La Revue Holstein Québec - Décembre 2013 by Holstein Québec

Décembre 2013

www.holsteinquebec.com

Carrousel, robot, salle de traite Tous parfaits, mais chacun le sien

Ferme Paquet et frères

PP40005044

La longévité du troupeau d'abord

Le Québec à l’honneur à Saint-Hyacinthe, Madison et Toronto Photos : Bullvine

REVUE

SOMMAIRE La vie Holstein

Mission de La Revue Holstein Québec : Tout en restant alignée sur les priorités de Holstein Québec, la mission de La Revue est de : - promouvoir les services et activités de Holstein Québec; - informer ses membres des activités du secteur de l’élevage et de la génétique Holstein; - développer l’expertise de ses membres par des dossiers et chroniques d’intérêt; - favoriser la commercialisation et mettre en valeur l’élevage Holstein québécois, au Québec et à l’extérieur; - être ouvert aux annonceurs de l’extérieur.

129 9 127 90 76 81

I I I I I I

Génétique

Calendrier Éditorial Équipe, le message du directeur général La plume Holstein Prochain congrès de Holstein Canada Découvrons un nouveau membre

78 I À propos du CIAQ 74 I La génomique de l'embryon

Place aux jeunes

Bloc-Notes 79 I Agricultrice de l'année et Agricultrice entrepreneure 89 I Entente avec le Club Brown Swiss du Québec 76 I Des éleveurs s'illustrent au Mérite agricole 8 I Nouveau conseiller chez Holstein Québec 79 I Temple de la renommée de l'agriculture du Québec

86 87 84 86 89 88 82

I I I I I I I

Agenda jeunesse AJRQ à la TD Canadian Dairy Classic École d’élevage 4H à Toronto Offres d'emploi d'été Holstein Québec Témoignage de Nicolas Ten Have Témoignage de Myriam Côté

Profil d’élevage 43 I Ferme Paquet

Visite à l'étranger Commercialisation

58 I Mélanie Boulet au Space

121 I Vente d’embryons et autres encans Équipe de production : Directeur général Daniel Marcheterre

Dossier 62 I Robot, salle de traite ou carrousel : un choix pour chacun

Expositions Rédacteur en chef Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopie : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net

68 36 17 25 41

I I I I I

Championnes et bannières L’EIHQ La « Word Dairy Expo » de Madison L’Exposition royale d’hiver de Toronto Reconnaissance EIHQ

Conseillère en publicité et coordonnatrice de production France Lemieux 150, Morissette Princeville (Québec) G6L 3Z7 Téléphone : 819 364-3063 Télécopie : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

Graphisme, préimpression, impression et expédition Imprimerie F.L. Chicoine PP40005044 Holstein Québec n’est pas responsable des délais causés par la poste. La Revue Holstein Québec est publiée 5 fois l’an (en mars, mai, juillet, octobre et décembre) 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 larevue@holsteinquebec.com

Réunies sur notre page couverture, Bonaccueil Maya Goldwyn, MS Goldwyn Alana et Elmbridge Lookout Lady in Red, représentent la grande qualité des Holstein québécoise. Leurs propriétaires ont rapporté ici trois des six rosettes de grandes championnes remises au cours des trois expositions majeures d'automne, soit l'internationale de Saint-Hyacinthe, la mondiale de Madison et la Royale de Toronto. Et c'est sans compter les multiples premières places et bannières méritées par les éleveurs et exposants québécois au cours de ces trois importantes vitrines de l'élevage nord-américain. Pour mettre la cerise sur le gâteau, le Québec a remporté, à Madison et devant les grands états laitiers des États-Unis, la bannière d'état, de même que la deuxième place du jugement Rouge et Blanc. Tous les détails dans nos reportages présentés dans nos pages.

Photos : Bullvine

Abonnements Francine B. St-Jacques Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com

Couverture

Tarifications des annonces publicitaires Éleveurs 2014 Format (page)

Commerciales 2014

Noir et blanc ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

4 couleurs Process ($ CAD)

Noir et blanc ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

4 couleurs Process ($ CAD)

1 page**

575 $

605 $

725 $

1 275 $

1 380 $

1 685 $

2/3 page

425 $

475 $

590 $

1 020 $

1 125 $

1 430 $

1/2 page

350 $

400 $

510 $

765 $

870 $

1 175 $

1/3

250 $

295 $

410 $

535 $

630 $

920 $

1/4

206 $

245 $

370 $

410 $

500 $

785 $

1/8

115 $

225 $

335 $

205 $

290 $

590 $

Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/année

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Frais de montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 parutions/année - 20 % de rabais pour 5 parutions/année **D’autres tarifs s’appliquent aux positionnements avantageux.

BLOC-NOTES

Jean-Philippe Proulx revient à Holstein Québec

Holstein Québec est heureuse d’annoncer la nomination de JeanPhilippe Proulx au poste de conseiller pour le territoire Sud. À ce titre, il travaillera de concert avec les clubs Holstein Bois-Francs, Richmond, Rouville, Shefford-Brome, Sherbrooke et Saint-Hyacinthe. Monsieur Proulx possède déjà une bonne connaissance de l’Association, puisqu’il y a effectué un remplacement de congé de maternité l’an dernier. En plus de bien connaître les services et activités de Holstein Québec, son expérience dans les expositions et le milieu agricole en général est un atout important pour l’organisation. Natif de Saint-Anaclet dans le Bas-Saint-Laurent, où ses parents exploitaient une ferme laitière, Jean-Philippe est diplômé de l’ITA de La Pocatière en Technologie des productions animales. Il a acquis au cours des dernières années une expérience sur des fermes laitières et en tant qu’expert-conseil laitier et végétal aux coopératives Purdel et Agriscar. Passionné par les jugements d’animaux depuis son jeune âge, JeanPhilippe a travaillé dans plusieurs expositions à travers le Canada. Pour plus d’information, n’hésitez pas à communiquer avec lui aux coordonnées suivantes : Jean-Philippe Proulx, conseiller pour le territoire Sud, 819 314-3299, proulx@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

ÉDITORIAL

HOLSTEIN QUÉBEC 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com CONSEIL D’ADMINISTRATION Denis Tremblay (6)* 418 547-8820, président Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix Martin Grégoire (Gregori) (10) 450 291-5723 vice-président Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montréal-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean Jocelyn Côté (7) 819 858-2097 Centre du Québec, Richmond et Sherbrooke Marie-Édith Droulers (9) 450- 469-1755 Rouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome Rolland Dubois (2) 418 728-4864 Beauce, Dorchester et Lotbinière Louise Ferron (5) 819 228-2417 Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinongé Mariette Gagnon (4) 418 259-7459 Lévis-Bellechasse et Montmagny-L'Islet-Kamouraska Martin Grégoire (Lanaudoise) (8) 450 839-2559 Lanaudière, Laurentides, Papineau et Pontiac Benoît Lafond (11) 819 728-3303 Abitibi et Témiscamingue Joëlle Paradis (3) 819 358-5522 Bois-Francs Georges Sirois (1) 418 547-8820 Bas-Saint-Laurent * Le chiffre entre parenthèses indique le numéro du district représenté

Holstein Québec est une association affiliée à Holstein Canada

ADMINISTRATEURS NATIONAUX ÉLUS AU QUÉBEC : Robert Chabot 418 596-2230 Élyse Gendron 450 265-3147 Mario Perreault 450 839-7190

LA MISSION DE HOLSTEIN QUÉBEC Préambule Holstein Québec est une association provinciale affiliée à l’Association Holstein Canada. Mission : Notre mission est de rassembler les éleveurs Holstein, représenter leurs intérêts et les aider à rentabiliser leur entreprise. Vision : Appuyée par une équipe compétente, des clubs engagés présents partout en région et des collaborations efficaces avec des organismes partenaires, Holstein Québec est un leader en matière d’élevage et de génétique laitière.

Tous en profitent

es éleveurs laitiers qui enregistrent, classifient et effectuent un contrôle laitier paient pour des services qui amènent une amélioration génétique à la ferme, mais tous les producteurs, utilisateurs ou non, bénéficient des résultats de ces données. Pour quiconque utilisant l’insémination artificielle, ou même lors de l'achat d'un taureau, la recherche du meilleur reproducteur est possible grâce à l’information collectée par les troupeaux participants. Ainsi, que ce soit de manière directe ou indirecte, chacun profite du meilleur produit disponible, qu'il contribue ou non à la collecte des données.

Dans le domaine des expositions, un phénomène semblable se produit. Tous les producteurs laitiers profitent de la visibilité faite par les exposants. Pour ces derniers, le classement des bêtes sert de motivation et d’évaluation et une vente peut aider à rentabiliser leur présence, mais pour la plupart, la rentabilité vient d'informations partagées entre éleveurs dynamiques. Mais les exposants font un autre travail indispensable qui passe inaperçu aux yeux de la FPLQ : le marketing. Les expos du Québec accueillent un nombre non négligeable de plus de 1,2 million de visiteurs par an. La majorité d’entre eux visite l’étable et c’est là que notre présence prend une importance qui va bien au-delà de la génétique. Beaucoup de parents profitent de l’occasion pour aller montrer une vache à leurs enfants, la flatter et à l’occasion nous pouvons leur faire traire quelques jets de lait. Des fois c’est long, mais ils sont contents et apprécient. Lors de la traite, ils sont nombreux à regarder en pointant du doigt le lait à leurs enfants. En 30 ans de présence à l'expo, il y a bien des émerveillements qui ont fait ma journée. Aussi combien de fois des adultes veulent parler avec nous pour comprendre nos réalités! Malheureusement, ceux qui prennent le temps ne se font jamais dire simplement merci de la part de nos organismes. Je sais que nous faisons de belles publicités avec le 1,50 $ de l’hectolitre retenu sur notre paie, mais je sais aussi que celle que font les exposants est indispensable, car il s’agit d’un contact direct, sans intermédiaires.

Un peu comme si on multipliait les « journées portes ouvertes » de l’UPA plusieurs fois dans l’année. Pour les organisateurs d’expositions, des bénévoles pour la majorité, réussir à présenter une activité financièrement équilibrée est très difficile. Si en 2014 la FPLQ applique la décision de ne plus ramasser le lait lors des expos et des encans, ce sera le début de la fin pour certains de ces événements. Avoir un appui financier de la FPLQ pour un travail que les exposants ont toujours fait gratuitement est une solution qui aiderait à la survie de ces activités qui ont plus de retombées qu'il en paraît. De bonnes rencontres sont à prévoir pour trouver un juste milieu… Sur ce, je souhaite à tous de Joyeuses Fêtes et une bonne année 2014 remplie de bonnes décisions. Profitez de ce temps de l’année pour passer du temps de qualité avec vos proches.

Denis Tremblay président

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

EXPOSITIONS

Par Josiane Chabot Agente à la promotion et aux événements

World Dairy Expo 2013

Le Québec laisse sa marque…

L’

année 2013 aura certainement été une année au cours de laquelle les Québécois se sont démarqués à la World Dairy Expo de Madison au Wisconsin, tenue du 1er au 5 octobre dernier. En revenant ici avec la Bannière d’État, remise à la province canadienne ou l’état américain ayant accumulé le plus de points au cours du jugement, le Québec a laissé sa marque.

D'abord, Bonaccueil Maya Goldwyn, propriété de Ty-D Holsteins, Drolet et fils, Ferme Jacobs inc. et A. & R. Boulet inc., a remporté non seulement les titres de Grande Championne propriété-élevée et de Grande Championne, mais également celui de Championne Suprême. Selon le juge Justin Burdette, elle est tout ce qu’une vache adulte devrait être : elle se déplace sur d’excellents pieds et membres et sa capacité laitière est hallucinante.

propriété de Belfast Holstein enr. et Mary Inn Holstein. Notons aussi la première et la deuxième 2 ans Senior, Charwill Attic Marcy, de Gen-Com Holstein ltée, et Jacobs Duplex Anna, de la Ferme Jacobs inc., de même que la deuxième 5 ans, MS Goldwyn Alana, propriété de Pierre Boulet, Ferme Fortale Holstein et Isabelle Verville.

Aussi, la Ferme Jacobs inc. a reçu différents honneurs, dont les premières places des classes Troupeau Junior et Senior ainsi que la bannière Éleveur. Précisons que le préfixe Jacobs en est à son troisième titre en autant d’années! Pour leur part, les deux bannières juniors, remise à Madison pour la première fois en 2013, ont été décernées à la ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Le préfixe Petitclerc a aussi mérité la deuxième place de la classe Troupeau d’éleveur junior.

Les éleveurs du Québec ont aussi bien tiré leur épingle du jeu lors du jugement Rouge et Blanc terminant en deuxième position pour la Bannière d’État. En effet, le juge Mike Heath a choisi la première de la classe Génisse intermédiaire, Sejane Camden Vania, propriété de Selexie Holstein et Sejane Holstein, comme Championne Junior de réserve. Aussi, le préfixe Carhol a mérité la deuxième position

Chez les Rouge et Blanc

de la classe Troupeau d’éleveur junior et le préfixe Deslacs, la troisième position. Chez les vaches, Lookout Elmbridge Lady Rouge, propriété de Lookout Holsteins, Frank et Diane Borba, Pat Conroy et George Morasci a terminé première dans la classe 2 ans Senior et a été nommée Championne de Réserve Intermédiaire. Toujours pour Callum McKinven et ses partenaires, Elmbridge FM Loveable-Red, propriété de Lookout Holsteins, Nicrest et Elmbridge a reçu le titre de Grande Championne propriété-élevée après avoir terminé deuxième dans la classe de 125 000 lb et plus alors que Lookout Elmbridge Lady In Red, propriété de Lookout Holsteins, Elmbridge et Frank et Diane Borba, a été sélectionnée deuxième de la classe 4 ans. De plus, la ferme Lookout Holsteins a remporté les honneurs de la classe Troupeau d’éleveur, la première position dans la classe de progéniture de mère ainsi que les première et troisième positions dans la classe de mère et fille.

Il faut également souligner que la Championne Junior de réserve, Fanico Reginald Marty, qui a remporté plusieurs titres au cours de la saison d’expositions, est une génisse élevée au Québec, par Jean-Nil Laganière et Francine Ghielen. D’autres bons résultats ont aussi été mérités par des éleveurs du Québec, dont la première position de la classe Génisse Senior remise à Petitclerc Gold Saltalamacchia, de la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils, qui a de plus reçu le titre de Mention honorable Championne Junior. Également, la première position dans la classe 2 ans Junior de Belfast Goldwyn LaSenza,

Mentionnons également la deuxième position dans la classe 1 an Senior en lait de Deslacs Contender Amy-Red, propriété de Deslacs Holstein. Au total, 407 sujets Holstein et 246 sujets Rouge et Blanc ont défilé sur la ripe mauve de la World Dairy Expo 2013.

La Championne Suprême de l’édition 2013, Bonaccueil Maya Goldwyn avec l’un des propriétaires, Tyler Doiron, très fier.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

EXPOSITIONS

Les meilleurs résultats québécois à Madison Jugement Holstein Animaux exposés par des Québécois Génisse intermédiaire 2. Petitclerc Alexander Access, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc. Génisse senior 1. Petitclerc Gold Saltalamacchia, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc.; 3. Comestar Larion Goldwyn, Ferme Jendro, JM Valley, R. et S. Allyn, Donald Dubois et France Lemieux, M. E. Dal Farm; 4. Jacobs Alexander Everything, Ferme Jacobs inc. Femelle 1 an été 4. Bergeroy Sid Ambio, Bergeroy Holstein; 5. Doric Sid Laurianna, La Ferme Hudon et fils inc. Femelle 1 an intermédiaire 2. Cobequid Goldwyn Bayonet, Pierre Boulet, Doeberiener, Bowen et Duane Cole; 3. Gen-Com Miss R Goldwyn, Gen-Com Holstein ltée, Mibelson, Ferme Fortale, Ferme Du Vieux Saule

Femelle 1 an senior en lait 5. Phoenixholm Attic Montana, Lookout Holsteins, Gerald Halbach, D. et F. Borba, Dueppengeiser Femelle 2 ans junior 1. Belfast Goldwyn LaSenza, Belfast Holstein enr., Mary Inn Holstein; 3. Petitclerc Sid Sunkiss, Yvon Sicard, Ferme Blondin Femelle 2 ans senior 1. Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein ltée; 2. Jacobs Duplex Anna, Ferme Jacobs inc.; « World Dairy Expo International Futurity »; 1. Milksource Dundee Lovin, Ferme Blondin et TJR Genetics Femelle 3 ans junior 4. Jacobs Knowledge Harpe, Ferme Jacobs inc.; 5. Phoenix Gogo Sanchez, Ferme Blondin Femelle 3 ans senior 3. Whitaker-kk Goldie Rose-ET, Gen-Com Holstein ltée

Femme 1 an senior 4. Liatris Braxton Snow, Éric Hétu et Joëlle Paradis

Femelle 4 ans 3. Jacobs Goldwyn Valana, Ferme Jacobs inc.

Troupeau d’éleveur junior 1. Jacobs 2. Petitclerc

Femelle 5 ans 2. Ms Goldwyn Alana, Pierre Boulet, Ferme Fortale et Isabelle Verville

Bannière exposant junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Vache adulte 1. Bonaccueil Maya Goldwyn, Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils, A. & R. Boulet; 3. Willowholme Goldwyn Jessica, Ferme Blondin et Ferme Villyvon; 5. Jacobs Goldwyn Britany, Ferme Jacobs inc.

Bannière éleveur junior 1. Petitclerc Mention Honorable Petitclerc Gold Saltalamacchia, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc.

Troupeau d’éleveur 1. Jacobs 3. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Bannière d’éleveur 1. Jacobs Bannière d’état 1. Québec Championne propriété élevée, Grande Championne et Championne Suprême Bonaccueil Maya Goldwyn, Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils, A. & R. Boulet Animaux élevés par des Québécois Génisse junior 1. Godin Bless Windbrook, exposée par Kevin Ehrhardt, Gene Iager, élevée par Ferme Godin enr. Génisse intermédiaire 1. Jacobs Goldwyn Lenny, exposée par Gene Iager, élevée par Ferme Jacobs inc. Génisse senior 2. Jacobs Windbrook Bally, exposée par Siemers Holsteins, élevée par Ferme Jacobs inc.; 5. Pierstein Gold Chip Rockstar, exposée par Connor Butler, élevée par Pierre Boulet Femelle 1 an senior en lait 3. MS Atwood Adrenaline, exposée parJeffrey Jet Butler, élevée par Joël Lepage et Ferme Rodemsay Femelle 1 an senior et Championne de réserve junior 1. Fanico Reginald Marty, exposée par Co-Vale, A. Eaton, S. Morrill, Pat Conroy, Posada, Garcia, élevée par Jean-Nil Laganière et Francine Ghielen Femelle 2 ans senior 5. Arcroix Goldwyn Jamaique, exposée par Budjon Farms, P. et L. Vail, élevée par Ferme Arthur Lacroix ltée

Des représentants des ferme Jacobs, A. & R. Boulet, Ty-D Holstein et Drolet et fils, posent fièrement avec trois bannières importantes remportées par le Québec : celle de la meilleure province ou du meilleur état au total des points, celle de la Grande Championne et celle d'Éleveur remis à la Ferme Jacobs.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Les meilleurs résultats québécois à Madison Jugement Holstein Rouge et Blanc Animaux exposés par des Québécois

4. Blondin Destry Sally-Red, Ferme Blondin, Oscar Dupasquier

Génisse junior 4. Deslacs Hvezda Aslana-Red, Deslacs Holstein

Championne Intermédiaire de réserve Lookout Elmbridge Lady Rouge, Lookout Holsteins, Elmbridge, F. et D. Borba, Pat Conroy, Goerge Morasci

Génisse intermédiaire 1. Sejane Camden Vania-Red, Sejane Holstein, Selexie Holstein; Femelle 1 an intermédiaire 5. Carhol Camden Rosye-Red, André Carbonneau

Femelle 4 ans 2. Elmbridge Lookout Lady In Red, Lookout Holsteins, Elmbridge, F. et D. Borba

Troupeau d’éleveur junior 2. Ferme Carhol 3. Deslacs Holstein

Production à vie 2. Elmbridge FM Loveable-Red, Lookout Holsteins, Nicrest, Elmbridge

Femelle 1 an senior en lait 2. Deslacs Contender Amy-Red, Deslacs Holstein

Progéniture de mère 1. Lookout Holsteins

Femelle 2 ans junior 5. Bergeroy Stling Dalico-Red, Bergeroy Holstein

Mère et fille 1. Lookout Holsteins 3. Lookout Holsteins

Femelle 2 ans senior 1. Lookout Elmbridge Lady Rouge, Lookout Holsteins, Elmbridge, F. et D. Borba, Pat Conroy, Goerge Morasci

Troupeau d’éleveur 1. Lookout

Bannière d’état 1. Wisconsin 2. Québec Championne propriété élevée Elmbridge FM Loveable-Red, Lookout Holsteins, Nicrest, Elmbridge Animaux élevés par des Québécois Femelle 1 an intermédiaire 2. Carhol Redliner Kasype, exposée par K. Doeberiener, L. Bowen, D. Davis, élevée par André Carbonneau Femelle 2 ans junior et Championne Intermédiaire 1. Charpentier Destry Sidney Red, exposée par Kevin Ehrhardt, Gene Iager, élevée par Ferme Charpentier Femelle 4 ans 3. Lookout Advent Flicka Red, exposée par Chris et Jennifer Hill, Trent Valley Holsteins et Richard M. Green, élevée par Lookout Holsteins.

C'était la première fois, en 2013, que l'exposition de Madison décernait des bannières juniors et c'est La Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. qui les a méritées. Dominic et Maxime Petitclerc posent fièrement exhibant celle d'Exposant. Les concurrentes au titre de Grande Championne du jugement Rouge et Blanc.

Les trois Championnes juniors de l’édition 2013, dont la Mention Honorable, Petitclerc Gold Saltalamacchia, de la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

EXPOSITIONS

Par Josiane Chabot Agente à la promotion et aux événements

Exposition royale d’hiver 2013

Une année mouvementée se termine

e juge John Crowley et son assistant, Don Donnan, ont vu défiler devant eux plus de 300 sujets en deux jours lors du jugement Holstein de l’Exposition royale d’hiver, qui avait lieu à Toronto les 7 et 8 novembre dernier.

L’après-midi du 7 novembre a débuté d’une belle façon pour le Québec puisque JM Valley Atwood Agadou, propriété de JM Valley Holstein, Ferme Rodemsay, Richard W. et Shannon Allyn et Ferme Jendro, a remporté la classe Génisse Junior. Dans la classe Génisse Senior, c’est Comestar Larion Goldwyn, propriété de JM Valley Holstein, Ferme Jendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, Richard W. et Shannon Allyn, Ercole et Marcello Ladina, qui est repartie avec la rosette rouge ainsi qu’avec celle de la Championne Junior de réserve. Cette dernière faisait également partie du meilleur troupeau d’éleveur junior, celui de l’élevage Comestar.

À la quatrième classe, c’est Eastside Atwood Glee, propriété de JM Valley Holstein, Ferme Jendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, J. Guy Thompson & Son, Diamond Hill et Richard W. et Shannon Allyn, qui a terminé au premier rang de la classe 1 an Été. La première 1 an Junior, Rotaly Windbrook Hilda, propriété de Rock Hébert et Nathalie Dumais, a également fait bonne figure en étant nommée Mention Honorable Championne Junior. La première 1 an Intermédiaire, Cobequid Goldwyn Bayonet, est une propriété de Pierre Boulet, Lindsay J. Bowen et Kevin Doeberiener. Au total des points des classes des génisses, l’élevage Jacobs a mérité la bannière Éleveur Junior, tandis que celle d'Exposant Junior a été remise à la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Notons de plus que la Championne Junior, Fanico Reginald Marty, est une génisse qui a été élevée au Québec par JeanNil Laganière et Francine Ghielen.

Même succès chez les vaches Les jeunes vaches de propriété québécoise ont totalement dominé le jugement, car quatre des cinq premières classes de vaches ont été remportées par l’une d’elles. Tout a débuté avec la première 1 an Senior en lait, Combhaven Sid Monica, propriété de GenCom Holstein ltée. Le tout s’est poursuivi avec la gagnante de la classe 2 ans Junior, Belfast Goldwyn LaSenza, propriété de Belfast Holstein enr. et Mary Inn Holstein. Même scénario avec la première position des 2 ans Senior ainsi que Championne Intermédiaire de réserve, Charwill Attic Marcy, propriété de Gen-Com Holstein ltée. Finalement, Aingers Advent Bambi, propriété de la Ferme Blondin, a remporté la classe des 3 ans Senior de même que le titre de Championne Intermédiaire. Le juge Crowley a notamment souligné l’exploit de cette vache, qui, à seulement trois ans, en est déjà à sa troisième lactation. La première 5 ans, Ms Goldwyn Alana, propriété de Pierre Boulet, Ferme Fortale Holstein inc. et Isabelle Verville, a non seulement gagné sa classe, mais a également reçu le titre de Mention Honorable pour la qualité de son système mammaire et son caractère laitier. Dans la classe Vache Adulte, c’est Calbrett Goldwyn Layla, une propriété de Comestar Holstein, Speranza Holstein et Ponderosa Holsteins, qui a terminé au premier rang. Il faut dire que les quatre premières positions de cette classe provenaient du Québec. Au final, c'est la première 4 ans, Robrook Goldwyn Cameron, propriété de St. Jacobs

ABC, Clark W. Woodmansee III, Budjon Farms et Peter et Lyn Vale, qui a été proclamée meilleure vache de l’Exposition royale d’hiver 2013. Elle a devancé la Grande Championne de réserve et deuxième de sa classe, Cookview Goldwyn Monique, propriété de Jeff Butler et Joe et Amber Price. C’est la Ferme Jacobs inc. qui a décroché les titres de meilleur troupeau d’éleveur, de même que les bannières Éleveur et Exposant.

Jugement Rouge et Blanc Les éleveurs du Québec ont impressionné le juge Bloyce Thompson, de l’Île-du-PrinceÉdouard, lors du jugement Rouge et Blanc de cette édition de l’Exposition royale d’hiver. La Championne Junior de la journée a été la première 1 an Intermédiaire, Carhol Camden Rosye, propriété d'André Carbonneau, qui a aussi participé au gain de la classe troupeau d’éleveur par le préfixe Carhol. La première 1 an Senior, Carhol Camden Rosye, aussi la propriété d'André Carbonneau, faisait également partie du groupe. Le titre de Championne Junior de réserve a été décerné à la première Génisse Intermédiaire, Sejane Camden Vania, propriété de Michel Larrivée et Ferme Séjane Holstein. Soulignons aussi la performance de Lookout Elmbridge Lil Red, propriété de Lookout Holsteins, Peter Tuytel et Frank et Diane Borba, qui a été classée au premier rang de la classe 1 an Été, et celle de Deslacs Hvezda Aslana Red, propriété de Deslacs Holstein, comme première Génisse Junior. Pour sa part, la ferme Rolandale a mérité les deux bannières juniors.

La classe Génisse Senior

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

EXPOSITIONS

L'élevage Comestar a remporté la classe Troupeau d'éleveur junior.

La classe des 2 ans Junior a été remportée par Bergeroy Sterling Dalico, propriété de Bergeroy Holstein inc. et celle des 2 ans Senior par Lookout Elmbridge Lady Rouge, propriété de Lookout Holsteins, George Morasci, Peter Tuytel, et Pat Conroy. À pareille date l’an passé, cette dernière avait dominé le jugement puisqu’elle avait été proclamée Championne Junior. La première 4 ans et Grande Championne, Elmbridge

Jugement Holstein Animaux exposés par des Québécois Génisse Junior 1. JM Valley Atwood Agadou, JM Valley Holstein, Ferme Rodemsay, Ferme Jendro et Richard W. et Shannon Allyn. 3. Petitclerc Goldsun Showdown, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 5. Jacobs Charlie Drayo, Ferme Jacobs inc. Génisse Senior 1. Comestar Larion Goldwyn, JM Valley Holstein, Ferme Jendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, Richard W. et Shannon Allyn, Ercole et Marcello Ladina, 2. Jacobs Alexander Everything, Ferme Jacobs inc. 3. Petitclerc Gold Saltalamacchia, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 5. Comestar Larianne Goldwyn, Comestar Holstein Femelle 1 an été 1. Eastside Atwood Glee, JM Valley Holstein, Ferme Jendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, J. Guy Thompson & Son, Diamond Hill et Richard W. et Shannon Allyn 2. Doric Sid Laurianna, La Ferme Hudon et fils inc. 5. Bergeroy Sid Ambio, Bergeroy Holstein inc.

Trois génisses élevées au Québec ont été sélectionnées lors du Championnat Junior.

Lookout Lady in Red, est une propriété de Lookout Holsteins, Peter Tuytel et Frank et Diane Borba. La vache qui a été nommée Championne propriété élevée à Madison, Elmbridge FM Loveable Red, propriété de Lookout Holsteins, Nicole Parkinson et Peter Tuytel a terminé au premier rang de la classe Vache adulte et a été nommée Grande Championne Mention Honorable.

Suite page 28 Troupeau d’éleveur Junior 1. Comestar, 2. Jacobs, 4. Pierre Boulet Bannière Éleveur Junior Jacobs Bannière Exposant Junior Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Championne Junior de réserve Comestar Larion Goldwyn, JM Valley Holstein, Ferme Jendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, Richard W. et Shannon Allyn, Ercole et Marcello Ladina, Mention Honorable Junior Rotaly Windbrook Hilda, Rock Hébert et Nathalie Dumais Femelle 1 an Senior en lait 1. Combhaven Sid Monica, Gen-Com Holstein ltée. 5. Blondin Careyprice Lorena, Ferme Blondin Femelle 2 ans Junior 1. Belfast Goldwyn LaSenza, Belfast Holstein enr. et Mary Inn Holstein 2. Petitclerc Sid Sunkiss, Ferme Blondin et Ferme Yvon Sicard. 3. Jacobs Atwood Vedette, Ferme Jacobs inc.

