La Revue Holstein mars 2015 by Holstein Québec

Mars 2015

PP40005044

www.holsteinquebec.com

Sept élevages du Québec reçoivent les grands honneurs Desnette, Drolie, Karona, Maskita, Milibro, Ricstar et Suntor

Le congrès Holstein Québec

L'occasion de rendre hommage aux meilleurs

Bien élever les génisses

Un investissement dans l'avenir du troupeau Photo : Holstein Québec

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

REVUE

SOMMAIRE La vie Holstein

Mission de La Revue Holstein Québec : Tout en restant alignée sur les priorités de Holstein Québec, la mission de La Revue est de : - promouvoir les services et activités de Holstein Québec; - informer ses membres des activités du secteur de l’élevage et de la génétique Holstein; - développer l’expertise de ses membres par des dossiers et chroniques d’intérêt; - favoriser la commercialisation et mettre en valeur l’élevage Holstein québécois, au Québec et à l’extérieur; - être ouvert aux annonceurs de l’extérieur.

100 9 10 73

I I I I

60 64 63 69

I I I I

Place aux jeunes

Calendrier Éditorial Famille agricole de l'année La plume Holstein

Commercialisation 98 I De bonnes relations d'affaires 99 I Ventes Intense et Chaudières Appalaches

Directeur général Poste à combler

Ferme Desnette Ferme Drolie Ferme Karona Ferme Maskita Ferme Milibro Ferme Ricstar Ferme Suntor

Tout-Québec Vache coup de cœur

41 I L'Expo-printemps du Québec

66 I Parile Kite Alicia

Génétique

Visite à l'étranger

71 I À propos du CIAQ 67 I La génomique... 5 ans plus tard

36 I Une mission profitable en Suisse

Couverture

Photo : Jean-Philippe Proulx, pour Holstein Québec

Graphisme, préimpression, impression et expédition Imprimerie F.L. Chicoine PP40005044

I I I I I I I

34 I Les gagnantes de la saison 2014

Exposition

Équipe de production :

Abonnements Karen Alie Teléphone : 450 778-9636, poste 222 Télécopieur : 450 778-9637 alie@holsteinquebec.com

49 50 53 54 55 56 57

Agenda jeunesse AJRQ Bourses d’études Holstein Québec École de préparation 4-H

Profil d’élevage – maîtres-éleveurs

Une année remplie de succès Rapport des opérations Reconnaissance Jean Touchette Trophées de production

Dossier

Conseillère en publicité et coordonnatrice de production France Lemieux 150, Morissette Princeville (Québec) G6L 3Z7 Téléphone : 819 364-3063 Télécopie : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

I I I I I

Congrès Holstein Québec

43 I Les génisses, un investissement

Rédacteur en chef Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopie : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net

76 75 76 74 82

Bien prendre soin des génisses, c'est bâtir le troupeau de demain. Pour y parvenir, l'éleveur doit investir de son temps et de son argent pour l'alimentation, le logement, la médecine préventive, etc. Des recherches se poursuivent pour découvrir comment répondre le plus adéquatement possible aux besoins de ces jeunes animaux pour en faire les productrices de demain. Devant l'importance que l'élevage des animaux de remplacement représente, La Revue y consacre ce mois-ci son dossier. Bonne lecture.

Holstein Québec n’est pas responsable des délais causés par la poste.

Tarifications des annonces publicitaires

La Revue Holstein Québec est publiée 5 fois l’an (en mars, mai, juillet, octobre et décembre) 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 larevue@holsteinquebec.com

Éleveurs 2015 Format (page)

Commerciales 2015

Noir et blanc ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

4 couleurs Process ($ CAD)

Noir et blanc ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

4 couleurs Process ($ CAD)

1 page**

575 $

605 $

725 $

1 275 $

1 380 $

1 685 $

2/3 page

425 $

475 $

590 $

1 020 $

1 125 $

1 430 $

1/2 page

350 $

400 $

510 $

765 $

870 $

1 175 $

1/3

250 $

295 $

410 $

535 $

630 $

920 $

1/4

206 $

245 $

370 $

410 $

500 $

785 $

1/8

115 $

225 $

335 $

205 $

290 $

590 $

Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/année

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Frais de montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 parutions/année - 20 % de rabais pour 5 parutions/année **D’autres tarifs s’appliquent aux positionnements avantageux.

ÉDITORIAL

HOLSTEIN QUÉBEC 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 • Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com • www.holsteinquebec.com CONSEIL D’ADMINISTRATION Denis Tremblay (6)* 418 547-8820, président info@leothe.com Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix Georges Sirois (1) 418 742-3424 vice-président fermesirois@hotmail.com Bas-Saint-Laurent Jocelyn Côté (7) 819 858-2097 fermejocelyncote@gmail.com Centre du Québec, Richmond et Sherbrooke Rolland Dubois (2) 418 728-4864 rolandale@globetrotter.net Beauce, Dorchester et Lotbinière Louise Ferron (5) 819 228-2417 louisevf@outlook.com Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinongé Mariette Gagnon (4) 418 259-7459 fboulet@globetrotter.net Lévis-Bellechasse et Montmagny-L'Islet-Kamouraska Martin Grégoire (Lanaudoise) (8) 450 839-2559 mart_party@hotmail.com Lanaudière, Laurentides, Papineau et Pontiac Benoît Lafond (11) 819 728-2873 fermeallfond@gmail.com Abitibi et Témiscamingue Pascal Martin (9) 450 772-2539 tinberholstein@hotmail.ca Rouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome Joëlle Paradis (3) 819 358-5522 kamlake@telwarwick.net Bois-Francs * Le chiffre entre parenthèses indique le numéro du district représenté

Holstein Québec est une association affiliée à Holstein Canada

ADMINISTRATEURS NATIONAUX ÉLUS AU QUÉBEC : Robert Chabot, rchabot@genibeq.com 418 596-2230 Gilles Côté, lacnor@hotmail.ca 418 343-2597 Élyse Gendron, e.gendron@xittel.ca 450 265-3147 Mario Perreault, vieuxsaule@satelcom.qc.ca 450 839-7190

LA MISSION DE HOLSTEIN QUÉBEC Préambule Holstein Québec est une association provinciale affiliée à l’Association Holstein Canada. Mission : Notre mission est de rassembler les éleveurs Holstein, représenter leurs intérêts et les aider à rentabiliser leur entreprise. Vision : Appuyée par une équipe compétente, des clubs engagés présents partout en région et des collaborations efficaces avec des organismes partenaires, Holstein Québec est un leader en matière d’élevage et de génétique laitière.

Congrès à Drummondville

uand tout le monde se donne la main, on réussit toujours à relever la barre, quelle que soit sa hauteur. Chapeau au comité organisateur! Réunis à Drummondville les 4, 5 et 6 février dernier, les membres ont assisté à un excellent congrès. Il y avait plusieurs activités et les éleveurs ont répondu présents. La nouvelle activité du mercredi après-midi initiée l’an passé avait comme sujet cette année « La génomique 5 ans plus tard » fut un succès et a attiré environ 150 personnes. Également à l’horaire, une rencontre des présidents de club, une clinique de perfectionnement pour les juges, un résumé sur les façons de faire en Suisse, une assemble générale avec plus d’une quinzaine de résolutions et le tout couronné par des soirées Tout-Québec et Maîtreséleveurs qui ne cessent de relever l’excellence. Pour finir le vendredi, huit fermes avaient déroulé le tapis rouge pour bien recevoir les visiteurs qui se sont présentés en grand nombre à leurs portes. Oui, selon moi, ce fut un beau congrès.

Faut-il se rappeler que le but de ce rassemblement est d’entendre les membres. La période des résolutions est le meilleur temps pour exprimer les inquiétudes ou les souhaits d’amélioration et vous l’avez fait avec brio. C’est ce qui est intéressant pour le conseil d’administration qui écoute. Chaque résolution fait réfléchir et sert de baromètre sur le travail effectué, ou d’orientation pour le futur. Pour moi, il n’y a jamais de perdants, car les discussions sont une opportunité de dire comment se font les choses et d’entendre comment on pourrait les améliorer. Les gens qui amènent les résolutions sont des membres actifs qui ont à cœur l’avenir de la Holstein. Leurs commentaires servent à informer les membres présents et les discussions enrichissent les réflexions. Merci à vous de ne pas rester indifférents et de vous exprimer. Sans ces activités, le Québec ne serait jamais ce qu’il est aujourd’hui en termes d’importance en élevage. Organiser activités et concours fait partie de notre rôle, mais il faut

des participants pour leur donner de l’importance. En ce sens, on est choyé au Québec. Il ne faut pas oublier l’aspect financier de ces réalisations. Présentement, on a un bon réseau de commanditaires et nous espérons que cela va continuer, car ils sont importants. Tant et aussi longtemps que nos activités seront populaires, ces partenaires seront intéressés à des visibilités. Se faire voir avec des gens dynamiques est toujours gagnant. Pour terminer, les administrateurs m’ont reporté à la présidence pour un 3e mandat. Je les remercie pour leur confiance et sachez que, même si c’est ma dernière année, il est hors de question de se la couler douce! Il y a encore beaucoup à faire, principalement dans la collaboration entre organismes propriété des éleveurs, car, comme je l’ai dit au début, « Quand tout le monde se donne la main on réussit toujours à relever la barre, quelle que soit sa hauteur ». Sur ce, bonne fin d’hiver et au plaisir de continuer les discussions avec vous!

Denis Tremblay président

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

« Famille agricole de l’année 2014 »

un honneur pour Estelle St-Pierre et Yves Lampron La Fondation de la famille terrienne a, en décembre dernier, lors du 90e congrès de l'UPA, décerné le titre de « Famille agricole de l’année 2014 » à la famille d'Estelle St-Pierre et Yves Lampron, producteurs de lait biologique à Saint-Boniface, en Mauricie. La Ferme Y. Lampron et fils inc., que les parents exploitent avec trois de leurs fils, Pierre, Daniel et Alexandre, produit annuellement 1 million de litres de lait et cultive 330 hectares, dont 24 en orge brassicole. La famille Lampron, pionnière en agriculture biologique, a fait ce choix à la fin des années 1980 et a obtenu la certification de ses champs en 1998 et celle de sa production laitière en 2000. Aujourd'hui, leur troupeau, au préfixe Sevy, compte 250 bêtes. Les 140 laitières, dont 4 TB, 61 BP et 49 B, classifiées uniquement à la première lactation, sont gardées en stabulation libre dans une nouvelle étable construite en 2014. Estelle St-Pierre et Yves Lampron sont aussi les parents de Claude, propriétaire d'une ferme céréalière en Alberta, de Jean-Yves, pilote d'hélicoptère, et de Jacinthe, directrice administrative. Ayant toujours eu pour objectif de posséder une ferme financièrement saine, capable d'assurer une bonne qualité de vie, les parents ont développé leur entreprise en misant sur la formation, la communication, l'ouverture aux changements et l'innovation. Avec leurs fils, ils sont particulièrement fiers d'avoir réussi un transfert de ferme qui s'est fait graduellement sur 20 ans. Tous les enfants ont poursuivi des études et les cinq fils sont diplômés en agriculture. Et ça se poursuit puisque trois petits-fils sont inscrits à une formation agricole. À l'image de leur père, qui a été actif pendant 15 ans au sein du Groupement forestier Maskinongé-Lanaudière, dont cinq ans à titre de président, les trois frères Lampron sont aussi impliqués au sein d’organisations agricoles. Pierre est 2e vice-président des Producteurs de lait du Québec, Daniel est impliqué à la Fédération régionale de l’UPA de la Mauricie et président du Club agroenvironnemental du CDA, tandis qu’Alexandre est administrateur au Syndicat des producteurs de lait biologique. En 2014, la famille a accueilli 3000 personnes lors de la journée « Portes ouvertes sur les fermes du Québec ». Les Lampron participent aussi, avec leurs voisins, à une vaste opération de reboisement du ruisseau qui borde le chemin Saint-Onge. Yves représente la 5e génération de Lampron établis à Saint-Boniface depuis 1858. En 1964, suite au décès de monsieur Lampron père d'un accident à la ferme, Yves et Estelle ont pris la responsabilité de l'entreprise. Pour Yves, recevoir le titre de « Famille agricole de l'année », en cette Année internationale de la ferme familiale, est la plus belle reconnaissance qui soit : « C'est l'accomplissement de vies entières vouées à l'agriculture, celles des générations qui nous ont précédées. Mon père Claudio serait tellement fier aujourd'hui de voir que deux autres générations, celle de nos enfants et de nos petits-enfants, veulent préserver ce bien précieux et bien en vivre ».

Estelle St-Pierre et Yves Lampron et leur famille ont reçu le titre de Famille agricole de l'année 2014.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Résultats de production 2013

Des éleveurs qui se démarquent!

Félicitations à tous les éleveu! MEILLEURES MCR CLASSE 1 AN PRINCY MAGNETISM ALI CEE (309-303-310) Comb. : 922

MEILLEURE AMÉLIORATION MCR DE TROUPEAU

BEAUTÉ ET UTILITÉ GALAR KINGDOM SONY EX-92 5E MCR : 888 1136 points FERME GALARNEAU INC., BARRAUTE

FERME PRINCY, SAINTE-GERMAINE-BOULÉE

SABOT D’OR (VIE PRODUCTIVE)

CLASSE 2 ANS FOREST BURMLEY ANNABELLE (299-340-310) Comb. : 949 FERME DESPICS, PALMAROLLE

CLASSE 3 ANS

AUGMENTATION DE 99 POINTS FERME MYS SENC, LAUNAY

MEILLEURE MCR DE TROUPEAU DURÉE DE VIE PRODUCTIVE : 28 MOIS RÉAL DÉSAULNIERS, AMOS

MEILLEUR COMPTAGE LEUCOCYTAIRE MACTEN DOLMAN CLARY (312-326-296) Comb. : 934 FERME MACTEN, MACAMIC

33 LACTATIONS MCR COMB. : 790 FERME GALARNEAU INC., BARRAUTE

CLASSE 4 ANS GALAR DOLMAN GRAFITI (293-271-288) Comb. : 852 FERME GALARNEAU INC., BARRAUTE

CLASSE 5 ANS

MEILLEURE DÉVIATION DE VACHE DANS LE TROUPEAU A KISS FOR GOLDWYN SIRENE 5-07 16 701 kg 3,5% 3,0% (334-310-309) DÉV. : +107 +82 +82 Comb. : 271 FERME MYS SENC, LAUNAY

MOYENNE ANNUELLE : 106 200 CCS FERME LAITIÈRE ÉBACHER, AMOS

MEILLEUR INDICE DE PERFORMANCE TOTALE

FILLE DE TAUREAU EN VOIE D’ÉPREUVE

A KISS FOR GOLDWYN SIRENE (334-310-309) Comb. : 953 FERME MYS SENC, LAUNAY

CLASSE 6-7 ANS

IPT 95 POINTS FOREST BURMLEY ANNABELLE 2-01 11 632 kg 4,2% 3,3% (299-340-310) Comb. : 949

FERME LAITXPERT, SAINT-MARC

MENTION SPÉCIALE

FERME DESPICS, PALMAROLLE

MEILLEURE PRODUCTION À VIE ONYX ALFEA AEROLINE 115 176 kg FERME ONYX INC., AMOS

GISTHAL IGNITER VICHIE (274-367-292) Comb. : 933

LAITXPERT EXTRA GOLDWYN TB-89 2e 3 ans Sr & Championne de rés. Intermédiaire Suprême Laitier 2014

FERME GISTHAL, SAINTE-GERMAINE-BOULÉE

CLASSE 8 ANS ET PLUS GALAR KINGDOM SONY (302-295-291) Comb. : 888 FERME GALARNEAU INC., BARRAUTE

PRÉSIDENT : YANICK SYLVAIN Tél. : 819 796-3258

PUBLICISTE : MATHIEU BÉRUBÉ Tél. : 819 825-0562

SECRÉTAIRE : MÉLANIE NADEAU Tél. : 819 796-3258

AGENT DE VENTE : RÉAL DÉSAULNIERS Tél. : 819 727-2474

ADÉLARD POULIN Scott Delepinette Gretou Dude Delepinette Salie Windbrook Delepinette Sheiva Atwood Delepinette Sofa Larson Delepinette Arie Steady Delepinette Erysa Steady Delepinette Grassia Atticus Delepinette Happeal Fever Delepinette Ritz Fever Delepinette Sheinya Charlie Delepinette Katou Goldwyn Delepinette Jyna Shotgun Delepinette Reina StolJoc Delepinette Bam Crown Delepinette Ralmy Shottle Delepinette Rizy Leader

FERME BERONDE INC. 418 387-2233 TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau EX-92 EX-91 EX-91 EX EX EX

ALAIN ROBERT & CAROLINE BRETON Saint-Anselme Karobert Dempsey Royale Karobert Seaver Leebay Stanhope Brenda Shottle Mystique Shottle Agua

418 885-4420 TB-86 1er veau TB-86 1er veau EX-91 EX

FERME ARCLADE Saint-Malachie Arclade Balance Chara

418 642-2405 TB 1er veau

DENIS FAUCHON Sainte-Claire Fauchonoise Dude Roya Fauchonoise Windbrook Sunrise

418 883-3240 TB 1er veau TB 1er veau

418 882-5172 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau EX EX

418 882-5171 TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau EX-93 EX-92 EX-91

FERME AUSTRAL INC. Saint-Anselme Australine Dempsey Line Australine Dempsey Tiffani Franguimel Shottle Sibenoli

418 885-4353 TB 1er veau TB 1er veau EX

418 642-2479 EX

Sainte-Claire Bonchamp Lheros Little Delestrie Destry Embrace Springbend Goldwyn Cassie

FERME BILOGO 2010 INC. Saint-Léon-de-Standon Bilogo Goldwyn Tonner

FERME BILOWIC S.L.J. INC. Saint-Odilon Bilowic Braxton Sudway Bilowic Goldship Chassity

418 935-3298 EX-91 EX

418 935-3688 TB 1er veau

FERME G.M.R. SENC

418 464-4323 TB 1er veau TB 1er veau

418 935-7275 EX EX EX

FERME IRLANDE INC. Saint-Isidore Lesperron Meridian Marvelous

418 571-1594 TB-86 1er veau

FERME BOISSEAUDOR INC. Sainte-Marguerite Boisseaudor Manifold Opera

418 935-3617 TB 1er veau

FERME JATEAU INC. Saint-Odilon Jateau Ashlar Cindy

418 464-2044 EX

FERME BOURGIVAL Sainte-Hénédine Bourgival Windbrook Orea Bourgival Lauthority Shate Bourgival Baltimor Maguire Bourgival Delete Lovy Bourgival Destry Lessie Bourgival Goldwyn Allie Bourgival Mammoth Zezelle Bourgival Sid Elma

418 935-3334 TB-88 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

FERME CLAUDE MAHEUX Saint-Odilon Jaclo Butze Daisie Jaclo Kilobyte Relie Geyserka Shottle Windy

418 464-4073 TB 1er veau TB 1er veau EX

Scott Cleoli Sid Tilouaka

418 390-2861 TB 1er veau

Saint-Bernard Marphal Goldwyn Guide

Saint-Isidore DuBras Goldwyn Manon

418 475-6359 EX

Sainte-Claire Desterres Drake Facile

418 882-5114 TB 1er veau TB 1er veau EX-91

418 935-3472 EX

FERME MARICAN INC. 418 882-5237 EX

418 935-0059 TB-86 er veau TB 1er veau EX-91 EX

Saint-Bernard Marlait Jerrick Judy Arolene Beaucoise Eclipse Beaucoise Aftershock Caja Genderelle Samuelo Eloise

418 935-3385 TB 1er veau TB 1er veau

FERME MARTIN GOULAIT INC.

FERME MARYCLERC INC. Sainte-Claire Bonaccueil Snowman Emily Maryclerc Windbrook Suzanne Maryclerc Windhammer Christine Gen-I-Beq Sudan Lavette Libeau CM Baxter Dellia

418 464-2317 EX

FERME FRANGUIMEL INC

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

418 475-4699 TB 1er veau TB 1er veau

FERME LIGNETTE INC. Saint-Isidore Lignette Fever Tamy Lignette Lauthority Jonquille Delepinette Jyna Shotgun

FERME EUGÈNE CLOUTIER & FILS

Sainte-Hénédine Gagnonval Denzel Gelatine

418 885-4108 TB 1er veau

FERME LÉO BRETON Saint-Bernard Leocel Artes Abel Leocel Sid Titer

Saint-Odilon Jacobs Santiago Dare

Saint-Odilon Franguimel Windbrook Neola

418 882-5749 TB 1er veau

FERME LEMERCY Saint-Anselme Morinnal Pitbull Nikie

Sainte-Hénédine Marican Lakota Susana Marican Steady Tottori

FERME DUHAMEL Sainte-Marguerite Duhamel Windbrook Downy Duhamel Goldwyn Rosemary Emmonscrk Shottle Sesame Duhamel Atlas Divine

FERME L. BOUFFARD INC. Saint-Isidore Arolene Guthrie Lucile

MARCEL DEBLOIS

DENIS SAVOIE

418 464-4043 TB 1er veau

GAGNONVAL INC.

FERME BAUVREUIL Sainte-Hénédine Bauvreuil Damion Jade Bauvreuil Shottle Roseline

Sainte-Marguerite Goulait Fever Aeronie

FERME DU BRAS INC.

FERME AROLÈNE INC Saint-Isidore Knonaudale Lucey Weeks Anna Bolton Awesome Arolene Beaucoise End Of Summy Arolene Bolton Bonte Divine Arolene G W Atwood Emilienne Beaucoise Million Earl Idee Braxton Anabelle Tri-Koebel-I Durham Elegance Extondale Goldburst Harriette Goldenflo Goldwyn Giggle

FERME GOULAIT GINO INC. 418 479-5334 TB 1er veau

FERME CLEOLI INC.

FERME 2L ENR. Saint-Isidore DeuxL Bravest Maeva DeuxL Shottle Julianne Winright Sid Aqua Dalupierre Goldwyn Juicy Fruit DeuxL Talent Elizabeth

Frampton Beronde Jordan Alby

418 475-4642 TB-86 1er veau TB 1er veau EX EX

418 883-5137 TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB 1er veau EX

FERME MIRALYS INC. 418 935-3450 EX

Saint-Bernard Coyne-Farms Ravish Jody-Et Welcome Snowman Petula

418 475-4324 TB 1er veau TB 1er veau

FERME MOREMILK INC. Saint-Bernard Moremilk Best Bossman Moremilk June Fair Lehoux Zulu Cyria Lehoux Zulu Ice Cream

JEAN-FRANÇOIS BEAUDOIN 418 386-7844 TB 1er veau TB 1er veau EX EX

FERME MORINNAL 2005 INC. Saint-Anselme Morinnal Talent Nikita

418 885-4640 EX

FERME O’CONNOR & FILS Saint-Odilon Ocknor Windbrook Joselito

RÉAL BAILLARGEON 418 935-3053 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

Frampton Reole Lavaman Malaisie

Sainte-Claire Litan Bigstone Zekenny Litan Jerrick Belivia Litan Lauthority Esprit

LUC PRIVÉ

418 475-4068 TB 1er veau TB 1er veau

Saint-Isidore Prive Fever Foly Prive Windbrook Azole Prive Alexander Moly Prive Re Desing Vera

418 572-7079 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

418 882-0828 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

Sainte-Claire Duquelait Creed Papinelle Duquelait Pandora Marjolaine Duquelait Shot Laser Trixelle

FERME ST-BERNARD INC. Saint-Bernard Pouette Gerard Guedaille Pouette Lavaman Petasse

418 475-6510 TB 1er veau TB 1er veau

418 883-3202 TB 1er veau EX

PAUL PLANTE Saint-Isidore Lesperron Meridian Marvelous

418 883-3485 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

VALLIER RHÉAUME

NICOLAS LAFLAMME Sainte-Claire Dubosquet Evolve Fanfare Dubosquet Sahara Henriette

418 882-5836 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

SERGE DUQUETTE

418 882-0359 TB 1er veau TB 1er veau EX EX

JACQUES ROY Saint-Isidore Quecy Fever Angels Quecy Redliner Danael Quecy Samuelo Shana

418 479-2142 TB 1er veau

ROSAIRE BLAIS Saint-Isidore Rosblais Fever Annie Rosblais Fever Gabie Rosblais Fever Kata Rosblais Mammoth Rustyk Rosblais Shottle Gigiva Rosblais Sid Brendalie Rosblais Windbrook Tassy

LIONEL TANGUAY

418 464-4189 TB 1er veau

FERME PIER-JULES INC. Saint-Bernard Valpau Ratchet Layla Valpau Windbrook Sexy

Sainte-Marguerite Bofran Goldwyn Radieuse Bofran Iota Bambiche Bofran Seagual Josiane

418 882-2459 TB-86 1er veau

Saint-Bernard Rheaume Goldwyn Safira

418 475-6878 TB 1er veau

Président: Frédéric Lehouillier Secrétaire: Geneviève Boutin Agent de vente: Armand Leclerc Publiciste: Marie-Christine Leclerc

418 935-3688 418 998-6504 418 883-5137 418 882-7047

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

TOUT-QUÉBEC Holstein Québec est fière de présenter les récipiendaires du concours Tout-Québec 2014. Ce concours vient couronner les efforts des exposants québécois qui se sont illustrés au cours de la dernière saison des expositions. Les gagnants sont déterminés par vote et par pointage. Les juges de l'édition 2014 étaient: Mélanie Boulet, Pierre Boulet, Daniel Brochu, David Crack Jr, Donald Dubois, Rolland Dubois, Rock Hébert, Éric Hétu, Thierry Jaton, Richard Landry, Vincent Landry, Réjean Leclerc, Joël Lepage, Callum McKinven et Réjean Petitclerc. Félicitations à tous!

Classe

Titre

Nom de l'animal

Exposant

Génisse Été

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

KAROLSTEIN RIPPLE AFTERSHOCK JACOBS BROKAW BRILLANTINE COMESTAR ANABETSY BROKAW CANIEL ELECTRA REGINALD MAROCH MELLA DOORMAN PETITCLERC ATWOOD ATLAS LACFRASER G W ATWOOD SILVER LACHANCIA ELABORATE TITANE IDEE GOLDCHIP LUCKY BELFAST DOORMAN LUST JPB BRADNICK SEXY LADY BELFAST DOORMAN LOVESTRUCK ROTALY GOLDWYN ALLEGRIA REPA JENNA DOORMAN REPA JENNLY DOORMAN SICY AFTERSHOCK LEMONE TY-D GOLD CHIP EXCEL LINGLE GOLDCHIP FELINE-ET ROBROOK WINDBROOK BEAUTY SAGAMIE ATWOOD MIKAELA COMESTAR LAURAS DOORMAN KAROLSTEIN BISCOTTI GOLDWYN

FERME KAVEN GRANDMONT INC. FERME JACOBS INC. COMESTAR HOLSTEIN JEAN-DANIEL CORBEIL ET MARY INN HOLSTEIN FERME SIGI INC. ET GASTON JACQUES FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. ROBERT LAROCHELLE FERME BLONDIN ET FERME VILLYVON JORDAN BLAIS, KEVEN MOFFET ET MIKAEL LECLERC BELFAST HOLSTEIN ENR ET MARY INN HOLSTEIN LOOKOUT HOLSTEINS ET CRACKHOLM HOLSTEINS BELFAST HOLSTEIN ENR. ET MARY INN HOLSTEIN ROCK HEBERT ET NATHALIE DUMAIS REJEAN PARENTEAU, DONALD ROUX ET MÉLANIE PARENTEAU REJEAN PARENTEAU, DONALD ROUX ET MÉLANIE PARENTEAU FERME YVON SICARD ET JULIEN SICARD TY-D HOLSTEINS FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. ISABELLE MORIN ET PIERRE BOULET FERME C.P.R. GRENON INC. COMESTAR HOLSTEIN JM VALLEY HOLSTEIN, DONALD DUBOIS ET FRANCE LEMIEUX, FERME FORTALE HOLSTEIN INC., FERME JENDRO INC. ET FERME ROUVAL INC. ROCK HÉBERT ET NATHALIE DUMAIS FERME YVON SICARD, PIERRE BOULET ET PURPLE FEVER HOLSTEINS PIERRE BOULET FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME JACOBS INC. FERME MYNAVIA ET FERME MAGUY NORMANDIN INC. FERME MILIBRO INC. FERME JACOBS INC. LOOKOUT HOLSTEINS ET BLAIR WEEKS FERME MILIBRO INC. DENISTIER 24113185 QUEBEC INC. BELFAST HOLSTEIN ENR. FERME YVON SICARD ET GHYSLAIN DEMERS FERME JACOBS INC. FERME BEAUDOIN ALAIN ROBERT ET CAROLINE BRETON FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. MICHEL LARRIVÉE JM VALLEY HOLSTEIN, DONALD DUBOIS ET FRANCE LEMIEUX, RICHARD W. ET SHANNON ALLYN, M.E.D.A.L. FARMS ET FERME JENDRO INC. COMESTAR HOLSTEIN FERME MILIBRO INC. COMESTAR HOLSTEIN ET FERME DES PIGNONS BLEUS INC. JEAN-PHILIPPE CHAREST, MACBEATH FARMS LTD, MV GENETICA ET CABANHA DMG MICHEL LARRIVÉE FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME BLONDIN FRANCOIS BLANCHETTE PIERRE BOULET ET FERME LAFOUGÈRE INC. FERME JACOBS INC. ET PINEHAVEN FARM JM VALLEY HOLSTEIN GEN-COM HOLSTEIN LTÉE FERME BLONDIN FERME DES SAUGES SENC ET FERME GLAUSER ET FILS INC. FERME BLONDIN

Génisse Junior

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

Génisse Intermédiaire Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

Génisse Senior

1 an Été

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

1 an Junior

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

1 an Intermédiaire

1 an Senior

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations Tout-Québec

Réserve Mention Honorable Nominations

1 an Senior en lait

2 ans Junior

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nomination Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

ROTALY WINDBROOK OMBRE DES PINS GOLDWYN BRITANNY PIERSTEIN WINDBROOK TIBOUT PETITCLERC WINDBROOK FRIMOUSSE JACOBS GOLD CHIP BIO MYNAVIA REGINALD ALEX MILIBRO AFTERSHOCK ROSELUKA JACOBS GOLDWYN ALIZA COBEQUID ATTIC AFFICTIVE MILIBRO SID ROSELIA DENISTIER MAGIC DAY BELFAST WINDBROOK SYRYUS SICY BALLET ATWOOD JACOBS ALEXANDER EDDY DURHAM DEMPSEY VICTORIA KAROBERT STANLEY CUP ALLYSTAR PETITCLERC ALEXANDER ACCESS SELEXIE MARGIE CANCUN COMESTAR LARION GOLDWYN

COMESTAR LARIANNE GOLDWYN MILIBRO DAMION ROSELILACER COMESTAR PARADISE LAVANGUARD GOLDENFLO GOLDCHIP KENTUCKY SELEXIE RYNE ALEXANDER PETITCLERC GOLD SALTALAMACCHIA BERNADALE GOLDWYN ABILITY BEAUVAIR ROSALIE SID BRIDON SEVEN JACOBS SID GLORY WINTERBAY WINDBROOK APPLE GRILLSDALE WORKOUT DUNDEE OUTAOUAIS SID HAILEY INSTINCT GOLD FLASH ROSEVINE DEMPSEY WOOPIE

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Tout-Québec Réserve Mention H. Total de points 15 13 1 1 1 1 3 2 1

105 45 13 1 1 31 25 19 12 1

3 11

90 44 20

3 5 1

63 18 17 1

4 3 3 1

73 19 15 13 1

9 4

91 39 9 4

2 7 5

86 46 14 8

84 36 12

11 1

1 11

84 34 14

4 4 3 1

2 1 1 8

56 48 17 11

3 3 1 1

3 1 3 1

12 2

2 9 3

9 5 4

1 5 4 1

13 13

11 2 1

3 10 1

12 12

6 5 1

Classe

Titre

Nom de l'animal

Exposant

2 ans Senior

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

PETITCLERC GOLDWYN ANOUK JACOBS FEVER CAEL ELMCROFT ATTIC RETA MICHERET AMAZONE WINDBROOK BLONDIN GOLDWYN COSTA MASSICO WINBROOK CHARLY JACOBS ATWOOD VEDETTE WINTERBAY FEVER LEGACY CRASDALE ATWOOD ENERTIA BERGEROY SEAVER CARTER COTOPIERRE FEVER FLOEE MARCON GOLDWYN CASILA CHARWILL ATTIC MARCY MYSTIQUE GOLDWYN BOREALE LAITXPERT EXTRA GOLDWYN COMESTAR LAU DAMION JACOBS GOLDWYN LISAMAREE HODGLYNN DYNASTY LICORICE WHITAKER-KK GOLDIE ROSE-ET JACOBS ATWOOD MELODY PETITCLERC GOLDWYN FLAMIGO NATHPORT TIDAL GOLDWYN SEREAL

Tout-Québec Réserve Mention Honorable

BURN DENISON ALLISON DESLACS DUPLEX BURTON JACOBS GOLDWYN VALANA DRUMLEE MISCHIEF DENISON COBEQUID GOLDWYN LENO

FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME JACOBS INC. FERME DES SAUGES SENC ET FERME GLAUSER ET FILS INC. FERME MICHERET INC. FERME BLONDIN ET ERCOLE ET MARCELLO LADINA FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME JACOBS INC. FERME BLONDIN FERME YVON SICARD BERGEROY HOLSTEIN INC. FERME ST-PIERRE ET FILS ENR. FERME H. MARCOUX ET FILS INC. GEN-COM HOLSTEIN LTÉE FERME BLONDIN FERME JACOBS INC. ET FERME BLONDIN COMESTAR HOLSTEIN FERME JACOBS INC. GEN-COM HOLSTEIN LTÉE GEN-COM HOLSTEIN LTÉE FERME JACOBS INC. FERME YVON SICARD FERME DES SAUGES SENC ET FERME GLAUSER ET FILS INC. FERME KAMLAKE ET LA FERME A.B.G. BLACKBURN INC. DESLACS HOLSTEIN ET KEVIN GILBERT FERME JACOBS INC. FERME BLONDIN, TOMMY ARAKI ET BUTZ-HILL HOLSTEIN FERME YVON SICARD, BUTZ-HILL HOLSTEIN, GHYSLAIN DEMERS ET PIERRE BOULET FERME LAITIÈRE RAYON D'OR INC. ET FERME MARYCLERC INC. FERME JACOBS INC. FERME MILIBRO INC. GEN-COM HOLSTEIN LTÉE PIERRE BOULET, DIAMOND GENETICS AUSTRALIE, KEVIN JAY DOEBERIENER ET WILLIAM H SCHILLING FERME BOULET INC. ET FERME VILMER INC. PIERRE BOULET, FERME FORTALE HOLSTEIN INC. ET ISABELLE VERVILLE FERME BLONDIN FERME YVON SICARD ET GHYSLAIN DEMERS FERME BOULET INC. COMESTAR HOLSTEIN COMESTAR HOLSTEIN FERME JACOBS INC. FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. DESLACS HOLSTEIN FERME LAROCHELLE SENC FERME MILIBRO INC. FERME JACOBS INC. FERME BLONDIN FERME JEAN-PAUL PETITCLERC ET FILS INC. FERME BOULET INC. DESLACS HOLSTEIN FERME ROLANDALE ENR. ALANA MCKINVEN, AMÉLIE AND CHARLOTTE BORBA FERME LAROCHELLE SENC FERME BLONDIN FERME LAROCHELLE SENC FERME LAROCHELLE SENC FERME LAROCHELLE SENC ET ISABELLE MORIN MICHEL LARRIVÉE ET FERME SEJANE HOLSTEIN JOCELYN ROY, FERME SYLJACK INC. ET SEBASTIEN MOFFET DESLACS HOLSTEIN FERME LAROCHELLE SENC DESLACS HOLSTEIN ET DONALD DUBOIS ET FRANCE LEMIEUX DESLACS HOLSTEIN FERME BLONDIN FERME BLONDIN ET OSCAR DUPASQUIER BELFONTAINE GENETICS INC., CARLOS I HERRERA, CARLOS PALIANO ET JUAN JAIRO MACIAS DESLACS HOLSTEIN ET FERME LAITIÈRE RAYON D'OR INC. FERME INTENSE INC. ET NELSON E ZIEHLSDORFF FERME ROLANDALE ENR.

