carreras en Barbados. El evento más importante y prestigioso de la hípica del Caribe de habla inglesa fue la carrera Barbados Gold Cup, cotejo para caballos de tres años y más de edad que se desarrolla sobre césped. Desde aquel año, el evento es auspiciado por el Sandy Lane Hotel, y atrae ejemplares de todos los países del Caribe, así como de Inglaterra, Irlanda y Estados Unidos. En esa oportunidad, el ganador fue un caballo criado en Barbados, que luego obtuvo varias victorias en el hipódromo de Woodbine, Canadá. En 1998, en el hipódromo Garrison Savannah de Bridgetown, también un caballo del medio local ganó la competencia internacional, lo que despertó el entusiasmo de los aficionados y convirtió al turf en un deporte más popular dentro de la isla. Blast of Storm, nacido en 1996 en Irlanda, fue el primer caballo que ganó tres veces consecutivas la Barbados Gold Cup (2000, 2001, 2002), con la monta de Jono Jones. El triunfador de la edición 2012 fue un caballo de cinco años, Dancin David, montado por J. Samuels, entrenado por E. Deane y cuyo propietario es David Seale, presidente del Barbados Turf Club. Este volvió a disfrutar
Un encuentro con valor humano
de la victoria, de la mano de Aristodemus, un hijo de Giant’s Cuaseway, en marzo de 2013. Con un premio de 63.000 libras, esta carrera ofrece la mejor bolsa de premios del Caribe Sur.
La cría de caballos de carrera en Barbados se inició a mediados del siglo XIII. Sin embargo, no fue sino hasta el año 1971 que se organizó y se creó una base de datos precisa de su industria hípica. El mensaje de Seale para todos los aficionados de turf es el siguiente: “Quisiera invitar a todos los aficionados del turf y a los nuevos fanáticos a involucrarse con nuestra comunidad y fomentar la pasión que experimentamos cada día en el hipódromo. Un día de carreras es una experiencia increíble para vivir en familia, con amigos o simplemente con colegas que disfrutan de una misma pasión”. LA REUNIÓN | 31
Turf Internacional
Un encuentro con valor humano
David Seale festeja tras la victoria de Aristodemus en la edición 2013 de la Barbados Gold Cup.
La cría de caballos de carreras en Barbados ha crecido de tal manera que hoy emplea cerca de dos mil personas. El gobierno del país ha reconocido el importante aporte de la industria hípica respecto a la creación de empleo y la ganancia de divisas gracias al turismo que genera el deporte de los caballos de carrera. El reconocimiento gubernamental se traduce en el apoyo mediante financiamiento de la Autoridad
32 | LA REUNIÓN
de Turismo de Barbados y a través de la cobertura en vivo de los principales eventos hípicos por parte de los medios. Sin lugar a dudas, la industria hípica caribeña posee un gran exponente en Barbados, donde se encuentra en constante crecimiento. Emilio Martinez de Hoz
Calendario Hípico
Un encuentro con valor humano
CALENDARIO HÍPICO GP REPÚBLICA ARGENTINA 01/05. GP Jorge de Atucha (G1), GP Montevideo (G1), GP Ciudad de Buenos Aires (G1), GP Américas - OSAF (G1), GP República Argentina (G1), GP Criadores (G1) Hipódromo de Palermo, Argentina 02/05. Clásico Raúl Aristegui (G2) Hipódromo de La Plata, Argentina 04/05. GP Hipódromo de Chile (G1) Hipódromo de Chile, Chile 07/05. Gran Venta Conjunta Haras El Paraíso y Haras San Benito, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 09/05. Gran Venta Argentina Premier de destacados haras, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 09/05. Clásico Joaquín V. Maqueda (G3) Hipódromo de La Plata, Argentina 10/05. Clásico General Las Heras (G3) Hipódromo de San Isidro, Argentina 11/05. Clásico Círculo de Propietarios de Caballerizas de SPC (G3) Hipódromo de Palermo, Argentina 11/05. XIII Clásico Rubí (G1) Hipódromo de las Américas, Argentina 14/05. Venta Especial de Destetes, Yeguas Madre y Training, Arg - Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 18/05. Gran Venta Productos 2012, Racehorse Solís, Argentina 18/05. Clásico Southern Halo (G3), Clásico Velocidad (G3) Hipódromo de San Isidro, Argentina 19/05. GP Sao Paulo (G1), GP Presidente Da República (G1), Assoc. Brasileira de Criadores e Prop. de Cavalos de Corrida (G1), GP Org. Sud. De Fomento de SPC (G1) Cidade Jardim, Brasil 19/05. Copa Bullrich - Día 1, Antonio Bullrich Tattersall de San Isidro, Argentina 20/05. Copa Bullrich - Día 2, Antonio Bullrich Tattersall de San Isidro, Argentina 21/05. Copa Bullrich - Día 3, Antonio Bullrich Tattersall de San Isidro, Argentina 23/05. Clásico 25 de Mayo de 1810 (G2), Clásico Asociación de Propietarios de Caballos de Carreras de Buenos Aires (G1) Hipódromo de La Plata, Argentina 25/05. GP 25 de Mayo (G1), GP Gran Criterium (G1), GP de Potrancas (G1) Hipódromo de San Isidro, Argentina 25/05. Edición N° 34 de la revista La Reunión 34 | LA REUNIÓN
