Revue octobre 2008

Page 1

Octobre 2008

www.holsteinquebec.com

Ferme Parile Le berceau d’Alicia et de plusieurs autres

Vache coup de cœur Présentation des finalistes

OConnors TVF Rudolph Lilly

PP40005044

Une famille qui donne beaucoup de lait




Sommaire À propos des épreuves Chronique du Réseau laitier canadien................................80

À À propos du CIAQ

Les nouveaux taureaux éprouvés d’août 2008 ....................79

Bloc-Notes Comestar au « National Dairy Shrine »................................12 Holstein Québec a besoin de vos adresses de courriel ..........66 Jeunes agriculteurs d’élite ..............................................34 Nouveaux employés ......................................................12 Nouvelle juge aspirant....................................................56 Sondage – les gagnants ..................................................66 Calendrier ..................................................................98

Mission de La Revue Holstein Québec : Tout en restant alignée sur les priorités de Holstein Québec, la mission de La Revue est de : - promouvoir les services et activités de Holstein Québec; - informer ses membres des activités du secteur de l’élevage et de la génétique Holstein; - développer l’expertise de ses membres par des dossiers et chroniques d’intérêt; - favoriser la commercialisation et mettre en valeur l’élevage Holstein québécois, au Québec et à l’extérieur; - être ouvert aux annonceurs de l’extérieur.

Commercialisation L’exportation se porte bien..............................................94 Vente Abitibi ................................................................96 Vente Bassin de la Chaudière ..........................................97 Vente Bas-Saint-Laurent ................................................96 Vente Distinction ..........................................................96 Vente Expo Saint-Anselme ..............................................97 Vente Morsan MountainHigh II ........................................95

La Revue Holstein Québec est publiée 5 fois l’an (en mars, avril, juillet, octobre et décembre). Abonnements Francine B. St-Jacques 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : (450) 778-9636 Télécopie : (450) 778-9637 info@holsteinquebec.com

Dossier La famille d’Oconnors TVF Rudolph Lilly ..............................39 Éditorial ......................................................................9

Équipe Le mot du directeur général ..........................................101

Expositions

Holstein Québec n’est pas responsable des délais causés par la poste.

Couverture Loasis D Astre Ella, EX-93-4E 2*, à droite sur la photo, une propriété de la Ferme Loasis enr., a été élue Vache coup de cœur en 2007. Elle est la mère de huit filles classifiées à 88 % BP ou mieux, dont deux EX. Elle a connu plusieurs succès aux expositions, et encore cette année, à 10 ans, elle a été troisième vache adulte à celle du Bassin de la Chaudière. Elle est ici photographiée avec quelques-unes de ses descendantes, toutes propriétés de la Ferme Loasis, soit, dans l’ordre à partir d’Ella, Pierstein Lee Loasis, EX-91 2E, Alliance Storm Esmerelda, EX 2E, Alliance Stormatic Elisabeth, TB-88, et une de ses petites-filles, Loasis Dundee Elize, BP-83 2 ans.

AJRQ – Classique des jeunes ruraux ..................................75 AJRQ — Nouvelles ........................................................73 ALTA Junior Challenge ....................................................77 QYF – Résultats du rallye ................................................76 Témoignage d’Annick Michaud..........................................74

Photo : PAB

Profil d’élevage

Vache coup de cœur

Graphisme, pré-impression et impression Imprimerie F.L. Chicoine

Expédition Imprimerie F.L. Chicoine PP40005044

Place aux jeunes

Ferme Parile – Le berceau d’Alicia ....................................57 Sur la route ..............................................................67 Tout-Québec ............................................................54

Conseillère en publicité et coordonnatrice de production France Lemieux 150, Morissette Princeville (Québec) G6L 3Z7 Téléphone : (819) 364-3063 Télécopie : (819) 364-3568 francelemieux@videotron.ca

Rédacteur en chef Michel Dostie Téléphone : (418) 268-3490 Télécopie : (418) 268-3489 dostiem@globetrotter.net

Expo Québec ................................................................61 Résultats des expositions................................................68 Génétique ..................................................................60 Index ......................................................................100 La plume Holstein ....................................................72 Nouveau produit ........................................................66 Photos cocasses ........................................................73 Pique-Nique Holstein Québec ..................................63

Comité promotion-communication Régis Bégin Marian Ghielen Martin Grégoire

Les six finalistes............................................................16

Tarifications des annonces publicitaires Annonces des éleveurs Format 1 page ** 2/3 page 1/2 page 1/3 1/4 1/6 * 1/8

4 Couleurs 685.00 560.00 485.00 390.00 350.00 315.00 275.00

Une couleur 525.00 410.00 345.00 255.00 210.00 195.00 145.00

Annonces commerciales N&B 460.00 340.00 280.00 200.00 165.00 150.00 90.00

*Format offert seulement sous contrat de 5 parutions

Frais montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/année

4

LA REVUE

JUILLET 2008

Format 1 page ** 2/3 page 1/2 page 1/3 1/4 1/8

4 Couleurs

Une couleur

N&B

1685.00 1430.00 1175.00 920.00 785.00 590.00

1380.00 1125.00 870.00 630.00 500.00 290.00

1275.00 1020.00 765.00 535.00 410.00 205.00

Frais montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 15 % de rabais pour 4 parutions/année - 20 % de rabais pour 5 parutions/année **D’autres tarifs s’appliquent aux positionnements avantageux.


Un Géant Global Bassingthorpe Shot Daisy 8 EX-94-GER Daisy Syndicate, Germany

New Flowers Farm Ruty TB-85 New Flowers Farm, Di Traversi, Noceto, Parma, Italy

29HO12209 Picston

SHOTTLE-ET EX-96 Communiquer avec votre représentant ABS local dès aujourd’hui ou appeler le 1-888-922-3231

Canada

ABS Global (Canada), Inc. / St. Jacobs Artificial Breeding Co-operative, Inc., 929 Arthur Street S., R.R. #1 Elmira, ON N3B 2Z1 English: 1-888-785-7883 • Français: 1-888-922-3231 Fax: (519) 664-1617 • www.absstjacobs.ca

Misty Springs Shottle Silk TB-88 Ardross Holsteins & David Dyment, Caledonia, ON





Éditorial CONSEIL D’ADMINISTRATION HOLSTEIN QUÉBEC 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : (450) 778-9636 Télécopie : (450) 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com MEMBRES DU COMITÉ EXÉCUTIF : Marcel Martin (1) * - (418) 735-5479 président - Bas-Saint-Laurent Jean-Albert Fleury (3) – (819) 357-2629 vice-président - Bois-Francs Marie-Edith Droulers (9) - (450) 469-1755 - Rouville - Saint-Hyacinthe - Shefford - Brome Barbara Paquet (2) - (418) 685-2244 - Beauce - Dorchester - Lotbinière Denis Tremblay (6) – (418) 547-8820 - Saguenay-Lac-Saint-Jean ADMINISTRATEURS PROVINCIAUX : Régis Bégin (11) - (819) 787-6278 - Abitibi - Témiscaminque Raynald Gascon (8) – (450) 831-3370 - Lanaudière - Laurentides - Papineau - Pontiac Marian Ghielen (5) – (418) 285-1488 - Champlain-Laviolette - Portneuf - Saint-Maurice-Maskinongé Martin Grégoire (10) – (450) 291-5723 - Huntingdon-Ormstown-Beauharnois - Montréal-Vaudreuil-Soulanges - Saint-Jean Rock Hébert (4) – (418) 492-5148 - Lévis-Bellechasse - Montmagny-L’Islet-Kamouraska Alexandre Lavoie (7) – 819-396-5612 - Drummond - Nicolet-Yamaska - Richmond - Sherbrooke * Le chiffre entre parenthèse indique le numéro du district représenté ADMINISTRATEURS NATIONAUX : Serge Blanchette, (**) secteur Ouest du Québec (450) 796-4511 Denis Fournier, secteur Est du Québec (418) 739-3301 Germain Lehoux, (**)secteur Est du Québec (418) 387-5598 Mario Perreault, secteur Ouest du Québec (450) 839-7190 (**) Ces administrateurs de Holstein Canada siègent aussi au Conseil d’administration de Holstein Québec

Holstein Québec a pour mission de promouvoir, de rassembler ainsi que de représenter les intérêts des éleveurs Holstein. Notre objectif est d’aider les producteurs laitiers à rentabiliser leur élevage Holstein tout en suscitant leur intérêt et en inspirant la détermination nécessaire à la réussite. Le développement, la commercialisation, les activités de promotion et le service-conseil sont au cœur de nos activités.

Un élevage à la hauteur de nos aspirations Chers amis éleveurs, tant de l’étranger que du Québec, je désire d’abord saluer le travail, la ténacité et la passion qui vous animent tous. Ces ingrédients sont nécessaires à l’évolution de notre chère Holstein. Cette recette a d’ailleurs fait du Québec une plaque tournante de l’élevage laitier. Une autre preuve en sera faite en novembre prochain, lors de l’Exposition internationale Holstein Québec (EIHQ), qui, par sa qualité, sa rigueur et le sens de l’éthique de ses exposants, est devenue un rendez-vous incontournable de l’automne. À cet évènement se greffera la 3e édition de la Vente d’embryons. Que vous soyez d’ici ou d’ailleurs, sa qualité et sa formule unique la rendent accessible à tous. Encore plus, parlons de familles de vaches développées chez nous. Elles ne cessent de se démarquer. Si vous visitez le site Internet du Réseau laitier canadien (www.cdn.ca), vous constaterez que dans la liste des meilleurs troupeaux ou dans celles des vaches supérieures, qu’elles soient noires ou rouges, le Québec s’impose largement. Ce constat vous pouvez aussi le faire en lisant, dans cette édition de La Revue, le dossier sur Oconnors TVF Rudolph Lily (page 39), ou la présentation des finalistes au concours Vache coup de cœur (page 16). Ces dernières sont parfois moins connues, mais elles sont toutes aussi étonnantes. Pour l’index et aux expositions, les éleveurs du Québec aspirent aux plus hautes marches et nous devons être fiers de leurs réussites. Pour la première fois depuis la fermeture des frontières, ils seront présents à Madison et voilà qu’un couple d’ici, Marc et France Comtois de Comestar Holstein, y sera reconnu pour son apport à l’industrie laitière et à la génétique nord-américaine (voir page 14) .

Marc et France, votre mérite ne peut être mis en doute. Deuxième éleveur canadien à recevoir le titre « Éleveur laitier émérite » du National Dairy Shrine des États-Unis, votre préfixe, comme celui de votre prédécesseur, est reconnu mondialement et plusieurs taureaux élevés par Comestar, dont les quatre millionnaires Lee, Leader, Outside et Lhéros, se retrouvent dans les généalogies offertes dans tous les centres d’insémination artificielle de la planète. Bravo! Si mes premiers mots saluaient le travail, la ténacité et la passion qui vous animent, les derniers vous invitent à prendre du temps pour venir constater le fruit de cette recette, chez nous au Québec. Au plaisir de se donner une bonne poignée de main tout en échangeant nos propos.

Marcel Martin, président

LA REVUE

OCTOBRE 2008

9




Bloc-notes

Des forces vives se joignent à Holstein Québec Monsieur James Peel, directeur général de Holstein Québec est heureux d’annoncer la nomination de trois nouveaux employés au sein de l’équipe de Holstein Québec. Il souhaite d’abord la bienvenue à Cynthia Chicoine, en fonction depuis le 15 septembre dernier au poste de responsable adjointe aux communications. Elle est diplômée de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) où elle a obtenu un BAC en communication avec profil en relations publiques. Exploitant sa passion pour les milieux agricole et laitier, Cynthia a déjà acquis plusieurs expériences pertinentes en son domaine au sein des équipes du Salon de l'agriculture, du Centre d'insémination artificielle du Québec (CIAQ) et de l'Union des producteurs agricoles (UPA). Cynthia a aussi développé une passion pour l'élevage Holstein grâce à son expérience à la ferme Bujoule de Saint-Dominique où elle participait de façon occasionnelle aux travaux quotidiens. Son expertise en communications, jumelée à sa passion pour l'agriculture, seront des atouts importants pour la mise en place d’un plan de communications, la coordination des activités de représentation et la surveillance des normes pour tous les aspects des communications.

activités et programmes de Holstein Québec déjà en place de même que pour ceux en développement. On peut communiquer avec madame Chicoine et monsieur Deslauriers au bureau de Holstein Québec, au (450) 788-9636, ou aux adresses de courriel chicoine@ holsteinquebec.com et deslauriers@ holsteinquebec.com

Stéphane Deslauriers

Holstein Québec souhaite aussi la bienvenue à Stéphane Deslauriers, responsable du développement des affaires depuis le 8 juillet dernier. Diplômé en communication et gestion d’entreprises de l’école des Hautes études commerciales (HEC) de l’Université de Montréal, Stéphane a collaboré avec plusieurs compagnies prestigieuses telles que : Citi Financial (Citi Group), CAA Québec, l’Orchestre symphonique de Montréal, UAP/NAPA, GM, Ford, Chrysler, Toyota et Honda.

Par la même occasion, monsieur Peel accueille madame Caroline Guimont qui, depuis le mois de mai dernier, assure l'intérim de madame Anne-Marie Auger pour la durée de son congé de maternité. Madame Guimont garantit donc une transition souple des tâches reliées au poste d’adjointe administrative auprès de la direction générale, fonction pour laquelle elle jouit d’une solide expérience, ayant, par le passé, occupé de nombreux mandats contractuels, notamment pour Imperial Tobbaco. Pour toutes questions relatives à la direction générale, vous pouvez rejoindre madame Guimont à l’adresse de courriel guimont@holsteinquebec.com au par téléphone, au (450) 778-9636.

Stéphane a aussi participé à la mise sur pied des Centres du hasard dans les casinos du Québec en collaboration avec LotoQuébec, le ministère de la Santé et des Services Sociaux du Québec, l’Université Laval et la Maison Jean-Lapointe. Son expertise en développement des affaires et en gestion générale s’est déjà fait sentir à Holstein Québec par des réussites tangibles pour des projets de grande envergure. Pour l’avenir, monsieur Deslauriers jouera un rôle important pour l’obtention du financement nécessaire aux

Cynthia Chicoine

12

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Caroline Guimont



Bloc-notes

Marc et France Comtois honorés aux États-Unis Le « National Dairy Shrine », organisme états-unien voué à la défense et à la promotion de l’industrie laitière, vient d’honorer Marc et France Comtois, de Comestar Holstein, en leur décernant le titre Éleveur émérite de bovins laitiers (Distinguished Dairy Cattle Breeder).

Des vaches élevées par Comestar Holstein, 474 ont été classifiées TB ou EX et le troupeau a obtenu 51 mises en nominations All-Canadian. Du côté de la production, les Comestar ont mérité 273 Lactations supérieures, 18 Super 3, 2 Championnes canadiennes et huit productions à vie de plus de 90 000 kilos. De plus, ce troupeau a accumulé 289 étoiles. La production actuelle atteint une moyenne de 12 097 kilos de lait.

Les dirigeants de cet organisme, fondé en 1949, précisent que cet honneur est réservé aux éleveurs qui, par leur expertise en régie de troupeau, sont des modèles pour leurs contemporains. Les propriétaires de Comestar Holstein ne sont que les deuxièmes Canadiens à obtenir cette reconnaissance après monsieur Roy Orminston, propriétaire du préfixe Roybrook. Les dirigeants du «National Dairy Shrine» ont été particulièrement touchés par la qualité génétique du troupeau Comestar. Depuis sa fondation en 1977, ce troupeau a vendu plusieurs taureaux à des centres d’insémination artificielle, et 119 sont déjà éprouvés, dont 8 Extra, 14 ST et 13 SP. Parmi eux, on retrouve Leader, Lee, Lheros, et Outside, quatre millionnaires, tous descendant de

Les propriétaires de Comestar Holstein ont reçu la plaque de Maîtreéleveur en 1995 et l’année suivante, Marc a reçu le prix Curtis Clark. Ce dernier est également juge et a officialisé dans 20 pays à travers le monde.

France et Marc Comtois devant leur étable à Victoriaville.

Comestar Laurie Sheik, EX 23*, première vache, en 1995, à recevoir le titre de Vache de l’année. De plus, le nom de Laurie Sheik est inscrit dans les généalogies de 40 % des animaux Holstein enregistrés au Canada.

La légende devrait se poursuivre puisque les quatre enfants de France et Marc Comtois sont tous actifs au sein de l’entreprise. (Michel Dostie)

(Sources : Info Holstein, août-septembre 2008, et le www.dairyshrine.org)

Nomination d’un directeur des ventes au Québec chez Foundation Sires Monsieur Frédéric Dubois, de Laurier-Station, Québec, a accepté le poste de directeur des ventes pour le Québec chez Foundation Sires Inc. Monsieur Dubois travaillait auparavant sur la ferme familiale Jolibois à préparer le bétail pour les différentes ventes et expositions partout au Québec et en Ontario. Il entrera en fonction immédiatement comme directeur de l’équipe de vente du Québec. En 1999, monsieur Dubois a œuvré pour la Coop de Baie-duFebvre, au Québec, où il gérait les programmes d’alimentation pour les génisses sélectionnées pour la tournée des expositions et était également responsable de la préparation générale de ces animaux pour leur entrée dans l’arène de présentation. Frédéric s’est impliqué dans la génétique au printemps 2005, travaillant au niveau de la sélection des taureaux. Au printemps 2006, il a accepté un poste de représentant chez Foundation Sires.

14

LA REVUE

OCTOBRE 2008

« Frédéric est un passionné des éleveurs et du bétail sur le marché québécois, affirme David Brand, directeur des ventes pour le Canada chez Foundation Sires. Les producteurs et les gens de l’industrie qui ont la chance de travailler avec Frédéric Dubois apprécient le savoir et l’expertise qu’il peut leur offrir. Foundation Sires fournit un produit de qualité supérieure à l’industrie et Frédéric et son équipe de vente au Québec auront l’occasion de le partager avec de nombreux producteurs. » « Frédéric possède d’excellentes qualités de chef et sa volonté d’aider les producteurs avec leur programme d’élevage a du bon sens ! J’ai bien hâte de travailler avec Frédéric et toute l’équipe de vente du Québec. » David Brand Directeur des ventes pour le Canada - Foundation Sires Inc.



16

LA REVUE

OCTOBRE 2008


LA REVUE

OCTOBRE 2008

17


18

LA REVUE

OCTOBRE 2008





Meilleur troupeau canadien Syma Holstein récidive en 2007 Pour la deuxième année consécutive, le troupeau SYMA, de Sainte-Élisabeth, dans Lanaudière, a remporté le titre de meilleur troupeau en production, évaluée selon la MCR combinée. Avec une augmentation de 61 points par rapport à 2006, ce troupeau a établi, en 2007, une MCR totale de 959. Rappelons que ce troupeau a récolté le même honneur en 2006 et que deux de ses vaches ont déjà été déclarées Championnes canadiennes, soit, en 2007, Glenrapha Bernice, EX, pour sa performance totale à 5 ans, et, en 2002, Syma Rudolph Sarabel qui avait alors établi un nouveau record pour la protéine à 2 ans. Félicitations à la famille de Sylvain Lambert et de Josée Malo pour cet exploit répété. (Valérie Tremblay)

22

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Josée Malo, Sylvain Lambert et leurs trois filles, Annabelle, Stéphanie et Alice, posent fièrement avec Syma September Thayna, Mention Honorable Junior à l’Expo Rive-Nord en 2007 et 3e génisse junior à Expo Québec en 2006, et Glenrapha Bernice, EX, Championne canadienne de 5 ans pour la performance totale en 2007.

2006

2007

55

50

Moyenne en lait

14 006 kg

14 759 kg

Moyenne en gras

490 kg

549 kg

Moyenne en protéine

455 kg

473 kg

MCR moyenne

303-285-310 = 898

319-319-321 = 959

Augmentation de la MCR totale

+ 28 points sur 2005

+ 61 points sur 2006

Nombre de relevés


LA REVUE

OCTOBRE 2008

23




26

LA REVUE

OCTOBRE 2008


LA REVUE

OCTOBRE 2008

27




30

LA REVUE

OCTOBRE 2008





Lyne Groleau et Marco Couture nommés Jeunes agriculteurs d’élite Madame Lyne Groleau et monsieur Marco Couture, propriétaires de la porcherie Marigro inc. de Saint-Rémi-de-Tingwick, ont été nommés, le 27 août dernier, Jeunes agriculteurs d’élite du Canada, section Québec. Leur entreprise compte quelque 200 truies avec un taux de 27,4 porcelets sevrés par truie par année. Ils font aussi l’engraissement des fruits de leur élevage. Depuis 2004, ils ont mis en place l’atelier de transformation La Jambonnière, lequel offre aussi ses services aux producteurs de produits en émergence de leur région. En plus, le couple Groleau/Couture voit à la distribution de ses produits frais et transformés. Ils iront représenter le Québec à la finale canadienne, du 18 au 23 novembre prochain à Calgary.

de la Ferme Valérien Gagné inc. de SaintElzéar de Beauce. Leur troupeau affiche une de production moyenne de 9819 kilos de lait et compte 3 EX, 35 TB, 82 BP et 23 B.

Deux membres de Holstein Québec figuraient parmi les finalistes. Il s’agit des propriétaires du préfixe Plaisir, madame Pascale Chabot et monsieur René Gagné,

Holstein Québec tient à féliciter les gagnants de même que les finalistes de ce prestigieux concours. (Michel Dostie)

34

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Les autres éleveurs finalistes étaient madame Lila Lee et monsieur Steve Mongrain de la Ferme SLM senc, de Saint-Bernardde-Lacolle. Le troupeau Mongrain, qui a une production moyenne de plus de 10 000 kilos de lait, compte 3 EX, 30 TB, 31 BP et 3 B. Les copropriétaires de la Ferme Onésime Pouliot inc., madame Annie Émond et monsieur Guy Pouliot, de Saint-Jean-del'Île d'Orléans, étaient aussi finalistes. Leur ferme est spécialisée en productions maraîchères et en petits fruits.


LA REVUE

OCTOBRE 2008

35




38

LA REVUE

OCTOBRE 2008


Dossier Par Michel Dostie Rédacteur en chef

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

La Revue is now online.

Oconnors TVF Rudolph Lilly Du lait, encore du lait… sur trois générations les titres de Mention Honorable All-American et All-Canadian 2 ans senior en 1989, et une nomination All-Canadian 4 ans en 1991.

« Une véritable machine à lait », se réjouit Marc Comtois en la présentant. OConnors TVF Rudolph Lilly, classifiée TB-88, déjà détentrice de 19*, Championne canadienne en lait à 7 ans en 2006, mère de 32 filles classifiées Bonne Plus ou mieux à 91 %, dont 2 EX et 15 TB, possède donc un palmarès de performances qui justifie amplement tous les regards qui sont tournés vers elle.

Maintenant, au tour de Lilly

Lors de la Vente Comestar Édition 2000, un encan qui a duré deux jours et durant lequel 269 sujets ont été offerts, Marc Comtois avait inscrit Lilly. Il se souvient comment elle attirait Sa mère, Comestar Laura Black, tous les regards. À ce moment, Oconnors TVF Rudolph Lilly, TB-88 19*, une vache exceptionnelle TB-87 23*, avait été entièrement son demi-frère, Comestar Lee, à la tête d’une famille à son image. vendue en avril 1996 lors de la venait d’obtenir sa première vente Comestar Maître-éleveur et avait Laurie Sheik, a donné Leader, et que sa épreuve, son père, Rudoplh, était le obtenu la deuxième plus haute mise, soit sœur, Comestar Lor Black, a mis au monde premier au Canada selon l’IPV et sa mère 60 000 $. Et voilà que deux ans plus tard, Outside. Ces quatre reproducteurs, fait qui de même que ses sœurs, notamment une de ses génisses de l’année est offerte mérite d’être souligné, sont tous million- Comestar Laurana Raider, sœur propre de dans un encan. Comestar Holstein avait naires. Lee, étaient toujours très populaires. De bien sûr élevé plusieurs sujets de la même plus, de dire Marc Comtois, « Lilly venait Du côté des femelles, Laura Black a eu de vêler et avait un pis exceptionnel. Elle famille, mais aucun n’avait Rudolph comme père, ce jeune taureau nouvellement 16 filles classifiées à 81 % BP ou mieux, était vraiment la plus grande et la plus éprouvé dont tous les éleveurs parlaient dont 6 TB. Pour sa part Laurie Sheik, avec belle fille de Laura Black ». Les mains se comme d’un prodige. Il souhaitait donc ses 14 filles à 100 % BP ou mieux, dont sont levées et Lilly a été vendue 57 000 $, 12 TB, n’a plus besoin de présentation. dont 50 % ont été versés par Hanover Hill l’acquérir. D’autres descendantes de Laurie Sheik, alors que Comestar Holstein gardait l’autre comme Comestar Lautelma Igniter, TB-89, moitié. Une ascendance digne et les deux filles de cette dernière, de tous les honneurs Comestar Lautamie Titanic, TB-89 2 ans, et Même si un seul acheteur a pu profiter À cet encan, Marc Comtois s’attendait Comestar Lautella Goldwyn, TB-86 2 ans, d’une partie du titre de propriété de Lilly, donc à payer assez cher pour obtenir la sont particulièrement visibles dans la race Marc Comtois se souvient que les quelques génisse, mais, rappelle-t-il « comme cet en occupant respectivement les cinquième, 1500 visiteurs à l’encan sont passés près automne-là, les animaux ne se vendaient deuxième et troisième rangs dans la liste pas bien », il n’a déboursé que 6000 $, soit des meilleures vaches selon l’IPV. bien peu pour une génisse d’une famille Même constance du côté de la proaussi prestigieuse. En effet, sa mère, Laura Black, TB-87 23*, et avant elle sa grand- duction. En effet, Laurie Sheik a produit mère, la prestigieuse Laurie Sheik, TB-88 48 337 kilos de lait en quatre lactations et également détentrice de 23*, font (223-261-238) à 4,5 % de gras et 3,6 % parler d’elle dans le milieu de la Holstein de protéine, alors que Laura Black en a donné 37 782 kilos en trois lactations depuis plusieurs années. (247-236-256) avec des taux de gras et de D’abord du côté des taureaux, Laura protéine de 3,6 % et 3,3 %. Pour comBlack est particulièrement connue à cause pléter le tableau, Laurie Sheik a fait une Comestar H Lylliam Igniter est une des deux filles de Lilly qui sont classifiées EX. de ses fils Lee et Lheros, alors que sa mère, belle carrière aux expositions décrochant LA REVUE

OCTOBRE 2008

39


Dossier Une descendance sur les traces de sa mère Ses deux premières filles classifiées EX sont toujours chez Comestar. Il s’agit de Comestar Linette Income et de Comestar H Lillyam Igniter. Ces dernières ont certainement repris de leur mère sa grande capacité à produire du lait puisque chacune d’elle, en trois lactations, ont toutes deux obtenu un Super 3. La seule déception, c’est que Lilllyam ne donne pas d’embryons.