Femelle 1 an Junior 1. Rotaly Windbrook Hilda, Rock Hébert et Nathalie Dumais 2. Dortholme Goldwyn Alexis, Lookout Holsteins, Crackholm Holsteins et Rob Heffernan. 3. Colstein Lauthority Crowme, Lookout Holsteins, Blair Weeks et Frank et Diane Borba 4. Riault Fever July, Ferme Jendro inc., Donald Dubois et France Lemieux, JM Valley Holstein et Richard W. et Shannon Allyn, 5. Jacobs Goldwyn Amora, Ferme Jacobs inc.

Femelle 2 ans Senior 1. Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein ltée. 2. Hodglynn Dynasty Licorice, Gen-Com Holstein ltée. 3. Jacobs Duplex Anna, Ferme Jacobs inc. 5. Petitclerc Alexander Amycale, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Femelle 1 an intermédiaire 1. Cobequid Goldwyn Bayonet, Pierre Boulet, Lindsay J. Bowen, Kevin Doeberiener 3. Aquarel Outbound Obe Tention, Ferme Lévesque Holstein inc.

Femelle 3 ans Senior 1. Aingers Advent Bambi, Ferme Blondin

Femelle 1 an Senior 3. Petitclerc Goldwyn Anouk, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 4. Fusion Passions Poison, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

À la fin du jugement, Deslacs Holstein, en plus d'obtenir la première place chez les 1 an Senior en lait avec Deslacs Contender Amy, est reparti avec les bannières d’éleveur et d’exposant, une deuxième place pour les deux bannières juniors et une troisième position pour le troupeau d’éleveur. ■

Femelle 3 ans Junior 2. Poelman Goldwyn Margo, Pierre Boulet 3. Jacobs Knowledge Harpe, Ferme Jacobs inc.

Championne intermédiaire Aingers Advent Bambi, Ferme Blondin Championne Intermédiaire de réserve Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein ltée

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Femelle 4 ans 3. Drumlee Mischief Denison, Ferme Blondin et Butz-Hill Holsteins 4. Jacobs Goldwyn Valana, Ferme Jacobs inc. 5. Ms Pride Gold Invite 761, Ferme Blondin, Crasdale Farms et Ponderosa Holsteins Femelle 5 ans 1. Ms Goldwyn Alana, Pierre Boulet, Ferme Fortale Holstein inc. et Isabelle Verville 4. Caverhill Peach Dolman, Gen-Com Holstein ltée. 5. Antelimarck Lidym Goldwyn, Ferme Antelimarck 2001 inc. Vache adulte 1. Calbrett Goldwyn Layla, Comestar Holstein, Speranza Holstein et Ponderosa Holsteins 2. Bonaccueil Maya Goldwyn, Drolet et fils, Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, et A. et R. Boulet inc. 3. Willowholme Goldwyn Jessica, Ferme Blondin 4. Jacobs Goldwyn Britany, Ferme Jacobs inc. Troupeau d’éleveur 1. Jacobs, 2. Pierre Boulet Bannière Éleveur Jacobs Bannière Exposant Ferme Jacobs inc. Mention Honorable Grande Championne Ms Goldwyn Alana, Pierre Boulet, Ferme Fortale Holstein inc., Isabelle Verville

Animaux élevés par des Québécois Championne Junior Fanico Reginald Marty, exposée par Paige Morrill, Pat Conroy, Aaron Eaton, Co-Vale Holsteins, Esteban Posada et David Garcia, élevée par Jean-Nil Laganière et Francine Ghielen. 1 an Senior en lait 2. MS Atwood Adrenaline, exposée par Jeff Butler, élevée par Joël Lepage et Ferme Rodemsay.

EXPOSITIONS Aingers Advent Bambi, propriété de la Ferme Blondin, a été choisie première 3 ans Senior et Championne Intermédiaire. Ms Goldwyn Alana, propriété de Pierre Boulet, Ferme Fortale Holstein inc. et Isabelle Verville a reçu les rosettes de première 5 ans et de Mention Honorable Grande Championne.

Le troupeau Carhol, d'André Carbonneau, a gagné la classe Troupeau d’éleveur junior avec les premières et troisième positions de la classe Femelle 1 an intermédiaire et la deuxième position de la classe Femelle 1 an Senior.

Jugement Rouge et Blanc Animaux exposés par des Québécois Génisse Junior 1. Deslacs Hvezda Aslana Red, Deslacs Holstein 2. Fleury Acme Alys Red, Fleury Holstein 4. Vioris Laurelee, Ferme Larochelle senc. Génisse intermédiaire 1. Sejane Camden Vania, Michel Larrivée et Ferme Séjane Holstein 2. Deslacs Hvezda Amelie Red, Deslacs Holstein Génisse Senior 2. Jolibois Flora Contender, Ferme Rolandale enr. 4. Jolibois Flore Contender, Ferme Rolandale enr. 5. Jolibois Floralie Contender, Ferme Rolandale enr. Femelle 1 an été 1. Lookout Elmbridge Lil Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel et Frank et Diane Borba, 4. Kamlake Camden Ruby, Ferme Larochelle Femelle 1 an Junior 2. Lamaria Madison Hvezda, Delapointe inc. Femelle 1 an intermédiaire 1. Carhol Camden Rosye, André Carbonneau 2. Pierstein Redman Java, Pierre Boulet et Diamond Hill Farms. 4. Deslacs Contender Antille Red, Deslacs Holstein Femelle 1 an Senior 2. Carhol Redliner Kasy, André Carbonneau 3. Jolibois Contender Feather Red, Ferme Rolandale enr. 4. Bourgival MF Michaella, Ferme Malic et Ferme Gladyator

Troupeau d’éleveur Junior 1. Carhol, 2. Jolibois, 3. Deslacs Bannière Éleveur Junior 1. Jolibois, 2. Deslacs Bannière Exposant Junior 1. Ferme Rolandale, 2. Deslacs Holstein Championne Junior Carhol Camden Rosye, André Carbonneau Championne Junior de réserve Sejane Camden Vania, Michel Larrivée et Ferme Sejane Holstein Femelle 1 an Senior en lait 1. Deslacs Contender Amy, Deslacs Holsteins Femelle 2 ans Junior 1. Bergeroy Sterling Dalico, Bergeroy Holstein inc. 2. Jolibois Fanny Contender, Ferme Rolandale enr. 3. Deslacs Kite Gee Red, Deslacs Holsteins Femelle 2 ans Senior 1. Lookout Elmbridge Lady Rouge, Lookout Holsteins, George Morasci, Peter Tuytel et Pat Conroy 2. Blondin Destry Sally, Ferme Blondin et Oscar Dupasquier. 5. Deslacs Touchdown Em Red, Ferme Marny enr., Ferme Michel et Normand Piché inc. Femelle 4 ans 1. Elmbridge Lookout Lady in Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel et Frank et Diane Borba Femelle 5 ans 2. Cyrmo Mr Burns Rainbow, Pierre Boulet. 3. Claustein Lucifer Risky Red, Deslacs Holsteins. 4. Sunnylodge MB Gabrielle, Deslacs Holsteins et Fleury Holstein

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Vache adulte 1. Elmbridge FM Loveable, Lookout Holsteins, Nicole Parkinson et Peter Tuytel Troupeau d’éleveur 1. Lookout – Elmbridge, 2. Deslacs Bannière Éleveur Deslacs Bannière Exposant Deslacs Holstein Grande Championne Elmbridge Lookout Lady in Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel et Frank et Diane Borba Mention Honorable Elmbridge FM Loveable, Lookout Holsteins, Nicole Parkinson et Peter Tuytel

Animaux élevés par des Québécois Femelle 1 an intermédiaire 3. Carhol Redliner Kasyppe, exposée par Doeberiener, Bowen et Davis, élevée par André Carbonneau Femelle 1 an Senior en lait 2. Monchoix Destry Dawn, exposée par Harold & Lois Wright, Todd Wright & McKenzie Wright, élevée par Gérard Lambert

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

EXPOSITIONS

Par Nathalie Tétreault Agente aux communications

Alana, Grande Championne de l’EIHQ

es centaines de personnes étaient rassemblées à Saint-Hyacinthe, les 1er et 2 novembre dernier, pour assister à la 19e édition de l’Expodition internationale Holstein Québec. Les spectateurs, dont plusieurs visiteurs étrangers, ont eu droit à un jugement de haut calibre au cours duquel un impressionnant total de 367 sujets ont été présentés.

Lors du jugement Holstein, le juge Adam Liddle, d'Argyle, aux ÉtatsUnis, a tenu à souligner la qualité de l’élevage qui se fait au Québec et s’est dit très impressionné par les animaux qui ont été exposés. Après avoir remporté le titre de Championne Suprême à la World Dairy Expo, Bonaccueil Maya Goldwyn, propriété de Ferme Jacobs inc., TyD Holsteins, Drolet et fils et A. et R. Boulet inc., s’est particulièrement signalée tout au long du jugement, notamment en raison de son caractère laitier, sa structure et son ouverture de côtes. Après avoir remporté la classe Vache adulte, puis le Championnat propriété élevée, Maya a reçu le titre de Mention Honorable Grande Championne.

Photos : Holstein Québec

Au titre de Grande Championne, le juge Liddle lui a préféré MS Goldwyn Alana-ET, propriété de Pierre Boulet, Ferme Fortale Holstein

et Isabelle Verville, qui avait précédemment remporté la classe des 5 ans. Alana s’est démarquée d’entre toutes par la longueur de son avant-train et de ses côtes avant et arrière, son angularité, son caractère laitier et son système mammaire, que le juge a qualifié de remarquable. C’est une autre fille de Goldwyn, la très stylée Robrook Goldwyn Cameron, propriété de Budjon Farms, Peter et Lyn Vail, St-Jacobs et Woodmansee, qui a remporté le titre de Grande Championne de réserve, après avoir remporté la première place chez les 4 ans. La bannière Exposant a été remise à Gen-Com Holstein ltée, qui s’est notamment illustré dans la classe 2 ans Senior avec Charwill Attic Marcy, alors que la bannière Éleveur a été décernée au troupeau Jacobs.

MS Goldwyn Alana-ET, Grande Championne et première 5 ans.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Lors du championnat junior, le juge a tenu à souligner la qualité des génisses qui ont beaucoup attiré l'attention par leur puissance, leur caractère laitier et leurs très bons pieds et membres. Fanico Reginald Marty, propriété de Aaron Eaton, Co-Vale Holsteins, Pat Conroy-Posada-Morrill-Garcia, a remporté le titre de Championne Junior, après avoir terminé première de la classe 1 an Senior. Elle a retenu l’attention du juge Liddle non seulement en raison de sa taille, sa puissance et son dégagement, mais également par son caractère laitier et la qualité remarquable de son ossature. Lors de ce jugement junior, la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. s'est illustrée en remportant les bannières Éleveur et Exposant juniors. C’est une propriété de Ferme Blondin, Aingers Advent Bambi, qui a remporté le titre de Championne Intermédiaire. Le juge Liddle lui a trouvé beaucoup de style, de raffinement et de puissance et a apprécié la position de son attache-avant et son système mammaire en général.

MS Goldwyn Alana-ET, Grande Championne, Robrook Goldwyn Cameron, Championne de Réserve et Bonaccueil Maya Goldwyn, Mention Honorable.

Rouge et Blanc Chez les Rouge et Blanc, ce sont 92 sujets qui ont été présentés devant le juge Pierre Boulet, de Montmagny. Avant de sélectionner les vaches du championnat, le juge Boulet a d’ailleurs vanté le potentiel des sujets et le calibre de cette exposition d’envergure internationale. Parmi les sujets Rouge et Blanc, le titre de Grande Championne a été décerné à MS Candy Apple-Red-ET, propriété de Frank et Diane Borba et Frank et Carol Borba, qui avait plus tôt remporté la classe des 5 ans, notamment grâce à son excellent système mammaire, son caractère laitier, son angularité et son style.

Bergeroy Sterling Dalico, propriété de Bergeroy Holstein inc., s’est démarquée en obtenant les titres de Grande Championne de Réserve, Championne Intermédiaire et première de la classe 2 ans Junior. Le juge Boulet a particulièrement apprécié sa puissance, sa largeur de poitrail et son ouverture de côtes, en plus de ses très bons membres et ses attaches de pis, qu’il a qualifié d’excellentes. Fanico Reginald Marty, Championne Junior et première 1 an Senior.

Le titre de Mention Honorable a été remis à Sunnylodge M B Gabrielle, propriété de Deslacs Holstein et Fleury Holstein, figurant également au deuxième rang des 5 ans. Le juge a tenu à souligner la qualité de son pis et de son système mammaire. La bannière Éleveur a été gagnée par le troupeau Noterra d'Élise Sawyer qui a aussi mérité la bannière Exposant. Le titre de Championne Junior a été décerné à Sejane Camden Vania, propriété de Michel Larrivée et Ferme Sejane Holstein, également première Génisse Intermédiaire. Le juge Boulet lui a trouvé énormément de style et de caractère laitier et a beaucoup apprécié ses très bons pieds et membres et son ouverture de côtes. La bannière Exposant Junior a été remise à la Ferme Larochelle alors que la bannière Éleveur Junior a été décernée au troupeau Jolibois. ■

MS Candy Apple-Red-ET, Grande Championne Rouge et Blanc, Bergeroy Sterling Dalico, Grande Championne de Réserve et Sunnylodge M B Gabrielle, Mention Honorable.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

EXPOSITIONS

Exposition internationale Holstein Québec 2013

Jugement Holstein Génisse Été 1. Dubeau Brokaw Voodoo Child, Velthuis Farms Ltd; 2. Petitclerc Windbrook Fandy, Ferme J-P. Petitclerc et fils inc.; 3. Chafra Contrast Marilou, Francis Chartrand et Mario Urbain; 4. JM Valley Atwood Ananas, JM Valley Holstein, Ferme Rodemsay et R-S Allyn; 5. Sav Amarula Goldwyn, Martin Blanchette, Ferme Thériault, Bureau vétérinaire de la Vallée.

Championnat Junior Championne : Fanico Reginald Marty, Aaron Eaton, Co-Vale Holsteins, Pat Conroy, Posada, Morrill et Garcia; Réserve : Comestar Larion Goldwyn, JM Valley Holstein, Donald Dubois, France Lemieux, Jendro, RS Allyn et M.E.DAL.; Mention Honorable : Riault Fever July, JM Valley Holstein, R- S Allyn, Jendro, Donald Dubois et France Lemieux;

Génisse Junior 1. Sco-Lo-Coons Att Banshe, Kevin Doeberiener, Lindsay Bowen et Michael Heath; 2. Ricagri Extreme Kelsy, Ferme Ricagri; 3. Jacobs Charlie Drayo, Ferme Jacobs inc.; 4. Intense Lauthority Royale, Ferme Kamlake; 5. Sicy Ballet Atwood, Yvon Sicard et Ghyslain Demers.

Troupeau d’éleveur junior 1. Ferme Jacobs inc. 2. Ferme Ricagri inc. 3. Ferme Milibro inc.

Génisse Intermédiaire 1. Jacobs Alexander Eddy; Ferme Jacobs inc.; 2. Durham Dempsey Victoria, Ferme Beaudoin; 3. Rolling-Spring Dami Easy, Rolling Spring Farms; 4. Duhibou Lauthority Fabuleuse, Ferme Du Hibou; 5. Sicy Svelte Alexander, Jenny Henchoz, Maxime Petitclerc, Eaton Holstein. Génisse Senior 1. Comestar Larion Goldwyn, JM Valley Holstein, Donald Dubois, France Lemieux, Ferme Jendro, R-S Allyn et M.E.D.A.L. Farms; 2. Petitclerc Gold Saltalamacchia, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 3. Jacobs Alexander Everything, Ferme Jacobs inc.; 4. Eastside Brady Caramel, J. Guy Thompson & Son; 5. Selexie Exquisse Windbrook, Michel Larrivée. Femelle 1 an Été 1. Jacobs Sid Glory; Ferme Jacobs inc. et Kevin Agnew; 2. Milksource G Chip Jackie; Lookout Holsteins, Blair Weeks et MB LuckyLady; 3. MS Jasper Vicky; Belfontaine Genetics; 4. Doric Sid Laurianna; Ferme Hudon et fils inc.; 5. Pierstein Goldwyn Gabiel; Ferme Pierre Boulet inc. Femelle 1 an Junior 1. Riault Fever July, JM Valley Holstein, R- S Allyn, Ferme Jendro, Donald Dubois et France Lemieux; 2. Benrise Gold Jewelry, Kevin Doeberiener, Lindsay Bowen et Lucas Ayars; 3. Dortholme Goldwyn Alexis, Lookout Holsteins, Crackholm Holsteins, Rob Heffernan et Barclay Phoenix; 4. Jacobs Goldwyn Amora, Ferme Jacobs inc.; 5. Colstein Lauthority Crowme, Blair Weeks, Lookout Holsteins et Frank et Diane Borba. Femelle 1 an Intermédiaire 1. Aquarel Outbound Obe Tention, Ferme Lévesque Holstein; 2. Petitclerc Goldwyn Sidney, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 3. Gen-Com Miss R Goldwyn, Gen-Com Holstein ltée, Ferme Fortale, Ferme du Vieux Saule et Ferme Mibelson; 4. Massico Winbrook Charly, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 5. Petitclerc Goldwyn Silver, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc. Femelle 1 an Senior 1. Fanico Reginald Marty, Aaron Eaton, Co-Vale Holsteins, Pat Conroy, Posada, Morrill et Garcia; 2. Fusion Passions Poison, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 3. Petitclerc Goldwyn Anouk, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 4. Ricagri Sid Lasik, Ferme Ricagri inc.; 5. Frater Sid Paris, Ferme Fréjour inc.

Bannières Éleveur Junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 2. Ferme Jacobs inc.; 3. Ferme Ricagri inc. Exposant Junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 2. Ferme Jacobs inc.; 3. Velthuis Farms. Meilleurs taureaux junior 1. Braedale Goldwyn 2. Pine Tree Sid 3. Golden Oaks St-Alexander Femelle 1 an Senior en lait 1. Arethusa Fever Almira, Ernest Kueffner; 2. Desnette Larana Fever, Desnette Holstein; 3. Harmill Krown Reann, Ferme Pierre Boulet inc.; 4. Petitclerc Goldwyn Annabel, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 5. Combhaven Sid Monica, Gen-Com Holstein ltée. Femelle 2 ans Junior 1. Petitclerc Sid Sunkiss, Yvon Sicard et Ferme Blondin; 2. Belfast Goldwyn Lasenza, Mary-Inn Holstein et Belfast Holstein enr.; 3. Routina Dazzler Kelsey, Ferme Blondin; 4. Jacobs Sid Mika, Ferme Jacobs inc. et Ty-D Holsteins; 5. Morsan Alexander G Idem, Ferme Blondin. Femelle 2 ans Senior 1. Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein ltée; 2. Jacobs Duplex Anna, Ferme Jacobs inc.; 3. Jacobs Alexander Blacky, Ferme Jacobs inc.; 4. Hodglynn Dynasty Licorice, Gen-Com Holstein ltée; 5. Morsan Goldwyn Terror, Ferme Lévesque Holstein inc. Femelle 3 ans Junior 1. Poelman Goldwyn Margo, Ferme Pierre Boulet inc.; 2. Jacobs Knowledge Harpe, Ferme Jacobs inc.; 3. Petitclerc Goldwyn Flamigo, Ferme Yvon Sicard; 4. Phoenix Gogo Sanchez, Ferme Blondin; 5. Cavanaleck Spirte Dell, Ferme Blondin. Femelle 3 ans Senior 1. Aingers Advent Bambi, Ferme Blondin; 2. ButzButler Gold Barbara, M Iager, E Kueffner, River Valley et St-Jacobs; 3. Whitaker-KK Goldie Rose-ET, GenCom Holstein ltée; 4. Eastriver A Shock Nettie, Ferme Jacobs inc., Nelson Eduardo Ziehlsdorff et Claudio Aragon; 5. Vioris Alex Pandora, Gen-Com Holstein ltée.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Championnat Intermédiaire Championne : Aingers Advent Bambi, Ferme Blondin; Réserve : Butz-Butler Gold Barbara, M Iager, E Kueffner, River Valley et St-Jacobs; Mention Honorable : Charwill Attic Marcy, Gen-Com Holstein ltée. Femelle 4 ans 1. Robrook Goldwyn Cameron, Budjon Farms, Peter et Lyn Vail, St-Jacobs et Woodmansee; 2. Jacobs Goldwyn Valana, Ferme Jacobs inc.; 3. Drumlee Mischief Denison, Ferme Blondin et Butz-Hill Holsteins; 4. MS Pride Gold Invite 761, Ferme Blondin, Crasdale Farms et Ponderosa Holsteins; 5. Cobequid Goldwyn Leno, Ferme Yvon Sicard, Ghyslain Demers, Pierre Boulet et Butz-Hill Holstein. Femelle 5 ans 1. MS Goldwyn Alana, Ferme Pierre Boulet inc., Ferme Fortale Holstein et Isabelle Verville; 2. Antelimarck Lidym Goldwyn, Ferme Antélimarck; 3. Caverhill Peach Dolman, Gen-Com Holstein ltée; 4. Rayon D’or Goldwyn Adonial, Ferme Laitière Rayon d’Or inc.; 5. Bourgival Goldwyn Oriel, Ferme Pierre Boulet inc. Vache adulte 1. Bonaccueil Maya Goldwyn, Ferme Jacobs inc., TyD Holsteins, Drolet et fils, A.-R. Boulet inc.; 2. Willowholme Goldwyn Jessica, Ferme Blondin; 3. Pierstein Goldwyn Sunshine, Ferme Pierre Boulet inc.; 4. Tween Bays Sara Goldwyn, Gen-Com Holstein ltée; 5. Windybrook Blitz Egg, Ferme Lévesque Holstein. Grand Championnat Grande Championne : MS Goldwyn Alana, Ferme Pierre Boulet inc., Ferme Fortale Holstein et Isabelle Verville; Réserve : Robrook Goldwyn Cameron, Budjon Farms, Peter et Lyn Vail, St-Jacobs et Woodmansee; Mention Honorable : Bonaccueil Maya Goldwyn, Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils et A.R. Boulet inc. (Championne Propriété-élevée). Progéniture de mère 1. Petitclerc Dundee Amistie, Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc.; 2. Thiersant Lili Starbuck, Lylehaven Troupeau d’éleveur 1. Ferme Jacobs 2. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 3. Ferme Pierre Boulet inc. 4. Ferme Blondin Bannières Éleveur 1. Ferme Jacobs inc. 2. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 3. Ferme Pierre Boulet inc. Exposant 1. Gen-Com Holstein ltée 2. Ferme Blondin 3. Ferme Jacobs inc. Meilleurs taureaux 1. Braedale Goldwyn 2. Pine Tree Sid 3. Golden Oaks St-Alexander

Exposition internationale Holstein Québec 2013

Jugement Holstein Rouge et Blanc Génisse Été 1. Montdale Kennedy Red, Montdale Holsteins et Mountain Echo Holsteins; 2. Kamlake Ladd Tanya, Ferme Kamlake; 3. Michel Bright Suza, Michel Maurice; 4. Oguilantin Gt Hvezda Elody Red, Ferme Oguilantin enr. et Dynamite Genetics; 5. Larochelle Reality Sody, Ferme Larochelle SENC. Génisse Junior 1. Deslacs Hvezda Ariane Red, Deslacs Holstein ltée; 2. Vioris Laurelee, Ferme Larochelle SENC; 3. Lacwilliam Rc Lilas Red, Ferme Clément Marcoux et fils; 4. Deslacs Hvezda Aslana Red, Deslacs Holstein ltée; 5. Fleury Acme Alys Red, Fleury Holstein. Génisse Intermédiaire 1. Sejane Camden Vania, Michel Larrivée et Ferme Séjane Holstein; 2. Drolie Redliner Tamara, Drolet et fils; 3. Vioris Paisley, Ferme Larochelle senc; 4. Deslacs MrTop Lania Red, Deslacs Holstein ltée; 5. Micheret Velga Infrarouge Red, Ferme Micheret inc. Génisse Senior 1. Jolibois Flora Contender, Ferme Rolandale enr.; 2. Jolibois Flore Contender, Ferme Rolandale enr.; 3. Jolibois Floria Contender, Keven Moffet, M. Coulombe, P.-É. Hudon, C. Dubois et J. Morin; 4. Milibro Contender Rosa, Ferme Milibro; 5. Jolibois Floralie Contender, Ferme Rolandale enr. Femelle 1 an Été 1. Lookout Elmbridge Lil Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel Jr, Frank et Diane Borba; 2. Milibro Barbwire Laurence, Ferme Milibro, Laurent Brochu, Ferme Ricagri, Martin Rodrigue et Isabelle Duval; 3. M a l i c Redliner Nelly, Ferme Larochelle senc; 4. Calain Joyboy Bikini, Ferme Calain; 5. Noterra Reality Kylana Red, Élise Sawyer. Femelle 1 an Junior 1. Lamaria Madison Hvezda, Delapointe inc.; 2. Kamlake Galor Rose, Ferme Kamlake, Rémi Pelletier et Martine Lavoie; 3. Nicetpic Camden Julian Red, Ferme Fréjour inc.; 4. Noterra Dusk Emyrose Red, Élise Sawyer. Femelle 1 an Intermédiaire 1. Carhol Camden Rosye, André Carbonneau; 2. Carhol Redliner Kassyppe-Red, Kevin Doeberiener, Lindsay Bowen et Dean Davis; 3. Deslacs Contender Antille Red, Deslacs Holstein ltée; 4. Larochelle Cadmen Mally, Ferme Larochelle senc; 5. Dessauges As Redliner Explose, Ferme des Sauges senc et André Pérusse. Femelle 1 an Senior 1. Carhol Redliner Kasy, André Carbonneau; 2. Jolibois Contender Feather Red, Ferme Rolandale enr.; 3. Cyrmo Empire Rang Red, James St-Cyr. Troupeau d’éleveur junior 1. André Carbonneau 2. Ferme Rolandale 3. Fleury Holstein 4. Deslacs Holstein 5. Ferme Larochelle

Championnat Junior Championne : Sejane Camden Vania, Michel Larrivée et Ferme Séjane Holstein; Réserve : Carhol Camden Rosye, André Carbonneau; Mention Honorable : Carhol Redliner Kassyppe-Red, Kevin Doeberiener, Lindsay Bowen et Dean Davis. Bannières Éleveur Junior 1. Ferme Rolandale 2. Deslacs Holstein 3. Ferme Larochelle et André Carbonneau (ex-aequo) Exposant Junior 1. Ferme Larochelle 2. Ferme Rolandale 3. Deslacs Holstein

Vache adulte 1. Micheret Lancia Houston Red, Ferme Micheret inc. Grand Championnat Grande Championne : Ms Candy Apple-Red, Frank et Diane Borba et Frank et Carol Borba; Réserve : Bergeroy Sterling Dalico, Bergeroy Holstein inc.; Mention Honorable : Sunnylodge M B Gabrielle, Deslacs Holstein et Fleury Holstein. Progéniture de mère 1. Parile Kite Alicia, Deslacs Holstein; 2. Noterra Lakeside Evangelyn, Élise Sawyer.; 3. Deslacs Glacier Alika Red, Fleury Holstein et Deslacs Holstein ltée; Troupeau d’éleveur 1. Deslacs Holstein 2. Ferme Micheret 3. Élise Sawyer

Meilleurs taureaux junior 1. Patience Showtime Contender 2. MD-Valleyvue Camden-Red 3. Fradon Redliner Femelle 1 an Senior en lait 1. Deslacs Contender Amy Red, Deslacs Holstein ltée; 2. BBM CP Candy-Red, Crasdale Farms, Harry et Joanne Van Der Linden; 3. Cyrmo Frontrunner Rude Red, James St-Cyr; 4. Vidia Detox Majesty, Ferme Vidia; 5. Noterra Benjamin Elvina Red, Élise Sawyer. Femelle 2 ans Junior 1. Bergeroy Serling Dalico, Bergeroy Holstein inc.; 2. Deslacs Kite Gee Red, Deslacs Holstein ltée; 3. Jolibois Fanny Contender, Ferme Rolandale enr.; 4. Ferre Mr Burns Supra, Ferme Boulet inc. et Carl Dubois; 5. Vidia Magna Milliard, Syndicat Canvygen.