3 ans Junior

3 ans Senior

4 ans

5 ans

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

Tout-Québec Réserve

CORADIE GOLDWYN MIGANE JACOBS MINISTER AIMA MILIBRO GOLDWYN ROSELILACE RF GOLDWYN HAILEY LOYALYN GOLDWYN JUNE

Mention Honorable Nominations

BOULET GOLDWYN CHALOU MS GOLDWYN ALANA-ET

Nominations

Vache adulte

Progéniture de mère Tout-Québec Réserve Troupeau d'éleveur Tout-Québec Junior Holstein Réserve et R&B Mention Honorable Nominations

Troupeau d'éleveur Senior Holstein et R&B

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

Génisse Rouge et Blanc Junior

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

Génisse Rouge et Blanc Senior

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

Vache Rouge et Blanc

Tout-Québec Réserve Mention Honorable Nominations

MEADOW GREEN JEANY OUTSIDE ROGGUA DUNDEE EVELYNE BOULET LHEROS CHALY COMESTAR LAUTAMIE TITANIC COMESTAR JACOBS PETITCLERC DESLACS LAROCHELLE MILIBRO JACOBS BLONDIN PETITCLERC BOULET DESLACS JOLIBOIS EASTWEST LJ DESTRY MCINTOSH ET LAROCHELLE ARTIE LANDY BLONDIN LOTUS SWEETY LAROCHELLE REALITY SOFYAH LAROCHELLE REALITY SOFIONA LAROCHELLE REALITY SOFIJA SEJANE CAMDEN VANIA ROYLIER LADD LIZIANNE DESLACS HVEZDA ARIANE RED LAROCHELLE REALITY SOFIANA OGUILANTIN GT HVEZDA ELODY RED DESLACS BARBWIRE LIBIA RED BLONDIN ARTIE SAPHYR BLONDIN DESTRY SALLY BLONDIN MR BURNS LAURENCE KHW REGMENT APPLE C-RED-ETN FORTALE BARBWIRE POMLIE JOLIBOIS FLORA CONTENDER

Tout-Québec Réserve Mention H. Total de points 12 2

2 12 8 6

90 50 8 6

6 6 3

101 27 24 13

4 8 2 1

105 31 23 5 1

90 43 14

91 35

9 1 1

15 1 1

1 7 6 1

15 9 5 1

12 1 1

2 12

98 14 8

42 8

5 1

1 2 9 1

98 42 61 55 26 1

7 2 3

1 7 4

84 22 13 13

12 2

1 3 6 2 2

8 6

5 8 1

1 6 1 3 2 1 1

14 6 5 2

14 6 6 1

8 4 1

88 29 19 9 8 1 72 66 11 4 1

6 4

5 6

3 4

60 50

1 2

38 6

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

VISITE À L'ÉTRANGER

Par : Myriam Côté et Jean-Philippe Proulx Respectivement conseiller pour les territoires Est et Sud

Mission en Suisse

u 14 au 18 janvier dernier, le président de Holstein Québec, Denis Tremblay, le vice-président Martin Grégoire et deux conseillers ont assisté à la Swiss expo de Lausanne. Cette mission en terre européenne avait pour principaux objectifs de faire la promotion des élevages québécois et de rapporter de précieux contacts. En apprendre davantage sur l’élevage en Europe faisait également partie des buts fixés.

Le démantèlement des quotas laitiers en Suisse a commencé en 2006 pour se terminer deux ans plus tard. À la suite de la suppression du système de contingentement, le prix du lait a chuté. Aujourd’hui, les acheteurs-transformateurs de lait et les producteurs doivent signer un contrat d’au moins un an à prix fixe pour déterminer les quantités de lait à produire. Il existe deux types de lait : le lait commercial et le lait destiné à la production de fromage. Les producteurs reçoivent un meilleur prix pour le lait vendu pour la production de fromage que pour le lait commercial, mais les coûts de production associés au lait destiné à la fabrication de fromage sont plus élevés.

parfois en montagnes, et sont nourries essentiellement de fourrages alors qu'au Québec, elles vivent majoritairement à l’intérieur et consomment plus de concentrés. Il n’en reste pas moins que cette différence est mince par rapport au monde qui distingue ces deux types de régie.

La Grande Championne et Championne Suprême, Decrausaz Iron O’Kalibra, propriété de GS Alliance et Pat Conroy.

Par contre, les Suisses se démarquent par la qualité de leur lait et le nombre de saillies par vache par année. Il faut savoir que les normes sont très strictes concernant le taux de cellules somatiques du lait, car la production de fromage (40 % de la production) demande un lait de très grande qualité. C’est donc ce qui expliquerait la grande différence entre le Québec et la Suisse à ce sujet.

Le Gruyère Les normes pour la production du Gruyère, un produit d’appellation d’origine protégée (AOP), sont très strictes. Par exemple, 70 % des fourrages servis aux animaux doivent être produits à la ferme. Les ensilages, les conservateurs ainsi que les stimulateurs de croissance sont interdits. De plus, le lait doit être livré deux fois par jour après la traite à la fromagerie. Ce ne sont que quelques exemples des contraintes associées à la production de lait pour le fromage gruyère qui se retrouvent dans le cahier de charges.

La réalité suisse comparée à la réalité québécoise Le tableau 1 dresse un portrait des performances de production en Suisse et au Québec. On y constate que le Québec détient une avance en ce qui concerne la moyenne de production annuelle de lait et l’âge des taures au premier vêlage. La différence d’environ 400 kg entre les moyennes des productions annuelles s’explique probablement par le fait qu'en Suisse, les vaches sont au pâturage,

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Enfin, l’agriculture suisse est très subventionnée par l’État, soit entre 30 et 70 %, dépendamment de la production et de la région. En production laitière, les éleveurs estiment que 50 % de leurs revenus proviennent de la vente de produits (lait) alors que l’autre moitié provient des diverses subventions gouvernementales.

Un paysage typique de la Suisse.

Tableau 1

Comparaisons entre la Suisse et le Québec Prix du lait commercial ($/hl)

Prix du lait Gruyère ($/hl) Moyenne de production annuelle Holstein % Gras % Protéine CCS moyen HO Intervalle vêlage Nombre de jours ouverts Âge au premier vêlage Saillies/vache/an

Suisse

Québec

Env. 50 CHF/hl (66 $/hl)

83,53 $ / hl (déc. 2014) (prix à la comp. moyenne: 4,1958 kg G/hl 3,4165 kg P /hl 5,7146 kg LAS /hl) 9 187 kg / vache /an 8 919 l / vache / an 3,92 3,24 224 000/ml 420 jours 80 jours 26,4 mois 2,34

Env. 75- 80 CHF/hl (100-108 $/hl) 8 781 kg / vache / an 8 526 l / vache / an 3,95 3,21 117 000 / ml 412 jours 87 jours 28,5 mois 2

Sources : www.laitetelevage.be/n˚31 /MARS 2014/étranger, http://www.holstein.ch/rubriques/?keyRubrique=stat_controle_laitier, Valacta 2013, http://lait.org/leconomie-du-lait/statistiques/

La Swiss expo Tout d’abord, il faut savoir que la Swiss expo est la propriété d’individus et non d'une société ou d'une association comme nous sommes habitués au Québec. Ces principaux propriétaires sont messieurs Jacques et Christian Rey; deux éleveurs de la Suisse. Jacques consacre la moitié de son temps annuellement à l’élaboration et au fonctionnement de l’activité. Aujourd’hui, la Swiss expo est une exposition multirace qui reçoit un peu plus de 1000 têtes et qui a accueilli environ 24 000 visiteurs en 2015. Afin de rendre l’événement possible, un budget annuel de 2 millions de dollars est mis en place. Ce budget est entre autres composé des recettes de l’an passé, de subventions ainsi que de commandites provenant de 5 ou 6 partenaires. Ces derniers participent à hauteur de 135 000 $ annuellement. Les inscriptions sont faites à partir d’un programme informatique semblable à ce que

nous avons au Québec tel que Assist-Expo. Les classes sont séparées différemment. En effet, pour ce qui est de jeunes génisses et des jeunes vaches, ce sont des classes à intervalle de deux mois. Plus les animaux gagnent en âge, plus l’intervalle augmente jusqu’à trois et quatre mois (ex : Classe 1 : 1er mai 2014 au 30 juin 2014). Pour ce qui est du code d’éthique, il est très semblable à celui du Québec; l’apparence naturelle de l’animal doit être respectée. Pour ce faire, une équipe de surveillance est mise sur pied afin de faire respecter toutes les règles et tous les règlements. La seule chose qui les distingue est que toutes les injections doivent être faites par un vétérinaire qui se trouve sur le site de l’événement. Au-delà de toutes ces bêtes de qualité qui ont défilé sous les yeux des nombreux spectateurs, le spectacle était formidable. Les projections sur écran, la ripe de couleur, l’animation, le son et la proximité des animaux font en sorte que chacun des 4000 spec-

tateurs autour de l’arène est en mesure de profiter au maximum du spectacle. Les Européens ont également beaucoup de respect pour les vaches de longues productions. Chacune des vaches dans les deux classes de hautes productrices (60 000 kg et +/80 000 kg et +) a été présentée et a eu droit à son moment de gloire. La vache ayant eu la plus grande production à vie (132 000 kg) était la mère de deux autres vaches dans la même classe ayant produit plus de 80 000 kg. C’est tout de même incroyable. Enfin, il s’agit d’une expérience très enrichissante. Non seulement, elle a été profitable pour faire des contacts et faire découvrir la réalité du Québec aux gens rencontrés, mais elle a aussi permis de se questionner sur la façon dont les jugements sont organisés et comment cela pourrait être amélioré. En terminant, la Swiss expo fêtera son 20e anniversaire en décembre prochain. Pour les mordus d’exposition du Québec, c’est donc l’édition à ne pas manquer! Pour plus de photos du jugement et des renseignements sur les élevages visités en Suisse, le blogue préparé lors de la mission peut être consulté au www.holsteinquebec wordpress.com. ■

Tableau 2

Animaux Holstein présentés à la Swiss expo en 2015 Holstein R&B

Holstein

92 génisses 80 vaches 172 animaux présentés

120 génisses 147 vaches 267 animaux présentés

Lors des classes de Longues productions, chacune des vaches inscrites est présentée individuellement. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

EXPOSITIONS

L’Expo-printemps du Québec,

l’aboutissement d’un travail commun des associations de races laitières

lus enthousiastes que jamais à l’approche de ce bel événement, chaque association de race met la main à la pâte en vue de l’Expo-printemps du Québec 2015. En effet, le comité, composé d’un représentant de chaque association de race laitière, soit Ayrshire Québec, le Club Brown Swiss du Québec, la Société des éleveurs de bovins canadiens, Holstein Québec et Jersey Québec met tout en œuvre pour la réalisation de cette première édition qui aura lieu à Victoriaville du 15 au 17 avril 2015.

Des juges d’une belle notoriété

Également au programme

Deux jours de jugements sont au programme et promettent des journées bien remplies. Du côté des Holstein, c’est sous l’œil aguerri de monsieur John Crowley, pour le jugement Holstein, et de l’aspirant-juge monsieur Daniel Brochu, pour le jugement Rouge et Blanc, que défileront les sujets le 16 avril, respectivement à 7 h 30 et à 17 h.

Deux ventes d’animaux de toutes les races sont prévues dans le cadre de l’événement, totalisant plus de 150 lots offerts aux éleveurs québécois et étrangers.

John Crowley, son épouse Cynthia et leurs quatre enfants, Christina, Justin, Ryan et Vanessa, sont les propriétaires de Crovalley Holsteins, à Hastings en Ontario, un élevage qui a reçu la prestigieuse reconnaissance de Maître-éleveur de Holstein Canada en 2011.

La Vente nationale de printemps Holstein, quant à elle, proposera, le 15 avril dès 10 h 30, une sélection de 80 sujets provenant de très belles familles et au potentiel immense. La vente se déroulera sous la gérance de Blondin Int’l inc. et Brian Craswell Auctions. Une occasion unique pour les éleveurs présents d’améliorer la qualité de leur troupeau. La vente des sujets des autres races aura lieu le 16 avril à 11 h. (Anye Cordeau)

Crovalley est renommé dans les arènes d’expositions au Canada et aux États-Unis et a utilisé les expositions comme outil de mise en marché vital pour vendre des sujets de son élevage et des embryons dans le monde entier. Monsieur Crowley a jugé dans presque toutes les provinces canadiennes, y compris lors d’expositions d’importance comme le Calgary Dairy Championship, l’exposition d’été Landmark Feeds Manitoba, le Maxville Holstein, le Championnat de l’Est de l’Ontario et de l’Ouest du Québec de Kemptville et l'Exposition royale d'hiver de 2013. Il fut également invité à juger dans de nombreux états américains et a beaucoup voyagé à l’international, notamment en Argentine, au Brésil, en Corée du Sud, en Équateur, au Mexique, au Pérou, au Portugal et en Suisse. L’Expo-printemps du Québec a également l’immense honneur de recevoir l’aspirant-juge, monsieur Daniel Brochu, de Tingwick. Copropriétaire de la ferme Milibro avec sa conjointe, Isabelle Dubois, il a récemment eu l’insigne honneur de remporter un second titre de Maître-éleveur. La réputation du troupeau n’est donc plus à faire, avec une classification de 18 EX, 39 TB et 11 BP et une moyenne en production de 10 962 kg de lait, pour des MCR de 229-246-235. Monsieur Brochu a par ailleurs déjà eu l’occasion de juger plusieurs expositions au Québec, dont celle de Brome, de Saint-Hyacinthe et de Sorel ainsi que plusieurs expositions de jeunes ruraux telles que Bécancour et Calixa-Lavallée. C’est un immense plaisir d’accueillir ces deux maîtres de l’arène, ayant tous deux des parcours exceptionnels, à l’occasion de cette première édition. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

DOSSIER An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

Pour produire plus de lait plus tôt et plus longtemps

il faut bien élever les génisses

e vêlage s'est bien déroulé et la génisse est débordante de vigueur. En plus, si l'on se fie à son père et à sa mère, son potentiel génétique est certainement appréciable. On pourra même le confirmer bientôt quand les résultats de la génomique seront disponibles. Mais l'essentiel reste à faire, soit lui assurer une croissance qui va vraiment lui permettre de faire valoir tout ce beau potentiel, c'est-à-dire, avoir une bonne conformation et donner beaucoup de lait, et ce, pendant plusieurs lactations.

L'élevage des génisses, c'est précisément cette période cruciale des premiers mois pendant lesquels l'animal va grandir pour devenir une femelle adulte en bonne santé capable de produire beaucoup de lait à moindre coût. Pour y parvenir, l'éleveur doit mettre en place tous les moyens à sa disposition pour maximiser ses chances de succès. Ces différents moyens changent au gré des découvertes scientifiques les plus récentes qui permettent de mieux connaître l'animal et ses besoins de façon à rendre son environnement le plus propice possible à la réussite. Ainsi, de bonnes vieilles habitudes autrefois recommandées sont aujourd'hui désuètes. L'éleveur a donc le devoir de s'informer régulièrement des résultats publiés par les chercheurs, qui, précisons-le, place de plus en plus les besoins naturels du veau au centre de leurs préoccupations.

L'indispensable colostrum Le colostrum, c'est le premier lait que donne la mère après la mise bas. Il sera récolté après avoir pris soin de bien laver et sécher les trayons. Sa valeur pour le nouveau-né est inestimable. Non seulement il est beaucoup plus nutritif que le lait, mais c'est par lui que le veau reçoit tous les anticorps dont il a besoin pour se défendre contre les différents virus et bactéries qui peuvent nuire à sa santé. En effet, contrairement à l'être humain, les anticorps de la vache ne passent pas la barrière du placenta de sorte que le veau naissant n'a aucune protection immunitaire. De plus, le colostrum contient aussi des hormones et des facteurs de croissance nécessaires à la génisse. Pour plus de sécurité, l'éleveur peut utiliser un colostromètre, un appareil qui permet de mesurer la présence des anticorps dans le colostrum et d'ainsi rassurer l'éleveur sur sa qualité.

Étant donné que la capacité intestinale du veau à absorber le colostrum diminue assez rapidement, la consigne généralement reconnue consiste à le servir le plus rapidement possible après la naissance. C'est essentiel, souligne la Dre Nicole Ruest, vétérinaire praticienne à la Clinique vétérinaire du Centredu-Québec, qui rappelle que le colostrum représente « le meilleur des vaccins ». Ainsi, précise-t-elle, l'éleveur fera boire, selon la grosseur du veau, de 2 à 3 litres de colostrum, ou même un peu plus si le veau veut en téter davantage, dans les 2 heures suivant la naissance. Un autre repas de la même quantité sera servi 12 heures plus tard. Il sera préparé avec le lait de la première traite que l'on aura réfrigéré pour en assurer la conservation. Le colostrum non utilisé sera congelé en portions individuelles qui pourront servir dans d'autres circonstances.

Les huttes offrent aux génisses un environnement sain préférable aux bâtiments dans lesquels l'air est trop chargé d'humidité.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

DOSSIER moins de génisses prédisposées à téter leurs congénères quand elles sont nourries de cette façon, probablement parce qu'il s'agit d'un besoin naturel très bien assouvi par l'alimentation. Il est recommandé de privilégier la tétine même quand le lait est servi dans une chaudière.

Ce colostrum sera servi à 39 degrés, soit la température du pis de la vache. Il faut donc que le produit soit réchauffé à une température supérieure pour vraiment être servi à 39 degrés. Ici, rappelle le Dr Michel Rondeau, praticien à Farnham, il faut se méfier d'un colostrum bien réchauffé, mais qui serait servi dans un récipient plutôt froid. Faut donc réchauffer autant le contenu que le contenant. On peut aussi procéder par gavage, mais cette méthode a ses limites. D'abord, c'est inconfortable pour le veau, ça peut irriter les voies digestives et ainsi rendre l'animal plus fragile aux infections. Cette méthode est souvent utilisée quand il devient difficile de faire boire le veau dans un court délai. Par contre, souligne le Dr Rondeau, l'activité intestinale, laquelle est nécessaire à l'absorption du colostrum, débute avec la tétée. Il est donc souvent plus utile d'inciter la génisse à développer ce réflexe avec le doigt ou une suce plutôt que de recourir au gavage. C'est la présence du méconium, première selle du veau, qui confirme que l'activité de l'intestin est bien enclenchée. Mais si cette pratique devient nécessaire, le lavage et la désinfection du tube sont essentiels. De plus, il faut éviter de donner trop de liquide. Ainsi, une ration de 4 litres serait exagérée, car c'est trop de volume pour la capacité de la caillette. Le veau sera gonflé et n'aura plus soif pour un deuxième repas, souligne la Dre Ruest. Pour les deuxième et troisième journées, la génisse tirera aussi profit du lait de transition produit par la vache à ce moment, car, précise le Dr Rondeau, ce lait possède encore des molécules qui se rapprochent de celles du colostrum et qui peuvent jouer un rôle positif pour la santé de la génisse.

Maintenant, le lait

Sur certaines fermes, où le nombre de naissances le justifie plus facilement, l'utilisation d'un distributeur automatique de lait, aussi appelé robot ou louve, apporte de multiples avantages. En plus de préparer et de chauffer le lait et d'en assurer la distribution en petites quantités lors de plusieurs repas, il permet l'enregistrement de données sur la consommation totale de lait. L'appareil peut être jumelé à un distributeur de concentrés qui enregistrera la consommation. Avec toutes ces données, l'ordinateur peut calculer le gain de poids quotidien de même que la conversion alimentaire. Cette dernière information, souligne le Dr Rondeau, deviendra alors un outil de sélection supplémentaire pour identifier les meilleures productrices de demain.

À compter de la quatrième journée, la bonne vieille consigne suggérait de servir du lait à raison de 10 % du poids du veau, ce qui représentait environ 4 litres de lait par jour. Les nouvelles recommandations, rappellent les deux vétérinaires consultés, visent au minimum le double, idéalement servi en trois repas ou plus (exemple : 3 repas de 3 litres chacun). Avec une ration à 4 litres par jour, l'éleveur peut espérer un gain de poids moyen quotidien (GMQ) d'environ 0,5 kilo. Par contre, aller à un GMQ de 1 kg avant la puberté grâce à une plus grande consommation de lait, assurerait une production supérieure de lait de 385 kilos à la première lactation et de plus de 1000 kilos aux deuxième et troisième lactations nous apprend Valacta (Plus de lait et une tétine s'il vous plaît). Enfin, des recherches ont été faites sur une alimentation en lait à volonté. Selon les documents consultés, le meilleur des mondes semble bien se situer à un point d'équilibre entre une ration trop faible (4 litres) et une ration à volonté.

Le sevrage

De plus, insistent les vétérinaires, il faut privilégier l'utilisation de tétines plutôt que de faire boire les génisses dans une chaudière. En effet, l'utilisation de la tétine permet au lait de se rendre directement dans la caillette, et ce, à vitesse réduite. Ainsi, rappelle le Dr Rondeau, la vitesse d'ingestion du lait doit être d'environ un litre par minute (variation de 0,75 à 1,25 litre). Il faut donc éviter d'agrandir le trou de la tétine pour accélérer le débit. De même, il ne faut pas hésiter à en changer le modèle si cela permet d'atteindre cet objectif. D'utiliser une tétine sur une chaudière offre aussi l'avantage de libérer l'éleveur pour d'autres tâches pendant que le veau s'alimente tout seul. Et, fait à souligner, il y aurait

Le sevrage est bien réussi quand l'alimentation au lait est remplacée par des aliments solides, et ce, en limitant au minimum les effets négatifs du changement. Pour la Dre Ruest, il n'y a pas d'avantages à sevrer tôt et elle souligne que six semaines (42 jours) est l'âge minimum. Mais ce n'est pas qu'une affaire de calendrier. L'important, précise-telle, c'est que la génisse soit capable de consommer assez de moulée pour satisfaire à ses besoins, soit au moins 1 kg de moulée par jour pendant trois jours consécutifs. Et ce sevrage doit se faire sur une période minimale de 7 à 10 jours, période pendant laquelle l'éleveur va diminuer progressivement la quantité de lait servi pour le remplacer par

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Le Dr Rondeau conseille aussi d'ajouter une petite partie de colostrum (5 % du mélange) au lait servi quotidiennement aux génisses, procédure utile, particulièrement pour les veaux plus faibles. L'alimentation au lait peut se faire à partir du lait des vaches ou d'un lait en poudre préparé à cet effet et vendu dans le commerce. Le lait de vache est évidemment celui produit par la nature qui peut répondre le mieux aux besoins du veau, mais pour en limiter les inconvénients pour la santé à cause des bactéries qu'il contient, il est utile de le pasteuriser avant de le servir. Cette pratique encore peu populaire chez les éleveurs peut être réalisée à la ferme.

des aliments solides. Et il faut éviter, pendant cette période, de provoquer d'autres formes de stress. Il est donc préférable d'attendre une semaine après la réussite du sevrage pour transporter la génisse dans un nouvel environnement ou pour faire, si ce n'est pas déjà fait, l'écornage ou la vaccination. Pour le Dr Rondeau, le sevrage aurait avantage à être fait plus tard et il conseille d'attendre la 65e journée pour commencer ce processus et de prendre 30 à 35 jours supplémentaires pour arrêter complètement l'alimentation au lait. La génisse aura donc consommé un total de quelque 800 litres de lait à l'âge de 100 jours, une pratique, souligne le Dr Rondeau, qui permettra d'atteindre la maturité sexuelle à l'âge de 12 mois au poids de 420 kilos. Le Dr Rondeau souligne qu'une centaine de fermes au Québec appliquent maintenant un programme d'alimentation lactée semblable à ce qu'il propose, un programme capable d'assurer une production de lait de quelque 15 % supérieur en moyenne quand la génisse sera adulte.

Un logement approprié D'être seul, voilà bien un avantage qui élimine les contaminations d'un veau à l'autre, mais le fait de les garder en groupe ne présente pas non plus de difficultés insurmontables. Tout est dans la régie. Ainsi, rappelle la Dre Ruest, les génisses gardées en groupe dès la naissance doivent nécessairement avoir reçu un colostrum possédant une bonne quantité d'anticorps. La vaccination est aussi souvent recommandée, mais comme le type de produit à utiliser et le meilleur moment pour effectuer le traitement varient en fonction de la régie, il est difficile ici de faire des recommandations. Il est donc conseillé d'en discuter avec le vétérinaire. L'utilisation des huttes présente donc un avantage à ce niveau, réduisant l'incidence des maladies et les taux de mortalité. Elles sont aussi appréciées parce qu'elles nécessitent un faible investissement et que le travail d'entretien est réduit au minimum. Par contre, en hiver, l'éleveur doit affronter le froid lors de l'alimentation des veaux,

Moulée et fourrages Toutes les entreprises en nutrition animale offrent différents produits, principalement des moulées, pour répondre aux besoins des veaux et génisses. Généralement, ces moulées sont distribuées dès l'âge de 7 jours. Une fois le sevrage complété et le lait éliminé de la ration quotidienne, la consommation devrait rapidement atteindre 1,5 kg par jour et même davantage. En plus de son apport nutritionnel, la moulée a aussi pour fonction de développer les capacités digestives du rumen, lequel pourra plus tard digérer aussi les fourrages. Il n'y a pas d'urgence à donner du foin avant l'âge de 10 semaines, explique la Dre Ruest, car avant 12 semaines, le rumen ne peut pas en tirer profit. La génisse peut bien jouer un peu avec le foin à cette période, mais il ne faut pas que cette consommation limite l'appétit pour la moulée qui est alors essentielle, ajoute la vétérinaire. Un point de vue que partage le Dr Rondeau qui précise que le foin servi doit être jeune et pas trop fibreux. La question de la protéine contenue dans la moulée est aussi importante. Pour favoriser la croissance, la protéine joue évidemment un rôle essentiel. Alors le Dr Rondeau préconise une ration à 28 % de protéine qui pourra par la suite être mensuellement baissée à 26 %, 24 % et ainsi de suite. Pour ce faire, le vétérinaire conseille l'ajout du tourteau de soya à la moulée qui généralement contient 20 % de P. B. Avec un tel ajout, il est facile pour l'éleveur de donner un peu plus de protéine sans en donner trop, ce qui serait inutile et représenterait une perte financière.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

DOSSIER

mais plus important encore, les génisses devront consommer environ 25 % plus de lait, ce qui suppose de donner au moins 3 repas par jour. L'utilisation des huttes est donc plus intéressante que le logement des génisses dans un bâtiment trop chaud et mal ventilé où une surcharge d'humidité, le pire ennemi des génisses, occupe l'air ambiant.

autres animaux. De même, il faut résister à la tentation de garder les génisses dans la plus vieille partie de l'étable sans y faire les aménagements nécessaires à leur confort et leur santé, notamment en évitant les nombreuses cloisons qui limitent la circulation de l'air, car dans un environnement semi-fermé, l'air est forcément un peu moins pur.

Ces huttes doivent être placées sur un terrain sec et bien drainé le plus près possible de la laiterie, mais à l'abri des vents dominants. Une abondante litière, souvent composée de bran de scie et de paille, assurera le confort des génisses.

À cet effet, le Dr Rondeau privilégie une pouponnière fermée et munie d'un plancher chauffé capable de maintenir une température de 20° C et recouvert d'une bonne litière accumulée. À ce sujet, souligne le Dr Rondeau, la mousse de tourbe est de plus en plus populaire et permet, même mélangée à d'autres produits, un contrôle parfait de l'ammoniaque.

Regrouper les génisses à l'intérieur d'un bâtiment est aussi une méthode populaire chez les éleveurs, mais ces groupes doivent être limités à un maximum de huit génisses ayant chacune un espace minimum afin de limiter les risques de contaminations. Dans ces enclos, le confort des génisses exige une excellente ventilation. Le Dr Rondeau suggère une ventilation tunnel basse placée le long des murs et à faible débit qui permet de maintenir un taux d'humidité inférieur à 65 % et qui élimine les refroidissements au niveau du dos des génisses. En été, un troisième tunnel, placé au centre, sera fonctionnel. Dans ce même esprit, la Dre Ruest suggère aux éleveurs d'éviter les emplacements au milieu des bâtiments ou les génisses respirent forcément un air un peu vicié par les

Le recours à un distributeur automatique de lait (louve) est aussi de plus en plus populaire, mais les règles devant s'appliquer aux groupes ne sont pas différentes. Comme la louve peut alimenter un plus grand nombre d'animaux, il est suggéré par le Dr Rondeau de la placer au centre des enclos logeant chacun un groupe de génisses ayant chacune un espace suffisant et dont la différence d'âge ne dépasse pas 6 semaines.

C'est le temps d'écorner Les cornes seront fixées à l'os dès la sixième semaine de vie. Il faut donc que l'écornage soit effectué avant cette réalité biologique.

Mais il n'est pas nécessaire d'attendre aussi longtemps. Le Dr Rondeau préconise un enlèvement des cornes dès l'âge de 10 jours. Pour cette opération, il est nécessaire que l'éleveur, pour sa sécurité et pour celle de la génisse, pratique une anesthésie locale et donne un antidouleur, geste simple, rappelle la Dre Ruest, que tout éleveur peut apprendre à effectuer de son médecin vétérinaire.

Pour en savoir davantage : Le lecteur intéressé à vérifier la pertinence des différentes informations publiées cidessus ou pour en apprendre davantage peut facilement consulter le site Internet francophone du ministère ontarien de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales (www, omafra.gov.on.ca), de même que celui d'Agri-Réseau (www.agrireseau.qc.ca). Ce dernier site reproduit différentes publications portant sur le sujet, notamment celles publiées par Valacta ou par des conférenciers des différents symposiums sur les bovins laitiers. Enfin, ceux qui maîtrisent aussi la langue anglaise peuvent facilement trouver de multiples ressources par les différents moteurs de recherche Internet en provenance autant des universités européennes, notamment celles du Royaume-Uni, que de celles des autres provinces canadiennes ou des ÉtatsUnis. Par contre, il faut faire preuve de prudence et vérifier les dates de publications des résultats, car plusieurs nouvelles recommandations sont assez récentes. ■

Pourquoi l'éthique La saison d'expos 2014 terminée, c'est maintenant le temps de faire des constats. Encore une grande année pour les éleveurs du Québec et la qualité des bêtes a impressionné lors des plus grandes expositions au Canada et aux États-Unis. Mais tout cela commence chez nous. Chaque exposition de la province est essentielle pour se comparer et se préparer au jugement de plus fort calibre. Le respect de chacun des éleveurs est nécessaire pour assurer un équilibre primordial entre l'exposant et le visiteur. C'est là que l'éthique prend toute son importance. Pourquoi l'éthique? L'éthique dans les expos du Québec existe depuis plusieurs années. Des gens l'aiment et d'autres pas. L'éthique a pour but de rendre les compétitions équitables et donne de la crédibilité aux gagnantes. L'éthique rassure l'industrie et l'opinion publique. Il ne faut pas oublier que le bien-

être animal est de plus en plus présent dans l'entourage de nos élevages et que chaque citadin en a sa définition. Le gouvernement parle de cruauté animale et promet une loi pour plaire, bien entendu, aux protecteurs du droit des animaux sans penser aux éleveurs. On peut dire aujourd'hui que Holstein Québec, l'AEAQ et le CQRL ont été visionnaires en instaurant l'éthique dans nos expos. Cela donne de la crédibilité à nos dirigeants quand vient le temps de négocier des ententes pour les expositions. Mais l'éthique, c'est avant tout l'affaire de tous. Chaque petit geste compte. L'année qui se termine a apporté quelques cas au Comité provincial règles et règlements. Des choses qui auraient pu être évitées. Je comprends que lorsqu'il y a de la compétition et que l'on veut gagner, il ne faut

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

rien négliger. Mais avant de poser des gestes contre l'éthique, il faut se questionner sur le résultat. Est-ce de la maltraitance? Certains diront que oui. On veut gagner à tout prix, mais penser au coût pour les expositions de faire respecter l'éthique. Penser à l'opinion publique, mais surtout penser à vos bêtes. Elles le méritent bien. La saison 2015 débutera bientôt. J'invite les responsables des expositions à faire une place à l'éthique pour les jugements d'animaux, et les éleveurs à être vigilants, car ensemble, il serait plus facile de faire de nos expositions, une belle vitrine de la qualité du bétail québécois. Bonne saison. Georges Sirois, président du Comité provincial règles et règlements

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Ferme Desnette

Une histoire, un rêve, une passion

près une première plaque en 1999, le troupeau Desnette a reçu, en 2014, son second titre de maître-éleveur. Carl, copropriétaire avec sa conjointe Sandra Verville, est la quatrième génération de Desrochers à exploiter l’entreprise familiale. Le troupeau compte 135 têtes, dont 52 vaches en lactation. Ces dernières, dont 8 EX, 39 TB et 9 BP, ont une production moyenne de 11 262 kilos de lait à 4,07 % de gras et 3,27 % de protéine. Enfin, Desnette Alexia Roseplex, TB-89 3 ans, est aussi une vedette élevée par les Desrochers qui a été, en 2013, dans la classe 3 ans senior, Mention Honorable de l'Expo-printemps, Grande Championne de réserve à Maxville et Mention Honorable Tout-Québec.