Comestar Liane Stormatic, TB-87, sœur propre de Comestar Littoral, appartient à la Ferme A. et R. Boulet inc.

d’elle, lui donnant une visibilité toute spéciale. Ce n’est donc un hasard si aujourd’hui tout le monde a l’impression de la connaître. Après cette vente, Lilly est demeurée à la ferme Comestar où elle a démontré dès le départ sa grande capacité à produire du lait. Elle a terminé les 305 jours de sa première lactation avec une production de 16 010 kilos de lait à 3,9 % de gras et 3,3 % de protéine, ce qui lui a valu des MCR de 382-402-394, la plaçant dans le groupe des 50 premières selon l’IPV. Depuis, après trois lactations d’environ 600 jours chacune, c’est vous dire la persistance, elle a produit plus de 90 000 kilos de lait à 3,9 % de gras et 3,3 % de protéine, ce qui lui a permis d’obtenir trois Lactations supérieures et donc un Super 3. Elle a été tout aussi prolifique du côté des embryons. En effet, après les neuf premières récoltes effectuées entre le premier et le deuxième veau, elle en avait déjà produit 135 dont une centaine ont été vendus au Québec, au Canada de même qu’à l’étranger. Selon Marc Comtois, ceci est une conséquence directe de la vente Comestar Édition 2000, pendant laquelle les visiteurs ont pu la voir et apprécier toutes ses qualités.

Plusieurs autres filles de Lilly font la joie de leurs nombreux propriétaires, presque tous des éleveurs québécois, puisque seulement neuf de ses 32 filles sont restées chez Comestar. Font exception celles vendues à l’étranger ou provenant d’embryons exportés, dont deux aux ÉtatsUnis, deux en Ontario et deux en Alberta. Dans cette province, les deux ont été achetées par Rockymountain Holsteins. Il s’agit de Comestar Lillyella Titanic, TB à 2 ans, et de Comestar Lillythalia Titanic, TB-86 à 2 ans. Nées en 2004, elles ont toutes les deux produit plus de 10 000 kilos en 305 jours à leur première lactation, décrochant respectivement des IPV de 2340 et de 2398.

Comestar Igniter Lolita, TB-89 3*, est la propriété de la Ferme Rubis enr. Elle est la mère de neuf filles classifiées à 100 % BP ou mieux, dont 6 TB, et affiche actuellement un IPV de 2764.

Comestar Lylisyanne Talent, TB-87 3 ans, est une jeune vache porteuse du facteur rouge.

Chez ses filles TB au Québec, particulièrement remarquable, comme leur mère, pour leur production laitière exceptionnelle, il y a d’abord Comestar Liane Stormatic, TB-87. Elle a été achetée sous forme d’embryons par la Ferme A et R Boulet inc., l’hôte du dernier Pique-nique Holstein Québec (voir La Revue – juillet 2008). Cette sœur propre de Comestar Littoral a déjà enregistré une Lactation supérieure, a été première 5 ans à Bellechasse en 2008, a une fille TB, une dizaine de génisses en croissance et quelques fils en insémination artificielle. Son IPV est de 3219. Comestar HH Lilly Ann Dutchboy, TB-87 1*, propriété de la Ferme Rayon d’Or, est une autre fille de Lilly qui brille par sa production laitière. En quatre lactations, totalisant 59 955 kilos de lait à 3,9 % de gars et 3,2 % de protéine, elle a enregistré quatre Lactations supérieures pour deux Super 3. Lilly a aussi donné plusieurs filles par Summershade Igniter qui, comme leur mère, se sont signalées par leur production élevée. Parmi celles-ci, Comestar Igniter Lolita, TB-89 3*, propriété de la Ferme Rubis enr., de Lochaber Ouest en Outaouais. Elle a enregistré une Lactation supérieure et a produit 37 954 kilos de lait à 4,6 % de gras et 3,3 % de protéine en trois lactations.

Arbre généalogique de Oconnors TVF Rudoplh Lilly, TB-88 19* STARTMORE RUDOLPH EX-CAN EXTRA

COMESTAR LAURA BLACK TB-87-CAN 23*

40

LA REVUE

MADAWASKA AEROSTAR EX-CAN EXTRA

HANOVERHILL STARBUCK EX-CAN EXTRA MADAWASKA SHADY TB-85-CAN 4*

STARTMORE RACHELLE ET TB-85-CAN 14*

A BUTLERVIEW MATTADOR EX-CAN ST STARTMORE CHANEL ET TB-86-CAN 14*

TO-MAR BLACKSTAR-ET EX-93 USA COMESTAR LAURIE SHEIK ET TB-88-CAN 23*

CAL-CLARK BOARD CHAIRMAN TB-88-USA TO-MAR WAYNE HAY EX-90-USA

OCTOBRE 2008

A PUGET-SOUND SHEIK TB-CAN EXTRA ELYSA ANTHONY LEA EX-CAN 15*


Actuellement son IPV est de 2764. Elle est la mère de neuf filles classifiées à 100 % BP ou mieux, dont 6 TB. Sa sœur propre Comestar Igniter Loriana, TB86 2*, propriété de J.M.S. Amitiés enr. de Ferme-Neuve, a produit, en trois lactations, 33 124 kilos à 4,4 % de gras et 3,5 % de protéine. Comme sa sœur, elle a aussi neuf filles BP ou mieux à 100 %, dont 6 TB. Enfin, une de ses filles, Comestar Lylisyanne Talent, TB-87 3 ans, a une projection de production à 3 ans et 3 mois de 15 555 kilos de lait à 4,6 % de gras et 3,9 % de protéine (330-406-398). Comme caractéristique supplémentaire, cette jeune vache est porteuse du facteur rouge

Rubis Jackman Libellule, TB 2 ans, propriété de la Ferme Rubis, Rubis Freelance Lily, TB-88 3 ans, propriété de la Ferme Yves et Lise Legault, et Rubis Freelance Lory, TB-87 3 ans, de la Ferme Géranette, sont trois filles de Comestar Igniter Lolita qui ont obtenu une Lactation supérieure. Lilly suscite encore de l’espoir Lilly, maintenant propriété exclusive de Comestar Holstein, vient de fêter son dixième anniversaire, mais malheureusement elle a mis fin à sa capacité de donner des embryons. Elle est donc présentement chez Boviteq dans le but de lui assurer encore une descendance en utilisant la technologie in vitro. De plus, souhaite Marc Comtois : « On espère pouvoir la remettre en veau. » Qui sait, après un quatrième vêlage, peut-être pourra-t-elle accéder à la grande famille des vaches classifiées Excellente!

Lilly est aussi la mère de plusieurs fils en insémination artificielle, majoritairement chez Semex. De ce groupe, le premier à être éprouvé a été Comestar Littoral. Une troisième génération remplie de promesses Les filles de Lilly les plus vieilles auront bientôt sept ans et sont déjà mères à leur tour de bonnes représentantes de la troisième génération. La Ferme A. et R. Boulet a élevé Bonaccueil Lianna Allen, TB-87, maintenant la propriété de Bosdale Farms inc. de Cambridge, en Ontario. Lianna a obtenu une lactation supérieure après son premier vêlage. Comestar HH Lilly Ann Dutchboy n’a que deux filles qui ont vêlé, Comestar Lilly Anny Best, TB-88 3 ans, et Comestar Lillyanna Freelance, TB- 87. Lilly Anny appartient à la Ferme Mongrain et associés de Saint-Félix-de-Dalquier, en Abitibi et est détentrice d’une Lactation supérieure. Sa demi-sœur, Lillyanna, propriété de Deslacs Holstein de Victoriaville, a produit 31 345 kilos de lait en deux lactations.

Comestar Lilly Gail Goldwyn, née en septembre 2006, vendue 22 000 $ lors de la Vente nationale de l’Expoprintemps 2007, a ainsi rapporté le meilleur prix de cet encan. Elle a été acquise par Brysdale Farms, de Nouvelle-Zélande, et Comestar Holstein. Selon Marc Comtois, elle est la plus belle fille de Lilly. LA REVUE

OCTOBRE 2008

41


42

LA REVUE

OCTOBRE 2008





46

LA REVUE

OCTOBRE 2008


LA REVUE

OCTOBRE 2008

47








Tout-Québec 2008 Le concours Tout-Québec vise à récompenser de façon particulière les sujets Holstein qui se sont le plus distingués au cours de la dernière saison d’expositions.

Inscrivez les vôtres dès maintenant

**** Attention**** Tr o i s c h a n g e m e n t s a u x r è g l e m e n t s

Les formulaires d’inscription sont disponibles : Sur le site Internet de Holstein Québec : www.holsteinquebec.com; En communiquant avec Holstein Québec au (450) 778-9636. Date limite d’inscription : 21 novembre 2008

• Pour être admissible au concours Tout-Québec, un animal doit avoir été exposé au Québec et avoir été la propriété ou la copropriété d’un ou de Québécois au moment de l’exposition qualifiant l’animal. • Une photo papier de l’année devra accompagner chaque inscription. • Les inscriptions pour les classes juniors et seniors des Tout-Québec PEP et Tout-Québec Série Designer sont sous la responsabilité des exposants.

Les animaux mis en nomination seront connus à la mi-décembre et les noms des grands gagnants seront dévoilés le mercredi 28 janvier 2009 lors de la soirée Tout-Québec tenue dans le cadre du congrès de Holstein Québec.

Paiement/Payment :

Chèque/Check

American Express

Visa

Mastercard

No de la carte/Card # : Date d’exp./Exp. date : (MM/AAAA)

Transfert bancaire/Bank transfer Signature :

54

LA REVUE

OCTOBRE 2008

/

/ /

/ /

/


Les professionnels de la Holstein

Meadow Bridge Genetics recherche des taureaux

(n’importe quel âge, incluant nouveau-nés et à naître)

Télécopier les pedigrees S.V.P. Nouveau # Fax : (519) 349-2717 Service francophone JJ & Cecil Deslippe

RR#14, St-Marys, Ontario N4X 1C7 Tél. : (519) 349-2700 Cell : (519) 275-1739

sylvie.gouin@videotron.ca

Service d`ingénierie Plans et devis

Construction de fosses à purin, plates-formes et fondations de tous genres

Partout au Québec Tél./Fax : 819-475-1744 pabphoto@dr.cgocable.ca

Marcel Méthot Superviseur des travaux Tél. : (819) 362-5386

LA REVUE

Bernard Vigneault Directeur des ventes Tél. : (819) 362-6939

OCTOBRE 2008

55


Une nouvelle juge aspirant Le Conseil d’administration de Holstein Québec a récemment accepté un nouveau juge aspirant. Il s’agit de madame Monique Charbonneau. Pour connaître la liste de tous les juges officiels et aspirants, le lecteur peut consulter le site Internet www.holsteinquebec. Charbonneau Monique 16800, chemin Sir-Wilfrid-Laurier Mirabel (Québec) J7J 2G3 Cellulaire : (514) 949-7268 Langue parlée : Français

La liste des juges canadiens peu également être consultée sur le site de Holstein Canada (www.holstein.ca).

Exposition internationale Holstein Québec (EIHQ) 2008 7 et 8 novembre – Saint-Hyacinthe

Toutes les informations sur les règlements de même que les formulaires d’inscription sont disponibles : Sur le site Web de l’EIHQ : www.holsteinquebec.com/eihq En communiquant au bureau de Holstein Québec au (450) 778-9636 Date limite d’inscription : 10 octobre 2008, minuit

56

LA REVUE

OCTOBRE 2008


Profil d’élevage Par Michel Dostie Rédacteur en chef

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

La Revue is now online.

Parile Kite Alicia, Une merveille parmi tant d’autres L’élevage, la génétique et la passion des expositions, c’était un peu dans la famille. Claude Paré se souvient des frères de sa mère, Alfred, Auguste, Grégoire et Marius Boulet, qui lui ont montré la voie. Ces derniers n’ont pas prêché dans le désert, car la Ferme Parile inc., de Saint-François-de-laRivière-du-Sud, près de Montmagny, est présente aux expositions depuis la fin des années 1980. Pourtant, à la ferme familiale, Jacques Paré n’était pas passionné d’élevage et préférait les travaux à l’extérieur plutôt que ceux de l’étable. Mais pour Claude, qui travaillait avec son père depuis 1975, «Élever des pur-sang ou des croisées, c’était le même ouvrage ». Il a donc, comme ses oncles, choisi la Holstein. Aujourd’hui, lui et son frère Yves partagent cette même passion (voir encadré). Bon Sejour Wenda, achetée avec Bernard Fiset, a été la vache pur sang avec laquelle Claude Paré a fait ses premiers pas en élevage. À peine un mois après son acquisition, elle donna naissance à Pellerat Kid Wendy, une vache maintenant classifiée EX-2E qui a obtenu plusieurs premières places, dont certaines à l’Exposition royale de Toronto, de même que plusieurs titres All-Canadian et All-American. Une grande satisfaction pour Claude Paré qui

Photo : Michel Dostie

remercie encore Michel Leduc, lequel l’avait remarquée quand elle était génisse lors de l’Expo-printemps 1988. Même si à cette occasion, Wendy n’avait pas impressionné le juge, monsieur Leduc lui avait trouvé assez de qualités pour leur proposer de la prendre sous son aile. Heureuse initiative puisque durant les semaines qui ont suivi, elle a obtenu des premières et deuxièmes places de même que deux championnats juniors, un à Papineau et l’autre à Montmagny. L’année suivante, quand elle fut vendue 35 000 $, Claude Paré admet que cela lui a permis « de garder la piqûre des expos ». Alicia, une vache remarquable À la Ferme Parile, les transplantations embryonnaires ont débuté de façon plutôt originale. En effet, une entente stipulait que Claude Paré acceptait que quelquesunes de ses vaches soient porteuses d’embryons produits à la ferme Boulet, laquelle, en échange, après la naissance de cinq veaux issus de ces embryons, lui donnait une génisse. C’est à la suite de ces échanges que Boulet Hugo Amitiee, l’arrière-grandmère de Parile Kite Alicia, TB-89, est arrivée à la ferme.

Parile Kite Alicia, TB-89, la fameuse vache Rouge et Blanc qui, en 2007, a attiré tous les projecteurs sur le troupeau Parile.

que chez les seniors, Alicia est devenue la fameuse vache Rouge et Blanc qui a attiré tous les projecteurs sur le troupeau Parile. Poursuivant sa lancée, elle a couronné sa saison 2007 avec les titres de Grande Championne Rouge et Blanc et Championne Suprême de Réserve de l’Exposition royale d’hiver de Toronto, et a commencé l’année 2008 avec le titre de Grande Championne du jugement Rouge et Blanc de l’Expoprintemps Holstein Québec.

Le site enchanteur de la Ferme Parile inc., à Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, près de Montmagny.

Grâce à ses nombreux titres de championnat d’expositions, tant chez les juniors

LA REVUE

OCTOBRE 2008

57


Profil d’élevage

La nouvelle coqueluche des frères Paré, Parile Jasper Vivaldi, TB-87, est de la huitième génération à porter fièrement le préfixe Parile.

Au départ, les frères Paré ne savaient pas que la mère d’Alicia, Parile Dragon Amitie, était porteuse du facteur rouge, mais le hasard a voulu qu’elle donne naissance à un premier veau Rouge et Blanc. Par la suite, elle a été saillie par Kite. Cet accouplement a donné naissance à Alicia, maintenant la propriété de Deslacs Holstein, de Victoriaville. Claude Paré se réjouit d’ailleurs d’avoir pu la vendre à des éleveurs expérimentés et qu’elle soit restée au Québec. « Ainsi, ajoute-t-il, on peut la suivre plus facilement ». Le goût de la Holstein Rouge et Blanc s’est rapidement développé à la Ferme Parile et Amitie a subi plusieurs super ovulations pour des récoltes totalisant 31 embryons par Kite, Talent, Goldwyn, Ritzy et Rustler. La majorité de ces embryons n’ont pas encore vu le jour, mais un a donné la sœur propre d’Alicia, Parile Kite Allison, une génisse noire née en sept 2007, maintenant la propriété de la Ferme Parile, de Joël Lepage, de Sébastien Moffet et de la Ferme A. et R. Boulet. Au cours de l’été qui s’achève, cette génisse senior a été 3e à Montmagny et première et Mention Honorable Junior à Saint-Anselme. Une autre génisse d’Amitie, par Talent cette fois, est née le 5 août dernier.

TB, a donné naissance à Parile Stormatic Luxury, Championne Junior à Saint-Anselme en 2007 et première 1 an senior à Montmagny en 2008. La Ferme Parile inc. la possède en copropriété avec Joël Lepage, Sébastien Moffet et la Ferme A. et R. Boulet inc. Une autre petite-fille de Lys, Parile Lotto Royal Star, TB-86, une fille de Parile Stardust Starlys, TB-88 2*, est particulièrement bonne laitière avec, en 4 lactations, 51 480 kilos de lait, ce qui lui a valu des MCR de 233254-219. Parile Jasper Rosanna, nommée Mention Honorable All-Canadian génisse senior en 2006, Championne Junior lors du Grand prix de la Génétique, de l’EIHQ et de l’Exposition royale d’hiver de Toronto, de même que Tout-Québec et All-Canadian 1 an senior en 2007, est un autre bel exemple de réussite. Elle est maintenant la propriété de Morsan Farms, d’Alberta, et de Shore Hardy Jr, de l’Ontario. Née le 11 mai dernier, c’est maintenant la sœur propre de Rosanna, Parile Jasper Rosanne, qui stimule les plus beaux rêves. « Elle est son portrait identique », affirme Claude. La famille Paré peut aussi compter sur Parile Jasper Vivaldi, TB-87, sa nouvelle coqueluche. Grâce à elle, la saison des expositions 2008 a particulièrement bien débuté. En effet, chez les 3 ans senior, elle a obtenu la première place et le titre de Grande Championne à Bellechasse, première et Mention Honorable à Montmagny, et a terminé troisième à Expo Québec. Elle suit les traces de la sœur propre de sa mère, Parile Wind Vedette, EX-95 USA, mise en nomination All-American 5 ans en 2001, et de sa grand-mère, Parile Starb Annette,

Plusieurs autres familles souches En 1993, Boviteq vendait des génisses et la Ferme Parile fit alors l’acquisition de STBVQ Astre Lys, TB 2*, une fille de Hanoverhill Lady T Barb, TB 4*. En dix lactations, Lys a produit 132 534 kilos de lait et a donné six filles classifiées à 100 % BP ou mieux, dont quatre TB. Une de ses filles, Parile Gibson Lysane,

58

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Yves Paré et Maryse Lagüe ont trois enfants, Stéphanie, 14 ans, Maxime, 12 ans, et Mylène, 10 ans.

TB-87 5*, mère de douze filles à 83 % Bonne Plus ou mieux, dont 1 EX et 4 TB. Claude est particulièrement fier de cette famille qui possède le préfixe Parile depuis huit générations, lesquelles remontent à Parile Agathe, une fille de Sunnylodge Citation Mark. Le troupeau Parile a aussi été développé par l’acquisition de quelques sujets, car Claude estime, qu’après une bonne vente, il faut réinvestir une partie de l’argent dans le troupeau. Récemment, en copropriété avec les fermes Jolicap et Pellerat, les frères Paré ont acquis La Presentation Leona, une fille de La Presentation Daurel, EX 32 *, Vache coup de cœur 2006, détentrice de trois Lactations supérieures et mères de 77 filles classifiées BP ou mieux à 91 %. Leona a vêlé pour la première fois en décembre dernier d’une génisse par Baxter, a été classifiée TB-87 à 2 ans et est une excellente laitière comme en fait foi sa projection de production évaluée à plus de 11 000 kilos avec un remarquable taux de gras de 4,8 % et un IPV de 3067. Par la suite, elle a donné douze embryons avec ce même taureau, 23 avec Shottle et ses propriétaires projettent deux autres récoltes. Toute une surprise Le tour d’horizon du troupeau ne serait pas complet sans parler de Surprise. L’histoire débute lors d’un encan de vaches croisées. Du groupe, une vache ressort nettement des autres. Claude en parle avec éloge en précisant que « c’est certain qu’elle ne peut pas défigurer une étable ». Claude en fera l’acquisition et pour lever le doute qu’elle représentait dans son esprit, il demanda à Vincent Landry, alors conseiller chez Holstein Québec de faire des recherches. Claude profite aujourd’hui de l’occasion pour le remercier, car ces dernières ont été fructueuses puisque cette vache était vraiment de race pure. Au préfixe de son éleveur, Claude Paré lui a ajouté un prénom tout désigné…pour la nommer Rocail Marble Surprise. Après avoir été classifiée TB-86 à sa troisième lactation, Surprise, maintenant âgée de 12 ans, est classifiée EX 3E et aura, après sa septième lactation contrôlée, une production de plus de 90 000 kilos. Elle a


Les transferts d’embryons Après les effets positifs de l’expérience avec les embryons de la Ferme Boulet, les Paré ont poursuivi l’utilisation de cette technologie avec leurs propres vaches. Celles choisies doivent déjà avoir fait leurs preuves, ce qui exclut des récoltes sur des génisses. Présentement, on en produit une vingtaine par année et on utilise les vaches BP et les taures comme mères porteuses, ce qui laisse moins de place pour l’utilisation des jeunes taureaux. Parmi les donneuses, en plus de la famille de Vivaldi, de la mère d’Alicia et de Leona, le troupeau Parile compte sur La Présentation Marilie, EX 5*, une vache dont Jean Blais est copropriétaire. En trois

lactations, elle a produit 41 413 kilos de lait et a maintenant 14 filles, dont 6 TB. Une de ses petites-filles, Boulet Titanic Marilyne, TB-87, propriété de la ferme Boulet inc., est présentement douzième dans la liste des meilleures vaches au Canada selon l’IPV avec 3844. Une autre de ses petites-filles, Parile Bolton Maristar, née en septembre 2007, avec un IPV basé sur la moyenne parentale de 2541, sera aussi une candidate pour la récolte d’embryons si, après son vêlage, la conformation de son pis le justifie.

Photo : Danielle Couture, photographe

donné trois filles classifiées, dont une EX, Beaumatin Artist Supra, et une petite-fille TB-88 à son deuxième veau, Parile Igniter Summum.

Claude Paré et son épouse, Claudine Blais, entourés de leurs trois fils, Guillaume, 22 ans, pressenti pour prendre la relève, Félix, 17 ans, qui manifeste beaucoup d’intérêt pour les expositions, et Jocelyn, 20 ans, étudiant en théâtre au conservatoire.

Une sélection rigoureuse Quand il est question d’élevage, que ce soit pour la sélection des taureaux ou lors de l’achat d’un sujet, ces éleveurs, qui aspirent à être reconnus Maîtres-éleveurs, ont une recette bien précise. Cherchant la longévité chez leurs animaux, ils accordent de l’importance à la puissance laitière, à

la qualité des pis et à celle des croupes. Avec les lignées pouvant donner des Rouge et Blanc, leur préférence va vers les taureaux noirs porteurs du facteur rouge, ces derniers, plaident les frères Paré, offrant généralement un plus fort potentiel génétique.

Deux frères pour une même cause En 1975, alors que son père était malade, Claude s’est engagé à temps plein à la ferme. En 1986, l’entreprise est incorporée et il devient un des actionnaires avec son père, Jacques Paré, sa mère, Marie-Hélène Boulet, et son frère Yves, même si ce dernier ne travaillait pas à la ferme à cette période. En effet, ce n’est qu’en 1994 qu’il s’est joint à Claude pour travailler à temps plein. Auparavant, cet agronomeéconomiste avait assumé des emplois au Syndicat de gestion Iberville-Missisquoi, à l’Office du crédit agricole et à la Banque Scotia. C’est aussi à ce moment que les parents se sont retirés, laissant la Ferme Parile inc. à quatre actionnaires, leurs fils Claude et Yves, et leurs épouses, Claudine Blais et Maryse Lagüe, les deux participant aussi aux travaux à l’étable.

sont utilisés en pâturage en bandes pour les taures et les vaches, ces dernières y allant la nuit seulement. Le restant de la superficie en culture sert à la production de foin avec un mélange de luzerne, de brome et de mil.