Bannières Éleveur 1. Élise Sawyer 2. Deslacs Holstein 3. Ferme Rolandale Exposant 1. Élise Sawyer 2. Deslacs Holstein 3. Ferme Micheret Meilleurs taureaux 1. Patience Showline Contender 2. Dudoc Mr Burns 3. Md-Valleyvue Camden-Red

Femelle 2 ans Senior 1. Deslacs Touchdown Em Red, Ferme Marny, Ferme Michel et Normand Piché inc.; 2. Noterra Dusk Evalyn Red, Élise Sawyer. Femelle 3 ans Junior 1. Noterra Chaos Olakala Red, Élise Sawyer. Femelle 3 ans Senior 1. Micheret Jennyear Bolly Red, Ferme Micheret inc.; 2. Noterra Burmley Katouchka, Élise Sawyer. Championnat Intermédiaire 1. Bergeroy Sterling Dalico, Bergeroy Holstein inc.; 2. Deslacs Contender Amy Red, Deslacs Holstein ltée; 3. Deslacs Kite Gee Red, Deslacs Holstein ltée. Femelle 4 ans 1. Deslacs Glacier Alika Red, Deslacs Holstein, Fleury Holstein; 2. Cotopierre Burns Flair, Ferme St-Pierre et fils enr.; 3. Noterra Shaquille Emelyn Red, Élise Sawyer. Femelle 5 ans 1. Ms Candy Apple-Red, Frank et Diane Borba et Frank et Carol Borba; 2. Sunnylodge M B Gabrielle, Deslacs Holstein ltée et Fleury Holstein; 3. Claustein Lucifer Risky Red, Deslacs Holstein ltée; 4. Noterra September Evita Red, Élise Sawyer.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

EXPOSITIONS

Hermel Giard reçoit la Reconnaissance Pierre-Léonard

Photo : Holstein Québec

L’Exposition internationale Holstein Québec souligne chaque année le parcours d’une personnalité s’étant distinguée par sa contribution au développement de l’excellence Holstein du Québec et qui constitue un modèle de référence pour les générations à venir. Cette année, c’est monsieur Hermel Giard qui a été honoré. Déjà admis au Temple de la renommée de l'agriculture du Québec, celui qui, avec sa famille, a remporté, en 1995, la Médaille d'or de l’Ordre national du mérite agricole et a reçu le titre de Famille agricole de l'année en 2006, peut maintenant s'enorgueillir de cette nouvelle reconnaissance. Président fondateur à 13 ans du Cercle des jeunes ruraux de Saint-Hyacinthe, représentant du Québec à l'âge de 15 ans au concours national d’expertise bovine tenu à l'Exposition royale d'hiver de Toronto et gagnant de la première position, premier éleveur du Québec à accéder au titre de juge, Hermel Giard a toujours fait preuve d'un engagement et de beaucoup d’enthousiasme envers l’élevage Holstein. Il ne faut donc pas se surprendre de le voir, à 34 ans, accéder à

M. Martin Léonard, fils de Pierre Léonard, est entouré de M. Hermel Giard, de son épouse, Huguette Perrault, de leur fils Simon et des anciens récipiendaires de la reconnaissance.

la présidence de Holstein Québec, et ce, après avoir été très impliqué au conseil d’administration du Club Holstein de SaintHyacinthe. Il a aussi agi pendant 32 ans à titre de président de la Société d’agriculture de Bagot, ce qui l'a amené à siéger comme administrateur de l’Exposition agricole régionale de

Saint-Hyacinthe. Il faut souligner que monsieur Giard fut aussi l’un des instigateurs de l’Exposition internationale Holstein Québec. Monsieur Giard et son épouse, madame Huguette Perrault, sont très fiers de leurs six enfants et de leurs sept petits-enfants. Aujourd’hui, la ferme est exploitée par leurs fils Bruno et Simon.

C'est l'éleveur émérite Janne Gowenius, de la Suède, qui a reçu cette année le prix Ami international en élevage laitier remis en guise de reconnaissance pour la contribution d'une personne de l'extérieur à la promotion de l'élevage laitier québécois. Ce dernier rend visite aux éleveurs canadiens chaque année depuis les débuts de l'Exposition internationale Holstein Québec en 1983. Janne Gowenius a vu ses premiers bovins canadiens alors qu'il suivait un cours en insémination artificielle en Angleterre. Impressionné par leur qualité, il est venu au Canada d'où il a importé 40 veaux Holstein de race pure avec comme objectif de bâtir en Suède le troupeau Gardsby Holstein. Ce troupeau a progressé, notamment grâce à la transplantation embryonnaire, et au fil des

ans, 600 vaches y ont été classifiées, dont 32 EX, 223 TB et 273 BP. Ce troupeau a été vendu en 2008 et il comptait alors 250 têtes. En 1987, M. Gowenius et son épouse Monika sont devenus les représentants de Semex Suède, une entreprise qui a fêté ses 25 ans en 2012. En 2000, SEMEX leur demande de vendre aussi en Finlande où leur expertise a été le premier pas vers la création, 10 ans plus tard, de Semex Finlande. Lors de la remise, M. Gowenius, en son nom personnel, mais aussi au nom de ses clients, a tenu à remercier tous les éleveurs du Québec qui leurs ont tout appris sur l'élevage et sa mise en marché, notamment ceux des fermes Comestar, Delaberge, Deslacs, Karona et Kellcrest.

Photo : Marc Boisvert

Janne Gowenius remporte le prix Ami international en élevage laitier

M. Janne Gowenius, facilement reconnaissable par la tuque rouge qu'il porte toujours lors de ses visites au Québec, est entouré de Christopher Studer, analyste de la progéniture au CIAQ, et de Jean Laliberté, président du comité organisateur de l’EIHQ.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

PROFIL D’ÉLEVAGE

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Ferme Pâquet et frères

Un troupeau dont la longévité est la ligne de force

e toit rouge est bien connu partout. C'est l'emblème de la Ferme Pâquet et frères inc. cette entreprise prospère qui a été, en 1984 et 1989, sous la gouverne des frères Bertrand et Normand Pâquet, et de Ghislaine Boulianne, l'épouse de ce dernier, décorée des médailles d'Argent et d'Or de l'Ordre national du mérite agricole. Ils suivaient les traces de leurs parents, Léo Pâquet et Rose-Aimée Belzile, qui avaient reçu, en 1986, le titre de Famille terrienne de l'année (titre qui, depuis 1988, porte le nom de Famille agricole de l'année). Aujourd'hui, c'est avec succès que les propriétaires actuels, les frères Daniel et François Pâquet, fils de Normand, leur cousin Yves, fils de Bertrand, et Andrée Rioux, conjointe de Daniel, suivent le même sentier et maintiennent la réputation de grande qualité qui caractérise cette entreprise. Cette ferme, qui appartient à la famille Pâquet depuis1902, a débuté en élevage Holstein en 1962 lorsque les frères Normand et Bertrand étaient aux commandes. Depuis, le troupeau n'a cessé de progresser. Aujourd'hui, sur un cheptel de 200 sujets, les 110 vaches, dont 11 EX, 56 TB et 39 BP, ont une production moyenne de 11 671 kilos de lait, à 4,0 % de gars et 3,3 % de protéine, ce qui leur assure des MCR de 250-272-257. Ceux et celles qui suivent les expositions en ont vu la dernière vedette, Paquet Korail Goldwyn, notamment présentée par Ariane, la fille d'Andrée et Daniel, qui, en 2012 à Québec, a gagné sa classe à la Classique des jeunes ruraux. Encore cette année à Rimouski, Korail a remporté la première place de la classe 1 an Senior. Elle est la fille de Paquet Karolie Stormatic, EX, détentrice d'une lactation supérieure et d'une production de 42 477 kilos de lait après seulement trois

lactations (246-278-257), et la petite-fille de Paquet Kellie Cousteau, TB-86 6*, mère de sept filles, dont 1 EX, 5 TB et 1 BP, qui ensemble affichent neuf lactations supérieures et un titre Super 3. Elle a pour grand-mère, Paquet Kelline Torrent, BP-84 4*, une vache, précise François, « forte avec une longue stature et un style d'expo », qui est la mère de 11 filles classifiées BP ou mieux à 82 %. Paquet Kolya Goldwyn, EX-92, est une autre petite-fille de Kelline. Championne Intermédiaire et Grande Championne à Rimouski en 2010, Kolya est une vache présentement en vedette dans le troupeau qui donne régulièrement des embryons. Détentrice de deux titres de Lactation supérieure, dont une production de 23 070 kilos de lait en 305 jours à l'âge de 5 ans et 6 mois (423-450405), elle est la mère de 12 filles, toutes des génisses dont la plus vieille a 1 an. Sa mère, Paquet Kolza Titanic, EX-90 3*, mère de 5 filles,

dont 1EX et 3 TB, détentrice d'une lactation supérieure et de plus de 70 000 kilos de lait en 4 lactations (271-262-272), est aussi une vache généreuse en production d'embryons. C'est beaucoup grâce à cette famille que les Pâquet ont gagné les bannières Exposant (ex æquo avec la Ferme Hudon et fils) et Éleveur junior et ont fini en deuxième place pour les bannières Éleveur et Exposant à Rimouski en août dernier. C'est aussi cette famille qui assure la plus grande partie des embryons récoltés à la ferme. À ce chapitre, Paquet Kolita Goldwyn, TB-87 2 ans, meilleure productrice du Club Holstein Bas-St-Laurent à 2 ans en 2012, dotée d'un IPV de 3216, est la première du troupeau à répondre à une demande internationale. À la ferme, les embryons sont implantés dans les vaches ordinaires, mais pas nécessairement dans les taures. Comme ces croisements donnent souvent de gros veaux, les éleveurs préfèrent

La Ferme Pâquet et frères inc., reconnaissable par sa toiture rouge emblématique, abrite un troupeau de quelque 200 têtes, dont la longévité des productrices est la ligne de force.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

PROFIL D’ÉLEVAGE

Paquet Francelle Lindy, EX-93 6E 5*, première vache excellente de l'élevage Pâquet, candidate Vache coup de cœur du Club Holstein Bas-St-Laurent en 2009, a une production à vie de 103 607 kilos de lait et est la mère de 18 filles, toutes classifiées BP ou mieux.

mettre leurs futures laitières à l'abri de ces mises bas difficiles. La famille des « F », des descendantes de Haljoy Tradition Frances, EX USA 2*, une vache acquise en 1987, soulève aussi l'intérêt de ces éleveurs. Sa fille Paquet Francelle Lindy, EX-93 6E 5*, de la septième génération des vaches TB ou EX, première vache adulte à Amqui en 2006 et candidate Vache coup de cœur du Club Bas-St-Laurent en 2009, est un bel exemple de longévité, valeur propre à

Paquet Kellie Cousteau TB-86 6*, est la mère de sept filles classifiées, dont 1 EX, 5 TB et 1BP-84, qui totalisent neuf lactations supérieures et un titre Super 3.

cette famille. Née en 1996, elle a donné naissance à son dernier veau à l'âge de 13 ans et 2 mois pour ensuite produire pendant 389 jours. Sa production à vie, en huit lactations, atteint 103 607 kilos de lait. Côté reproduction, elle est la mère de 18 filles, toutes classifiées BP ou mieux.

huit lactations, 140 895 kilos de lait à 3,7 % de gras et 3,3 % de protéine, pour des MCR de 255-250-254. Elle est la mère de cinq filles, classifiées à 100 % BP ou mieux, dont Paquet Filante, détentrice d'une Lactation supérieure et de plus de 33 000 kilos de lait en deux lactations (298-293-295).

Trois générations plus tard, Paquet Franciska Storm, EX-93 3E 3*, est une autre vache typique de cette famille caractérisée par la longévité et une production élevée, avec, en

Paquet Lilia Radius, EX-91, est la descendante d'une autre famille importante pour le troupeau Pâquet. Issue de quatre mères TB et une EX 6E sur six ancêtres maternelles, Lilia,

Dynamisme sous le toit rouge La ferme Pâquet et frères a été incorporée en 1980 par Bertrand et Normand. En 1988 elle comptait quatre actionnaires quand leur fils respectif, Daniel, qui venait de terminer ses études en Gestion et exploitation de l'entreprise agricole, et Yves, se sont joints à l'entreprise. Dix ans plus tard, quand les parents se sont retirés, Daniel et Yves sont devenus les seuls actionnaires. En 2005, l'équipe a été à nouveau formée de quatre actionnaires quand François, le frère de Daniel, nouvellement titulaire d'un baccalauréat en sciences agricoles, et Andrée Rioux, conjointe de Daniel, agronome qui jusqu'alors travaillait comme conseillère en gestion, sont devenus propriétaires. La mère de Daniel et François, Ghislaine Boulianne, a aussi toujours été très impliquée. « La médaille d'Or du mérite agricole, c'est beaucoup elle », de préciser François. Mme Boulianne a aussi un fort penchant pour le hockey et est présidente de l'association régionale Hockey mineur Vallée Matapédia. À ce titre, elle a été la bougie d'allumage de la victoire de sa région, en mars dernier, au concours « Kraft, le hockey continue » qui a rapporté à cette organisation la somme de 100 000 $. Au cours de discussions entre les actionnaires, toutes les décisions, comme les choix de taureaux ou les ensemencements,

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

se prennent en commun et tous participent ensuite à l'ensemble des tâches tant à l'étable qu'aux champs. Malgré cela, chacun assume certaines responsabilités particulières. La traite, c'est l'affaire de François et Daniel, mais c'est ce dernier qui voit à la régie du troupeau, notamment les accouplements, les vêlages et le suivi vétérinaire, alors que François, qui est aussi administrateur du Club Holstein Bas-St-Laurent, s'intéresse plus particulièrement à l'alimentation et qu'Andrée prend soin des veaux. François assume aussi la gestion des champs, soit 250 hectares de terre en culture où l'on sème de l'orge sur 55 hectares, alors que le reste est ensemencé en luzerne et mil, des plantes récoltées sous forme d'ensilage ou de foin. C'est le cousin Yves qui est responsable de l'opération et de l'entretien de la machinerie. Pour l'alimentation, la ration des animaux est complétée par du maïs-grain et des suppléments. La ferme possède aussi 263 hectares de boisé, mais présentement, parce que le marché du bois n'est pas très intéressant, cette superficie n'est pas exploitée. C'est Andrée qui réalise les tâches administratives En plus des actionnaires, de leurs parents qui sont encore actifs, cette entreprise compte sur un employé les fins de semaine et durant l'été.

Mention Honorable Grande Championne de l'Exposition d'Amqui en 2012, est une productrice hors pair. Détentrice d'un certificat de Lactation supérieure, elle a, après 115 jours en lait à 4 ans et 11 mois, une projection de production de 15 398 kilos de lait à 3,4 % de gras et 3,2 % de protéine, pour des MCR de 314-286-314. Sa grand-mère, Paquet Liliane Morgan, TB-89 1*, est la mère de trois filles, toutes TB. Lilia, rappelle les Pâquet, a un pis haut et large et de style moderne, est maintenant utilisée pour la récolte d'embryons. Comme Goldwyn ne fait pas partie de ses origines, il est facile pour les éleveurs de la faire saillir par les meilleurs fils de ce taureau légendaire. Une quatrième famille suscite les espoirs des Pâquet, celle de Paquet Rudeur Rudolph, TB-86 5*. Avec une production à vie à plus de 100 000 kilos, elle est la mère de six filles classifiées à 100 % BP ou mieux. Parmi elles, Paquet Nannie Stoneham, TB-86, première vache du troupeau à inscrire un Super 3 à sa généalogie, et Paquet Nigeria Dundee, EX-91 1*, détentrice d'une lactation supérieure et mère de Paquet Niria BMW Leader, EX, deuxième 2 ans Senior à Amqui en 2010 et détentrice de deux certificats de Lactation supérieure.

François Pâquet, à gauche, et son frère Daniel se partage la responsabilité de la traite.

Mêmes espoirs aussi pour la famille de Paquet Anetta Rudolph, TB, détentrice de deux Lactations supérieures et gagnante de trophées de production du Club Holstein BasSt-Laurent en 2007 et 2008. Sa mère, Paquet Anisette Casper, TB 3*, a produit jusqu'à l'âge de 12 ans un total de 93 655 kilos de lait.

Photo : Marcel Levesque

À la Ferme Pâquet et frères, Andrée Rioux assume la responsabilité des soins aux veaux de même que les tâches administratives.

En bout de course, le troupeau Pâquet est constitué à plus de 95 % de sujets portant le préfixe de la ferme. À l'occasion, ces éleveurs achètent une bonne bête afin d'apporter du sang nouveau dans leur troupeau, mais, de dire Daniel, « C'est plus motivant de travailler nos familles Pâquet ».

La sélection

L'exposition

Quoique plusieurs de leurs sujets aient des indices IPV élevés, ce qu'expliquent les éleveurs par de bonnes productions de lait riches en composants produites par des animaux bien classifiés et en santé, la sélection n'est pas orientée directement vers cet indice. En effet, ces éleveurs regardent plutôt du côté de la longévité. Pour y parvenir, ils accordent beaucoup d'importance à des croisements sûrs. En ce sens, ils privilégient les taureaux éprouvés en insistant principalement sur la production élevée de lait, sur la santé et sur de bons pieds et membres. Ils ne ferment pas pour autant la porte aux jeunes taureaux qui ont, pendant bien des années, été bien présents dans ce troupeau, qui d'ailleurs était reconnu comme troupeau collaborateur. C'est moins le cas aujourd'hui puisque la forte production d'embryons limite le nombre de saillies. Mais les jeunes taureaux choisis doivent être des descendants d'une famille maternelle connue dont la généalogie fait une large place aux vaches EX.

Après avoir goûté à l'exposition d'Amqui, c'est en 1976 que les premiers animaux du troupeau Pâquet ont été exposés à Rimouski alors que les filles de Paquet Olivette Miro s'étaient illustrées lors de la classe de groupe. L'exposition c'est aussi une histoire de famille. Au début, Jean-Marc, le frère de Normand et Bertrand, agronome qui adorait les expositions, venait prêter main-forte à ses frères pour cette activité. Encore aujourd'hui les frères et sœurs Pâquet sont souvent présents. L'exposition représente une valeur sûre pour les Pâquet qui y participent en famille et pour qui ça représente une bonne façon de prendre des vacances. Ils participent d'abord à celle de la Vallée de la Matapédia, à Amqui, à laquelle ils sont très attachés. D'ailleurs, Andrée Rioux a été la présidente de la Société d'agriculture de cette région pendant cinq ans. Puis ils participent aussi à celle de Rimouski, particulièrement pour les enfants, même si, à cause de la distance, c'est plus exigeant. « Quand les résultats sont bons, c'est motivant pour les jeunes », de dire Andrée Rioux. Et si certaines bêtes le permettent, on les retrouve à l'Expo-printemps ou à la finale provinciale. ■

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

VISITE À L'ÉTRANGER

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

En France, Mélanie Boulet juge le SPACE

u 10 au 13 septembre dernier, après avoir jugé la finale provinciale à Montmagny, Mélanie Boulet a jugé l'exposition SPACE, le salon international de l'élevage, tenu à Rennes, en France. En plus d'être une vitrine pour tout ce qui touche à l'agriculture, cette exposition a ceci de particulier qu'il n'est pas possible d'y présenter des génisses, car uniquement les vaches en lactation sont invitées.

Ainsi, en 2013, 200 vaches Holstein y ont été exposées, un nombre établi en fonction du nombre de bêtes Holstein en France. À titre de comparaison, il n'y avait que 12 Jersey. Ces animaux sont sélectionnés par des représentants dans chacun des départements français. C'est donc sur invitation qu'un éleveur peut y exposer une bête. Les classes sont formées de 10 à 12 sujets regroupés selon leur date de naissance. Après les différentes classes d'une même catégorie (il y avait six classes pour les vaches en première lactation), il y a un championnat pour cette catégorie. Ainsi, explique la juge Boulet, elle a dû procéder à quatre championnats différents, soit un pour la catégorie Espoir, remporté par Cre Grany, un pour la catégorie Jeune, remis à Bm Échasse, et un pour la catégorie Adulte, gagné par Escale, qui a également reçu le titre de Grande Championne de l'événement. En plus, une catégorie spéciale, nommée « Challenge longévité », est une épreuve réservée à des animaux qui sont exposés au SPACE chaque année depuis qu'ils ont 2 ans.

Comme l'explique Mélanie Boulet, il s'agit d'une classe du genre Beauté et Utilité. Les vaches accumulent des points en fonction de leur classement et de leur production. Cette épreuve a été remportée par Airway. Le lendemain, il y avait une compétition interdépartementale et une interrégionale qui, souligne madame Boulet, ont suscité beaucoup d'engouement. La juge a aussi été impressionnée par la forte participation des jeunes exposants, dont plusieurs dit-elle, lui ont confirmé être venu faire un stage au Québec au cours des dernières années. Mélanie Boulet, qui en était à son deuxième jugement en France, s'est dite ravie de l'expérience et souligne comment elle et sa sœur Johanne, qui agissait comme maître de piste, « ont été reçues comme des rois ». Le SPACE, la plus grosse exposition de ce genre en Europe, sert aussi, explique Mélanie Boulet, de tremplin pour la vente d'animaux. Comme le prix du lait est bas, les éleveurs ne manquent pas une occasion de vendre une

La juge Mélanie Boulet et sa sœur Johanne.

bête, et ainsi, améliorer la trésorerie de leur entreprise. Pour plus d'informations sur cet événement, visitez le site www.space.fr

La juge Mélanie Boulet observe attentivement les participantes au Challenge Longévité.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Précisions Contrairement à ce qui a pu être publié dans certains calendriers ou bottins de clubs Holstein, ou annoncé lors des A.G.A., les jugements des expositions d’automne se dérouleront aux dates suivantes : World Dairy Show, Madison, du 30 septembre au 4 octobre EIHQ, Saint-Hyacinthe, les 7 et 8 novembre RAWF, Toronto, du 13 au 15 novembre LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

ĂŠdition :: Simplement Simplement fabuleux! fabuleux! 19 ĂŠdition 19thth Edition: Simply Fabulous!

DOSSIER An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

Carrousel, robot ou salle de traite

Tous parfaits, mais un choix pour chacun

vec, d'une part, l'augmentation des troupeaux, et d'autre part, la recherche d'une meilleure qualité de vie, améliorer l'efficacité de la traite occupe les esprits des éleveurs, des chercheurs et des industriels. La présence des nouvelles technologies a aussi mis son nez dans l'affaire afin de fournir de nouveaux outils de contrôle et de suivi. Même si tous les équipements sont efficaces, chacun doit choisir en fonction de ses besoins personnels et en tenant compte des particularités de sa ferme. La Revue a donc contacté quelques éleveurs qui utilisent un ou l'autre de ces systèmes.

Il y a quelques décennies, la salle de traite a été la première option offerte aux éleveurs. En 1968, les trois frères Champagne, de Sainte-Agathe dans Lotbinière, qui avaient alors décidé d'unir leur troupeau (préfixe New Armagh), avaient choisi cet équipement. Aujourd'hui, raconte Fred Martineau, un des cinq actionnaires et responsable du troupeau avec Steve Champagne, se dit très satisfait de cet équipement et n'entrevoit pas s'en départir. Évidemment, depuis la première installation, un simple 6, à celle d'aujourd'hui, un double 8, bien des améliorations ont été apportées, dont la dernière en liste, les bras de retrait qui soutiennent les unités de traite. Pour ces éleveurs, des considérations économiques guident leur choix. Cet équipement est toujours très fonctionnel et le rafraîchir coûte peu. Ainsi, en pensant à leur relève, l'idée des actionnaires est de maintenir un

taux d'endettement qui permettra aux jeunes de s'y établir et de pouvoir assurer la retraite de ceux qui se retireront. De plus, ils ont adopté une philosophie de gestion différente de ce qui a court généralement, à savoir vouloir s'équiper pour limiter le plus possible le temps de traite (1 h à 1 h 30 maximum). À la Ferme Champagne et frères, ils ont plutôt choisi de faire travailler le plus possible l'équipement de façon à le rentabiliser davantage. Ainsi, la traite des 200 à 250 vaches (on pourrait en traire le double avec le même équipement) durera presque toute la journée. Deux actionnaires y sont affectés de même qu'aux autres taches du troupeau. Des employés viennent compléter l'équipe. Ainsi les vaches qui viennent de vêler sont traites quatre fois par jour, celles du deuxième groupe, 3 fois, et les autres deux fois, le tout suivant une séquence choisie par les éleveurs.

Choisir un carrousel D'autres éleveurs ont opté pour le carrousel. C'est le cas de la famille Drapeau de SainteFrançoise, dans Lotbinière (préfixe Dragon). Voulant de nouvelles installations pour leurs 180 vaches attachées, c'est après avoir visité plusieurs fermes que les frères Drapeau ont fait leur choix. Soulignant que l'expérience avec un robot pour l'alimentation avait été peu satisfaisante, la robotique pour la traite ne faisait pas partie des options possibles, explique Dominic. Parce que, dans un carrousel, la traite y est faite en continu et que le personnel n'a pas à se déplacer, ils ont été particulièrement influencés par son efficacité. De plus, d'un point de vue économique, la différence du coût, comparé à une salle de traite n'était pas très élevée. Enfin, ils ont été rassurés sur la fiabilité d'un tel système après avoir vu, sur plusieurs fermes aux États-Unis, de vieux équipements toujours fonctionnels.

À la Ferme Drapeau et frères, préfixe Dragon, ce carrousel, utiliser présentement pour 500 vaches, pourrait en traite le double.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Après 11 ans, dit Dominic, on aime toujours ça et on considère que c'est une des bonnes décisions que nous avons prises. En effet, avec le même équipement, ils traient aujourd'hui quelque 500 vaches à 3 traites par jour, mais pourraient facilement en traire jusqu'à 1000, de dire Dominic. En plus, affirme-t-il, travailler avec un tel équipement rend les employés heureux. Ils n'ont donc pas de difficulté à en embaucher. Enfin, les barrières automatiques permettent de garder les vaches méritant un soin particulier après la traite, évite de les stresser davantage en allant les chercher dans l'étable. Un point de vue que partage Gervais Pelletier, de la Ferme Pellerat de Saint-Roch-desAulnais, dont la ferme possède aussi un carrousel de 32 places installé il y a cinq ans. Pour lui et son frère Jean-Guy, le choix s'est imposé parce que cet équipement permet de traire plus de vaches pour le même investissement. Chez eux, la traite dure environ 2 heures pour 250 à 300 vaches, à raison de 3 traites par jour durant l'automne. Un tour complet dure 10 minutes, ce qui laisse amplement de temps après la traite pour observer l'animal, sans que ce dernier soit dérangé. Enfin, lui qui a aussi connu la salle de traite, pense que les vaches sont moins stressées dans le carrousel. Elles y entrent calmement, de conclure Gervais Pelletier.

Les amateurs du robot sont nombreux D'autres propriétaires de gros troupeaux ont plutôt opté pour le robot de traite. C'est notamment le cas de Sylvain Landry, de la Ferme Lansi, de Saint-Albert, dans les BoisFrancs, où la première traite robotisée a été faite en 2001. Cet éleveur était alors un pionnier au Québec. C'est après avoir consacré plusieurs années à visiter différentes entreprises en Amérique qu'il a fait son choix. Il a opté pour les robots notamment parce qu'avec ce système, les patrons avaient le temps de discuter avec les visiteurs, les employés semblaient plus heureux et le bienêtre des vaches lui apparaissait évident. En plus, ces appareils travaillent 24 heures par jour, 365 jours par année, et, souligne M. Landry, à condition de leur accorder un bon entretien préventif, sont très fiables. À la ferme Lansi, les vaches sont traites de 3,2 à 3,3 fois par jour, mais en début de lactation, ça peut aller jusqu'à 6 traites par jour.

De 4 robots au début, la ferme Landry en possède maintenant 9, dont les derniers acquis dernièrement parce que la relève est maintenant assurée et que le troupeau a été porté à 450 vaches.

Et chez les petits troupeaux L'attrait des robots ne se fait pas sentir uniquement chez les propriétaires de gros troupeaux. Puisqu'un robot est efficace pour environ 50 vaches, plusieurs éleveurs ont aussi fait ce choix. C'est notamment le cas de Luc Julien, de la ferme Venance Julien et fils inc., de Saint-Alban, dans Portneuf, qui a fait ce choix il y a cinq ans. Affecté par un problème de sommeil, qui heureusement est maintenant résolu, Luc cherchait une façon de diminuer la charge de travail. Entre engager du personnel ou robotiser la traite, il a fait ce deuxième choix. Contrairement à d'autres éleveurs, il avait confiance à la robotique parce que, depuis 20 ans, il possédait un robot pour l'alimentation et qu'il en avait toujours été satisfait. Même s'il avoue que les débuts n'ont pas été faciles, notamment à cause de l'adaptation en même temps à la stabulation libre, il se dit aujourd'hui très satisfait de son choix. Premier dans le compté de Portneuf à opter pour un robot, ses inquiétudes du début sur la fiabilité de l'équipement se sont dissipées. Depuis, la production s'est maintenue et le système d'information sur chaque animal répond bien à ses attentes, notamment pour l'aide précise à détecter les chaleurs. Chez les Julien, les vaches sont traites en moyenne 2, 9 fois par jour, mais certaines y vont 4 fois. Comme les autres éleveurs interrogés, Luc Julien insiste sur l'importance de la santé des vaches, et sur leur capacité à se déplacer, sur celle des vaccins et sur la force du système immunitaire. À cette ferme, dont le troupeau de 60 vaches compte 12 EX et 45 TB, il arrive qu'en fin de lactation certaines vaches soient traites de façon conventionnelle. Ça permet , explique son frère Yves, de libérer le robot qui, en période d'affluence, pourrait avoir de la difficulté à suffire à la tache. À la Ferme Géno, de Saint-Marc-des-Carrières, c'est le grand calme qui régnait dans l'étable qui a frappé l'auteur de ces lignes. C'est, au dire de Steve Naud, un des propriétaires avec son frère et son neveu, une caractéristique qu'il avait aussi remarqué dans les étables

qu'il a visitée avant de faire le choix final. Pour eux, la construction d'une étable neuve a été nécessaire après qu'un incendie, en août 2011, ait détruit la grange étable. Pour Steve Naud, un passionné d'élevage Holstein, l'idée de ne plus avoir ses belles rangées de vaches bien propres lui faisait un petit serrement de cœur, mais dit-il, « on a eu peur de manquer un virage, se disant que ce n'est plus de notre temps d'attacher des vaches en 2012 ». En plus, en pensant à une possible relève, qui sera féminine si jamais elle se réalise, les propriétaires ont voulu limiter les exigences physiques du travail. Ils ont donc fait le choix d'acheter deux robots pour traite les quelque 70 vaches que compte leur troupeau.

Chez Tony Sauvageau, de Saint-Thuribe, le robot est installé ans l'étable depuis juin 2013. Selon le propriétaire, ces vaches se sont facilement adaptées à cet équipement qui lui permet maintenant de faire trois traites par jour.