Plusieurs vaches ont contribué à la récolte de cette seconde plaque et au succès du troupeau dans les arènes d’exposition. Tout d’abord, Desnette Lausane Rudolph, EX-92 3E 5*, qui a produit, en 5 lactations, 66 601 kg à 3,9 % de gras et 3,2 % de protéine et a été mise en nomination Tout Québec 5 ans en 2003, est la mère de 10 filles TB. Sa fille, Desnette Lausina Gibson, TB87 2 ans 3*, qui a produit, en 6 lactations, 84 335 kg à des taux de gras et de protéine de 4,1 % et 3,3 %, a une fille EX, 3 TB et 3 BP.

Il va sans dire, pour ces éleveurs, que toutes ces belles réalisations ne sont pas seulement le résultat de simples croisements, mais plutôt celui de l’ensemble de plusieurs éléments de régie et du travail acharné de la famille.

La petite-fille de Lausane, Desnette Laynie Impression, TB-88 3 ans, est L’élevage c’est une chose et La famille Desrochers derrière les succès du troupeau Desnette, de la première génération du l'exposition en est une autre. Marianne Desrochers, Carl Desrochers, Sandra Verville et Laurie Desrochers. taureau Monument Impression et a Cependant, l’un et l’autre vont été, en 2014, membre du groupe de souvent de pair. Il ne fait aucun filles en démonstration de Semex à la World Malgré son jeune âge, Brianne a déjà trois doute pour Carl que sans les expositions, il Dairy Expo et à l'Exposition royale d'hiver. filles, toutes TB à 2 ans, dont Desnette Brielle n’aurait pu acquérir toutes les qualités Desnette Larana Fever, TB-89 3 ans, deux- Lauthority, TB-88 2 ans, qui a été, en d’éleveur qu’il possède aujourd’hui et n’aurait ième 1 an Senior en lait à l'EIHQ et Mention 2014, première 2 ans Senior et Championne pu autant contribuer à l’amélioration de son Honorable Tout-Québec 1 an Senior en lait en Intermédiaire de réserve du New York troupeau. ■ 2013, est une autre vedette des dernières International Spring Show et 9e à la World Dairy Expo. années issue de la famille de Lausanne. Fille d'une sœur de Lausanne, Desnette Laurina Shark, TB-88 3 ans 8*, a aussi marqué l'élevage Desnette par ses quatre filles de Cedarwal Spirte classifiées respectivement EX-93 5E, EX-91 4E, EX 6E et EX 2E. La famille de Desnette Bianca Leader, EX 5*, a aussi contribué à décrocher cette seconde plaque. Bianca a produit, en 3 lactations, 43 033 kg de lait. De plus, elle a été mise en nomination All-Canadian 2 ans Senior en 1999 et Réserve Tout-Québec 3 ans Senior en 2000. Bianca a une fille EX et 11 TB. Parmi ses descendantes, Desnette Brianne Shottle, EX92, a produit, en 2 lactations, 41 388 kg de lait.

La famille de Desnette Darling Milan, TB-89 1*, a aussi laissé son empreinte au sein de l’élevage Desnette. Darling, reconnue Tout-Québec et All-Canadian 2 ans Junior en 1999, a parmi ses descendantes dans le troupeau, Desnette Danie Fever, TB-89 3 ans, qui se démarque par la qualité des attaches avant et arrière de son système mammaire et par sa stature impressionnante. Desnette Darielle Artes, TB-86 2 ans, est une autre descendante de Darling avec un futur plein de potentiel pour le troupeau de Carl et Sandra.

Desnette Bianca Leader, EX 5*, est à la tête d'une famille qui a largement contribué à ce deuxième titre de maître-éleveur.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Geneviève Drolet, agronome Conseillère pour le territoire Centre et responsable technique du Service-conseil

Ferme Drolet & fils

« Notre fierté : la continuité de notre élevage! »

itué à Saint-Raymond, comté de Portneuf, le troupeau Drolie compte 25 EX, 45 TB et 21 BP qui ont une production moyenne de 12 062 kilos de lait. Ce troupeau a connu son premier apogée en 2000 alors que Pierre Drolet et Henriette Ghielen recevaient leur premier titre de Maître-éleveur. Suite à cet honneur, un nouvel objectif fut fixé : obtenir une deuxième plaque.

Alors que le premier titre a permis de définir les meilleures familles du troupeau, la transplantation embryonnaire utilisée depuis à grande échelle a permis de développer ces familles et d'obtenir un deuxième titre. De plus, les principaux investissements misant sur le confort des animaux ont permis d'améliorer la longévité du troupeau. En effet, plus de 13 sujets du rapport Maître-éleveur 2014 ont atteint le cap du 100 000 kg.

la première vache du troupeau à remporter le titre de Grande Championne à l’Expo de Portneuf. Ces éleveurs ont décroché ce même titre au cours des cinq années suivantes avec différentes vaches, dont la célèbre Bonaccueil Maya Goldwyn, EX95 2E 1*, qu’ils détiennent en copropriété.

L’amour de l’agriculture transmis par les parents respectifs d’Henriette et Pierre, qui ont à leur tour inculqué cette valeur à leurs enfants, a eu un grand La famille de Drolie Stardom Hiris a contribué le plus à ce deuximpact sur la réussite que l’on ième titre. Drolie Jolt Happy, souligne aujourd’hui. Ils ont TB-87 6*, est sa fille la plus marinculqué la passion pour leur En arrière : Karl Hardy Demers, Samuel Drolet, Connie McLellan, quante, notamment avec ses métier et l’importance de Marie-Christine Parent et Pier-Luc Drolet. En avant, Geneviève Drolet, filles Habby, TB-89, et Happen, travailler bien et fort pour arriver Brendon et Zack Demers, Henriette Ghielen et Pierre Drolet. EX-93 2E, deux filles de Goldwyn. à ses fins. Nul doute que la Plusieurs embryons de Happen ont d’ailleurs sa fille Drolie Morty Funky, EX-91 6E, a non continuité de l’élevage Drolie sera assurée été vendus, particulièrement à la Vente seulement produit 115 028 kg de lait, mais a par les propriétaires et leurs garçons Pierd’embryons Holstein Québec et à l’étranger. également performée aux expositions en Luc et Samuel, avec les mêmes objectifs À la ferme, la caractéristique principale des terminant première 2 ans junior et première établis au départ. ■ filles de cette famille ne passe pas inaperçue : 5 ans à l’Exposition de Portneuf en 2005 et 2008. elles possèdent des pis hauts et larges dotés d’une excellente texture. Une autre branche Jacobs Progress Betty, TB-88 4*, une de la famille d'Hiris qui ne fait pas exception fille de Cotopierre Lindy Bertha, est à la à cette règle est celle de Drolie Goldwyn tête d'une troisième famille importante. Excess, EX-92, et de sa fille Drolie Sid Extase, Acquise sous forme d’embryon, Betty a TB-88. Elles sont des 8e et 9e générations TB donné naissance à une progéniture 100 % TB ou mieux, dont Drolie Stormatic ou EX avec 36*. Bentley, EX-92 2E 6*, qui a produit à Une famille qui a apporté énormément de l’âge de 4 ans, 13 660 kilos de lait. Parmi puissance laitière dans le troupeau est sans ses deux filles EX, Drolie Goldwyn contredit la famille de Drolie Rudolph Benchy, EX-91, se démarque par la Fantaisy, TB-87 14*. Toujours vivante à l’âge qualité de son pis et son caractère de 17 ans, cette finaliste Vache coup de cœur laitier. 2014 a assurément transmis de la longévité. En effet, sa fille Drolie Igniter Fiesta, EX-90 6E Chez la famille Drolet, les expositions Drolie Morty Funky, EX-91 6E, représente le style de 4*, a apporté 13 points de Maître-éleveur sont une occasion de comparer leurs vaches élevées à la ferme : puissantes et laitières avec une production à vie au-dessus de animaux aux meilleurs de la région. En dotées d'un excellent système mammaire capable de produire beaucoup de lait. 100 000 kg de lait. Voulant suivre ces traces, 2008, Drolie Jasper Spicy, TB-87 2*, fut

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Karona

Toujours regarder en avant

uand on découvre l’élevage Karona, déjà Maître-éleveur en 2000, on constate un nombre incroyable de vaches EX, mais aussi des productrices d'imposantes quantités de lait. Pour que tous ces aspects se combinent, il ne fait aucun doute qu’un modèle de vache équilibrée a été développé au fil du temps.

Aujourd’hui, le troupeau de 26 EX et 30 TB compte 45 vaches en lactation qui ont une production moyenne de lait de 12 981 kg, pour des MCR de 277-286-283. Depuis 1998, année pendant laquelle il a terminé au premier rang au Québec pour la moyenne de lait produit par vache, le troupeau Karona se classe parmi les 10 meilleurs au niveau national.

ans. Aujourd’hui, Frosty a 4* et complète la 14e génération de vache TB ou EX. Cette dernière à produit à 2 ans et 7 mois, 14 988 kg de lait à 3,6 % de gras et 3,3 % de protéine. Le futur sera sans doute bien assuré avec ces descendantes, dont Karona Atwood Forecast, qui est précédée de 17 générations de vaches TB ou EX.

Le défi d’élever des vaches fonctionnelles, mais aussi des animaux d'élite pouvant contribuer à l'amélioration génétique du troupeau, mais aussi de ceux Les membres de la famille Caron, de gauche à droite, Odrey Caron, Charles d'autres éleveurs, est toujours Barabé, Louise Marcoux, Pierre, Marie-Michèle et Pierre-Olivier Caron. présent. D'ailleurs, des bêtes portant le préfixe Karona se Plusieurs familles et vaches ont contribué à La famille de Karona Mason Wonder, EX 4E retrouvent dans plus de 25 pays. l’obtention de cette seconde plaque de 3*, une fille de Cow-Valley Wonder Wish, EX maître-éleveur. D'abord la famille de Karona 3E 13*, a aussi une grande importance dans Et l'avenir est assuré puisque Pierre verra son Emerson Bonnie, EX-93 3E 14*, la mère du le troupeau. Productrice de 113 112 kg de lait fils Pierre-Olivier, aidé de sa fille Odrey, célèbre taureau Karona Bonair, EXTRA’08. à 3,8 % de gras et 3,2 % de protéine en prendre la relève. Ainsi, il aura la grande Bonnie a produit, en 5 lactations, 71 522 kg de 7 lactations, Wonder est la mère de deux EX fierté de voir une sixième génération de lait à 4 % de gras et 3,4 % de protéine. Parmi et deux TB. De ce groupe, Karona Allen Caron vivre de l’élevage Holstein. ■ ses filles, Karona Boss Boheme, EX-91, a Winter, EX-94 2E 3*, a produit, en 4 lactations, produit, à l’âge de 5 ans et 7 mois, 21 264 kg 87 190 kg de lait, récoltant au de lait et une de ses filles, Karona Shottle passage trois titres de Lactation Breeze, EX-92, a produit à 2 ans et 2 mois, supérieure. La famille de Wish ne s’est pas seulement démarquée 12 903 kg de lait. au niveau de la production, mais Karona Hershel Petunia, EX-93 3E 6*, a aussi aussi dans les arènes d’expofait sa marque par ces performances et sa sitions. En effet, une de ses descendance. Productrice en 5 lactations de petites-filles, Karona Leduc 96 331 kg de lait à 3,5 % de gras et 3,1 % de Kamille, EX, a été All-Canadian et protéine, Petunia a plusieurs filles, dont All-American 1 an Intermédiaire Karona Lheros Myfair Lady, EX-93 4E, qui a en 2002. produit, en 6 lactations, 120 559 kg de lait à 3,7 % de gras et 3,3 % de protéine, lui À la ferme Karona, quand on parle assurant six titres de Lactation supérieure et de profondeur de généalogies, on quatre Super 3. Une fille de Petunia, Karona pense aussi à Karona Igniter Goldwyn Precieuse, EX-93, s’est grandement Frosty, la fille de Karona Storm démarquée lorsqu'elle a réalisé l’exploit Frost, EX 2E 7*, qui a elle aussi été Karona Goldwyn Precieuse, EX-93, a réalisé l’exploit classifiée TB-89 dès l'âge de 2 d’être classifiée TB-89 dès l'âge de 2 ans. d’être classifiée TB-89 dès l'âge de 2 ans. Plusieurs aspects assurent le succès de l’entreprise : les connaissances acquises, la passion pour l’élevage, le travail d’équipe, mais surtout l’importance de la profondeur des généalogies.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

32527-REVUE 2015-03-10 14:50 Page 52

32527-REVUE 2015-03-10 14:51 Page 53

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2014

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

Ferme-école Maskita

Quand un travail d’équipe mène à d’excellents résultats!

hercher, comprendre et réaliser, c’est la ligne de conduite qu’a en tête l’équipe de la ferme-école Maskita et c'est avec cette pensée qu’elle a pu décrocher les grands honneurs.

La ferme Maskita est d’abord et avant tout un endroit enrichissant ou des milliers d’étudiants y apprennent beaucoup sur la production laitière. Les intervenants peuvent être fiers de transmettre, encore aujourd’hui, les connaissances d’une ferme modèle et d’un élevage d’excellence où les élèves trouvent une source d’inspiration.

EX 5* (EX-94 SM), a une progéniture comptant 2 EX, 6 TB et 1 BP dont Maskita Goldwyn Lianne, EX-91 2* (EX-97 SM). Provenant d'une autre lignée, Maskita Goldwyn Shadow, EX-94 2E, représente pour l'équipe de la ferme la vache d'avenir du troupeau.

L’objectif premier de la Ferme Maskita est l'enseignement des bonnes praMaskita telle qu’on la connaît tiques en élevage, tâche de vulgaaujourd’hui est une ferme-école risation qu'elle a aussi réalisée par le propriété d’une société à but non biais des portes ouvertes de l'UPA et lucratif formée par l'Institut de technologie agroalimentaire du Québec, L'équipe de la Ferme Maskita, de gauche à droite, Marcel Bilodeau comme hôte du Pique-nique Holstein le Centre d'insémination artificielle (gérant de 1983 à 2008), Sebastien Roy (gérant de 2008 à aujourd'hui), Québec. Pour l’équipe de la Ferme et les techniciens Jean-Sébastien Savaria et Rick Favreau. Maskita, c’est un effort collectif entre du Québec, la Faculté de médecine employés, étudiants et professeurs vétérinaire de l'Université de Montréal et le Salon de l'agriculture. Depuis son Tina, BP-82 2 ans 2*. Sa famille, synonyme de qui permet d’élever des vaches qui ont des modeste départ, le troupeau a grandement longévité, a amassé plus de 46 % des points tempéraments calmes, capables de durer et évolué et s’est classé à plusieurs reprises de ce titre de maître-éleveur. Parmi les filles de donner de bonnes productions de lait pour parmi les meilleurs en IPV et en conformation de Tina, Maskita Jubilant Trina, EX 7*, est la que les étudiants puissent tirer profit de leur au Canada. Il compte 10 EX Multiples, 2 EX, 21 mère de 3 EX, 7 TB et 10 BP, dont Maskita apprentissage à la ferme. TB et 9 BP qui produisent une moyenne de lait Talent Tirazie, EX-91 4E, qui a une production Cette plaque de maître-éleveur ne vient de 11 823 kg à 4,4 % de gras et 3,5 % de à vie de 71 188 kg de lait. qu’ajouter à la crédibilité et à la notoriété de protéine, pour des MCR de 268-306-282. La ferme s’est également classée parmi les Une autre fille de Tina, Maskita Astre Tirana, cet établissement d’enseignement. ■ TB-88 7*, a 2 filles EX, 4 TB et 4 BP. Parmi récipiendaires 2014 pour la qualité du lait. celles-ci, la vache coup de cœur de Le succès de la ferme est le fruit d'un effort Marcel Bilodeau est sans contredit d’équipe. Marcel Bilodeau fut gérant de Maskita Storm Tiranne, EX-2E 1*, une ferme pendant 25 ans au cours desquels il a vache qui a récolté deux Lactations mis l’accent sur la conformation, particu- supérieures. Une petite-fille de lièrement celle des systèmes mammaires, Tirana, Maskita Goldwyn Tassy, EX tout en se préoccupant de la production. Un 1*, a pour sa part fait fureur dès sa critère de très grande importance lorsque l’on première lactation en classifiant TBpense que plus de 150 trayeurs y travaillent 88 à 2 ans et en méritant une chaque année. La même vision s’est égale- Lactation supérieure (302-314-290). ment transmise à Sébastien Roy, gérant depuis maintenant 6 ans, et à son équipe de tech- La deuxième famille la plus imporniciens, Rick Favreau et Jean-Sebastien Savaria. tante pour ce titre provient de Maskita Astre Lise, TB 9*. Sa Maskita Goldwyn Shadow, EX-94 2E, représente pour Les débuts du troupeau ont été marqués par descendance compte 3 EX et 7 TB, l'équipe de la ferme la vache d'avenir du troupeau. l’achat de plusieurs génisses à la ferme De dont 7 filles classifiées TB à 2 ans. De La Présentation, dont De La Présentation ce groupe, Maskita Storm Lausanne,

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Milibro

Là où les Holstein produisent en beauté

hez Milibro, cette deuxième plaque de maître-éleveur est loin d’être le fruit du hasard. Comme la première fois en 2000, une combinaison de travail acharné et de minutie avec une stratégie d’élevage rigoureuse allait inévitablement mener ces éleveurs à mériter ce second titre.

Aujourd’hui, le troupeau compte 18 EX, 39 TB et 11 BP qui, en 2014, avait une moyenne de production de lait de 10 962 kg à 4,0 % de gras et 3,3 % de protéine, pour des MCR 229-246-235. En 2001, l’entreprise a obtenu la deuxième médaille d'argent au niveau provincial du concours de l’Ordre national du mérite agricole. Pour couronner le tout, depuis 1997, 73 bêtes ont été classifiées EX.

Ces éleveurs sont aussi très fiers de Milibro Cousteau Leila, EX 94 3E USA, première 2 ans Junior à la Royale, Tout-Québec 2 ans Junior et All-Canadian 2 ans Junior, en 2002. Elle est la grand-mère de la célèbre gagnante d’exposition R-EW Happy Go Lucky, TB-89 2 ans USA.

Pour ces éleveurs, dont l'histoire débute en 1973, la recette du succès est bien simple. Dès qu’une Milibro Charles Rose, TB-87 18*, génisse vient au monde, ils la est une importante vache souche voient comme une future gagnante de ce troupeau. En 6 lactations, elle d’exposition qui apportera des a produit 70 307 kg à 4,1 % de gras points de maître-éleveur. Cette et 3,6 % de protéine. Sa progéphilosophie se poursuivra avec niture compte 8 EX, 7 TB et 5 BP et leur neveu, Maxime Montplaisir, Les artisans du succès du troupeau Milibro, de gauche à droite, une de ses filles, Milibro Windstar qui prendra la relève. Ces éleveurs Isabelle Dubois, Daniel Brochu, Maxime Montplaisir, Michel Brochu et Lyse Girouard. Roselyne, EX-94 4E 7*, a produit, en ont donc raison d'être fiers de 6 lactations, 81 249 kg de lait. Cette savoir que l’histoire du troupeau dernière a 7 filles EX et 7 filles TB. Elle a aussi Milibro Gibson Mireille, EX-91 6E 4*, est aussi Milibro se poursuivra et que plusieurs bêtes réussi à l'exposition puisqu'elle fut mise en à la tête d'une bonne famille. Elle a produit, contribueront à maintenir la popularité de nomination Tout-Québec en 2001, Mention en 7 lactations, 100 086 kg de lait et est la l’élevage. ■ Honorable Tout-Québec et mise en nomi- mère de deux filles EX et de quatre TB. Sa nation All-Canadian en 2002. Roselyne est la petite-fille, Milibro Dramatic Mimi, mère du taureau Roseplex, EX-95. Milibro Roy EX-94 3E, deuxième 3 ans Senior à Roselay, TB-89 3 ans, est une petite-fille de l'Expo-printemps 2008, a produit, en Roselyne qui a été populaire plus récemment, 5 lactations, 75 160 kg de lait et est remportant les titres de Réserve All-Canadian la mère d'une fille EX et de trois TB. génisse intermédiaire 4H 2011 et Mention Honorable Tout-Québec 1 an Intermédiaire Milibro Charles Louiselle, TB-88 5*, 2012. a aussi eu un impact d’importance sur le troupeau Milibro. Mise en Milibro Adolph Roselilas, TB-88 2 ans 3*, est nomination All-Canadian 1 an Senior une autre fille de Rose qui a su se démarquer, et 3 ans Senior, elle a produit, en 6 méritant les titres Réserve Tout-Québec 1 an lactations, 71 872 kg de lait à 3,8 % été 2006 et Mention Honorable 2 ans junior de gras et 3,5 % de protéine. Tout-Québec 2007. Roselilas a 3 filles EX et Louiselle est la mère de 2 filles EX et une TB, dont Milibro Goldwyn Roselilace, EX- 4 filles TB, dont Milibro Magnum 94, jugée à la Royale première1 an Senior en Louma, EX-92 5E. Cette dernière a Milibro Goldwyn Roselilace, EX-94, Réserve Tout-Québec 1 an Senior en 2010, Tout-Québec 2 ans Senior en 2011 et 2010 et deuxième 2 ans Senior en 2011, produit, en 7 lactations, 86 922 kg de Réserve All-Canadian en 2010 et 2011. Réserve Tout-Québec 1 an Senior en 2010, lait à 4,4 % de gras 3,4 % de protéine Tout-Québec 2 ans Senior en 2011 et Réserve et a 2 filles EX, 6 filles TB et 4 BP. All-Canadian en 2010 et 2011. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Myriam Côté, agronome Conseillère pour le territoire Est

Ferme Noterra-Ricstar

Un premier objectif concrétisé

ne seule entreprise, deux passionnés et deux préfixes. Aujourd’hui, c’est le préfixe Ricstar, fondé par Éric Breniel en juin 1990, qui reçoit les honneurs. Pour Éric et son épouse, Élise Sawyer, le titre de maître-éleveur représente la reconnaissance du travail bien fait, mais surtout l’atteinte d’un objectif important.

Vers l’âge de 10 ans, Éric commence l’élevage de génisses. En 1993, il s’associe avec son père, M. Robert Breniel. À l’époque, le nom de l’entreprise est Gourin-Ricstar. « Gourin » pour rappeler le nom du village natal de son père en Bretagne, et Ricstar pour les étoiles d’Éric. En 2000, Éric et son épouse, Élise Sawyer, achètent les parts de M. Breniel père et renomment la ferme Noterra-Ricstar, Noterra étant le préfixe fondé par Élise.

la 8e génération TB ou EX, Ricstar Mr Sam Wii, TB-87, et Ricstar Planet Wibby, TB 2 ans. Enfin, la famille de Friesia Skychief Truce, EX 2E 2*, mère de 4 filles TB et 6 BP, est la troisième qui a eu une influence positive dans le troupeau. Pour lui, peu importe l’échelle à laquelle on la pratique, la commercialisation est importante. M. Breniel vend surtout de jeunes vaches sur le marché local et les premières TB portant son préfixe ont été classifiées chez d’autres éleveurs.

Aujourd’hui, le troupeau Ricstar compte 7 EX, 11 TB et 2 BP affichant une production moyenne de Pour Éric et Élise, les projets ne 10 973 kg à 4,3 % de gras et 3,4 % s’arrêtent pas ici. Pour eux, il est de protéine, pour des MCR de 248très important de toujours s’amé285-261. Pour Éric et Élise, la clé du Les artisans du succès du troupeau Ricstar, Éric Breniel, liorer. Le travail acharné, la résilisuccès a été de maintenir un juste Élise Sawyer et leur fils William Sawyer-Breniel. ence, la constance et l’équilibre équilibre entre la production, la sont les vertus qui ont permis de conformation et la santé du trouconcrétiser un premier projet. peau, leur permettant ainsi de tragénération TB ou EX. Ricstar Denzel Contesia, vailler avec les mêmes vaches pendant TB-88, est aussi une fière représentante de Maintenant, ils souhaitent obtenir un plusieurs années. cette famille. À l’âge de 3 ans et 3 mois, elle a deuxième titre de maître-éleveur avec le produit 13 490 kg à 4,5 % de gras et 3,7 % de préfixe Noterra. ■ Trois grandes familles ont majoritairement protéine et a obtenu une Lactation supécontribué à l'obtention de ce titre de maître- rieure. Bref, Connie a non seulement éleveur et soixante pour cent des points légué une bonne conformation à sa proviennent de celle de Lylehaven Lead progéniture, mais également d’excelConnie, TB-86 11*, qui a engendré dix filles TB lentes productions à des taux impreset 3 BP. Parmi celles-ci, Ricstar James sionnants de composants. Corsica, EX 2E 6*, a laissé sept filles, toutes classifiées TB, et a produit, en quatre Lauduc Progress Winnie, EX-93 5E 5*, lactations, 54 043 kg de lait à 4,7 % de gras et est à la tête de la deuxième famille en 3,6 % de protéine, obtenant ainsi deux importance. Sa progéniture compte 2 Lactations supérieures. Ricstar Aeroline EX et 3 TB. Ses deux filles EX sont des Conrinthia, TB-86 4*, est une autre fille de sœurs propres par Goldwyn. Risctar Connie qui a su transmettre ses qualités à sa Goldwyn Wicasso, EX, est présenteprogéniture. On retrouve entre autres Ricstar ment à sa quatrième lactation et a Goldwyn Coraleane, EX-91 2E, qui a produit, à produit jusqu’à maintenant 49 463 kg à Soixante pour cent du total des points amassés l’âge de 5 ans et 7 mois, 18 667 kg à 4,6 % de 4,1 % de gras et 3 % de protéine. Sa par le troupeau Ricstar proviennent de la famille gras et 3,6 % de protéine. Sa fille Ricstar sœur Wibelle, EX-94 3E 2* (SM : 96), a de Lylehaven Lead Connie, TB-86 11*. Bolton Coriane, TB-88 3 ans, est de la 8e laissé au troupeau deux petites-filles de

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

PROFIL D'ÉLEVAGE - MAÎTRE-ÉLEVEUR An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

Suntor Holsteins

L’attention aux détails mène à de grandes réalisations!

ès qu’on entre chez Suntor Holsteins, on sent immédiatement la passion qui règne pour cette belle vache qu’est la Holstein. C’est l'accueil amical de Fred Sundborg ainsi que la détermination de son fils Kevin qui captent notre attention. Et les deux s’entendent lorsque Kevin affirme : « nous essayons tout simplement de faire mieux que ce que nous avons accompli jusqu’à présent ». la vente Sale of Stars 2012. Elle était très convoitée en raison de sa généalogie, mais également de son IPVG très prometteur. Parmi sa progéniture, on compte Suntor Joyride, jeune taureau doté d'un IPV MPG de 3065 (déc. 2014).

Suntor Holsteins est située à Ormstown en Montérégie et a commencé l’enregistrement en 1975 et a obtenu son premier titre de Maître-éleveur en 2000. Le troupeau de 110 têtes compte 55 vaches descendantes de familles ayant de 8 à 10 mères TB ou EX. La production moyenne de lait se situe légèrement au-dessus de 12 000 kg, pour des MCR de 271-267-275, et la classification révèle 6 EX, 29 TB et 20 BP. La famille Sundborg, de gauche à droite, Eric Sundborg, Sheila Sundborg,

C’est l’attention au détail, de bons fourrages et un confort indéniable qui mène à d’excellentes performances. En plus, la génomique a influencé positivement le troupeau. Aujourd’hui, assume fièrement Kevin, plus de 20 % des animaux sont acères.

La famille de Suntor Aeroline Amanda Lukassen, Kevin Sundborg, Ruth et Fred Sundborg. Joy, EX 5E 13*, première EX du préfixe Suntor, a largement ieurs offres d'achat. Elle fut aussi prolifique contribué à ce deuxième titre. Selon Kevin : que sa mère avec 14 filles, dont 2 EX et 11 TB « On n’élève qu’une seule vache comme et continue de suivre ses traces en pro- Pour Ruth, Fred et Kevin Sundborg, ce titre de celle-ci dans sa vie ». Joy a fêté ses 15 ans duction avec 102 570 kg en seulement maître-éleveur est la reconnaissance ultime avant de s’éteindre avec ses nombreux 5 lactations, dont 3 Lactations supérieures. de leurs pairs. Mais par cette année du exploits. Elle était de la 7e génération d’une transfert, c'est aussi une reconnaissance qui famille TB ou EX et a laissé 3 EX, 4 TB et 6 BP. Craigcrest Igniter Roxetta, TB-87 3 ans 4*, est souligne de belle façon les efforts interElle est aussi l’exemple parfait des vaches à à la tête d'une autre famille que les Sundborg générationnels. ■ longue production pour lequel le Canada est ont bien aimé exploiter. Elle est notamment la reconnu. En effet, en 8 lactations, elle a mère d'une favorite de ces éleveurs, produit 143 080 kg de lait. Elle transmet Suntor Income Rox, EX-93 3E 3*, de la également la longévité à sa progéniture, 10e génération TB ou EX de la famille puisque plusieurs de ses filles ont eu des de Roxy, des animaux qui résistent productions à vie au-dessus de 100 000 kg. bien à l’épreuve du temps, des vaches à la fois très fonctionnelles et de vériParmi ses filles, deux sœurs propres issues tables machines à lait. Roxetta a une d’un embryon divisé, Joan et Jean, ont été production à vie de 115 859 kg et a très performantes tant au niveau de la mérité un titre de Lactation supérieure. production que de la classification. Suntor Igniter Joan, EX-91 7E 1*, a produit 125 358 kg On ne peut passer sous silence la de lait (248-310-271) et Suntor Igniter Jean, famille de Oconnors Goldwyn EX-91 5E, propriété de Ferme Lafougère, a Jasmine, EX-92 2E 1*, achetée à 9 mois. donné 88 472 kg de lait. Jasmine a une Lactation supérieure, 63 759 kilos de lait en 4 lactations et 6 Suntor Aeroline Joy, EX 5E 13*, a fortement marqué Parmi les autres filles de Joy, on retrouve filles, classifiées à 83 % BP ou mieux. l'élevage Suntor. Selon Kevin Sundborg : « On élève Suntor Lightning Jelica, EX-93 3E 7*, pour Parmi elles, Suntor Man O Man qu'une seule vache comme ça dans sa vie ». laquelle la famille Sundborg a refusé plus- Jelena, TB-86 2 ans, fut vendue lors de

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC

Par Nathalie Tétreault

Congrès Holstein Québec 2015

Agente aux communications

Le couronnement d’une année remplie de succès

uelque 500 membres de l’Association étaient rassemblés à l’occasion du Congrès annuel de Holstein Québec tenu à Drummondville les 4, 5 et 6 février dernier. L’événement a permis de récompenser les éleveurs qui se sont distingués dans différents domaines, que ce soit en production, aux expositions ou en élevage.

Le Banquet des Maîtres-éleveurs du 5 février a permis d’honorer les sept entreprises québécoises qui ont reçu la plus haute reconnaissance en élevage. Félicitations aux récipiendaires : Desnette Holstein (Desnette), Drolet & fils (Drolie), Pierre Caron (Karona), Ferme Maskita (Maskita), Ferme Milibro inc. (Milibro), Ferme Noterra-Ricstar (Ricstar) et Suntor Holsteins (Suntor). Pour un aperçu de la soirée, visionnez les vidéos de chacun des récipiendaires en ligne au : www.holstein quebec.com et consultez les profils d’éleveurs aux pages 49 à 57 de cette édition. La veille, lors de la Soirée Tout-Québec, les reconnaissances ont été décernées aux exposants québécois qui se sont illustrés lors de jugements régionaux, provinciaux, nationaux et nord-américains. Tous les résultats sont également disponibles sur le site Internet de Holstein Québec et aux pages 34 et 35 de ce magazine.

Assemblée générale annuelle L’Assemblée générale annuelle a permis aux membres d’être informés des sujets d’actualité en lien avec l’Association et de débattre de diverses résolutions. L’Association a également remis 10 000 $ en prix aux clubs s'étant illustrés lors du concours Activités de l’année.