Le troupeau actuel compte 145 têtes, dont 70 vaches ayant des MCR moyennes de 190-210-195. Au niveau de la classification, on dénombre 1 EX-3E, 1 EX-2E, 4 EX, 29 TB, 28 BP et 4 B. Pour leur alimentation, ces vaches reçoivent, en plus des concentrés, 5 kg de foin, 16 kg d’ensilage d’herbe et 10 kg d’ensilage de maïs par jour. Pour leur part, les génisses consomment majoritairement du foin, avec, durant l’été, un peu d’ensilage d’herbe.

En plus, Claude et Yves s’impliquent dans la collectivité. Claude est présentement trésorier du Club Holstein Montmagny-L’Islet-Kamouraska, organisme au sein duquel il est actif depuis 21 ans, dont 14 à la fonction de secrétaire. Au cours de la dernière année, il était aussi secrétaire-trésorier du comité du Pique-nique Holstein qui se tenait, en juillet dernier, à la Ferme A. et R. Boulet inc.

Pour nourrir ce troupeau, les frères Paré cultivent 130 hectares, dont 44 sont loués. Ils récoltent du canola sur sept hectares, un mélange d’avoine et de blé sur douze hectares et du maïs à ensiler sur cinq hectares. De plus, seize hectares

Cette ferme, précise Claude et Yves, est une entreprise pour deux familles et les enfants participent aux travaux, chacun selon ses capacités. Un des fils de Claude et Claudine, Guillaume, a terminé ses cours en Gestion et exploitation de l’entreprise agricole de même qu’en mécanique agricole. Actuellement dans l’Ouest canadien pour y parfaire son anglais, il sera de retour en décembre pour occuper un emploi à plein temps à la ferme. Pour compléter l’équipe, la ferme profite régulièrement de l’aide d’un stagiaire.

Pour sa part, Yves a siégé pendant 10 ans au conseil d’administration du Syndicat de gestion de Montmagny, dont trois à titre de président. Depuis 1996, il siège au conseil de la Caisse Populaire Desjardins de la Rivière-du-Sud et en est le président depuis deux ans.

LA REVUE

OCTOBRE 2008

59


Génétique Par Valérie Tremblay, agronome Conseillère Holstein responsable du service-conseil et du territoire Ouest

Le fonctionnement du modèle animal Toutes les évaluations génétiques au Canada, que ce soit pour les mâles ou les femelles, sont calculées de la même manière. La méthode de calcul dite du « modèle animal » fournit une estimation du mérite génétique de chaque animal selon les informations disponibles. Les informations proviennent de trois sources soient : les parents, les performances de l’animal et celles de sa progéniture. Pour les animaux n’ayant pas de données, ni de performances ni de progéniture, les seules informations disponibles viennent de leurs parents. La moyenne parentale (indices de la mère + ceux du père divisé par 2) s’applique donc pour les génisses et les jeunes taureaux en voie d’épreuve. Cette moyenne des parents (MP) n’est pas fixe puisque les indices des parents changent au fil du temps. Étant donné que ces chiffres moyens viennent des données des parents, la fiabilité est plus basse que l’épreuve officielle. Elle varie de 30 à 40 % pour les caractères de production et de conformation et est plus basse pour les caractères fonctionnels. Les indices des femelles évoluent avec l’ajout de leurs propres données provenant de l’insémination, du vêlage, de la lactation, de la classification, etc. Les moyennes parentales diminuent alors d’importance. Par contre, la moyenne des parents (MP) contribuera pour les deux tiers de chaque indice d’une taure tant que cette dernière sera dans sa première lactation. C’est pourquoi on remarque que les génisses ayant des indices MP élevés restent avec des indices élevés et proches des indices de leur mère pendant leur première lactation. La fiabilité commence à augmenter lorsque les données de performances de l’animal entrent dans le calcul (environ 10 % de plus que la MP). Le but d’une épreuve est de reconnaître le mérite génétique d’un animal et de savoir s’il est capable de transmettre ses caractères. On comprend donc que la source d’information la plus importante,

60

LA REVUE

OCTOBRE 2008

celle qui influence le plus la fiabilité, est la progéniture d’un animal. Cette dernière indiquera la probabilité la plus réaliste du mérite génétique d’un animal. Évidemment, lorsqu’on tient compte de la performance de la progéniture, il faut aussi prendre en considération l’apport de l’autre parent. La fiabilité On a pour objectif, pour les taureaux qui sont soumis au programme de testage, d’atteindre 85 % de fiabilité pour 100 filles en production à la sortie de leur épreuve officielle. Pour les vaches, atteindre 100 filles est beaucoup plus rare, mais chaque fille influencera l’indice de sa mère, si bien que la plupart des vaches peuvent atteindre avec quelques filles, une fiabilité de 60 %. Lorsque la mère est utilisée intensivement comme donneuse d’embryons et qu’elle a plusieurs fils en centres d’insémination, son indice peut atteindre des niveaux de fiabilité autour de 95 %. Le calcul Le processus du calcul est complexe et détaillé et comprend plusieurs étapes. En voici un résumé : • l’identification au livre généalogique pour regrouper toute la parenté; • les rendements en production pour chaque test sont ajustés selon le troupeau; • des ajustements semblables sont faits pour les données de classification; • les relevés de performance de chaque animal sont ajustés selon l’âge au vêlage, le mois ou la saison du vêlage, le nombre de jours en lait, le stade de lactation et le nombre de lactations de façon à ce que les données soient comparables entre les animaux; • les groupes de contemporaines sont établis pour regrouper les animaux ayant reçu la même gestion et les mêmes effets environnementaux; ce qui permet de ne retenir que le potentiel génétique comme facteur expliquant une différence de performance;

Invitation à la session du Conseil d’évaluation génétique La prochaine session ouverte du Conseil d’évaluation génétique aura lieu le 22 octobre prochain, à l’Hôtel des Seigneurs de Saint-Hyacinthe. Les conférences de cette journée intéressante et gratuite donnent l’heure juste sur les derniers sujets d’actualité en génétique laitière. Cette activité est ouverte à tous. Pour plus d’informations sur cette réunion, n’hésitez pas à contacter l’auteure de cette chronique ou visitez le site www.cdn.ca pour en connaître le programme détaillé. • chaque nouveau relevé de performance d’un animal (production et conformation) est ajusté (selon l’âge, le stade de lactation, etc.) et comparé à la moyenne de son groupe de contemporaines (du troupeau ou de la région) et cette différence, en plus de la moyenne des parents et de la performance des autres descendants, fournit la contribution de cet animal à l’estimation du mérite génétique. Les évaluations génétiques au Canada sont calculées selon le « modèle animal » et cette façon de faire est renommée et respectée à l’échelle mondiale pour sa précision. L’avantage de ce modèle repose sur l’incorporation de toutes les données disponibles et sur la contribution des trois sources d’informations que sont les parents, les performances de l’animal et celles de sa progéniture. La fiabilité augmente avec le nombre de données provenant de la progéniture, puisque le but ultime de calculer le mérite génétique d’un animal est de savoir ce qu’il peut transmettre. 1 Cet article est inspiré et tient ses sources et quelques extraits de l’article « Principes fondamentaux des évaluations génétiques du Modèle animal », écrit par Brian Vandoormaal, publié par le Réseau laitier canadien en juillet 2008. (www.cdn.ca)


Expositions Par Michel Dostie Rédacteur en chef

« C’est la plus belle qualité d’animaux que j’ai eu à juger » Réjean Petitclerc Après le jugement Holstein d’Expo Québec, le samedi 23 août dernier, le juge Réjean Petitclerc ne tarissait pas d’éloges envers les animaux qui ont été présentés devant lui. « C’est la plus belle qualité d’animaux que j’ai eu à juger » expliquaitil en entrevue, précisant au passage que la majorité de ces bêtes pourront faire bonne figure lors des différentes expositions de l’automne. Monsieur Petitclerc a aussi bien apprécié la détermination des éleveurs, dont certains qui exposaient leurs animaux à Québec pour la première fois, qui ont été présents en aussi grand nombre, même si la température maussade de l’été a retardé tous les travaux. En effet, tant le nombre d’exposants, avec 75 inscrits, que le nombre de sujets présentés étaient en hausse puisque 154 bêtes Holstein, soit une trentaine de plus que l’an dernier, ont été jugées. Pour Marcel Martin et James Peel, respectivement président et directeur général de Holstein Québec, la participation des éleveurs donne à Expo Québec son vrai caractère de « finale provinciale ». À ce chapitre, de préciser monsieur Peel, il faut remercier les dirigeants d’Expo Québec, qui, au cours des dernières années, ont tout mis en oeuvre pour répondre aux attentes des éleveurs.

Le juge Réjean Petitclerc a accordé le titre de Mention Honorable Junior à Crasdale Dundee Liza, celui de Championne Junior de réserve à Rotaly Dundee Madagascar, et celui de Championne junior à Jacobs Goldwyn Emory.

C’est aussi dans cet esprit que plus de 500 animaux, représentant les cinq races laitières en présence au Québec, ont été réunis, donnant aux amateurs, dont des représentants de Cuba, des États-Unis, de la France, de l’Iran, du Mexique et de la Russie, la chance de pouvoir les apprécier durant trois journées consécutives de jugement. Chez les Holstein C’est à Jacobs Goldwyn Emory, appartenant à la Ferme Jacobs inc., que le juge Petitclerc a remis le titre de Championne Junior. Il a ensuite donné celui de

Championne Junior de réserve à Rotaly Dundee Madagascar, une propriété de la Ferme A. et R. Boulet inc., de Joël Lepage et de Sébastien Moffet, et celui de Mention Honorable Junior à Crasdale Dundee Liza, de la Ferme Jacobs inc. À la fin de l’avantmidi, la Ferme Jacobs inc. a reçu les bannières d’Éleveur et d’Exposant junior. Chez les vaches laitières, c’est Thrulane James Rose, propriété de la Ferme Pierre Boulet inc., qui a été déclarée Grande Championne. Rose a aussi reçu le titre Beauté et Utilité. Pour leur part, Bruynland Storm Kendra, également à Ferme Pierre Boulet inc., a reçu le titre de Grande Cham-

LA REVUE

OCTOBRE 2008

61


Expositions

Thrulane James Rose, Grande Championne du jugement Holstein, a aussi été déclarée Championne Suprême du Rendez-vous laitier d’Expo Québec 2008. Son propriétaire, Pierre Boulet, a reçu une bourse de 500 $, offerte par Trudeau International.

pionne de réserve, alors que Valleyville Lheros Jenn, une propriété de la Ferme Jacobs inc. et Ty-D Holstein, a reçu celui de Mention Honorable. Cette dernière avait préalablement été jugée Championne Intermédiaire, suivie dans ce championnat par Calbrett Goldwyn Phenomenal et Redama Allen Lice, toutes deux appartenant à la Ferme Pierre Boulet inc. La bannière de Premier Éleveur a été décernée à la Ferme Jacobs inc. Cette dernière était suivie de près par la Ferme

Les trois gagnantes du Grand Championnat Holstein d’Expo Québec 2008, Valleyville Lheros Jenn, Mention Honorable, Bruynland Storm Kendra, Grande Championne de réserve, et Thrulane James Rose, Grande Championne.

St-Pierre et fils enr., à qui il ne manquait que trois points pour égaliser la performance de sa rivale. La bannière de Premier Exposant a été méritée par la Ferme Pierre Boulet inc. Un championnat suprême La présence en même temps des cinq races laitières du Québec a permis aux organisateurs de l’évènement de tenir un championnat suprême. C’est à monsieur Marcel Choinière, président du Conseil

québécois des races laitières, qu’avait été confiée la tâche de présenter les Grandes Championnes et les Grandes Championnes de réserve de chacun des jugements des races Brown Swiss, Canadienne, Ayrshire, Jersey et Holstein. Après cette présentation, les cinq juges ont déclaré Thrulane James Rose, Championne Suprême de l’édition 2008 d’Expo Québec. Pour connaître les résultats de chacune des classes, consultez le www.holstein quebec.com, onglet expositions.

Expo Québec : Les gagnantes des classes Génisse Junior : Duhibou Laurin Josee, Ferme Duhibou inc. et Ruddy Ducreux Génisse Intermédiaire : MS Elmvue Durham Kara-ET, Ferme Jacobs inc., Purple Fever Holsteins et Ty-D Holstein Génisse Senior : Milibro Adolph Rosetamy, Michel Brochu Génisse 1 an été : Rotaly Dundee Madagascar, Ferme A. & R. Boulet inc., Joël Lepage et Sébastien Moffet Génisse 1 an Junior : Jolipre Dundee Abby, Ferme Jolipré Holstein inc. Génisse 1 an Intermédiaire : Godin Starmania Roy, Ferme Godin et frères Génisse 1 an Senior : Jacobs Goldwyn Emory, Ferme Jacobs inc. Championnat Junior Championne Junior : Jacobs Goldwyn Emory, Ferme Jacobs inc. Championne Junior de réserve : Rotaly Dundee Madagascar, Ferme A. & R. Boulet inc., Joël Lepage et Sébastien Moffet Mention Honorable Junior : Crasdale Dundee Liza, Ferme Jacobs inc. Femelle 2 ans junior : Cotopierre Goldwyn Éclair, Ferme St-Pierre et fils enr. Femelle 2 ans senior : Calbrett Goldwyn Phenomenal, Ferme Pierre Boulet inc. Femelle 3 ans junior : Redama Allen Lice, Ferme Pierre Boulet inc. Femelle 3 ans senior : Valleyville Lheros Jenn, Ferme Jacobs inc. et Ty-D Holsteins Championnat Intermédiaire Championne Intermédiaire : Valleyville Lheros Jenn, Ferme Jacobs inc. et Ty-D Holsteins

62

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Championne Intermédiaire de réserve : Calbrett Goldwyn Phenomenal, Ferme Pierre Boulet inc. Mention Honorable Intermédiaire : Redama Allen Lice, Ferme Pierre Boulet inc. Femelle 4 ans : Littlecorner C L Renata, Ferme Pierre Boulet inc. Femelle 5 ans : Prudense Lheros Ostil, Ferme Pierre Boulet inc. Vache adulte : Thrulane James Rose, Ferme Pierre Boulet inc. Grand Championnat Grande Championne : Thrulane James Rose, Ferme Pierre Boulet inc. Grande Championne de réserve : Bruyland Storm Kendra, Ferme Pierre Boulet inc. Mention Honorable : Valleyville Lheros Jenn, Ferme Jacobs inc. et Ty-D Holsteins Bannières Éleveur et Exposant junior : (Jacobs) Ferme Jacobs inc. Bannière Éleveur : Jacobs (Ferme Jacobs inc.) Bannière Exposant : Ferme Pierre Boulet inc. Beauté et Utilité : Thrulane James Rose, Ferme Pierre Boulet inc. Troupeau d’éleveur : Jacobs Progéniture de mère : Jacobs Tab Emma Premier taureau : Braedale Goldwyn Championne suprême : Thrulane James Rose, Ferme Pierre Boulet inc.


Pique-Nique Holstein Québec Par Marie-Noël Maheu C o o rd o n n a t r i c e d ’ é v è n e m e n t s

Pique-Nique Holstein Québec 2008 Tout à l’honneur des générations C’est le samedi 19 juillet dernier, sur le site enchanteur de la ferme A. et R. Boulet inc., à Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, qu’a été tenu le Pique-Nique Holstein Québec 2009. Plus de 3000 personnes, représentant le grand public, les éleveurs Holstein ainsi que les partenaires de l’industrie laitière ont visité cette entreprise remarquable, exploitée par la famille Boulet depuis 1960, et ont participé aux différentes activités proposées. La journée a débuté par le concours de présentation mettant en compétition des jeunes des différentes régions du Québec. Ces derniers ont rivalisé d’adresse afin de remporter le trophée Gladu, l’emblème de ce concours du Pique-Nique Holstein Québec depuis 1962. Madame Mélanie Boulet, juge, a attribué le titre de Grande Championne à Roxanne Montplaisir, de TroisRivières, tandis que Jean-François Maheu, de Sainte-Anne-des-Plaines, a obtenu le titre de Champion de réserve. En après-midi, lors du traditionnel concours de jugement, les différents clubs Holstein, représentés par trois de leurs membres, s’affrontaient pour remporter le trophée Macloed. La délicate tâche de juger les quatre vaches de cette classe

avait été confiée à monsieur Yvon StPierre, de la Ferme St-Pierre et fils, hôte du pique-nique 2007. Le club hôte de l’événement, le Club Holstein MontmagnyL'Islet-Kamouraska, a remporté les honneurs. Les clubs Holstein se sont affrontés à nouveau dans un concours de sciage au godendart où le travail d’équipe a porté ses fruits au Club Holstein ChamplainLaviolette, gagnant de cette épreuve. Inauguré l’an passé par le Club Holstein Bas-Saint-Laurent, le Mérite Raymond Corriveau a cette année été remis à monsieur Jérôme Dumont, lequel a obtenu le plus haut pointage lors du rallye portant sur les connaissances de l’industrie laitière et sur la race Holstein. Représentant bien le thème du PiqueNique 2008, « Au cœur des générations » les fondateurs de la ferme, monsieur Auguste Boulet et son épouse Colette, ont présenté leurs enfants, Marthe, Chantal et Ricardo, ainsi que leur famille respective. M. Boulet a également profité de ce moment pour raconter l’historique de la ferme qui compte aujourd’hui 200 têtes. Neuf sujets ont été montrés aux visiteurs, permettant à ces derniers de se familiariser avec le troupeau Bonaccueil qui a été reconnu à

maintes reprises tant pour sa conformation que pour ses hautes performances en production. En fin de journée, plus de 700 convives ont répondu à l’invitation et se sont réunis lors d’un méchoui. Après le repas, l’ambiance de fête a laissé place à des moments très émouvants lors de la vente par encan d’une génisse au profit de la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Initié par la famille Boulet, cet encan viendra spécialement en aide au département d’oncologie de l’hôpital local. L’enthousiasme des personnes présentes a permis de remettre un montant de 10 000 $ à la fondation. Cette mise a été payée par monsieur Mario Boulet, qui s’est ainsi porté acquéreur de Pierstein Racer Maddy. Cette génisse a généreusement été offerte par la ferme Pierre Boulet inc. Le traditionnel panier du pique-nique a été remis par la famille Boulet à la Ferme Déry et fils, de Saint-Stanislas en Mauricie, ainsi qu’au Club Holstein ChamplainLaviolette, qui seront les hôtes du PiqueNique Holstein Québec en juillet 2009.

Photo : Mario Picard et Yan Gosselin, photographes

Quelque 3000 personnes ont participé au Pique-nique Holstein Québec 2008.

LA REVUE

OCTOBRE 2008

63


Photo : France Lemieux

Photo : Mario Picard et Yan Gosselin, photograph es

Pique-Nique Holstein Québec

4

Photo : Michel Dostie

3

7 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

64

Photo : Mario Picard et Yan Gosselin, photograph es

6 Photo : Michel Dostie

5

1)

Photo : Mario Picard et Yan Gosselin, photograph es

2 Photo : Mario Picard es et Yan Gosselin, photograph

1

8

Auguste Boulet, accompagné de son épouse Colette, les fondateurs de l’entreprise hôte, ont présenté leurs enfants, Marthe, Chantal et Ricardo, ainsi que les membres de leur famille respective. Entourés de Mario Gladu, de la juge Mélanie Boulet et de Claude Gladu, les gagnants du concours de présentation, Jean-François Maheu, Champion de réserve, et Roxanne Montplaisir, Grande championne. C’est cette dernière qui a reçu le trophée Gladu. Les représentants du Club Holstein Montmagny-L'Islet-Kamouraska, Guylaine St-Pierre, Luc Michaud et Hugues St-Pierre (absent sur la photo) ont remporté le Trophée Macleod, qui leur fut remis par monsieur Yvon St-Pierre (à droite), le juge de ce concours. Le Mérite Raymond-Corriveau, nouveau concours mis sur pied en 2007 par le Club Holstein Bas-Saint-Laurent, a été gagné par Jérôme Dumont, de Sainte-Claire. Il a reçu son trophée des mains de monsieur Marcel Martin, président de Holstein Québec. Il est de tradition, lors du pique-nique, de faire parader quelques représentantes du troupeau de la ferme hôte. La juge Mélanie Boulet passe en revue un groupe de jeunes inscrits au concours de présentation. Le grand gagnant remportera le trophée Gladu. Charles, fils de Pierre Boulet, fait ses premiers pas en conduite d’animaux en accompagnant son père lors de la présentation du troupeau Bonaccueil. Au profit de la Fondation de l’Hôtel Dieu de Montmagny, une génisse a été mise à l’encan. Sur la photo, on reconnaît, de gauche à droite : Chantal Boulet, Martin Cloutier, vice-président de la fondation qui a accepté le chèque au montant de 10 000 $; Mario Boulet, acheteur; Pierre Boulet, encanteur et donateur de la génisse, Ricardo Boulet; Claude Blais, conjoint de Chantal Boulet et Marthe Boulet.

LA REVUE

OCTOBRE 2008


Photo : Mario Picard et Yan Gosselin, photograph es

Photo : Michel Dostie

9

Photo : Mario Picard et Yan Gosselin, photograph es

Photo : Mario Picard es et Yan Gosselin, photograph

10

11

12

Photos : Michel Dostie

9)

Les représentantes féminines de l’équipe du Club Holstein Champlain-Laviolette, ont bien fait leur travail, permettant à cette équipe de gagner le concours de sciage au godendart. 10) Auguste et Ricardo Boulet ont remis le traditionnel panier de pique-nique aux hôtes de l’édition 2009, la Ferme Déry et fils inc., de Saint-Stanislas, et le Club Holstein Champlain-Laviolette. 11) Les enfants représentent toujours une clientèle bien privilégiée lors du Pique-nique Holstein Québec. 12) Auguste et Ricardo Boulet manifestent leur plaisir après avoir reçu un magnifique bidon à lait peint aux couleurs de leur ferme. Il s’agit d’un cadeau offert par Holstein Québec et remis par le président, monsieur Marcel Martin.

LA REVUE

OCTOBRE 2008

65


Bloc-notes

Votre opinion sur le service-conseil personnalisé Lors du pique-nique 2008 tenu le 19 juillet dernier à la ferme A. et R. Boulet, Holstein Québec a demandé l’opinion de ses membres sur la mise en place d’un serviceconseil personnalisé ainsi que sur la commercialisation des animaux et des embryons. Les résultats de ce sondage seront dévoilés ultérieurement.

Enfin, Monsieur Jean-Luc Boisclair, de la ferme Valdesbois, a remporté le troisième prix, soit un sac à dos et une casquette signés Holstein Québec. Les membres intéressés à donner leur opinion peuvent encore le faire sur le site Internet de Holstein Québec (www.holsteinquebec.com). Ce faisant, ils courent eux aussi la chance de gagner une publicité dans La Revue Holstein Québec ou un rabais de 685 $ applicable à leur adhésion au futur service-conseil personnalisé Holstein Québec.

Les éleveurs qui ont participé à ce sondage pouvaient gagner l’un des trois prix offerts par votre association. Le tirage au hasard a été effectué le jour même par monsieur Marcel Martin, président du Conseil d’administration de Holstein Québec, lors du souper servi sous le grand chapiteau.

service-conseil personnalisé Québec de valeur égale.

Madame Sylvie Leblond, de la ferme Mariblond inc., préfixe Blonguet, a gagné le premier prix, soit une publicité dans La Revue Holstein Québec d’une valeur de 685 $ ou un crédit pour adhérer au nouveau

Monsieur Sylvain Roy, préfixe Valviro, a gagné le deuxième prix, soit un ensemble Holstein Québec composé d’un manteau, d’un parapluie, d’un canif et d’une casquette.

C’est au kiosque de Holstein Québec que les membres pouvaient répondre au sondage.

RollerBug Fini de surface de béton

Holstein Holstein Québec remercie tous les éleveurs qui ont pris quelques minutes pour remplir le questionnaire puisque votre opinion est essentielle au succès de votre association. (Stéphane Deslauriers)

Faites connaître votre courriel Vous avez maintenant une adresse courriel ou en possédez une nouvelle :

Nouveau Utilisez le fini RollerBug, au lieu du rainurage quand vous coulez du béton neuf. Le rouleau RollerBug produit une excellente surface de traction qui dure jusqu'à 8 ans, qui réduit les coûts de parage des onglons et qui diminue les risques de blessures aux pattes. Pour obtenir le fini désiré, RollerBug doit être roulé sur le béton juste avant que ce dernier durcisse. Pour vous procurer un « RollerBug » ou pour obtenir des informations détaillées au sujet de son utilisation, appelez : En français : Raynald Arseneault au 418-340-1437

66

LA REVUE

In english : AGRI-TRAC Inc. 519-539-7550

OCTOBRE 2008

Communiquez-la à Holstein Québec à info@holsteinquebec.com Ainsi, vous serez rapidement au courant des dernières nouvelles et pourrez participer à nos futures activités en ligne

@

LE COURRIEL : RAPIDE – PRATIQUE – ÉCOLOGIQUE Votre courriel, de même que votre site Internet si vous en possédez-un, seront communiqués à Holstein Canada qui en assurera le lien sur chacune des généalogies de vos animaux.