Pour eux, comme pour les autres éleveurs interrogés, l'adaptation au robot s'est faite en même temps que celle à la stabulation libre. Et c'est ce dernier changement qui a nécessité le plus d'effort. En effet, dans tous les cas discutés, les vaches ont rapidement pris le chemin du robot. Et les éleveurs affirment n'avoir dû réformer que quelques vaches. L'utilisation d'un robot, de même que la garde des animaux en stabulation libre a aussi demandé une adaptation des éleveurs pour la préparation des visites du classificateur. Évidemment, soutient Steve Naud, de pouvoir montrer un pis à son avantage est toujours important lors de ces visites.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

DOSSIER robot ou aux mangeoires, par exemple, peut nuire à l'atteinte des performances souhaitées. Aussi, souligne Steve Naud, dans les étables où il y avait trop de vaches pour chaque robot, ça posait des problèmes. C'est d'ailleurs pour cette raison que lui et ses associés en ont acheté deux.

Misère, mes vaches sont attachées Mais construire une nouvelle étable pour y installer des robots ne fait pas l'affaire de tous les éleveurs. À leur intention, l’entreprise québécoise Milkomax, de Sainte-Monique, près de Nicolet, a mis au point un robot mobile. En fait, il s'agit d'un robot déjà offert dans le commerce que ces inventeurs ont placé sur un appareil capable de se déplacer dans l'allée et de s'arrêter à chaque vache. C'est ce choix qu'ont fait deux éleveurs portneuvois, Tony Sauvageau, de Saint-Thuribe, et Dany Langlois, de Sainte-Christine-d'Auvergne.

Dans le troupeau Lucyves, à Saint-Alban, les vaches, dont 12 EX et 45 TB, se présentent de bon gré au robot de traite.

La bonne régie, c'est le meilleur truc pour réussir Mais, contrairement à ce que certains pourraient penser, ça ne marche pas tout seul et la bonne régie de troupeau est toujours nécessaire. À ce sujet, les éleveurs interrogés ont tenu le même discours et vont fortement déconseiller à quelqu'un qui, par l'achat d'un robot, souhaite « se débarrasser des vaches » de ne pas faire cet investissement, car ce n'est pas pour lui. Même si la présence d'un robot rend l'horaire beaucoup plus flexible, il faut quand même être là, affirment-ils. « Faut développer une nouvelle routine de surveillance », ajoutera Steve Naud. Un robot, souligne Sylvain Landry, c'est un amplificateur. Si la régie est bonne, ça va améliorer le rendement, mais si la régie laisse à désirer, les conséquences négatives en seront encore plus importantes. Il faut donc aimer les vaches et aimer le métier de producteur de lait pour en tirer vraiment les bénéfices. Au début des années 2000, alors que les robots faisaient leur entrée au Québec, personne n'avait vraiment de trucs à donner pour réussir. Aujourd'hui, on sait très bien qu'il faut que les vaches soient en santé, que les pieds et membres sont sains et qu'il faut réagir dès qu'apparaît la moindre boiterie. Pour Steve Naud, c'est là un élément essentiel de la régie. Un autre élément qui semble important est la qualité des installations dans l'étable. Un manque d'espace dans les allées, devant le

Dans les deux cas, cet achat n'exigeait pas d'aménagement particulier de l'étable, ce qui, explique M. Sauvageau, a demandé peu d'adaptation de la part des vaches. Pour lui, il s'agissait aussi de la recherche d'une meilleure qualité de vie et il a choisi le robot plutôt que d'engager du personnel et s'en trouve bien heureux. Il apprécie particulièrement le retrait automatique qui se fait indépendamment pour chaque trayon. Comme cet appareil doit faire reculer la vache, M. Sauvageau a dû, au début, intervenir pour les aider. Maintenant, plusieurs vaches reculent toutes seules dès que le robot est derrière elle. La traite des 42 vaches est faite aux 5 heures à raison de 3 traites par jour. Chez les Langlois, l'expérience a débuté en mai 2012. Pour les deux frères, qui n'ont pas de relève, la recherche d'une solution à l'amélioration de la qualité de vie devait être défendable d'un point de vue économique. L'idée que le robot pouvait faire augmenter la production d'environ 10 % répondait à cette interrogation. Selon Dany Langlois, cette « promesse » des concepteurs s'est vérifiée à leur ferme.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I OCTOBRE 2013

La principale difficulté, ce ne sont pas les vaches qui l'ont vécue, explique Dany Langlois, mais les éleveurs qui ont dû se familiariser avec l'utilisation de l'informatique. Chez les Langlois, le robot travaille 24 heures sur 24 et la traite se fait en continu pour 2,9 à 3,6 traites par jour, à l'exception des premières fois pour les taures que les éleveurs mettent à 2 traites afin d'être présents et de pouvoir les aider, même si, avant le vêlage, ils avaient pris leurs précautions en montrant aux taures à reculer.

Le robot donne des nouvelles Si quelque chose ne fonctionne pas, le robot avise immédiatement le responsable. Voilà bien un avantage mis de l'avant par certains. Quelqu'un doit donc être de garde, mais cette garde peut être partagée entre deux ou trois personnes, ce qui la rend moins difficile à supporter. À la Ferme Lansi, si un employé de garde doit se déplacer la nuit, il commencera sa journée du lendemain plus tard, ce qui lui permet de récupérer les heures de sommeil perdues.

À la ferme Géno, deux robots de traite ont été installés dans la nouvelle étable construite après l'incendie d'août 2011.

Cet avantage que certains apprécient apparaît à d'autres comme une charge difficile à accepter. Comme le souligne Fred Martineau, quand la traite est terminée et que tout le monde a fini sa journée, on est certain de ne pas se faire déranger parce que le robot a un problème. Même constat de la part de Grevais Pelletier qui a connu ça avec un robot d'alimentation et ne voulait pas avoir à vivre ce type de stress pour la traite. ■

BLOC-NOTES

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Champion

Championnes Juniors Expositions

Jacobs Windbrook Bally Championne junior à Portneuf et à Montmagny

Comestar Larion Goldwyn Championne Junior de réserve à l'Exposition internationale Holstein Québec et à la Royale

Carhol Camden Rosye Championne Junior Rouge et Blanc de la Royale

Sejane Camden Vania Championne junior de réserve Rouge et Blanc de la Royale

Championnes Juniors

Abitibi Myrol Las Vegas Fascinante Argenteuil Bonnie Brae Seaver Bentley Ayer's Cliff Santschi Windbrook Valencia B.B.Q. Saint-Anselme Aquarel Outbound Obe Tention Expo Bassin de la Chaudière Duhamel Lauthority Rosilee Expo Bassin de la Chaudière (R&B) Pierstein Redman Java Beauce Roquet Cocky Seaver Bécancour Ricagri Sid Lasik Bedford Arla Dude Channel Brome Phoenixholm Attic Montana

Propriétaires

Calixa-Lavallée Champlain-Laviolette Chicoutimi Cookshire EIHQ

Belfontaine Attic Celya Massico Braxton Cassy Sagamie Windbrook Noisette Etel Tania Destry Red Fanico Reginald Marty

EIHQ (R&B) Expo Champêtre M.V.S. Expo-printemps Holstein Québec Expo-printemps Holstein Québec (R&B) Huntingdon Kamouraska

Sejane Camden Vanie Val-Bisson Meridian Doriane Velthuis Jasper Janice Sunrest Barwire Hayley

Ferme Mirolait inc. Bruce et Susan Mode Santshi Holstein inc. Isabelle Morin, Pierre Boulet et Rosalie Veer Ferme Duhamel Pierre Boulet et Diamond Hill Farms Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue Ferme Ricagri inc. Conrad Riendeau Lookout Holsteins, Blair Weeks, Gerald. D. Halbach et Frank A. et Diane Borba Ferme Belfontaine Genetics inc. Massicotte Holstein inc. et Ferme Boulet inc. Ferme CPR Grenon inc. Ferme Etel Holstein Paige Morrill, Aaron Eaton, Co-Vale Holsteins, Pat Conroy, Posada, Garcia Michel Larrivée, Ferme Séjane Holstein Ferme Val-Bisson inc. Velthuis Farms ltd Sunrest Farm et Rob Hefferman, Barclay Phoenix

Val-Bisson Meridian Doriane Rotaly Sid Onedirection

Ferme Val-Bisson inc. Ferme Holssource (1996) inc.

Lotbinière Matapédia

Ricagri Sid Lasik Riault Fever July

Maxville Spring Show Mini-Expo de Délisle Expo provinciale Montmagny Expo provinciale Montmagny (R&B) Orléans Ormstown

Signature R Katness Dulysblanc Jordan Juju Jacobs Windbrook Bally Sejane Camden Vania

Ferme Ricagri inc. Martin Blanchette, Lennie Simard-Coulombe, Ferme Thériault enr et Bureau Vétérinaire De La Vallée Signature, T. Edwards, Glenholme et Seavalley Ferme Du Lys Blanc Ferme Jacobs inc. Ferme Sejane Holstein et Michel Larrivée

Portneuf

Jacobs Windbrook Bally

Richelieu Richmond Rimouski

Godin Bless Windbrook Extondale Sid Iams Comestar Larion Goldwyn

Rive-Nord Royale

Guyview Dempsey Drusilia Fanico Reginald Marty

Royale (R&B) Saint-Félicien

Carhol Camden Rosye Mabel Reginald Divoire

Ferme Godin enr. Ferme Blondin et Crackholm Holsteins JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn, Ferme Jendro inc., Donald Dubois et France Lemieux Ferme Drouin et fils Paige Morrill, Aaron Eaton, Co-Vale Holsteins, Pat Conroy, Posada, Garcia André Carbonneau Ferme Maguy Normandin inc.

Saint-Hyacinthe Shawville Témiscamingue Témiscouata Trois-Rivières Vallée de la Coaticook Vallée de la Coaticook (R&B) Victoriaville World Dairy Expo

Belfontaine Goldwyn Donna Liza Guyview Dempsey Drusilia Lauka Fever Talie Fibel Windbrook Petra Jacobs Sid Glory Berautec Windbrook Starline Kamlake Galor Rose Bergeroy Sid Ambio Cameron Ridge Atwood Beauty

Belfontaine Genetics inc. Ferme Drouin et fils Lauka Holstein Ferme Fibel et fils Ferme Jacobs inc. et Kevin Agnew Ferme André Audet inc. Ferme Kamlake, Rémi Pelletier et Martine Lavoie Bergeroy Holstein inc. Gene Lager et Chris et Jennifer Hill

World Dairy Expo (R&B)

Hanalee G Busty Babe

Hanalee Holsteins et Marty Hazeleger

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Dufleuve Windbrook Idole Val-Bisson Contrast Ilarante

Grégoire Prémont Ferme Rubis enr., Ferme Val-Bisson inc., Ferme Kostka senc., Hugues Ménard et Sylvain Boyer Ferme Jacobs inc.

nes 2013

Grandes Championnes

Propriétaires

Stepido Super Star Shottle Clarmell Jasper Lynn Roggua Damion Evia Pierstein Goldwyn Sunshine Delestrie Destry Embrace

G. Bégin et fils Bruce et Susan Mode Ferme Roggua enr. Pierre Boulet Ferme G.M.R. senc.

Ludwigs-DG Goldwyn Abby Antelimark Lidy Lewiston Lesperee Mackinaw Demago Elysa Goldwyn Ladygaga

Ferme J.P Poulin et fils Ferme Antelimark 2001 inc. Ferme L'Espérée enr. Lookout Holsteins et Crackholm Holsteins

Burn Denison Allison Sunnylodge Abbedale BG Linda MS Goldwyn Alana

La Ferme ABG Blackburn inc. et Ferme Kamlake Ferme Séjour inc. Pierre Boulet, Ferme Fortale et Isabelle Verville

MS Candy Apple Red

F.& D. Borba et F. & C. Borba

Wendon Goldwyn Allie Cyrmo Mr Burns Rainbow

Ferme Rayon D'or inc. Pierre Boulet

Raeburn Topless Model RF Blackforest BGJ Melinda Belfast Goldwyn LaSenza Bachlee Talent Mia

Raeburn Holstein Ferme Laitière Rayon d'Or inc., JM Valley Holstein et Ferme Jendro inc. Belfast Holstein inc., Mary Inn Holstein Ferme JM Valley Holstein

Ms Pride Gold Invite 761

Ferme Blondin, Crasdale et Ponderosa

Roquet Jasmine Sanchez Mellsunset Destry Sabrina

Gen-Com Holstein ltée Pierre Boulet et Ferme Fortale Holstein inc.

Mazylake RFL Mleader Brittany

Ferme Filiking

Bonaccueil Maya Goldwyn

Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils et A. & R. Boulet inc. Ferme Cerpolait senc. Lookout Holsteins et Crackholm Holsteins JM Valley Holstein, Ferme Jendro inc. et Ferme Laitière Rayon d'Or inc.

D-Ray Atwood Rosebud Elysa Goldwyn Ladygaga RF Blackforest BGJ Melinda

Comestar Pimpante Goldwyn Robrook Goldwyn Cameron Elmbridge Lookout Lady in Red Lauduc Goldwyn Matante Friesia Goldwyn Lainey Double-G Sanchez Surprise Monten Espirele Jasper Winterbay Spirte Stellar Willowholme Goldwyn Jessica Santschi Roseplex Valery Blondin Picolo Safina Calbrett Goldwyn Layla Bonaccueil Maya Goldwyn KHW Regiment Apple 3 Red

Roquet Jasmine Sanchez Championne Intermédiaire à Victoriaville et Montmagny Grande Championne à Montmagny

Wendon Goldwyn Allie Grande Championne à l'Expo-printemps Holstein Québec

Ferme Boisblanc Holstein inc. St. Jacobs, Clark E. Woodmansee III, Budjon Farms, Peter & Lyn Vale Peter Tuytel, Lookout Holsteins, Frank & Diane Borba Ferme Maguy Normandin inc., Ferme Des Marcils, Ferme Liégoise, Ferme Mynavia et Ferme Messidor inc. Belfontaine Genetics inc. Double-G Farms Louise Mongrain et Jules Ten Have Ferme Dupierre Ferme Blondin et Ferme Villyvon Ferme Hillover senc. et Weavercroft International Ferme Hillover senc., Carlos Herrera et Advance Genetico S.A Comestar Holstein et Ponderosa Holsteins Ferme Jacobs inc., Ty-D Holsteins, Drolet et fils et A. & R. Boulet inc. Westcoast Holsteins

Bonaccueil Maya Goldwyn Championne propriété-élevée Grande Championne et Championne Suprême de la Word Dairy Expo de Madison Mention Honorable Grande Championne de l'Exposition internationale Holstein Québec

MS Goldwyn Alana Grande Championne à l'Exposition internationale Holstein Québec et Mention Honorable Grande Championne de la Royale

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Bannières 2013 Expositions

Éleveurs Juniors

Abitibi Argenteuil Ayer's Cliff B.B.Q. Bellechasse Expo Bassin de la Chaudière Expo Bassin de la Chaudière (R&B) Beauce

Best Nord Bonnie Brae Roggua Duhamel Roquet Larochelle Duhamel

Bécancour Bedford Brome

Damestar Arla Arla

Calixa-Lavallée Champlain-Laviolette Chicoutimi Cookshire EIHQ EIHQ (R&B) Expo Champêtre M.V.S. Expo-printemps Holstein Québec Expo-printemps Holstein Québec (R&B) Huntingdon Kamouraska Lotbinière Matapédia Maxville Spring Show Mini-Expo de Délisle Expo provinciale Montmagny Expo provinciale Montmagny (R&B) Orléans Ormstown Portneuf Richelieu Richmond Rimouski

Belfontaine Massico Thierry Etel Petitclerc Jolibois Val-Bisson Jacobs Larochelle Kostka Rotaly Belfast Paquet Delcreek Thierry Jacobs Jolibois Dubeau Jacobs Godale Selexie Paquet

Rive-Nord Royale Royale (R&B) Saint-Félicien Saint-Hyacinthe Shawville Témiscamingue Témiscouata Trois-Rivières Vallée de la Coaticook Vallée de la Coaticook (R&B) Victoriaville World Dairy Expo World Dairy Expo (R&B)

Exposants juniors

Éleveurs

Exposants

Best Nord Holstein Ferme Drouin et fils Ferme Roggua enr. Ferme Duhamel Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue Ferme Larochelle senc. Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue et Ferme Duhamel Damestar Holstein Conrad Riendeau Conrad Riendeau

Lauka Lolisée Roggua Pierstein Lehoux

Lauka Holstein Ferme Lolisée Ferme Roggua enr. Pierre Boulet Ferme J.P. Poulin et fils

Maroch

Ferme Maroch et fils inc.

Damestar Swisskess Camphols

Damestar Holstein Richard Pelletier Ferme Des Sauges senc. et Ferme Glauser et fils Inc.

Mabel Jaquet Jacobs Deslacs

Ferme Léothé inc. Ferme Jaquet Inc. Gen-Com Holstein ltée Elise Sawyer

Jacobs Cotopierre Raeburn Clovis Jolibois Paquet Gen-Com

Ferme Jacobs inc. Ferme St-Pierre et fils enr. Raeburn Holstein Clovis Holstein inc. Ferme Rolandale enr. Ferme Paquet et frères Bruce and Susan Mode

Jacobs Jolibois

Gen-Com Holstein ltée Ferme Rolandale

Dubeau Drolie Valrick Melboro Cotopierre

Ferme Lolisée Drolet et fils Ferme Godin enr Douglas Morrison Ferme St-Pierre et fils enr.

Vieuxsaule Jacobs Jolibois Thierry Trefles

Ferme Belfontaine Genetics inc. Massicotte Holstein inc. Thierry Holstein Ferme Etel Holstein Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Ferme Larochelle Ferme Val-Bisson inc. Velthuis Farms ltd Ferme Larochelle Ferme Maher inc. et Rémi Leroux Rock Hébert et Nathalie Dumais Ferme Pierriche inc. Ferme Paquet et frères Velthuis Farms ltd Thierry Holstein Ferme Jacobs inc. Ferme Rolandale Ferme Belhorizon Ferme Drouin et fils Drolet et fils Ferme G. Brouillard et fils enr. Michel Larrivée Ferme Hudon et fils inc., Paquet et frères Ferme Drouin et fils Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Ferme Rolandale Thierry Holstein Belfontaine Genetics inc.

Vieuxsaule Jacobs Deslacs Mabel Valrick

Double-G Dream On Boslait Jacobs Berautec Cyrmo Selexie Petitclerc Milksource

Ferme Drouin et fils Jean et Gérald Berubé Ferme R. Bossé Ferme Kamlake Ferme André Audet inc. James St-Cyr Michel Larrivée Ferme J.P Petitclerc et fils inc. Milksource Genetics

Double-G Dream On Darnoc Jacobs Séjour Cyrmo Comestar Jacobs Milksource

Ferme Roannette inc. Ferme Jacobs inc. Deslacs Holstein Ferme C.P.R. Grenon inc. Ferme Des Sauges senc. et Ferme Glauser et fils inc. Rusendale Farms Jean et Gérald Berubé Darnoc Holstein Ferme Jacobs inc Ferme Jaton - Gemion enr. James St-Cyr Gen-Com Holstein ltée Milksource Genetics Westcoast Holsteins

Championnes - Propriété-élevées 2013 Expositions

Championnes - Propriété et élevées

Éleveurs et exposants

Bedford Lotbinière Expo provinciale Montmagny Richmond Victoriaville World Dairy Expo World Dairy Expo (R&B) EIHQ

Lesperee Mackinaw Demago Belfast Goldwyn Lasenza Bonaccueil Maya Goldwyn Melboro Goldwyn Suzy Antelimarck Lydim Goldwyn Bonaccueil Maya Goldwyn Elmbridge FM Loveable-Red Bonaccueil Maya Goldwyn

Ferme L'Espérée enr. Belfast Holstein inc., Mary Inn Holstein Ferme Jacobs inc., Ty-D Holstein, Drolet et fils, A. & R. Boulet inc. Douglas Morrison Ferme Antelimarck 2001 inc. Ferme Jacobs inc., Ty-D Holstein, Drolet et fils, A. & R. Boulet inc. Nicrest, Elmbridge, Lookout Holsteins Ferme Jacobs inc., Ty-D Holstein, Drolet et fils, A. & R. Boulet inc.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEIN

Marc Boisvert

Service d`ingénierie Plans et devis

Construction de fosses à purin, plates-formes et fondations de tous genres

Partout au Québec Marcel Méthot Superviseur des travaux Tél. : (819) 362-5386

Bernard Vigneault Directeur des ventes Tél. : (819) 362-6939

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

sÉcuritÉ et rentabilitÉ dans le surfaÇage rugueux depuis 1997

Représentant québec : raynald arsenault sans frais : 1 877 341-1437

Pour annoncer communiquer avec France Lemieux 819 364-3063 francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

GÉNÉTIQUE

Par Geneviève Drolet, agronome Conseillère pour le territoire Centre

La génomique de l’embryon

epuis l’hiver 2013, le génotypage des embryons est disponible à tous les éleveurs qui désirent connaître le potentiel génétique des embryons produits par leurs donneuses. Le Dr Christian Vigneault, chercheur industriel à l’Alliance Boviteq, a grandement travaillé au développement de cette technologie. La Revue l’a questionné pour en apprendre un peu plus.

M. Vigneault, parlez-nous de votre cheminement de carrière? J’ai toujours été intéressé par le milieu agricole étant donné que j’ai vécu une bonne partie de ma vie sur une ferme laitière. C’est pourquoi, suite à mes études en biochimie, je me suis dirigé dans le domaine des sciences animales aux études supérieures afin d’étudier le développement embryonnaire bovin au niveau moléculaire. À la fin de mes études doctorales, le Dr Patrick Blondin de l’Alliance Boviteq m’a approché pour un poste de chercheur postdoctoral en industrie dans le but de parfaire les méthodes de production d’embryons et de développer de nouveaux outils favorisant leur implantation.

Pouvez-vous nous expliquer le processus par lequel vous êtes capable de génotyper un embryon? À l’aide d’une minuscule lame et sous microscope, nous prélevons quelques cellules d’un embryon. Par la suite, l’ADN présent dans ces cellules est relâché suite à un traitement de cette biopsie embryonnaire. À partir de cet

ADN, nous faisons une amplification (>10 000 fois) que nous purifions par la suite et que nous envoyons au laboratoire d’analyse qui effectue le génotypage de cet ADN. Par la suite, les données passent par une panoplie de manipulations informatiques pour générer les rapports génomiques semblables à ceux que reçoivent les éleveurs lorsqu’ils génotypent un animal.

Pour quelles principales raisons un éleveur voudrait faire génotyper ses embryons? Premièrement, le génotypage peut être utilisé pour optimiser l’utilisation des receveuses, car seulement les embryons à hauts indices génomiques peuvent alors être implantés, ce qui réduit les coûts de gestion des receveuses. Aussi, des éleveurs peuvent savoir très tôt le potentiel de gain génétique qu’ils peuvent obtenir avec un croisement précis (graphique 1). Ainsi, ils peuvent reproduire ce croisement ou immédiatement changer de stratégie lors de résultats peu concluants. Un autre aspect intéressant de la génomique est que nous effectuons une étape de confirmation

d’ascendance. Plusieurs taureaux peuvent donc être utilisés pour une même récolte et le bon parent sera identifié lors de la remise des résultats de génomiques. Finalement, les éleveurs élites peuvent savoir très tôt lorsque les gestations sont confirmées combien de veaux avec différentes valeurs génomiques verront le jour dans la prochaine année. Ils peuvent ainsi mieux préparer leur stratégie et ainsi maximiser le nombre de croisements intéressants dans une très petite période de temps. Aussi, le sexage est une étape obligatoire dans le processus de contrôle de qualité. Ainsi, tous les embryons génotypés sont aussi sexés. Le test se fait sur le même ADN qui sera utilisé pour le génotypage.

Combien de temps suite à la récolte embryonnaire obtient-on les résultats génomiques? Maintenant, il nous est possible de fournir une évaluation préliminaire environ deux semaines après la prise de biopsies. Cependant, pour obtenir l’évaluation du Réseau laitier canadien (CDN), il faut compter de cinq à huit semaines dépendant du

Une collaboration essentielle Une partie du développement de cette technologie a été rendu possible grâce à l'aide financière du Conseil québécois des races laitières (CQRL) obtenue du Volet C du programme d’appui financier aux regroupements et aux associations de producteurs désignés du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ). Le principal défi se trouvait au niveau des étapes préalables à l’analyse de l’ADN par un laboratoire externe. Boviteq devait développer sa propre technologie, car toutes les méthodes commercialement disponibles n’étaient pas capables de générer assez de matériel de qualité à partir de la quantité minime d’ADN obtenue d’une biopsie embryonnaire. Par la suite,

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

les chercheurs ont développé des outils informatiques capables de corriger et lire les données d’ADN. Grâce à ces outils, il est désormais possible d’obtenir des données génomiques d’une très grande fiabilité qui peuvent être utilisées pour sélectionner les prochains sujets élites.

moment de la prise de biopsies et des dates limites mensuelles. Néanmoins, les associations de race demandent que cette évaluation soit refaite à la naissance du veau afin d’obtenir un résultat officiel (graphique 2).

Y’a-t-il des désavantages à utiliser cette technologie sur les embryons? Il serait faux de prétendre que la manipulation d’embryons, quelle qu’elle soit, n’ait aucun impact sur ceux-ci. Par contre, nous travaillons constamment à diminuer les impacts au minimum lorsque nous effectuons toute manipulation. De plus, nous refusons de prendre des biopsies sur certains types d’embryons, car nous savons que ces derniers vont souffrir davantage de la manipulation. Ainsi, nous observons moins de 5 % de diminution des taux de gestation suite à la prise de biopsies en comparaison aux embryons non biopsiés.

Concrètement, qu’est-ce qu’un éleveur doit savoir s’il désire utiliser cette technologie? La donneuse doit être récoltée chez Boviteq, car la prise de biopsies doit se faire sur des embryons frais et non sur des embryons décongelés puisque ces derniers résistent mal à la manipulation. La génomique est offerte avec la même fiabilité tant sur des embryons conventionnels que sur ceux produits par fécondation in vitro. De plus, l’éleveur peut aussi choisir d’utiliser de la semence sexée pour des embryons FIV. Le prix pour la prise de biopsies, l’amplification, le sexage et la remise des résultats est d’environ 225 $ par embryon. ■

Graphique 1

VGD (Valeur Génomique Directe)

Variation de l’IPV VGD des embryons d’une même récolte d’embryon. Source : Boviteq

Graphique 2

Corrélation entre l’IPV VGD de 226 embryons comparé à l’IPV VGD testé lors de la naissance du veau

On remarque qu’en moyenne la variation était de ± 21 points d’IPV VGD. Source : Boviteq

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Sherbrooke vous accueil au Congrès national de Holstein Canada du 2 au 5 avril à l'Hôtel et centre des congrès Delta, 2685 rue King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1L 1C1 Téléphone : 819 822-1989 ou 1 800 260-3618

Jusqu’au 2 mars 2014, profitez du tarif préférentiel de groupe à 125 $ par chambre en mentionnant votre présence au Congrès de Holstein Canada. Inscriptions par courriel : she.reservations.sm@deltahotels.com

Programme :

Vendredi 4 avril 2014

Mercredi 2 avril 2014

Quatre circuits de visites de fermes ou des visites touristiques :

Arrivée des participants à l’hôtel Delta de Sherbrooke Avant-midi Vente nationale Holstein Québec, Victoriaville Après-midi Jugement Rouge et Blanc Expo-printemps Holstein Québec Victoriaville Juge : Éric Hétu

Jeudi 3 avril 2014 Jour Jugement Holstein Expo-printemps Holstein Québec Victoriaville Juge : David Crack Jr Soirée Accueil sucré

Circuit Rock - Réjean Maheu (Maheufils) - Tinber Holstein - Fermes Huard (Hucho) - Ferme Viens et frères (Prudense) Circuit Jazz - Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc - Havana Holstein et Jetset Holstein - Hodgdale Farm - Ferme de l'estrie (Delestrie) - Ferme Lesperron

Circuit Country - Laiterie Coaticook ltée - Ferme Jaton et Gremion (Provetaz) - Ferme Séjour - Santschi Holstein - Ferme L.J.C. Côté (Malaco) Soirée : Réception Suivez le rythme

Samedi 5 avril 2014 Jour Assemblée générale des membres Soirée Banquet des Maîtres-éleveurs

Circuit Pop - Laiterie Coaticook ltée - Lookhout Holsteins - Ferme Bessette et frères (Pavico) - Ferme Andréane - Ferme Roggua

Des éleveurs s’illustrent au Mérite agricole En 2013, le concours de l'Ordre national du mérite agricole a visité les régions des Laurentides, de Montréal-Laval-Lanaudière et de l'Outaouais. Dans ces régions, où l'agriculture présente une image très diversifiée, les éleveurs Holstein occupent encore une place de choix. L'élevage qui s'est le mieux démarqué est celui de la Ferme Geobastien et fils senc, qui a obtenu, dans la catégorie Argent, une troisième place après avoir été sélectionnée au deuxième rang dans la région des Laurentides. Cette entreprise se caractérise particulièrement par son camp de jour pour les jeunes, Ferme en folie, et son circuit pour le grand public, De la vache à la laiterie, qui initient les visiteurs à l'élevage et à la production laitière. Pour ses propriétaires, Yvan Bastien et Isabelle Hardy, il est de première

importance de valoriser une production aussi essentielle que celle du lait. Dans la catégorie Bronze, La Ferme Luricard inc. a obtenu la troisième place. Cette entreprise de Saint-Ambroise-de-Kildare, qui a mérité la deuxième place de la région de Montréal-Laval-Lanaudière, est la propriété de Steve Chevrette depuis 1999, alors qu'il a succédé à son père Richard. Cette ferme produit un quota de 72 kilos de matière grasse par jour et vend 4000 kilos de sirop d'érable par année.