Activités jeunesse 1 position : Atelier de classification – Club Holstein Bas St-Laurent 2e position : Journée des génisses – Club Holstein St-Jean 3e position : Mini-école des juges – Club Holstein Saguenay-Lac-St-Jean-Charlevoix re

Activités de formation, développement et élevage 1re position : AGA – Club Holstein Sherbrooke 2e position : Soirée d’étable – Club Holstein Sherbrooke 3e position : Portes ouvertes – Club Holstein Lévis-Bellechasse

Activité de champs 1re position : Tournoi de balle – Club Holstein Lotbinière 2e position : Tirage d’une vache – Club Holstein Saguenay-Lac-St-Jean-Charlevoix 3e position : Soirée spectacle – Club Holstein de Beauce

Club le plus dynamique Club Holstein Bas-St-Laurent Un nouvel administrateur a été élu pour le district 9 : monsieur Pascal Martin remplace ainsi madame Marie-Édith Droulers, dont le

mandat arrivait à échéance après 12 années à siéger au conseil d’administration. Pour une troisième année consécutive, monsieur Denis Tremblay a reçu l’appui de ses collègues pour occuper le poste de président. Il sera secondé par monsieur Georges Sirois à titre de viceprésident. Lors de son discours, monsieur Denis Tremblay a insisté sur l’utilité de travailler en collaboration avec les autres associations de races, une opinion partagée par le Conseil québécois des races laitières. Monsieur Mario Perreault, président de Holstein Canada, a quant à lui vanté la collaboration entre Holstein Canada et sa division du Québec et a souligné le travail de l’équipe terrain, qui met de l’avant la valeur ajoutée des services offerts pour tous les membres. Au cours de la période de questions, les membres ont soulevé des interrogations quant au bien-être animal. Tous s’entendent sur le fait qu’il est important que les éleveurs soient présents aux assemblées sur le sujet avec les Producteurs de lait du Québec afin de faire valoir le point de vue des éleveurs et d'influencer les décisions qui seront prises. Pendant la présentation des résolutions, Holstein Québec a pu donner des détails

Les membres ont eu l’occasion de se prononcer lors de l’Assemblée générale annuelle de l’Association.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Les sept Maîtres-éleveurs québécois ont reçu un hommage chaleureux dans le cadre du Congrès provincial de l’Association.

Monsieur Denis Tremblay, à gauche, a été élu à la présidence de Holstein Québec pour une troisième année. Il est accompagné de monsieur Georges Sirois, vice-président, qui lui remet un souvenir en guise de remerciements pour le travail réalisé jusqu'à ce jour.

Des centaines de visiteurs se sont rendus sur les huit fermes du Club Holstein Centre-du-Québec qui ont ouvert leurs portes.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC quant à la recherche de commandites et au partage des profits de ses événements. Parmi les résolutions acceptées, le comptage de points de bannière sera modifié pour les jugements de moins de 100 têtes au provincial et au national, pour que seuls les cinq meilleurs résultats soient considérés pour la Bannière Junior. Pour la Bannière Senior, les cinq meilleurs résultats Senior et les deux meilleurs résultats Junior seront pris en compte. Il a aussi été décidé, pour le Concours Tout-Québec, de diviser la classe des Rouge et Blanc Senior en deux, et de remettre une plaque que pour les deux premières positions de chaque classe. Le club hôte a fait bien des heureux grâce à son activité à saveur régionale : l’assemblée a effectivement été entrecoupée par un buffet poutine, en clin d’œil au célèbre festival de Drummondville. Pour bien clore l’événement, huit fermes de la région du Centre-duQuébec ont ouvert leurs portes à des centaines de participants pour la journée de visites du 6 février. Merci aux fermes Antélimarck, Beaudoin, Chantal, Freiland, Intense, Karolstein, Maxi 2009 inc. et Micheret pour leur accueil chaleureux. Holstein Québec tient également à féliciter le comité organisateur ainsi que le club hôte pour la tenue de cet événement. En terminant, mentionnons la contribution de nos partenaires majeurs, sans qui cet événement n’aurait pas la même envergure. Nos partenaires Prestige : MAPAQ et CQRL, notre partenaire Privilège : Ciaq, nos partenaires Distinction : Desjardins Entreprises et John Deere, de même que le présentateur de la Soirée Tout-Québec : Promutuel et notre commanditaire Diamant : Desjardins Entreprises. Consultez l’album photo de l’événement au www.holsteinquebec.com/ congres ou sur www.facebook.com/holsteinqc. ■

Bravo au comité organisateur de l’événement. En troisième rangée, Jean Courchesne, Gilbert Perreault, Martial Lemire, Peter Boersen, Marc Leblanc et Jean-Guy Roy. En deuxième rangée, Pierre Montplaisir, Hans-Rudolph Bronimann, Geneviève Drolet et Marco Baril. Devant, Nathalie Tétreault, Caroline Allard, Valérie Gagnon, Guylaine Fournier et Émilie-Sophie Parenteau. Kevin Jacobs était absent lors de la prise de la photo.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC

Par Myriam Côté, agronome Conseillère pour le territoire Est

Reconnaissance Jean-Touchette

Serge Blanchette honoré

epuis maintenant 10 ans, Holstein Québec est fière de souligner l’excellence du travail accompli par les juges qui ont marqué l’histoire de la Holstein au Québec et qui se sont distingués comme ambassadeur à l’étranger en leur remettant la Reconnaissance Jean-Touchette. Cette année, le Comité expo-juges a décidé d’honorer un de ces passionnés de la Holstein qui a su laisser sa marque, M. Serge Blanchette.

Monsieur Blanchette a commencé sa carrière de juge vers les années 1980. Il a eu la chance de juger la plupart des expositions au Québec, telles que Rimouski, Saint-Hyacinthe, Saint-Anselme et Victoriaville pour ne nommer que celles-ci. Il a également officialisé des jugements d’envergure provinciale, tels que celui d'Expo-Québec en 1991et celui de l’Expo-printemps en 1992. Il a aussi été le juge, en 1997, de la première édition du concours de conformation de la Classique des jeunes ruraux. Il a également eu la chance de juger à l’étranger, notamment en Belgique en 1988, en France à deux reprises au début des années 90 et au Brésil en 1992.

Lorsque nous étions en désaccord sur un point, nous réussissions toujours à trouver un terrain d’entente avec d’excellents arguments à apporter aux autres membres du conseil. Bref, c’est un homme de convictions qui sait être à l’écoute et faire des compromis, mais qui sait exprimer ses idées avec d’excellents arguments. »

Le travail quotidien

M. Blanchette est copropriétaire de la Ferme Richard Blanchette et fils inc. de La Présentation, dont le troupeau compte M. Serge Blanchette (au centre) reçoit la Reconnaissance près de 400 sujets Holstein. La famille Jean-Touchette des mains de messieurs Jean Touchette (à Blanchette a obtenu trois fois le presdroite) et Rolland Dubois, président du Comité expo-juges. tigieux titre de Maître-Éleveur, soit en 1955, 1993 et 2005. La vache la plus M. Claude Lafrance, un ami qui a jugé au travail, tels l’EIHQ, le Comité expo-juges et le étoilée au pays a également été élevée à la cours des mêmes années que Serge, le décrit CQRL. ferme : La Présentation Daurel, EX, qui compte comme un juge extrêmement rapide et aujourd’hui 63*! Cette dernière avait reçu le confiant. En plus, souligne-t-il, « Serge avait Serge, un homme de famille apprécié titre de Vache coup de Cœur au Québec en un très bon vocabulaire pour décrire les par ses pairs 2005. vaches et expliquer les raisons de son classement. Il a également contribué à Selon Robert Chabot, « Serge est un éleveur Serge est le père de quatre enfants : David, développer “la façon moderne de juger”, un qui est passionné des familles de vaches. Ce Marie-Ève, Pascal et Charles et quatre petitspeu comme on la voit aujourd’hui, c’est-à-dire n’est donc pas étonnant de voir le succès enfants. Pour lui, la famille prend une place en jugeant au premier coup d’œil puis en qu’a récolté La Présentation Daurel et dont très importante dans sa vie. Selon sa confaisant les correctifs nécessaires au cours de les descendantes se retrouvent un peu jointe, Mme Nicole Pelletier, c’est ce qui la classe. Il est aussi l’un des premiers jeunes partout. Il a d’ailleurs une mémoire phéno- passe en premier, bien avant tout le reste. Elle juges à avoir été invités aux conférences ménale pour se souvenir des généalogies. souligne : « La ferme Blanchette et fils, malgré nationales des juges, qui à l’époque étaient D’autre part, il est également un homme qui toute son envergure, reste une ferme famisurtout réservées aux juges plus expérimentés. » aime la technologie et l’innovation. » liale, propriété de six actionnaires. Le sens de la famille est donc très important pour tout le En plus de sa carrière de juge, M. Blanchette Germain Lehoux, un très bon ami de M. monde qui y travaille. » a été très impliqué dans diverses organi- Blanchette avec qui il a siégé longtemps sur sations. Il a notamment été administrateur le conseil d’administration de Holstein C’est donc un immense honneur pour chez Holstein Québec de 1984 à 1988 et chez Canada le décrit comme un homme très Holstein Québec et le Comité expo-juges de Holstein Canada de 2000 à 2009. Il a aussi brillant, intelligent et informé. « Serge est un remettre la 10e Reconnaissance Jean-Touchette siégé aux conseils d’administration de sage qui, sur un conseil d’administration, à un homme engagé dans son milieu. Merci Valacta, du Réseau laitier canadien (CDN) et écoute d’abord l’opinion des gens autour de M. Blanchette pour votre contribution à du CIAQ (2006 à 2011) où il a été président la table avant d’émettre son point de vue. l’excellence de la grande famille Holstein du durant sa dernière année de mandat. Il a Nous avons eu d’excellentes discussions lors Québec. ■ également fait partie de divers groupes de des vols pour nous rendre à Brandford. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC

N.D.L.R. Nous publions ci-dessous de larges extraits du rapport des opérations publié dans le rapport annuel 2013-2014. Les éléments importants de ce rapport ont été présentés lors de l'Assemblée générale annuelle du 4 février dernier par Patricia Normandin, Stéphane Deslauriers et Geneviève Drolet.

Rapport des opérations L’équipe Holstein Québec est fière de vous présenter le rapport des activités de l’association pour l’année 2013-2014. (…) C’est par le biais des administrateurs et d’une équipe dédiée à la Holstein que nous réalisons des activités dynamiques, que nous apprenons à vous connaître, à connaître vos besoins et à participer au succès de tous nos membres. Voici une mise à jour de notre plan stratégique : Cible 1 — Membership et services aux éleveurs Objectif : Se rapprocher de nos membres pour mieux vous servir • Plus de 600 membres rencontrés dans la dernière année; • 40 formations/service-conseil, dont 10 avec partenaires (estimation que 800 personnes ont bénéficié de ces formations); • 6 personnes de la relève ont bénéficié du rabais de 40 %; Cible 2 — Amélioration génétique et élevage Objectif : Promouvoir la valeur de la génétique dans le but d’augmenter la rentabilité de la Holstein. (...) Cible 3 — Partenariats Objectif : Des outils pour bâtir ensemble autour d’une même vision de la génétique québécoise. (...)

Cible 4 — Performance de Holstein Québec Objectif : Des orientations communes pour le développement de l’association. (...) Voici le résumé des rapports d’activités pour l’année qui se termine. (...) Activités et Service-conseil Les rencontres ont été nombreuses cette année dans le but de travailler les formations sur mesure et d’adapter le service-conseil à la suite des commentaires recueillis. De plus, le but de ces visites est de mieux connaître les besoins et opinions de nos membres ainsi que leurs attentes envers leur club et l’association. (…) En 2013-2014, le nombre de membres qui ont renouvelé leur abonnement a diminué de 2,5 %. De son côté, le nombre d’enregistrements a diminué de 6,3 % ainsi que le nombre d’animaux classifiés, de 0,7 % Jeunesse De 17 au 19 mai, se tenait la 7e édition de l’École de préparation à Montmagny. Plus de 38 jeunes âgés de 13 à 22 ans, tous plus motivés les uns que les autres, sont maintenant outillés et prêts à partager leur passion. (...)

La 11e édition de l’École d’élevage Holstein Québec, une fin de semaine riche en apprentissages, s’est tenue à Saint-Jérôme, dans la belle région des Laurentides, plus de 25 jeunes ont participé avec enthousiasme et dynamisme à cette dernière édition. Expositions À l’occasion de sa 32e édition, le 30 mai dernier, l’exposition de la MRC de Bécancour, à SaintPierre-les-Becquets, accueillait pour la première fois cette année la Conférence expo-juges. Cette journée faisait suite à l’atelier qui avait eu lieu dans le cadre du Congrès Holstein Québec 2014, au cours duquel une formation avait été donnée sur la locomotion et la condition de chair des animaux d’exposition. Chaque année, Holstein Québec est fier de contribuer financièrement au déplacement des animaux participants à l’Expo-printemps, à la World Dairy Expo et à la Royale. Pour l’année 2013-2014, un montant de plus de 30 000 $ a été investi à ce chapitre. L’équipe Holstein Québec a animé les 42 jugements (approximativement 3 500 têtes) qui ont eu lieu au Québec en plus d’appuyer des jugements ciblés de l’AJRQ et de la Royale.

L’ÉQUIPE Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 téléphone : 450 778-9636 télécopieur : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com DIRECTEUR GÉNÉRAL Poste à combler ADJOINTE ADMINISTRATIVE Manon Belleville belleville@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 229 CONSEILLERS HOLSTEIN Geneviève Drolet, agr. Conseillère pour le territoire Centre et responsable technique du service-conseil drolet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 232 télécopieur : 819 263-0222 Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud proulx@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 235

Myriam Côté, agr. Conseillère pour le territoire Est cote@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 234

ADJOINTE AUX ASSOCIATIONS DE RACES Angèle Hébert hebert@holsteinquebec.com 450 778-9636, poste 224

COMMIS À L’ADMINISTRATION Cathy Duquet duquet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 223

Marie-Phillip Brisson, agr. Conseillère pour le territoire Ouest brisson@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 233

REPRÉSENTANTS AU SERVICE-CONSEIL Pascal Couturier couturier@holsteinquebec.com Tél. : 418 894-3927

AGENTE À LA PROMOTION ET AUX ÉVÉNEMENTS Anye Cordeau cordeau@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 227

Dominic Godin godin@holsteinquebec.com Tél. : 819 820-6108

RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES Stéphane Deslauriers deslauriers@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 228

AGENTE AUX COMMUNICATIONS Nathalie Tétreault tetreault@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 225 ADJOINTE ADMINISTRATIVE AUX COMMUNICATIONS ET AUX CONSEILLERS Karen Alie alie@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 222

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

RÉALISATEUR PRODUITS INTERACTIFS ET IMPRIMÉS Jarold Dumouchel dumouchel@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 226 AGENTE AU SOUTIEN ADMINISTRATIF Francine B. St-Jacques stjacques@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 240 RESPONSABLE DE L'ADMINISTRATION Patricia Normandin normandin@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 230

La Revue Holstein Québec RÉDACTEUR EN CHEF Michel Dostie téléphone : 418 268-3490 télécopieur : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ ET COORDONNATRICE DE PRODUCTION France Lemieux téléphone : 819 364-3063 télécopieur : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

Geneviève Drolet, responsable technique du Service-conseil, fait la présentation des activités reliées aux membres. Stéphane Deslauriers et Patricia Normandin (deuxième et troisième à gauche) ont aussi participé à la présentation du rapport des opérations.

En ce qui concerne l’Expo-printemps, une nouvelle édition verra le jour en avril prochain. Toutes les races se rassembleront pour cet événement, ce qui aura pour effet de fraterniser entre producteurs laitiers de différentes souches. Cette exposition internationale donnera le ton pour l’ouverture de la saison prochaine, c’est un rendez-vous les 15, 16 et 17 avril prochain à Victoriaville. Commercialisation Pour l’édition 2014, la vente d’embryons a été réalisée avec brio dans le cadre du Suprême laitier. Elle comptait 43 lots de grande qualité. La moyenne des ventes s’élève à 1 072 $, pour un chiffre d’affaires tout près de 163 250 $. Le marketing et les communications L’organisation d’événements d’envergure demeure une réalité importante pour notre équipe et pour les collaborateurs qui en assurent la réussite; le Congrès Holstein Québec, l’Expo-printemps, le Pique-nique, et une belle collaboration avec les équipes de la Finale provinciale de Montmagny et du Suprême laitier en sont de bons exemples. (…) En ce qui concerne les outils web, nous mettons les efforts nécessaires afin de faciliter les communications pour tous les membres. De nouvelles fonctionnalités offriront une meilleure visibilité pour tous, et l’utilisation des médias sociaux plus accessible.

La Revue Holstein Québec, qui continue d’être un incontournable dans notre milieu, a généré un résultat financier positif encore cette année. Nous profitons de cette occasion pour remercier tous nos lecteurs, annonceurs commerciaux et éleveurs qui font confiance à l’équipe de production. Administration et développement des affaires L’année financière 2013-2014 s’est terminée avec un excédent de 43 900 $, et ce, principalement en raison du contrôle des dépenses. De plus, s’ajoute un montant excédentaire extraordinaire de 61 000 $ découlant du congrès national. Un régime d’assurance sera proposé afin d’offrir à nos clubs, sur une base volontaire, l’opportunité d’adhérer gratuitement et d’épargner. Le concours « Activités de l’année » a été plus populaire cette année. C’est un total de 27 formulaires qui ont été reçus, comparativement à 19 l’an dernier. Un montant total de 10 000 $ est offert à nos clubs, et cela leur permet de faire connaître leur implication et les activités qu’ils organisent tout au long de l’année. Que dire de la collaboration de nos partenaires et de leur contribution à nos activités! Sans leur participation, nos réalisations n’auraient certainement pas la même envergure. (…)

Ensemble, nos partenaires contribuent à plus de 35 % des revenus de l’association et leur participation à nos activités contribue à nos succès. (...) Le CQRL et Holstein Québec continuent de collaborer pour la participation commune à des activités ciblées. (…) Depuis un certain temps, les associations de races Ayrshire, Jersey et Brown Swiss se sont jointes à nous et ont signé une entente de services. (...) Section Clubs Nous tenons à souligner les efforts des clubs pour créer des événements sociaux, sportifs et de formation ou autres, qui contribuent à tisser des liens entre les membres et à promouvoir la Holstein du Québec. Nous aimerions féliciter tous les membres qui se sont distingués (…) plus particulièrement les sept membres qui ont atteint un sommet dans le domaine de l’élevage avec le titre de Maître-éleveur, bravo! Pour terminer, nous tenons à remercier tous ceux qui se sont dévoués pour l’association, tels que les membres, les clubs, le conseil d’administration et les employés. C’est en s’unissant que nous pourrons transmettre notre message, notre vision et surtout notre passion : celle de l’élevage. Votre équipe

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

VACHE COUP DE CŒUR

Parile Kile Alicia élue Vache coup de coeur Les propriétaires de Deslacs Holstein ont obtenu la faveur des éleveurs quand leur protégée Parile Kite Alicia, EX 2E 5*, a obtenu le titre de Vache coup de cœur 2014. Ils sont particulièrement fiers que cette vache ait pu participer à stimuler l'élevage des Rouge et Blanc au Québec et qu'elle soit la première de sa couleur à atteindre la plus haute marche de ce concours. Parce qu'il s'agissait d'une vache exceptionnelle, particulièrement pour sa conformation et son taux de gras du lait, ses propriétaires ont joué la carte de la patience. Ainsi, raconte Stéphane Tourigny, avec seulement 4 embryons comme résultats de plusieurs récoltes après son premier vêlage et aucun pendant sa deuxième lactation, la tentation aurait pu être forte de la réformer. Mais voilà qu'à sa troisième lactation, et ce, après quelques tentatives infructueuses, Alicia a récompensé ses propriétaires avec plusieurs récoltes consécutives de quelque 25 à 30 embryons. Après plus de trois années de ce régime et maintenant âgée de 10 ans, Alicia a à nouveau vêlé et repris sa bonne production d'embryons. Alicia, note Stéphane, avec ses 70 filles, dont

La famille Tourigny après avoir appris que leur protégée, Parile Kite Alicia, EX 2E 5*, avait été élue Vache coup de cœur 2014. De gauche à droite, Gilles Tourigny, sa conjointe, Lisette Leblanc, et leurs fils Stéphane et Carl.

24 classifiées (1 EX, 11 TB et 9 BP) est à la tête d'une des bonnes familles du troupeau et plusieurs de ses filles poursuivent sur la même lancée, dont Deslacs Tribute Anora Red, EX, et Deslacs Glacier Alika Red, TB-88, bien connue sur les terrains d'expositions. Comme Alicia transmet bien ses caractères

à ses filles, notamment le taux de gras (4,3 % en moyenne en équivalent âge adulte), l'élevage Holstein québécois, et même international, va se souvenir longtemps de la famille de Parile Kite Alicia. ■

Concours Vache coup de cœur 2015 Vous avez une vache : • équilibrée qui a une influence positive dans le troupeau; • qui contribue à l’amélioration de la race par sa capacité à engendrer des sujets de qualité; • qui performe en production; • pour laquelle on développe un attachement spécial; • qui était toujours vivante au 1er avril 2014;

La g agna nte e st pe ut-ê tre da ns vo tre é ta ble Les six finalistes seront choisies en fonction des critères suivants :

Première sélection dans votre club Holstein

aluation Nouvelle grille d’év

Généalogie et vécu Progéniture Coup de cœur

30 % 40 % 30 %

*Veuillez vous référer au règlement complet sur le site web pour connaître tous les changements à la grille d’évaluation.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Faites parvenir votre candidature directement à votre club Surveillez la Revue Holstein Québec de juillet pour connaître les candidates de chaque club. Chaque club doit faire parvenir sa candidature au bureau de Holstein Québec avant le 1er avril 2015 Consultez le site web de Holstein Québec pour le règlement complet et pour remplir le formulaire d’inscription.

Photos amateures de bonne qualité acceptées www.holsteinquebec.com | 450 778-9636 | concours@holsteinquebec.com

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC

Par Myriam Côté, agronome Conseillère pour le territoire Est

La génomique… 5 ans plus tard

L’

atelier « La génomique… 5 ans plus tard! » qui a été tenu dans le cadre du congrès Holstein Québec 2015 a connu un franc succès. Près de 200 personnes s’étaient déplacées à Drummondville pour entendre les cinq panélistes invités, les éleveurs Pierre Caron, Dominic Drapeau et Simon Lalande, de même que deux représentants de l'industrie, Brian Van Doormaal, du Réseau laitier canadien, et Pierre Laliberté, de l'Alliance Semex. Dans un premier temps, M. Van Doormaal a présenté, graphiques et tableaux à l'appui, différentes notions et plusieurs statistiques intéressantes concernant la génomique. Après cette présentation, les panélistes étaient invités à répondre aux questions des animatrices, Marie-Phillip Brisson et Geneviève Lafrance, conseillères pour Holstein Québec. Voici un résumé des discussions qui ont alors eu lieu. Les informations données par M. Van Doormaal seront présentées dans la chronique génétique de la prochaine édition de La Revue.

H. Q. : Avec l’avenue de la génomique, est-ce que votre modèle de vache idéale a changé? D. D. : Avant, je recherchais la vache qui accroche l’œil. Maintenant, je préfère la vache que je ne vois plus, car avec plus de 700 vêlages par année, les vaches doivent bien aller au quotidien. Si je ne les remarque pas, c’est que tout se passe bien pour elles. Ceci dit, j’accorde beaucoup d’importance aux caractères de santé et fonctionnels. À la ferme, 40 % des meilleures vaches sont exploitées et les autres sont inséminées avec de la semence de taureaux de boucherie. De cette façon, on fait de bons gains génétiques. S. L. : L’un n’empêche pas l’autre : belle vache n’empêche pas qu’elle se reproduise correctement. Je garde en tête que le pourcentage des génisses ou vaches que l’on apporte à l’expo est faible par rapport aux autres que l’on tire à tous les jours. Ceci dit, je pense qu’on ne peut presque pas être contre la génomique. Chez nous, les deux vont de pair : familles de vaches et jeunes taureaux génomiques forts en type.

jours faire leur place dans le troupeau. Bref, on sélectionne après le premier et le deuxième vêlage. H. Q. : Avec l’augmentation de la fiabilité de la génomique, comment avez-vous incorporé les jeunes taureaux génomiques dans votre programme de sélection? D. D. : Je travaille avec des groupes de jeunes taureaux. Quand je suis satisfait des performances de ses filles dans mon troupeau, il arrive que je réutilise ces taureaux une fois éprouvés. S. L. : On incorpore les taureaux génomiques qui font notre affaire, c’est-à-dire ceux qui ont une épreuve équilibrée. On utilise environ 10 jeunes taureaux génomiques par an. Évidemment, on doit respecter certaines contraintes avec les contrats.

P. C. : Le test ultime reste l’épreuve. La différence de fiabilité est importante, car dans un petit troupeau, la marge d’erreur est faible. Le petit détail que l’on retrouve dans les épreuves des taureaux éprouvés fait une grande différence. H. Q. : Lorsque deux jeunes taureaux sont comparables, quels sont les critères que vous privilégiez dans le but de les commercialiser? P. L. : Les critères qui détermineront quel taureau privilégié dépend du pays où l’on souhaite le commercialiser. Par exemple, chez nos voisins du sud, la facilité de vêlage est importante, alors que pour nous la conformation est un élément important, donc nous prioriserons les mâles ayant une épreuve supérieure à 10 en conformation.

P. C. : Il est vrai que la génomique nous a permis de regarder les traits de santé. Pour moi, la vache parfaite est classifiée Très Bonne à 2 ans et produit 9500 kg, puis devient une vache EX en 3e lactation! Côté sélection, toutes les génisses sont élevées à la ferme. Nous avons un marché pour les jeunes vaches fraîches. Ainsi, je leur donne leur chance de vêler. Par la suite, certaines sont porteuses d’embryons si elles doivent touUne foule nombreuse et intéressée a participé à l'atelier sur la génomique lors du congrès de Holstein Québec. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC

Les 5 panélistes invités

faire des choix de sélection et déterminer le meilleur potentiel à élever. Mon deuxième conseil est le suivant : lorsque l’on commence à utiliser un outil comme le génotypage, il est primordial de le maintenir pour bien voir les résultats. Bref, ne commencez pas pour arrêter au bout de deux mois! H. Q. : Quel conseil donneriez-vous à un éleveur qui aimerait débuter dans la commercialisation de sujets génomiques?

Les deux animatrices, Marie-Phillip Brisson et Geneviève Lafrance, ainsi que les cinq panélistes, Brian Van Doormaal, Dominic Drapeau, Simon Lalande, Pierre Caron et Pierre Laliberté.

Pierre Caron (Karona Holstein, Plessisville). − Éleveur du troupeau Karona qui fut couronné Maître-éleveur en 2000 et en 2014. − Non-utilisateur de la génomique.

Dominic Drapeau (Ferme Drapeau et Bélanger, Sainte-Françoise (Lotbinière). − Éleveur du troupeau Dragon, produit 635 kg de quota (incluant les marges). − Utilise les tests de génomique afin de mieux sélectionner la relève.

Simon Lalande (Ferme Blondin, Saint-Placide). − Éleveur du troupeau Blondin, récipiendaire de plusieurs reconnaissances au niveau des expositions. − Gérant de plusieurs ventes.

Brian Van Doormaal (Directeur général du Réseau laitier canadien). − Responsable d'apporter des améliorations aux systèmes d'évaluation génétique et de la vulgarisation et de la publication des évaluations des taureaux et des vaches. − Mise à jour de l’évolution de la génomique.

Pierre Laliberté (Premier vice-président à la génétique chez l'Alliance Semex). − Plusieurs années d’expérience dans le domaine de la génétique. − Sélectionneur de taureaux. H. Q. : Certains centres d’insémination ont fait l’achat de femelles ayant de hauts indices génomiques. Est-ce que Semex entrevoit ce virage dans les prochaines années? P. L. : Notre première responsabilité en tant que centre est d’avoir les meilleurs taureaux pour nos clients, donc nous allons faire en sorte d’y arriver. On doit se repositionner sur la question et la réflexion a été amorcée au sein du C.A., mais il est évident que nous essayerons de nous associer à des gens qui détiennent cette génétique.

H. Q. : Quel conseil donneriez-vous à un éleveur qui voudrait sélectionner ses femelles avec cet outil? D. D. : Premièrement, il faut se fier aux données. Parfois, je gardais une génisse parce qu’au niveau phénotypique elle était supérieure, mais selon sa génomique elle était inférieure. Souvent, cette génisse se faisait dépasser par les autres plus performantes au niveau de la génomique. Pour moi, les données sont assez fiables pour

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

S. L. : Il est très important de connaître ses besoins avant d’investir. Il ne faut pas avoir peur de se faire conseiller et de s’entourer de personnes de confiance neutres. Enfin, il est préférable d’investir un bon montant sur un sujet de qualité et ayant fait ses preuves que trois sujets moyens à plus petits prix. Pour moi, c’est préférable d’acheter une valeur sûre à 15 000 $ que trois animaux à 5000 $ chacun, car après, je devrai investir dans ces trois sujets (ex. transferts embryonnaires) plutôt qu’un seul. H. Q. : Quel conseil donneriez-vous à un éleveur qui souhaite développer des familles de vaches souches? P. C. : Je suis du même avis que Simon, il faut débourser un peu plus pour avoir une valeur sûre. Par contre, je conseillerais d’acheter une vache à son deuxième veau ayant eu de bonnes performances de classification et de production lors de la première lactation et provenant d’une famille ayant fait ses preuves. Les intervalles de générations, oui c'est important de les réduire pour faire le plus gros gain génétique, mais une vache en deuxième lactation est assez jeune et a un très beau potentiel d'exploitation. Pour ma part, j’ai commencé l’élevage en achetant une génisse précédée de 10 générations TB ou EX et je me considère très chanceux, car ça bien tourné. Si je devais le refaire, j’investirais plutôt dans une vache qui a fait ses preuves. Il a été fort intéressant d’entendre les différentes opinions des panélistes sur ce sujet chaud qu’est la génomique. L’assistance a également pu participer aux discussions en posant des questions. Pour entendre l’intégralité des propos tenus lors de cet atelier, une vidéo se retrouve sur le site de Holstein Québec : www.holsteinquebec.com ■

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC

Honneur aux mérites Trophée Holstein Québec Holstein Québec offre un trophée perpétuel à l’éleveur dont le troupeau a obtenu la plus haute MCR combinée. Tous les troupeaux publiables appartenant à un membre de Holstein Québec sont éligibles à ce trophée. Compilation du 1er janvier au 31 décembre 2013, selon les données reçues de Holstein Canada le 12 décembre 2014.

Ce trophée a été remis à Guillaume et Étienne Lessard (Holdream) de Saint-Honoré-de-Shenley, qui, avec 72 lactations, ont obtenu des MCR de 366-378-370, pour une MCR combinée de 1114.

SUPER 3 La gagnante est désignée selon la somme de ses déviations combinées ayant servi à l’obtention du titre SUPER 3, selon la liste publiée sur le site Web de Holstein Canada. ROTALY GOLDWYN LEONARDE, TB-87 Père : Braedale Goldwyn 03-04 04-07 06-03

465 399 359

525 479 318

454 = 1444 +224 +258 +201 = +683 401 = 1279 +149 +191 +144 = +484 339 = 1016 +109 +44 +86 = +239 Total des déviations : +1406 Prop. : Rock Hébert et Nathalie Dumais, Sainte-Hélène-de-Kamouraska

TROPHÉE MONTVIC

Guillaume et Étienne Lessard (Holdream) ont remporté non seulement le Trophée Holstein Québec, mais aussi les trophées Montvic (vache d'un an) et Pierre-Léonard (vache de 5 ans). Sur la photo, Étienne Lessard est accompagné de Marie-Édith Droulers, administratrice à Holstein Québec.

Décerné au propriétaire de la vache de 1 an ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2013 au 30 novembre 2014). HOLDREAM BEACON AMELIE, TB-88 Père : End-Road Beacon-ET 01-09 15 468 kg 3,9 % G 3,2 % P

429 452 430 1311 (+65) (+76) (+62) (+203) Prop. : Guillaume et Étienne Lessard, Saint-Honoré-de-Shenley

TROPHÉE ALBERT-DESROSIERS Décerné au propriétaire de la vache de 2 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2013 au 30 novembre 2014). SULLY HARTFORD SNWMN 282-ET, TB Père : Flevo Genetics Snowman 02-01 16 443 kg 4,9 % G 3,4 % P 413 540 431 1384 (+163) (+261) (+169) (+593) Prop. : Ferme De La Carrière et Tinber Holstein inc., Upton

TROPHÉE HECTOR-BÉLIVEAU Décerné au propriétaire de la vache de 3 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2013 au 30 novembre 2014). ARLA GOLDWYN JOYLIE, TB Père : Braedale Goldwyn 03-04 20 037 kg 4,0 % G 3,4 % P

425 (+102) Prop. : Conrad Riendeau, Saint-Césaire

Pascal Martin, de Tinber Holstein (à gauche) et Martin Joubert de Ferme de la Carrière (à droite) reçoivent le Trophée Albert-Desrosiers (vache de 2 ans) des mains de Rolland Dubois, administrateur à Holstein Québec.

TROPHÉE HERMAS-LAJOIE Décerné au propriétaire de la vache de 4 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2013 au 30 novembre 2014). ARLA GOLDWYN DAURELLE, TB-89 Père : Braedale Goldwyn 04-04 18 750 kg 4,8 % G 3,1 % P

460 454 1339 (+99) (+118) (+319)

392 502 (+71) (+141) Prop. : Conrad Riendeau, Saint-Césaire

384 1278 (+50) (+262)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

CONGRÈS HOLSTEIN QUÉBEC

TROPHÉE PIERRE-LÉONARD Décerné au propriétaire de la vache de 5 ans ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2013 au 30 novembre 2014). HOLDREAM BOLTON ABYE, EX-92 2E Père : Sandy-Valley Bolton-ET 05-04 22 094 kg 3,9 % G 3,1 % P 422 445 424 1291 (+61) (+75) (+59) (+195) Prop. : Guillaume et Étienne Lessard, Saint-Honoré-de-Shenley

TROPHÉE MACLEOD Décerné au propriétaire de la vache de 6 ans et plus ayant la plus haute MCR combinée dans la liste des productions supérieures (1er décembre 2013 au 30 novembre 2014).

Myriam Rivard, de la Ferme Freiland senc, reçoit le Trophée MacLeod des mains de Georges Sirois, administrateur à Holstein Québec.