La Revue sur la route Par France Lemieux Conseillère en publicité

Une belle visite chez Arethusa Farms

En 2005-2006, le choix de nouveaux objectifs visant la haute génétique a forcé l’entreprise à prendre de l’expansion. Ceci a nécessité la construction de nouveaux bâtiments, dont une étable pour les veaux jusqu’à cinq mois, un abri bien ventilé

L’entreprise a connu de grands succès aux expositions. Soulignons, du côté des Holstein, Hillcroft Leader Melanie, EX-96 3E, achetée en Ontario, qui fut « Unanimous » All-American en 2002, et du côté Jersey, Huronia Centurion Veronica, EX-97, Championne Suprême de la World Dairy Expo en 2006. Aussi, deux filles par Stormatic, classifiées EX-92, issues de la populaire Tri-Day Ashlyn, ont particulièrement impressionné les visiteurs, soit EO-Seimers Ashlyns Angel et EK-Oseeana Ambrosia. Quelques sujets du Québec ont été achetés par Arethusa Farm et y ont des descendants, dont Santschi Leduc Victoria, EX-94, trois fois Réserve All-American, et Milibro Cousteau Leila, EX-94 2E, AllCanadian en 2002. Le lendemain de la visite, la vente Global Glamour a aussi eu son lot d’attraits. Sous la gérance de Erni Kueffner, Terri Packard et A.D.I. Cattle Corp Global (I. Lancaster d’Angleterre et D. Doner d’Ontario), les 55 sujets sélectionnés comme étant les plus grandes vedettes actuelles ont défilé sur

un véritable tapis rouge pour obtenir une moyenne de vente de 97 000 $. Ainsi, KWH Regiment Apple-Red, TB-89 2 ans, a été vendue un million de dollars à un groupe d’investisseurs américains. On retrouvait aussi des consignations du Québec : le premier choix d’une fille de Comestar Lautamie Titanic, TB-89 2 ans, par Goldwyn, consignée par Comestar Holstein, a été payée 75 000 $, et une petite-fille de Lila Z, Gen-I-Beq Baxter Lavy, a rapporté 69 000 $ au Groupe Gen-I-Beq. Finalement, Eastside SS Lindy, TB-89, consignée par Sébastien Dion, a trouvé preneur à 46 000 $. Il y a fort à parier que cette vente marquera l’histoire de la Holstein.

L’étable logeant 80 veaux de 5 mois et moins en parcs individuels.

L’abri parfaitement ventilé pour les taures à partir de 5 mois jusqu’au vêlage.

Photo : Catherine Archambault

Photo : France Lemieux

C’est en 1999 que l’aventure a débuté pour George Malkemus et Anthony Yurgaitis, hommes d’affaires dans l’industrie de la chaussure à New York. Leur premier objectif était de développer une ferme laitière et d’embouteiller le lait pour fournir la communauté locale. En 2001, ils ont découvert les sujets d’expositions. C’est en assistant au jugement de la Royale qu’ils se sont tournés vers Erni Kueffner, celui qui, cette année-là, avait exposé la Grande Championne et la Réserve. Ce dernier agit depuis à titre de consultant en marketing, tandis que sa conjointe, Terri Packard, est gérante de la ferme.

avec accès au pâturage pour les taures, de même qu’un nouveau toit pour loger les 80 vaches Holstein et Jersey.

Photo : France Lemieux

C’est en grand nombre que les éleveurs québécois ont assisté, le 2 juillet dernier, aux portes ouvertes chez Arethusa Farm, à Litchfield au Connecticut, de même qu’à la vente Global Glamour dont la ferme était l’hôte le lendemain. Grâce à un tour guidé en autobus, les visiteurs ont pu admirer le cachet des bâtiments et des aménagements, dont un magnifique lac, de même que des sujets de très haute qualité, bien entretenus et logés dans un environnement optimal.

Une des favorites, EO-Siemers Ashlyns Angel, EX-92, profitant du confort de la nouvelle étable. LA REVUE

OCTOBRE 2008

67


Expositions

Résultats d’expositions * Pour connaître tous les résultats, visitez le www.holsteinquebec.com, section expositions

Expo agricole de la MRC Bécancour 30 mai 2008 - 129 sujets Juge : Andrea Hodge, Melbourne Championnat Junior : Champ. : Rondelaine Roy Inkcara, DanyPierre Rondeau et Pierre Caron; Rés. : Floco Kanola Dolman, Florian Côté; Ment. Hon. : Maxima Lana Lewis, Damestar Holstein et Raymond Tousignant et fils. Grand Championnat : Gr. Champ. : Belanseaux Sammy Lee, Benoît Laliberté; Champ. de rés. : Cansuisse Rose Mirage, Ferme Cansuisse inc. ; Ment. Hon. : Antelimarck Dalida Morty, Ferme Antelimarck 2001 inc. Bannières Juniors : Él. : Ferme Freiland enr. ; Exp. : Mathieu Blanchet. Bannières Seniors : Él. : Ferme Cansuisse inc. ; Exp. : Benoît Laliberté. Beauté et Utilité : Belanseaux Sammy Lee, Benoît Laliberté. Troupeau d’éleveur : Ferme Cansuisse inc. Premier taureau : Roylane Jordan-ET

Expo Club Holstein ChamplainLaviolette 31 mai 2008 - 58 sujets – Juge : Éric Hétu, Warwick Championnat Junior : Champ. : Massicotte Goldwyn Magique, Massicotte et fils; Rés. : Jacobs Roy Brandly, Jérôme Laganière, Jean-Nil Laganière et Francine Ghielen; Ment. Hon. : Mauricienne Fortune Rubina, Ferme J. M. Cossette et fils inc. Bannières Juniors : Él. : Ferme J. M. Cossette et fils inc. ; Exp. : Ferme J. M. Cossette et fils inc. Premier taureau : Regancrest Dundee-ET

Expo agricole Sorel-Tracy 6 juin 2008 – 83 sujets – Juge : Marcel Choinière, Saint-Alphonse de Granby Championnat Junior : Champ. : Godin Starmania Roy, Ferme Godin enr. ; Rés. : Jilue Ghisele Dundee, Claude Lanoie, Ferme M.C.F. inc. et Les Entreprises J.L. Lafrance et fils enr. ; Ment. Hon. : Valrick Dolman Havane, Gérald Lavallée et fils. Grand Championnat : Gr. Champ. : Chantal Eline Gibson, Ferme Godin enr. ; Champ. de rés. : Montdale Dundee Lolli, Ferme Godin enr. ; Ment. Hon. : Valleyenne Morty Lyne, Ferme Cerpolait senc. Bannières Juniors : Él. : Ferme Godale enr. ; Exp. : Ferme G. Brouillard et fils enr. Bannières Seniors : Él. : Ferme Godin enr. ; Exp. : Ferme Godin enr. Beauté et Utilité : Lainlou Champion Dominance, Ferme Godale enr. et Rightstar Holstein. Troupeau d’éleveur : Ferme Godin enr. Premier taureau : Calbrett-I H H Champion.

68

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Expo de Montmagny 31 mai 2008 – 76 sujets Juge : Barcley Phoenix, Uxbridge, On Championnat Junior : Champ. : Petitclerc Laramie Free, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; Rés. : Rotaly Dundee Madagascar, Rock Hébert et Nathalie Dumais; Ment. Hon. : Petitclerc Carisma Spider, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Grand Championnat : Gr. Champ. : Wilsoncrest Memory, Pierre Boulet; Champ. de rés. : Fortale Amande Champion, A. et R. Boulet inc. : Ment. Hon. : Parile Jasper Vivaldi, Ferme Parile inc. Bannières Juniors : Él. : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; Exp. : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Bannières Seniors : Él. : Ferme Boulet inc. ; Exp. : Ferme Boulet inc. Beauté et Utilité : Fortale Amande Champion, A. et R. Boulet inc. Troupeau d’éleveur : Ferme Boulet inc. Premier taureau : Braedale Goldwyn.

Expo du Témiscamingue 31 mai 2008 - 106 sujets Juge : Clément Gagnon, Latterrière Championnat Junior : Champ. : Lorneva Damion December, Bruce L. Loach & Family; Rés. : Koury Thane Anitta, Lauka Holstein; Ment. Hon. : Laumax Marie Solmailing, Lauka Holstein Grand Championnat : Gr. Champ. : Stonyway Stormatic Sue, Wallace & Luce Metcalfe; Champ. de rés. : Lorneva Inquirer Peacock, Bruce L. Loach & Family; Ment. Hon. : Deslacs Rudolph Camille, Ferme Mongrain et associés. Bannières Juniors : Él. : Tem-North Farms; Exp. : Tem-North Farms Bannières Seniors : Él. : Tem-North Farms; Exp. : Ferme Mongrain et associés. Beauté et Utilité : Stonyway Stormatic Sue, Wallace & Luce Metcalfe Troupeau d’éleveur : Wallace & Luce Metcalfe Premier taureau : Canyon-Breeze Allen-ET.

Expo du Témiscouata 7 juin 2008- 59 sujets – Juge : Vincent Landry, Cookshire Championnat Junior : Champ. : Jadoux Mick Rosy Rose, Ferme J. et A. Rioux inc. ; Rés. : Mon Paradis Wildman Winny, Ferme Mon Paradis L’Isle-Verte inc. ; Ment. Hon. : Bar Fortune Victoria, Ferme Réal Bérubé et fils inc. Grand Championnat : Gr. Champ. : Janot Morty Indiana, Crackholm Holsteins et Lejeune Holsteins; Champ. de rés. : Mon Paradis Gibson Misses, Ferme Mon Paradis L’IsleVerte inc. ; Ment. Hon. : Bermond Jasper Minty, Ferme Bermond enr. Bannières Juniors : Él. : Lejeune Holsteins; Exp. : Lejeune Holsteins. Bannières Seniors : Él. : Ferme Mon Paradis L’IsleVerte inc. ; Exp. : Ferme Mon Paradis L’Isle-Verte inc. Beauté et Utilité : Mon Paradis Pierstein Mizz, Ferme Mon Paradis L’Isle-Verte inc. Troupeau d’éleveur : Ferme Mon Paradis L’Isle-Verte inc. Premier taureau : Comestar Lheros


Expo d'Amqui

La Foire d'Ormstown

14 juin 2008- 103 sujets Juge : Réjean Petitclerc, St-Basile

15 juin 2008 - 107 sujets – Juge : Marc Charpentier, Victoriaville

Championnat Junior : Champ. : Jolipre Talent Iza, Ferme Jolipré Holstein inc. ; Rés. : Jolipre Dundee Abby, Ferme Jolipré Holstein inc. ; Ment. Hon. : Rose-Vent Chello Loly, Ferme Rose-Des-Vents enr. Grand Championnat : Gr. Champ. : Rejebel Fabulous HH Lulu, René Jean Lebel; Champ. de rés. : Jolipre Exhibit Axel, Ferme Jolipré Holstein inc. ; Ment. Hon. : Jolipre Gibson Elona, Ferme Jolipré Holstein inc. Bannières Juniors : Él. : Paquet et Frères; Exp. : Paquet et Frères. Bannières Seniors : Él. : Paquet et Frères; Exp. : Paquet et Frères. Beauté et Utilité : Paquet Tetue Terrason, Paquet et Frères. Troupeau d’éleveur : Ferme Jolipré Holstein inc. Premier taureau : Pursuit September Storm.

Championnat Junior : Champ. : Belfast M Wildman Tytra, Francis Chartrand et Dubeau; Rés. : Dubeau Dundee Hezbollah, Francis Chartrand et Dubeau; Ment. Hon. : Berline Lou Doudou, Ferme Berline enr. Grand Championnat : Gr. Champ. : Rubis Spirte Danny, Ferme Rubis enr. ; Champ de rés. : Famipage Supreme Marilie, Ferme Famipage inc. ; Ment. Hon. : Lauduc Gibson Winnie, Ferme Holstein Lauduc inc. Bannières Juniors : Él. : Ferme Danny; Exp. : Francis Chartrand et Dubeau. Bannières Seniors : Él. : Ferme Danny; Exp. : Ferme Rubis enr. Beauté et Utilité : Rubis Spirte Danny, Ferme Rubis enr. Troupeau d’éleveur : Ferme Danny Premier taureau : Regancrest Dundee-ET.

Expo de la Rive-Nord

Expo BBQ (Saint-Anselme)

28 juin 2008 – 101 sujets – Juge : Rejean Petitclerc, St-Basile

5 juillet 2008 - 128 sujets – Juge : Donald Dubois, Princeville

Championnat Junior : Champ. : Dubeau Goldwyn Svastika, Francis Chartrand et Dubeau; Rés. : Dubeau Dundee Hezbollah, Francis Chartrand et Dubeau; Men. Hon. : Famipage Laramie Lorie, Francis Chartrand et Dubeau. Grand Championnat : Gr. Champ. : Crystal Brook Atlanta, Ferme Yvon Sicard et Ghyslain Demers; Champ. de rés. : Boisblanc Tina Morty, Ferme Levasseur; Ment. Hon. : Blondin Leduc Alice, Ferme Yvon Sicard. Bannières Juniors : Él. : Mario Perreault; Exp. : Francis Chartrand et Dubeau. Bannières Seniors : Él. : Dubeau; Exp. : Francis Chartrand et Dubeau. Troupeau d’éleveur : Dubeau. Premier taureau : Regancrest Dundee-ET.

Mini-Expo Delisle

Championnat Junior : Champ. : Rotaly Dundee Madagascar, Rock Hébert et Nathalie Dumais; Rés. : Duhibou Laurin Josee, Ferme Duhibou inc. et Ruddy Ducreux; Ment. Hon. : Parile Kite Allison, Sébastien Moffet, Ferme Parile inc. , Joël Lepage et A. et R. Boulet inc. Grand Championnat : Gr. Champ. : Parile Jasper Vivaldi, Ferme Parile inc. ; Champ. de rés. : Fortale Amande Champion, A. et R. Boulet inc. ; Ment. Hon. : Lignette Goldwyn Judie, Ferme Lignette inc. et Roger Boutin. Bannières Juniors : Él. : Ferme Berthely inc. ; Exp. : Ferme Berthely inc. Bannières Seniors : Él. : Pierre Boulet; Exp. : Pierre Boulet Beauté et Utilité : Maryclerc James Claudy, Ferme Maryclerc enr. et Belfast Holstein enr. Troupeau d’éleveur : Pierre Boulet Premier taureau : ex æquo Braedale Goldwyn et Regancrest Dundee-ET.

8 juin 2008 - 54 sujets – Juge : Rémi Guay, Coaticook Championnat Junior : Champ. : Giboulee Taras Carmina, Ferme Kamlake et Roger Boulianne; Rés. : Tresy Dolman Paula, Ferme Tresy inc. ; Ment. Hon. : Liatris Trogan Choubaka, Ferme Michel Boily et Line Lavoie enr. Bannières Juniors : Él. : Ferme Tresy inc. ; Exp. : Ex æquo Ferme Tresy inc. et Ferme Kamlake et Roger Boulianne. Premier taureau : Regancrest Dolman-ET

Expo Lachute Fair 13 juillet 2008 - 64 sujets – Juge : Marcel Choinière, Saint-Alphonse-de-Granby Championnat Junior : Champ. : Danny Chapter Cauallia, Ferme Danny; Rés. : Danny Bookman Lassy, Ferme Danny; Ment. Hon. : Danny Dundee Carrie, Ferme Danny. Grand Championnat : Gr. Champ. : Loubel Jolt Limitte, Ferme Lolisée; Champ. rés. : Ruann

Expo de Verchères 5 juillet 2008 – 24 sujets – Juge : Normand Fontaine, Saint-Marc-sur-le-Richelieu Championnat Junior : Champ. : Joyal Sournoise Roy, Ferme J. M. Gendron et fils inc. ; Rés. : Bourgjoie Dolman Virtuel, Claude Goyette et Marguerite Bourgeois; Ment. Hon. : Bourgjoie Samuelo Volcanik, Ferme Mibelson inc. Bannières Juniors : Él. : Claude Goyette et Marguerite Bourgeois; Exp. : Claude Goyette et Marguerite Bourgeois. Premier taureau : Regancrest Dolman-ET.

Maple-40832-Red-ET, Ferme Lolisée; Ment. Hon. : Lolisee Terrason Signature, Ferme Lolisée. Bannières Juniors : Él. : Ferme Danny; Exp. : Ferme Danny. Bannières Seniors : Él. : Ferme Lolisée; Exp. : Ferme Lolisée. Troupeau d’éleveur : Ferme Lolisée. Premier taureau : Braedale Goldwyn

LA REVUE

OCTOBRE 2008

69


Expositions

Expo de Trois-Rivières 7 juillet 2008 – 158 sujets – Juge : Callum McKinven, North Hatley Championnat Junior : Champ. : Jacobs Goldwyn Emory, Ferme Jacobs inc. ; Rés. : Crasdale Dundee Liza, Ferme Jacobs inc. ; Ment.Hon. : Blondin Dundee Sensass, Ferme Blondin. Grand Championnat : Gr. Champ. : Flechedor Stormatic Zita, Annie Lecours et Luc Boisvert; Champ. de rés. : Windy Brae Lheros Irene, Ferme Jacobs inc. ; Ment. Hon. : Brabantdale Jasper Spades, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Bannières Juniors : Él. : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; Exp. : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Bannières Seniors : Él. : Ferme Jacobs inc. ; Exp. : Ferme Blondin. Troupeau d’éleveur : Ferme Jacobs inc. Premier taureau : Regancrest Dundee-ET.

Expo de Chicoutimi 25 juillet 2008 – 160 sujets – Juge : Donald Dubois, Princeville Championnat Junior : Champ. : Kamlake Dundee Lakita, Roger Boulianne et Ferme Kamlake; Rés.: Germec Petale Wildman, Roger Boulianne et Ferme Kamlake; Ment. Hon. : Liatris Jordan Merril, Ferme Michel Boily & Line Lavoie enr. Grand Championnat : Gr. Champ. : Robel Canuck Joline, Ferme Robel; Champ. de rés. : Burn Talent Caro, La Ferme A. B. G. Blackburn inc. ; Ment. Hon. : Fradon Smatic Sheena, Ferme M. B. inc. Bannières Juniors : Él. : Ferme H. P. Gagnon et fils inc. ; Exp. : Ferme H. P. Gagnon et fils inc. Bannières Seniors : Él. : La Ferme A. B. G. Blackburn inc. ; Exp. : Roger Boulianne et Ferme Kamlake. Beauté et Utilité : Crasdale Linjet Babe, Ferme Lacnor inc. Troupeau d’éleveur : La Ferme A. B. G. Blackburn inc. Premier taureau : Regancrest Dundee-ET

Expo de Saint-Pascal 26 juillet 2008 - 126 sujets Juge : Jocelyn Côté, Durham Sud Championnat Junior : Champ. : Rotaly Dundee Madagascar, Rock Hébert et Nathalie Dumais; Rés. : Rotaly Spirte Charlotte, Rock Hébert et Nathalie Dumais; Ment. Hon. : Pamphily Favor Macha, Gérald Jalbert. Grand Championnat : Gr. Champ. : Comestar Adonia Lee, Ferme Laitière Rayon D’Or inc. ; Champ. de rés. : Sudri Astronomical Camelly, Ferme Sudri inc. ; Ment. Hon. : Val D Espoir Ace Clarys, Ferme Val D’Espoir inc. Bannières Juniors : Él. : Rock Hébert et Nathalie Dumais; Exp. : Rock Hébert et Nathalie Dumais Bannières Seniors : Él. : Clovis Holstein inc. ; Exp. : Clovis Holstein inc. Beauté et Utilité : Val D Espoir Ace Clarys, Ferme Val D’Espoir inc. Troupeau d’éleveur : Clovis Holstein inc. Premier taureau : Braedale Goldwyn

70

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Expo de Portneuf 20 juillet 2008 - 109 sujets Juge : Denis Descôteaux, Saint-Pascal Championnat Junior : Champ. : Petitclerc Laramie Free, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; Rés. : Lexis Dundee Nicky, Ferme Jacobs inc. ; Ment. Hon. : Rigo Goldwyn Penelope, Yvon Richard et fils inc. Grand Championnat : Gr. Champ. : Drolie Jasper Spicy, Drolet et fils; Champ. de rés. : Comco Dundee Sunday, JeanSamuel Bacon et Ferme Blondin; Ment. Hon. : Brabantdale Jasper Spades, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Bannières Juniors : Él. : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; Exp. : Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc. Bannières Seniors : Él. : Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc. ; Exp. : Ex æquo Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc et Rochon et fils. Beauté et Utilité : Ex æquo Drolie Morty Funky, Drolet et fils et Rigo Lyster Cindy, Yvon Richard et fils inc. Troupeau d’éleveur : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Premier taureau : Braedale Goldwyn

Pic-Nique Expo St-Valentin 26 juillet 2008 – 49 sujets Juge : Jocelyn Nault, Tingwick Championnat Junior : Champ. : Maranie Glorie Goldwyn, Ferme René Dupuis inc. ; Rés. : Amigo Goldwyn Snowry, Ferme A. M. Y. Martin inc. ; Ment. Hon. : Gregori Lee Rihana, Ferme U. Grégoire et fils inc. Bannières Juniors : Exp. : Ferme U. Grégoire et fils inc. Troupeau d’éleveur : Claude Couture

Expo de Saint-Isidore 26 juillet 2008 - 135 sujets Juge : Bernard Plourde, Rivière-du-Loup Championnat Junior : Champ. : Rodveil Dundee Berry, Rodveil Holstein; Rés. : Rodveil Alya Talent, Rodveil Holstein; Ment. Hon. : Lookout Dundee Vero, Isabelle Morin, Donald Dubois, Joël Lepage, Isabelle Houle et Francis Bilodeau. Grand Championnat : Gr. Champ. : Glenrapha Brittany, Ferme Buroco et Jay E. Roebuck; Champ. de rés. : Lehoux Aerocerf Francine, B. Lehoux et fils inc. ; Ment. Hon. : Maryclerc Lheros Catia, Ferme J. P. Poulin et fils. Bannières Juniors : Él. : Ferme Buroco; Exp. : Ferme Buroco. Bannières Seniors : Él. : Ferme B. Lehoux et fils inc. ; Exp. : Rodveil Holstein. Beauté et Utilité : Marycerc Lheros Catia, Ferme J. P. Poulin et fils. Troupeau d’éleveur : Rodveil Holstein Premier taureau : Regancrest Dundee-ET


Expo de Saint-Hyacinthe 1 août 2008 - 188 sujets Juge : Rock Hébert, Ste-Hélène-de-Kamouraska

Expo champêtre M.-V.-S. 27 juillet 2008 - 49 têtes Juge : Andrea Hodge, Melbourne Championnat Junior : Champ. : Danny Chapter Tini, Ferme Danny; Rés. : Vaudal Carisma Claudi, Ferme Vaudal inc. ; Ment. Hon. : Berline Dundee Donata, Ferme Berline enr. Bannières Juniors : Él. : Ferme Danny; Exp. : Ferme Danny. Troupeau d’éleveur : Ferme Danny. Premier taureau : Regancrest Dundee-ET.

Expo de Lotbinière (St-Agapit) 1 août 2008 - 132 sujets Juge : Pierre Caron, Plessisville Championnat Junior : Champ. : Riter Dundee Speares, Ferme Riter senc; Rés. : Craig Samuelo Sue, Jocelyn Breton; Ment. Hon. : Ricagri Re Design Decary, Ferme Ricagri inc. , Popol Holstein et Gabriel Richard. Grand Championnat : Gr. Champ. : Sylvestivale Spirte Muriel, Ferme Sylvestivale inc. ; Champ. de rés. : Jolibois Beauty Dundee, Ferme Rolandale enr. ; Ment. Hon. : Jolibois Daisy Champion, Ferme Rolandale enr. Bannières Juniors : Él. : Ferme Ricagri inc. ; Exp. : Mathieu Blanchet. Bannières Seniors : Él. : Ferme Rolandale enr. ; Exp. : Ferme Rolandale enr. Beauté et Utilité : Maryclerc James Claudy, Ferme Maryclerc enr. et Belfast Holstein enr. Troupeau d’éleveur : Ferme Rolandale enr. Premier taureau : Calbrett-I H H Champion.

Expo La Vallée de la Coaticook 2 août 2008 – 102 sujets Juge : Mélanie Boulet, St-Michel de Bellechasse Championnat Junior : Champ. : Fontenoise Carisma Koralie, Jean-Louis Fontaine; Rés. : Provetaz Goldwyn Winnie, Ferme Jaton et Gremion enr. ; Ment. Hon. : Andreane Pride Veronica, Ferme Andreanne, Gérald Todd et Lookout Holsteins. Grand Championnat : Gr. Champ. : Mathieu Bell James, Ferme Lencrest inc. ; Champ. de rés. : Desperle Rosine Terrason, Ferme Laperle enr. ; Ment. Hon. : Larrymead Champion Nikki, Ferme Roggua enr. et Routina Holstein. Bannières Juniors : Él. : Ex æquo Jean-Louis Fontaine et Ferme Jaton et Gremion enr. ; Exp. : Ferme Jaton et Gremion enr. Bannières Seniors : Él. : Ferme B. Audet et fils inc. ; Exp. : Ferme B. Audet et fils inc. Beauté et Utilité : Coubert Spirte Lollie, Ferme Coubert enr. Troupeau d’éleveur : Ferme B. Audet et fils inc. Premier taureau : Braedale Goldwyn.

Championnat Junior : Champ. : Godin Starmania Roy, Ferme Godin enr. ; Rés. : Bourgjoie Samuelo Volcanik, Ferme Mibelson inc. ; Ment. Hon. : Scottiere Lovely Goldwyn, Ferme Scottière enr. Grand Championnat : Gr. Champ. : Caverhill Andrea Lheros, Ferme des Trèfles inc. ; Champ. de rés. : Chantal Eline Gibson, Ferme Godin enr. ; Ment. Hon. : Des Chamois Titane, Ferme Des Chamois et Deslacs Holstein. Bannières Juniors : Él. : Ex æquo Ferme Mibelson inc. et Ferme Giard enr. ; Exp. : Ferme Mibelson inc. Bannières Seniors : Él. : Ferme Girad enr. ; Exp. : Ferme Godin enr. Beauté et Utilité : Centra Lentina Elegance, Elise Sawyer Troupeau d’éleveur : Ferme Des Chamois. Premier taureau : Braedale Goldwyn.