Le niveau régional Certaines entreprises se sont aussi distinguées dans leur région respective. C'est notamment le cas de la Ferme Cheveret inc., également de Saint-Ambroise-de-Kildare, qui

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

a obtenu la deuxième place de la catégorie Argent pour la région Montréal-Laval-Lanaudière. Opérée par Serge Chevrette et son fils Guillaume, cette entreprise se classe, depuis 2009, parmi les dix meilleurs de Lanaudière pour le faible niveau des cellules somatiques. Dans la région Outaouais, c'est d'abord la Ferme des grandes baies (préfixe Des Baies), de Plaisance, qui s'est distinguée, remportant la troisième place de la catégorie Or. Propriété d'Yvan Gratton, Ghislain Guindon et sa conjointe Andrée Labrosse, cette ferme possède un quota de 63,3 kilos de matière grasse. Dans la même région, à L'Isle-aux-Allumettes, la Ferme Wendelin inc., propriété de la famille Kaiser, a obtenu le deuxième rang de la catégorie Bronze. Avec un troupeau de 215 Holstein, cette entreprise produit un quota de 129,42 kilos de matière grasse.

À PROPOS DU CIAQ

Par Normand Desranleau, agronome Conseiller à l'expertise en génétique, CIAQ

L’impact positif de la génomique

epuis 2009, le Réseau laitier canadien (CDN) calcule et publie les évaluations génomiques des bovins laitiers canadiens. Après quatre années d’utilisation, quelles sont les répercussions pour les éleveurs Holstein?

Le gain en fiabilité de l’évaluation du pour les génisses nées en 2013, on potentiel génétique des jeunes estime à plus de 200 points le gain animaux entraîne des répercusmoyen en IPV résultant de la sions notables et positives. Traditiongénomique (voir le graphique cinellement, le potentiel génétique dessous). On explique ce progrès d’une génisse ou d’un jeune taureau par une accessibilité à de meilleurs était évalué à partir de la moyenne jeunes taureaux qui résulte d’une de ses parents et la fiabilité de la meilleure sélection à la ferme avant majorité des indices obtenus était l’admission en I. A. d’environ 35 %. Aujourd’hui, grâce à la génomique, les valeurs d’évaLe CIAQ propose aux éleveurs de luation des jeunes sujets Holstein varier au maximum l’utilisation des atteignent une fiabilité d’environ meilleurs jeunes taureaux sélection70 %. Ces gains en fiabilité ont nés à l’aide de la génomique. Bien permis à Semex et aux centres que l’on propose tous les mois de d’insémination d’améliorer fortement nouveaux jeunes taureaux au PEP, la sélection des jeunes taureaux à le CIAQ procède au lancement de Avec un IPV MPG de 3263, Sandy-Valley Panama ET, est un des la ferme. Ainsi, une nouvelle étape nouveaux Genomax à six reprises au nouveaux taureaux Génomax offerts par le CIAQ. est requise avant l’admission d’un cours d’une année, soit lors de la jeune taureau en I. A. En effet, ce publication de nouvelles épreuves dernier doit avoir une valeur génomique qui directement sans passer par un programme et une fois entre les épreuves. Au mois répond à des normes élevées. Pour obtenir de testage. d’octobre dernier, cinq nouveaux Genomax les plus hauts standards d’acquisition, en ont été lancés, dont Sandy-Valley Panama 2012, Semex a testé à l’aide de la génomique Un autre avantage de la génomique pour la (Numero Uno x Planet). Les chiffres de environ 4500 jeunes taureaux Holstein nés en race Holstein réside dans le fait qu’elle faci- Panama sont impressionnants : 3263 d’IPV Amérique du Nord ou en Europe. Environ 250 lite l’identification des gènes récessifs MPG, +102 kg de gras, +72 kg de protéine, d’entre eux seulement répondaient aux désirables et indésirables. Par exemple, il est 113 en durée de vie, 2,50 pour les cellules critères de sélection de Semex et ont été maintenant possible de déterminer par l’ana- somatiques tout en offrant +11 pour le admis en I. A. Les 30 meilleurs de ce groupe lyse génomique si un animal est acère ou système mammaire et la conformation. Du ont été désignés Genomax et commercialisés encore d’identifier à coup sûr les gènes reliés côté maternel, Panama provient de la famille à la couleur de la robe. En bien établie de Rudy Missy, EX-92 É.U., qui est ce qui concerne les gènes aussi la grand-mère du taureau Sid. récessifs indésirables, la génomique a permis, entre L’avenir autres, de découvrir des sections du génome (haplotype) qui Nul doute que la génomique est bien établie affectent la fertilité. On peut comme outil de sélection et qu’elle conainsi évaluer la probabilité tribuera à l’avenir à rendre le cheptel laitier de plus en plus profitable par une augmenqu’un animal en soit porteur. tation rapide du progrès génétique. Les méthodes d’évaluation génomiques vont Depuis 2009, l’apport le plus tangible de la génomique pour continuer d’évoluer et de nouveaux panels de la race Holstein a certaine- génotypage faciliteront le progrès pour un ment été l’accélération du nombre croissant de gènes ou de caractères gain génétique. Selon CDN, d’importance économique pour l’éleveur. ■

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

BLOC-NOTES

Marcel Beaudry au Temple de la renommée 90 vaches parmi lesquelles on retrouve 8 EX, 37 TB et 31 BP. Elles ont une production annuelle moyenne de 11 115 kilos de lait à 4, 0 % de gars et 3,27 % de protéine. Ses frères Hugo et Alain sont surtout actifs en grandes cultures, mais Hugo possède aussi quelques animaux de race canadienne qu'il expose sous le préfixe Beauvoie.

Au Château Frontenac de Québec, le 27 octobre dernier, monsieur Marcel Beaudry a été admis au Temple de la renommée de l’agriculture du Québec. Monsieur Beaudry, qui a développé sa passion pour l'agriculture sur une ferme d'élevage de bovins canadiens, a pris goût aux expositions chez les jeunes ruraux, ce qui l'a incité a participé à Expo Québec pendant 46 années consécutives. Éleveur émérite, il a remporté plusieurs premiers prix et bannières Éleveur et Exposant. Il a aussi jugé plusieurs expositions à travers le Québec. Sa passion pour la race canadienne l'a mené à la présidence de la Société des éleveurs de bovins canadiens et au comité exécutif du Conseil québécois des races laitières. En 1971, il a été décoré du titre de Chevalier de l’Ordre national du mérite agricole. Monsieur Beaudry a su transmettre sa passion de l'agriculture à ses fils Alain, Hugo et

En décembre 2012, après le décès de Monsieur Beaudry, la Société des éleveurs de bovins canadiens a créé le trophée Marcel Beaudry. Remis au propriétaire de la Grande Championne de race canadienne de l'Exposition de SaintHyacinthe, l'association affirme que ce trophée « aura pour but de rappeler à tous l'engagement qu'avait cet homme pour sa race ».

Martin. Ce dernier a pris la relève de la ferme familiale, mais son intérêt est maintenant porté vers la race Holstein. Son troupeau, au préfixe Monbriant, compte 170 têtes dont

Lors de cette même cérémonie, messieurs Florent Fortier et Yvon Lacasse ont également été admis au Temple de la renommée de l'agriculture du Québec.

Deux membres Holstein honorées au Gala Saturne Lors du Gala Saturne, un événement organisé par la Fédération des agricultrices du Québec, tenu à Victoriaville le 19 octobre dernier, deux agricultrices, membres de Holstein Québec, ont été honorées. Au titre d'Agricultrice de l'année, la Fédération a nommé Madame France Demers, de la Ferme Magolait, de Magog, en Estrie. Copropriétaire à parts égales avec son conjoint, Serge Beauvais, cette fille de producteur de lait est active à tous les niveaux de l'entreprise. Elle est particulièrement fière du chemin que le couple a parcouru au cours des 24 dernières années, et plus particulièrement d'avoir pu transmettre sa passion pour l'agriculture à ses quatre enfants, tous reliés au monde agricole. De plus, la relève semble assurer puisque David, diplômé en Gestion et exploitation de l'entreprise agricole, et Samuel étudiant à la même option, envisagent la relève. Le troupeau Magolait compte 200 têtes, dont 122 vaches qui ont une production moyenne 10 800 kilos, pour des MCR 241-238-234. Parmi les laitières, on dénombre 7 EX, 22 TB et 29 BP. Et c'est Madame Louise Gingras, de la Ferme Louison enr. de Normandin au Lac-Saint-Jean, qui a reçu le titre d'Agricultrice entrepreneure.

France Demers

Louise Gingras

Copropriétaire de cette ferme avec son conjoint, Rémi Garneau, elle est particulièrement heureuse d'avoir pris la relève de ses parents. Déjà, à 23 ans, elle faisait l'acquisition de 20 % des parts de cette entreprise qu'elle exploite aujourd'hui avec son mari, ses enfants et l'aide de ses parents. « Une véritable ferme familiale », dit-elle avec fierté. Les 90 sujets du troupeau

Louison, acquis en 2003 après un incendie, comptent 56 vaches dont 3 TB, 27 BP, et 26 B. Les laitières ont une production moyenne de 9 975 kilos de lait à 4,19 % de gras et 3,41 % de protéine, pour des MCR de 222-225-220. De plus, ce troupeau a été l'un des premiers à recevoir la certification Lait canadien de qualité.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

DÉCOUVRONS UN NOUVEAU MEMBRE

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

L'élevage Duhamel

etour à nos racines est le mot d’ordre de la dernière planification stratégique. Holstein Québec a comme mission de rassembler les éleveurs Holstein et veut se rapprocher de ses membres. De ce fait, nous publions une nouvelle rubrique afin de présenter des nouveaux éleveurs qui ont récemment adhéré aux services d’enregistrement et de classification.

Mathieu Duhamel a toujours eu de l’intérêt pour les belles vaches et les expositions. Il a commencé en élevage avec quelques génisses gardées sous un abri tempo. Son projet a rapidement pris de l’expansion et il a dû déménager ses animaux dans une vieille remise chez son employeur de l'époque, la Ferme Beauçoise. Lorsque les taures vêlaient, Mathieu les transférait dans le salon de traite de son patron.

Aujourd’hui Mathieu fait ce qu’il a toujours voulu faire : élever de belles vaches et les présenter à l’exposition. Cette année, la famille Duhamel décrocha les deux bannières juniors à l’Expo BBQ St-Anselme ainsi qu’à l’Expo de Beauce (ex-æquo avec Roquet pour la bannière Exposant), de même que la rosette de Championne Junior à l’Expo du Bassin de la Chaudière avec Duhamel Lauthority Rosilee. Le troupeau compte 26 vaches, dont 3 EX, 15 TB et 10 BP, qui ont un pointage moyen de 86 points et une production moyenne de 9 800 kg de lait. Pour Mathieu, au-delà de l’exposition, les bons résultats de classification sont d’une grande importance puisque ce sont eux qui donnent de la valeur à ses animaux.

C’est au début de 2006 que Mathieu créa le préfixe Duhamel et c’est en mars de cette même année qu’il enregistra sa première génisse, Duhamel Dundee Rose. Sa deuxième génisse, Duhamel Bradley Katrina, fut enregistrée six mois plus tard. Son rêve d’éleveur prit vraiment forme en juin 2008 quand Mathieu débuta en production dans une étable louée à Sainte-Marguerite. La première visite du classificateur a été faite en septembre 2008 et dès ce moment, Duhamel Dundee Rose et Berline Roy Dante ont été classifiées TB 86 à 2 ans. Aujourd’hui, Mathieu peut être fier d’avoir atteint rapidement son but d’élever de belles vaches, car les deux premières qu'il a élevées et qui

Duhamel Bradley Katrina, EX, est l'une des deux premières génisses élevées par Mathieu Duhamel. Classifiée TB à son premier veau, elle a graduée EX dès son troisième vêlage.

Mathieu Duhamel et sa conjointe Guylaine Laflamme posent fièrement avec leurs quatre fils : Adam, 1 an, assis sur les genoux de son père, Nathan, 2 ans ½, avec sa mère, Zachary, 6 ans, debout à gauche, et Milan, 4 ans.

ont été classifiées EX pour la première fois à leur troisième veau sont ses deux premières génisses enregistrées. Du jamais vue diront certains! Duhamel Dundee Rose, EX, a mérité plusieurs rosettes d’expositions et est déjà la mère de quatre filles TB. Duhamel Bradley Katrina, EX, fut Mention Honorable à l’Expo du Bassin de la Chaudière en 2009. Elle a bien transmis son potentiel à sa fille, Duhamel Fever Katina qui a gagné, cette année, la classe 1 an Intermédiaire à l’Expo de Beauce ainsi qu'à celle du Bassin de la Chaudière. En optant ainsi pour de belles vaches, Mathieu Duhamel et sa conjointe Guylaine Laflamme sont donc sur la bonne voie de la profitabilité, laquelle rime avec longévité.

Ce n’est pas la passion ni la détermination qui manquent à ce père de famille et coach de hockey, puisque l’un de ses prochains objectifs est d’avoir élevé 25 EX à sa 25e année d’élevage. Vous pourrez visiter son entreprise en juillet prochain lors des portes ouvertes du Pique-nique Holstein. ■

Une offre aux nouveaux membres Si vous n'avez pas fait d'enregistrements au cours des trois dernières années, profitez des avantages du programme pour nouveaux membres : • réduction des frais d’enregistrement de 50 %, • pas de frais de transferts de propriété des animaux dans le troupeau, • première visite de classification gratuite.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

PLACE AUX JEUNES

Par Myriam Côté, agronome Gagnante de l'École d'élevage Holstein Québec 2012, elle est maintenant conseillère pour le territoire Ouest

Une expérience mémorable!

C'est à 30 minutes de Bruxelles, la capitale de la Belgique, qu'est situé le village de BoisSeigneur-Isaac où habite la famille Pussemier, propriétaire de la Ferme du Château et de l'élevage Bois-Seigneur. Dirigeant un élevage de plus d’une centaine de têtes, M. Eddy Pussemier est également très impliqué au sein de l’Association wallonne d’élevage (AWE) et de sa communauté. Annie Delannoy, sa conjointe, transforme une partie du lait produit et tient un magasin à même la ferme. M. Pussemier a été copropriétaire de Laurie Sheik et l'influence de cette dernière dans le troupeau Bois-Seigneur est encore palpable aujourd’hui. Entre deux trains, je mettais la main à la pâte en aidant Annie à l’atelier de transformation. J’ai donc eu la chance de participer à la fabrication du fromage, du yogourt et de la crème glacée. J’ai beaucoup aimé servir les clients qui se présentaient à la ferme pour faire leurs emplettes, eux qui aimaient bien entendre l’accent québécois! Bref, c’est bien de savoir produire du lait, mais encore mieux de savoir comment le transformer et le commercialiser!

Pays de la bière et du Blanc-Bleu-Belge Évidemment, j’ai eu la chance de goûter à plusieurs bières (toutes ayant un verre de forme spécifique), manger des pralines (du chocolat), des frites et des gaufres, sans oublier un bon steak de Blanc-Bleu-Belge! Autant la Holstein est présente dans les

Deuxième destination : Ferme Illens, Canton de Fribourg, Suisse Le trajet en train de Genève à Fribourg n’était qu’un avant-goût des paysages que j’aurais la chance de contempler lors de mon séjour en Suisse. C’est la famille Rouiller qui m’a accueillie lors de mon passage à Rossens. Située à mi-chemin entre Fribourg et Bulle, la ferme Illens compte un troupeau d’une centaine de têtes. Récipiendaires de la distinction de maître-éleveur en 2010, les Rouiller sont des passionnés de la Holstein et de l'exposition. L'auteure lors d'une journée dans la Valais, à 3089 mètres d’altitude au Gornergrat, là où on peut contempler le Cervin de près!

troupeaux du Québec, autant l’élevage du Blanc-Bleu est populaire et répandu en Belgique. On en voit partout et ça fait partie de la culture! Étant près de Bruxelles, j’ai pu visiter la ville sous son vrai jour, donc un jour de pluie! Malgré tout, j’ai pu apprécier l’architecture et les beautés de la capitale. J’ai beaucoup apprécié mon expérience de travail très diversifiée chez les Pussemier. Mon stage fut très formateur, autant du côté pratique que du côté humain. Les Belges sont des personnes très accueillantes et chaleureuses, de nature très joviale qui aiment beaucoup rire.

Le troupeau Illens qui retourne à l’étable après une journée au pré. J’ai beaucoup aimé aller chercher les vaches au pâturage, c’était zen.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Jacques, Béatrice et leurs enfants m’avaient organisé tout un programme. Je suis sortie chaque jour. J'ai visité la fromagerie du village pour voir comment était fabriqué le gruyère, un classique en Suisse. J’ai connu la Bénichon, la fête des récoltes dans la ville de Fribourg, et goûté aux spécialités concoctées à cette occasion. Nous avons passé un dimanche en famille en plein air à la montagne. J’ai aussi pu visiter les bureaux de Holstein Switzerland à Grange-Neuve et en apprendre sur leur association et son fonctionnement. J’ai même eu la chance de me rendre en train dans la région des Valais à Zermatt où j’ai pu admirer le fameux Cervin. C’est la montagne la plus connue de Suisse à cause de son sommet de forme pyramidale. Le Cervin se retrouve sur tous les emballages de chocolat Toblerone. Enfin, j’ai pu me sucrer le bec lors de la visite de la chocolaterie Cailler.

Photos : Myriam Côté

rande gagnante de l’École d’élevage Holstein Québec 2012, je suis partie « vivre mon prix » du 5 au 26 septembre dernier. J’ai alors eu la chance de passer trois semaines inoubliables en Belgique et en Suisse.

J’allais oublier le Marché-Concours de Bulle! C’est un marché où les éleveurs exposent les taureaux qu’ils ont élevés et qu’ils souhaitent vendre. Croyez-le ou non, plus de 300 taureaux de quatre races et de tous les âges étaient présentés et jugés cette journée-là!

Vive les Rouge et Blanc

La Maison des Pussemier, revêtue de la brique rouge typique de Belgique, si belle avec toutes les fleurs qui décoraient les fenêtres.

Au cours de mon séjour, j’ai également visité deux autres éleveurs du même canton : les Clément à La Waebera et les Morand de Morandale. C’est assez inusité de faire un tour de troupeau… dans le pâturage. On voit les vaches au naturel! La présence de la Holstein Rouge m’a surprise. Je m’attendais à en voir, mais pas autant. Non seulement on voit des Holstein partout dans le canton de Fribourg, mais surtout beaucoup de Red Holstein! Les Suisses sont des gens fiers, vaillants et authentiques pour qui la tradition est importante et occupe encore une grande place dans les fêtes et les événements. J’ai beaucoup appris avec ses passionnés de la Holstein et ils m’ont tous donné le goût d’y retourner pour assister au jugement à Lausanne…

Merci En terminant, j’aimerais remercier encore une fois les éleveurs qui m’ont accueilli sous leur toit lors de mon séjour, mais également Holstein Québec qui m’a permis de faire un voyage comme celui-là grâce à l’École d’élevage. Ce fut une expérience mémorable, riche en connaissances et en rencontres. J’en ai appris beaucoup sur l’élevage, mais également sur la culture et l’histoire de ces deux magnifiques pays que sont la Belgique et la Suisse.

Photos : Myriam Côté

La Grande Place un jour de pluie, un lieu qui montre bien l’architecture de Bruxelles, un endroit connu de tous en Belgique.

Une belle journée passée à la montagne avec la famille Rouiller. Il faisait un temps splendide et on avait une vue incroyable de la région.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

PLACE AUX JEUNES

Par Nathalie Tétreault

L’École d’élevage Holstein Québec :

Agente aux communications

10 ans d’apprentissage et de passion

a fin de semaine de l’Action de grâces avait lieu la dixième édition de l’École d’élevage Holstein Québec au cours de laquelle 32 participants, âgés de 18 à 25 ans, ont eu l’occasion d’approfondir leurs connaissances sur les différentes notions en lien avec l’élevage. Par cette initiative, l’École d’élevage contribue à former des éleveurs passionnés et impliqués, mais également une relève composée de gestionnaires d’entreprise agricole ayant le souci de l’efficacité. Si la plupart des participants sont aux études dans un domaine agricole, d’autres désiraient profiter de cette fin de semaine de formations pratiques pour valider leur choix de travailler ou même de s’établir un jour sur une ferme.

pratiques à la ferme. Lors des différentes épreuves individuelles, Sarah Ruel, de Lévis, s’est classée en première position, ce qui lui a valu le grand prix : un voyage-découverte en Europe.

Pour les étudiants en agriculture, l’École d’élevage est un bon moyen de réviser les notions apprises en cours et de les mettre en pratique de façon concrète. Selon Charlène Laliberté, « les formations concentrées sur quelques jours et l’interactivité avec les intervenants permettent de mieux assimiler la matière, puisqu’on la met tout de suite en pratique ».

Les participants ont aussi dû démontrer leur habileté à travailler en équipe. C’est d’ailleurs celle de la Ferme Horizon, composée d’Alexandra Croteau, Charlène Laliberté, Patrick Landry et Kathleen Lebel qui s’est démarquée en remportant la première place. Au-delà des nombreux prix remis, les participants ressortent grandis de cette école,

Les jeunes ont effectivement pu mettre leurs connaissances à profit avec des ateliers

Les participants de la 10e édition de l’École d’élevage! À l’avant, Laurence Asselin et Vicky Bélanger, ayant terminé en 3e et 2e positions, entourent la grande gagnante, Sarah Ruel.

Photo : Holstein Québec

Les formations offertes au cours de la fin de semaine ont couvert tout un éventail de connaissances que doivent posséder les éleveurs, notamment la reproduction animale, l’interprétation des généalogies, les évaluations et les stratégies génétiques, l’analyse de la production d’un troupeau laitier, la classification, le marketing en élevage et le confort des animaux. En plus d’assister aux conférences données par différents experts, les participants ont eu l’occasion de s’exercer en se rendant directement sur trois fermes de la région de Trois-Rivières qui avaient accepté d’ouvrir leurs portes, soient les fermes Yves Montplaisir (Monyka), Jean-Nil Laganière et Francine Ghielen (Fanico) et Massicotte Holstein inc. (Massico).

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Les participants ont eu la chance d’assister à différentes formations couvrant l’éventail des connaissances nécessaires en élevage.

plus passionnés de l’élevage que jamais. C'est donc mission accomplie pour cette dixième édition! Afin de souligner le 10e anniversaire de cette école, une soirée spéciale a également eu lieu, ce qui a permis de célébrer les retrouvailles d’une centaine d’anciens participants ainsi que des fermes hôtes des neuf dernières années. Holstein Québec tient à souligner la précieuse collaboration des partenaires de l’industrie, grâce à qui le succès de cet événement est rendu possible : Holstein Canada, le Centre d’insémination artificielle du Québec (CIAQ), John Deere, Vétoquinol, Valacta, et l’Association des jeunes ruraux du Québec (AJRQ). Pour l’album photo complet, visitez le www. facebook.com/holsteinqc. ■

Photos : Holstein Québec

Les ateliers donnés à la ferme ont permis aux jeunes de réviser les notions apprises et de les mettre en pratique de façon concrète.

L’équipe de la Ferme Horizon, composée de Kathleen Lebel, Patrick Landry, d’Alexandra Croteau et Charlène Laliberté s’est démarquée en remportant la première place.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

PLACE AUX JEUNES

TD Canadian 4-H Dairy Classic de 2013 Félicitations à nos 18 membres qui ont participé (3 régions représentées) Congratulations to our 18 members who participated (representing 3 regions) Région du Sud-Est / South East Regionally placed 9th in Premier County and 8th in Group of Three Alana Mckinven : Lookout Elmbridge Lil Red, 3rd/107 Intermediate Showmanship, 9th/55 Holstein Summer Yearlings Perry MacKinnon : Lookout Fortune 500, 13th/107 Intermediate Showmanship, 9th/23 Jersey Yearlings Zachary Cyr : Milksource G Chip Jackie-ET, 17th/107 Intermediate Showmanship, 8th/55 Holstein Summer Yearling Steven Morin : MSM Jerseys Res.Téa, 12th/23 Jersey Yearlings

Région du Sud-Ouest / South West Regionally placed 3rd in Group B for Best Exhibit Ashlie Hardy : Lashburn BBBK Miss Right, 2nd/16 Ayrshire, Guernsey, Milking Shorthorn Julie Macfarlane : Marbrae Dreamers Cappuccino, 3rd/16 Ayrshire, Guernsey, Milking Shorthorn Kevin Macfarlane : Marbrae Dreamers Popper-ET, 5th/16 Ayrshire, Guernsey, Milking Shorthorn Quebec 4H Macdonald Campus, Harrison House 3-04, 21,111 Lakeshore Rd, Ste-Anne-de-Bellevue, QC, H9X 3V9 Tél. : (514) 398-8738, courriel / Email : office@quebec4-h.com, site web : www.quebec4-h.c

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

PLACE AUX JEUNES

Par Annie Chabot, agronome Directrice générale de l’AJRQ

Les jeunes ruraux au TD Canadian 4-H Dairy Classic Cette année encore, dix représentants de l’AJRQ se sont rendus à Toronto du 2 au 4 novembre dernier pour participer à la finale nationale de jeunes ruraux, tenue dans le cadre de l'Exposition royale d'hiver de Toronto. Nous désirons les féliciter pour cette participation et pour les bons résultats obtenus. Se rendre à la finale nationale avec 335 autres jeunes Canadiens et batailler pour les premières places, ce n’est pas rien et vous pouvez être fiers de vous!

Photos : AJRQ

Nous désirons remercier les différents commanditaires régionaux qui ont appuyé les participants ainsi que le CIAQ et Holstein Québec pour leur aide. De plus, un merci spécial à Martin Véronneau qui a accompagné le groupe lors de ce périple en Ontario.

Les principaux résultats : Classes de présentation Junior (104) 9e : Alicia Véronneau (Québec Centre)

À droite, Mauranne Hébert au licou de Rotaly Windbrook Hilda, gagnante de la classe 1 an junior Holstein.

Intermédiaire (107) 8e : Mauranne Hébert (Québec Est) Senior (134) 12e : Anne-Marie Auger (Québec Est) 20e : Maxime Montplaisir (Québec Centre)

Classes de conformation Junior Holstein (32) 9e : Lacwilliam RC Lilas Red (Frédéric Marcoux, Québec Centre) Intermédiaire Holstein (70) 3e : Massico Sanchez Corida (Jessica Rodrigue, Québec Est) Senior Holstein (91) 19e : Comestar Paradise Lavanguard (Luka Croteau, Québec Est) 22e : Val-Bisson Meridian Doriane (Judith Ménard, Québec Sud-Ouest) 1 an été Holstein (55) 3e : Bergeroy Sid Ambio (Luc Normand, Québec Centre) 6e : Milibro Braxton Roselimon (Maxime Montplaisir, Québec Centre) 1 an junior Holstein (37) 1re : Rotaly Windbrook Hilda (Mauranne Hébert, Québec Est)

Les membres de l'AJRQ, de gauche à droite, en deuxième rangée, Luka Croteau, Mauranne Hébert, Frédéric Marcoux, Maxime Roy, Maxime Montplaisir et Alicia Véronneau. Devant, Anne-Marie Auger, Luc Normand et Jessica Rodrigue. Judith Ménard était absente lors de la prise de la photo.

Nos partenaires

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

PLACE AUX JEUNES

Par Nicolas Ten Have Gagnant de l'édition de mai 2013 de l'École de préparation Holstein Québec

Mon périple en Belgique

n m’a demandé de vous parler de mon expérience à l'École européenne des jeunes éleveurs tenue à Battice en Belgique en août dernier. Je participe aux expositions agricoles depuis que je suis tout jeune dans ma région en AbitibiTémiscamingue et j'ai eu la chance d'être de la Classique des jeunes ruraux québécois à une occasion.

À 16 ans, je me suis inscrit à l’école de préparation de Holstein Québec. C’était ma première expérience sérieuse pour la tonte d’animaux et je m’étais alors classé dans les 10 meilleurs. À ma deuxième participation, j’ai remporté la première place individuelle et ainsi mériter le grand prix : un voyage en Europe afin de me mesurer aux jeunes de làbas. Cet événement est d’une ampleur qui m’a frappé. L’école européenne des jeunes éleveurs (connue en Europe sous le sigle

E.Y.B.S. pour European Young Breeders School) est tenue dans le cadre de la foire agricole de Battice. À mon arrivée, les organisateurs avaient attribué les génisses aux participants par tirage au sort et j’ai reçu une très jeune génisse du mois de février, ce qui m’a déséquilibré, car d’habitude les génisses ont une stature proportionnelle à celle du présentateur. Durant la semaine, j’ai participé aux ateliers sur le lavage, la paillasse, l’exposition, l’alimentation, la routine de concours, la tonte, la présentation, le jugement et le marketing. J’ai particulièrement bien aimé faire celui sur le classement des petits groupes de vaches et de génisses à la ferme que nous avons visitée. Donc, l’événement était très bien organisé et nous a fourni plein de matière comme une vraie école, mais dans une très courte période de temps. L’école européenne est une expérience à vivre, car cela m’a aussi permis de voir les différentes cultures des pays d’Europe et de constater certaines différences entre les fermes en Europe comparativement à celles du Québec, de même qu'entre les expositions. Par exemple, en Europe les classes de génisses sont formées en suivant l'ordre des dates des naissances, mais aussi en fonction du nombre d'inscriptions à chaque événement, alors qu'ici elles sont regroupées par groupe d'âge de trois mois.

Le juge Thierry Jaton, réputé pour la pertinence de ses commentaires.