Las Diez de La Reunión
Un encuentro con valor humano
FEDERICO IGUACEL 1 • Un referente en la industria. José Laudo de Camargo. 2 • Un amigo en el turf. ¡Muchos! 3 • ¿Cuál fue el día más feliz de su vida en un hipódromo? No tengo un día marcado como el más feliz. 4 • ¿Cuál fue el día más triste de su vida en un hipódromo? Tampoco tengo un día triste. 5 • Mencione algún cambio positivo que haya notado en la industria en el último tiempo. El cambio más importante es la reinserción que ha tenido la industria en la sociedad. 6 • Tres aspectos que se deben mejorar en la industria hípica. El marketing a largo plazo y la promoción, la seriedad con la que se trata al público apostador y, por último, un plan de desarrollo de la actividad coordinado por el Estado, los criadores y los hipódromos.
8 • ¿Quién es su referente en la cría de caballos SPC? No tengo uno solo. Creo que hoy hay muchos haras en la Argentina que hacen las cosas muy bien y son profesionales. 9 • Mencione una cuenta pendiente en el turf. Tengo varias, pero la más importante es ¡ganar un Grupo
7 • Si tuviera que juntarse a cenar con alguien vinculado al turf, ¿quién sería y por qué?
1 con mi familia!
Me gustaría juntarme con los grandes criadores argentinos de principio de siglo y con Hernan Ceriani Cernadas. Me gusta en particular la crianza del sangre pura de carrera y ellos tuvieron la visión para generar el prestigio que tiene hoy el turf argentino y sus caballos en el mundo.
10 • Tres deseos relacionados con la actividad.
36 | LA REUNIÓN
Que siga existiendo la pasión en los propietarios como hasta ahora, tener un turf grande con muchos hipódromos y posicionar a la actividad como un espectáculo para toda la familia.
Consultorio Veterinario
Un encuentro con valor humano
CUIDADO DEL POTRILLO PREMATURO
El examen del potrillo después del parto es muy importante, ya que nos permite la detección temprana de anormalidades y la atención veterinaria rápida, fundamental en la evolución de la enfermedad y su pronóstico. Debido a que el primer examen quizá no sea realizado por un veterinario, resulta de suma importancia contar con personal capaz de reconocer anomalías en el parto y en el 38 | LA REUNIÓN
potrillo. Idealmente, debe haber un equipo de emergencia que permita ayudar a estabilizar al animal en caso de que sea necesaria su derivación. En el Hospital Kawell, durante la temporada reproductiva, es común recibir potrillos recién nacidos a los cuales, aun en haras bien equipados, no es posible darles la atención médica que requieren. Dentro de los motivos de consulta
más comunes, se encuentran los potrillos prematuros o dismaduros. Los signos clínicos más comunes para reconocerlos son pelaje fino y sedoso, orejas y labios blandos, frente abovedada, mucosas pálidas –aunque la lengua se ve de un color rojo fuerte– y bajo peso al nacimiento. Estos potrillos suelen deshidratarse fácilmente, tienen mayor susceptibilidad a la hipotermia, menor tolerancia a la alimentación y dificultades respiratorias, lo cual hace fundamental su derivación a un centro especializado para su atención. A modo de ejemplo, podemos citar el caso de un potrillo prematuro que fue derivado a nuestro hospital. Se trataba de un animal nacido un mes antes, que se encontraba muy débil y sin reflejo de succión aunque los veterinarios del haras habían intentado darle calostro por mamadera. En estas situaciones, es ideal traer al potrillo junto a su madre para no aumentar el estrés del animal e intentar no romper el vínculo materno. Sin embargo, en muchas ocasiones, esto no es posible y, como este tipo de casos se consideran una emergencia, es mejor derivar primero al potrillo y luego llevar a la madre. En el ejemplo que citamos, el potrillo llegó en el asiento trasero de un automóvil junto a su dueño y el veterinario, ya que era imposible acceder al campo en un tráiler porque el camino se encontraba en mal estado debido a lluvias. Al llegar al área de Neonatología del Hospital Kawell, se le realizó un examen clínico y ecográfico y se comenzó enseguida con los cuidados intensivos para poder estabilizarlo. Estos incluyen fluidoterapia, oxigenoterapia, antibióticos de amplio espectro, antiinflamatorios, medicación preventiva de úlcera gástrica, y control de parámetros como la producción de orina, la glucemia y la saturación y presión de oxígeno. Además, en estos casos resulta fundamental la administración de calostro o leche por sonda nasogástrica y de plasma por vía parenteral, para asegurar la correcta transferencia pasiva de la inmunidad. A esto se le suman todos los cuidados de enfermería, como el cambio de decúbito cada dos horas para evitar las úlceras en la piel, ya que este tipo de potrillos aún no tienen la fuerza necesaria para levantarse solos o presentan laxitud tendinosa.