FROHLAND JORDAN BARA, EX 3E Père : Roylane Jordan-ET 06-01 20 529 kg 4,4 % G 3,2 % P

394 475 403 1272 (+156) (+215) (+165) (+536) Prop. : Ferme Freiland senc, Saint-Sylvère

TROPHÉE DU CIAQ Le trophée du Ciaq est décerné au propriétaire de la meilleure productrice issue d’un taureau du Ciaq/Semex dont les MCR ont été publiées par Holstein Canada entre le 1er décembre 2013 et le 30 novembre 2014. ARLA GOLDWYN JOYLIE, TB Père : Braedale Goldwyn 03-04 20 037 kg 4,0 % G 3,4 % P

425 (+102) Prop. : Conrad Riendeau, Saint-Césaire

460 454 1339 (+99) (+118) (+319)

PRODUCTION À VIE : 120 000 KG ET PLUS

Robert et Julie Duchesne (à gauche), de la Ferme H. R. et D. Duchesne (Duchesnet) se sont mérités le prix Production à vie. C'est Georges Sirois, administrateur à Holstein Québec qui leur remet la plaque honorifique.

La première de la liste compilée selon les données de Holstein Canada pour les lactations complétées et reçues au fichier central de l'association entre le 1er décembre 2013 et le 30 novembre 2014. PICHEL RUDOLPH SEXY, TB-86 Père : Startmore Rudolph 4263 JEL 187 200 kg 7 267 kg G (3,88 %) 6 006 kg P (3,21 %) Prop. : H., R. et D. Duchesne, Saint-Narcisse-de-Rimouski

VACHES ÉTOILES La première de toutes les vaches ayant ajouté une étoile ou plus entre le 1er décembre 2013 et le 30 novembre 2014, portant leur total à huit étoiles ou plus. LA PRESENTATION DAUREL, EX 63* (13/303) Père : Combination Supersire Prop. : Ferme Richard Blanchette et fils inc., La Présentation

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Serge Blanchette reçoit la plaque Vache étoile 2014 des mains de Benoît Lafond, administrateur à Holstein Québec.

À PROPOS DU Ciaq

Par Vincent Landry Directeur aux communications et à la formation, Ciaq

Un Ciaq en mode changement

e débat visant à déterminer quel type de vache est le plus rentable peut perdurer sans que personne n’ait jamais entièrement raison. Les données, les philosophies et les croyances ne font pas l’unanimité chez les éleveurs. Que recherche à la base chaque producteur laitier pour lui permettre de faire prospérer son entreprise?

Il lui faut une vache pouvant accomplir les quatre tâches suivantes qui peuvent paraître bien simples, mais qui représentent un défi quotidien pour tous les gestionnaires : 1) vêler facilement chaque année; 2) produire du lait abondamment et être en santé; 3) coller rapidement; 4) durer plusieurs lactations. Une vache qui arrive à faire cela année après année n'est-elle pas la vache idéale? Si cette vache idéale devenait notre vache type, la gestion des performances de nos troupeaux ne serait-elle pas beaucoup plus facile? En effet, toutes nos approches font référence à une vache type et ce, qu’il s’agisse de l'alimentation, de l’hébergement ou des soins. La ration est élaborée en fonction d’une vache type. Les logettes sont toutes de la même largeur en fonction de la taille moyenne des bêtes. Les vaccins sont les mêmes pour toutes les vaches. Donc, nous recherchons partout l'uniformité pour le troupeau. Mais le faisons-nous suffisamment dans notre approche de choix de taureaux? Travaillons-nous réellement au développement d’un troupeau composé de vaches idéales, en mesure d’accomplir les quatre tâches clés, et toutes aussi efficaces les unes que les autres?

La question se pose! Combien de fois dérogeons-nous à notre objectif pour acheter quelques doses d'un nouveau taureau vedette? Celui-ci comblerat-il nos attentes ou apaisera-t-il simplement un besoin compulsif de nouveauté?

Votre plan est-il clair? Êtes-vous capable de dire non à une offre? Pouvez-vous limiter votre choix à quelques taureaux? L'ère de la génomique apporte des réponses à ces questions et l'industrie offre désormais une multitude d'outils pour que chacun de nous puisse obtenir un troupeau idéal et performant, selon la définition que nous en avons. Un seul modèle pour tous? Non?

Alors, à chacun sa vache type idéale et à chacun son objectif d'élevage! À ce sujet, en 2015, le Ciaq se donne un défi envers sa clientèle. Nous sommes heureux d'introduire un outil incomparable dans l'industrie, qui permettra à notre équipe de vous accompagner dans l'élaboration de votre stratégie d'élevage et de vous en démontrer la rentabilité. Renseignez-vous dès maintenant au sujet de SemexWorks.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEIN

Service d`ingénierie Plans et devis

Construction de fosses à purin, plates-formes et fondations de tous genres

Partout au Québec Marcel Méthot Superviseur des travaux Tél. : (819) 362-5386

Bernard Vigneault Directeur des ventes Tél. : (819) 362-6939

Pour réserver votre espace communiquer avec France Lemieux 819 364-3063 francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

LA PLUME HOLSTEIN Décès : C’est avec regret que nous avons appris, le 3 février dernier, le décès de monsieur Aurel Ménard, à l’âge de 93 ans. Il laisse dans le deuil ses huit enfants, dont sa fille Danielle Ménard, conjointe de Michel Leduc. Ce dernier est copropriétaire du Groupe Alphagen, de Plaisance et il a précédemment occupé différentes fonctions, dont celle de classificateur à Holstein Canada.

Naissances : L’année 2014 s’est terminée en beauté pour Laurie Labrecque et Sébastien Moffet. Le 29 décembre dernier, ils ont accueilli leur premier enfant, prénommé Lucas. Sébastien est représentant à la Coop Rivière-du-Sud et est bien connu comme préparateur et propriétaire d’animaux d’expositions. Un beau bébé en pleine santé s’est joint à la famille de Chantale Lauzon et Simon Lavergne, le 7 janvier dernier. Prénommé Léo, il fait la fierté de sa sœur Lorie et de son frère René. Simon est propriétaire de la Ferme Chalsima de Montebello et a occupé le poste de président du Club Holstein Papineau durant plusieurs années. Déjà la venue d’un troisième enfant pour Emmanuelle Champagne et Marc-André Fontaine. La petite Ophélie s’est pointée le bout du nez le 24 janvier dernier. Cette mignonne petite fille fait la joie de sa sœur Raphaëlle, de son frère Vincent et de ses grands-parents, Maryse Nault et Patrice Fontaine (Belfontaine). Marc-André est représentant à la Coop des Bois-Francs. C’est avec bonheur, le 29 janvier dernier, qu'Isabelle Guay a accueilli son premier enfant, un garçon prénommé Alex. Alain Guillemette et ses trois garçons, Xavier, Cédric et Julien, feront sans aucun doute un père et des grands frères formidables pour Alex. Isabelle est représentante à la Coop des Cantons et Alain travaille sur un projet d’achat de ferme par transfert non apparenté dans la région de Coaticook. La famille d’Isabelle Duval et Martin Rodrigue s’est agrandie le 11 février dernier. Leur quatrième enfant, Camélia, se joint à Alexia, Miguel et Loïc. Martin est copropriétaire de Buroco Holstein de Beauceville. Camélia est le huitième petit-enfant de Thérèse Busque et Yvon Rodrigue. Depuis le 14 février dernier, Véronique Laliberté et Martin Gagnon, de Saint-Augustin-de-Desmaures, sont les parents d'un quatrième enfant. Laurence a trois grands frères, Antwan, 12 ans, Thomas, 9 ans, et Trystan 2 ans et demi. Native de la ferme Berthely de Honfleur Véronique travaille à Financement Agricole Canada. La cigogne est aussi passée à Saint-Dominique chez Cynthia Chicoine et Mathieu Brière le 19 février dernier, en laissant une belle petite fille prénommée Clara. Cynthia, autrefois aux communications à Holstein Québec, occupe maintenant un poste semblable à Nutreco (Shur-Gain) tandis que Mathieu travaille pour Agrocentre. Saluons avec joie l'arrivée de ces nouveaux bébés, et félicitations aux nouveaux parents!

C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de monsieur Mario Duquet, de Jonquière, le 24 janvier dernier à l’âge de 60 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Nicole Maltais, et ses trois enfants, dont sa fille Cathy Duquet, commis à l'administration à Holstein Québec. Le 9 janvier dernier, monsieur Laurent Leduc de Beauharnois est décédé à l’âge de 94 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marie-Marthe Montpetit, et ses sept enfants, dont Germain (Lauduc) et Yvon (Rivonel). Il était aussi le grand-père de 17 petitsenfants, dont Ghislain (Lauduc) et de 17 arrièrespetits-enfants. Nous avons appris tristement le décès de madame Line Boulet qui nous a quittés le 15 décembre dernier à l’âge de 50 ans suite à un long combat. Agronome et agente de développement agroalimentaire pour la région de Coaticook, elle laisse dans le deuil outre son époux Ron Massey, sa sœur Solange et son frère Régis Boulet, respectivement secrétaire et gérant pour Les Encans Select Gène. À Laval, le 10 décembre dernier, est décédé paisiblement à l’âge de 83 ans, monsieur Jules Archambault. Il était le père de Catherine Archambault, directrice de comptes au Centre financier aux entreprises Desjardins de Sainte-Marie. Elle est la conjointe de Robert Chabot, copropriétaire de la Ferme Belfast, du Syndicat Gen-I-Beq et aussi administrateur à Holstein Canada. Incendie : Le 11 janvier dernier, un incendie a complètement ravagé la Ferme Coulombe et frères, d’Amqui, décimant plus de la moitié du troupeau de deux cents vaches. Quelques sujets Coul-Qui de cette ferme laitière du Bas-Saint-Laurent se sont illustrés dans diverses expositions, tant régionales que provinciales. Les frères Mario et Robert Coulombe iront de l’avant dans la construction d’une nouvelle vacherie. Lennie Coulombe, la fille de Robert, qui travaille à cette entreprise, est régulièrement présente aux expositions et vient d’être nommée publiciste pour le Club Holstein Bas-St-Laurent. 50 ans, ça se fête! Un groupe d’amis Holstein fêteront leur cinquantième anniversaire de naissance en 2015. Parmi ceux-ci, plus d’une dizaine de personnes qui s’étaient donnés rendez-vous pour leurs 40 ans, souhaitent renouveler cet événement en invitant d’autres gens de la Holstein célébrant leurs 50 ans en 2015 à se joindre à eux. Tous sont conviés au tournoi de golf du 9 juillet prochain dans le cadre du Pique-nique Holstein Québec et pourront continuer de célébrer lors du souper. Pour plus d’informations, communiquez avec deux des participants, Pascal Lemire (450 564-2752) ou Éric Laliberté (418 805-4618).

Quelle tristesse! La grande famille Holstein est en deuil depuis le décès, survenu le dimanche 8 mars à son domicile, de Donald Dubois, conjoint de notre collaboratrice, France Lemieux. La maladie avait frappé à sa porte il y a deux ans. Battants, Donald et sa dévouée conjointe ont fait tout ce qui était humainement possible pour lui barrer la route. Malheureusement, elle a quand même réussi son sombre destin. Il n'avait que 50 ans. Tout jeune, excellent préparateur d'animaux d'exposition, il est rapidement devenu un juge réputé qui a visité de nombreux pays où il a agi comme un grand ambassadeur de la Holstein du Québec. En novembre dernier, il réalisait un de ses rêves en jugement la prestigieuse Exposition royale d'hiver de Toronto. Au cours des semaines qui ont suivi, il a aussi jugé en Suisse et en Italie où il a partagé sa riche expérience avec les éleveurs de ces pays. Donald était un homme de peu de mots, mais qui savaient choisir les bons quand venait le temps de défendre ses idées et de faire la promotion de la Holstein et de toutes les personnes, éleveurs, exposants et préparateurs, qui partageaient sa passion pour cette noble bête. Généreux, il n'hésitait jamais à partager ses connaissances avec les autres juges, particulièrement comme membre du panel lors de plusieurs Conférences expo-juges ou lors des jugements du concours Tout-Québec. Au cours des dernières semaines, il a même mis son talent au service du concours All-American. Son préfixe « Perfection » témoigne bien de son esprit ouvert cherchant toujours l'amélioration. Cette riche expérience, il l'a aussi partagée avec l'équipe de La Revue, collaboration qui nous a permis de publier un meilleur magazine. En privé, Donald était aussi un homme très attachant comme en témoigne Isabelle Houle, qui a travaillé avec France et lui au cours de deux dernières années. « C’est en le côtoyant tous les jours, que j’ai pu découvrir sous une carapace, un homme plein de complicité, un père aimant et attentif aux besoins de chacun. Tu auras su être un homme fier, un champion à ton tour jusqu’à la fin d’un dur combat. » Bon voyage Donald. Et bon courage à France et à tous tes proches qui devront s'habituer à vivre sans toi. (Michel Dostie)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

PLACE AUX JEUNES

Par Annie Chabot, agronome directrice générale de l’AJRQ

Assemblée générale 2015 de l'AJRQ Notre 35e assemblée générale annuelle s’est déroulée les 28 février et 1er mars derniers, à Granby. Les CJR Granby et Rouville ont travaillé de belle façon pour accueillir dans leur région l’ensemble des participants. Durant la réunion, plusieurs de nos membres ont discuté sur divers points. De plus, les représentants des cercles ont élu leurs dirigeants pour 2015 (voir photo). De nombreux prix ont été remis durant le banquet, dont celui du meilleur cercle de la Classique des jeunes ruraux québécois 2014, remis au CJR Compton.

Au niveau du concours personnalité AJRQ, le trophée Roger Béliveau (15 ans et moins) a été décerné à Alexandra Morin-Fecteau, du CJR Warwick. Chez les 16 à 25 ans, le trophée Jean-Paul Vermette a été remis à Raphaël Blanchard, du CJR Saint-Valère. Félicitations aux finalistes et aux deux gagnants! Au nom du comité organisateur et de l’AJRQ, j’aimerais remercier l’ensemble des partenaires financiers régionaux qui ont permis la tenue de notre assemblée générale, de même que la ferme Les Hectares verts pour leur accueil.

Le comité exécutif 2015, de gauche à droite, Patricia Meunier, Justine Pouliot, présidente, Maxime Montplaisir, Lysanne Pelletier et Maggy Desrochers.

Nos partenaires

Bienvenue aux membres du comité exécutif 2015-2016

Événements 4-H à venir en 2015 :

Le comité exécutif de Québec 4-H, de gauche à droite, Mathieu Rouleau (ancien président), Matthew Burns (vice-président), Sarah Enright (présidente), Andrew Hickey (président du comité des finances), et Lorelei Mueller, directrice exécutive de Québec 4-H. Absente, Julie Macfarlane (présidente du comité sur les programmes et les règlements).

Camp intermédiaire de leadership 29 au 31 mai, La réserve scoute Tamaracouta, Mille-Îles Date limite d’inscription : 1er mai

Québec 4-H | 514 398-8738 | www.quebec4-h.co

Rallye provincial de Québec 4-H 16 au 19 juillet, accueilli par 4-H de Richmond Date limite d’inscription : 1er juin

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Gagnantes des bourses d’études Holstein Québec 2014 Voici les récipiendaires des bourses d’études Holstein Québec 2014. L’association a remis quatre bourses de 500 $ à des étudiants en agriculture qui se démarquent par leur implication dans le milieu, leur vision d’avenir et leur réussite scolaire.

Maggy Desrochers Maggy Desrochers a grandi sur la ferme familiale Michette de Victoriaville où elle a toujours donné de son temps aux diverses tâches. Elle a également travaillé pour plusieurs autres fermes et lors de nombreuses expositions. Côté implication, elle est présidente du Cercle des jeunes ruraux de Warwick depuis qu’elle a 15 ans et a fait partie du club d’expertise et de divers comités étudiants. Maggy a été récipiendaire de la bourse de Leadership social reconnaissant son implication dans la communauté. Cette bourse est offerte par l’Université Laval où elle étudie en agroéconomie.

Maude Fontaine Maude Fontaine, originaire de Weedon, est une jeune passionnée qui étudie au Cégep de Sherbrooke en Gestion et exploitation d’entreprise agricole. Elle a acquis de l’expérience en travaillant à la ferme familiale (Fontabel) et en effectuant des stages sur différentes fermes. Elle s’implique à fond dans le Syndicat de la relève agricole de l’Estrie en organisant des activités de toutes sortes. Maude a été récipiendaire d’autres bourses d’études offertes par la FRAQ, la FAC ainsi que par son cégep.

Les récipiendaires des bourses d'études Holstein Québec 2014, de gauche à droite, Véronique Villeneuve, Maude Fontaine, Maggy Desrochers et Laurie Laliberté.

Laurie Laliberté

Véronique Villeneuve

Étudiante en Gestion et exploitation d’entreprise agricole de l’ITA, campus de La Pocatière, Laurie Laliberté a toujours été très active sur la ferme familiale Camilienne de Leclercville. Elle est très impliquée au sein du Cercle de jeunes ruraux de Leclerville depuis qu’elle a quatre ans. Elle en est maintenant la présidente. En plus d’être récipiendaire d’une bourse d’études Holstein Québec, Laurie a été lauréate d’une bourse régionale Chapeau les filles! et a aussi remporté le volet provincial. Ce prix récompense les efforts des femmes qui pratiqueront un métier traditionnellement exercé par des hommes.

Véronique Villeneuve, originaire de Chicoutimi, étudie présentement en agronomie à l’Université Laval. En plus de travailler à la ferme familiale Vilpierre, elle a acquis de l’expérience en effectuant des stages sur trois types d’entreprises : biologique, conventionnelle et axée sur la génétique. Véronique s’est impliquée au sein du Comité de zootechnie de l’université, en plus de tenir le poste de directrice de la ferme pour l’édition 2015 de la Semaine de l’agriculture, de l’alimentation et de la consommation. (Myriam Côté)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

BENOIT & JACQUES DUBÉ La Pocatière

418 856-3756

DUBENOIT BRAXTON FLASH DUBENOIT GOLDCHIP CATTY DUBENOIT EVOLVE SPEED DUBENOIT OUTBOUND SPIN DUBENOIT HILL ALICE DUBENOIT EVOLVE SPIRALE DUBENOIT OUTBOUND SPICY DULET NIAGRA KIM 3 RF SANCHEZ BETHANY SCIENTIFIC-I SHOTTLE ROXY RAE

TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

Félicitations à Mélanie Bergeron et Jean-François Richard de la Ferme Jolicap pour la nomination de Dulet James Carlass EX 4E 15★, finaliste aux concours Vache coup de cœur et Vache de l’année 2014. Carlass a été élevée par Dulet Holstein de Saint-Pascal.

Sainte-Louise

418 354-2660

VAL D ESPOIR KNOWLEDGE LYNLEY

BRUNO NICOLE Montmagny

418 241-5426

NICOLE CASCADE JENNA

Photo©PAB

BOUCHARD CHRÉTIEN LTÉE

BUTOISE HOLSTEIN Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2686 BUTOISE MODEST LORA BUTOISE ALLTOP MARILOR

EX 3E EX

CLÉMENT LAMONDE Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2455 CLEDITH SUNBURN AGATHA

ÉDITH MORIN & ALAIN POTVIN

FERME BARD INC.

Saint-Pascal

418 492-5468

La Pocatière

418 856-3516

EDITAL LAUTHORITY ROSE LILAS EDITAL FEVER JANELLE EDITAL GOLDWYN MAROUCIA EDITAL DENZEL ROSE

TB 1er veau TB-86 TB-86 TB

BIRKENTREE GOLDWYN KATHY BARD DAMION SINDY SAINT-HUB GOLDWYN MARGUERITE BARD ALLEN JODI BARD JORDAN JOLLIANE QUALITY DESIGN FLAME BARD ARDEN SHELLO BARD MR SAM IVOIRE KAKOUNA DUPLEX CAMY

EX-91 EX 4E EX 2E TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86

ELKA HOLSTEINS CLOVIS HOLSTEIN INC.

Saint-Pascal

418 492-1553

Saint-Alexandre

418 495-2685

CLOVIS LAVAL SALLY CLOVIS MILLION SALINE CLOVIS BONAIR CANETTE CLOVIS TRUMAN BOBESLEY CLOVIS TOM LAMPADA CLOVIS LOMAX REBEKA CLOVIS TOYSTORY BOMELLE CLOVIS DOLMAN LORANA CLOVIS MR BURNS SONNY CLOVIS XACOBEO SHERLY VIDIA MR BURNS MIREILLE CLOVIS SANCHEZ BINE CLOVIS SID LUCIOLE CLOVIS CONTRAST SANDRELLE CLOVIS DEMPSEY RAZY CLOVIS EPIC BRISE CLOVIS EPIC SPLACHE CLOVIS SANCHEZ LIETTE CLOVIS DEMPSEY EVA CLOVIS DEMPSEY RADIAL CLOVIS HILL BOSSY CLOVIS OBSERVER SANDRE CLOVIS SANCHEZ AKIRA CLOVIS SID LOXETTA CLOVIS CHICAGO ROSIA CLOVIS BRONCO SINELLE CLOVIS MANOMAN SALINETTE CLOVIS SUPERSTITION SISI CLOVIS EVOLVE LAMBA DREANE SUPER TOYA

EX-92 EX-92 EX-91 EX-91 EX 4E EX 3E EX 3E EX 2E EX 2E EX EX TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86

ELKA VIEW JASPER REALITY ELKA S BRAXTON SARAH COBEQUID JAMES SKIP GARONDALE SANCHEZ ROXANE

EX TB-86 1er veau TB-88 TB-88

FERME-ÉCOLE LAPOKITA La Pocatière

418 860-5753

LAPOKITA LIZZARD KRISPY

TB-86 1er veau

FERME BELANCEL INC. Saint-Jean-Port-Joli

418 598-2647

BELANCEL BAROQUE LYA BELANCEL BLAKE RYNA BELANCEL LIZSTOL JOLYA BELANCEL STALLION FALYA

TB TB TB TB

FERME BELFAU INC. FERME ALMAKA ENR. Mont-Carmel

418 498-2939

ALMAKA PROMAR BECKIE ALMAKA SPIRTE BLACK LEQUERICE

TB-86 TB

FERME ANCESTRALE LANDRY INC. Cap-Saint-Ignace

418 246-5786

ANCESTRALE LILIANE STALLION ANCESTRALE CHANCELLE SEAVER ANCESTRALE LIBIA SALTO ANCESTRALE CARIE STERLING ANCESTRALE CHANCE STORMATIC ANCESTRALE ALICE GOLDWYN ANCESTRALE GOLDWYN CINDY ANCESTRALE WINDIE MARVIN

EX 4E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME BELÉRABLE INC. Montmagny

418 248-0619

FLEUVIAL SHOTTLE GAYLIA

Rivière-Ouelle

418 856-1985

HOLSNIC TALENT MARILOU BELFAU SALEN FETARD BELFAU DAMION DEKO BELFAU SHOTTLE MARILUNE DAMYTHIER DRAKE NIKKY BELFAU JORDAN MARIE BELFAU JORDAN VASY BELFAU STEADY MAXIME

EX 4E TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME BENLAUR La Pocatière

418 894-3927

BENLAUR ALLEN ROBINATA BENLAUR SHOTTLE ELASTICA BENLAUR DUPLEX ROBELLE BENLAUR SHOTTLE MARINA BENLAUR DUPLEX ROBINA BENLAUR BOLTON SNOWFLAKE BENLAUR FABIANO MOONLIGHT JYM SHOTTLE KARMEN STEPIDO SANCHEZ GIZA

TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

FERME BÉRICLO INC. Saint-Jean-Port-Joli

418 598-3847

ROBICHAUD ASHLAR MARINE ROBICHAUD DENZEL LOUANNE ROBICHAUD JORDAN HELEN

TB-87 TB TB

FERME BERMOND ENR. Pohénégamook

418 859-2952

BERMOND FEVER ADLIB BERMOND EMPIRE KARLI BERMOND SANCHEZ LILOU BERMOND JORDAN FUCHSIA BERMOND STEADY BRIO

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB

FERME BERTRAND & RÉAL BEAUMONT ENR. Saint-Pierre

418 248-9504

BRBEAUMONT APPLAUSE LISON

TB-87

Saint-Alexandre

418 495-2579

BERYOL ASHLAR OKA 78

FERME CAMPAGNA INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7896 TB-87 TB-86 TB

CAPBLANC JORDAN LOSI GARONDALE STALLION SYNERGY

Saint-Germain

418 492-7515

DES HAUTS PRES STORMATIC CURY DES HAUTS PRES MODEST CHRISMAS DES HAUTS PRES CARBONE ANKH DES HAUTS PRES KAMPMAN DAHLY GUAYCLAIR GOLDWYN THIERRA DES HAUTS PRES GOLDWYN PING DES HAUTS PRES GOLDWYN ANDREAN DES HAUTS PRES SHOTTLE PARIS LIBEAU ALEXANDER SILLICIA DES HAUTS PRES FRANKY TOUPIE DES HAUTS PRES GOLDWYN PETRELE DES HAUTS PRES MODEST CYNTHIA DES HAUTS PRES STAL CACATOES

EX 4E EX 3E EX 2E TB-86 1er veau TB-89 2e veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB

CLOVIS JASPER LISON GERMINOISE TARINNE DOLMAN

TB-88 TB-87

FERME DES PERLES INC. Saint-Pascal

418 492-3894

PERLES IGNITER KITCH PERLES SEAVER LIFE PERLES ARBOR HAWAII PERLES LIGHTNING GERTRUDE

EX-91 2E TB 1er veau TB-86 TB-86

Kamouraska

418 492-2221

DRAHOKA SHOTTLE MICHELLE DRAHOKA PIERRE MARINU DRAHOKA SPIDERMAN ALPINIA DRAHOKA BONAIR MIROU DRAHOKA DOLMAN ARMIA DRAHOKA CHARLES MIKALA DRAHOKA LOUGOLD MIRANDET DRAHOKA MAGNETISM CENDRINET

TB-86 1 veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB er

418 492-7307

Saint-Alexandre

418 495-2100

TB TB

TILOUP DEREK MILANE TILOUP WINDBROOK FLEURITA TILOUP DEREK EVE

EX 2E TB 1er veau TB

FERME CARON & FILS INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2901

DUBOUQUET MELVIN LISSIE DUBOUQUET MRBURNS ZABILLE DUBOUQUET MR BURNS LIZE DUBOUQUET MR BURNS ZANNARED DUBOUQUET SHAQUILLE SALADA

TB 1er veau TB-86 TB TB TB

FERME CARON & FRÈRES ENR. Sainte-Louise

418 354-2484

LACABINE FRONTRUNNER JUSTYNE

FERME CHANTEROSE INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2054 BLAIRO TITANIC MONIE

418 247-3138

FERME DU LOUP

FERME CAP BLANC INC. Kamouraska

FERME F.M. LÉVESQUE

L'Islet

FERME DRAHOKA ENR.

FERME BÉRYOL

CAMPAGNA LAEDER RUSEE CAMPAGNA COLARO RAPEL CAMPAGNA ASHLAR GLADIS

FERME DES HAUTS PRÉS L'ISLET INC.

TB-86

FERME DULET INC. Saint-Pascal

418 492-7485

BIRKENTREE B P KUEEN DULET ARMSTEAD BOOM DULET DEMPSEY BELLA DULET LADD SONIA DULET DEMPSEY LOLYHOP DULET EPIC KILY DULET EPIC KIMBERLY DULET METEOR KIM 5 DULET SANTANA KIDDY DULET GERARD LEAPOLE DULET CIMARRON GUILTY DEG076 NIAGRA PANKY

EX 2E EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB

FERME ELMORAL INC.

FERME FD MOREAU INC. Saint-Philippe-de-Néri

418 498-2490

VAL D ESPOIR BROADCAST MAYLIS AMIK SALTO ELITE

TB 1er veau TB-86

FERME FISCOLAIT INC. Saint-Pierre

418 248-1321

FISCOLAIT SHOTGUN FANA FISCOLAIT LAUTHORITY DADA FISCOLAIT SHOTGUN LISAMAREE FISCOLAIT SHOTTLE CHERRY FISCOLAIT MILLION ESCALE

EX TB 1er veau TB-88 TB-86 TB

FERME GAGNON KAMOURASKA INC. Kamouraska

418 492-7161

EMBARRAS STEADY ADY

FERME GAGNON Saint-François

418 259-2718

GAGNON DEREK FABIENNE

FERME GALOUMAR INC. Sainte-Louise

418 354-2328

GALOUMAR SHOUT SALONA GALOUMAR LAREZ FANNY GALOUMAR LIONHEART NALA GALOUMAR SAMUELO LARANA

TB 1er veau TB TB TB

FERME GARAU Saint-Denis

418 300-0560

BOULET KNOWLEDGE MEREDITH BELFAU STEADY CARIE BOULET LAUTHORITY CATHLEENA BOULET CHARLES CAYLANE BOULET DOTSON CREAM

TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME GARONA INC. Rivière-Ouelle

418 856-3730

POL BUTTE SHOTTLE ZANTHE DRASKA RICHMAN BEVERLY

TB-88 TB

FERME GARONDALE Saint-Denis

418 498-2341

GARONDALE DUPLEX KARINA GARONDALE GOLDWYN CONNY GARONDALE HVEZDA KATIE GARONDALE SUDAN ACCURA GARONDALE DEMPSEY KELLY GARONDALE SHOTTLE CHERRY GARONDALE FEVER LYDIA GARONDALE FEVER SHELBY GARONDALE SID WINNIE GARONDALE SUNGOD PROMISS GARONDALE BAXTER CANON GARONDALE FEVER BELLA GARONDALE HVEZDA PARADIS

EX-91 EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

Saint-Roch-des-Aulnaies

418 598-9562

TB-87 TB-86 TB-86 TB

ELMORAL PAYTON JOHANIE CLEAR-ECHO BOWSER 2210-ET CRACKHOLM LEANNE CS-REDVUE DEB PAM-ET ELMORAL BRAZEN BUNNY ELMORAL RAINY MARYAN ELMORAL SHOUT ANNA

TB-88 TB TB TB TB TB TB

Saint-Alexandre

418 495-2200

FERME G.M.R.P.

DANSTEIN MR BURNS WENDOVA DANSTEIN KNOWLEDGE BLACKA

TB 1er veau TB

Saint-Pacôme

418 852-2772

Cap-Saint-Ignace

418 241-8938

GARONDALE TOY EMMA

CAPLAIT SHAQUILLE MELIA

FERME CLAUDIE 2006 INC. Saint-Alexandre

418 495-3109

CLAUDIE BAROQUE XOX CLAUDIE SAMUELO FANNY CLAUDIE SEAVER LADY CLOVIS EA MILLION SATURNE

FERME DANSTEIN

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

FERME GHISLAIN ROUSSEAU & FILS

FERME JEANNICOLE INC. FERME GILLES LANDRY INC. Rivière-Ouelle

418 856-2306

LARIKA BALTIMORE RAVEN LARIKA BOLTON CHANTEL LARIKA SHAQUILLE JELLA BONCHAMP BOB WINTER LARIKA SEAVER JUMINI LARIKA SHOTTLE CASSIS LARIKA TALENT FROSTEN

EX TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

FERME HIRONDELLE SAINTE-HÉLÈNE INC. Sainte-Hélène

418 492-1962

HIRONDELLE LAVANGUARD PAMELA HIRONDELLE MASTER OKSANA HIRONDELLE SHOTTLE OLIVIA

TB 1er veau TB-86 TB

FERME HOELET ENR. La Pocatière

418 856-1796

HOELET LOBBY LIBA HOELET PROMOTION MARIELLA HOELET STEADY NORDIA

TB TB TB

FERME LAITIÈRE RAYON D'OR INC.

Kamouraska

418 492-2516

Kamouraska

418 498-2461

JEANNICOLE CARISMA VIGNE JEANNICOLE GOLDWYN MIMOLISE JEANNICOLE DUPLEX VIGIBLE JEANNICOLE SHOTTLE NOUVOLTE JEANNICOLE DUPLEX VIGILISE JEANNICOLE SANCHEZ NOUVATA JEANNICOLE SHOTTLE NOUMELLE JEANNICOLE SHOTTLE NOUMOUE JEANNICOLE STEADY NOUYETTE

EX 3E EX 2E TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

SMITHDEN MR BURNS EMMA VIDIA M LEADER TITOUNE RAYON D'OR LAUTHORITY LEANNA RAYON D'OR SNOWMAN LEANNE RAYON D'OR WINDBROOK LAITITIA RAYON D'OR BRAXTON LACETTE RAYON D'OR SNOWMAN ADELE CRASDALE SANCHEZ LIQUIFY RAYON D'OR SHOTTLE LAUDANDINE

EX-94 EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87

FERME JOLI PRÉ ENR.

FERME LAPLANTE & PELLETIER ENR.

Saint-Jean-Port-Joli

418 598-9836

Sainte-Hélène

418 492-5714

GLENLODGE RACER GRACIE CARTINCEL RAMDAM CAPRI

TB-87 TB

GARONDALE JORDAN SIRENE

FERME LEBEL & FILS SENC

FERME JOLICAP INC. Cap-Saint-Ignace

418 246-1319

JOLICAP CABRIOLANN OMAN OMAN JOLICAP CABRIE LEGO JOLICAP CABRYANE SHOTTLE WELCOME ROSS PAULETTE-ET FARNEAR HEAVENS HUNNY-ET JOLICAP CARIME ONE EVOLVE FAVREAUTIERE BOWSER GAMEL JOLICAP CARLETTE2 AIRRAID

EX-91 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

418 852-1605

LEBAM BARBIE LEBAM WILLEMA

TB TB

FERME LECY (2012) INC. Mont-Carmel

418 498-2079

ROTALY HILL FORILLON LECY SEAVER RASKY

TB-87 TB

FERME LÉMIDRA INC.

FERME J. MAROIS INC. Cap-Saint-Ignace

418 246-5150

MAROIS LAUTHORITY TARISETTE

FERME JYM INC. Kamouraska

418 492-6421

JYM BOWMAN DIVINNE JYM SHOTTLE CHANTAL

TB-86 TB

FERME J.B.J. DUVAL INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2101

FERME KAMOURASKA 2000 INC.