Aussi, mon voyage m'a permis de visiter la ferme Lancoumont de la famille Philippe Pieper où j’étais hébergé, ce qui a été très

L'auteur lors d'une classe de présentation.

enrichissant. De plus, j’ai eu l’opportunité de visiter la ferme Laschet, une ferme de 400 vaches à Hombourg en Belgique, ce que j’ai également beaucoup apprécié. Pour mon expérience, je participerais à nouveau à cette école n’importe quand, car l’interaction avec plusieurs gens de plusieurs pays m'a permis de voir des visions d’autres gens par rapport à l’agriculture en général. ■

L'École européenne et Holstein Québec : une histoire de longue date Le partenariat entre l’École européenne des jeunes éleveurs et Holstein Québec remonte à l’origine de l’école en 1999. Depuis, Holstein Québec y délègue tous les ans un juge officiel pour les deux journées de jugement ainsi qu’un formateur qui dispensent leurs précieux conseils tout le long de la fin de semaine. Cette année, 136 jeunes venant de 14 pays ont pu côtoyer le juge Thierry Jaton et l'auteure de cette note et profiter de leur expérience tout au long de cet événement qui se déroule pendant l’exposition de Battice en Belgique.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

De plus, tout comme Nicolas Ten Have, tous les gagnants de l’École de préparation Holstein Québec ont participé à cette école européenne. Selon ce qu'affirment les organisateurs par communiqué, « l’École européenne des jeunes éleveurs confirme sa réputation internationale et s’affirme comme le plus grand tremplin pour accéder au top de l’élevage européen. » (Marie-Philip Brisson)

Offre d’emploi d’été Adjoint ou adjointe aux conseillers Holstein Vous êtes passionné(e) de la Holstein? Vous cherchez un défi sans pareil? Nous voulons vous rencontrer!

• Connaissance des logiciels informatiques et d’Internet • Formation collégiale ou universitaire en agriculture en cours • Bilinguisme français/anglais (un atout) • Posséder une voiture La durée de l’emploi est de plus ou moins trois mois, dès la disponibilité de l’étudiant ou étudiante (mai) jusqu’à la fin du mois d’août 2014.

Défi : Promouvoir, auprès des membres, les services de Holstein Québec : • Animation de jugements d’expositions • Participation à l’organisation d’activités promotionnelles • Soutien aux conseillers du Service-conseil Holstein Québec • Visites ciblées • Contribution à l’élaboration de projets • Fonctions administratives et de secrétariat

Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 25 janvier 2014 au bureau de Holstein Québec à : Emplois d’été Holstein Québec 2014 Patricia Normandin 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Par télécopieur (450) 778-9637 ou courriel : rh@holsteinquebec.com

Nos attentes : • Polyvalence et dynamisme • Intérêt et connaissances en génétique bovine • Aptitudes en communication orale et écrite • Capacité de travailler en équipe et de façon autonome

Entente administrative entre le Club Brown Swiss du Québec et Holstein Québec

Concrètement, le Club Brown Swiss du Québec obtient donc un appui administratif dans la gestion des activités opérationnelles quotidiennes : coordination des ressources humaines, secrétariat, bureautique, trésorerie et promotion. Par contre, les orientations et les décisions stratégiques reliées au développement de la race demeurent totalement entre les mains des administrateurs du Club Brown Swiss du Québec.

Les administrateurs des deux organisations voient dans cette nouvelle entente de services une belle opportunité d’affaires. Holstein Québec pourra mettre à profit l’expertise spécifique de son équipe en plus de partager des frais communs aux deux organisations. De son côté, Le Club Brown Swiss du Québec aura accès à un plus grand bassin de ressources pour l’accomplissement de sa mission. Vous pouvez rejoindre le secrétariat du Club Brown Swiss du Québec au 450 778-3753, à l'adresse de courriel info@brownswissque bec.com ou par la poste au 3955, boulevard Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8.

Photo : Holstein Québec

Depuis le 1er octobre 2013, la gestion administrative du Club Brown Swiss du Québec est assurée par Holstein Québec.

Denis Tremblay, président de Holstein Québec, et Chantal Leclerc, présidente du Club Brown Swiss du Québec, lors de la signature de l'entente administrative.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

LA PLUME HOLSTEIN

Par : France Lemieux

Le 27 septembre dernier, la famille de Kevin Poirier et Fannie Labbé s’est agrandie en accueillant un troisième enfant. Les deux plus vieux, Olivia et Léo, étaient sûrement très excités de voir arriver leur petit frère Jacob! Kevin est propriétaire de la ferme Desforges Holstein à Sainte-Sophie-d’Halifax dans les Bois-Francs.

Naissances : Dany Chabot, Marie-Ève Lehoux et leur fille Laurence sont heureux d’accueillir une petite nouvelle dans la famille. C'est le 30 septembre que la petite Helena Chabot a pointé son joli minois. Marie-Ève est la fille de Germain Lehoux et Claire Ouellet, copropriétaires de Lehoux Holstein de Saint-Elzéar en Beauce.

C’est le 20 septembre que le petit CharlesAntoine a vu le jour. Ses parents Jonathan Giguère et Marie-Josée Brault et ses deux frères François-Xavier (6 ans) et Louis-Philippe (4 ans) sont comblés de bonheur! Jonathan est propriétaire de la ferme Desbuttes Holstein située à Ham-Nord dans les Bois-Francs.

Déjà parents de la jeune Éva, Rémi Daignault et Christine Aubin ont vu naître leur deuxième enfant, Antoine, le 14 février dernier. Rémi est administrateur du Club Holstein Rouville et propriétaire du préfixe Degno de Saint-Mathiassur-Richelieu.

Martin Grégoire de la ferme Lanaudoise et sa conjointe Mélanie Gagné ont récemment accueilli leur deuxième petite fille. Née le 16 août 2013, Mélianne comble de joie sa sœur Magalie de 1 an et demi. Martin est aussi administrateur à Holstein Québec.

C’est avec plaisir que Chantal Clément, Éric Paquette et leurs deux fils Xavier et Émyl ont vu naître Édouard le 4 avril 2013. En plus d’être administratrice pour le Club Holstein Rouville, Chantal ainsi que son conjoint Éric, reconnus Maîtres-éleveurs en 2012, sont propriétaires de la ferme Gépaquette à Saint-Paul-d’Abbotsford.

Les grands-parents Gilles et Suzanne Landry, propriétaires de la ferme Larika à Rivière-Ouelle, ont eu la chance d’avoir deux visites de la cigogne dernièrement. Leur fils René, et sa conjointe Vanessa Michaud, ont vu naître leur quatrième enfant le 8 octobre dernier. Le petit Étienne s’ajoute à Samuel, 4 ans, et aux jumeaux Philippe et Mathis, âgés de 2 ans et demi. La fille de Gilles et Suzanne, Marianne, et son conjoint Marc-André Lizotte, ont accueilli des jumeaux en février dernier. Angèle et Alexis se joignent à la petite Juliette, 3 ans.

Un premier enfant pour Marie-Ève Ostiguy et Pierre Boulay! C’est le 21 mai dernier que le petit Charles-Étienne a vu le jour. Fille de Robert Ostiguy, propriétaire de la ferme Janot à AngeGardien, Marie-Ève est vice-présidente et publiciste pour le Club Holstein Rouville en plus de travailler chez Valacta. Le 5 août, Annie Daignault et son conjoint JeanMarc ont eu le plaisir d’accueillir leur premier enfant prénommé Charles. Sœur de Rémi de la ferme Daignault, Annie est vétérinaire à la clinique de Saint-Césaire et administratrice pour le Club Holstein Rouville.

Saluons avec joie l'arrivée de ces nouveaux bébés, et félicitations aux nouveaux parents! Décès : C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de Mme Marie-Marthe Roger, le 24 septembre dernier. C’est à l’âge de 88 ans qu’elle laisse dans le deuil ses 11 enfants, dont Pierre Lambert qui est propriétaire de la Ferme De la

Route à Sainte-Agathe dans Lotbinière. Le 5 novembre dernier est décédé, à l’âge de 80 ans, Monsieur Benoît Lemieux. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, dont France Lemieux, conjointe de Marc Comtois de Comestar Holstein à Victoriaville. Après avoir combattu un cancer avec force et courage pendant plusieurs mois, Monsieur Romuald St-Pierre nous a quittés le 6 novembre dernier. Il était âgé de 68 ans. Secrétaire et gérant de l’Exposition agricole de Rimouski depuis 44 ans, président de l’Association des expositions agricoles du Québec depuis 18 ans et impliqué dans le Congrès Holstein Québec 2014 M. St-Pierre a marqué l’agriculture au Québec. Incendies : Un violent incendie a fait rage le 8 septembre dernier à la ferme Gerlac du rang Pointe-Beaudet, à Victoriaville. Le propriétaire de la ferme, Gérald Garand, a vu quelque 70 bêtes périr dans les flammes en plus de perdre un bâtiment adjacent à l'étable principale. Le 29 septembre dernier, la ferme Ghielen et fils, propriété de Magella Ghielen, a été la proie des flammes. Les vaches ont pu être sauvées, mais l’étable est une perte totale. Deuxième coup dur pour la famille de Champlain qui avait vu périr ses 150 bêtes dans un incendie en 2004. À Saint-Anne-de-Bellevue, un incendie s'est déclaré le 31 octobre dernier à la ferme expérimentale du Collège Macdonald de l’Université McGill. Le feu a pris naissance dans un bâtiment contenant du foin qui s’est rapidement effondré considérant la puissance des flammes. Pas moins de 13 camions d’incendie ont été dépêchés sur les lieux. L'étable et les vaches ont heureusement pu être sauvées.

Réflexion du « psycoach »

Perfection ou excellence? La perfection, ou être « Le meilleur », c’est une position que ne finit jamais et conduit à l’anxiété, à l’insatisfaction de vie et au « burnout ». L’excellence quant à elle est une position qui favorise un développement plus sain et une plus grande satisfaction de vie. La perfection représente : Vouloir être parfait Orienté vers le résultat Tout blanc, tout noir Gagner à tout prix « Je suis parfait ou je suis nul » Une faible estime de soi Vulnérable aux échecs Dépendant de la reconnaissance des autres Doute

L’excellence représente : Vouloir apprendre, s’améliorer Orienté vers le processus Plein de nuances L’implication, l’effort « Je suis humain et j’apprends » Une bonne estime de soi Apprends de ses expériences Est motivé par ses propres objectifs Confiance

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Par : Pierrette Desrosiers, M. Ps. Psychologue du travail, conférencière, coach Auteure du livre : Survivre à la réussite www.pierrettedesrosiers.com Vous pouvez faire parvenir vos commentaires à : pierrette@pierrettedesrosiers.com ou à larevue@holsteinquebec.com

29775_REVUE_ClubCentreQuebec 13-12-03 10:34 Page 94

FERME BONA

(Hélène Côté et François Leclerc) Saint-Zéphirin 450 564-2468

BONA GOLDWYN ABDOU

TB-86

CLERVAL BAROQUE ROSINE CLERVAL HOWIE JALISE

(Michel Thibodeau) Aston-Jonction

819 226-3377

BIBOMEAU MAGGIE BIBOMEAU SHOTTLE WOLA BIBOMEAU BREAKOUT LULIE BIBOMEAU CLARITY ITOILE BIBOMEAU HAVEN LORNIE BIBOMEAU RHAPSODY LEONIE

TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86

(Rosmarie et Hans-Rudolf Broenimann) Sainte-Perpétue 819 336-6156

FERME BIBOMEAU

FERME ANTÉLIMARCK 2001 INC.

(Marc Leblanc) Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet

819 293-2172

ANTELIMARCK LIDYM GOLDWYN ANTELIMARCK NIQUETTE SCOTTY ANTELIMARCK HOBBY METEOR ANTELIMARCK DALAS FINAL CUT ANTELIMARCK SOLY FEVER ANTELIMARCK HOLLA SAMUELO ANTELIMARCK NIQUETTE ASHLAR ANTELIMARCK DALAS DENZEL ANTELIMARCK NIQUETTE DENISON

EX-94 EX-91 3E EX 5E EX TB 1er VEAU TB-88 TB-87 TB TB

FERME ARNITA

819 848-2476

ARNITA MARA SANCHEZ ARNITA LAUTHORITY ISABELLA ARNITA LAUTHORITY MORISSKA ARNITA NITA FEVER ARNITA ANDA GOLDWYN ARNITA PALMOLA LEADER ARNITA JOLA BAXTER ARNITA ANKY DAMION ARNITA AUDRAMA ALFREDO ARNITA SOLEIL BUCKEYE ARNITA TERINA DUPLEX ARNITA TINA DAMION

TB-86 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME BEAUDOIN

(Lynda Lallier) Durham-Sud

LITTLE RIVER OBEE RICARDO GIARD FEVER SMOOTIE GOLDENFLO HOTSHOT CUPCAKE LABRISE DARIUS BISCOTTE WEEKS BRADLEY ROMANIA WINDSOR VALLEE SANCHEZ WEDDING CYRMO MIAMI COFFEE WINDSOR VALLEE BOLT JASMINE BERDOMI LITTORAL PARIS

FERME BOIS MOU SENC

(Denise, Mario et Robert Lefebvre) Saint-Félix-de-Kingsey 819 848-2548 BOIS MOU ANY TRIBUTE BOIS MOU ANOUK ROSS BOIS MOU KAMY GOLDWYN BOIS MOU LALY OGELBY BOIS MOU SONY FERIADO PORPO GOLDWYN LUKE BOIS MOU SCOOP SAMUELO BOIS MOU KAMITA MONUMENT

EX-91 EX EX TB 1er VEAU TB-88 TB-87 TB-86 TB

EX-91 TB-86 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-88 TB-87 TB

FERME BELLE DU JOUR INC.

DROLIE SANCHEZ PREDILA CHANTAL KATRINA BOLTON CHANTAL LANA BUCKEYE 7534 CHANTAL LUSILE OUTSIDE

TB-88 TB TB TB

FERME DAMESTAR

(Karl Hardy Demers) Sainte-Cécile-de-Lévrard

819 263-0221

DAMESTAR SID TYRA

TB 1er VEAU

FERME DARCO INC.

(Hélène et Roger Sarrazin) Wickham

819 395-4432

DARCO TALENT ROUSSE

FERME DEGUIRE 2002 INC. 450 784-2562

(Michel et Alcide Boisvert) L’Avenir 819 394-2869/3403

TB-88

BOISVERT ALLEN ANNIE TWINROAD PROMOTION PENELOPIE BOISVERT SHOUT MICKA BOISVERT BUCKEYE BANNY BOISVERT VITORIO LAURRIE BOISVERT SHOTTLE LUETTE BOISVERT ASHLAR LINA BOISVERT JANCE BAMCY BOISVERT SHOTTLE VESSMYRRA BOISVERT T BAXTER NICKY BOISVERT TARMAC TAMMY PIERSTEIN REALITY SAMANTHA

(Guy Boisvert et fils) L’Avenir

819 394-2188

DENEUVER CAPITAL NOVIVA DENEUVER DOLMAN PEPITTE

TB TB

EX 2E EX TB 1er VEAU TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

(Kaspar Michel) Kingsey Falls

BRIENZ MODEST BERTILLE BRIENZ SPIRTE ALESSANDRA BRIENZ ALTAIOTA BALI BRIENZ BEACON MELISA BRIENZ FEVER BISE BRIENZ BOLTON CHELSEA BRIENZ BOLTON ALICHE BRIENZ OUTBOND MELEZE BRIENZ WHATUP NYNY

819 363-2435 EX 3E EX 2E TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME BUHOLZ INC.

(Cornel Erni) Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-2317

BELLE DU JOUR MAJOR SIDOR BELLE DU JOUR BOLTON HANLTON

BUHOLZ KORANE DJ

TB-86

FERME CALAIN INC.

(Marc et Jacques Côté) Baie-du-Febvre

FERME BERTCO INC.

(Patricia et Ralph Brullhardt) Wickham 450 783-6113

BERTCO FEVER PETUNIA BERTCO MR BURNS LAURI BERTCO DOLMAN PENNY BERTCO GOLDWYN WANDY

TB 1er VEAU TB-86 TB TB

CALAIN DEBONAIR BIJOU-RED CALAIN DEBONAIR BIANCA CALAIN LYNDON FALBALA CALAIN BLITZ ALEXANDRIE CALAIN TOUCHDOW ITALIA CALAIN WILDTHING BARKA

FERME DENEUVER

FERME DES SAULTS INC.

(Sylvie Jutras et Raymond Turcotte) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4972 DESSAULTS VALENTIA GOLDWYN DESSAULTS ROMANA STALLION DESSAULTS SUZIE LIGHTNNG

EX TB 1er VEAU TB

FERME DOMINAL

(Jocelyne, J.-Claude et Hugo Sarrazin) Wickham 819 395-4335 TB-87 TB

FERME CHANTAL

MONDRE CHARGE 4597

FERME BRIENZ

819 858-2699

TB TB

(Rolf Feurer) Saint-Pie-de-Guire

FERME BOISVERT

(Anita et Ambros Arnold) Saint-Félix-de-Kingsey

FERME CLERVAL

(Alexandre, Guy Lavoie et Violette Denoncourt) Saint-Bonaventure 819 396-5612/5317

819 398-6291 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

(Donald Roux) Kingsey Falls

819 363-2414

DOMINAL MISSILE TENESSEE

FERME DRUMDALE

(Linda et Yves Sarrazin) Saint-Germain-de-Grantham

819 395-4913

DRUMDALE ROSIAN TRUMP DRUMDALE JAYZ VIRGILE DRUMDALE MR SAM PEANUT

TB 1er VEAU TB TB

FERME ÉRIJOLIE

(Éric et Anick Lampron) Sainte-Perpétue

819 336-6242

ERIJOLIE PROMAR SIMS ROSIERS LOU LINDSAY ERIJOLIE SHAMPOO JORANE ERIJOLIE VOLT TILIA LACOULEE AZIA DOLMAN

TB 1er VEAU TB-88 TB TB TB

FERME FLOCO

(Julie et Raymond Côté) Bécancour

819 233-2617

FLOCO HERMIONE SANCHEZ FLOCO PEGGY TEE OFF FLOCO PROVIDENCE TALENT

TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-86

29775_REVUE_ClubCentreQuebec 13-12-04 14:09 Page 95

FERME GRILAIT

FERME JUSTINA ET FILS INC.

(Rollande et Claude Grisé) Drummondville

819 395-4110

GRILAIT SEIGNEUR MATRIX GRILAIT PROMOTION JACKSON FIVE GRILAIT RE DESIGN JAYLO GRILAIT SANCHEZ JELICA GRILAIT ARISTOTLE VANDICATE

EX 4E TB-88 TB-87 TB-87 TB-86

FERME INTENSE INC.

(Kevin Jacobs et Stéphanie Benoît) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4216

FERME FABEL

(Catherine Fleurent et Maxime Béliveau) Grand Saint-Esprit 819 289-2661 SYTOMAX PAOLA LIFTOFF SYTOMAX VALIA GOLDWIN

TB TB

FERME GERLUDA SENC

(Daniel, Germaine et Caroline Allard) Notre-Dame-du-Bon-Conseil 819 336-5358/3617 GERLUDA ELSYN FREELANCE GERLUDA KINGLY LULUE GERLUDA LIGHTNING DOSSYNA

EX 2E TB TB

GEN-COM HOLSTEIN

EX-92 TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-87

FERME JANIK 9000-6743 QUÉBEC INC.

(Annick Jutras) Saint-Cyrille-de-Wendover

819 397-2124

JANIK DOLMAN VIVALDIE JANIK PAMA SHOTTLE

TB TB

FERME JANOGIE INC.

(Mario Comtois) Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-7001

CAVERHILL PEACH DOLMAN COMESTAR LAUTHALIE BOLTON COMESTAR LAUTELLIE GOLDWYN LEWISDALE EASTSIDE ASHLEY HODGLYNN DYNASTY LICORICE COWTOWN HAILSTORM COMBHAVEN SID MONICA GEN-COM ATWOOD LYSE GEN-COM BRETT MADISON GEN-COM LAUTHORITY PEISCILIA GEN-COM ATWOOD ELEN GEN-COM BAXTON HAILORY GEN-COM SID ASHLYANN GEN-COM SID HAILYA KAMLAKE SANCHEZ BEST CHARWILL ATTIC MARCY WHITAKER-KK GOLDIE ROSE COMESTAR LILASA SHOTTLE DOUGAL LEA GOLDWYN DANITA GEN-COM SHOTTLE BARBARA

EX-94 EX-92 EX-91 EX TB-88 1er VEAU TB-87 1er VEAU TB-86 1er VEAU TB-86 1er VEAU TB-86 1er VEAU TB-86 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-89 TB-89 TB-88 TB-88 TB-87

FERME GILLES PRÉVOST INC.

(Gilles Prévost) Kingsey Falls

819 363-2650

MI-PRE ALL OLIVIA

TB-87

FERME GILPERRO

(Gilles et Gilbert Perreault) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-2625/4424 GILPERRO CHENNA MODEST GILPERRO EVLY MODEST GILPERRO PATIENCE TITANIC GILPERRO ANIA BELFORT GILPERRO FILLY DUPLEX GILPERRO LUCINE GILPERRO EVALYN SANCHEZ GILPERRO EVALY DOLMAN

COUL-QUI SHOTTLE IREINE JACOBS ATWOOD LILLY BOY JACOBS SID BRITA VT-POND-VIEW GOLD ANNA-ET DROLIE DUPLEX SPIRAL

EX 2E EX 2E EX 2E TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME JEMA

(Marc Tessier) Saint-Majorique

819 472-4338

JEMA MARY IGNITER

(Gilles Chênevert) Saint-Wenceslas

819 224-4175

GASERTA LOUISY CASINO JANOGIE GOLDWYN MALWYM

TB TB

FERME JOCELYN CÔTÉ INC.

(Maryse Laroche et Jocelyn Côté) Durham-Sud 819 858-2097 GEN-COM SID LOLLY POP NATHPORT ALEXANDER LALITA COMCO LA BAMBA SANCHEZ

TB-86 1er VEAU TB 1er VEAU TB-89

(PROPRIÉTÉ DE FERME REAL-IT HOLSTEIN)

COMCO DAMION BOUMBA

TB-88

(PROPRIÉTÉ D‘ ÉLYSE COTÉ ET FERME REAL-IT HOLSTEIN)

COMCO LARAMIE LOLYLY REGLAND MALO 301 PIERSTEIN ROY MADELINE

(Élyse Champagne et Jean Courchesne) La Visitation 450 564-2254 JUSTINA CAMEE ASHLAR 51

FERME LA CRUE DES EAUX SENC

(Guillaume Poirier) Saint-Majorique

819 474-0176

A J L FLORALIE VICTORY

FERME LAITIÈRE BOTTI INC. Durham-Sud

819 826-5810

AQUAVIT FBI CAROTTE AQUAVIT GOLDWYN CECILIA AQUAVIT JEANSBLUE JOSEPHINE AQUAVIT CARNIVAL TAMINA AQUAVIT MANAGER KARINE AQUAVIT SAHARA JULIE AQUAVIT SEPTEMBER NONCHALLENCE

TB 1er VEAU TB-88 TB-88 TB-86 TB TB TB

FERME LARISTEIN 2010 INC.

(Sébastien Larrivée) Sainte-Eulalie

819 225-4125

WYERS MARION MISSY WYERS MATSON HELGA WYERS MEL MANIFOLD

TB-88 TB-86 TB

FERME LEMBER (1998) INC.

(Bertrand Lemay) Sainte-Cécile-de-Lévrard

819 263-2430/0144

JEANLU SANCHEZ CHELSIE BROGUI 8752 MIRAGE LEMBER BECKER LAILA LEMBER DAMION BRUME LEMBER SPIRTE DIVINE

FERME LECDUFF INC.

(Rémi, François Duff, Pauline et Étienne Leclerc) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-2494 LECDUFF SAMUELO JONITA

TB-88 TB-86 TB

FERME JOCELYN LABONTÉ INC.

(Jocelyn et Tommy Labonté) Saint-Bonaventure

819 396-3209

ISACLAUDE FREELANCE NADIA TOMMY AEROCERF LIMOIZEL TOMMY ROXANNE INSTIGATE TOMMY ZORO SOURIS

EX TB-87 TB-86 TB

FERME JOFAMIGO ENR.

(Hugo Beauchemin) Sainte-Perpétue

819 336-6238

JOFAMIGO PETUNIA MORTY JOFAMIGO BIZOUNNE TRIBUTE

EX 4E TB-86

FERME KAVEN GRANDMONT INC.

(Kaven Grandmont) Nicolet

819 293-6627

JACOBS SHOTTLE BERLINE ALMONT COGNAC BAXTER VENMONT VICTORIA SANCHEZ BLONDIN SANCHEZ CLAIRE VENMONT BOTTLE SHOTTLE GEN-COM SANCHEZ BARBS LIBEAU CM BOGART DARITA

EX-91 EX TB-87 1er VEAU TB-88 TB-87 TB-86 TB-86

TB-86 TB TB TB TB

FERME LIBOINO

(Paulette, J.-Claude, Martin et Francis Noël) Durham-Sud 819 394-2359 HIGH OUTPUT HARDTOFIND

TB-87

FERME MADIA SENC

(Marcel Baril) Sainte-Sophie-de-Lévrard

819 288-5896

COMESTAR KITS GIBSON MADIA CUSTOME HILDA EASTRIVER GOLD DEB 861 MORSAN PRONTO SHADE MADIA JASPER DORIS

EX 3E EX 3E TB-88 TB-88 TB

FERME MAPLEMOUNT

(Adair Mountain) Durham Sud

819 858-2427

MAPLEMOUNT GOLSTAR ASHTA MAPLEMOUNT DUNDEE ACE LYBA DURHAM TATU MAPLEMOUNT MINISTER ALICE MAPLEMOUNT SANCHEZ RONA

TB 1er VEAU TB-88 TB-86 TB TB

FERME MATHIS ET FILS INC.

(Marie Crochetière et Josef Mathis) Saint-Sylvère 819 367-3349 OBERMATT LARISSA MR SAM OBERMATT LEATITIA MR SAM

TB TB

29775_REVUE_ClubCentreQuebec 13-12-03 10:34 Page 96

WERCAT DILOU JACK

FERME RODAJEAN INC.

(Daniel Grisé et Martin Larouche) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-4971/5196 RODAJEAN DOLMAN ISABEL RODAJEAN JACYNTHE TRIBUTE RODAJEAN JADE DEREK RODAJEAN JAN GIVENCHY

TB TB TB TB

FERME POMY ENR.

FERME MONTPLAISIR

(Pierre Montplaisir) Bécancour

819 233-3046

MONTPLAISIR BUCKEYE JOYEUSE MONTPLAISIR SPADE DUPRE MONTPLAISIR DOLMAN TUNILA

EX 2E TB-87 TB

FERME NIC ET PIC

(Line Leclerc et Michel Lemire) Saint-Zéphirin 450 564-2981 NICETPIC GUYLAINE AUDACITY NICETPIC ANJOU JORDAN NICETPIC JUICE SALTO VAL-BISSON M O M MAYANNE

EX-91 2E EX 2E EX 2E TB-86 1er VEAU

(Ulrich et Maja Erny) Saint-Félix-de-Kingsey

819 848-2494

POMY JANINE BOLIVIA

FERME RUBINSON

(Nelly, Rudolf et Christian Binggeli) L’Avenir 819 394-2694/3093 RUBINSON CLAUDINE SAMUELO RUBINSON JULISCHKA DENISON RUBINSON URIELLE INCOME RUBINSON URSULINE IGNITER

TB 1er VEAU TB-87 TB-86 TB

FERME SARRA

(Guylaine et Mario Sarrazin) Wickham

819 395-2995 EX 3E TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-88 TB-88 TB-86 TB-86 TB

(Normand Brûlé) Aston Junction

819 226-3240

NORMENCE MARYDREW DAMION NORMENCE AIMEE DAMION

TB-87 TB-86

SARRA PIROUETTE F B I SARRA CHOUPETTE SHOTTLE SARRA EVA SEAVER SARRA DOWNY BOLIVIA SARRA EVASION JOBEN SARRA GIROUETTE FRED SARRA POESIE MICK SARRA ROSANA FIREBIRD

450 783-6595

(Failletaz L.) Saint-Cyrille-de-Wendover

819 818-4480

DUBOSSON MORILLES ASTRE SPRINGMEADOW TAZER AMBRE SPRINGMEADOW CHAMPION AMABEL ZACO ANSA SHADOW

EX 2E EX 2E TB-87 TB

FERME NORMAND BRÛLÉ

FERME SPRINGMEADOW

FERME PIER-FRAN

(Jean-François Laforce) Saint-Elphège

PIER-FRAN JANE TREASURER TB 1 VEAU BARBROOK GOLDWYN HOPEFUL TB-87 DELAROSIERE FREELANCE GERANIUM TB-87 CHELMI MOLLY DOLMAN TB-86 PIER-FRAN MIKA ADVENTURE TB-86 PIER-FRAN TIANA GOLD TB-86 BERNAGUY SOLA TREY TB C V F SHOTTLE ALARICE TB

FERME PIERKA

(Carmen, Pierre et Benoît Messier) Lefebvre 819 394-2542/3254 PIERKA MANDELIN APRIL

FERME SWIGLI

(Daniel Egli) Saint-Félix-de-Kingsey

819 848-1118

TUNNEL DEMPSEY ORLANDO TUNNEL BLADE LILA TUNNEL LAURIN CARGINA TUNNEL R SAMUELO LOTTI TUNNEL PAYTON LIETTE MASCOTTE BERNY ASHLAR

EX-92 TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-86 TB TB

FERME WERCAT SENC

(Annie Provencher et Werner Binggeli) Saint-Sylvère 819 285-2347 WERCAT MUSICA DESIGN

EX 2E

TB-87

FERME STÉJOBEC INC.