Luego de un día en el hospital, ingresó la madre del potrillo y este empezó a mostrar mejorías en su evolución. A las 72 horas de su ingreso, consiguió caminar sin ayuda e ingerir leche de balde, pero su madre no mostraba afinidad con él y, aun frente a los esfuerzos tanto del personal del hospital como de su dueño, no se logró que lo aceptara. Por lo tanto, se decidió criarlo huérfano para evitar que la madre lo lastimara.
La crianza de un potrillo huérfano exige mucha atención, ya que uno de los problemas más comunes es la subalimentación. La crianza de un potrillo huérfano exige mucha atención, ya que uno de los problemas más comunes es la subalimentación. Esto se debe a que, en un principio, requiere la administración de leche o de un sustituto lácteo cada dos horas, aun durante la noche, y muchas veces el haras no cuenta con el personal para realizar esa tarea. Por este motivo, el propietario prefirió dejarlo en el hospital durante un mes, incluso cuando el potrillo ya se encontraba recuperado por completo. Durante este mes se controló el peso y la condición física del animal a medida que se fue cambiando gradualmente el plan de alimentación, para que al llegar al haras fuera más sencillo su cuidado. Transcurrido el mes, el potrillo regresó al campo, donde se encuentra en contacto con el resto de los caballos, un factor importante para la sociabilización y la adquisición de hábitos alimenticios correctos. M. V. Mariel Frezza Veterinaria Interna de Kawell info@centrokawell.com.ar
LA REUNIÓN | 39
ESTADÍSTICAS 2013 Puesto Padrillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Importe ganado 1º puestos
PURE PRIZE (EE. UU.) 3290742 46 MUTAKDDIM (EE. UU.) 2829700 43 HONOUR AND GLORY (EE. UU.) 2820948 39 CATCHER IN THE RYE (IRE) 2666282 37 NOT FOR SALE 2604382 35 EQUAL STRIPES 2301118 39 ORPEN (EE. UU.) 2171452 33 SEBI HALO 2087016 33 LUCKY ROBERTO (EE. UU.) 1855660 29 INCURABLE OPTIMIST (EE. UU.) 1801978 27
Puesto Abuelo materno
Importe ganado 1º puestos
1 SOUTHERN HALO (EE. UU.) 6247588 2 INTÉRPRETE 3471698 3 EQUALIZE (EE. UU.) 2859686 4 ROY (EE. UU.) 2763284 5 CANDY STRIPES (EE. UU.) 2716542 6 FITZCARRALDO 2415853 7 LODE (EE. UU.) 2280585 8 MUTAKDDIM (EE. UU.) 1808535 9 NUMEROUS (EE. UU.) 1517769 10 ENGRILLADO 1452038
92 51 44 39 32 34 30 18 21 27
STUD BOOK ARGENTINO
Desde 01.01.2013 hasta 25.04.2013
Productos que corrieron
Productos que ganaron
122 95 131 107 147 87 98 104 112 150
40 33 33 29 30 32 29 28 26 25
Productos que corrieron
Productos que ganaron
253 158 119 122 134 125 117 75 103 98
76 48 36 30 26 29 26 14 16 25
Puesto Haras - Criador
Importe ganado 1º puestos
Productos que corrieron
Productos que ganaron
1 FIRMAMENTO 2 LA QUEBRADA 3 ABOLENGO 4 LA BIZNAGA 5 VACACIÓN 6 SANTA MARÍA DE ARARAS 7 EL PARAÍSO 8 DE LA POMME 9 LA ESPERANZA 10 EL ALFALFAR
6087565 5624815 4058006 3722123 3563710 3179456 3154537 2378405 2049558 1749805
259 219 173 167 189 108 177 113 88 64
66 59 47 47 42 39 41 23 26 13