DUVALJO ASHLAR CHARLEY DUVALJO ASHLAR PEGGY

TB TB

Kamouraska

418 492-7217

ROTALY LOU LAZZY

TB-88

FERME JADEL

FERME LA JONGLEUSE ENR.

Saint-Denis

418 498-2475

Rivière-Ouelle

418 856-5618

LUDAKA HANDYMAN FARINE

JONGLEUSE SEAVER ZIABLE JONGLEUSE ASHLAR DARY JONGLEUSE JASPER NOLA JONGLEUSE LAUTHORITHY DIDYK JONGLEUSE WINDBROOK JADUK

TB-87 TB TB TB TB

FERME JARICK SENC. Saint-Pierre

418 248-1240

JARICK TITANIC DANUBE

Kamouraska

418 492-7328

BRIE DEFENSE CAGY BRIE ASHLAR KAYSIDE

TB-87 TB

FERME JEANDON INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2671

LINDENRIGHT BAXTER BARBIE JEANDON LAUTHORITY KENYA LINDENRIGHT GERARD DAHLIA ROSENHILL SHOTTLE SUZETTE JEANDON LIONHEART BEATRICE

TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

FERME JOSEPH-AIMÉ BLAIS INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2986 EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB

Mont-Carmel

418 498-3236

LEMIDRA TREY QUALITA LEMIDRA PIERRE ASPAC LEMIDRA LIGHTYEAR DICKSY LEMIDRA SULLIVAN VALIERE

TB-87 TB-86 TB TB

FERME LÉNIQUE INC. Saint-Denis

418 498-5726

BENLAUR DUPLEX ROBETTE LENIQUE WINDBROOK TANA

TB TB

FERME LILOGRU INC. Isle-aux-Grues

418 248-3558

LILOGRU DANCER SUZU

FERME L'ORÉAL ENR.

FERME LA TORTUE INC.

FERME JEAN LABRIE INC.

DUSUD AIRRAID POLTA DUSUD WINDBROOK ASPIQUE DUSUD DUPLEX LIZA DUSUD ROUMARE DALNA DUSUD JORDAN PETALIE

Rivière-Ouelle

L'Islet

418 241-3060

JANIEL SKYFIRE MAEEL EDITAL EL TOREADOR RAFAELE

EX TB-87

Saint-Pierre

418 248-9391

LOREAL BRAD ANIESE LOREAL FRONTRUNNER CANIE LOREAL GOLDWYN TILLETTE LOREAL SAMUELO MARCE

TB TB TB TB

FERME LAITIÈRE DES ROCHES SENC

FERME LUBÉRIC INC.

Saint-Marcel

418 356-2251

Rivière-Ouelle

418 714-2718

COMESTAR LILAZIRITZ LOBSTER PIERSTEIN GOLDWYN OCEANNE

TB 1er veau TB

LUBERIC EVERYDAY GABRIELLE LUBERIC DELANO BLITE LUBERIC LAVANGUARD ALEXANDRIA LUBERIC SEAVER ECOLIERE

TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME LAITIÈRE OUELLET INC. Saint-Alexandre

418 495-2260

MYRTILLE ROCKWOOD LIZYA MYRTILLE TARMAC GAZOUILLIS MYRTILLE LAUTHORITY LILI

TB-87 TB-87 TB

FERME MARICA (2005) INC. L'Islet

418 247-3666

CARIMA FEVER ANANAS

TB 1er veau

FERME LARÉ HOLSTEIN INC.

FERME MARICHON INC.

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7002

Saint-Jean-Port-Joli

418 598-1274

LARE WINDBROOK PAT LARE FINAL CUT WYN

DURANTAYE ARBOR LOPIUM MARICHON JORDAN EVELYNE

TB TB

TB-86 1er veau TB-86

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

FERME MUSTANG INC. FERME MAGUYON INC. Mont-Carmel

418 498-3372

MAGUYON GOLDWYN QUILLES MAGUYON ARDEN VENAS MAGUYON DELAGE CHANIA MAGUYON FEVER SASKATOON

TB-86 TB TB TB

FERME MAJORIC INC.

418 248-1564

Saint-Denis

418 498-2042

FISCOLAIT MILLION ESCALE

PIKANI GILBERT PRANCY BOULET BAXTER CHANCEL PIKANI JOB SINUSITTE PIKANI STALLION BOSGIRL PIKANI MISCHIEF DESTINY PIKANI SHOTGUN POPTY PIKANI STEADY NADINE

EX 5E EX 2E TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME NICOMEL SENC Mont-Carmel

418 551-3135

LAMADA LOLITA STALLION

TB-86

FERME OAKFIELD SENC Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2018

FERME POCATOISE LTÉE La Pocatière

418 856-4198

POCATOISE UMELINE GOLDWYN POCATOISE LIVEWIRE WUNUCELINA POCATOISE ESPOIR YUCELINA POCATOISE BELFORT USIBINA POCATOISE BRAWLER WUSIBINA POCATOISE XRAYANY SEAVER POCATOISE BLISTER WUCELINA POCATOISE LIONHEART XREBABIE POCATOISE STANLEYCUP XINA POCATOISE UNAVELINE ARBOR

EX 2E EX TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

Saint-Pascal

418 866-8327

OAKFIELD LEADER BWM CECILLE OAKFIELD LEADER JETTA

MAJORIC REGINALD PAMPLEMOUSSE MAJORIC CONTRAST JACKSPER

TB-86 1er veau TB 1er veau

FERME PAM PAM INC.

FERME MARC RICHARD INC. Saint-Pascal

418 492-2449

M R WHATS UP GAJY

TB TB

Saint-Pamphile

418 356-5840

PAMPAM GOLDWYN DUPI PAMPAM LIVEWIRE SIE

EX TB-86

FERME PARILE INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7564

FERME MARTINALE Saint-Pierre

418 248-2695

MARTINALE TALENT JOYEUSE LEWISDALE EASTSIDE AMAZE PIERSTEIN BOLTON RYELI

TB-87 TB-86 TB

FERME MARTINOISE Rivière-Ouelle

418 894-5710

BEAUCOISE RENSHAW ABBY MARTINOISE BOOKMAN EDGE MARTINOISE LAUTHORITY PAINIE MARTINOISE TANDEM PEPITE

TB TB TB TB

FERME MASSÉ 2002 Mont-Carmel

418 498-3249

BLACKMAS FEVER LISA BLACKMAS ARBOR FABULY

TB-87 TB

FERME MISSIPI (2000) INC. Saint-André

418 493-2937

MISSIPI KARION MORTY MISSIPI MARIEC MAHER MISSIPI ELOISE CARISMA MISSIPI MELIA CHICAGO

TB-86 TB-86 TB TB

FERME MONICO INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7411 M R LIQUEUR GAVYA YVOLU FROSTY DIMIE YVOLU INFRAROUGE BELVIE YVOLU MUSTY

FERME PIKANI INC.

Saint-Pierre

TB-86 TB TB TB

FERME MONTMAGNY INC. Montmagny

418 248-4137

MONTMAGNY SAMUELO MINE MONTMAGNY WINDBROOK SAMILA MONTMAGNY WINDBROOK SAMITO MONTMAGNY DENISON MIRALE MONTMAGNY SEAVER ROXA

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB

FERME NORBERT DRAPEAU

ALPHAGEN JOLICAP EPIC DALIA PARILE LHEROS SILVER PARILE SHAQUILLE CORA

TB-86 1er veau TB-88 TB-86

FERME PELLERAT INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2575

PELLERAT ARTES SAHAR PELLERAT WILDTHING LINDSAY PELLERAT FEVER PATRONE PELLERAT KILOBYTE CAFE PELLERAT MOGUL SHEILA LINKIN ASHLAR ABBA STEPIDO SHOTTLE MIA PELLERAT GERARD LESLIE PELLERAT IOTA LARA PELLERAT PROMAR FAMOUS PELLERAT SEAVER MIRCA DURANTAYE EVOLVE MARREL PELLERAT LIVAN DIANE PELLERAT WINDBROOK MELVINA

TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME PELLETIER & FILS (1997) INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2350

BEAUXPRES DANE NANAE BEAUXPRES BURNS FIONETTE BEAUXPRES GOLDWIN CHRISTIE BEAUXPRES GOLDWIN RIVIANE BEAUXPRES SAM RILAE

TB 1er veau TB TB TB TB

Saint-Jean-Port-Joli

418 598-6653

PORTJOLAIT SEPTEMBER FLAMECHE PORTJOLAIT BONAIR SALSY

TB-88 TB

FERME R.M. DIONNE INC. Mont-Carmel

418 498-2391

CLARI LYON KING LASAMBA VERTDOR SID JASMINA CLARI PISTON CIVISME PIERSTEIN SHOTTLE TOKYO CLARI GOLDWYN TAMAI

TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86 TB

FERME RAYDAKA Kamouraska

418 498-2426

RAYDAKA MILLION DAYLIGHT

FERME RAY-VAIN (1995) INC. La Pocatière

418 714-1236

VERBOIS TRIBUTE ROUGETTE

FERME RÉGIKA Kamouraska

418 492-9089

REGIKA BOOKMAN LOUANE REGIKA LOOKOUT MASSEY

TB-87 TB

FERME RICET INC. FERME PÉTRI INC. Saint-André

418 492-1217

PETRI SYLVIO JASE PETRI GOLDWIN CRIMI PETRI FEVER RITELLIE PETRI GOLDWYN CRIMALE

EX 4E EX TB 1er veau TB-86

FERME PIAL INC.

Saint-André

418 493-2873

RICET SHOTTLE MONIQUE RICET LHEROS LIZA RICET PUNDIT MARIE

EX 3E TB-87 TB

FERME ROMI SENC Saint-Jean-Port-Joli

418 598-7081 TB-88 TB

Saint-Joseph

418 493-2893

ROMI ASHLAR MIA ROMI CHELIOS CHELY

PIAL LEADER ANABELLIA PIAL SHOTGUN BERLIA

TB TB

FERME RONEAU INC.

FERME PIERRELAC

Sainte-Hélène

418 492-3189

Mont-Carmel

418 498-3293

NORBY LEE 6176 NORBY FEVER BAMBIA NORBY GIVENCHY GINA

EX 4E TB 1er veau TB-87

BONCHAMP ADOLPH DOLPHINE PIERRELAC MITEY ELYSADE PIERRELAC PANDORA ELYMEE

TB-87 TB-86 TB

FERME PORT-JOLAIT ENR.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Saint-Jean-Port-Joli

418 598-9823

RONEAU SEAGUAL GIGANTE RONEAU FBI LITTLE HEAVEN DUBENOIT DEMPSEY SPACY RONEAU GAMBIT MOJITO RONEAU SEAGUAL BLACKQUEEN

TB 1er veau TB-86 TB TB TB

FERME VAL BRILLANT FERME SAINDON & FILS INC. Saint-Alexandre

418 495-3256

KAKOUNA SHOTTLE ROSANE KAKOUNA FORTUNE DANIAS 116 KAKOUNA DUNDEE VOILA KAKOUNA PAGEWIRE VALSTAR KAKOUNA DEMPSEY VALNY KAKOUNA BOLTON CRAZA KAKOUNA BAXTER ROZYNETTE KAKOUNA HILL RUBA KAKOUNA FEVER DREAMTY KAKOUNA SHOTTLE VALSHOT KAKOUNA BAXTER WINDEX KAKOUNA DUPLEX CASMY KAKOUNA DUPLEX CASSY KAKOUNA FEVER CRATY KAKOUNA FEVER VALJY

EX-91 2E EX 3E EX 2E EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME SEIGNEURIALE GAGNÉ INC. Cap-Saint-Ignace

418 246-5690

LA SEIGNEURIE DANE MONIA

TB-86 1er veau

FERME SIMARK Saint-Pierre

418 248-1056

JOLAIN BRAWLER ANGE

FERME SIMBLAIT INC. Saint-Pierre

418 248-1652

SIMBLAIT SAMUELO ROSE

FERME SOUS L'OMBRE INC. Sainte-Hélène

418 492-6785

SOUSLOMBRE STALLION SHAKIRA SOUSLOMBRE MR BURNS SPECIAL SOUSLOMBRE MAGNETISM LYDIA

EX TB-87 TB

FERME SUDRI INC.

NELSON BÉRUBÉ

Saint-Philippe-de-Néri

418 498-5388

Saint-Pascal

418 492-6000

PIERSTEIN GOLDWYN DISNEY VAL BRILLANT DAMION ALANA VAL BRILLANT BRAXTON ARIEL VAL BRILLANT INKSOU ALLEN VAL BRILLANT ROY ALEXINE VAL BRILLANT STORMATIC GIGI

EX 3E EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB

BERYNEL ADVANCE NOVA

FERME VAL D'ESPOIR INC. Saint-Philippe-de-Néri

418 498-5532

VAL D ESPOIR GIB TRIXY VAL D ESPOIR SPIRIT LIBZING VAL D ESPOIR TALEN CAVIA GUYVIEW GOLDWYN GIN VAL D ESPOIR DENISON HIM VAL D ESPOIR JASPER LYFRUIT VAL D ESPOIR EPIC PRESTANCE VAL D ESPOIR GOL PAMELLA VAL D ESPOIR LUCIAN LYNX VAL D ESPOIR SHOTTLE PRESTIGE VAL D ESPOIR MAGNETISM LAKOTA

EX 6E EX 6E EX 3E EX 2E EX EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB

FERME VIEL ENR. Saint-Alexandre

418 495-5329

RIVALOISE ALFREDO MOUTARDE

TB-87

FERME VILMER INC.

NORCA HOLSTEIN INC. Saint-Pascal

418 492-9059

NORCA ZELGADIS MIDNIGHT NORCA LEGEND LIZON NORCA SANCHEY LUNETTE NORCA DUPLEX ROSEMARY MS SHAMROCK DEVIOUS-ET NORCA FEVER BIQUETTE NORCA SALSO MACKENSIE

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

PATRICE FORTIN Cap-Saint-Ignace

418 246-5402

CAPINOISE SEAVER SHELY CAPINOISE STEADY ROSSYGNOL

TB TB

PATRICK LAFLAMME Berthier-sur-Mer

418 259-7832

PATLAF JOGGER JULIA

TB-88

RÉMY PELLETIER Saint-Marcel

418 356-2647

PAMPHILY WINDBROOK NIRMA PIONNIERS LUCKY STAR HALMA

TB 1er veau TB

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2779

RENÉ FISET

BOULET GOLDWYN CHALOU VILMER WINDHAMMER ALICE VILMER WINDBROOK EDITION VILMER GOLDWYN INTERET VILMER ALFREDO ADELE VILMER KNOWLEDGE AMERIQUE

Saint-François

418 241-8192

QUALINE BRAWLER ROSIE

EX-96 2E EX-91 2E TB 1er veau TB-87 TB TB

RICHARD BUTEAU Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-3002 GENAR WINDBROOK MAE

GABRIEL POIRIER Montmagny

418 248-1634

JOBRIEL SEAVER NOEMIE

GÉRALD JALBERT

TB 1er veau

RICHARD DENAULT Montmagny

418 248-4662

DENAULT MUSCADE LUCIAN

SERGE CHAMBERLAND

Rivière-Ouelle

418 856-4458

Saint-Pamphile

418 356-2265

SUDRI DOLMAN COLZA SUDRI GOLDWYN CACILIE SUDRI STEADY CALABASAS

TB-87 TB TB

Saint-Philippe-de-Néri

418 852-5527

PAMPHILY LUCKY STAR SYDNEY PAMPHILY KRUSADER BRANDY

EX-91 3E TB

LALOUVE EVEREST BELLE LALOUVE FBI DAISY

TB-86 TB-86

GUY MORIN

FERME TRIOLAIT ENR. Isle-aux-Grues

418 248-4107

JAQUET DIRECTOR FLASHY

Saint-Marcel

418 356-2582

BONPLAISIR WHYNOT BECKAM BONPLAISIR TALENT POUPOUNE

TB-87 TB-86

LUCIEN DUMAIS

FERME VERT D'OR INC. Sainte-Hélène

418 492-9544

Saint-Pascal

418 492-5532

VERTDOR DRAKE CARO VERTDOR CARISMA ALBANIE VERTDOR GOLDWYN WINNER VERTDOR LAUTHORITY MATRIX STEPIDO GOLD CHIP GOLDIE VERTDOR CHAP ANANAS VERTDOR DEMPSEY CHANIA VERTDOR SUDAN CONSTANCE VERTDOR FINAL CUT MISS VERTDOR MAGNETISM FOXY VERTDOR SID LYDIA VERTDOR BRAXTON VICTORIA

EX 4E EX 3E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86 TB-86 TB

LDSP HERO CINDERELLA LDSP FEVER CANDACE LDSP SHAWN ODILE

TB 1er veau TB TB

MAGELLA DIONNE Saint-Denis

418 498-5285

VAL BRILLANT SANCHEZ ZETA

Parile Kite Alicia EX 2E 5★

MARCA HOLSTEIN Saint-Aubert

418 234-7754

FAVREAUTIERE BOWSER GAMEL

Félicitations! Ferme Parile pour avoir élevé la gagnante du concours Vache coup de cœur 2014

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Superbes résultats de classification pour l’année 2014 Félicitations aux éleveurs du CLUB HOLSTEIN SAINT-MAURICE-MASKINONGÉ DANASTAR HOLSTEIN (DANASTAR)

FERME BOISBLANC HOLSTEIN INC. (BOISBLANC)

FERME D.J. LAMBERT ENR. (JUDIELLE)

Saint-Léon-le-Grand

819 228-2056

Saint-Justin

819 696-2579

Saint-Léon-le-Grand

819 228-6167

DANASTAR CHARLIE TARY DANASTAR REGINALD SARABI DIMAR ANITA BLARNEY DANASTAR ARBOR DOROTHEE

TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB

BOISBLANC BLITZ SARINA BOISBLANC DUNDEE DOUCIA BOISBLANC MORTY TARA J BOISBLANC NORMAN TARANIE BOISBLANC GOLDWYN LONIE BOISBLANC GOLDWYN TASY J BOISBLANC LIGHTNING LAURIANE WINTERBAY ARTIST ELSA BOISBLANC AFTERSHOCK CRISTALYA BOISBLANC HERO LONY BOISBLANC SID LIZANNE BOISBLANC SHOTTLE PENNIA BOISBLANC SHOTTLE TARIA COMESTAR PIMPANTE GOLDWYN BOISBLANC ALEXANDER JOYAL BOISBLANC BIRK JANA BOISBLANC FEVER TULLIPE BOISBLANC SANCHEZ MONIA

EX-91 3E EX 4E EX 4E EX 4E EX 3E EX 2E EX TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86

JUDIELLE BUCKEYE MONICA JUDIELLE WILDMAN LILIANA JUDIELLE WINDBROOK ROMA JUDIELLE ASHMORE ODELYNE JUDIELLE LAUTHORITY PRICILLA JUDIELLE SHOTTLE MAYBEL JUDIELLE ASHLAR PEPITA JUDIELLE LIGHTNING NOVA JUDIELLE ACHIVER NIKI JUDIELLE BOLTON PERLINE JUDIELLE IOTA PROVIDENCE JUDIELLE JEEVES PAPILLON JUDIELLE JEEVES PETULA JUDIELLE MIKE JULIETTE JUDIELLE LIGHTNING PRISKA

EX-91 2E EX 2E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

DENIS LEBLANC (DENMAI) Saint-Paulin

819 268-2372

DENMAI GITAN CORLY DENMAI LEDUC COMIC DENMAI MANASSA JOYCE

TB TB TB

FERME AUGER INC. (AUGER) Saint-Léon-le-Grand

819 228-3511

AUGER SID BARBY LYSEM MR SAM SHARON AUGER GOLDWYN LINDA AUGER SHOTTLE WANY LYSEM BOOKMAKER SHANELLE AUGER ALLEN BEAUTY AUGER DAMION DIANE AUGER SHOTTLE VANILLE AUGER TREASURER JUNA SICY GAIL RUSH

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME BELJEALENE (FERRON) Yamachiche

819 296-3448

FLEURY GOLDWYN CURLY SIMELAIT GOLDWYN SADIE STEPIDO SHOTTLE MAGIC SICY TALIE WINDBROOK SICY JANE ATTIC VANDERHAVEN ATWOOD DANIELLE PIERSTEIN GOLDWYN GABBY HARDY ATTIC TELLY STEPIDO SHOTTLE MAGIC EASTRIVER PRETTY AFTERSHOCK SICY ACE GOLDWYN SICY SOLEIL GOLDWYN CLEAVE VIEW FEVER ROMPEROOM DUREGAL MARLENE FEVER BLONDIN SHOTTLE COURAGE GENTINY CHELSEA DEREK

EX 2E EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME ANDRÉ GERNIER SENC (PERSAN) Saint-Léon-le-Grand

819 268-2018

PERSAN ASHLAR LADY

En copropriété avec Misty Holstein senc et Ghyslain Demers

BOISBLANC DEMPSEY CRISTALLINE BOISBLANC ERNIE LASSIE

TB TB

FERME CHARLES CHARETTE ET FILS (PURSTEIN) Saint-Léon-le-Grand

819 228-2395

PURSTEIN WINDBROOK BURTON PURSTEIN WINDBROOK FLIP LAINSON GOLDWYN WII PURSTEIN GOLDWYN NELLY ANNE SICY JALOUSE GOLDWYN PURSTEIN GOLDWYN MARIE PURSTEIN SHOTTLE DOWNKIA SICY FRANCE ATWOOD PURSTEIN BOLIVIA VOLCOM PURSTEIN DUPLEX LAURIE PURSTEIN SHOTTLE EXCEL PURSTEIN GOLDWYN NEVADA PURSTEIN SANCHEZ BINETTE PURSTEIN TAB ZORO

TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME DES CHUTES ST-CYR (2010) INC. (DESCHUTES) Sainte-Ursule

819 228-5654

DES CHUTES SIMMS ANDREA RAYON D’OR GOLDWYN

TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

FERME FERLOU ENR. (FERLOU) Saint-Léon-le-Grand

819 228-2417

FERLOU GOLDWYN AIME BEAUMOND LAURA JELLO MYSTIQUE FINAL CUT ROXE MYSTIQUE JASPER RIME FERLOU GOLDWYN KENYA FERLOU EXTREME TOURMALINE FERLOU DEMPSEY RIMETTE FERLOU EXTREME MAYBEL FERLOU BLITZ FORTUNE FERLOU ACCOLADE ŒUVRE D ART FERLOU SHOTTLE BRILLANTINE FERLOU FEVER SOPHIE FERLOU GOLDWYN JOSETE FERLOU JASPER MAJESTE FERLOU JORDAN RIHANA FERLOU MRSAM BOUCLE D OR FERLOU FEVER BRISBINE FERLOU LOU VICTO FERLOU MRSAM CRISTAL

EX-93 2E EX 3E EX 2E EX-91 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME F. PICHETTE INC. (GAEMENCHET) Saint-Léon-le-Grand

819 601-2360

GAEMENCHET GOLDWIN ANNETTE GAEMENCHET JORDAN ZELDA GAEMENCHET LAUTHORITY MIMI GAEMENCHET LAUTHORITY PENNY GAEMENCHET SHOTTLE KATIA GAEMENCHET SID JOSEE GAEMENCHET DUPLEX CATHY GAEMENCHET DUPLEX KATE GAEMENCHET JET SAIDA RED GAEMENCHET EVOLVE LUCIE GAEMENCHET EXTRA MANON GAEMENCHET SID KATY

EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86 TB TB TB

Superbes résultats de classification pour l’année 2014 Félicitations aux éleveurs du CLUB HOLSTEIN SAINT-MAURICE-MASKINONGÉ FERME GELANIS (GELANIS)

FERME LYSEM SENC (LYSEM)

FERME RABOUIN ET ASSOCIÉS ENR. (RABOUIN)

Saint-Boniface

819 535-3394

Saint-Sévère

819 264-5535

Saint-Léon-le-Grand

819 228-0365

GELANIS IOTA XENA GELANIS AIRRAID JINNY

TB 1er veau TB-87

LYSEM CHAMPION DIVINE IV BOISBLANC DAMION TARANIA LYSEM JASPER YVESSE DYNASTY WINDBROOK DILL LYSEM MILLION CASH LYSEM DUSK DELTA LYSEM HVEZDA SANGUINE LYSEM IOTA SARASOLEIL

EX 2E EX EX TB 1er veau TB-87 TB TB TB

RABOUIN MRBURNS NATTE

FERME GEMINI INC. (JULINEAU) Saint-Barnabé-Nord

819 264-5752

JULINEAU BUCKEYE GLADIS

FERME MACHA (MACHA)

FERME JAMALAIT INC. (JAMALAIT) Saint-Léon-le-Grand ALANCLE TALENT FECULA

819 228-3511

Louiseville

819 228-4132

MACHA MINOU LEITH MACHA OLIK LITTORAL

TB-86 TB

Yamachiche

819 692-0141

Saint-Barnabé-Nord

819 264-2154

GAUVAIN STEPHY LULTIME LACOULEE MARIEDANIELLE STORM

TB-88 TB

MAXIE JAMES LADIA MAXIE DEREK LITANIA MAXIE CALLOW CLAUDIE MAXIE WINDBROOK IDOLE LYSEM ATWOOD PONTAGE MAXIE MADDOCK MARIE ELLE MAXIE DEXTER NANCY MAXIE LAUTHORITY DAPHNE MAXIE MR TOP CANDY MAXIE SAHARA KARO MAXIE SPARTACUS PARICIA LYSEM CAMDEN CHARLINE MAXIE DEXTER NAJAT MAXIE DOLMAN MARGUERITE MAXIE PHASE ONE LEONIE MAXIE SATISFACTION MAIKA MAXIE STALLION NATE

EX 3E EX TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

Yamachiche

819 296-3837

FERRON LIVEWIRE ALIXIA

FERME J-S LEBLANC (ELBLANCO) Saint-Léon-le-Grand

819 228-3760

MCDEL FLAMENCO E RIKA

FERME LEVASSEUR (LEVASSEUR) Trois-Rivières

819 377-1710

SICY BERRY STORMATIC BELCHER IOTA UNA LEVASSEUR SIMMS GLORIA LEVASSEUR TALENT JADE LEVASSEUR AUDINI LYDIA LEVASSEUR JASPER TANIA

EX-93 2E TB 1er veau TB-86 TB-86 TB TB

FERME LYMA INC. (AMLY) Saint-Sévère

819 264-5751

AMLY KIT KAT FEDERER AMLY ASHMORE WAYNE

TB-86 TB

FERME LUMARO (LUMARO) Saint-Léon-le-Grand

819 228-8037

AMIK IMPRESSION GUBY

FERME ROUVAL INC. (ROUVALINC) Saint-Barnabé-Nord

Saint-Paulin

819 265-4564

BLINOISE ASTRID SAMUELO

FERME MYLAMY ENR. (MYLAMY) Yamachiche

819 296-3503

MYLAMY JOYSTICK BELLISSA

FERME 7 TERRES INC. (SETERRES)

FERME JEAN GAUTHIER ET FILS SENC FERME MAXIE NORD INC. (GAUVAIN) (MAXIE)

FERME JODANI INC. (JODANI)

FERME STEVE CROISETIÈRE (STECRO)

819 264-5307

MS HIGHERANSOM ALFREDO ZORA EX-91 GILLETTE SID MISTERYDAY TB-86 1er veau RICHMOND-FD DAPPLE TB-88 CRACKHOLM WILMAN IHO TB-87 GENESSEE NIAGRA 6429 TB-87 HODGDALE SUPER GIN TB-87 KINGS-RANSOM GARR EMILY-ET TB-86 DJU PADDY OFFROAD 976 TB-86 BREEZE HILL B EVILE TB-86 KINGS-RANSOM CUSTOM RANDI TB ERINWOOD SHF DAINT 11539-ET TB POTTERS-FIELD RM PR11632-ET TB ROUVALINC AVEUGLE 7140 TB SPRUCE-HAVEN SUPR K12117-ET TB SPRUCE-HAVEN TRM BJ2167-ET TB

Saint-Sévère

819 698-5285

SETERRES STEADY HANNAISE SETERRES STALLION CARA

TB TB

FRANÇOIS LAMY (ALMY) Saint-Sévère

819 264-5420

ALMY FINAL CUT BEBETTE

JEAN-BAPTISTE BLANDIN ET JEAN-MARC BLANDIN (BLINOISE) Maskinongé

819 227-2498

BLINOISE MATHILDA POWERFULL MAJARIDOU GAELLE STORMATIC BLINOISE NASTASSJA SPIRT BLINOISE BRITANIA SAMUELO MASTAI DAPHNEE SAMUELO BLINOISE BRIANNA KNOWLEDGE BLINOISE NATHANAELLE DRAKE BLINOISE BRIDIE WHATS RAYON D’OR ADELINE TRUMP RAYON D’OR OLGA SHOTGUN

EX 2E EX 2E TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

JEAN-CLAUDE BELLEMARE (YAMACHE) Yamachiche

819 296-3185

YAMACHE BLISTER DALA

JEAN-LUC BELLEMARE (BELJIE) Yamachiche

819 296-2406

BELJIE BAXTONS ANIKA BELJIE DENISON JACQUINE BELJIE SOCRATES MA BELJIE LOU MANIA BELJIE SANCHEZ JANE BELJIE BRAXTON MADAME BELJIE GABE MELIA BELJIE GOLDWYN LADI 5

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Superbes résultats de classification pour l’année 2014 Félicitations aux éleveurs du CLUB HOLSTEIN SAINT-MAURICE-MASKINONGÉ JULIE ET MARIO LACERTE (MARILIE)

NORMAND ISABELLE (NORMANDALE)

RENÉ PAQUIN (PRE-JOANNE)

Yamachiche

819 296-3038

Yamachiche

819 296-3896

Saint-Léon-le-Grand

819 228-2381

BARTHEMOI GOLWYN COZITAS GELOMAX GOLDWYN LASS MARILIE SHOTTLE GODICHE

EX-92 3E EX 3E TB-86

BLONDIN GOLDWYN SKYLINE BLONDIN GARRETT BERMUNDES

TB-86 TB

PRE-JOANNE BENJI LEYNA PRE-JOANNE SEPTEMBER ELISE PRE-JOANNE GREG OLITTA PRE-JOANNE LABYRINTHE LAURENNE PRE-JOANNE BANDERAS YBEL PRE-JOANNE DUPLEX ALLEANNE PRE-JOANNE BANDERAS JENNIFER PRE-JOANNE BANDERAS LUCE PRE-JOANNE BANDERAS VANIERE PRE-JOANNE CHARLY MENTHE PRE-JOANNE DUPLEX JENNY PRE-JOANNE IMPRESSION ADELE PRE-JOANNE IMPRESSION LEANN PRE-JOANNE LIVEWIRE CATRINA

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB

Copropriété avec Jean-François Bournival

JOZABEN STALLION BINETTE

MICHEL ISABELLE (ISABELLE) Yamachiche ISABELLE SALTO TONYA ISABELLE SOLSTICE STILETTE ISABELLE STALLION SAPINETTE ISABELLE CABERNET MAKENA ISABELLE FROSTY MONDAINE ISABELLE SHOTTLE LAITIERE BARTHEMOI FRONTRUNNER BARTHEMOI HOWI EMONDA ISABELLE CERVEAU LIRETTE ISABELLE MANASSA MIMINE ISABELLE MANIFOLD FOLDIERE ISABELLE SAHARA MERGUEZ

MAXIME LESSARD (MAKA) 819 296-3637

Sainte-Ursule

819 699-2827

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

MAKA FIDJI MAKA TEKILA

TB TB

RAYMOND LACERTE (GELAC) Saint-Sévère

819 264-5360

GELAC BLITZ PICOTE GELAC DOLBEC DOUCE

TB-86 TB

YVES LAMPRON (SEVY) Saint-Boniface

819 535-2495

SEVY SHOT LIGHT HANNELE

TB-86

Voici nos récipiendaires de trophées dévoilés lors de er notre brunch annuel du 1 février 2015 TROPHÉE CLASSE 1 AN

TROPHÉE CLASSE 6 À 9 ANS

PURSTEIN BOLTON BASKET 14 419 kg 3,4%G 3,2%P 362-326-356 = 1044 Ferme Charles Charette et fils inc.

MYSTIQUE IGNITER MASCARA 7-1 15 848 kg 4.0%G 3,2%P 316-340-321 = 977 Ferme Ferlou enr.

TROPHÉE CLASSE 2 ANS

RECONNAISSANCE VACHE 10 ANS ET PLUS

BOISBLANC BOLTON TARISIANE 13 952 kg 4,1%G 3,1%P 350-388-340 = 1078 Ferme Boisblanc Holstein inc.

TROPHÉE CLASSE 3 ANS BOISBLANC SHOTTLE TARIA 16 800 kg 4,1%G 3,2%P 349-388-351 = 1088 Ferme Boisblanc Holstein inc.

TROPHÉE CLASSE 4 ANS PURSTEIN LEADER LULU 16 817 kg 3,1%G 3,2%P 350-295-349 = 994 Ferme Charles Charette et fils inc.

MYSTIQUE RUDOLPH CABOTINE 11-04 13 583 kg 4,4%G 3,4%P 265-319-291 = 875 Ferme Ferlou enr.

TROPHÉE PRÉFIXE ÉLEVEUR BOISBLANC SHOTTLE TARIA 16 800 kg 4,1%G 3,2%P 349-388-351 = 1088 Ferme Boisblanc Holstein inc.

TROPHÉE LONGUE PRODUCTION ROBTHIER JETTALEE 107 222 kg Ferme Charles Charette et fils inc.

Ferme Lyma inc. Augmentation de +85

TROPHÉE MEILLEURE MCR TROUPEAU Ferme Charles Charrette et fils inc. 823 (73 relevés)

TROPHÉE INDICE PERFORMANCE TOTAL BOISBLANC SHOTTLE TARIA TOTAL COMBINÉS : 1388 Ferme Boisblanc Holstein inc.

TROPHÉE VACHE ÉTOILE FERLOU MANSON MINE D OR TB 10H (14/36) Ferme Ferlou enr.