(Stéphane Leblanc) Saint-Sylvère

819 285-2322

STEJOBEC LUCKY STAR DETENUE 4 ROTZETTER FLO ASHLAR STEJOBEC CIA BODELE STEJOBEC KINGLY TOXINE STEJOBEC TRUSTEE ISANE STEJOBEC GRACELAND DERBIE STEJOBEC STALLION ROSELLA STEJOBEC BUCKEYE CONNITHEE

EX 2E EX TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME TÉBEAU

(Linda et Pierre Côté) Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-3430

TEBEAU SAVANHA AEROLINE TEBEAU JAKIE TITANIC 517 TEBEAU CRISTALE LINE TEBEAU SHADE SPIRTE TEBEAU TARIE MICRO TEBEAU MELO ROMANO TEBEAU MOUSSELINE SAMUELO TEBEAU SHADY DENISON

EX 6E EX 2E TB-88 TB-88 TB-86 TB TB TB

FERME TUNNEL

(Stéphane Égli) Saint-Bonaventure

819 396-3466

TUNNEL DAZZLER PEROU TUNNEL LAURIN CARGINA TUNNEL VAN GOGH ANEMONE TUNNEL TORPEDO FELINA TUNNEL BAXTER OMBRE TUNNEL ENTERPRISE BARGINA TUNNEL OUTSIDE BARB MASCOTTE CECILA ALLADIN MASCOTTE ASA VICTORY MASCOTTE MIKA FROSTY

TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB 1er VEAU TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME WALSER ET FILS INC.

(Hans Walser) Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-2521

WALSER NUMIRA WHATS UP WALSER SAMONA MR SAM WALSER ADELY BRUTE WALSER TANA BRAD

TB-86 TB-86 TB TB

FERME YANNICK PELLETIER

(Yannick Pelletier) LEFEBVRE

819 394-3200

VAROUCHE MANAGER ELISE

EX 2E

C'est par un temps hivernal que le conseil d'administration du Club Holstein Centre-du-Québec prend un moment pour vous souhaiter de très Joyeuses Fêtes et une excellente année 2014. Il nous semble que cela fait futuriste, 2014! Que ces temps de gaieté, de partage et d'amour se fassent dans le plus grand des respect entre vos proches, amis et voisins. Que les bons repas entourent vos tables et que la santé soit au sommet de vos attentes. Finalement, que le travail dument accomplie dans vos étables et vos champs soit le fruit de vos réussites. N'oubliez pas nos prochaines activités soient: les portes ouvertes et le voyage du Club Holstein. Merci à nos membres de nous suivre lors de ces activités et tout au courant de l'année. Passez de Joyeuses Fêtes et une excellente année 2014! Votre conseil d'administration Gilbert Perreault, président Marc Leblanc, vice-président

29775_REVUE 13-11-29 15:24 Page 97

BENOIT & JACQUES DUBÉ

ÉDITH MORIN & ALAIN POTVIN

FERME BÉRYOL

LA POCATIÈRE

418 856-3756

SAINT-PASCAL

418 492-5468

SAINT-ALEXANDRE

418 495-2579

CLOVIS GOLDWYN CAROLE MIVILLOISE MANAGER GENOXY CLOVIS TRIBUTE LOSANNE DUBENOIT ATTICUS WILLY DUBENOIT JEEVES TANK

EX 3E EX 3E TB-87 TB TB

EDITAL DOLMAN BIANCA VAL D ESPOIR EXCLUSIVE ELLIE EDITAL GOLDWYN MARYGOLD EDITAL GOLDWYN ROSALIE

TB-88 TB-87 TB-86 TB-86

SAINT-PASCAL

418 492-1553

SAINTE-LOUISE

418 354-2660 TB

EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

P J S P BUCKEYE CANAILLE

ELKA R DOLMAN ALEK ELKA BRAE GOLD AMY ELKA BRAE GOLD ANN ELKA BRAE GOLD GAILA ELKA KY COUSTEAU EATONY ELKA VIEW JASPER REALITY GINARY GOLDWYN KATELYN

JULUBIN WILLIAMSBURG MAURANE BERYOL SEAVER MOZUS 52 BERYOL JORDAN OCTANE 49 FRANCSOL LOTTORAL MYS BERYOL ASHLAR BRINDILLE 83 BERYOL ASHLAR BROCOLI 71 BERYOL SAHARA AKI 82 NORCA LEGEND MAXI

BOUCHARD CHRÉTIEN LTÉE

BRUNO NICOLE MONTMAGNY

418 241-5426

NICOLE DAWSON DIANA

TB 1er veau

ELKA HOLSTEINS

FERME ANCESTRALE LANDRY INC.

BUTOISE HOLSTEIN

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2686 CAP-SAINT-IGNACE BUTOISE MODEST LORA BUTOISE DC CARMELYA BUTOISE BONAIR BALTY BUTOISE HOWIE KIM BUTOISE MALYSA GOLDWYN BUTOISE MILLION MAYANNE BUTOISE SHOTTLE MELLA

EX 2E TB-86 TB TB TB TB TB

CÉLINE DUMONT SAINT-ALEXANDRE

418 495-2368

DUMONT SAMUELO XAMIR

ANCESTRALE WINDY MR BURNS ANCESTRALE CARIE STERLING

CLEDITH BAEMER MADOU CLEDITH FBI CORA

TB-88 TB

FERME BARD INC. LA POCATIÈRE

418 856-3516

COTOPIERRE JAYDE FLEUVE SAINT-HUB GOLDWYN MARGUERITE WINTERBAY ATWOOD ENVY BIRKENTREE GOLDWYN KATHY BARD BOLIVIA WIN VAL D ESPOIR SAMUELO LEMI

EX 2E EX TB-86 1er veau TB-88 TB-86 TB

RIVIÈRE-OUELLE SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2455 MILLAIRE EVE SANTOR TB-86 1er veau TB-86

CLOVIS HOLSTEIN INC. SAINT-ALEXANDRE

418 495-2685

CLOVIS FORTUNE ROXINELLE CLOVIS DOLMAN LORANA CLOVIS BLITZ LEA CLOVIS SPIRTE LISA CLOVIS LOMAX REBEKA CLOVIS GOLDWYN ALINE CLOVIS PAGEWIRE REINE CLOVIS TALENT LOU CLOVIS ALEXANDER SUZY CLOVIS DORCY SONYBEL CLOVIS XACOBEO SECRET CLOVIS BRONCO SINELLE CLOVIS SANCHEZ LISANE CLOVIS EVOLVE LAMBA CLOVIS MANOMAN SALISA CLOVIS XACOBEO SHERLY CLOVIS BAXTER LOXETTE CLOVIS BONAIR VAL CLOVIS GOLDWYN RUBAI CLOVIS MR BURNS SPLENDY CLOVIS PAGEWIRE EBONA CLOVIS TRUMAN BOBESLEY CLOVIS BONAIR SONY CLOVIS KINGLY SANCER CLOVIS LAVAL SALLY CLOVIS MILLION SALINE

EX-91 2E EX-91 EX 3E EX 3E EX 2E EX EX EX TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87

FERME ALMAKA ENR.

SAINT-ALEXANDRE

418 495-2371

BOJALYN MILKSTAR RUBI

TB-86

FERME C.D.S. PELLETIER INC. SAINT-PASCAL

418 492-3994

SERJAKA ASHLAR LEKA

TB-86

418 246-5786

FERME BELFAU INC.

CLÉMENT LAMONDE

FERME BOJALYN ENR.

FERME CAMPAGNA INC. SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-7896 CAMPAGNA CANYON GOGOLINE CAMPAGNA COLARO RAPEL CAMPAGNA LAEDER RUSEE CAMPAGNA TITANIC TORILI CAMPAGNA TOYSTORY BEAUTE

EX 2E TB TB TB TB

FERME CAP BLANC INC. KAMOURASKA

418 492-7307

CAPBLANC DOLMAN MABEL CAPBLANC LIGHTNING DEST

TB-88 TB

418 856-1985

FERME CARON & FILS INC.

EX 5E EX 2E TB-86 1er veau TB-86

SAINT-ROCH-DES-AULNAIES

418 354-2901

DUBOUQUET SPOKY ROSANA

SAINT-PAMPHILE

418 356-2660

BLAIRO STORAMTIC MELIA

PAMPHILY ALLEN ROXETTE

BELFAU SEAVER DOROTHEE BELFAU DAMION ADELIE BELFAU SHOTTLE MARILUNE

FERME BELICA SENC

FERME CHANTEROSE INC. SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2054 EX 4E

FERME CLAIRE & RICHARD DIONNE ENR.

FERME BENLAUR LA POCATIÈRE

418 894-3927

BENLAUR TRIBUTE LORANA BENLAUR SHOTTLE ELASTICA BENLAUR HELPFUL SPLASH BENLAUR SHOTTLE MARINA

EX TB-87 TB TB

FERME BÉRICLO INC.

MONT-CARMEL

418 498-2391

DEPRESVERTS DUPLEX CLARK

FERME CLAUDE & RICHARD PELLETIER ENR. SAINTE-LOUISE

418 354-2323

GARONDALE VELVET ANNAJOLIA

FERME DANSTEIN

SAINT-JEAN-PORT-JOLI

418 598-3847

ROBICHAUD ASHLAR MARINE

TB-86

SAINT-ALEXANDRE

418 495-2200

POHÉNÉGAMOOK

418 859-2952

CLOVIS MILLION SHAKIRA BENLAUR MATSON PYRALE DANSTEIN DESTINE F B I

TB-86 TB TB

BERMOND DESING ALOES BERMOND FORTUNE BRISTOL BERMOND EMPIRE KARLI BERMOND LIQUEUR LYDIA

TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME BERMOND ENR.

FERME BERNARD THÉRIAULT INC. L'ISLET-SUR-MER

418 247-5147

THERRE ARBOR NEON THERRE FIREBUG QUARANTEDEUX

TB 1er veau TB

FERME CLAUDIE 2006 INC. SAINT-ALEXANDRE

418 495-3109

CLAUDIE SPIRTE FANY CLAUDIE DEREK HELSY CLAUDIE TANDEM MARGUARITA CLAUDIE BAROQUE XOX CLAUDIE DRIVER JOVIE CLAUDIE SAMUELO FANNY

TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME DENCY ENR.

FERME BERTHIER-SUR-MER INC.

MONT-CARMEL

418 498-2939

BERTHIER-SUR-MER

418 259-7957

ÎLE-AUX-GRUES

418 248-8493

ALMAKA KNOWLEDGE LISA ALMAKA ARCHIBALD DOLLYGRY

TB 1er veau TB-86

VERMEIL COMET GOLDWYN DES HAUTS PRES GOLDWYN PONG

TB-86 TB

BEVO LEFTY LONI CHATOUIL SEPTEMBER NOELLA

TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

29775_REVUE 13-11-29 15:24 Page 98

FERME GE-AN INC.

FERME DES HAUTS PRÉS L'ISLET INC.

FERME EMAFRANC SENC

L'ISLET

418 247-3138

SAINT-PASCAL

418 492-3257

SAINT-ANDRÉ

418 493-5211

DES HAUTS PRES BUCKEYE MAPLE DES HAUTS PRES MODEST CHRISMAS DES HAUTS PRES GOLDWYN CALIARI GUAYCLAIR GOLDWYN THIERRA DES HAUTS PRES GARRISON MAHORI DES HAUTS PRES CHARLES SEXY DES HAUTS PRES BOLTON DAISY DES HAUTS PRES PENOSH KIFKIF

EX 2E EX 2E TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-87 TB-86 TB TB

EMAFRANC FROSTY NUMIDIA EMAFRANC SHAVER NUIBLANCHE EMAFRANC VITTORIO PETILLANTE

TB-86 TB-86 TB

PAINTALE ASHLAR BIBINE PAINTALE ASHLAR MARTH PAINTALE MR BURNS BLEUETTE

TB 1er veau TB TB

FERME DES PERLES INC. SAINT-PASCAL

418 492-3894

PERLES IGNITER KITCH MONADNOCK CHIPIT BUCKEYE CHARLUSON SALTO STEPHANY PERLES TALENT BARBU

EX TB-88 TB-86 TB

FERME DES TROIS VENTS (2008) INC.

FERME F.M. LÉVESQUE 418 492-7515

RIVIÈRE-OUELLE

418 856-2306

GERMINOISE ROSINNE LAVANGUARD RAYON D'OR ALLEN MISOU GERMINOISE MANSTYLE GOLDWYN CLOVIS JASPER LISON GERMINOISE KORA CHARGE GERMINOISE PRESTANCE BONZIR

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB

LARIKA JAKOB CHANDLER BONCHAMP BOB WINTER LARIKA M LEADER JUMINA LARIKA BALTIMORE RAVEN LARIKA EMPIRE GREENBAY LARIKA SHOTTLE CASSIS LARIKA SHOTTLE JANA

EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB TB TB

SAINT-PIERRE-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD

418 248-1321

FERME HIRONDELLE SAINTE-HÉLÈNE INC.

TB TB

SAINTE-HÉLÈNE

418 492-1962

HIRONDELLE BOLIVIA NOKIA HIRONDELLE TRIBUTE KRISPIE LENIQUE KINGLY CLEO VAL D ESPOIR LAURIN LIBERTY

TB-86 TB TB TB

FERME FISCOLAIT INC.

SAINT-ANDRÉ

418 493-9944

FISCOLAIT DUPLEX LISE FISCOLAIT SHAQUILLE SATURNE

MONADNOCK FABIOLA TITANIC MONADNOCK CAYENNE BRENT

EX TB 1er veau

FERME G.M.R.P.

FERME DRAHOKA ENR. KAMOURASKA DRAHOKA MODEST GAMOUIL DRAHOKA DUPLEX BELYNE DRAHOKA GOLDWYN ATHENIA DRAHOKA LUCKY STAR YOLADI DRAHOKA ALFREDO YALTA DRAHOKA DOLMAN ARMIA

FERME GILLES LANDRY INC.

SAINT-GERMAIN

SAINT-PACÔME

418 852-2772

IRVCREST BAMBAM PEG 370

FERME HOELET ENR.

418 492-2221 EX TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

FERME GAGNON KAMOURASKA INC.

LA POCATIÈRE

418 856-1796

KAMOURASKA

418 492-7161

HOELET BUCKEYE AMIE

EMBARRAS GOLDWYN ZADIA EMBARRAS DOLMAN VERNA

TB-87 TB

FERME HOLSSOURCE (1996) INC.

FERME GAGNON SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2718

FERME DRASKA SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

418 498-2406 BOULET TALENT CARLYNE

DRASKA JOB VIKARINE DRASKA GRAND TEDDIE

TB-87 TB

FERME DULET INC. SAINT-PASCAL

418 492-7485

BIRKENTREE B P KUEEN DULET FREDDIE KIM 1 DULET SEA KIM GOLDENFLO FEVER JAGUAR BERNADALE BUSTER LOVE DULET GERARD LEAPOLE DULET LEGEND DESTINA DULET BALNEAIRE INOUI RED DULET JASPER KENDRA

EX-91 TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB

FERME DU LOUP

SAINT-PASCAL

418 492-1160

GALVOIE MR BURNS MIRA

TB 1 veau TB-87 TB

FERME GARONA INC. RIVIÈRE-OUELLE

418 856-3730

CAPSA TOM ACARIE

SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

418 498-2341

GARONDALE GOLDWYN CONNY DUPASQUIER CARISMA WALLACE LOOKOUT S S PRECIOUS GARONDALE SANCHEZ ARWEN GARONDALE HVEZDA RED POWER GARONDALE JORDAN CHAKIRA GARONDALE SANCHEZ AMANDA GARONDALE DUPLEX KARINA GARONDALE ALEXANDER ANABEL GARONDALE GOLDWYN CHARITE GARONDALE LION KING IMPACT

EX-91 EX 3E EX 2E TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB TB TB

FERME ELMORAL INC. SAINT-ROCH-DES-AULNAIES

418 598-9562

CLOVIS FINAL C EBONY ELMORAL SHOTTLE DARLA GEN-I-BEQ BOLTON LADYSA HAELZLE EXPLORE CASCADE

TB-87 TB TB TB

FERME GHISLAIN ROUSSEAU & FILS CAP-SAINT-IGNACE

418 241-8938

CAPLAIT AEROCERF LANLOU

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

MAROIS MANAGER ECLIPSE

418 246-5150 TB-86

FERME J.B.J. DUVAL INC. SAINT-ROCH-DES-AULNAIES

418 354-2101

DUVALJO MANAGER BETTY DUVALJO ARBOR RAYNNA

TB-88 TB

FERME J.P. LAPLANTE & FILS INC.

EX TB 1er veau TB-88 TB

TB-86 TB

PIERSTEIN SPEARMINT SHANE BOULET LUXURY MANILLE BOULET KNOWLEDGE MEREDITH

TILOUP DEREK MILANE TILOUP STEADY ORELIE WILLDINA SEPTEMBER BELLE TILOUP STORMATIC SAMIE

418 246-5218

418 492-5760

FERME J. MAROIS INC.

FERME GARONDALE

CAP-SAINT-IGNACE

SAINT-PASCAL ROTALY SAMUELO VOLTAGE VERTDOR WHATS ELSY

418 300-0560 CAP-SAINT-IGNACE

418 495-2100

EGGY LOUISVILLEE EDITH

TB 1er veau TB 1er veau

SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

SAINT-ALEXANDRE

FERME EGGY INC.

418 495-2305

FERME HUGUETTE D. PELLETIER

FERME GALVOIE

FERME GARAU

SAINT-ALEXANDRE HOLSSOURCE MILLION CANELLE HOLSSOURCE MILLION TUNAMIE

SAINTE-HÉLÈNE

418 492-3371

VENNE ALTA PLUS TOUTOUNE VENNE MARTELLO PICOTINE VENNE POTTERS COCOTTE VENNE FAIRDEAL BALACE VENNE AUTHORITY ROSE VENNE MINISTER TUFFY VENNE POTTER TUFF

TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME JASLYN ENR. LA POCATIÈRE

418 856-4054

MARYCLERC B FINAL CUT SICILIA DIAMOND HILL SPIRTE JOSSY LACOULEE ROSANNY STEADY JASLYN BREAKER AUTUMN JILUE BIBITE DRAKE DENISTEINS SHOTTLE MARLESS

EX 2E EX TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-89

29775_REVUE 13-11-29 15:24 Page 99

FERME JADEL

FERME LA JONGLEUSE ENR.

FERME LÉMIDRA INC.

SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

418 498-2475 RIVIÈRE-OUELLE

418 856-5618

MONT-CARMEL

418 498-3236

LUDAKA DOLMAN BRUINE

LEMIDRA TREY QUALITA

JONGLEUSE KNOWLEDGE ZO

FERME J.P. THÉRIAULT & FILS INC.

FERME LA PINIÈRE SENC

SAINT-ADALBERT

418 356-2623

SAINTE-HÉLÈNE

418 492-5930

FERME LÉNIQUE INC. SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

418 498-5726

TERRIO PARNEL DONNEUSE

LA PINIERE ASHLAR VIOLY

LENIQUE BADGER CAPUCINE LENIQUE MR BURNS STACIE

TB-87 TB

FERME LA TORTUE INC.

FERME JEANDON INC. SAINT-ROCH-DES-AULNAIES

418 354-2671

L'ISLET

418 241-3060

FERME L'ORÉAL ENR.

JEANDON JORDAN HAVANE FARIA MARION SCARLETT FUNDY LUCKY STAR MYRTA JEANDON GOLDWYN MEGGY

TB 1 veau TB-88 TB-88 TB-87

EDITAL SID BERIKA EDITAL MR BURNS MATINEE EDITAL EL TOREADOR RAFAELE

TB 1 veau TB-86 TB

SAINT-PIERRE-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD

418 248-9391

RAYON D'OR BUCKEYE NIXELLE LOREAL SAMUELO LANIE

TB-87 TB

FERME LUDELO SENC

FERME LAITIÈRE DOZIE INC. FERME JEANNICOLE INC.

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-7821 SAINTE-LOUISE

KAMOURASKA

418 492-2516

JEANNICOLE GOLDWYN MIMOLISE JEANNICOLE CARISMA VIGNE JEANNICOLE SHOTTLE CHENOIE JEANNICOLE SHOTTLE MANIA JEANNICOLE COLORADO NOUVEAUTE JEANNICOLE MRBURNS NOUCHIK JEANNICOLE AFFIRMED COME JEANNICOLE BAXTER MARCELLA JEANNICOLE DUPLEX VIGILIATURE JEANNICOLE GOLDWYN NOUFIA JEANNICOLE CARISMA CALOXIA JEANNICOLE COLORADO NOUTA JEANNICOLE DUPLEX CALMATIE JEANNICOLE DUPLEX VIGILISE JEANNICOLE TALENT CALAME

EX-92 EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME JOLI PRÉ ENR. SAINT-JEAN-PORT-JOLI

418 598-6943

CARTINCEL ALADDIN MARJO CARTINCEL ASHLAR CHANEL CARTINCEL STORMATIC GLORIAN CARTINCEL HASKEL LILAC

TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME JOLICAP INC. CAP-SAINT-IGNACE

418 246-1319

PONDE GOLDWYN EMMA RUGG-DOC DOMAIN CARMEYLA-ET JOLICAP LYNY SHOTTLE JOLICAP CAFE SHOTTLE

TB-86 1er veau TB 1er veau TB-86 TB

FERME JOSEPH-AIMÉ BLAIS INC.

LUDELO JOAH GEORGIE

MONT-CARMEL

418 498-3372

SAINT-ALEXANDRE

418 495-2260

MYRTILLE GOLDWYN TARCIA MYRTILLE ASHLAR TANGO NOROUELLE FEVER CHARME

TB-87 TB TB

MAGUYON IR UGOLINE MARIVE SEPTEMBER SUZAN

TB-87 TB

FERME LAITIÈRE OUELLET INC.

FERME LAITIÈRE RAYON D'OR INC. KAMOURASKA

418 498-2461

GILLETTE IOTA CORVETTE RAYON D'OR SELAYO LUTUANIE RAYON D'OR WINDBROOK TITOUANE RAYON D'OR GOLDWYN ADONIAL RAYON D'OR GOLDWYN FINA COMESTAR SOLARARED SHERAZ RAYON D'OR DUPLEX ADONAIS RAYON D'OR DUPLEX LISI

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-86 TB TB TB

FERME LAPLANTE & PELLETIER ENR. SAINTE-HÉLÈNE

418 492-5714

CLOVIS GOLDWYN EMMY FERME LP TRIBUTE JULIA FERME LP BUCKEYE DIANA

TB-88 TB-87 TB

TB 1er veau TB TB

FERME LEBEL & FILS SENC

TB-89 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB TB

RIVIÈRE-OUELLE

418 852-1605

LEBAM PICASSIETTE BURN FIREWALL SASHA

TB-86 TB

MONT-CARMEL

418 498-2079

KAMOURASKA

418 492-6421

JYM SHOTTLE CADDIE JYM GOLDWYN NADIA

TB-86 TB

LECY MAGNETISM PATIA CLOVIS OMAN SHERRY CLOVIS PLANET BERLINE

TB 1er veau TB-87 TB-86

FERME JYM INC.

FERME MAJORIC INC. SAINT-PASCAL

418 492-3746

MAJORIC DOLMAN VICTOIRE MAJORIC ASHLAR TALI MAJORIC BLISS JACKY MAJORIC BUCKEYE GILDA

TB-87 TB TB TB

FERME MARC RICHARD INC. SAINT-PASCAL

418 492-2449

M R BOLTON FOCTY M R WINHAMMER FLATTY

TB TB

FERME MARTINALE SAINT-PIERRE-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD

418 248-2695

MARTINALE ARBOR ROSE LIMBRA GARRET PAULA

TB 1er veau TB

FERME MARTINOISE

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-7002 PIERSTEIN SANCHEZ DESIGN LARE FEVER REINELLE LARE GOLDWYN SONATA LARE LEGACY ROSY

FERME LECY

PIERSTEIN SHOTBULL MATHILDE

KAMOURASKA

418 492-5860

KARASKA MONDAY AMARA

TB-86 TB

MONT-CARMEL

418 498-3249

BLACKMAS FEVER LISA PERHOLS DAMION PAMELA

TB 1er veau TB-87

FERME MISSIPI (2000) INC. SAINT-ANDRÉ

418 493-2937

MISSIPI GELEE CID ALLEN MISSIPI MARIEC MAHER MISSIPI GAMBI GOLDWYN MISSIPI MARINA MANAGER HIGH POINT SPIRTE MELANIE MISSIPI MILI DUPLEX

TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86 TB TB

FERME MONTMAGNY INC.

FERME LEDZEP INC. 2000 LEDZEP STALLION NANY LEDZEP BONJOVI BLANCHETTE LEDZEP LIGHTNING MATIKATE

418 371-0686

FERME MASSÉ 2002

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2702 MONTMAGNY

FERME KARASKA

TB-86

FERME MAGUYON INC.

RIVIÈRE-OUELLE

FERME LARÉ HOLSTEIN INC.

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2986 DUSUD ALLEN POLENE DUSUD AIRRAID POLTA STEPIDO GOLDWYN MAGNA DAMYTHIER GOLDWIN ANGELINE DUSUD DUPLEX LIZA DUSUD BAXTER FILTRA DUSUD ROUMARE DALNA

418 354-2747

TB-86 TB

PIERSTEIN LYNNA SHOTTLE DOZIE STACY BAXTER

TB 1er veau TB-87 TB

MONTMAGNY STEADY MIROU MONTMAGNY DENISON ROXALIA MONTMAGNY GOLDWYN LINU

418 248-4137 TB 1er veau TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

29775_REVUE 13-11-29 15:24 Page 100

FERME MONICO INC.

FERME PIERRELAC

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-7411 MONT-CARMEL

FERME RONEAU INC. 418 498-3293

SAINT-JEAN-PORT-JOLI

418 598-9823

TB 1er veau TB-88 TB-87

RONEAU OUTSIDE COLOMBE

SAINT-ONÉSIME

418 856-3563

SAUMONIERE FRONTRUNNER DAISY SAUMONIERE MANOLO VIVIANNE

TB TB

TB-87

PIERRELAC MITEY ELYSADE BONCHAMP MAGOT SILVER VERTDOR PIERLAC DUPLEX LILYMAY

SAINT-PIERRE-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD

418 248-2214

FERME POCATOISE LTÉE

MONTMINY GALE GOLDWYN

LA POCATIÈRE

418 856-4198

SAINT-PIERRE-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD

418 248-1564

POCATOISE RIJELINE ROXWELL POCATOISE USAYANY SALTO POCATOISE WUSAYANY IMPRESSION

TB-88 TB-87 TB

MUSTANG BIBITTE SCOTTY

FERME RAYDAKA KAMOURASKA

418 498-2426

SAINTE-HÉLÈNE

418 492-3189

RAYDAKA INTACT NINA

NORBY LEE 6176 NORBY GIVENCHY GINA

EX 3E TB

FERME RAY-VAIN (1995) INC.

YVOLU FROSTY DIVINE

FERME MONTMINY INC.

FERME MUSTANG INC.

FERME NORBERT DRAPEAU

FERME OAKFIELD SENC SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2018 OAKFIELD SAMUELO CHANTAL OAKFIELD DOLMAN SHIRKA OAKFIELD LYNDON ANNIE OAKFIELD RANCH CATELLI

FERME PAM PAM INC.

EX TB-87 TB TB

418 598-3754

TB-86

JEANLU DAMION LAURAMIE JEANLU TERRASON LORANZA JOLICAP CHARLOU FINAL CUT STAUBERT LEWISTON LULUNE

TB TB TB TB

LA POCATIÈRE

418 714-1236

FERME SEIGNEURIALE GAGNÉ INC.

VERBOIS HOWIE ENCORE

FERME RÉGIKA

FERME PELLERAT INC. SAINT-ROCH-DES-AULNAIES

418 354-2575

KAROBERT RICHMAN ROSSY PELLERAT BAXTER SHELLA PELLERAT SHOTTLE LOLITA BRIDGEVIEW ROY DIANE CHARMLEA PAGEWIRE REBECCA COMESTAR MODEL FIALORA AIRRAID PELLERAT GOLDWYN SALOME

TB-86 1 veau TB-88 TB-87 TB TB TB TB er

FERME PÉTRI INC. SAINT-ANDRÉ

418 492-1217

PETRI GOLDWIN BESTA PETRI ALLEN MARQ 3 PETRI GOLDWIN CRIMI PETRI WHY NOT LEALA

EX-91 2E EX 3E TB-86 TB-86

FERME PIAL INC. SAINT-JOSEPH

418 493-2893

FERMEPIAL BAXTER GAMORY PIAL ASHER EMILIE

TB TB

FERME PIKANI INC. SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

418 498-2042

PIKANI DUPLEX BOSSIE PIKANI MAGNETISM BLONNIE PIKANI STALLION BOSGIRL PIKANI DOLMAN PRIMETIME

EX-91 3E TB 1er veau TB 1er veau TB-87

100

TB-86 TB

418 492-9089 TB-86 TB TB TB

SAINT-PIERRE-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD

418 248-1652

SIMBLAIT CHELIOS HONEY COMBS

SAINT-ANDRÉ

418 493-2873

FERME SOUS L'OMBRE INC.

RICET SHOTTLE MONIQUE RICET JASPER DELLA PLOURDE GOLDWYN PIPRA RICET DUPLEX POULETTA RICET DUME LYDIA RICET DUNDEE PAUMA RICET STORM MELANIE RICET TITAN DINAMA RICET GOLDWYN MACHA RICET JOB SABRINETTE

EX-91 2E TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

TB-87 TB-87

EX 3E TB 1er veau TB-86 TB

418 246-5690

KAMOURASKA

SAINT-PAMPHILE

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-7564

CAP-SAINT-IGNACE LA SEIGNEURIE VOLT KARO LA SEIGNEURIE LITTORAL KALINE

REGIKA TITANIC GARDY REGIKA BOOKMAN LOUANE REGIKA DENISON DOROTHE REGIKA SKYFIRE GLADYS

PAMPAM GOLDWYN DUPI PAMPAM GOLDWYN LONI

PARILE ALLEN MALIBU ELMORAL BADGER JOANNY BOULET GOLDWYN CLARICA PARILE SHAQUILLE CORA

FERME SEIGNEURIALE CARON INC. SAINT-AUBERT

418 356-5840 FERME RICET INC.