Expo de Rimouski 2 août 2008 – 145 sujets Juge : Donald Dubois, Princeville Championnat Junior : Champ. : Cotopierre Goldwyn Comtes, Ferme St-Pierre et fils enr. ; Rés. : Jolipre Dundee Abby, Ferme Jolipré Holstein inc. ; Ment. Hon. : Henbri Goldwyn Eve Erica, Ferme Henbri et ass. , Jean-Yves Martin et Jean-Philippe Proulx Grand Championnat : Gr. Champ. : Cotopierre Spirte Jolaine, Ferme St-Pierre et fils enr. ; Champ. de rés. : Cotopierre Allen Fantaisie, Ferme St-Pierre et fils enr. ; Ment. Hon. : Rejebel Fabulous HH Lulu, René Jean Lebel. Bannières Juniors : Él. : Ferme Yveclair inc. ; Exp. : Ferme Yveclair inc. Bannières Seniors : Él. : Ferme St-Pierre et fils enr. ; Exp. : Ferme St-Pierre et fils enr. Beauté et Utilité : Cotopierre Allen Fantaisie, Ferme St-Pierre et fils enr. Troupeau d’éleveur : Ferme St-Pierre et fils enr. Premier taureau : Braedale Goldwyn.

Expo La Vallée de la Coaticook (Rouge et Blanc) 2 août 2008 – 24 sujets Juge : Mélanie Boulet, St-Michel de Bellechasse Championnat Junior : Champ. : Rivonel Talent Kansas, Ferme Rivonel senc; Rés. : Royalty Tait Dynamite, Ferme Andreane inc. et Lookout Holsteins; Ment. Hon. : Au Vent Chris Rubis Red, Rémi Pelletier et Martine Lavoie. Grand Championnat : Gr. Champ. : Sauder Holme Glacier Sundae, Ferme Lafougère inc. ; Champ. de rés. : Micheret Starmaya Rubens, Santschi Holstein inc. ; Ment. Hon. : Proulade Limette Rubens, Ferme Lencrest inc. et Ferme Claribel. Bannières Juniors : Él. : Rémi Pelletier et Martine Lavoie; Exp. : Ferme Jaton et Gremion enr. Bannières Seniors : Él. : Ferme Coubert enr. ; Exp. : Ferme Coubert enr. Beauté et Utilité : Coubert September Mirabelle, Ferme Coubert enr. Troupeau d’éleveur : Ferme Coubert enr. Premier taureau : Pursuit September Storm. LA REVUE

OCTOBRE 2008

71


Bloc-Notes

Par : France Lemieux

Décès : Le 19 juin dernier, madame Hélène Picard est décédée à la suite d’un long combat contre le cancer. Passionnée de la ferme et présente aux expositions malgré les moments difficiles, on lui a rendu hommage en la qualifiant de combattante. Hélène laisse dans le deuil, son conjoint, Claude Lanoie, son fils Bruno, tous deux propriétaires de la ferme Jilue de SaintGuillaume, et sa fille Julie, copropriétaire de la ferme Floco avec son conjoint Raymond Côté. Quatre petits-enfants ont perdu leur grand-maman, soit Sophia, Bernard, Marilla et Onil. Claude Lanoie a été président du Club Holstein NicoletYamaska et un des fondateurs de la Vente Classique. Un grand éleveur, respecté de la famille Holstein, est décédé subitement le 28 juin dernier à l’âge de 74 ans. Monsieur Athol W. Craswell, de South Rustico, revenait d’une visite au Québec et en Ontario quand un problème cardiaque lui fut fatal. M. Craswell a fondé le troupeau Crasdale à Hunter River, à l’Île-du-Prince-Edouard. En 2005, il fut reconnu pour son dévouement et ses bonnes relations avec les éleveurs, en recevant le prix Curtis Clark. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Helen Stevenson, et six enfants dont son fils Brian, propriétaire de la ferme Crasdale avec sa conjointe Amber Mountain. Il avait aussi 12 petits-enfants et un arrièrepetit-fils. De plus, il laisse dans le deuil un ancien employé et complice de l’entreprise Crasdale, Tyler Doiron. Le 24 août dernier, monsieur Bertrand Saucier est décédé à l’âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil ses deux enfants, Suzy et Carl Saucier, conjoint de Léonie Ghielen, ainsi que ses petits-enfants, Joëlle, Carolane, Victoria et Benjamin.

72

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Carl Saucier est analyste de progéniture Le photographe animalier au CIAQ et est toujours très dynamique Hugo Brouillard, et sa conjointe Marie-Ève Blanchette, ont vu naître leur auprès des éleveurs. deuxième enfant le 21 août dernier. C’est aussi avec regret que nous avons Louis-Charles vient rejoindre sa sœur, appris le décès de madame Gracia Bouffard Rose, âgée de 2 ans. Marie-Ève est la fille Gosselin, survenu le 13 septembre dernier. de Serge Blanchette, de la ferme La Elle demeurait à Sainte-Félicité, dans le Présentation, grand-père pour la quaBas-Saint-Laurent. Elle était la mère de trième fois. monsieur Dominique Gosselin, ancien Mariages : administrateur de Holstein Québec. Le 28 juin dernier, à la ferme familiale de Nos plus sincères pensées accompagnent la mariée, Carine Nault et Jonathan Lemay ont célébré leur mariage en les familles touchées. présence de leurs familles et de plusieurs amis éleveurs. Carine et ses parents Naissances : C’est le 1er juillet dernier que Marie-Claude exploitent le troupeau Ayrshire, au Marcoux et Marco Rodrigue, d’Upton, préfixe La Plaine et Jonathan, en plus de ont accueilli avec joie leur premier s’y impliquer, s’occupe de préparation enfant, prénommé Jayden. Marco, qui a d’animaux d’exposition. grandi sur la ferme familiale Buroco, de Beauceville, et avec laquelle il entretient C’est le 13 septembre que Myriam Poulin toujours des liens très étroits, travaille et Jessy Comtois ont officialisé leur pour Trudeau international de Sainte- union par le mariage devant de nombreux Julie. Pour sa part, Marie-Claude est à parents et amis. Jessy est le fils de l’emploi de la ferme R.J.D. Lapalme d’Upton. France et Marc Comtois de la ferme Comestar, l’entreprise familiale où Jessy a Caroline Hébert et Simon Campbell ont choisi de faire carrière. accueilli avec joie leur premier enfant, le 12 juin dernier. Ils l’ont prénommé Beaucoup de bonheur aux nouveaux William, en l’honneur d’un ancêtre de la mariés! famille Campbell. Simon est copropriétaire de la ferme Camphols de Sainte- Incendie Sabine. La ferme Jeandon de Saint-Roch-desAulnaies a été la proie des flammes le C’est le 28 août dernier que Kim Côté et 18 août dernier. Les bâtiments sont une Simon Lalande de la Ferme Laitière perte totale tandis que les quelque 200 Blondin ont accueilli leurs deux fils, les vaches en stabulation libre dans la partie jumeaux Anthony et Thomas. Ces neuve ont pu être épargnées. Par contre, derniers ont déjà deux grands frères, celles en stabulation entravée ont péri. Olivier et Nicolas, qui se feront un plaisir Selon les premières expertises, un courtcircuit de la batterie du tracteur serait à de les initier au monde de la Holstein. l’origine de cette conflagration. Cette Le couple de Mélanie Belley et ferme était la fierté de la région pour Jonathan Pelletier, propriétaire de la avoir reçu l’an dernier, la plus haute ferme Elka de Saint-Pascal, ont eux aussi distinction en agriculture au Québec, soit eu des jumeaux en octobre 2007. Ils se la médaille d’or du Mérite agricole. prénomment Jacob et Raphaël. Ils ont été joyeusement accueillis par leur grand frère Gabriel, et leur sœur Emmanuelle, âgés respectivement de 7 et 5 ans.


Par Annie Chabot, agronome, directrice générale AJRQ

Classique des jeunes ruraux québécois 2008 Sous le thème des « 400 ans de la ville de Québec », la 12e édition de la Classique a été une fois de plus couronnée de succès! Cette année marquait un nouveau départ pour le volet laitier, en effet ce dernier se tenait sur trois jours pour la première fois. L’horaire des jugements a ainsi pu être réaménagé au plaisir de tous. Le samedi soir, cent jeunes ont participé aux « Olympiades » dans le plaisir et la fraternité. Dimanche soir, une autre nouvelle activité a vu le jour, soit le défilé de génisses costumées. Avec de la musique en trame de fond, 19 génisses ont défilé devant un Pavillon de la jeunesse bondé. Les jugements de conformation et de présentation ont été une fois de plus très relevés. Cent soixante-six jeunes de

partout au Québec se sont disputés les grands honneurs. Nous avons pu constater avec grande joie que nos cercles locaux sont plus vivants que jamais. Les décors sous le thème des « 400 ans de la ville de Québec » étaient remarquables. Félicitations pour tous les efforts investis. Sincères remerciements à nos partenaires financiers, aux bénévoles et aux parents sans qui ce grand rassemblement ne pourrait avoir lieu année après année. Notez que les résultats complets des jugements de la Classique sont disponibles sur notre site Web au www.ajrq.qc.ca.

Tirage AJRQ 2008 Comme vous le savez sûrement, encore cette année, notre tirage annuel se fera dans le cadre de l’EIHQ, à Saint-Hyacinthe, le 8 novembre prochain.

Nos partenaires

Donc, si vous n’avez pas encore acheté vos billets, il est encore temps de le faire… Ils sont disponibles auprès de nos cercles locaux ou directement au bureau de l’AJRQ. 2000 $ comptant, un bon d’achat d’essence chez Sonic de 500 $, un récepteur GPS et un certificat-cadeau au Manoir de Tilly… C’est intéressant!

Concours Tout-Québec jeunes ruraux 2008 Surveillez le prochain Info-Rural afin de trouver toutes les informations pour vous inscrire à ce concours. Les nominations seront connues lors de l’Assemblée annuelle de Holstein Québec en janvier prochain et les gagnants seront dévoilés à l’assemblée générale de notre Association au printemps 2008.

AJRQ 65, rang 3 est, Princeville, Qc, G6L 4B9 Tél. : (819) 364-5606 / Téléc. : (819) 364-5006 Courriel : info@ajrq.qc.ca Site web : www.ajrq.qc.ca

Photos : Michel Dostie

Photos cocasses

Bien sûr, on leur avait menti. Attirés sur la place publique pour un supposé défi en génétique Holstein, Pierre Boulet et Marc Comtois ont dû se déguiser en lutteurs de sumo et engager le combat (photo de gauche). Pour gagner, il fallait pousser son adversaire à trois reprises en dehors du cercle blanc tracé sur le matelas. Cet exercice, semble-t-il, leur a donné bien des chaleurs, car les lutteurs ont vaillamment livré bataille. Évidemment, on ne se souvient pas qui fut le vainqueur, mais on a bien ri à les voir se démener.

Vous ne les reconnaissez pas! Les 3000 visiteurs du Pique-nique Holstein Québec 2008, qui ont été témoins, pourront vous le confirmer. Cette supercherie avait été planifiée par Frédéric Fillion, conseiller à Holstein Québec, lequel a dû lui aussi livrer un combat à son confrère de travail Stéphane Tardif (photo de droite), grâce à l’initiative de Valérie Tremblay. Décidément, cette journée-là, ces conseillers avaient le goût du combat et de la revanche…

Vous avez une belle photo, émouvante, drôle, inusitée ou originale ? N’hésitez pas, faites la parvenir au Rédacteur en chef, La Revue Holstein Québec, 3955, boulevard Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : (450) 778-9636 Courriel : info@holsteinquebec.com LA REVUE

OCTOBRE 2008

73


Place aux jeunes Par Annick Michaud

Mon été à l’Île-du-Prince-Édouard Je m’appelle Annick Michaud, je suis âgée de 16 ans et j’ai grandi sur la ferme familiale à Saint-Philippe-de-Néri, dans le comté de Kamouraska dans le Bas-SaintLaurent. Le troupeau pur-sang Holstein de ma famille existe depuis 51 ans et a été fondé par mes grands-parents, Jean-Guy et Laurette, sous le préfixe Val d’Espoir. Il compte présentement 10 EX, 41 TB et 28 BP. Grâce à La Revue, je peux partager avec vous mon expérience de travail de la dernière période estivale. L’hiver dernier, après avoir participé à un programme d’échange anglophone en Colombie-Britannique, j’ai eu le goût de perfectionner encore plus mon anglais. C’est là que m’est venue l’idée d’aller travailler sur une ferme à l’Île-du-PrinceÉdouard. Je suis allée chez Birkentree Holsteins dont les propriétaires sont Flora, David et Wayne Dickeson, des gens très chaleureux. Dès le moment où j’ai mis les pieds dans leur maison, ils ont su me mettre à l’aise. J’ai habité avec eux durant tout l’été, Flora m’a fait de très bons soupers et je leur ai aussi fait de petites bouffes de temps en temps. Ils étaient comme ma deuxième famille.

Une classe de génisses junior lors de l’exposition de Crapaud.

Les Dickeson ont été Maîtres-éleveurs en 2006 et leur troupeau compte environ 180 têtes. Ils traient 60 vaches laitières et leur système de traite est assez particulier, car il s’agit d’un « Walk Trough Parlour » lequel ressemble à un petit salon de traite.

74

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Aussitôt arrivés, les gens nous parlaient comme si nous les avions connus depuis toujours. Nous sommes allés à deux mariages, à des réunions de famille, etc. J’ai eu quelques fins de semaine de congés donc, j’ai pu sortir et aller à la plage, visiter des fermes, aller à la pêche en haute mer… ce qui n’est pas une très bonne idée après une soirée mouvementée. L’auteure lors de la traite à la ferme Birkentree Holsteins.

Tout est vraiment différent de notre Québec, dont la température, qui, m’a-ton raconté, a été beaucoup plus belle à l’île qu’ici au cours de l’été dernier. De plus, les vaches vont dehors durant la journée et le soir après la traite et les producteurs se concentrent beaucoup plus sur le fourrage que sur les céréales. Cela ne les empêche pas d’avoir de très bons animaux avec lesquels j’ai pu participer à des expositions, dont celles de Crapaud et de Charlottetown. J’ai bien pris soin des génisses et des vaches comme si c’était les miennes, ce qui m’a permis de moins m’ennuyer du Québec. À la ferme, mes principales tâches étaient la traite des vaches, l’alimentation des génisses, le soin des veaux, l’entretien des bâtiments et du terrain, de même que la préparation des animaux pour l’exposition. Également, j’ai connu plusieurs éleveurs Holstein, tels les propriétaires des troupeaux Lewisdale, Goldenflow, Eastside, Crasdale, Cobequid, etc. Ils savaient tous que j’étais la p’tite Québécoise qui travaillait pour Birkentree. J’ai donc pu établir différents contacts afin de retourner travailler là-bas au cours des années à venir. Jean-Philippe Charest et Samuel Drolet étaient aussi à l’île-du-Prince-Édouard en même temps que moi. Jean-Philippe a travaillé chez Winterbay et Samuel chez Valleyville. Alors, il était complètement impossible de s’ennuyer avec ces deux gars-là!

Ce stage m’a permis d’approfondir mes connaissances en agriculture et en élevage laitier, mais le point le plus positif a été d’acquérir plus de confiance en moi, car cela a été la meilleure façon de me prouver que j’étais capable, et surtout, que l’agriculture était mon domaine. Je ne peux m’imaginer faire quelque chose d’autre dans la vie que d’avoir ma propre ferme laitière et de me donner à 100 % dans ce que je fais. Pour conclure, j’encourage tous les jeunes à vivre une telle expérience au moins une fois dans leur vie. Allez-y et vous m’en reparlerez…!

Annick Michaud sur une plage de l’Île-du-Prince-Édouard.


12e édition

Génisse junior (12 sujets) 1-

2345-

Jolibois Dream Dundee Rosalie Dubois (CJR St-Gilles/St-Agapit) Sylvestivale Gold Telma Gabriel Chabot (CJR St-Patrice) Du Biron Markala Liberty Marie-Andrée Veilleux (CJR de l’Érable) Milibro Creation Kassandra Steven Guimond (CJR Leclercville) Sylvestivale Gold Glorie Alexia Chabot (CJR St-Patrice)

Championnat Holstein

De gauche à droite:

Génisse intermédiaire 1-

2345-

(29 sujets) MS Elmvue Durham Kara Laurie Jacobs (CJR Portneuf) Mabel Dolman Terali Maxime Bélanger (CJR Saguenay/Lac St-Jean) Roquet Queen Roy Anthony Rodrigue (CJR de Beauce) Drolie Dolman Styling Caroline Roux (CJR Portneuf) Rodveil Alya Talent Louis-Jacob Rodrigue (CJR de Beauce)

Championnat de présentation

Génisse Senior 1-

2345-

(28 sujets) Belfast Goldwyn Janet Vincent Chabot (CJR St-Patrice) Kamlake Dundee Lakita Marc-André Marcil (CJR Saguenay/Lac St-Jean) Petitclerc Carisma Brune Dominic Petitclerc (CJR Portneuf) Milibro Adolph Rosetamy Maxime Montplaisir (CJR Arthabaska) Pamphily Dolman Corelie Catherine Jalbert (CJR Rivière-Ouelle)

Génisse 1 an été

Petitclerc Norman Dolly (mention), Maxime Petitclerc, Josiane Chabot (AJRQ), Karona Goldwyn Britney (réserve), PierreOlivier Caron, Crasdale Dundee Liza (championne), Samuel Drolet, Geneviève Drolet (AJRQ), Barbara Paquet (Holstein Québec) et Michel Guay (juge).

De gauche à droite :

Rémi Bergeron (juge), Sarah Poulin (mention), Maxime Montplaisir (réserve), Christine Breton (championne) et Bertrand Comeau (La Coop fédérée).

(16 sujets) Bannière de conformation 1- Crasdale Dundee Liza 1- CJR Bassin-de-la-Chaudière Samuel Drolet (CJR Portneuf) CJR Granby 2- Karona Goldwyn Britney 2- CJR Portneuf Pierre-Olivier Caron (CJR de l’Érable) 3- Vieuxsaule Dolman Shaina Jimmy Perreault (CJR Lanaudois) 4- Rodveil Dundee Berry Anne-Marie Rodrigue (CJR de Beauce) 5- Lehoux Radiant Felicia à Pierre-Olivier Lehoux (CJR Bassin-de-la-Ch.)

Classe de groupes 1- CJR Portneuf 2- CJR Granby

Meilleur exhibit 1- CJR Leclercville 2- CJR Warwick

Un grand merci nos partenaires financiers

Génisse 1 an junior 1-

2345-

(9 sujets) Petitclerc Norman Dolly Maxime Petitclerc (CJR Portneuf) Jacobs Goldwyn Blacka Alexandre Prémont (CJR Portneuf) Gen-I-Beq Final Cut Briky Mark-Gabriel Bélanger (CJR Bellechasse-Mont.) Martinclerc Ange Lewis Charles Breton (CJR de l’Érable) Brainwave Dundee Mercedes Jean-Philippe Charest (CJR du Kamouraska)

Consultez les résultats complets sur www.ajrq.qc.ca.

et les 28 cercles de jeunes ruraux locaux qui ont commandité er les 1er prix de chacune des classes.


2008 Provincial Rally Results Résultats du Rallye provincial Championnat Holstein/ Holstein Champion: Tara McKinven avec/with Pamada Wildman Lor Baby Réserve : Emmanuel Brisson avec/with Brismer Encounter Zest Championnat Laitière / Dairy Champion: Tara McKinven avec/with Pamada Wildman Lor Baby Réserve: Brooke McKinven avec/with Lookout Sweet Baby J Championnat Groupe de trois laitières / Group of Three Dairy: Hatley 4-H Club Réserve: Ormstown 4-H Club Championnat de présentation laitière/ Champion Dairy Showperson : Jason Bryson, Ormstown Réserve: Brooke McKinven, Hatley Grand Championnat de présentation / Grand Champion Showperson: Emily Grey, Hately Réserve : Karolyn Kirby, Hatley Championnat d’expertise / Champion Judges 1. Kylie Beck Shawville 2. Caitlin MacDougall Ormstown 3. Brittany Cruise Lachute 4. Eric Ness Howick 5. Brooke McKinven Hatley 6. Nicolas Olivier Hatley 7. Jason Ness Howick 9. Kyle Hodgins Shawville 9. Tara McKinven Hatley 10. Gillian MacDougall Ormstown

Meilleur pointage / Overall Aggregates 1. Caitlin MacDougall Ormstown 2. Brooke McKinven Hatley 3. Karyn Kirby Hatley 4. Tara McKinven Hatley 5. Gillian MacDougall Ormstown 6. Jacob Morin Richmond 7. Jason Bryson Ormstown 8. Tonie Sutherland Hatley 9. Emily Grey Hatley 10. Jessica Cox Hatley

MEILLEURS CERCLES CLUB AGGREGATE 1. Hatley 2. Ormstown 3. Richmond 4. Lachute 5. Shawville 6. Howick 7. Barnston

QUEBEC 4-H

tél. :(514) 398-8738

8. Huntingdon 9. Sawyerville 10. Montéregie 11. Renfrew 12. Lanaudois 13. Brome 14. Gatineau

Macdonald College, Harrison House 3-04 21,111 Lakeshore Rd Ste-Anne-de-Bellevue, QC H9X 3V9 télécopieur/Fax : (514) 398-8652 courriel/e-mail : e@quebec4h.com


Place aux jeunes Par France Lemieux Conseillère en publicité

Une 5e édition réussie! Le Alta Junior Challenge a été tenu les 27, 28 et 29 juin dernier à Richmond. Malgré les aléas de la température, qui ont compliqué les récoltes, et le prix de l’essence qui ne cesse de grimper, les participants de l’Ontario, des Maritimes et du Québec ne se sont pas découragés et se sont retrouvés pour concourir et fraterniser. Le Challenge a continué sa croissance auprès des jeunes du Québec avec la participation de trois nouveaux cercles de jeunes ruraux, soit ceux du Bassin de la Chaudière, de Beauce et du Bas-Richelieu. Le juge de cette 5e édition, Roger Turner, de Guelph en Ontario, est une personnalité bien connue dans le monde de la génétique puisqu’il est directeur des ventes internationales et sélectionneur de taureaux chez Alta Genetics inc. La première journée de compétition était certes la plus attendue, car une bourse de 1000 $, offerte par Alta Genetics, est remise au grand vainqueur du concours de présentation. Lors du championnat, le juge a mentionné qu’avant cette classe, il ne pouvait pas réellement départager les trois finalistes tellement c’était serré. Ce fut Kevin Johnson qui remporta les honneurs. Il a été suivi par Booke McKinven et Lison Côté.

Cette première journée a pris fin sur les terrains de volley-ball où tous ont pu se divertir et fraterniser, en plus de développer de nouvelles amitiés. La deuxième journée fut consacrée aux classes de conformation. Les races Ayrshire, Jersey et Holstein étaient jugées en alternance. C’est au retour du dîner que le public a constaté la véritable ampleur du Alta Junior Challenge, quand, pour la nombreuse et très forte classe Senior Holstein, 28 génisses sont entrées sur la piste. Après les championnats des différentes races, le juge a procédé au Championnat Suprême. Cette année c’est la championne Jersey, Lookout Sweet Bab J, qui remporta le titre de Championne Suprême. Elle a été suivie par la Holstein Pamada Wildman Lor Baby et par Payneside GG Red Green, une autre Jersey. Le comité organisateur a profité du banquet pour remercier tous les commanditaires, les parents et les jeunes pour leur soutien envers le Alta Junior Challenge. Six autres bourses d’études, de même que deux embryons remis généreusement par Lookout Holstein et Jersey, ont été offerts au hasard parmi les participants. Pour conclure, trois prix ont été remis pour l’aménagement des exhibits.

Kevin Johnson, de Martintown en Ontario, Grand Champion du concours de présentation, a reçu une bourse d’études de 1000 $ offerte par Alta Genetics.

Un triplé pour les sœurs McKinven au Championnat Suprême de conformation.

Les principaux résultats : Championnat de présentation : CHAMPION, Kevin Johnson. RÉSERVE, Brooke McKinven. MENTION, Lison Côté. Championnats de conformation : Championnat Holstein Championne, Pamada Wildman Lor Baby, Tara McKinven, Canton de Hatley. Réserve, Lehoux Radiant Felicia, Pier-Olivier Lehoux, SaintElzéar. Mention, Belfast Goldwyn Janet, Vincent Chabot, Saint-Patrice. Championnat Ayrshire Champion, Du Murier Lipton, Patricia Auger, Leclercville. Réserve, Marbrae Katia Rachel, MacFarlane, Howick. Mention, Pine Legacy Mischief Paprika, Carly Morin, Saint-Félix-de-Kingsey.

Championnat Jersey Championne, Lookout Sweet Baby J, Brooke McKinven, Canton de Hatley. Réserve, Payneside GG Red Green, Alana McKinven, Canton de Hatley. Mention, Beaulieu Shiloh Marilyne, Amélie Brien, Racine.

David Crack Jr et le juge Roger Turner posent avec les gagnants du Championnat de présentation.

Championnat Suprême Championne, Lookout Sweet Baby J, Brooke McKinven, Canton de Hatley. Réserve, Pamada Wildman Lor Baby(HO), Tara McKinven, Canton de Hatley. Mention, Payneside GG Red Green(JE), Alana McKinven, Canton de Hatley. Consultez le site www.holsteinquebec.com dans la section « expositions » pour voir tous les résultats.