TROPHÉE INDICE PROFIT À VIE

TROPHÉE MEILLEURE DÉVIATION POUR UNE VACHE

FERLOU FEVER BRISBINE IPV 2834 Ferme Ferlou enr.

AMLY MAESTRO MOUSSE +102 +107 +100 = 309 Ferme Lyma inc.

TROPHÉE CLASSE 5 ANS PURSTEIN DESIGN DONNIE 15 374 kg 3,5%G 3,2%P 311-292-311 = 914 Ferme Charles Charrette et fils inc.

TROPHÉE MEILLEURE AUGMENTATION

Club Holstein

Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919 / Since 1919

Nouveauté

Coupe des éleveurs / The Breeders Cup

Le club HOB a inauguré, pour la première fois, une compétition de jugement Holstein sur des fermes afin de faire valoir la qualité des animaux de la région. Cette première édition a eu lieu le 21 février dernier, un total de 69 sujets de 20 préfixes différents ont été présentés dans 5 classes différentes devant le juge monsieur Bruce Mode, de Vankleek Hill, Ontario. C’est avec une grande fierté que nous vous présentons les résultats de cette journée.

Classe 1re laCTaTion

Trophée H.T. Cunningham commandite de Ferme Granduc 1. Kostka Fever Maribel - Ferme Kostka senc 2. Mapleley Damion Bronze - Alfred J. Latulipe 3. Suntor Ladd Exotica P - Suntor Holsteins 4. Granduc Janire Spectrum - Ferme Leduc et frère Ltée. 5. Legermau Jordan Wally - Maurice Léger Classe 2e laCTaTion

Trophée Oakley McRae commandite de Ferme Raeburn 1. Mapleley Braxton Britches - Alfred J. Latulipe 2. Suntor Windbrook Rosette - Suntor Holsteins 3. Brismer Seaver Suelya - Jean-Guy Brisson & Betty Mercier 4. Blancel Braxton Secret - Ferme Blancel senc 5. Lareleve Bruno Daffodil - Nieuwenhof & associe inc.

Classe 3e laCTaTion eT plus

Classe progéniTure de mère

Trophée J.J. Murphy commandite de Ferme Légermau

Trophée W.L. Carr commandite de Ferme Bernalea

1. Bernalea Goldwyn Nolajeanne - Bernard Bohemen 2. Suntor Ashlar Jura - Suntor Holsteins 3. Brismer Milkstar Roxelle - Jean-Guy Brisson & Betty Mercier 4. Franord Sanchez Sabine - Ferme Franord inc. 5. Lareleve Audini Devoted - Nieuwenhof & Associé inc.

1. Suntor Lightning Jelica - Suntor Holsteins 2. Legermau Belero Bette - Maurice Léger 3. Lareleve Gibson Skye - Nieuwenhof & associé inc. 4. Bernalea Blitz Narnia - Bernard Bohemen 5. Mapleley Prelude Bonnibel - Alfred J. Latulipe

Classe 60 000 kg eT plus

grand ChampionnaT

Trophée Germain Leduc Grande Championne :

Trophée Neil Sangster commandite de Ferme Mapleley 1. Stanedyke Damion Wanda - Ferme ADM Nieuwenhof inc. 2. Lareleve Redesign Seven - Nieuwenhof & Associé inc. 3.Mapleley Goldwyn Bombay - Alfred J. Latulipe 4. Blancel Goldwyn Sylvie - Ferme Blancel senc 5. Archo Mylee Titanic - Réjean Archambault

Stanedyke Damion Wanda Propriété de Ferme ADM Nieuwenhof inc.

Grande Championne de réserve : Mapleley Braxton Britches Propriété d’ Alfred J. Latulipe

Résultats de la dernière classification anderson Farms inC.

Caverhill Farm

HOWICK, QC

450 825-2227

ORMSTOWN, QC

450 829-3685

TEMPLEDALE BAXTER PANACHE TEMPLEDALE SHOTTLE DONNA TEMPLEDALE ARBOR NAN TEMPLEDALE SHOTTBOLT LANA TEMPLEDALE ASHLAR JUICE TEMPLEDALE SHOTTLE DYNASTY TEMPLEDALE MAN O MAN PAULA

VG-88 VG-88 VG-87 VG-87 VG-86 VG-86 VG

CAVERHILL EVE DJ CAVERHILL ANNIE PROMAR CAVERHILL GYPSY FEVER CAVERHILL BRIANNA MAGNA CAVERHILL FANCY ELAYO CAVERHILL JANET JORDAN

VG-88 VG-87 VG-87 VG-86 VG VG

Ferme 236 inC.

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 373-5065

Cloverlea holsTeins

Bernard Bohemen ORMSTOWN, QC

450 829-2538

BERNALEA GOLDWYN NOLAJEANNE BERNALEA GOLDWYN NAVY BERNALEA ALEXANDER JENNIFER BERNALEA DESIGN JEWEL BERNALEA SANCHEZ NOWHERE BERNALEA LAUTHORITY JOAN BERNALEA LAURIN NARCOTIC BERNALEA SHOTTLE NANCY BERNALEA DEMPSEY SPIRIT

EX-93 3E EX 3E EX 2E EX 2E EX-91 VG 1st calf VG-86 VG-86 VG

BrYhill Farm inC.

Félicitations à tous !

HUNTINGDON, QC

450 322-6380

CLOVERLEA SAM CARRIE CLOVERLEA FEVER ELLEN CLOVERLEA LIGHTNING AVA CLOVERLEA FLORIAN CATHY

VG-87 VG-86 VG-86 VG

enTreprise laiT-parenT inC.

LACTOMONT KACI EPIC LACTOMONT JOSEE SHOTTLE LACTOMONT KOLA JACKSON LACTOMONT ROBELLE BOGART SUMMERLIZ MAN O MAN LAUSY LACTOMONT KASSIE SHOTTLE LACTOMONT LUCK DERBY LACTOMONT MARA IOTA LACTOMONT PIXEL SOCRATES LACTOMONT ROVETTE DERBY PARKHURST BEACON BALAMA RUGG-DOC ROBUST CARMAREN-ET

VG 1st calf VG-87 VG-87 VG-86 VG-86 VG VG VG VG VG VG VG

SAINTE-MARTINE, QC

450 427-2033

Ferme BergelaiT inC.

FAMIPAGE MITEY ELLOUE LEGERMAU STEADY BLANK PARENT DIPLOMAT ATIKRA

VG-87 VG VG

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 371-4973

ORMSTOWN, QC

450 829-1044

Ferme BaYel inC.

BRYHILL JEDYSO LOVE YOU BRYHILL CAMERON HOT GOSSIP BRYHILL MILAR RAZZAMATAZZ GLENSTRAE ASHLAR BRONWYN

EX-91 VG-86 1st calf VG 1st calf VG

SAINT-ISIDORE, QC

450 454-9111

BAYEL GOLDWYN KARO BAYEL BIGSTONE ANIKO BAYEL GOLDWYN ZELDA

EX 2E VG-86 VG

DELABERGE GOLDWYN KATE WATTCREST DENZEL BRITTA DELABERGE BURNS REGENIA 2 DELABERGE HILL DEBIA DELABERGE BADGER VIOLA DELABERGE MACKINAW LUXA DELABERGE CONTRAST LUNASTIE DELABERGE BEACON LIOBIE

EX 3E EX-91 EX VG 1st calf VG-88 VG-88 VG-86 VG

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Club Holstein Huntingdon-Ormstown-Beauharnois

Depuis 1919 / Since 1919

Ferme BlanCel senC

Ferme Franord inC.

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC 450 264-6267

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC

450 377-9097

SAINT-STANISLAS-DE-KOSTKA, QC 450 377-1474

BLANCEL LAKESIDE CAROTTE BLANCEL BLITZ MARION BLANCEL ATTIC JULIE BLANCEL SKYFIRE BELINDA BLANCEL DICKEY DIXIE BLANCEL CAMDEN FRAISE BLANCEL AVALANCHE COLORADO BLANCEL GOLDWYN LAURALIE BLANCEL PUNDIT VOLONTE BLANCEL HUEZDA CAROLANNE BLANCEL WINDHAMMER BARBIE BLANCEL DAMION ARIELLE BLANCEL MORTY DECENNIE BLANCEL WINDHAMMER FANTASIA

FRANORD BUD LIGHT SMART FRANORD LAVAMAN GAGA FRANORD SHAQUILLE CLAUDIA GINARY ROUMARE TINA MERCIAL WINDBROOK BEYONCE FRANORD DUPLEX SALINA

VG-86 1st calf VG 1st calf VG-87 VG-86 VG-86 VG

LIOLAIT ROSS JADIE

EX 5E EX 3E EX-91 EX VG-86 1st calf VG-88 VG-87 VG-87 VG-87 VG-86 VG-86 VG VG VG

Ferme Brosseau inC. SAINT-ISIDORE, QC

450 427-1652

MAOLIC FEVER CORANEL BATA BALTIMOR ELLA GINARY JACK TESSY FLEURY BOLTON KAT

VG 1st calf VG-88 VG-87 VG-86

Ferme Casimi BEAUHARNOIS, QC

450 429-2738

CASIMI SHAQUILLE SACHA

Ferme hengi SAINT-CHRYSOSTOME, QC

450 826-0286

BRG MAGOT VADIE CLERINDA MYRE ASHLAR JULIANE

EX 2E VG-87

Ferme holsTein lauduC inC. BEAUHARNOIS, QC

450 429-7814

LAUDUC GOLDWYN FOXY LAUDUC DENISON MAUDE LAUDUC DAMION MAGALIE LAUDUC GOLDWYN EASTWOOD LAUDUC LIZSTOL MOEN LAUDUC SANCHEZ EMELIANENKO LAUDUC BOLTON MIMI LAUDUC DAMION FEDOR

EX 3E VG-87 VG-86 VG-86 VG-86 VG-86 VG VG

Ferme kosTka senC SAINT-STANISLAS-DE-KOSTKA, QC 450 371-3057

SAINT-ANICET, QC

450 264-6398

DELABERGE LAUTHORITY LIONNE KOSTKA FEVER MARIBEL DELABERGE GERARD RENEE

CHARLESVIEW DAYBREAK LIONA CHARLESVIEW FRONTRUNNER EVE

VG VG

Ferme laiT-Brissau inC.

Ferme CharlesvieW inC.

Ferme d.F.m. henderson inC. SAINT-CHRYSOSTOME, QC

450 826-3006

DODEFERMA RE DESIGN LIONNELLE DODEFERMA FEATURE PEGGY DODEFERMA JACUZZI LILI

VG-87 VG VG

Ferme desroda 2000 inC. SAINT-TIMOTHÉE, QC

450 371-2028

DESRODA BOLTON CHRISTALINE DESRODA BUCKEYE DARYSON DESRODA KNOWLEDGE DELPHINE

VG VG VG

Ferme Famipage inC. SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 371-0631 FAMIPAGE CARISMA MARGUARITA FAMIPAGE PUNDIT FRANCISCO FAMIPAGE MACKINAW PIVOINE FAMIPAGE MIAMI CHENILLE FAMIPAGE FEVER CRYSTAL FAMIPAGE GOLDWYN PRISCILLA FAMIPAGE STEADY MAMAN

EX-91 2E EX 2E VG-88 VG-88 VG-87 VG-87 VG-86

Ferme maheu

VG 1st calf VG 1st calf VG-87

SAINT-STANISLAS-DE-KOSTKA, QC 450 377-8569 BRISSAU WHY NOT PRINCESSE SCHMIDHILL ROY TIRANA BRISSAU JACK KIRBYE

VG-87 VG-87 VG-86

Ferme leduC eT Frères lTée BEAUHARNOIS, QC

450 225-5896

BATA STORMATIC CATHERINE GRANDUC TOURTERELLE GOLDWIN GRANDUC MERIDIENNE DUDE GRANDUC TERRASE SHOCKER DESDUC ALIE SALTO GEN-I-BEQ MILLION SARA DESDUC CARLA MANIFOLD GRANDUC LAKONA SATISFACTION GRANDUC SANDRA STANLEYCUP GRANDUC SONEGA JORDAN

EX 5E EX 2E VG 1st calf VG 1st calf VG-87 VG-87 VG-86 VG-86 VG-86 VG

Ferme luCal

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Ferme monTCalm eT Frères inC. SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 377-1536 CLARMELL GOLDWYN SUNLIGHT JUMAU EPIC ZICOLIN JUMAU BAXTER SAMILIE

EX 5E VG 1st calf VG

Ferme nado henderson SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 373-2250 DANIQUE DEMPSEY JANE DANIQUE GOLDWYN CLARA

VG 1st calf VG

Ferme rolland daousT eT Fils inC. SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC 450 371-4327 JAROMI AFTERSHOCK THERESE JAROMI BEACON LUBIA

VG VG

Ferme rouleau Farm enr. SAINT-CHRYSOSTOME, QC

450 826-4623

ROULEAU MILLION SUNFIRE ROULEAU TALENT ICYCLE ROULEAU LITTORAL TORRIFIC ROULEAU PICOLO ITALY 7

VG-88 VG-88 VG-87 VG-86

Ferme soesBergen inC. SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC 450 264-4308 BLUEAIR GLEN JAM BLUEAIR DAMION JAMIE BLUEAIR DAMION KEELY BLUEAIR BRAXTON VAL BLUEAIR MAGOT ADRENA JAYPEARL TARO BLOSSOM

EX 3E EX EX VG-87 VG-86 VG-86

gendron eT Frères enr. CHÂTEAUGUAY, QC

450 692-8378

CHATEAUGOISE LARSON ROXY CHATEAUGOISE ARBOR SHAKIRA

VG 1st calf VG

gérald piTTeT SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC

450 373-2109

PITTET LOU ELIZABETA PITTET GOLDWYN MAGARITTE PITTET WINDBROOK VIVANESSE

EX VG VG

gérard nieuWenhoF SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC 450 264-4240

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 371-9602 MARBRI FACEBOOK BELINDA WELK-CREST SANCHEZ DEBBIE LUCAL SECURE LOLLY POP RED

VG-86

VG 1st calf VG-87 VG

STANENHOF RE DESIGN ALICE STANENHOF B W M DAISY STANENHOF BLADE LILAC STANENHOF GLEN ROSALINA

EX VG-87 VG-86 VG-86

Club Holstein Huntingdon-Ormstown-Beauharnois

Depuis 1919 / Since 1919

homesTead lodge holsTeins

Jon & donna sTuCkeY

ORMSTOWN, QC

450 829-2977

SAINT-CHRYSOSTOME, QC

450 825-2821

HOWICK, QC

450 825-2356

PENLOW HIMALAYA DENISON LODGE LIONESS CHARM LODGE TRUMP ADELE

VG-87 VG VG

NORBRIDGE WINDBROOK SIDNEY

VG 1st calf

RAEBURN DEMPSEY LACY RAEBURN SWEET SID RAEBURN MANOMAN GOLD LU RAEBURN SHOTTLE KELSEY RAEBURN BUCKSHOT BESS RAEBURN MANOMAN CARLA RAEBURN SS MARINE DREAM

VG 1st calf VG 1st calf VG-87 VG-87 VG VG VG

Jean-guY Brisson eT BeTTY merCier SAINTE-BARBE, QC

450 373-7378

BRISMER DAMION FRAMBOISE BRISMER WINDBROOK ALPHA BRISMER GOLD CHIP SUZIMAI BRISMER DUPLEX GUYZMO ET BRISMER BAXTER JAFFNA BRISMER DAMION SOURIS BRISMER SANCHEZ GUISOU

EX VG-86 1st calf VG 1st calf VG-88 VG-87 VG VG

les enT. agr. desgroseilliers lTd SAINT-ISIDORE, QC

450 454-9908

CLEDES BONAIR MADO CLEDES SANCHEZ PAULA CLEDES DOLMAN VALSIE CLEDES DRHAM SAM CLAUDETTE CLEDES FEVER ALINE

VG-86 VG-86 VG VG VG

mauriCe léger SAINT-ANICET, QC

450 264-5132

LEGERMAU BUCKEYE AYVA LEGERMAU GOLDWYN ROULLY LEGERMAU RAPTOR NEPTUNE LEGERMAU FEVER NADJA LEGERMAU FEVER WEST JET LEGERMAU GOLDWYN DALOT LEGERMAU KNOWLEDGE LABINE LEGERMAU LUCKY STAR WII LEGERMAU SID DANNY LEGERMAU STEADY BLANKY LEGERMAU STEADY MAJOLIE LEGERMAU WINDBROOK WAX

EX 2E EX 2E VG-87 VG VG VG VG VG VG VG VG VG

raeBurn holsTeins

mapleoak Farm senC HUNTINGDON, QC

450 264-5769

MAPLEOAK BAXTER SECRET MAPLEOAK MAGNA ASHLEA

VG VG

réJean laplanTe

normand riendeau SAINTE-MARTINE, QC

450 427-3564

RIENDEAU TARTINETTE BONAIR

VG-88

nieuWenhoF eT assoCié inC. SAINT-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC

450 264-2566

LARELEVE FH DURABLE LARELEVE GIBSON SKYE LARELEVE DUPLEX SNOWFLAKE LARELEVE SHAQUILLE DURABILITY LARELEVE SANCHEZ DAILY LARELEVE EPIC CURIOSITY LARELEVE GOLDCHIP 405 LARELEVE BRUNO SPARROW LARELEVE SHOTTLE DORA LARELEVE SHOTTLE DICOM

EX 5E EX 5E EX-91 EX-91 EX VG-86 1st calf VG 1st calf VG-87 VG-87 VG-86

450 829-3926

SIXN STEADY BRYTNEY SIXN CARRIBEAN KOURTNEY SIXN BAXTER KYTY SIXN MILLION TARALIE SIXN OUTSIDE TARAMIE SIXN SHOTTLE MAY

VG-88 VG-87 VG-86 VG VG VG

roCkland Farm ROCKBURN, QC

450 264-5615

ROCKLAND SUPER KENYA

VG-87

sunTor holsTeins ORMSTOWN, QC

450 829-2577

SUNTOR LADD EXOTICA P SUNTOR LAUTHORITY JUNE SUN105 EPIC KREDIT

VG-87 1st calf VG-86 1st calf VG-86 1st calf

Propriété de Sheila Sundborg

réJean arChamBaulT SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 377-8202 ARCHO ARIELE MR BURNS ARCHO MYLEE TITANIC ARCHO POMETTE INFRAROUGE

ORMSTOWN, QC

EX 2E EX VG 1st calf

serge TailleFer

SUNTOR BREWMASTER EMILIA SUNTOR GOLD CHIP JWOW SUNTOR MOBILE JUNIPER SUNTOR IOTA HAYLEE SUNTOR IOTA ROXELLEN SUNTOR WINDBROOK ROSETTE

VG 1st calf VG 1st calf VG 1st calf VG-86 VG-86 VG-86

Tannahill Farms reg'd

HINCHINBROOKE, QC

450 264-4161

ORMSTOWN, QC

450 829-2736

MERNMAC ALEXANDER CALCIUM TAILBROOK BLAXTON JETTA BLACKRAPIDS TRIBUTE KATRINA

VG-87 VG-86 VG

TANNAHILL B GOLDWYN AMY TANNAHILL SHOTTLE KIM TANNAHILL MAN O MAN DIANE

EX VG-87 VG-86

Club Holstein Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919 / Since 1919 ConTaCTs : Président Publiciste Agent de vente

Gilles Leblanc Bernard Bohemen Ghislain Leduc

450 264-6267 450 829-2538 450 225-3696

ginath@live.ca bernalea@hotmail.ca ghis.leduc@hotmail.com

Félicitations aux éleveurs! Congratulations to all the breeders! LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

DANIEL BERNDT THURSO

819 986-5565

BERNHOLM INCOME STELLA BERNHOLM MILKSTAR KALLE BERNHOLM SAMUELO ANDERS BERNHOLM SAMUELO MOA BERNHOLM SEPTEMBER LISBET BERNHOLM ASHLAR JUKKA BERNHOLM DOLMAN JANNE

EX 2E EX TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME BAERTSCH ENR. THURSO

819 986-1436

BLONDIN GOLDWYN MARYLOUISE BAERTSCH IATA FIONA BAERTSCH MAMMOTH LISA BAERTSCH MILLION CRISTA BAERTSCH SHOTTLE BARBARA BAERTSCH LAUTHORITY AMBER BAERTSCH MILLION SAMIRA BAERTSCH OUTBOUND ROMY BAERTSCH JEEVES CLEEMOTE BAERTSCH LAUTHORITY RIA BAERTSCH SHOTTLE ROMANA

EX 3E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB TB

FERME CHALSIMA

MONTCERF-LYTTON

810 449-5949

WALLHOLM LUNAR LYNDI BENAMONT SAPHIRE OPHELIE

TB-87 TB

FERME OUTAOUAIS ENR. PLAISANCE

819 427-6603

OUTAOUAIS TRIBUTE BLANCHE POP KRUSADER DINA OUTAOUAIS AMARULA (LAUTHORITY) OUTAOUAIS AROMA (DEMPSEY) OUTAOUAIS REGINALD BAILEY OUTAOUAIS FEVER BETTY OUTAOUAIS TOPNOTCH ZELL STEPIDO BAROCQUE GIRL OUTAOUAIS DENISON ANGELIQUE OUTAOUAIS DENISON HELODIE MADELON TALENT REINE OUTAOUAIS AMANDE (FEVER) OUTAOUAIS DENISON OUTAOUAIS FEVER HARIELLA OUTAOUAIS STALLION BETH

EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME R. LAPOINTE ET FILS INC.

MONTEBELLO

819 423-2099

LEOTHE SNOW DENISE LA SAPINIERE MAILING ARIMAGE CHALSIMA KNOWLEDGE COWOLINE CHALSIMA LINEAR COCONNE CHALSIMA SHOTTLE MARYLOU

TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB

FERME DES GRANDES BAIES INC.

FERME J.P.B. ET FILS

EGAN-SUD

819 441-0940

CLOPI LORIMER COCO EVERSTAR ROUEL MIAGUELLE BENOMICH DAIRY MAN SONYA EVERSTAR PROMO ROMA

EX TB-87 TB TB

FERME ROUKING INC. SAINT-ANDRÉ-AVELLIN

819 516-0727 TB

PLAISANCE

819 427-8395

MAPLE ARCH BELAK KITTY

DES BAIES KNIGHT CHANCE DES BAIES MARIE MAI

TB-87 TB-87

FERME RUBIS ENR.

FERME DESLEDUC GMS ENR. THURSO

819 985-3331

DESLEDUC MAGALIE CHAMPIONNE DESLEDUC TALENT MYRIANNE DESLEDUC ROY MALINE ROCKYMOUNTAIN SUPER JINGLES DESLEDUC DEMPSEY MIA DESLEDUC DEMPSEY MARIA DESLEDUC DEMPSEY MARIANNE DESLEDUC FEVER MILOU DESLEDUC ATLAS MARILOU DESLEDUC JASPER JULIA DESLEDUC SAMUELO MIRA DESLEDUC SANCHEZ MAXINE DESLEDUC SANCHEZ MONIKA DESLEDUC SHOTTLE MIRELA DESLEDUC FEVER LEANNE DESLEDUC LAURA DESLEDUC HOWIE MARIKA DESLEDUC FEVER LEANNIE DESLEDUC JASPER STELLA DESLEDUC DAMION CAROLANE DESLEDUC DUNDEE MIGUELA DESLEDUC FEVER LEA DESLEDUC FEVER LEANNA STEPIDO BAROQUE GIRL

EX 4E EX 2E EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

LOCHABER-OUEST

819 986-5481

RUBIS ENCINO LOUVE RUBIS DUNDEE ROSALIE BLONDIN GOLDWYN SABRINA EN COPROPRIÉTÉ AVEC FERME BLONDIN DRUMLEE CORDELIA GOLDWYN RUBIS ALEXANDER LUMEN RUBIS GOLDWYN ANANAS VALMAR JASPER LACEY RUBIS GOLDWYN LEONIE DESLEGAULT DUNDEE BOLUCE RUBIS STERLING TIMBALE EN COPROPRIÉTÉ AVEC FERME BLONDIN RUBIS MOON REALISTE RUBIS SID ABIES RUBIS ADMIRAL LOUZA RUBIS EPIC LOTTO RUBIS BOLTON LOTERIE RUBIS GOLDWYN ANANAS VALMAR JASPER LACEY WILLSWIKK JASPER FANCY RUBIS JERRICK ROSANNE RUBIS BEACON LUCKY RUBIS BEACON LUXE RUBIS BIGSTONE LORENZA EN COPROPRIÉTÉ AVEC ANDRÉE MÉNARD RUBIS FEVER LOULOU RUBIS CIMARRON LOUANGE

EX-91 2E EX 4E EX 3E EX 2E EX-91 EX-91 EX-91 EX EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86

FERME STEPIDO ENR.

FERME TOP

LUSKVILLE

819 455-2289

SAINT-ANDRÉ-AVELLIN

819 983-1281

STEPIDO SHOTTLE GENEA STEPIDO TITAN TARA STEPIDO SNOW ANGEL STEPIDO LAUTH SUPER STEPIDO BOWMAN BOCA STEPIDO MAYFAIR BAILEY FROHLAND LAUTAMARA SUPERSTION STEPIDO ALEXANDER AMORA STEPIDO WINDSTAR MERCEDES JOLICAP CALLY FREDDIE STEPIDO RHAPSODY RICHE STEPIDO SHOTTLE SHINE

EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

STADACONNA REDMAN SYLVIANNE TOP GOLDWYN ALLANIE COWTOWN SHOTTLE PIMLICO ET TOP MISCHIEF JAMIE TOP SHOTTLE ANCOLIE TOP ASHLAR SILVETTE

EX 2E EX 2E EX TB-86 TB TB

MICHEL BOUCHER FASSETT

819 423-6605

JPBFILS SUTTON TEQUILLA JPBFILS TENNESSEE CLAIRE JPBFILS MR BURNS JOANIE JPBFILS TOWER POPCORN

TB-87 TB-87 TB TB

Photos cocasses Génétique ne peut mentir et les animaux Comestar en sont une démonstration évidente. Olivier Turmel, petit-fils de Marc Comtois et France Lemieux, en donne aussi une brillante illustration. Il est ici photographié en compagnie de sa sœur Marie-Fay, confortablement assis dans la chaise de son grand-père. Tous ceux qui ont déjà passé quelques minutes en compagnie de Marc dans son bureau seront d'accord pour affirmer qu'Olivier a vraiment des airs de famille. Olivier et Marie-Fay sont les enfants de Julie Comtois et de Julien Turmel.

Vous avez une belle photo, émouvante, drôle, inusitée ou originale ? N’hésitez pas, faites la parvenir au Rédacteur en chef. La Revue Holstein Québec, 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Courriel : larevue@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

FERME ANTÉLIMARCK 2001 INC.

FERME BERTCO INC.

(Marc Leblanc)

(Marc et Jacques Côté)

FERME CHANTAL (Rosmarie et Hans-Rudolf Broenimann)

Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet

819 293-2172

Baie-du-Febvre

450 783-6113

Sainte-Perpétue

819-336-6156

ANTELIMARCK DIANA LEE ANTELIMARCK DALAS FINAL CUT ANTELIMARCK OLGA SHAQUILLE ANTELIMARCK GINETTA LEVANS DROLIE FIESTA GOLDWYN DROLIE ROY BENJOVY ANTELIMARCK ALIDAS GOLDWYN ANTELIMARCK SCOTIA BALTIMOR SYMA IOTA MARIE LUNE En copropriété avec Ferme Fabel

EX-91 4E EX 2E TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

BERTCO DOLMAN PERRY BERTCO FEVER DELPHINE

EX TB 1er veau

CHANTAL LUSILDA RESTLESS CHANTAL ANNIKE FEVER CHANTAL FEVER AUDREYE CHANTAL ZELDA MAURY FORTALE NADINE SHOTTLE CHANTAL PAULINE HALAK CHANTAL PINACE EIGHT

EX-91 2E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB

FERME BIBOMEAU (Michel Thibodeau) Aston-Jonction

819 226-3377

BIBOMEAU DASHER DOIE BIBOMEAU SOCCDER VIVE

TB TB

FERME BUHOLZ INC.

FERME CLERVAL

(Cornel Erni)

(Hélène Côté et François Leclerc)

FERME ARNITA

Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-2317

Saint-Zéphirin

450 564-2468

(Anita et Ambros Arnold)

BUHOLZ VINA RAPTOR

CLERVAL SAMUELO SOLENA CLERVAL HOWIE JALISE CLERVAL LITTORAL AKARIA CLERVAL SHOTTLE CARESSE CLERVAL BAROQUE ROSINE CLERVAL SID LUNE CLERVAL SHOTTLE BELLA FLOCO VERSACE ALLOY

EX 3E TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

Saint-Félix-de-Kingsey

819 848-2476

ARNITA ANDA GOLDWYN ARNITA ROY RUBALY ARNITA ALLEN ANKY ARNITA GOLDWYN PALME ARNITA RUBADA DUPLEX ARNITA VOLCAN PAYTON ARNITA ELYNA WINDBROOK ARNITA RUBANA DEMPSEY 430 ARNITA JOLA BAXTER ARNITA PALMOLA LEADER ARNITA LAUTHORITY ISABELLA ARNITA HELENO MAGNETISH ARNITA ROY MIKAELA

EX-92 EX 7E EX 3E EX EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB TB

FERME BEAUDOIN

FERME BOISVERT (Michel et Alcide Boisvert) L’Avenir

819 394-2869 • 819 394-3403

BOISVERT SHOTTLE VESTIGE BOISVERT CARRIK DAYRRIK BOISVERT DAYLIGHT LILIANN BOISVERT LEGO SAUZIE BOISVERT LEXOR SURRLIFE MS EMILY EMPATHY-ET PIERSTEIN REALITY SAMANTHA BOISVERT TRUMAN TAMIA KAMLAKE GALOR ANNIE BOISVERT KNOWLEDGE LILLY BOISVERT LOVERBOY LYNA BOISVERT LUXURY TANY

EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME BONA

(Lynda Lallier) Durham-Sud

819 858-2699

(Alexandre, Guy Lavoie et Violette Denoncourt)

SCHENLEA LUCKY STAT MAPLE NORMLUCK ATWOOD OCEANE DURHAM STARMAN SHELBY ANDROSCOGGIN-I DESTRY LUCY LU DANPOU BUSINESS GLORY WINDSOR VALLEE SANCHEZ WEDDING ANDROSCOGGIN-I DESTRY LUCY LU WEEKS BRADLEY ROMANIA

EX 3E TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-86 TB-86

Saint-Bonaventure

FERME BEAUSOLEIL (Yvan Beausoleil) Baie-du-Febvre

450 783-6574

NICETPIC ARMADA CONTRAST VANSO MISTY JORDAN

TB 1er veau TB

819 396-5612 • 819 396-5317

BONA WINDBROOK ABELLE BONA ASHLAR ABELIA BONA GOLDWYN ABSINTHE ELMORAL WINDBROOK TAMARA

TB 1er veau TB TB TB

(Karl Hardy Demers) Sainte-Cécile-de-Lévrard

819 263-0221

MAJICA DECISION ROYALE HARDY SERGENT HALEY DAMESTAR LOU BRITANY DAMESTAR GOLDWYN FEBREEZE DAMESTAR AFTERSHOCK VISTA DROLIE DUPLEX BEEGEES DAMESTAR DUPLEX BARBIE GIRL DAMESTAR ATWOOD MELROSE

EX 3E EX 2E EX-92 TB-86 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB

FERME DEGUIRE 2002 INC. (Rolf Feurer)

FERME BRIENZ

Saint-Pie-de-Guire

450 784-2562

(Kaspar Michel)

ROSIERS BASTY AFTERSHOCK DEGUIRE SHOTTLE DALI

TB 1er veau TB

Kingsey Falls

819 363-2435

BRIENZ BOLTON CHELSEA BRIENZ OCEANNE SOLUTION BRIENZ BOLTON ALICHE BRIENZ KRUSADER EMI BRIENZ OMANOMAN JASMINE

EX TB 1er veau TB-87 TB TB

FERME CALAIN INC.

FERME BELLE DU JOUR INC.