Puesto Caballeriza
Importe ganado 1º puestos
1 FIRMAMENTO 2 RUBIO B. 3 LA QUEBRADA 4 SANTA MARÍA DE ARARAS 5 EL ALFALFAR 6 HARAS DILU 7 LA BIZNAGA 8 RINCÓN DE PIEDRA 9 HARAS FUTURO (SI) 10 VACACIÓN
2118650 1983405 1961585 1607400 1198500 1104390 892940 770740 729250 668980
40 38 || LA LA REUNIÓN REUNIÓN
80 75 61 55 50 43 46 27 32 16
24 36 21 17 8 15 9 8 10 8
TOP TEN
IO
N
PERFIL DE GRANDES CABALLOS
H
YP
ER
Hyperion (1930-1960) (Gainsborough y Selene por Chaucer) (Inglaterra) Padrillo Gainsborough Madre Selene País Inglaterra Criador Edward Stanley Propietario Edward Stanley Entrenador George Lambton Récord 13: 9-1-2 Premios £29.509 Mayores victorias: New Stakes (1932); Dewhurst Stakes (1932); Prince of Wales’s Stakes (1933); Chester Vase (1933); Epsom Derby (1933); St. Leger Stakes(1933) Premios: Líder de la estadística de padrillos en Inglaterra e Irlanda (1940, 1941, 1942, 1945, 1946, 1954); Líder de la estadística de abuelos maternos en Inglaterra e Irlanda (1948, 1957, 1967, 1968)
Este magnífico ejemplar fue un gran ganador clásico y un increíble padrillo. Edward Stanley, su propietario, disfrutó sus victorias por una suma total de 29.509 libras en premios. Su entrenador fue George Lambton. A los dos años obtuvo dos victorias sobre cinco partidas y comenzó a ganarse la simpatía del público. A los tres años resultó invicto sobre cuatro partidas y triunfó en importantes carreras, como Epsom Derby, Prince of Wales Stakes y St. Leger Stakes. A los cuatro años consiguió dos victorias sobre cuatro partidas. Fue retirado y enviado al stud a los cinco años, y se convirtió en un extraordinario padrillo. Sus hijos obtuvieron victorias en 752 carreras, incluyendo a 53 ganadores de grupo que lograron un total de 84 triunfos. Fue líder de la estadística de padrillos de Inglaterra e Irlanda durante seis años, entre 1940 y 1954. Dentro de su descendencia podemos destacar a ejemplares como Aureole, Godiva, Gulf Stream, Hypericum, Owen Tudor, Pensive, Sun Chariot, Sun Stream y Heliopolis. Las hermanas de Hyperion produjeron ganadores de 1196 carreras por un total de 1.131.346 libras en premios. Fue abuelo materno de Nearctic, padre de Northern Dancer. Hyperion dejó una gran huella en países como Australia y Nueva Zelanda. En la Argentina su influencia puede verse en ejemplares como Aristophanes (padre de Forli) o Gulf Stream (padre del cuádruple coronado Manantial y del notable Mangangá). Enfrente del Jockey Club de Newmarket hay una estatua de bronce en tamaño real en homenaje a Hyperion. Desde 2009 se exhibe su esqueleto en el Museo Nacional de Caballos de Carreras de Newmarket.
BAY RONALD
HAMPTON BLACK DUCHESS
GALICIA
GALOPIN ISOLETTA
ST FRUSQUIN
ST SIMON ISABEL
ROSALINE
TRENTON ROSALYS
ST SIMON
GALOPIN ST ANGELA
CATERBURY PILGRIM
TRISTAN PILGRIMAGE
MINORU
CYLLENE MOTHER SIEGEL
GONDOLETTE
LOVED ONE DONGOLA
BAYARDO GAINSBOROUGH ROSEDROP PEDIGREE HYPERION CHAUCER SELENE SERENISSIMA
42 | LA REUNIÓN