Le juge Roger Turner accompagne les Championnes Holstein.

LA REVUE

OCTOBRE 2008

77



À propos du CIAQ Par Mario Séguin, agronome Responsable de l’expertise-conseil en génétique

Les nouveaux taureaux éprouvés d'août 2008 Des « médailles » pour les éleveurs québécois! La publication des évaluations génétiques d’août 2008 coïncidait avec le déroulement des Jeux olympiques d'été de Pékin. Tandis que des athlètes canadiens méritaient des honneurs en montant sur le podium olympique, des éleveurs Holstein voyaient un taureau issu de leur élevage accéder au «podium» des nouveaux taureaux éprouvés du CIAQ/L’Alliance Semex et ainsi rayonner sur la scène internationale. Cette fois-ci, ce sont cinq éleveurs québécois qui reçoivent une médaille avec un taureau retourné en service! Une médaille d'or pour le préfixe Lajeante! Lajeante KINGLY fait son apparition parmi les taureaux actifs en méritant le premier rang selon l'IPV parmi les fils de Champion en compétition pour ce titre. Tout en procurant des niveaux de production fort intéressants, KINGLY affiche une cote en conformation de +13 et des indices favorables pour la durée de vie (107) et les cellules somatiques (2,74). Il provient d’une branche de la famille de Rudolph développée à la Ferme Lajeante inc. de Saint-Gervais. L'argent à BAROQUE et un duo de frères propres qui se couvrent d'or L'arrivée de Magor BAROQUE Allen sur la liste coïncide avec sa deuxième place selon l'IPV parmi les fils d'Allen au Canada. Il excelle en conformation (+13) et améliore les taux. BAROQUE complète ainsi l'un des meilleurs duos de frères propres disponibles au Canada avec Bolivia qui était retourné en service en avril dernier. Ce sont des fils de Baler Twine, propriété du Syndicat Gen-I-Beq et mère du fameux Goldwyn.

d’Ormstown, RAPTOR offre des atouts susceptibles de plaire à une majorité de producteurs. Un podium pour le préfixe Dubosquet

CRF Kingly Loyalist PATTY, une fille de Lajeante Kingly

Dans l'« épreuve » du meilleur fils de Stormatic en conformation, LIGHTNING l'emporte. Une cote de +15 en conformation pousse Sir Linerway LIGHTNING-ET à la position de tête des fils de Stormatic éprouvés au Canada. Il suit les traces de son père avec des cotes exceptionnelles pour le pis et les pieds et membres; et se démarque pour la puissance laitière (+11). Ses indices pour la plupart des caractères fonctionnels sont également très favorables surtout pour la fertilité des filles et l’aptitude au vêlage. Il s’agit d’un fils de Formation Larana, un membre des Laurie Sheik propriété de la Ferme Lesperron enr. de Bury. Il est le résultat d’un embryon exporté aux États-Unis, d’où son préfixe différent. Dans la catégorie « fils d’Income », RAPTOR rafle l'or Au premier rang selon l’IPV parmi les fils d’Income éprouvés au Canada et issu de la famille des « Roxy », Suntor RAPTOR affiche des indices intéressants en lait et pour le tempérament et la vitesse de traite. En conformation, il affiche une cote élevée à +11 et, dans les « catégories » texture, suspension médiane et attache avant du pis, il n’est devancé que par Goldwyn. Élevé par Suntor Holsteins

Parmi les fils de Morty éprouvés au Canada, Dubosquet LOBBY est l'un de ses trois meilleurs grâce à son profil complet. Il partage le deuxième rang en conformation à +13, il améliore les composants et il montre des indices très respectables pour l'ensemble de ses caractères fonctionnels. Il s’agit d’un autre membre des Laurie Sheik développé par Nicolas Laflamme de Sainte-Claire. GOLDWYN, déjà une légende! Il était l'un des grands, mais les évaluations d'août 2008 confèrent à GOLDWYN le statut de légende de la race. La nouvelle hausse de son IPV avec l’ajout de milliers de filles ainsi que les succès multiples de celles-ci, tant dans les listes de vaches gagnantes d'expositions que dans les listes de vaches à hauts indices et de femelles transigées à très hauts prix, sont autant de facteurs qui justifient un tel éloge. Autres résultats enviables, Morningview ASHLAR fait son entrée parmi l'élite de la race avec une hausse de 341 points d'IPV qui lui procure une troisième place très méritée dans la liste canadienne. Enfin, les hausses selon l’IPV avec l’arrivée d’une seconde génération de filles dans les évaluations de F B I, Samuelo et Salto*RC confirment leur place sur le « podium » des taureaux actifs. Avec ces nouveautés et la position avantageuse de son offre, le CIAQ propose une gamme de taureaux capable de dominer la concurrence internationale! Ce groupe de taureaux constitue un gage de succès pour tous les producteurs laitiers québécois démontrant ainsi son slogan « Le CIAQ, ça marche partout ». LA REVUE

OCTOBRE 2008

79


À propos des épreuves

Faits saillants de la race Holstein - Août 2008

Trois nouveaux arrivés percent la liste des 10 meilleurs selon l’IPV Bien que O-Bee Manfred Justice-ET (« OMan ») défende bien son titre de 1er selon l’IPV (1er Protéine, partage 2e Gras) et que Braedale Goldwyn réduit l’écart à 157 points au 2e rang (2e Conformation avec +17), Morningview Ashlar (Aerowood x Formation) pour sa part, rafle le 3e rang cette ronde avec une augmentation de 341 points grâce aux améliorations qui se sont manifestées au niveau des caractères de production et de conformation. Dudoc Mr Burns*RC (Thunder x Storm) abandonne le 7e rang pour avancer au 4e rang selon l’IPV en raison de l’ajout d’information de ses filles en deuxième lactation. La plus grande surprise cette ronde est sans doute l’augmentation de 1122 points d’IPV pour Innwood Truman (Bosside Ruben x Formation), occasionnant un remarquable avancement au 5e rang par rapport au 305e en avril. Ce magnifique exploit sans précédent s’explique par l’augmentation de 765 kg Lait, de 24 kg Gras et de 21 kg Protéine, réalisée à mesure que ses filles se sont avancées dans leur première lactation, et jumelée au gain de cinq points pour la Conformation et le Système mammaire, de quatre points pour les Pieds et membres et de six pour la Puissance laitière avec 100 filles qui sont maintenant classifiées comparées à 41 à la dernière ronde. La performance de Truman impose un déplacement au 6e rang selon l’IPV pour Glenhaven Carnival (Goodluck x Rudolph) qui subit autrement très peu de changement. Cette ronde accueille trois nouveaux gradués munis de plus de 2000 points d’IPV chacun débutant du 7e au 9e rang d’IPV. Le meilleur de ceux-ci est Beaver Ray Harmony (7e IPV, 1er Gras avec 107 kg, un fils de Morty issu de Beaver Ray Skychief Mira et frère maternel de Mirka située au 44e rang selon l’IPV du côté des vaches). Il est suivi au 8e rang par Lylehaven Lightning (Durham x Formation), qui est un frère

propre de la renommée Lylehaven Lila Z (145e selon l’IPV des vaches). Langs-TwinB Mayfair-ET (Goodluck x Elton, frère maternel de Sikkema-Star-W Hi Metro-ET) se faufile au 9e rang selon l’IPV. Au fur et à mesure que ses filles avancent en deuxième lactation, Stantons Sidney (Lheros x Sher-Est Rudolph Stress-ET) augmente son IPV par 292 points pour quitter le 27e rang et capter le 10e, ce qui complète la liste des 10 meilleurs taureaux selon l’IPV de cette ronde. Du côté négatif, suivant sa première évaluation domestique reçue à la dernière ronde, Kerndtway Howie-ET (Marty x BW Marshall) subit une diminution importante de 541 kg Lait, de 20 kg Gras, de 21 kg Protéine et de 7 points pour la Persistance de lactation, menant à un déclin de 567 points à son IPV, pour finir au 27e rang par rapport au 3e de la dernière ronde. Belle performance pour des fils de Morty, Goodluck, Stormatic et Champion Avec un nombre sans précédent de 151 jeunes gradués, il n’est pas surprenant de voir que 23 de ceux-ci ont réussi à pénétrer la liste des 100 meilleurs selon l’IPV, excluant trois nouveaux venus qui ont été éprouvés initialement à l’extérieur du Canada. Il est à noter que soixante dix pour cent des nouveaux jeunes taureaux sont des fils de Morty, Goodluck, Stormatic ou Champion avec Morty et Goodluck maintenant à la tête avec 10 et 8 fils, selon cet ordre, dans la liste des 100 meilleurs selon l’IPV. En plus de Harmony, Lightening et Mayfair qui sont déjà mentionnés, By-My Goodine-ET (Goodluck x Storm) arrivent sur la scène au 15e rang selon l’IPV. Les deux avec +13 Conformation, Deelett Complex (Stormatic x Champion) et Lajeante Kingly (Champion x Lee) sont bien installés aux 23e et 26e rangs selon l’IPV, respectivement. Situé très près d’eux au

27e rang est Stantons Sven (Morty x Stress). Les trois taureaux éprouvés à l’étranger avec leur premier IPV domestique incluent Ricecrest Murphy (Manfred x Luke) au 11e rang et partage le 8e Protéine, CanyonBreeze Allegro-ET (Kilo x Bellwood) au 32e rang et 6e Gras et Laudan (Lukas x Raider, éprouvé en Allemagne) au 36e rang. Pour les amateurs des Rouge & Blanc, Dudoc Prognosis*RC (Goodluck x Rubens) se distingue avec un début au 47e rang selon l’IPV et devient le troisième plus élevé des porteurs du gène rouge avec un IPV au Canada derrière Mr Burns*RC (4e IPV) et BHiddenhills Mar Marmax-ET*RC, qui se place au 25e rang selon l’IPV grâce à un ajout de 475 points (3e Lait, 2e Gras, par BW Marshall x Momentum-Red), situé 130e selon l’IPV sur l’ancienne liste. Victoire pour « 2nd Wind » qui reprend son titre de 1re selon l’IPV Alors que Goldwyn et Titanic dominent toujours la liste de filles parmi les 1000 meilleures selon l’IPV, Gillette Blitz 2nd Wind ajoute trois nouvelles filles qui ont contribué à son indice de production et à son gain de 466 points d’IPV lui permettant de réclamer son titre de 1re selon l’IPV (1re Lait, partage 5e Protéine, 4e Conformation). Gillette Mr Sam 2nd Step est une de ces filles qui, au 16e rang selon l’IPV, se distingue en tant que la deuxième meilleure nouvelle indexée cette ronde. L’ancienne première de la race, soit Comestar Lautamie Titanic, se retrouve 2e selon l’IPV (partage 7e Protéine) et est accompagnée de sa sœur maternelle, Comestar Lautella Goldwyn, au 3e rang selon l’IPV et de leur mère, Comestar Lautelma Igniter, au 5e (partage 9e Protéine). Située parmi des membres de cette famille est la meilleure nouvelle indexée Suite page 83

80

LA REVUE

OCTOBRE 2008


Club Holstein

Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919/ Since 1919 ALFRED J. LATULIPE

EDMOND MARTIN

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, (450) 264-3906

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, (450)373-2534

FERME CELISAN S.E.N.C.

MAPLELEY PRELUDE BONNIBEL MAPLELEY ASTRONAUT LORNA MAPLELEY SPIRIT JOSEPHINE MAPLELEY CHAMPION JAKE MAPLELEY TALENT JAZZ

ET NORMAND MARTIN

BEAUHARNOIS, QC, (450) 429-3778

EX 2E TB-89 TB-88 TB-87 TB

BATA HOLSTEINS

SAINT-TIMOTHÉE, PQ (450)373-2534

MARTINET TALENT AGATHE MARTINET GOLDWYN RUSETTE MARTINET INQUIRER RUBENA MARTINET MORTY RUSTIC MARTINET LEE ROSEMARIE

MITCHSTEAD GRACE STORM

TB-86 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86 TB

HUNTINGDON, QC, (450) 264-6930

BATA DESIGN CUPID BATA GIBSON VICTORY BATA STONEHAM KIM BATA OUTSIDE NELL BATA JASPER BERTINA BATA LINJET CASSY BATA STORMATIC CATHERINE BATA SEPTEMBER CUTIE BATA TITANIC MISSIE

EX 5E EX 2E EX 2E EX VG 1st lact VG-88 VG-87 VG VG

BRYHILL FARM INC ORMSTOWN, QC, (450) 829-3011

BRYHILL MANAT LIME BRYHILL BLITZEN FELICITY ROBERTVIEW TITANIC MARY

EX VG VG

FERME BAYEL INC SAINT-ISIDORE, QC, (450) 454-9111

BAYEL GIBSON GINA

TB-86

TB

FERME CHARLESVIEW INC SAINT-ANICET, QC, (450) 264-6398

DANDYDALE FLESHMAN PEACHY CHARLESVIEW GOLDWYN COOKIE CHARLESVIEW ALLEN DAHLIA CHARLESVIEW WINDOWS QUEBECA

EX TB 1er veau TB-86 TB

FERME DESRODA 2000 INC SAINT-TIMOTHÉE, QC, (450) 371-2028

FERME BERGELAIT 1987 INC SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, (450) 371-4973

DELABERGE EMERSON SATURNE DELABERGE GOLDWYN LISELLE DELABERGE SEPTEMBER GRACIEUSE DELABERGE SHOTTLE LOREN JOL-LEE-I MISS GOLD MAUI DOLL REGANCREST-I FREELANCE REJANE DELABERGE GOLDWYN LARIA DELABERGE TALENT CHERRY DELABERGE ALLEN LARIANA DELABERGE STORMATIC MONA

EX-95 3E TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87

DESRODA WINSTON TRACY DESRODA SIGNET ROLITA

TB-86 TB

FERME FAMIPAGE INC. SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, (450) 371-0631

FAMIPAGE DUNDEE CYNDY FAMIPAGE SUPREME MARILE FAMIPAGE TERRASON PRIVILEGE JALROYAL DUNDEE RUTH FAMIPAGE TERRASON POPSY ROLYVALE ANSELM POLI

TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88

CAVERHILL FARM ORMSTOWN, QC, (450) 829-3685

CAVERHILL ASHLEIGH OUTSIDE CAVERHILL AMBER FIRST CLASS CAVERHILL ROBYN RADISSON ROBROOK TERRASON DOT

EX 2E VG-87 VG-87 VG-87

CLAUDE LAVALLÉE HAVELOCK, QC, (450) 826-3335

VALLEYENNE MAILING CELINE VALLEYENNE SEPTEMBER FRIMAS VALLEYENNE ASTRONOMICAL MADO

TB 1er veau TB 1er veau TB 88

FERME BLANCEL S.E.N.C.

FERME FRANORD INC

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, (450) 264-6267

SAINT-TIMOTHÉE, QC, (450) 377-9097

BLANCEL SPIRIT MONIQUE BLANCEL ALLEN DEESSE BLANCEL IGNITER ARTIFICE BLANCEL IGNITER MANIC BLANCEL RAIDER PERLE BLANCEL ELATION MAGIQUE BLANCEL OUTSIDE MAGIE BLANCEL SOVEREIGN MANOIRE

FRANORD CHAMPION ROZITA FRANORD LORENZO RACHEL FRANORD RUBENS QUELLIE RANG ECOSSAIS MIC LINUX

EX 92 2E TB-87 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86

FERME COULÉE DOUCE INC SAINTE-MARTINE, QC, (450) 427-3024

CLOVERLEA HOLSTEINS HUNTINGDON, QC, (450) 264-3503

CLOVERLEA LINWOOD JOJO CLOVERLEA OUTSIDE VEL CLOVERLEA SEPTEMBER VERONIKA

VG 1st lact VG-88 VG

FERME HOLSTEIN LAUDUC INC BEAUHARNOIS, QC, (450) 429-7814

LAUDUC TERRASON RACHEL LAUDUC TRIUMPHANT FLEECY LAUDUC LYSTER FOUGERE LAUDUC LEE MARIE MAUDE LAUDUC MILAN RAVIE LAUDUC JOULE MURRAY LAUDUC TALENT EVORA

EX EX TB-88 TB-87 TB-87 TB TB

FERME ICEBERG S.E.N.C. SAINT-STANISLAS-DE-KOSTKA, QC, (450) 377-1173

DANIEL & JANE MONTPETIT

ICEBERG DERRY PETA ICEBERG KITE TIFFANY

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, (450) 373-5065

LACTOMONT MAGS LSTORM LACTOMONT PETULA ADOLPH LACTOMONT ROMY ALLEN LACTOMONT DANY SSTORM

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB

TB 1 veau TB 1er veau TB-87 TB er

TB-88 TB-86

FERME LEDUC & MONTPETIT INC SAINTE-BARBE, QC, (450) 371-2350

COULÉE DOUCE SHOTTLE OXYBELLE TB 1 veau er

DESDUC ROSIE STORMATIC DESDUC NATACHA LEADER

LA REVUE

TB-87 TB-86

OCTOBRE 2008

81


Club Holstein

Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919/ Since 1919 FERME LEDUC & FRÈRES LTÉE

FERME OPSO INC

JEAN-GUY BRISSON & BETTY MERCIER

BEAUHARNOIS, QC, (450) 225-5896

SAINT-ANICET, QC, (450) 264-8131

SAINTE-BARBE, QC, (450) 373-7378

GRANDUC ISABELLE IGNITER GRANDUC MAGGY INQUIRER GRANDUC SNOWREA MARMAX GRANDUC MARION TITANIC GRANDUC MARTIKA TITANIC GRANDUC TURMELLE MORTY GRANDUC GALANTE MATCH GRANDUC NATUREL INCOME GRANDUC NAVIA MANIX RED

EX 2E EX-91 TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86 TB

FERME LUCAL

DEMARC OUTSIDE DAMY OPSO TERRASON TONIA DEMARC TITANIC RABEL BLANCHET BETTIE OUTSIDE BLANCHET BALIE AEROCERF DEMARC CLASSIC CLASSIKA DEMARC MORTY DUSTINE DEMARC SPIRTE TINA LEGERMAU LUC GATERIE OPSO AFFINITY CAMYLIA OPSO INQUIRER ALISON

EX 2E EX 91 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB TB TB

TB 1er veau TB

FERME MICHEL & NICOLE CRÊTE INC SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, (450) 264-4495

NORVUE BLITINA NORVUE MORTY STELLA NORVUE ROXANNE NORVUE TERRASON BUD

TB 1er veau TB-86 TB-86 TB

FERME MONTCALM & FRÈRES INC SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, (450) 377-1536

DUNDRENNAN BLACK JACK TAMMY JUMAU BOSS KEMILIE

EX-92 4E TB-88

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, (450) 373-2250

DANIQUE ATLAS ROSIA COOPON CORPERATE KATRINE DANIQUE ROY ROSE MARIE DANIQUE AEROWOOD DODO

TB 1er veau TB-86 TB-86 TB

FERME NIEUWENHOF S.E.N.C. SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, (450) 264-2219

HANLYA RAIDER LILACE HANLYA GIBSON BUTTERCUP HANLYA TALENT ARIANE STANEDYKE DERRY BUTTERSCOTCH

EX 3E EX 92 2E VG-88 VG-86

FERME VALÉRIE CRÊTE

SAINT-CONSTANT, QC, (450) 632-6964

EBER AFFINITY 0521 EBER STORMATIC DOOGIE EBER ALLEN 0527 EBER SEPTEMBER 7763

TB-86 TB-86 TB TB

GAÉTAN BERGERON

TB

FERME YELLE & FILS INC. SAINT-RÉMI, QC, (450) 454-3124

VELLEBEE ALLEN SEPHIA

82

LA REVUE

TB-86

OCTOBRE 2008

HUNTINGDON, QC, (450) 264-4732

LUKASSEN IGNITER MELLISSA LUKASSEN OUTSIDE PATTY LUKASSEN BANNER OLLA

VG-87 VG-87 VG

LARELEVE RUDOLPH LILIANE LARELEVE CEVIS DIAMETRE LARELEVE SAM DYNAMITE LARELEVE FH DURABLE LARELEVE TITANIC CANDACE LARELEVE GOOD DISTICTION LARELEVE TITANIC DALLAS LARELEVE TITANIC DELFIE

EX 3E EX VG-86 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG-87 VG-86 VG-86

SAINT-ANICET, QC, (450) 264-9422

QUÉBECLAIT LHEROS MIKA QUÉBECLAIT REGGIE QUIZELE QUÉBECLAIT TITANIC MARIPERLE

TB-86 TB TB

GENDRON & FRÈRES ENR CHATEAUGOISE ALLEN MELANIE PITTET ALLOY FATIMA CHATEAUGOISE LHEROS KENNIE

TB 1er veau TB 1er veau TB

GÉRALD PITTET

LES ENT. AGR. DESGROSEILLIERS LTD SAINT-ISIDORE, QC, (450) 454-9908

CLEDES AEROLINE SONA CLEDES MORTY TISANE CLEDES CHAMPION BRIGITTE CLEDES INCOME CRISTAL CLEDES INQUIRER TILA CLEDES JERRY LUETTE CLEDES NEWMAN MONA

EX 5E TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

MAPLEOAK FARM S.E.N.C.

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, (450) 373-2109

HUNTINGDON, QC, (450) 264-5769

PITTET IRON PALMINE PITTET SEPT ROSETTE PITTET SEPTEMBER ROSETTE PITTET ALLEN GLOIRE PITTET STORMATIC CLEOPATRE PITTET LHEROS TRUFFE PITTET STORMATIC SHADOU

MALLENMAR LEADER LIBERTY MAPLEOAK PARAGON BOUNTY MAPLEOAK REDMAN SUNSET MAPLEOAK BOSS HOPEFUL MAPLEOAK DUNDEE OPTIMUM MAPLEOAK TALENT ORANGE JUICE

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB

EX VG 1st lact VG 1st lact VG-86 VG VG

MAURICE LÉGER HOMESTEAD LODGE HOLSTEINS

SAINT-ANICET, QC, (450) 264-5132

ORMSTOWN, QC, (450) 829-2977

RAEBURN STORM MABEL LEGERMAU MAILING JOANA LEGERMAU PROGRESS LOLY LEGERMAU SIGMUND WHYNOT LEGERMAU PROGRESS MAGALIE LEGERMAU STORMATIC WHESTITI LEGERMAU MORTY WALLACE LEGERMAU MORTY WITHNEY LEGERMAU TALENT SOYEUSE

SAINT-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, (450) 264-4495

SURINAM CLARINDA STORM

JOHN LUKASSEN

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, (450) 264-2566

G D HÉBERT S.E.N.C.

CHÂTEAUGUAY, QC, (450) 692-8378

FERME NADO HENDERSON

EX-91 TB 1er veau TB

JUSTIN NIEUWENHOF & ASS.

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, (450) 371-9602

LUCAL JERRY FLEURETTE LAUGHLIN NIXIE

BRISMER METRO JAFFA BRISMER GORDON GAMBILLE BRISMER ALLEN JAFF

LODGE IGNITER WHIRL LODGE CHAMPION JUNIPER LODGE ECLIPSE BAILEY FANKHOLM LYSTER CILLY LODGE CLACK ICE BOMBAY LODGE LHEROS MEEM

EX 2E EX VG 1st lact VG-87 VG VG

EX 2E TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-86 TB-86 TB TB TB


Club Holstein

Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919/ Since 1919 RAEBURN HOLSTEINS

S & K REMBER REG’D

TANNA VIEW FARMS SENC

HOWICK, QC, (450) 825-2356

ORMSTOWN, QC, (450) 829-2408

HUNTINGDON, QC, (450) 264-2463

RAEBURN PARAGON LACY RAEBURN JASPER CHERRY RAEBURN SS ALANA RAEBURN LAZER MAE RAEBURN EXIBIT SUE

VG 1 lact VG 1st lact VG-87 VG-86 VG st

RÉJEAN LAPLANTE ORMSTOWN, QC (450) 829-3926

SIXN MORTY FLASH

TB

RIVERBYE TITAN COMET RIVERBYE TITAN TESSE

VG VG

SOESBERGEN S.E.N.C. SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, (450) 264-4308

BLUEAIR ALLEN KABOTA BLUEAIR GIBSON NICKY BLUEAIR LHEROS VENNATA BLUEAIR LHEROS KIMMIE

VG 1st lact VG-88 VG-86 VG

TANNA VIEW RENEE MARKER TANNA VIEW FLETCHER MOLLY TANNA VIEW ALIVIA ALI TANNA VIEW KITE NANCY TANNA VIEW VICTORIA PEPPER

TEMPLEDALE HOLSTEINS INCORPORATED HOWICK, QC, (450) 825-2427

TEMPLEDALE REGGIE JEWEL

SERGE TAILLEFER

VG

SUNTOR HOLSTEINS

ATHELSTAN, QC, (450) 264-4161

TAILBROOK INCOME DARINA TAILBROOK BEST CLAUDINE TAILBROOK CARISMA ESTER TAILBROOK SEPTEMBER SARA TAILBROOK SPIRTE NADINE

EX-91 VG-88 VG-86 VG-86 VG

ORMSTOWN, QC, (450) 829-2577

TB-88 TB-87 TB-87 TB TB

SUNTOR JOURNALIST BONNIE SUNTOR LHEROS ANNIE SUNTOR LIGHTNING JELICA SUNTOR ASTRO BARRACUDA

EX 2E EX VG-87 1st lact VG-87

Félicitations aux éleveurs! Congratulations to all breeders!