FERME DAMESTAR

(Jocelyne, J.-Claude et Hugo Sarrazin)

(Patricia et Ralph Brullhardt)

Wickham

819 395-4335

Wickham

819 398-6291

BELLE DU JOUR LYNDON HANLON BELLE DU JOUR MANASSA HANNA BELLE DU JOUR MR SAM HAM BELLE DU JOUR SHAQUILLE HANILE

TB-86 TB TB TB

CALAIN DEBONAIR BIJOU RED CALAIN BLITZ ALEXANDRIE CALAIN MR SAM TATIANA CALAIN MR TOP HERMES

EX-93 TB-88 TB-86 TB-86

FERME DES SAULTS INC. (Sylvie Jutras et Raymond Turcotte) Sainte-Brigitte-des-Saults

819 336-4972

DESSAULTS MARJOLAINE GOLDWYN DESSAULTS BETTINA AZTEC DESSAULTS DELISE TOREADOR

TB-87 TB TB

FERME DOMINAL (Donald Roux) Kingsey Falls

819 363-2414

DOMINAL FEVER FIONA

FERME DRUMDALE

FERME GILPERRO

(Linda et Yves Sarrazin)

(Gilles et Gilbert Perreault)

FERME JUSTINA ET FILS INC. (Élyse Champagne et Jean Courchesne) La Visitation

450 564-2254

JUSTINA LASMINA FEVER 30 DESLACS DUSTER GOODY

TB 1er veau TB-86

Saint-Germain-de-Grantham

819 395-4913

Saint-Germain-de-Grantham

DRUMDALE SANCHEZ VIVI DRUMDALE JAYZ VIRGILE DRUMDALE ROSIAN TRUMP

EX TB-87 TB-86

GILPERRO QUICY LAUTHORITY GILPERRO MATTIE LAUTHORITY GILPERRO ANN LAUTHORITY GILPERRO CHELLILA FEVER GILPERRO NIKEL SHOTTLE GILPERRO AMELIA DUPLEX GILPERRO DUPLEX 15 GILPERRO CHENYKA OBSERVER

FERME ÉRIJOLIE (Éric & Anick Lampron) Sainte-Perpétue

819 336-6242

ERIJOLIE MR BURNS DREAM ERIJOLIE STEADY LILI ERIJOLIE VOLT TILIA ERIJOLIE SEAVER DROUM

EX-91 2E TB-86 TB-86 TB

819 395-2625 • 819 395-4424 TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME GILLES PRÉVOST INC. (Gilles Prévost)

FERME INTENSE INC. (Kevin Jacob et Stéphanie Benoît) Sainte-Brigitte-des-Saults

819 336-4216

TY-D GOLDWYN SELENE MS APPLES UNO ACADIA-ET BEAUCOISE SUDAN ELYAS MS CHASSITY GOLD COOKIE-ET VT-POND-VIEW GOLD ANNA-ET

TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87

Kingsey Falls

819 363-2650

FERME DONAR

MI-PRE KENTARO MORTELLE

TB-87

(Dorothea Beier et Horst Schulz)

FERME GRILAIT

Nicolet

819 293-6627

JACOBS SHOTTLE BERLINE BLONDIN SANCHEZ CLAIRE CONFIELD JAMIE JASPER ALMONT COGNAC BAXTER MAPEL WOOD SHOTTLE DAWN KAROLSTEIN VIVOLO DUDE KAROLSTEIN CAFEINE BRAXTON KAROLSTEIN JUICY CHARLIE KAROLSTEIN MIMOSA BRADNICK JACOBS GOLDWYN ELYTA KAROLSTEIN VERSACE BRAXTON MORSAN BRUNO LOVELY VENMONT VICTORIA SANCHEZ MYSTIQUE GERARD ARADOS

EX-92 2E EX-91 EX 3E EX 2E EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87

Saint-Cyrille-de-Wendover

819 397-5126

(Rollande et Claude Grisé)

DONAR ECLIPSE BRAWLER

Drummondville

819 395-4110

GRILAIT MANAGER JUNE GRILAIT ARISTOTLE VANDICATE GRILAIT LAURIN JAILGIRD GRILAIT DEMPSEY IVOIRE GRILAIT FEVER MEANGIRL

EX 4E TB-87 TB-87 TB TB

FERME FABEL (Catherine Fleurent et Maxime Béliveau) Grand-Saint-Esprit

819 289-2661

FABEL LOASIS LAUTHORITY TB-87 SYMA IOTA MARIE LUNE TB En copropriété avec Ferme Antélimarck 2001 inc.

FERME JANIK 9000-6743 QUÉBEC INC. (Annick Jutras)

FERME FLOCO

Saint-Cyrille-de-Wendover

819 397-2124

(Julie Lanoie et Raymond Côté)

JANIK VALENA SHOTTLE

TB-87

Bécancour

819 233-2617

FLOCO HANOEL DESIGN FLOCO KAPTAIN FEVER FLOCO RELAXINE CAMDEN FLOCO ROSLIE WDHAMMER FLOCO HERMIONE SANCHEZ FLOCO PARFUM JASPER ET FLOCO ROSIE ENTERPRISE FLOCO SUPERBE DUPLEX JILUE MIANY AFTERSHOCK FLOCO AMULETTE DESIGN FLOCO MRS TOPLESS FLOCO ROSENOIRE FEVER FLOCO SOOKIE DALTON

EX 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB

FERME JANOGIE INC. (Gilles Chênevert) Saint-Wenceslas

819 224-4175

JANOGIE BOLIVIA PATTY

FERME JOCELYN CÔTÉ INC. (Maryse Laroche et Lison Côté) Durham-Sud

819 858-2097

COMCO DAMION BOUMBA EX-91 (Propriété d’Élyse Côté, de Real-It Holstein et de Best Nord Holstein) COMCO FEVER RAKATA TB 1er veau AU SOLEIL MR BURNS NIELS TB DES-TRILLES SRARLO KYRIA TB

FERME JOCELYN LABONTÉ INC. (Jocelyn et Tommy Labonté)

FERME GENEVA FRIOLA INC. (Hans Wirth)

Saint-Bonaventure

819 396-3209

Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-4286

TOMMY FROSTY CATHRINA

MITCHEL FIDA FEVER MITCHEL ETTA SAM

TB 1er veau TB

FERME JOFAMIGO ENR.

FERME GERLUDA SENC (Daniel, Germaine et Caroline Allard) Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-5358 • 819 336-3617

GERLUDA MURAL LUMANDIE GERLUDA MANIFOLD PAMELA

TB 1er veau TB-85

(Hugo Beauchemin) Sainte-Perpétue

819 336-6238

JOFAMIGO PETUNIA MORTY JOFAMIGO FANTASTIQUE GOLDWYN JOFAMIGO KARAOKE FEVER JOFAMIGO BOUNTY SAMUELO JOFAMIGO SEE WHYNOT

EX 5E EX 2E TB 1er veau TB-86 TB

FERME KAVEN GRANDMONT INC. (Kaven Grandmont)

FERME LAITIÈRE BOTTI INC. (Hilarius et Bettina Peter) Durham-Sud

819 826-5810

AQUAVIT GRAND TERESA AQUAVIT CARNIVAL TAMINA AQUAVIT BRONCO JURA AQUAVIT GLEN MORILLE AQUAVIT MILLAY KATOU

TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME LARISTEIN 2010 INC. (Sébastien Larrivée) Sainte-Eulalie

819 225-4125

SELARIE SANCHEZ MISS DAMYTHIER SHOTTLE TABBIE

TB 1er veau TB

FERME LAUDASS (Daniel et Laurier Smith) Nicolet

819 293-6393

LAUDASS SANTIAGO JOSIE

FERME LECDUFF INC. (Rémi, François Duff, Pauline et Étienne Leclerc) Saint-Germain-de-Grantham

819 395-2494

LECDUFF SAMUELO MIRKORA LECDUFF MAURY MIRANA

TB-89 TB

FERME LEMBER (1998) INC.

FERME NORMAND BRÛLÉ

(Bertrand Lemay)

(Normand Brûlé)

Sainte-Cécile-de-Lévrard

(Stéphane Leblanc)

819 263-2430 • 819 263-0144 Aston Junction

LEMBER BRAXTON JEANET LEMBER MAHER MAGELA LEMBER DAMION ROSAY LEMBER SHOTTLE JEANY

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87

FERME STÉJOBEC INC.

NORMENCE ZAZOU BRAXTON NORMENCE DAILALA JEEVES

819 226-3240

Saint-Sylvère

819 285-2322

TB-86 TB

ROTZETTER FLO ASHLAR STEJOBEC RAPTOR SIBENNE GAYLSON WILDMAN GALI STEJOBEC BOWMAN ARDANIA GAYLSON JORDAN SAIMIE STEJOBEC LADNER GAETANIE STEJOBEC MARVIN ANNA STEJOBEC PICOLO MALTASIA STEJOBEC STALLION DESOLEE

EX 2E EX EX TB-86 TB TB TB TB TB

FERME PIER-FRAN

FERME LIBOINO

(Jean-Francois Laforce)

(Paulette, J.-Claude, Martin et Francis Noël)

Saint-Elphège

450 783-6595

Durham-Sud

819 394-2359

VAL-BISSON 2ND CUP RACHEL

LIBOINO SANCHEZ SAMIE LIBOINO MATCHPOINT YOUMINE LIBOINO PROMOTION MALENA

TB 1er veau TB-86 TB

FERME POMY ENR.

FERME SWIGLI

(Ulrich et Maja Erny)

FERME MADIA SENC

Saint-Félix-de-Kingsey

819 848-2494

(Marcel Baril)

POMY CLOE CASINO

Sainte-Sophie-de-Lévrard

819 288-5896

BERNADALE BALTIMORE CAMISOLE MADIA SHOTTLE CHRISTIE

TB-88 TB

FERME RODAJEAN INC. (Daniel Grisé et Martin Larouche) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-4971 • 819 395-5196

FERME MAPLEMOUNT

RODAJEAN WATCH OUT IDEE RODAJEAN LAIT STEADY

(Adair Mountain) Durham-Sud

819 858-2427

MAPLEMOUNT GILLESPY

TB-87

TB-86 TB

FERME RUBINSON

FERME MATHIS ET FILS INC.

(Nelly, Rudolf et Christian Binggeli)

(Marie Crochetière et Josef Mathis)

L’Avenir

Saint-Sylvère

819 367-3349

OBERMATT GUIRLANDE JORDAN OBERMATT NATHALIE REDESIGN OBERMATT MARA LAVATER OBERMATT TAHLIA REDESIGN

EX 2E EX TB TB

RUBINSON JOYCE BLADE RUBINSON KAROLA TENNYSON RUBINSON MONIE TALENT RUBINSON CHRISTY DESTRY RUBINSON JESSICA GOLDROY RUBINSON LILIANE RUSTLER RED

FERME MONTPLAISIR (Pierre Montplaisir)

819 394-2694 • 819 394-3093 EX-92 2E EX-92 2E EX 4E TB-87 TB-86 TB-86

FERME SARRA 819 233-3046

(Guylaine et Mario Sarrazin)

MONTPLAISIR GOLDWYN TURBINE MONTPLAISIR REGINALD KIRSH MONTPLAISIR WINDBROOK TOUR MONTPLAISIR SAHARA BILIJO MONTPLAISIR WINDBROOK NATALE

EX 4E TB 1er veau TB 1er veau TB TB

Wickham

819 395-2995

SARRA HOLIDAY DOLMAN SARRA EVASION JOBEN SARRA BRETT EXPLOSE SARRA BRENDA SID SARRA DAWN TOP SARRA SEXY ENTERPRISE

EX 2E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB

(Line Leclerc et Michel Lemire) Saint-Zéphirin

450 564-2981

NICETPIC MELESE BOKA NICETPIC PENNY LAUTELMIOR NICETPIC FINE LINEAR NICETPIC CATRINA WINBROOK NICETPIC ROSANNE FINAL CUT

TB 1 veau TB 1er veau TB-88 TB TB er

FERME NOLLARD (Normand, Gisèle et Ghislain Allard) Sainte-Brigitte-des-Saults

819 336-4441

NOLLARD DELPHY CHARLIE NOLLARD ANNABEL STALLION NOLLARD DALLY FEVER

TB 1er veau TB TB

819 848-1118

TUNNEL GOLDWYN AMINTA TUNNEL DEMPSEY FIONA TUNNEL DUPLEX ASATI TUNNEL SHOTTLE REBELLA MASCOTTE ETOILE SEAVER TUNNEL BLITZ PINZA TUNNEL DESING PALOMA TUNNEL TRIBUTE ASCONA TUNNEL BRAXTON BABYLON TUNNEL ROY BALERINA SYLTES MANIFOLD JULIETTE

EX 3E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME TÉBEAU (Linda et Pierre Côté) Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-3430

DONAR EDELSTE GOLDWYN TEBEAU CHRISTY STEADY TEBEAU PAQUERETTE SEAVER TEBEAU PERTINA FEVER

TB-88 TB TB TB

FERME TUNNEL

Bécancour

FERME NIC ET PIC

(Daniel Egli) Saint-Félix-de-Kingsey

(Stéphane Égli) Saint-Bonaventure

819 396-3466

TUNNEL BAXTER OMBRE TUNNEL BAXTER REBECA TUNNEL DEMPSEY OCTAVE TUNNEL TALENT VIOLA TUNNEL ZORO SISI

TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME WALSER ET FILS INC. FERME SPRINGMEADOW

(Hans Walser)

(Laurent Failletaz)

Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-2521

WALSER DERY BRAD WALSER EVELYNE FEVER WALSER SIGO SID WALSER THESSA MAMMOTH

TB TB TB TB

Saint-Cyrille-de-Wendover

819 818-4480

SPRINGMEADOW REGINALD MAINA SPRINGMEADOW RE DESIGN ADINA SPRINGMEADOW SAMPSON PAULA

TB 1er veau TB TB

FERME WERCAT SENC

FERME YANNICK PELLETIER

(Annie Provencher et Werner Binggeli)

(Yannick Pelletier) Lefebvre

819 394-3200

PELY RAY ORCHIDEE55

Saint-Sylvère

819 285-2347

WERCAT LUCKY DEMPSEY WERCAT VANDYKO MLEADER

TB TB

Président : Gilbert Perreault, 819 395-4424 • Secrétaire : Jean-Guy Roy, 819 474-3166 • Publiciste : Caroline Allard, 819 336-3617

COMMERCIALISATION

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

Bâtir et maintenir de bonnes relations d’affaires,

c'est essentiel à un bon coffre d'outils

ombien de personnes ont déjà acheté d’un inconnu qui est passé à la porte pour vendre du chocolat? À moins de le prendre en pitié ou d’avoir une dent sucrée, nous ne sommes pas portés à acheter. Pourquoi? Parce qu’on ne connaît pas la qualité ni la fiabilité du produit. Ce même effet peut être observé à la ferme. À combien de reprises avez-vous vendu à des personnes que vous ne connaissiez pas?

Le succès des ventes s'explique en partie par le produit qu'un éleveur a à offrir, mais également par les relations qu'il bâtit avec ses clients. Le relationnel, le service aprèsvente sont donc des aspects à ne pas négliger. Quelques trucs existent pour aider à créer et maintenir ces bonnes relations :

petit courriel pour dire : « Félicitations, j’ai vu vos bons résultats à l’expo locale », ou « Mes compliments pour votre première excellente », ou même « Bravo à l’équipe de votre garçon qui a bien performé lors du dernier tournoi » sera apprécié. Les gens sont fiers et aiment partager leurs bons coups. Le fait de s'y intéresser démontre que vous agissez dans leur meilleur intérêt.

Écouter! Poser des questions, être à l’écoute des besoins et savoir ce que l'acheteur recherche permet de mieux le conseiller et de le diriger vers un type d’achat qui pourra le satisfaire.

S'informer! Informez-vous du succès de vos animaux. Un acheteur appréciera un coup de fil de votre part et sera heureux que vous vous informiez des performances de l’animal que vous lui avez vendu. Des conseils sur le prochain croisement à effectuer ou sur des ajustements pour optimiser les performances de l’animal dans son nouvel environnement peuvent aussi être discutés. Et si l'animal vendu performe moins bien que prévu, c'est l'occasion d'offrir un plan B pour mettre l’acheteur en confiance. Il peut s'agir d'offrir un sujet de même valeur, ou convenir d'une entente équivalente, par exemple : « Je n’ai pas eu les embryons souhaités, mais je garantis une gestation ou une femelle ».

Répondre rapidement! Nous sommes à l’ère de la technologie et tout est accessible partout dans le monde à l’aide d’un seul clic. Répondre rapidement, c'est faire savoir à ses clients qu’ils sont notre priorité. Et profitez de l'occasion pour informer sur vos activités. Ainsi, vous vous assurez qu'il vous garde en tête. Il est important de donner des réponses claires et même de répondre d’avance à toute question éventuelle. Cela démontre que vous connaissez votre produit et les procédures à suivre et que vous êtes proactif.

Être authentique! Les gens aiment faire affaire avec des personnes auxquelles ils s’identifient, que ce soit en terme de personnalité ou d’objectifs d’élevage. Être sincère et franc permet de développer le sentiment de sécurité et de confiance de l’acheteur.

Rendre la vie facile Les médias sociaux ont aussi leur utilité. Bien sur, on peut y faire la promotion de sa ferme sur Facebook, mais le but ultime de cet outil est de maintenir la communication et d'informer les gens. Oubliez donc la dimension « Affaires » pour développer de bonnes relations qui mettront en évidence les intérêts ou expériences que l'on peut avoir en commun. Un

Vous voulez que vos acheteurs potentiels aient du plaisir à acheter chez vous, que ce soit un processus facile! Offrez à vos clients de vous occuper du transfert des enregistrements ou même du transport des animaux ou soyez simplement disponible lorsqu’ils évoquent une préoccupation ou un questionnement.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Savoir donner plus que recevoir Prenez le temps d’analyser les objectifs et les rêves que souhaite réaliser votre client. Essayer de comprendre comment il pense y parvenir, même si, à l'occasion, cela peut impliquer de le référer à un autre éleveur qui a un animal pouvant mieux répondre à ses besoins ou à un intervenant de l’industrie qui a plus d’expérience que vous dans un certain champ d’expertise. Les clients vont apprécier que vous vous préoccupiez de leur meilleur intérêt. Bâtir et maintenir de bonnes relations est donc important. Assurer le suivi après une vente, s'intéresser aux succès d'un client et continuer de l’informer de ce qui est nouveau chez vous sont de bonnes habitudes à développer. Aussi, envoyer des cartes de souhaits pendant la période des fêtes est une belle façon de dire que vous êtes heureux d’avoir fait affaire avec chacun d'eux. Se rendre à la ferme d’un client pour y manifester votre intérêt le rendra fier de faire découvrir son entreprise. Planifier un voyage dans un pays qui a acheté beaucoup de vos embryons, peut permettre d’ouvrir des portes à de nouvelles opportunités de réseautage et démontre que vous êtes accessibles. Finalement, le maintien d’un bon réseau de contacts ne devrait pas être inconnu des éleveurs. En effet, l’important est de cultiver ses relations et de démonter un peu de patience, car les relations les plus solides prennent du temps. Mais si tous les éléments sont présents, les chances de succès sont presque assurées. ■

Vente Intense Tag Sale 4 au 6 février 2015, à la Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults

Photos : Holstein Québec

Les propriétaires de la Ferme Intense, Stéphanie Benoit et Kevin Jacobs, heureux d’accueillir de nombreux visiteurs.

Gérant : Kevin Jacobs

Dans le cadre du Congrès Holstein Québec, la Ferme Intense de Saint-Brigitte-des-Saults, propriété de Stéphanie Benoit et Kevin Jacobs, comme sept autres fermes du Centre-du-Québec, a ouvert ses portes le 6 février dernier. Lot 1 2 4 7 8 10 12 13 14 16 20 22

Comestar Lautamiron Goldwyn Blondin Artes Camomille VT-Pond-View Gold Anna Deslacs Advent Ginger Red Liddleholme Sophie-Rae-Red Petitclerc Windbrook Brownies Fleury Heztry Citronnelle Boulet Lauthority Megan Ty-D Goldwyn Selene Drolie Knowledge Serena Intense Gen Windbrook Anais Intense Windbrook Costa Rica

De plus, ils ont tenu une vente étiquette (Tag Sale) avec des prix affichés pour chacun des sujets offerts. Ainsi, 40 bêtes ont été mises en vente par Ferme Intense et par des consignataires invités. De ce nombre, 26 transactions Prix 10 000 $ 15 000 $ 8 000 $ 5 500 $ 5 000 $ 4 500 $ 5 500 $ 5 000 $ 9 000 $ 3 800 $ 4 000 $ 5 000 $

Consignataires Comestar Holstein Ferme Blondin Ferme Intense inc. et Yvon Chabot Deslacs Holstein Ferme Blondin, Kim Côté et Donald Dubois Ferme J-P Petitclerc et fils inc. Fleury Holstein Ferme Boulet inc. Ty-D Holsteins et Ferme Intense inc. Drolet et fils Ferme Intense inc. et Yvon Chabot Ferme Intense inc. Ferme Intense inc. Ferme Intense inc. et Martin Benoit Ferme Intense inc. , A. et R. Boulet Sébastien Moffet et Ferme Maryclerc inc. Ferme Intense inc. et Martin Benoit Ferme Intense inc. Ferme Intense inc. et Martin Benoit Ferme Intense inc. et Martin Benoit Ferme Intense inc. et Martin Benoit Ferme Intense inc. et Nelson Eduardo Ziehlsdorff Ferme Intense inc. et Nelson Eduardo Ziehlsdorff Character Holsteins Ricardo Pesce Ricardo Pesce Ferme Malcali inc.

24 25 26

Intense Goldchip Romy Intense Goldchip Romi Intense Yorick Spicy

5 000 $ 5 000 $ 3 300 $

28 30 31 34 36 38

Intense Windbrook Imagine Intense Absolute Twitty Intense Brokaw Rose Intense Brokaw Rebelle Intense Brokaw Riana Intense Benoit Escapade

4 000 $ 5 000 $ 6 500 $ 4 000 $ 4 000 $ 2 500 $

Intense Sid Eclipse

5 500 $

40 44 45 46

Character LC Pepper Cadence Pes009 Brekem Brynn Pes009 Willpower Bella Malcali Seagual Scarlie

4 500 $ 3 500 $ 3 000 $ 4 500 $

ont été conclues pour une moyenne de 5 408 $. Voici la liste des sujets vendus, leurs consignataires ainsi que les noms de leurs nouveaux propriétaires.

Acheteurs Ferme Nadeau Ferme Berni Ferme Saindon et fils inc. Ferme Lumerick Ferme Floco Ferme Alex Kessler inc. Ferme Hepatica 2009 inc. Ferme Louis d'Or Ferme Yvon Sicard Ferme J.M. Faucher inc. Ferme Boulet inc. JM Valley Holstein, Donald Dubois et France Lemieux JM Valley Holstein Ferme Bois Mou Simon Beaulieu Ferme Beausoleil Tim et Barb Natzke Alyson et Kenlee Philips Ferme Mes Rêves Mathieu Chartrand et Sébastien Dalpé Ferme Dave Campbell Lucky Hill Dairy Ltd Ferme Rochevert Ferme Rochevert Ferme Rochevert Ferme Gilly

26 lots vendus pour un total de : 140 600 $ Moyenne : 5 408 $

Vente Chaudière-Appalaches 26 septembre 2014, à la ferme Luc Huppé, Saint-Elzéar Sous la direction des clubs Holstein de Beauce, Dorchester, Lotbinière et Lévis-Bellechasse • Encanteur : Selectgène inc. Sommaire : Nombre Génisses 1 Vaches 39 Total des sujets 40

Moyenne 3 000,00 $ 4 182,05 $ 4 152,50 $

Total 3 000,00 $ 163 100,00 $ 166 100,00 $

Le plus haut prix de la vente, Sartigan Redliner Raulanne, achetée par Ferme Ghyslain Lacroix de Saint-Martin pour la somme de 10 100 $.

Les plus hauts prix : Sartigan Redliner Raulanne, 10 100 $ Winright Sid Aqua, 5 800 $ Acheteur : Ferme Ghyslain Lacroix, Saint-Martin (QC), Acheteur : Ferme 2L enr., Saint-Isidore (QC), Consignataire : Ferme Sartigan, Saint-Georges (QC) Consignataire : Réjean Leclerc, Saint-Isidore (QC)

Lacolline Windbrook Barb 25, 6 000 $ Acheteur : Ferme Richard Therrien et fils, Sainte-Sylvestre (QC), Consignataire : Ferme Lacolline inc., Saint-Honoré-de-Shenley (QC)

Garay Bolt Elle, 5 800 $ Acheteur : Jean-François Laforce, Sainte-Elphège (QC), Consignataire : Gaspard Fillion, Saint-Sébastien (QC) Photo : Encans Sélectgène

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

CALENDRIER Notez bien, le calendrier est un service apprécié des membres, mais vous devez appeler pour nous faire part de vos dates. Contactez Karen Alie au 450 778-9636 ou à alie@holsteinquebec.com avant le 20 avril 2015 pour l’édition du 20 mai 2015.

Expositions — 2015

Ventes et encans de clubs – 2015

15 au 17 avril ...........Expo-printemps du Québec, Victoriaville Jugement Holstein (John Crowley) Jugement Holsatein Rouge et Blanc (Daniel Brochu) 30 mai.......................Expo Témiscamingue 30 mai.......................Expo du Club Champlain Laviolette Ferme Monyka 31 mai.......................Expo Delisle Juge : Daniel Brochu 31 mai ......................Expo agricole et forestière du Club Dorchester 5 juin.........................Expo de Bécancour Juge : Rock Hébert 6 juin.........................Expo de Saint-Félicien Juge : Tyler Doiron 11 juin.......................Expo d'Ormstown 11 juin.......................Expo de la Matapédia 12 juin.......................Expo Richelieu (Sorel-Tracy) Juge : Julien Chabot 25 et 26 juin .............Expo régionale Rive-Nord Sainte-Julienne 1 au 5 juillet .............Expo B.B.Q. (Saint-Anselme) 4 au 6 juillet .............Expo de Calixa-Lavallée 9 au 12 juillet ...........Expo de Lachute 9 au 18 juillet ...........Expo de Trois-Rivières 14 au 19 juillet .........Expo du Kamouraska 14 juillet....................Expo de la Chaudière (Saint-Isidore) Jugement Rouge et Blanc Juge : Pierre Boulet 15 juillet....................Expo de la Chaudière (Saint-Isidore) Jugement Holstein Juge : Pierre Boulet 17 au 19 juillet .........Expo de Portneuf 23 juillet au 2 août ..Expo de Saint-Hyacinthe 25 juillet ...................Expo de Chicoutimi Juge : Joël Lepage 29 juillet au 2 août..................Expo de Lotbinère, Juge : Michel Guay 30 juillet au 3 août..................Expo de Rimouski 1 au 3 août...............Expo d'Abitibi 3 au 9 août...............Expo de Victoriaville Juge : David Jr Crack 6 au 9 août...............Expo de Beauce 7 août .......................Expo de la Vallée de la Coaticook Jugements Holstein et Rouge et Blanc 8 août .......................Expo de Bedford Juge : Hubert Guimond 9 août .......................Expo de Huntingdon Juge : Kyle Rivington 14 août .....................Expo de Cookshire 15 août .....................Atlantic Summer Show, Charlottetown 26 au 30 août...........Expo de Montmagny Jugements Holstein et Rouge et Blanc 27 au 30 août...........Expo d'Ayer's Cliff 3 au 7 septembre....Expo de Shawville 4 au 7 septembre....Expo de Richmond 4 au 7 septembre....Expo de Brome 1 au 3 octobre.........World Dairy Expo, Madison, Wisconsin 6 au 8 novembre.....Suprême laitier, Saint-Hyacinthe Jugement Holstein (Brian Carscaden) Jugement Rouge et Blanc (David Jr Crack) 12 novembre ...........Exposition royale d'hiver, Toronto

27 mars ....................Encan Production plus Saint-Elzéar 27 mars ...................Vente complète du troupeau Tétreault Notre-Dame-de-Stanbridge 31 mars ....................Vente 12 o'clock Knonaudale Farms, Chrysler, ON 3 avril........................Vente Classisque Victoriaville 9 avril........................Vente Genetic Wave Fredericton, Nouveau-Brunswick 15 avril......................Vente nationale de printemps Victoriaville 24 avril .....................Encan Production plus, Saint-Elzéar 24 avril......................Vente Atout-printemps Ferme Claude St-Pierre, Rimouski 25 avril......................Vente dispersion troupeau Loasis Honfleur, Bellechasse 1er mai.......................Vente de dispersion Willdina Farms Holstein et Jersey 19 juin.......................Vente Jerangino Enchères René Houde 2 juillet .....................Vente RockyMountain Holsteins 3 juillet......................Vente Expo St-Anselme 9 au 11 juillet ...........Vente étiquette Fiesta des Bois-Francs Ferme Fleury, Victoriaville 14 août .....................Vente Progressive Visions Sale Blondin Int'l et Craswell Auctions Rustico, Île-du-Prince-Édouard 21 août .....................Vente Basses Laurentides, Exposition de Lachute 4 septembre ............Vente d'automne Club Bas-St-Laurent Ferme Claude St-Pierre, Rimouski

100

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Autres événements d’intérêt 2015 8 au 11 avril .............Congrès Holstein Canada Moncton et Fredericton (N.B.) 16 avril......................Activité jeunesse, Expo-printemps du Québec 16 au 18 mai ............École de préparation Holstein Québec, Montmagny 22 mai.......................Conférence Expo-juges, Saint-Agapit 10 juillet....................Pique-nique Holstein Québec Ferme Fleury et fils inc., Victoriaville 13 août .....................Portes ouvertes, Crasdale Farms Inc. Nouvelles installations avec robots de traite Rustico, Île-du-Prince-Édouard Autres événements d’intérêt 2016 3 au 5 février ...........Congrès Holstein Québec, Lévis Tournois de golf 2015 28 mai ......................Club des Bois-Francs, Club des cantons, Warwick 11 août Club des Laurentides, Club l'Oasis, Brownsburg-Chatham 20 août ....................Club Dorchester, à déterminer septembre ..............Club St-Jean, à déterminer 10 septembre ..........Club Lanaudière, à déterminer 10 septembre ..........Club Holstein Sherbrooke Club de golf de Coaticook 29 août ....................Club Saint-Hyacinthe, Golf Acton Vale 4 septembre ............Club Lévis-Bellechasse, Golf St-Michel

Les clubs Bas-St-Laurent

Assemblée générale 18 novembre

Beauce

26 novembre

Bois-Francs Centre-du-Québec Champlain-Laviolette

25 novembre 24 novembre 26 novembre

Dorchester

25 novembre

H.-O.-B. Lanaudière Laurentides Lotbinière

26 novembre 17 novembre 30 octobre 20 novembre

Montmagny-L'Islet-Kamouraska Montréal-Vaudreuil-Soulanges

27 novembre

Papineau

17 décembre

Richmond

26 novembre

Saguenay-L.-St-Jean-Charlevoix

25 novembre

Saint-Jean

9 décembre, 9h 30 L'Impératrice, Henryville

Saint-Maurice-Maskinongé Shefford-Brome Témiscamingue

26 novembre 27 novembre

Soirées sociales ou autres activités 9 et 10 avril, voyage à Fredericton 1er mai, soirée sociale, Hôtel Rimouski 5 décembre, visites de fermes Keven Ouellet et Ferme Annick, Baie-des-Sables 31 juillet, party d'été, Ferme Lacolline 6 août, Épluchette de blé d'Inde, Expo de Beauce 3 octobre, soirée spectacle, Saint-Éphrem-de-Beauce 21 novembre, gala Holstein, Saint-Éphrem-de-Beauce 4 décembre, soirée de Noël, chez Jeanlu 24 juillet, journée Impact, Ferme Rhétaise 9 avril, après-midi d'étable, Ferme Croteau et fils 21 novembre, remise des méritas Cabane Chez Roger, Saint-Prospère 31 octobre, remise des trophées 4 décembre, voyage 26 septembre, banquet annuel, Ormstown 9 octobre, 2e édition Go-kart, Saint-Roch-de-l'Achigan 5 décembre, souper et soirée honorifique 26 juin, tournoi de balle 31 juillet, banquet des éleveurs, Expo de St-Agapit 1er août, Méchoui des éleveurs, Expo de St-Agapit 28 novembre, soirée sociale 31 mars, Brunch-conférences 9 h 45, Érablière Simon Boulet 25 mars, Journée d'information, Domaine des quatre saisons 21 novembre, soirée sociale, Papineau 28 mars, journée d’étable, Ferme des Grandes Baies, Plaisance 28 novembre, soirée honorifique, Thurso 31 mars, tournoi de hockey interclubs 23 octobre, soirée sociale, Richmond 1er avril, soirée sociale 9 mai, soirée reconnaissance, Saint-Hyacinthe 28 mars, Portes ouvertes 12 h Ferme René Dupuis et fils 11 juillet, journée champêtre 27 novembre, soirée sociale, Érablière Raymond Meunier 21 novembre, soirée sociale, Roxtond Pond 11 avril, visite de ferme LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

101

INDEX

Les éleveurs :

Les expositions :

Blondin .....................................................104 Chantal .......................................................32 Comestar....................................................19 Crackholm................................................104 Denistier.....................................................18 Desnette.....................................................25 Drolie ..........................................................27 Jeanlu.........................................................31 Karolstein...................................................32 King Ramson .............................................39 Lookout.....................................................104 Meadow Bridge........................................72 Maskita ......................................................24 Milibro ........................................................28 Monbriant ..................................................18 Nauly ..........................................................39 Rayon d’or..................................................23 Ricstar - Noterra.......................................26 Roggua .........................................................6 Skyreach....................................................48 Ste-Odile ....................................................42 Swisskess..................................................39 Vanadium ...................................................72 Vivejoie ......................................................18 Vigno...........................................................39 Willdina ......................................................29

Expo-printemps du Québec ....................40 Le Suprême laitier ....................................59

Les clubs Holstein : Abitibi .........................................................20 Centre-du-Québec ...........................95 à 97 Dorchester .......................................48 et 49 Huntingdon – OrmstownBeauharnois......................................85 à 87 Lotbinière...........................................90 à 94 Montmagny-L’Islet-Kamouraska...77 à 81 Papineau ..........................................88 et 89 St-Maurice-Maskinongé ................82 à 84

Les ventes : Vente Blondin-Lookout-Crackholm .....104 Vente Classique ........................................33 Vente Élite Jersey ....................................58 Vente Expo-Poc ........................................38 Vente Genetics Wave ..............................21 Vente Nationale ..............................14 et 15 Vente Willdina...........................................29

Les partenaires commerciaux : Alta Genetics...............................................7 ABS.............................................................11 Boehringer Ingelheim Dairy ...................16 Bull d’Or .....................................................22 CIAQ..............................................................3 Embryobec.................................................72 Entreprises René Giroux ........................72

Les services et événements Holstein Québec : Agenda jeunesse......................................76 École de préparation ...............................74 Expo-Juge .................................................62 Expo-printemps du Québec ....................40 Service-Conseil ......................................101

Prochaine parution 20 mai 2015

Dossier Les applications mobiles au service de l’éleveur

Thèmes annonceurs - Gagnantes de l'Expo-printemps - Les derniers résultats des épreuves en génomique - Expositions de la saison 2015

✁ 102

Équipements PFB .....................................41 Fondations Provinciales..........................72 John Deere..................................................8 La Coop ......................................................17 Lallemand ..................................................45 Le Finisseur ...............................................10 Marc Boisvert, photographe ..................72 Purina .........................................................47 TAG....................................................12 et 13 Select Sires-GenerVations ...............5, 103 Udder Comfort.............................................2 Semenzoo.........................................52 et 53 Vicki Fletcher, photographe....................72

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MARS 2015

Date limite de réservation 20 avril 2015

Informations et réservations Votre publiciste de club ou France Lemieux 819 364-3063 Courriel : francelemieux@videotron.ca