CLUB HOLSTEIN HUNTINGDONORMSTOWN-BEAUHARNOIS depuis 1919 CONTACTS : Président Alain Rouleau Publiciste Chris Rember

450-826-4623 p.a.rouleau@targo.ca 514-605-2106

Suite de la page 80

cette ronde, notamment Misty Springs Shottle Silk, au 4e rang selon l’IPV (partage 1re Conformation avec +24, Picston ShottleET x Willsona Freelance Sizzle au 155e rang d’IPV) et sa sœur propre, Misty Springs Shottle Satin, au 6e rang (anciennement 46e) et partage le 9e rang en Conformation. Concernant les autres vaches parmi les dix meilleures nouvellement indexées, elles se répandent avec des filles issues de Goldwyn et de Shottle, incluant Belfast M Goldwyn Shelly (17e, fille issue de Maryclerc

B Champion Silvia qui est au 38e rang selon l’IPV), Bluenose Shottle Rosie (21e), Massicotte Goldwyn Sixty 4 (24e, issue de Massicotte Leduc Maboule 6 au 141e rang), Calbrett Shottle Lisamaree (27e, fille issue de Lylehaven Lila Z au 145e rang), Misty Springs Shottle Breeze (37e, petite-fille de Baler Twine), Stantons Peaches et WabashWay Evett-ET (partagent le 39e rang, les deux engendrées par Shottle) et Stantons Shottle Prize (41e selon l’IPV, sœur propre de Peaches et fille de Stantons Sherice au 158e rang).

La liste des 10 meilleures selon l’IPV est complétée par Beaucoise Rolex Palmira (7e IPV, 2e Protéine), Gen-I-Beq Goldwyn Sofia (8e IPV, partage 1re Conformation), Beaucoise Inquirer Citation (9e IPV, partage 9e Gras et 3e Protéine, mère de Palmira) et Sildajak Silke Rudolph au 10e rang selon l’IPV (1re Protéine).

Vache de l’année Toutes les vaches élevées au Canada, qui étaient en lactation, qui ont donné un veau ou chez qui on a récolté des embryons au cours de 2008, sont éligibles.

l’Info Holstein de février 2009. À la suite du vote des membres, la Vache de l’année sera proclamée lors de la prochaine assemblée générale annuelle, en Colombie Britannique, en avril 2009.

En décembre, un jury choisira quatre finalistes. Elles seront présentées dans

Avant le 1er décembre, faites connaître votre candidate en ligne à

www.holstein.ca, par courriel à jwhaley@holstein.ca, par télécopieur au 519-756-9982 ou par la poste à Holstein Canada, a/s de Jane Whaley, C.P. 610, Brantford, Ontario, N3T 5R4.

LA REVUE

OCTOBRE 2008

83


Bienvenue dans les Bois-Francs, Des éleveurs des Bois-Francs se sont regroupés pour vous présenter leurs résultats de classification de la dernière ronde : Anremi • Otto Schmucki Victoriaville -Anremi Traker Myrta -Anremi Magical Nora

Claustein • Claude et Mathieu Desrochers (819) 752-6577 TB-86 1er veau BP-80

Arlaine • Alain, Carmen et Stéphanie Desruisseaux Sainte-Élisabeth-de-Warwick -Arlaine Stormatic Mixi -Arlaine Storm Valérie -Arlaine Dupe Jenny

(819) 358-2850 TB-88 TB-86 TB

Ballerine • Jean-Bernard, Chantal, Chrystelle, Sébastien et Sandrine Comte Tingwick -Ballerine Lord Lily Blacky -Ballerine Champion Lana -Ballerine Champion Espoir -Ballerine Rubens Cristal

(819) 359-3008 EX-91 2E TB-86 TB TB

Champsélisé • Ferme Champsélisé inc. Chesterville -Crackholm Mandelin Nora -Florian September Camée -Florian Export Pyramide -Florian Finley Bethley -Florian Gordon Athène -Florian September Obéa -Lactico Morty Carmine

(819) 382-2179 TB 1er veau TB-86 TB TB TB TB TB

Frontières • Claude Blanchard Sainte-Anne-du-Sault -Frontieres Karo The Best

(819) 367-3433 TB 1er veau

Claudor • Doris et Claude Labranche Saint-Adrien-d’Irlande -Claudor Voyelle Thunder -Claudor Délice Igniter -Claudor Nodrine Mandela -Hessholm Allen Ruth

(418) 338-2514 EX-91 TB TB TB

84

LA REVUE

OCTOBRE 2008

(819) 358-2841 EX EX EX TB 1er veau TB TB

Elysa • Ferme Elysa • Famille Anderhub Sainte-Élisabeth-de-Warwick -Idee Derry Lubah -Lexis Leduc Tampa -Elysa Champion Kylie -Elysa Goldwyn Mitsou -Elysa Goldwyn Rya -Elysa Electricity Karla -Elysa Allen Anna -Elysa Lyster Inke -Damythier Jordan Oliane -Maryno Inquirer Martha

(819) 358-9476 EX-91 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

Félipé • Ferme Félipé inc. Princeville -Félipé Drone Alfredo

(819) 364-3083 TB 1er veau

Gerguy • Germain Bédard Laurierville -Gerguy Morty Java -Gerguy Raptor Carmina -Gerguy Lam Beorghini Faluche -Gerguy Storm Excel -Gerguy Casanova Karika -Gerguy Jack Knite Exquise -Gerguy Stormatic Magua

(819) 365-4648 TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86

Hostel • Johanne et Claude Martel Laurierville -Holstel Justine Prelude -Holstel Clarika Storm -Holstel Lizane Talent -Holstel Tarya Allen

(819) 356-4278 EX-2E TB 1er veau TB TB

Lampardis • Claude Lampron et Chantal Paradis

Désilait • Bertrand Désilets & Mélanie Vincent Sainte-Clothilde-de-Horton -Permac Inquirer Tontine -Paulise Income Kim -Arca Morgan Moky -Paulise Roman Blabla -Paulise Laurizon Jauny -Paulise Lorenzo Rozo

Warwick -Claustein Allen Calamity -Claustein Calamity Morty -Claustein Empress Allen -Claustein C.B. Allen -Claustein Lucifer Jordan -Claustein Lucifer September

(819) 336-2975 EX 2E TB-87 TB TB TB TB

Sainte-Séraphine -Lampardis Pallea Lee -Lampardis Pettass Storm -Lampardis Karmeen Igniter -Lampardis Momm Champion -Lampardis Cola Talent -Lampardis Colombe Talent -Lampardis Templryse Banner

(819) 336-5527 EX 3E TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB TB


pour le congrès Holstein Québec 2009 Laquébécoise • Ferme Garneau et fils Plessisville -Laquébécoise Garel September -Laquébécoise Ciel Allen

(819) 362-6215 TB-86 1er veau TB 1er veau

(Prop. : Ferme Galou)

-Laquébécoise Copa Morty

TB 1er veau

(Prop. : Ferme Rocladet inc.)

-Laquébécoise Satir Jasper -Laquébécoise Debora Terrason -Laquébécoise A Joe Morty -Laquébécoise Noela Jasper -Laquébécoise Garolou Talent -Laquébécoise Gos Morty

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

Martinclerc • Claire Beaudoin, Martin et Charles Breton Norbertville -Martinclerc Minus Estimate -Martinclerc Mymy Lheros -Martinclerc Gally Java -Martinclerc Bouvie Theo -Martinclerc Linght Inquirer -Martinclerc Mimozanne Sigmung

(819) 364-5835 EX-2E EX TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-86

Lysnault • Ferme Lysnault senc Chantal Routhier et Michel Nault Lyster (819) 389-5329 - Lysnault Dafie Rudolph EX - Lysnault Tania Allen TB 1er veau - Lysnault Cassis Bacculum TB-87 (R&W) (Coprop. : Roger Nault)

- Lysnault Loulou Allen TB-86 - Lysnault Maria Igniter TB-86 - Lysnault Naé Scotty TB - Lysnault Nellie Number One TB

LA REVUE

OCTOBRE 2008

85







FERME CALAIN (Bernard & Patricia Brullhardt) Wickham (819) 398-6291 Calain Océane EX Calain Blitz Candy TB-86 1er veau FERME TUNNEL (Pia & Josef Égli) Sainte-Bonaventure Tunnel Colorado Orana Relico Lexina Gordon Oregon Bière Tunnel Encounter Stéfanie Tunnel Marker Alicia Vanso Bette Lyster Tunnel Terrason Ava Tunnel Jasper Armika

(819) 396-3466 EX TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

FERME GRILAIT (Rollande & Claude Grisé) Drummondville Grilait Leader Illico Grilait Lyster Inn

(819) 395-4110 EX TB-87

FERME RUBINSON (Nelly, Rudolf & Christian Binggeli) L’Avenir (819) 394-2694/3093 Rubinson Bernina Lheros EX Rubinson Priska Talent TB-86 FERME WERCAT (Annie Provencher & Werner Binggeli) Saint-Sylvère (819) 285-2347 Wercat Florianne Progress EX Wercat Daysi Goldengate TB-88 Wercat Mary Titanic TB

FERME APPENZELLER (François Boron) Sainte-Brigitte-des-Saults (819) 336-4268 Montagnar Wallie EX Clechard Gibson Mimi TB-88 Appenzeller Talent Tulipe TB-87 Appenzeller Cyndy Gibson TB-86 Barka Digby Amy TB-86 Appenzeller Brillante Cousteau TB Appenzeller Leadership Ane TB Appenzeller Makita TB Maxile Damy Approval TB

FERME BOISVERT (Michel & Alcide Boisvert) L’Avenir (819) 394-2869/3403 Rubinson Lara Lyster EX-91 Boisvert Goldwyn Rosita TB 1er veau Boisvert Stormatic Linette TB 1er veau Boisvert Allen Annie TB-87 Boisvert Morty Lina TB-87 Boisvert Lee Lania TB-86 Boisvert Tribute Andreas TB

FERME CLERVAL (Hélène Côté & François Leclerc) Saint-Zéphirin (450) 564-2468 Clerval Stormatic Divonne EX-91 Clerval Samuelo Solèna TB-87 1er veau Clerval Freelance Biancha TB 1er veau Clerval Samuelo Solina TB 1er veau Clerval Titanic Tini TB 1er veau Clerval Jordane TB-88 Clerval Lorenzo Carine TB-88 Clerval Reggie Cherry TB-86 Clerval Pagewire Rutherie TB Clerval Reggie Sissi TB

FERME TÉBEAU (Linda & Pierre Côté) Notre-Dame-du-Bon-Conseil Tébeau Mercedès Labatt Tébeau Astragal Astronomical Tébeau Christinna Morty Tébeau Binette Astronomical Tébeau Jakie Titanic 517

(819) 336-3430 EX-93 3E TB-87 TB-86 TB TB

FERME SARRA (Guylaine & Mario Sarrazin) Wickham Sarra Anette Beauty Sarra Sélèna Jasper Sarra Horizon Applause Sarra Holly Solaris Sarra Stella Terrason

(819) 395-2995 EX 3E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB

FERNE DENEUVER (Guy Boivert & fils) L’Avenir Deneuver Artist Zeldame Deneuver Molsone Export Deneuver Stormatic Zeldane

(819) 394-2188 EX-92 TB-86 TB

FERME CHANTAL (Rosmarie & Hans-Rudolf Broenimann) Sainte-Perpétue (819) 336-6156 Chantal Betty Machon EX-91 Chantal Chasitye Allen EX 2E Chantal Cezile Thunder TB-86 Chantal Debora Outside TB FERME DIMAR (Charles Dion) Kingsey-Falls Dimar Kim Storm Dimar Garoudu Allen Dimar Tinette Rudolph Dimar Chloé Outside

(819) 363-2649 EX 4E TB 1er veau TB-88 TB-87

FERME DRUMDALE (Linda & Yves Sarrazin) Saint-Germain-de-Grantham (819) 395-4913 Drumdale Muppy Igniter EX 2E Drumdale Carina Progress TB-87 Drumdale Berry Mack TB Drumdale Katy Gilbert TB Drumdale Roseta Igniter TB FERME ARNITA (Anita & Ambros Arnold) Saint-Félix-de-Kingsey Arnita September Jojo

(819) 848-2476 TB-86 1er veau

FERME BOIS MOU (Denise, Mario & Robert Lefebvre) Saint-Félix-de-Kingsey (819) 848-2548 Bois Mou Jessica Intégrity TB 1er veau Miquelon Laure Starword TB-88

LA REVUE

OCTOBRE 2008

91


FERME BIBOMEAU (Michel Thibodeau) Aston-Jonction Pierjo Mailing Élégante Germado Mickee Stardel Bibomeau Lory Titanic Carbou Mira Inquirer Dr 0085 Wenda Lheros

(819) 226-3377 TB 1er veau TB-88 TB TB TB

FERME JOCELYN CÔTÉ (Maryse Laroche & Jocelyn Côté) Durham-Sud (819) 858-2097 Comco Dundee Monadry TB-86 1er veau FERME JUSTINA (Élyse Champagne & Jean Courchesne) La Visitation (450) 564-2254 Justina Blair Windows TB 1er veau Hesshill SS Liz TB 1er veau Bourni Gibson Roxy TB-87 Roulx Flecy Terrason TB-87 Loubel Champion Sultess TB-86 FERME MADIA (Marcel Baril) Sainte-Sophie-de-Lévrard Madia Chapter Nika Blondin Astre Elly Comestar Kits Gibson Madia Landon Plaisante Madia Rudolph Plumoe Madia Custome Hilda Madia Gibson Nadine

(819) 288-5896 TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME FLOCO (Florian & Raymond Côté) Bécancour Floco Rosia Dundee Floco Rosetta Shark Floco Franie Fred Floco Agate Lyster Floco Elsa Jasper Floco Kashmir R Marker

(819) 233-2617 TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME GILPERRO (Gilles & Gilbert Perreault) Saint-Germain-de-Grantham (819) 395-2625/4424 Gilperro Fella Goldwyn TB-86 1er veau Gilperro Laurenna Goldwyn TB 1er veau Gilperro Bella Cousteau TB-86 Gilperro Davia Astronomical TB Gilperro Delina Gibson TB FERME BRIENZ (Kaspar Michel) Kingsey-Falls Brienz Spirte Alessandra Brienz Titanic Hilarette Brienz Freelance Beverlie Brienz Allen Sissi Brienz Inquirer Madie Brienz Lheros Lauren

(819) 363-2435 TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME NIC ET PIC (Line Leclerc & Michel Lemire) Saint-Zéphirin (450) 564-2981 Nicetpic Alexandra TB 1er veau Nicetpic Cathy Lyam TB 1er veau Nicetpic Allisson Hyatt TB-87 Nicetpic Quyry Income TB-86 Nicetpic Angela Talent TB Nicetpic Noella Merchant TB FERME MAPLEMOUNT (Adair Mountain) Durham Sud (819) 858-2427 Bochatay Claria Talent TB-86 FERME DONAR (Dorothéa Beier & Horst Schulz) Saint-Cyrille (819) 397-5126 Donar Loulou September TB

92

LA REVUE

OCTOBRE 2008

FERME DOMINAL (Donald Roux) Kingsey-Falls Dominal Blanche Ensign Dominal Aricka Littoral Dominal Domingo Luco

(819) 363-2414 TB-87 TB TB

FERME ALMONT (Alain & Kaven Grandmont) Baie-du-Febvre Almont Candy Sovereign Lefevre Marquise Outside Milibro Tribute Nathaly Almont Alicia Astronomical

(450) 783-6549 TB-88 TB-88 TB-86 TB

FERME BE-NY (Danielle McMahon & Sylvain Côté) Nicolet (819) 293-2641 Be-ny Income Fiona TB FERME BELLE DU JOUR (Jocelyne, J.-Claude & Hugo Sarrazin) Wickham (819) 395-4335 Belle du Jour Hanstar TB-88 FERME BERNAGUY (Francine, J.-Guy Rodier & fils) Drummondville (819) 478-1722/472-4135 Bernaguy Brenda Thunder TB Bernaguy Lilas Simply TB FERME BUHOLZ (Cornel Erni) Notre-Dame-du-Bon-Conseil Buholz Benita Rubens Buholz Kenza Allen Buholz Patou Champion

(819) 336-2317 TB-87 TB TB

FERME GÉNÉVA-FRIOLA (Famille Wirth) Notre-Dame-du-Bon-Conseil (819) 336-4286 Mitchel Vanda Stormatic TB-87 Friola Odella Cousteau TB-87 Mitchel Regula Storm TB Mitchel Silvia Income TB Mitchel Tatina Allen TB


FERME DARCO (Hélène B. & Roger Sarrazin) Wickham Darco Igniter Kacha Darco Igniter Salsa Darco Wide Boy Becky

(819)395-4432 TB-86 TB-86 TB

FERME DES SAULTS (Sylvie Jutras & Raymond Turcotte) Sainte-Brigitte-des-Saults (819) 336-4972 Dessaults Morane Lheros TB-88 Bridevalley Rubens Tanisha TB-87 Dessaults Cléopatre Jasper TB-86 FERME DU 7 (Stéphane Houle) Saint-Germain-de-Grantha Du Sept Soledad Emperor

(819) 395-4736 TB

FERME FAFARDINE (Nathalie H. & Sylvain Fafard) Wickham (819) 395-4414 Fafardine Septembre Kala TB-86 Fafardine Matou Jenus TB FERME JANIK (Annick Jutras) Saint-Cyrille-de-Wendover Janik Valera Talent Janik Francana Manager

(819) 397-2124 TB-87 TB

FERME JANOGIE (Gilles Chenevert) Saint-Wenceslas Janogie Morty Moxie Janogie Lheros Mini

(819) 224-4175 TB-87 TB

FERME JEANNE D’ARC (France, Gérald & Xavier Bahl) Lefebvre (819) 394-2588/2213 Bahlbros Terrason Malysun TB-86 Bahlbros Stormatic Royale TB FERME LA PENTE DOUCE (Bernard & Jocelyn Proulx) L’Avenir (819) 394-2140 Goshendale Bruce Wyonna TB Grilait Police Bombe TB FERME LECDUFF (Rémi, François Duff, Pauline & Étienne Leclerc) Saint-Germain-de-Grantham (819) 395-2494 Lecduff Magot Bernina TB Lecduff Scotty Karola TB FERME LIBOINO (Paulette, J.-Claude, Martin & Francis Noël) Durham-Sud (819) 394-2359 Guyview Stormatic Sunlight TB FERME MATHIS & FILS (Joseph Mathis) Saint-Sylvère (819) 367-3349 Obermatt Vevey Inquirer TB-88 Obermatt Pérou Lhéros TB-87 Obermatt Tibet Income TB Obermatt Varennes Lhéros TB FERME METZGER (Hans Metzger) Saint-Cyrille Metzger Morty Birias Lacèdrière Lheros Liane

(819) 397-5820 TB TB

FERME PIKABO (Kathleen & Pierre Gauthier) Saint-Félix-de-Kingsey (819) 848-2531 Pikabo Champion Priscilla TB Pikabo Skyline Lisa TB Ranchdale Talent Sharlyne TB

FERME POMY (Ulrich & Maja Erny) Saint-Félix-de-Kingsey Pomy Nadia Income

(819) 848-2494 TB

FERME RODAJEAN (Daniel Grisé & Martin Larouche) Saint-Germain-de-Grantham (819) 395-4971/5196 Rodajean Denise Rudolph TB FERME WALSER & FILS (Hans Walser) Notre-Dame-du-Bon-Conseil (819) 336-2521 Salemheights Lheros Connie TB FERME GERLUDA (Germaine, Daniel & Caroline Allard) Notre-Dame-du-Bon-Conseil (819) 336-5358/3617 Gerluda Allen Liliane TB FERME AQUAVIT (Hilarius & Béttina Peter) Durham-Sud Aquavit Goodluck Yolande Aquavit Monday Moustique Aquavit Ridler Molle

(819) 826-5810 TB-86 TB TB

FERME NORMENCE (Normand Brûlé) Aston Jonction (819) 226-3240 Normence Shayline September TB-86 FERME PIERKA (Carmen, Pierre & Benoît Messier) Lefevre (819) 394-2542/3254 Brabantia Lee Ann TB-87

Félicitations LA REVUE

OCTOBRE 2008

93


Commercialisation Par James Peel Directeur général, Holstein Québec

Le marché se porte de mieux en mieux acheteurs cubains en s’occupant de leur formation, particulièrement en gestion et en nutrition. Ce programme a été financé par Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Les nouvelles sont bonnes dans le monde de l’exportation au Canada. Ainsi, entre janvier et juin 2008, le pays a exporté, 32 000 têtes, dont 28 000 vers les États-Unis et 3400 vers la Russie. En 2007 nous n’avions exporté que 10 000 sujets au total. Évidemment, la dernière bonne nouvelle concernant l’exportation, c’est la signature d’une entente avec Cuba. Cette dernière a été négociée principalement par Pierre Trudeau, de Trudeau international.

À droite, Pierre Trudeau, de Trudeau international, en compagnie de Misael Mujica, sélectionneur et représentant du gouvernement cubain.

« Nous sommes fiers de voir qu’il y a un tout nouveau marché qui s’ouvre depuis la crise de l’ESB. Cela nous a pris cinq ans, de nombreux déplacements et une étroite collaboration avec Agriculture et Agroalimentaire Canada et les autres partenaires pour y arriver » a signalé Pierre Trudeau. Le marché de la Russie

permis d’en arriver à cette entente. Du côté des représentants de l’industrie, Pierre Trudeau a été appuyé par Weavercroft International Ltd et BEL International Inc., deux entreprises ontariennes. « En plus du marché existant de la semence bovine, ceci marque une étape importante dans le rétablissement complet du partenariat Cuba-Canada en matière de génétique laitière lequel avait débuté au cours des années 60. » a affirmé Rick McRonald, directeur général de l’ACIBG.

C’est ainsi que le 1er septembre dernier, un bateau a quitté le port de Saint John, au Nouveau-Brunswick à destination de Cuba. Il transportait 1000 têtes, dont 902 génisses Holstein et 98 chèvres Boer. Rappelons que Cuba avait été le premier pays, en 2004, à appliquer le code sanitaire animal international par rapport à l’ESB et à rétablir l’accès au bétail canadien. Depuis de nombreuses visites des ministres, sous-ministres et sous-ministres adjoints d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, de même que de représentants de l’industrie, regroupés au sein de l’Association canadienne pour l’industrie du bétail et de la génétique (ACIBG) ont

L’entente signée récemment prévoit que 4500 têtes seront expédiées à Cuba au cours des prochains mois. Elle prévoit aussi que les Canadiens appuieront les

Évolution trimestrielle des données de ventes d’animaux Holstein Données trimestrielles 2007-2008 3,000.00 $

Le marché intérieur

2,500.00 $

Moyenne

2,000.00 $

1,500.00 $

1,000.00 $

500.00 $

-

$

Janv., Fév., Mars

Avril, Mai, Juin

Juil., Août, Sept.

Oct., Nov., Déc.

Janv., Fév., Mars

2007 Sujets non-vêlé

Avril, Mai, Juin

2008

757.00 $

1,163.00 $

1,816.00 $

2,696.00 $

1,280.00 $

1,462.00 $

Sujets vêlé

1,402.00 $

2,287.00 $

2,199.00 $

2,312.00 $

1,647.00 $

1,837.00 $

Sujets combinés

1,134.00 $

1,841.00 $

2,063.00 $

2,344.00 $

1,505.00 $

1,709.00 $

Trimestre

94

LA REVUE

La demande pour la Russie se maintient et, pendant les six premiers mois de l’année, 3400 sujets ont été exportés vers ce pays. Rappelons que les acheteurs russes manifestent beaucoup d’intérêt pour le bétail Holstein, et plus particulièrement pour les animaux enregistrés. Ainsi, l’exportateur Mario Comtois le soulignait à La Revue en avril dernier. « La demande pour la Russie devrait se maintenir pendant encore quelques années (…). Autre avantage, souligne M. Comtois, les éleveurs de Russie s’intéressent aussi aux taures qui sont pur-sang à 75 % et plus. Il invite donc les éleveurs à les faire enregistrer afin de profiter de ce marché » (La Revue Holstein Québec, avril 2008, page 51).

OCTOBRE 2008

Selon les chiffres compilés par Holstein Québec, il y a eu une majoration des prix payés pour les animaux Holstein entre l’hiver 2007 et le même trimestre en 2008. En effet, le prix des taures a augmenté de 757,00 à 1505,00 $ alors que celui des vaches est passé de à 1402,00 à 1647,00 $. Les chiffres montrent aussi une tendance à la hausse depuis le début de l’année, tendance qui, espérons-le, pourra se maintenir comme ce fut le cas en 2007 (graphique 1).


Commercialisation

Morsan Mountain High II Sale 3 juillet 2008 à Red Deer (Alberta) Sommaire : Génisses : Vaches : Total des sujets :

Nombre 104 8

Moyenne 12 898,07 $ 39 487,50 $

Total 1 341 400,00 $ 315 900,00 $

112

14 797, 32 $

1 657 300,00 $

La deuxième édition de la vente « The Morsan Mountain High II Sale » a été tenue sur le terrain d’exposition de Red Deer en Alberta, le 3 juillet dernier. Sous la gérance expérimentée de l’équipe de Morsan Farms, 112 sujets ont été vendus dont la moitié provenait de leur ferme alors que les autres sujets offerts provenaient de l’extérieur. Parmi ceux-ci, plusieurs avaient été consignés par des éleveurs du Québec, dont les propriétaires des troupeaux Beauçoise, Blondin, Comestar, Crackholm, Deslacs, Karona, Lesperron, Lookout, Marineau, Ty-D et Yrolgault. Cette

vente a atteint une moyenne très respectable de 14 797 $.

C’est une vache de 5 ans déjà ciblée parmi les meilleures pour la Royale de 2008, qui a décroché la plus haute mise. Serli Colorado Lillie, classifiée EX-93, vêlé du mois de mai, a rapporté 170 000 $. Achetée par Stanhope-Wedgwood de Colombie-Britannique, cette vache fut Grande Championne à Calgary et aussi nominée All-Canadian en 2007. Morsan Farms a conservé des intérêts dans ce magnifique sujet. C’est un premier choix de Gen-I-Beq Goldwyn Secret par Mr Burns, acheté par David Dyment et Eric Salonen, d’Ontario, pour la somme de 95 000 $, qui a rapporté

Serli Colorado Lillie a rapporté le plus haut prix de la vente Morsan Mountain High II Sale, soit la somme de 170 000 $.

le deuxième plus haut prix de cette vente. On se rappellera que Secret, la mère, avait été achetée par RockyMountain et Crackholm lors de la vente Gen-I-Beq 2007. C’est une consignation du Québec, Starmark-I Gudule, qui a obtenu, à 84 000 $, la troisième plus haute mise. Cette génisse d’Advent, née en décembre 2007, est une petite-fille de la populaire vache rouge, Lavender Ruby Redrose, EX-96, deux fois Grande Championne à Madison dans les Holsteins rouges. Cette fille d’Advent avait été achetée au stade embryon par la ferme Marineau, le consignataire. L’intérêt et le succès de cette vente motiveront certainement l’équipe de Morsan Farms pour la tenue d’une future édition.

Le premier choix d’une femelle de Gen-I-Beq Goldwyn Secret par Mr Burns a été vendue 95 000 $, le deuxième plus haut prix.

Les plus hauts prix : Serli Colorado Lillie, 170 000 $ Acheteurs : Stanhope-Wedgwood, Victoria & Cobble Hill (C.-B.); Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Consignataire : Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Choix de Gen-I-Beq Goldwyn Secret x Mr Burns, 95 000 $ Acheteurs : David Dyment, Dundas (ON); Eric Salonen, Baden (ON) Consignataire : RockyMountain Holsteins, Cochrane (AB); Crackholm Holsteins, Richmond (QC) Starmark-I Gudule, 84 000 $ Acheteurs : Faberdale Dairies, Tees, (AB); Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Consignataires : Denis Martineau & fils, Sainte-Agathede-Lotbinière (QC) Calbrett Toystory Lil, 82 000 $ Acheteur : Chris & Myreene Tobin, Calgary (AB) Consignataires : Cormdale Genetics, Bethany (ON); Comestar Holstein, Victoriaville (QC), Mark Falshaw,

Royaume-Uni; Todd J. Whittier, Massachusetts (É.-U.); GenerVations, Georgetown (ON); A D I Cattle Corporation Global, Courtice (ON) & Royaume-Uni Gillette Shottle 2nd Moon, 64 000 $ Acheteurs : Shiloh Dairy LLC, Wisconsin (É.-U.); RockyMountain Holsteins, Cochrane (AB) Consignataire : Ferme Gillette inc., Embrun (ON) Calbrett Dundee Gypsy, 60 000 $ Acheteur : Huddlesford Holsteins, Angleterre Consignataire : Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Carrousel-I Duchess, 60 000 $ Acheteurs : Van Ruinen Dairy, Lacombe (AB); Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Consignataire : Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Arethusa Durham Angelisa, 43 000 $ Acheteur : Justine Keadle, Maryland (É.-U.) Consignataire : Arethusa Farm LLC, Connecticut (É.-U.)

Comestar Model Filly Bolton, 41 000 $ Acheteur : Les Entreprises Dominique Gosselin, Sainte-Félicité (QC) Consignataire : Comestar Holstein, Victoriaville (QC) Donelea Bolton Ria, 35 000 $ Acheteurs : Eric Salonen, Baden (ON); Dan Doner, Courtice (ON) Consignataire : Donelea Holsteins, Cannington (ON) Parile Jasper Rosanna, 31 000 $ Acheteurs : Shoremar Holsteins, Saint-Thomas (ON); Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Consignataire : Morsan Farms Ltd., Ponoka (AB) Windy-Knoll-View-I Dndee Prada, 30 000 $ Acheteurs : Nipponia Holsteins, Puslinch (ON); Erdine Farms, Hastings (ON); Joseph O’ Callaghan, Irlande Consignataires : Joseph O’ Callaghan, Irlande; Pierre Caron, Plessisville (QC)

LA REVUE

OCTOBRE 2008

95


Commercialisation

Vente Atout-Génétique Abitibi 8 août 2008 à Saint-Félix-de-Dalquier,Abitibi

Sommaire : Génisses : Taures saillies : Vaches : Total des sujets :

Nombre 7 2 12 21

Moyenne 2250 $ 2550 $ 3215 $

Total 15 750 $ 5 100 $ 38 580 $

2830 $

59 430 $

Photo : Amélie Hardy Demers

Gérant : Yanick Sylvain Assistants-gérants : Réal Desaulniers et John Tenhave Organisée par le Club Holstein d’Abitibi

Les plus hauts prix : Deslacs Goldwyn Mandyanna, 4500 $ Acheteur : Ferme Marcel inc., Fugèreville (QC) Consignataire : Deslacs Holstein, Victoriaville (QC)

Deslacs Goldwyn Mandyanna, vendue 4500 $, le plus haut prix de la Vente Atout-Génétique. De gauche à droite : Gilles Tourigny, pointeur et consignataire; Marcel et Marie-Pier Allard, Ferme Marcel inc., acheteurs; Mathieu Bérubé, au licou; Réal Desaulniers, assistant-gérant et pointeur; Yanick Sylvain, gérant et lecteur de généalogies. En arrière-plan, JeanLorrain Lafond, encanteur.

A Kiss For Talent Rosarose, 3700 $ Acheteur : Ferme Macten, Macamic (QC) Consignataire : Ferme Yanick Sylvain, Launay (QC)

Vente Bas-St-Laurent

Vente Distinction 7e édition

16 août 2008

13 août 2008 à Bedford

Organisée par le Club Holstein Bas-Saint-Laurent

Gérants : Martin Grégoire, Germain Leduc, Bruno Pouliot Organisée par les Clubs Holstein H.-O.-B., Saint-Jean et Rouville Clubs Holstein invités : Saint-Hyacinthe et Shefford

Sommaire : Nombre Vaches Holstein : 23 Vache Jersey : 1

Moyenne 3 078 $ 2 250 $

Total 70 800 $ 2 250 $

Sommaire : Génisses : Vaches :

Nombre 5 42

Total des sujets :

47

Moyenne 2 680 $ 3 083 $

Total 13 400 $ 129 500 $

3 040 $

142 900 $

Les plus hauts prix :

Les plus hauts prix : Cotopierre Goldwyn Favorite, 4100 $ Acheteur : Ferme Garondale, Saint-Denis (QC) Consignataire : Ferme St-Pierre et fils, Rimouski (QC) Cotopierre Samuelo Gracieuse, 3700 $ Acheteur : Ferme Filiber, Matane (QC) Consignataire : Ferme St-Pierre et fils, Rimouski (QC) Darno Spirte Sylvie, 3650 $ Acheteur : Ferme Paquetière, Amqui (QC) Consignataire : Ferme Darnoc Holstein inc., Isle-Verte (QC)

96

LA REVUE

OCTOBRE 2008

Bernhart Lizette Tribute, 5000 $ Acheteur : Ferme Legermau 2000 inc., Sainte-Anicet (QC) Consignataire : Ferme Leduc et frères ltée, Beauharnois (QC) Fankholm Goldwyn Bentley, 5000 $ Acheteur : Léo Bergeron (Alober), Saint-Jean-sur-Richelieu (QC) Consignataire : Ferme Fankholm Farm, Mont-Saint-Grégoire (QC) Raeburn Paragon Lacy, 4000 $ Acheteur : Ferme Lafougère inc., Compton (QC) Consignataire : Raeburn Holsteins, Howick (QC) Frater Spirte Jaelle, 4000 $ Acheteur : Ferme Fankholm Farm, Mont-Saint-Grégoire (QC) Consignataire : Ferme Fréjour inc., Saint-Hyacinthe (QC)


Expo-Vente BBQ Bellechasse 4 juillet 2008 à Saint-Anselme Gérant : Nicolas Laflamme Organisée par le Club Holstein Lévis-Bellechasse Sommaire : Génisses : Vaches : Total des sujets :

Nombre 12 27

Moyenne 3497,58 $ 4224,00 $

Total 41 970,96 $ 114 048,00 $

39

4000,48 $

156 018,96 $

Gen-I-Beq Majesty Sachou

Les plus hauts prix : Gen-I-Beq Majesty Sachou, 10 500 $ Acheteur : Ferme Gérard Laliberté & fils, Honfleur (QC) Consignataire : Pierre Caron, Plessisville (QC) Milibro Journalist Rose Ella, 8300 $ Acheteur : Gilbert Roy, Saint-Vallier (QC) Consignataire : Michel Brochu, Tingwick (QC) Pierstein RM Bliss, 6300 $ Acheteur : Jean-René L’Heureux, Saint-Elzéar (QC) Consignataire : Pierre Boulet, Montmagny (QC)

Comestar Model Leia Goldwyn, 5000 $ Acheteur : Ferme Magy inc., Saint-Lazarre (QC) Consignataire : Comestar Holstein, Victoriaville (QC)

Bofran Blitz Florentine, 6200 $ Acheteur : Ferme Marlaco, Honfleur (QC) Consignataire : Jean-François Beaudoin, Sainte-Marguerite (QC)

Karona Allen Prudence, 5000 $ Acheteur : Ferme Jeanniestar, Saint-Charles (QC) Consignataire : Pierre Caron, Plessisville (QC)

Comestar Model Idylle Goldwyn, 5100 $ Acheteur : Léo Asselin, Saint-Gervais (QC) Consignataire : Comestar Holstein, Victoriaville (QC) Maskita Spirte Louisianne, 5000 $ Acheteur : Ferme M. B. Marronniers inc., Honfleur (QC) Consignataire : Ferme Maskita, Saint-Hyacinthe (QC)

Vente de Sélection Bassin de la Chaudière 24 juillet 2008 à Saint-Isidore

Les plus hauts prix :

Gérants : Régis Boulet & Select Gène Sommaire : Génisses : Vaches : Total des sujets :

Georgique Goldwyn Solmi, 7400 $ Acheteur : Ferme J.P. Poulin & fils, Saint-Georges (QC) Consignataire : Select Gène, Saint-Elzéar (QC)

Nombre 17 33

Moyenne 3250,00 $ 4119,70 $

Total 55 250,00 $ 135 950,00 $

50

3824,00 $

191 200,00 $

Karona Dundee Astral, 6900 $ Acheteur : Jean-François Gosselin, Saint-Léon-de-Standon (QC) Consignataire : Pierre Caron, Plessisville (QC) Smilane Spirte Home Run, 6400 $ Acheteur : Ferme Arolène inc., Saint-Isidore (QC) Consignataire : Reeves Farms, Freetown (Î.-P.-É.) Pat-D’ours Talent Lola, 6100 $ Acheteur : Ferme Fortina, Saint-Henri (QC) Consignataire : Ferme Pat-D’ours inc., Saint-Flavien (QC) Bergeroy Goldwyn Roule, 5400 $ Acheteur : Ferme Mont-Blanc, Chesterville (QC) Consignataire : André Picard, Tingwick (QC)

Photo : Select Gène

Georgique F B I Scottie, 5200 $ Acheteur : Valérien Cyr & fils inc., Saint-Elzéar (QC) Consignataire : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC)

Dans l’ordre habituel : Éric Therrien, encanteur; Mario Berthiaume, de Select Gène; Gilles Tourigny, pointeur; Patrick Rousseau, pointeur; le plus haut prix de la vente, Georgique Goldwyn Solmi, avec Simon Poulin au licou et acheteur, accompagné de son fils, Maxime Poulin; Jacynthe Marcoux, aux généalogies; Martin Rodrigue, pointeur; Régis Boulet, gérant.

Jeanlu Buckeye Glamour, 5200 $ Acheteur : Valérien Cyr & fils inc., Saint-Elzéar (QC) Consignataires : Ferme Agriforma inc., Saint-Sylvestre (QC); Ferme R. Therrien & fils inc., Saint-Sylvestre (QC) Fortale Marlie FBI, 5100 $ Acheteur : Ferme Damibel inc., Saint-Gervais (QC) Consignataire : Ferme Fortale, Arthabaska (QC) Maroch Kiss Goldwin, 5000 $ Acheteur : Ferme Jacobs inc., Cap-Santé (QC) Consignataire : Ferme Maroch & fils inc., Saint-Éphrem (QC)

LA REVUE

OCTOBRE 2008

97


Calendrier Expositions – 2008 02 au 04 octobre..................World Dairy Expo ..............................................Madison ..............................................Juge : Brian Carscadden 17 octobre............................Kemptville ..............................................Juge : Garry Vanderpost 07 novembre ........................EIHQ, Saint-Hyacinthe Jugement Rouge et Blanc Juge : Gilles Bernard 08 novembre ........................EIHQ, Saint-Hyacinthe Jugement Holstein Juge : Michel Guay 09 novembre 2008 ..............Classic – Canadian Junior Dairy Dhow Toronto 13 novembre ........................Jugement Rouge et Blanc ..............................................Toronto Juge : Brent Walker 13 et 14 novembre ..............Jugement Holstein ..............................................Toronto ..............................................Juge : Mark Rueth

Expositions – 2009 22 au 26 février....................Simagena ..............................................Paris 22 et 23 avril ......................Expo-printemps Holstein Québec

Notez bien, le calendrier est un service apprécié des membres, mais vous devez appeler pour nous faire part de vos dates. Contactez Francine au (450) 778-9636 avant le 10 novembre pour l’édition du 16 décembre 2008.

N’oubliez pas vos inscriptions Tout-Québec Détails, page 54

Ventes et encans de club – 2009 10 avril ................................Vente Classique 5 mai ....................................The Lure of Lylehaven Sale

Autres évènements d’intérêt Expositions – 2010 21 et 22 avril ......................Expo-printemps Holstein Québec

Expositions – 2011 27 et 28 avril ......................Expo-printemps Holstein Québec

Ventes et encans de club – 2008 10 novembre ........................Vente Lesperron-Pierstein ..............................................Ferme Belli-Star, Notre-Dame-du-BonConseil 12 novembre ........................A.D.I. Global 2nd Edition Sale ..............................................Guelph, Ontario 13 novembre ........................Sale of Stars – Exposition royale d’hiver ..............................................Exhibition Place, Toronto, Ontario

98

LA REVUE

OCTOBRE 2008

11 au 13 octobre 2008 ........École d’élevage Holstein Québec 08 au 12 octobre 2008 ........Conférence mondiale ..............................................Holstein-Freisan ..............................................Irlande 22 et 23 octobre 2008..........Conseil d’évaluation génétique ..............................................Saint-Hyacinthe 28, 29 et 30 janvier 2009 ....Congrès Holstein Québec ..............................................Victoriaville 01 au 05 avril 2009 ..............126e Congrès de Holstein Canada ..............................................Vancouver – Colombie-Britannique 27 au 30 juin 2009................124e Congrès Holstein USA ..............................................Sacramento - Californie 18 juillet 2009 ......................Pique-Nique Holstein Québec ..............................................Ferme Déry et fils – Saint-Stanislas Avril 2010 ............................Congrès Holstein Canada ..............................................Au Québec Juillet 2010 ..........................Pique-nique Holstein Québec ..............................................Lookout Holsteins – Canton d’Hatley Juillet 2011 ..........................Pique-nique Holstein Québec ..............................................Ferme Plainelac – Saint-Vallier


Les clubs ..................Assemblée générale........Soirées sociales ou autres activités Bas-St-Laurent........................................18 novembre 2008 .............................................. 6 décembre 2008 (après-midi d’étable) Beauce ....................................................18 novembre 2008 ..............................................22 novembre 2008 Bois-Francs ............................................19 novembre 2008 Centre du Québec ..................................27 novembre 2008 ..............................................22 février 2009 Champlain-Laviolette.............................. 3 décembre 2008 ..............................................22 novembre 2008 Dorchester ..............................................21 novembre 2008 ..............................................25 octobre 2008 .............................................................................................................................................. 5 décembre (voyage) Huntingdon-Ormstown-Beauharnois ......27 novembre 2008 Lanaudière ..............................................20 novembre 2008 .............................................. 5 décembre (quilles) Laurentides ............................................ décembre 2008 .............................................. 6 décembre 2008 Lévis-Bellechasse ..................................20 novembre 2008 ..............................................18 octobre 2008 Lotbinière................................................21 novembre 2008 ..............................................29 novembre 2008 Montmagny-L’Islet-Kamouraska ..........................................................................................29 novembre 2008 Montréal-Vaudreuil-Soulanges ..............28 novembre 2008 ..............................................15 novembre 2008 Papineau ................................................23 janvier 2009....................................................29 novembre 2008 (soirée honorifique) Portneuf ..................................................19 novembre 2008 ..............................................23 novembre 2008 (brunch) Richmond ................................................19 novembre 2008 Rouville ..................................................20 novembre 2008 .............................................. 4 octobre 2008 Saguenay-Lac-Saint-Jean ......................18 novembre 2008 ..............................................18 octobre 2008 Saint-Hyacinthe ...................................... 2 décembre 2008 ..............................................21 février 2009 Saint-Jean ..............................................12 décembre 2008 ..............................................22 novembre 2008 Saint-Maurice-Maskinongé ....................25 novembre 2008 ..............................................18 janvier 2009 (brunch) Shefford ..................................................21 novembre 2008 ..............................................15 novembre 2008 Sherbrooke ............................................ 3 décembre 2008 ..............................................29 novembre 2008 Témiscamingue ...................................... octobre 2008

LA REVUE

OCTOBRE 2008

99


Index Les éleveurs :

Les ventes :

Amitiés..................................................44 Androise................................................27 Bergeroy ..............................................26 Bonaccueil............................................42 Carverhill..............................................22 Clerinda ................................................26 Comestar ..............................................45 Coubert ................................................47 Croteau ..................................................8 Deslacs ................................................38 Desnette ..............................................27 Drolie ....................................................15 Fleury....................................................23 Fréjour..................................................28 Gépaquette ..........................................36 Géranette..............................................46 Godale ..................................................30 Jaton & Gremion ..................................47 Jeanlu....................................................38 Jolicap ............................................20-21 Lacnor ..................................................35 Lafougère ............................................46 Lehoux ..................................................37 Léothé ..................................................35 Lesperron........................................52-53 Lolisée ..................................................13 Lylehaven..............................................31 Macpès ................................................23 Meadow Bridge ....................................55 Milibro ................................................104 Naud......................................................46 Parile ....................................................21 Parisette ..............................................56 Pellerat ................................................21 Pierstein..........................................52-53 Rayon d’or ..............................................6 Roggua..................................................10 Séjour ..................................................54 Stépido..................................................19 Thierry ..................................................34 Trèfle ....................................................51 Val Bisson ............................................29 Yrolgault ..............................................43

Bois-Francs ....................................84-85 Centre-du-Québec........................91 à 93 Lotbinière ....................................86 à 90 Huntington-Ormstown-Beauharnois..81 à 83 Saint-Hyacinthe....................................50

Les expositions : E.I.H.Q. ..................................................30 Expo Saint-Hyacinthe ..........................50

LA REVUE

Vente A.D.I Global 2 Edition ..............49 Vente Beauce Open ..............................32 Vente d’embryons EIHQ ..................24-25 Vente Lesperron-Pierstein ............52-53 Vente The Lure of Lylehaven Sale ........31

Les partenaires commerciaux : ABS..........................................................5 Alta Genetics ..........................................7 CIAQ ............................................102-103 Coop......................................................33 Embryobec............................................55 Entr. Brazco Inc. - Jey-lor ....................41 Équipement A. Provencher et fils ........55 Fondations Provinciales ......................55 Foundation Sires ..................................14

GenerVations ..........................................3 Holstein Internationale................Encarté P.A.B. Photographie enr. ......................55 P.F.B. inc. ..............................................55 Select Sires ..........................................11 Sylvie Gouin ..........................................55 Symposium Bovins Laitiers ..................48 Udder Comfort........................................2

Les services et événements Holstein Québec en partenariat : Abonnement La Revue..........................54 Congrès Holstein Québec ....................99 Répertoire d’embryons en ligne ..........78 Revue en ligne......................................85

Prochaine parution : 16 décembre 2008

Dossier :

Les championnes juniors, que sont-elles devenues?

Thèmes annonceurs : Championnes Championnes Propriété-élevées Bannières Souhaits de la saison

Date limite de réservation :

Les clubs Holstein :

100

nd

OCTOBRE 2008

10 novembre 2008

Informations et réservations :

Votre publiciste de club ou France Lemieux (819) 364-3063 Courriel : francelemieux@videotron.ca


Équipe L’ÉQUIPE Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (QuÈbec) J2S 3T8 Téléphone : (450) 778-9636 Télécopieur : (450) 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com DIRECTEUR GÉNÉRAL James Peel jpeel@holsteinquebec.com ADJOINTE ADMINISTRATIVE Caroline Guimont adjointeadm@holsteinquebec.com CONSEILLERS HOLSTEIN Valérie Tremblay, conseillère responsable du service-conseil et du territoire Ouest tremblay@holsteinquebec.com Téléphone : (450) 778-9636 Télécopieur : (450) 778-9637 Frédéric Fillion, conseiller responsable des programmes jeunesse, des expositions et du territoire Est fillion@holsteinqueebc.com Téléphone : (418) 268-3324 Télécopieur : (418) 268-4425 Stéphane Tardif, conseiller responsable de la commercialisation et du territoire Sud tardif@holsteinquebec.com Téléphone : (819) 835-0094 Télécopieur : (819) 835-5437 Geneviève Drolet, conseillère territoire Centre drolet@holsteinquebec.com Téléphone : (450) 778-9636 Télécopieur : (450) 778-9637

J’espère que vous avez bien réussi à tirer votre épingle du jeu malgré la température de cet été. Pour certains, il semble que ce fut acceptable, mais pour la majorité des agriculteurs, les excès de pluie ont posé bien des problèmes. Il est vrai que la température influence beaucoup la réussite de l’agriculture et un été comme celui de 2008 devient angoissant quand on ne peut maîtriser cet élément de notre vie quotidienne. Cela m’amène à penser à cette prière qui dit : Mon Dieu, donnez-moi la sérénité d’accepter les choses que je ne peux changer, le courage d’accepter celles que je peux, et la sagesse d’en connaître la différence. Un tel dicton s’applique bien à l’élevage et à notre association. Il faut savoir se concentrer sur les aspects qui sont de notre ressort, car cela ne sert à rien de s'obstiner devant l’impossible quand on peut mettre notre énergie là où ça compte. En ce sens, j'applaudis les éleveurs qui ont démontré beaucoup de courage, de ténacité et de sagesse dans leur plan d'élevage et qui ont su traverser les épreuves causées par la crise de l’ESB et sa résultante : la fermeture des frontières.

RESPONSABLE ADJOINTE AUX COMMUNICATIONS Cynthia Chicoine chicoine@holsteinquebec.com AGENT DE COMMUNICATION ET WEBMESTRE Philippe Perreault perreault@holsteinquebec.com COORDONNATRICE D’ÉVÈNEMENTS Marie-Noël Maheu maheu@holsteinquebec.com SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Francine B. St-Jacques info@holsteinquebec.com RESPONSABLE ADMINISTRATIF Patricia Normandin normandin@holsteinquebec.com RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES Stéphane Deslauriers deslauriers@holsteinquebec.com

Aujourd'hui, le vent a tourné et tous peuvent obtenir la récompense souhaitée pour leurs efforts soutenus. La demande pour les animaux est bonne, tant pour la production que pour l’élevage et leur valeur a considérablement augmenté. Et comme les acheteurs exigent toujours de plus en plus de qualité, il est évident que les programmes d'amélioration génétique sont essentiels pour accroître la rentabilité des entreprises.

Photo : PAB

À nouveau, portons notre fierté hors de nos frontières

sera aussi en partenariat avec le Conseil québécois des races laitières afin de faire une promotion pour l'ensemble de l'élevage laitier d’ici. Nul ne peut prédire avec certitude, après cinq ans d’absence, comment le retour à Madison et au WDE se passera, mais sachez que les espoirs, tout comme les possibilités, sont élevés et que les retombées sont importantes pour nous tous. Dans ce monde des expositions, ceux qui ont suivi le jugement Holstein à Expo Québec, soit en personne ou en prenant connaissance des résultats en direct sur notre site Web (www.holsteinquebec.com), ont pu apprécier le calibre exceptionnel de l'élevage québécois qui y était présenté. C’était d’une qualité dont nous pouvons tous être très fiers. Bonne fin de période estivale et au plaisir de vous rencontrer à nouveau!

La Revue Holstein Québec RÉDACTEUR EN CHEF Michel Dostie Téléphone : (418) 268-3490 Télécopieur : (418) 268-3489 dostiem@globetrotter.net CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ ET COORDONNATRICE DE PRODUCTION France Lemieux Téléphone : (819) 364-3063 Télécopieur : (819) 364-3568 francelemieux@videotron.ca

101

LA REVUE

Pendant la période difficile, les éleveurs qui incluent les expositions dans leurs activités de marketing et de commercialisation ont patienté en regardant passer le train de Madison. Quand vous lirez ces lignes, les exposants du Québec feront front commun pour défendre l'élevage québécois avec une importante représentation au World Dairy Expo (WDE). Holstein Québec y

OCTOBRE 2008

James Peel directeur général





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.