FERME PARILE INC.

FERME SAUMONIÈRE LTÉE

FERME ROMABEL SENC SAINT-ADALBERT

418 356-3956

ROMABEL CASANOVA SALIE

FERME ROMI SENC SAINT-JEAN-PORT-JOLI

418 598-7081

ROMI ASHLAR MIA

TB-87

FERME SIMBLAIT INC.

SAINTE-HÉLÈNE

418 492-6785

SOUSLOMBRE STALLION SHAKIRA SOUSLOMBRE MR BURNS SPECIAL SOUSLOMBRE SHOTTLE KATOU

TB-87 TB-86 TB-86

FERME SUDRI INC. RIVIÈRE-OUELLE

418 856-4458

LEGAULT ALTABAXTER KELLY SUDRI FEVER CHAKIRA SUDRI GOLDWYN OKA

EX TB 1er veau TB-87

FERME TRIOLAIT ENR. ÎLE-AUX-GRUES

418 248-4107

TRIOLAIT LUCIFER MOUCHE TRIOLAIT TIBRIN TIBETTE

EX 2E TB

FERME VAL BRILLANT

FERME RONALD & RACHEL BONNEAU ENR.

SAINT-PHILIPPE-DE-NÉRI

418 498-5388

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-7668

PIERSTEIN GOLDWYN DISNEY VAL BRILLANT PALERMO LOTUS VAL BRILLANT DAMION ALEXIA VAL BRILLANT KITE THUNDER VAL BRILLANT LIZI DREVIL VAL BRILLANT STELLA SANCHEZ

EX-91 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB

BEGETTE REGGIE ANABELLE BONNEAU GOLDWYN LIKE

TB TB

FERME SAINDON & FILS INC. SAINT-ALEXANDRE

418 495-3256

KAKOUNA GOLDWYN CAMAY KAKOUNA SEPTEMBER WANNA KAKOUNA DUPLEX CAMILLA KAKOUNA GOLDWYN VALLY KAKOUNA SHOTTLE RAINA KAKOUNA PAGEWIRE VALSTAR KAKOUNA GOLDWYN CANABIA KAKOUNA MR BURNS ISLAND KAKOUNA MR SAM JAMYNE KAKOUNA BOLTON CANELLE KAKOUNA BOLTON CHANELLE KAKOUNA SANCHEZ CAMALLE ROTALY STALLION FANDA

EX 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

FERME VAL D'ESPOIR INC. SAINT-PHILIPPE-DE-NÉRI

418 498-5532

VAL D ESPOIR GOLDWYN HARBIE VAL D ESPOIR SPLENDOR HINA GUYVIEW GOLDWYN GIN VAL D ESPOIR SPIRTE HALLO VAL D ESPOIR GOLDWYN DANYA VAL D ESPOIR DOLMAN PARALEL VAL D ESPOIR BLISTER LIME VAL D ESPOIR ROSS TAROLA VAL D ESPOIR DENISON POLMI VAL D ESPOIR GOLDWYN DEESSE

EX 2E EX 2E EX EX TB-89 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

29775_REVUE 13-11-29 15:24 Page 101

FERME VERT D'OR INC.

GERMAIN LECLERC

MAGELLA DIONNE

SAINTE-HÉLÈNE

418 492-9544

SAINT-EUGÈNE

418 247-3423

SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

418 498-5285

VERTDOR LOU ALBATROS VERTDOR DRAKE CARO VERTDOR BAMBAM FIDELE VERTDOR FEVER MALORIE VERTDOR DUPLEX FUREUR VERTDOR BAMBAM CHARME VERTDOR SHOTTLE MACHA VERTDOR TRIUMPHANT ROYAL VERTDOR MILLION LAUDIA

EX-94 2E EX 3E EX TB-86 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB

MONTOISE PROUD CECILE

TB-87

POMILES SS MOREEN

FERME VILMER INC. SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-2779 VILMER INQUIRER ADELIR VILMER WINDHAMMER ALICE VILMER BUCKEYE ADORA VILMER GOLDWYN ETINCELLE VILMER ROY ADORABLE VILMER GOLDWYN INTERET

EX 2E EX TB-87 TB-87 TB-87 TB

NELSON BÉRUBÉ

GILLES A. MICHAUD KAMOURASKA REGIKA DANIEL FUNNY

SAINT-PASCAL

418 492-6000

EX-91

BERYNEL JASPER ROMEL

NORCA HOLSTEIN INC.

GUY MORIN SAINT-MARCEL

418 356-2582

BONPLAISIR GOLDWYN PEACH BONPLAISIR GOLDWYN PROSPECT

EX TB-88

JOËL MICHAUD SAINT-PHILIPPE-DE-NÉRI

418 498-5474

JOMIKA SAMUELO JACKY JOMIKA MR BURNS AROLE JOMIKA NOLTON CLAIRON

TB-86 TB TB

JULIEN & MICHEL ROSSIGNOL

FRANCIS BÉLANGER

418 492-9089

SAINT-MARCEL

418 356-2852

SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE

BONPLAISIR SAMUELO BABINE

ROSSIGNOL DART BLATIX

MONTMAGNY

418 248-1634

JOBRIEL SAMUELO MARA JOBRIEL ALLEN MARILOU

EX-91 TB-88

GÉRALD JALBERT

418 492-9059 TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

PATRICE FORTIN 418 498-5248 CAP-SAINT-IGNACE TB

CAPINOISE FROSTY LAURIE

418 246-5402 TB

RÉMY PELLETIER

LAURENT CHOUINARD

GABRIEL POIRIER

SAINT-PASCAL NORCA SILKY SNOW AKILA NORCA FEVER LILIROSE NORCA ROY BALI NORCA LAURIN RIVA NORCA DENZEL MADELEINE NORCA SANCHEZ DESTINY NORCA SANCHEZ PHILOMENE NORCA SHOTTLE MAIKA NORCA LEGEND LIZON NORCA MILLION MEAGAN

SAINT-AUBERT

418 598-6051

LANACA TALENT PUMA

SAINT-MARCEL

418 356-2647

PIONNIERS PEPILLE FROSTY

RENÉ FISET LUC BLAIS

SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 241-8192 SAINT-FRANÇOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD 418 259-7483 MARJA DOLMAN KATIA TB

SAINT-PAMPHILE

418 356-2265

CAPINOISE BUCKEYE LAURI BLAF JENNSER KITTY

TB-88 TB-87

CLOVIS SAMUELO SPOTTIE PAMPHILY BIGSTONE ERIKA PAMPHILY ARBOR STACY PAMPHILY BIGSTONE LAUTAMIE PAMPHILY SANCHEZ ALLY

EX TB 1er veau TB TB TB

RICHARD DENAULT MONTMAGNY

418 248-4662

SAINT-PASCAL

418 492-5532

LDSP MILKSTAR JUNE

DENAULT BEA MAXIMUM DENAULT IVORY SALTO DENAULT NIXIE FROSTY DENAULT SOLENE LIGHTYEAR

LUCIEN DUMAIS

TB TB TB TB

Le club MLK tient à féliciter ses membres s’étant démarqués à la World Dairy Expo, Madison ainsi qu’à la Royal Winter Fair, Toronto :

Bonaccueil, Pierstein & Rotaly

À gauche de bas en haut : Maude Lambert, Claude Paré, Mélanie Lévesque (Lénique), Luc Michaud, Sébastien Saindon À droite de bas en haut : Guylaine St-Pierre, Marilyn Caron, Mélanie Lévesque (Pierrelac), Simon Boulet, Bruno Chouinard Absent : Jean-Philippe Dubé

Conseil d’administration 2014 Présidente : Guylaine St-Pierre 1er Vice-Président : Sébastien Saindon 2e Vice-Président : Claude Paré Secrétaire-Publiciste : Mélanie Lévesque (Pierrelac) Trésorier (ère) : Poste vacant à combler Administrateurs (ices) : Simon Boulet, Marilyn Caron, Bruno Chouinard, Jean-Philippe Dubé, Maude Lambert, Luc Michaud et Sébastien Saindon

Le club MLK vous souhaite de joyeuses fêtes et vous offre ses meilleurs vœux de santé, succès & bonheur pour la nouvelle année… Que 2014 soit des plus heureuse pour vous et tous ceux qui vous sont chers. L A R E V U E H O L S T E I N Q U É B E C I D É C E M B R E 2 0 1 3 101

29775_REVUE 13-11-29 15:27 Page 102

Dans la dernière année, les éleveurs des Bois-Francs ont récolté 379 TB au 1er veau et 157 nouvelles vaches EX pour un total de 2 018 TB et 297 EX. Voici les résultats de quelques éleveurs de notre club…

Francelin · Ferme Francelin inc.

Ballerine · Ferme Ballerine Jean-Bernard, Chantal, Sébastien et Christelle Comte

Tingwick

Ballerine Lord Lily Blacky Ballerine Lord Lily Blacky Ballerine Fortune Lania Ballerine Dickey Melyna Ballerine Blitz Liana Ballerine Dundee Brooklee Ballerine Boss Lena Ballerine Bradley Candy Ballerine Champion Chana Ballerine Lavor Ally Ballerine Starfire Alexia

819 359-3008

EX 6E EX 5E EX 2E TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

François Gosselin

Saint-Albert

Francelin Bachelor Lulu Francelin Final Cut Pierlou Francelin Ashlar Dalia Francelin Baxter Dodo Francelin Bonair Illusion Francelin Bonair Malice Francelin Fowler Gift Francelin Outbound Valentine Francelin Salto Abba

819 353-2635

TB 1er veau TB-88 TB TB TB TB TB TB TB

Gaélande · Ferme Gaélande Katy Boutin et Benoît Gosselin

Desbuttes · Desbuttes Holstein inc.

Plessisville

Jonathan Giguère et Marie-Josée Brault

Cloudis Linget Sherry Michette Damion Rosalie Gaélande Airraid Pérou Gaélande Shottle Maria Gaélande Solaris Soniadore Laquébécoise Nicosi Samuelo I Gaélande Tribute Laurel Gerguy Salto Java Gaélande Jasper Mona Lisa Gaélande Redman Carotte Gaélande Salso Lucilla Gaélande Macleod Divine Gaélande Magot Chanel Gaélande Roseplex Roxy Gaélande Zesty Bobbie Cleave View Jasper Wyonna Gaélande Destry Dédée Gaélande Goldwyn Véronika

Ham-Nord

Stepido Shottle Sydney Desbuttes Promar Rebecca Desbuttes Satisfaction Vicky Desbuttes Seaver Elle Desbuttes PSS Wonderful Red Desbuttes Goldwyn Sabriane Séjane Modely Truman

819 344-2471

TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86

Devilait · Ferme Désilait 2000 inc. Bertrand Désilets et Mélanie Vincent

Sainte-Clothilde-de-Horton

Devilait Goldwyn Dam Devilait Bolton Pammya Devilait Alfredo Devy Devilait Shottle Julia Paulise Partner Jade Devilait Bolton Lorka Devilait Evy Leader Devilait GoldwynPurell Devilait Rose Royce Shiloh Devilait Shottle Perle Devilait Talent Jane Rosiers Lou Louna

819 336-2975

TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

Lambertau · Ferme Lamberteau senc Sylvie Brault et Daniel Lambert

Sainte-Clothilde-de-Horton

Lambertau Kayak Micro Lambertau Stella September Lambertau Nocto Majority Lambertau Face à Face Baroque

102

819 336-3863

EX TB-88 TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

819 362-9851

EX-91 2E EX-91 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

29775_REVUE 13-11-29 15:27 Page 103

Lampardis · Ferme Lampardis inc.

MFB · MFB Holsteins

Claude, Chantal et Kevin Lampron

Mario Fréchette

Sainte-Séraphine

Lampardis Linotyp Red Devil Lampardis Disixtyn Sanchez Lampardis Pearl Arden Lampardis Cendrion Stanley Cup Lampardis Colombe Talent Lampardis Palleane Dolman Lampardis Colytta Attitude Lampardis Rachelle Socrates Lampardis Rosilyne Pundit Lampardis Colibie Shottle Lampardis Pettal Dolman Lampardis Stacey Bliss Lampardis Pyaff Socrates Lampardis Replick Armstead

819 336-5527

EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

Maluval · Ferme Maluval senc Aline, Luc, Caroline et Francis Lavallée

Saint-Adrien

Comestar Lautora Best Model Maluval Bigstone Jemmunia Maluval Buckeye Just One Maluval Buckeye Amandinette Maluval Talent Anny Maluval Dalton Merany Maluval Raptor Annette Maluval Sparkle Vania Red

819 828-3284

EX TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

Chesterville

MFB Marisa Bolton MFB Molnel Bolton MFB Buckeye Epsyl MFB Epsa Freeport MFB Delida Goldwyn MFB Monita Buckeye

819 382-2156

TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB TB

Millaitnaire · Ferme Millaitnaire Normand Bergeron

Saint-Samuel

Millaitnaire Lili F.B.I. Millaitnaire Lili Mercure Millaitnaire Candy Buckeye Millaitnaire Liane Knock Millaitnaire Chelly Derek Millaitnaire Sally Samuelo

819 353-1469

EX TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

Zuger · Ferme Zuger Karl Zuger

Lyster

819 389-5559

Zuger Innocent Threa Zuger Fever Quassima Zuger Goldwyn Trudi Zuger Bonanza Snoby Zuger Goldwyn Robby Sarie Zuger Pasty Rilley Zuger Ross Samine

TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

103

29775_REVUE 13-11-29 15:28 Page 104

ANDRÉ HAMELIN

819 295-3436 SAINT-LUC HAMA STORMATIC RAYMONDE EX HAMA WINFIELD ROSALIE EX MILICO GOLDWYN BABINE TB-87 HAMA TALENT MUGUETTE TB-86 HAMA BECKER JADE TB HAMA INSPECTER KRISTEL TB HAMA LITTORAL SYLVIANE TB HAMA TALENT CAMILLE TB HATEE TRIBUTE DANYA TB LIGNETTE GOLDWYN MYRIAM TB

CHAREL & FILS

CHAMPLAIN CHAREL FANDANGO GISAN

DANIEL AYOTTE

SAINT-NARCISSE FANICO MINSTER CARINE

819 295-3518 TB

418 328-3671 TB

DANIEL PINSONNEAULT

SAINT-MAURICE CORADIE DISTANCE SANICA VIVALDI SPADE LUCIE

819 376-0387 TB-86 TB-86

DENIS LABISSIONNIÈRE

BATISCAN BINIERE GOLDWYN PAULA BINIERE SHOCKER JOSIE

418 362-2993 TB-86 TB

ERIK JUNEAU

TROIS-RIVES 819 646-5861 JUNEAU MADDY GOLDWYN EX 2E JUNEAU LOVE BOLTON TB 1re lact. JUNEAU CAFE DUPLEX TB-86 JUNEAU MADONA DUPLEX TB-86 SUMMERLIZ LAUSYNN DOLMAN TB-86 JUNEAU CARLY DUPLEX TB JUNEAU MADAM DUPLEX TB JUNEAU MODESTY LINUX TB JUNEAU PETALIA JASPER TB

FERME BOISVERT & FRÈRES INC.

CHAMPLAIN ROLAN STORMATIC PATIA DRISDALE MAGOT JUSTINE ROLAN SALTO CORY ROLAN TALENT CARLIANE TRANSVAL NOAK BABINE ROLAN SHAQUILLE CORIDA

FERME CHAMPALINE

819 376-9538 TB-88 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB

SAINT-MAURICE 819 691-4392 CHAMPALINE SHOTTLE JULIA TB-87 CHAMPALINE MANDOLIN SAMYA TB-86

104

FERME CARVEIL & FILS INC.

PROUXVILLE DELARIVE DENZEL AXE DELARIVE FROSTY VAGUE DELARIVE WINDOWS MISSY DELARIVE BUCKEYE ARLOU DELARIVE FROSTY LORY DELARIVE SALTO LARA

418 365-6851 TB 1re lact. TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME CLAUMA

SAINT-MAURICE 819 376-1548 CLAUMA BUCKEYE KARMA TB-88 CLAUMA BWM LEADER LUMIERE TB-86 CLAUMA GOLDWYN KOSTI TB-86 CLAUMA LIGHTNING KAMY TB-86 CLAUMA BOGART LOLA TB CLAUMA SHOTTLE OLINET TB

FERME DELLINOISE INC.

SAINT-STANISLAS TRUDO SEPTEMBER KATE

418 328-3871 TB

FERME FERTILYS

SAINTE-THÈCLE 418 289-2188 FERTILYS DAIRY MAN JESSICA TB

FERME F.X. PICHET INC.

CHAMPLAIN PICHET BRAVERY BIZOU

FERME GADOU INC.

HÉROUXVILLE GADOU CHELSY BAXTER BEATTY MANAGER CARMIE ELKFARM DENISON TIPIWAN

819 295-3004 TB-86

418 365-6778 TB-86 TB TB

FERME CROTEAU & FILS INC.

SAINT-PROSPER OLGA CHAMPION KIM OLGA ROY AMMY OLGA WILDMAN ANDREE

418 328-4330 TB-87 TB TB

FERME DÉRIANNE ENR.

PROUXVILLE 418 365-6489 DERIANNE ALTADAZZLER PIVOINE TB 1re lact. RIGHTSTAR POWER MARA TB-87 CORADIE SPECIAL DORLOTEE TB DANNY BOOKMAN RED LYZA TB

FERME DÉRY & FILS INC.

SAINT-STANISLAS DERY CHAMPION DESIR VIAL VIOLATA INQUIRER DERY STORMATIC ALLYSA DERY COUNSELOR DIVINE DERY LEADER DINA DERY GOLDWYN DALLAS DERY JASPER BANJO DERY ROSE ROYCE READY DERY ATLAS LOLIA DERY JASPER EVE DERY DUNDEE GENEVA DERY GOLDWYN DAVY DERY GOLDWYN DINGE DERY GOLDWYN MEG DERY SANCHEZ DANONE DERY SHOTTLE DECLIC DERY ARMSTEAD ELSA DERY ARMSTEAD LANA DERY BOLTON MICHA DERY BRUTUS ARDENE DERY CARISMA CLARIBEL DERY COUNSELOR DELINE DERY GOLDWYN DETENTE DERY JASPER ANGELICA

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

418 328-8349 EX-91 5E EX-91 4E EX 4E EX EX TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB

FERME GAGNON

SAINT-MAURICE 819 376-1095 SUMMERLIZ LAUSINADY DUPLEX TB 1re lact. SUMMERLIZ MAN O MAN LAUSYA TB 1re lact. SUMMERLIZ MAN O MAN LAYLA TB 1re lact. SUMMERLIZ HERONE GOLDWYN TB-87 SUMMERLIZ LEA PROMOTION TB-86 SUMMERLIZ OMEGA GOLDWYN TB-86 SUMMERLIZ HOLMA FINEST TB SUMMERLIZ IONIE BAXTER TB SUMMERLIZ KERANA GOLDWYN TB

FERME GERMEC INC.

HÉROUXVILLE 418 365-6801 GERMEC MAGNIFIQUE SEPTEMBER EX-92 3E GERMEC ANGELE INCARNE EX-91 4E GERMEC KYRA GOLDWYN EX-91 GERMEC GEMELIA DOMINGO EX 4E GERMEC MABELLA TALENT EX 3E GERMEC HARLEY DIAGO EX GERMEC JANICE GOLDWYN EX GERMEC LUNE BOLTON EX GERMEC BARBIE BRAWLER TB 1re lact. GERMEC METANIE MINISTER TB-88 GERMEC RONATINA FEVER TB-88 GERMEC RONICE SHATTER TB-88 GERMEC AGILITEE SPIRTE TB-87 GERMEC ANGELIQUE TOUCHDOWN RED TB-87 GERMEC BEAUTE GOLDWYN TB-87 GERMEC BONZY ELTOREADOR TB-87 GERMEC GERMA SHADOW TB-87 GERMEC AURORE DOLMAN TB-86 GERMEC JOVIA SPIRTE TB-86 GERMEC MEDUSE GILLESPY TB-86 GERMEC SHOTTLE AUVELLE TB-86 RAYON D’OR DONALDA DUNDEE TB-86 GERMEC BALLY GOLDWYN TB GERMEC SHOTTLE AUVELLIE TB

29775_REVUE 13-11-29 15:28 Page 105

FERME GENEAU ENR.

SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE 418 325-2524 GENEAU GOLDWYN CAYENNE TB

FERME GENEVOISE

SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BATISCAN 418 362-2235 WEST RIVER ARBOR DRIVE TB-87

FERME GINETTE & MARCEL LEBLANC SENC

SAINT-PROSPER AUGUSTIN BUCKEYE LOREILY AUGUSTIN MORE BRANDY

418 328-3519 TB TB

FERME GRAVEL & FILS ENR.

SAINTE-THÈCLE GRAVEL MODEST BADIE GRAVEL WHY NOT MARIE

FERME HEER

SAINT-NARCISSE HEER FLORIEN JEILA

418 289-3203 TB-86 TB

418 328-4028 TB

FERME J.M. COSSETTE & FILS INC.

SAINT-MAURICE 819 376-2612 MAURICIENNE GOLDWYN SYDNEY EX-92 3E MAURICIENNE HILLCREST NINTIA EX-92 3E MAURICIENNE BLITZ FIONELLE EX-91 2E MAURICIENNE SPIRTE MANDARINE EX 2E MAURICIENNE WILDMAN FABINE EX 2E MAURICIENNE FINAL CUT SOFIE EX MAURICIENNE GOLDWYN FIANY EX MAURICIENNE WILDMAN SOFIANE EX MAURICIENNE ALEXANDER MAIKA TB 1re lact. MAURICIENNE BAXTER FABINELLE TB 1re lact. MAURICIENNE KNOWLEDGE NIMA TB 1re lact. MAURICIENNE LAURIN SOFIELLE TB 1re lact. MAURICIENNE SAMUELO MARYLINDA TB 1re lact. MAURICIENNE SANCHEZ ROSALIA TB 1re lact. MAURICIENNE SHOTTLE FAY TB 1re lact. MAURICIENNE SHOTTLE SHANIA TB 1re lact. PIERSTEIN JASPER BLACKY TB-88 MAURICIENNE DAMION LIDYANE TB-87 MAURICIENNE FORTUNE FALONY TB-87 MAURICIENNE LOU MAURELLIA TB-87 MAURICIENNE SAMUELO MARILIE TB-87 MAURICIENNE STORM FABULANE TB-87 MAURICIENNE BAXTER FABINELLE TB-86 MAURICIENNE MRSAM NINTY TB-86 MAURICIENNE DENISON NINTY TB MAURICIENNE GOLDWYN FALONIA TB MAURICIENNE MRSAM MARCIANE TB MAURICIENNE MRSAM NORANY TB MAURICIENNE SANCHEZ RUBIENNA TB

FERME J. CHARTIER & FILS INC.

CHAMPLAIN CARTER MIPHIL CARTER MALYNE JAVA LUTHI BUCKEYE ROXANE

819 295-3340 TB-86 TB TB

FERME JOLICOEUR INC.

PROULXVILLE JOLICOEUR GOLDWYN FARRA

FERME LAGANIÈRE & FILS (2000) INC.

CHAMPLAIN LAGABER ALTABAXTER MANBO LAGABER BURNISH GINETTE LAGABER LEGO CARIE

418 365-5196 TB-87

819 295-5133 TB TB TB

FERME LAINSON ENR.

SAINT-MAURICE 819 378-6210 LAINSON GIGUINE GOLDWYN EX 2E LAINSON GOLDWYN JANET TB 1re lact. LAINSON JEANINE GOLDWIN TB 1re lact. LAINSON KABOU SID TB-87 LAINSON ADRIENNE DENSON TB-86 LAINSON ANETH LEWISTON TB LAINSON ATLAS GERMAINE TB LAINSON BATAM BUCKEYE TB LAINSON GOLDWYN WISS TB LAINSON LIGHTNING ANETTE TB LAINSON LUCIENNE DOLMAN TB LAINSON MRBURNS MARIETTA TB LAINSON SAMUELO AVATAR TB LAINSON ZARKA GOLDWYN TB

FERME L.P. GERMAIN SENC

SAINTE-THÈCLE BADULAC ROSS RINETTE

418 289-3045 TB-86

FERME LUCYVAN INC.

SAINT-LUC-DE-VINCENNES DESLACS GOLDWYN LISA

819 295-3880 TB

FERME M.C.F. LECLERC INC.

TROIS-RIVIÈRES MILEC SAMUELO SHANNON

819 374-6159 TB-88

FERME MARIO MASSICOTTE INC.

SAINT-MAURICE MARIOCA ROXY GOLDWYN MARIOCA GOLDWYN REINE

FERME NORLOU INC.

SAINT-LUC NORLOU BELLY CALYPSO NORLOU BUCINE BUCKEYE NORLOU TYBER SEPTEMBER

819 379-5374 EX TB

819 295-3504 TB TB TB

FERME PIERLIE SENC

SAINT-ADELPHE-DE-CHAMPLAIN REVIN CAMELEON GOLDWYN BRIENZ SHOTTLE BOBINETTE PIERLIE SARANA BAROQUE REVIN ALEXANDRINE SHOTTLE BRIENZ GOLDWIN SYLVANA LIMA JONICA MANDELIN REVIN ALEXANDRA SHOTTLE REVIN COCOTTE SAMUELO BRIENZ GOLDWYN BELLINANI BRIENZ GOLDWYN COQUETTE JUCKER DAMONA SALTO PIERLIE DIEZEL FBI REVIN ALEXANDRINE SHOTTLE BRIENZ SHOTTLE AMAZONE JUCKER APPLAUSE NOEE JUCKER ROSIE DENZEL JUCKER SALEN MALICIEUSE NICETPIC CEMELIA DOLMAN

FERME RAINIER INC.

SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE RAINIER ROSALIE ROSE ROYCE RAINIER DOREMI LARGO RAINIER ORLANDO SAMUELO

418 322-6618 EX 2E EX TB 1re lact. TB 1re lact. TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

418 325-4295 TB-86 TB TB

FERME R.D.J. & FILS INC.

SAINT-STANISLAS LIMA MIKKA JOLT

418 328-3462 TB

FERME YERLY INC.

SAINT-MAURICE 819 379-9394 RUPTAN FBI CORINA TB 1re lact. RUPTAN RAHEL IGNITER TB-87 RUPTAN SEAVER CALEDONIA TB-86 RUPTAN DENISON KIMONA TB RUPTAN SALEN CAPRI TB RUPTAN SEMENTA SEPTEMBER TB RUPTAN SPIRTE EDELWEISS TB

GEORGES GAGNON

CHAMPLAIN GAGEO ALLEN EULALIE GAGEO LHEROS CATHIA BLANCHET GOLDWIN POLIE GAGEO GOLDWYN KATHIE GAGEO BONAIR NADOLINE GAGEO DENISON FANIE GAGEO DUNDEE CYLIA GAGEO MANAGER NOEMIE GAGEO MR BURNS LAURALIE GAGEO LUXOR EDIA GAGEO ASHLAR EUREKA GAGEO DOLMAN EMILIE GAGEO FORTUNE CATE GAGEO GOLDWIN KARINA GAGEO WINDOWS NOLLIE

819 295-3268 EX 4E EX 3E TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

105

29775_REVUE 13-11-29 15:28 Page 106

HANNES TSCHANZ

418 362-2054 BATISCAN TSCHANZ BUCKEYE NORDIQUE TB

JACQUES MORIN

SAINT-MAURICE LESPERRON MR SAM DORYA CLAIRBOIS LEADER CASSIE JACLOS SHAQUILLE SASSY

JEAN GERMAIN

SAINT-TITE DROLIE LEADER SKY

418 365-7712 TB

819 295-5267 EX-91 4E EX-91 2E EX 2E EX EX TB-86 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB-89 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB

LA FERME PITTET INC.

SAINT-TITE 418 365-7842 FRIBOURG LOBBY IRENE TB-87 FRIBOURG BUCKEYE CHARLIE TB-86 FRIBOURG CLEVELAND IDA TB-86 FRIBOURG DOLMAN ANDREANNE TB-86 FRIBOURG FACTUAL BOBINETTE TB FRIBOURG GIVENCHY KRYSTELLE TB FRIBOURG GOLDWYN SYLVETTE TB FRIBOURG LOBBYANNETTE TB FRIBOURG LUCKYSTAR BOBINETTE TB FRIBOURG LUCKYSTAR DONNA TB FRIBOURG MACOROY GABRIELLE TB FRIBOURG WILMOR TIGRESSE TB

LA FERME R. & L. LEBOEUF INC.

SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE 418 325-3099 LEBOEUF GIBSON VICIEUSE TB-88 LEBOEUF GOLDWYN VICTORY TB-86 LEBOEUF LHEROS VICTORIA TB-86 DARKSIDE OUTBACK CLEOPATRE TB LEBOEUF JORDAN CAPRI TB

106

TROIS-RIVIÈRES MORSAN LAURIN SENSUOUS

MARCEL GRAVEL

819 374-9659 TB-89 TB-87 TB

JEAN-NIL LAGANIÈRE & FRANCINE GHIELEN

CHAMPLAIN FANICO ELWAY CLODIE FANICO TALENT CAMILLA ROGGUA ROY CLAUDY CRASDALE GOLDWYN LYNELLE FANICO TRIBUTE KARINE FANICO STALLION ANDY FANICO BRAXTON ANIA FANICO STALLION LAURUS BRASSELIN DELPHINE FANICO JACK LOLA OAKFIELD-BRO ADV FANATIC-ET BOREVIEW FINAL CUT ELLE FANICO BENJAMIN FLORA FANICO DAMION BRANDY FANICO MR SAM CORALIE FANICO WILDMAN BABE FANICO TRIBUTE LORINA

JEAN-PHILIPPE MONTPLAISIR

SAINT-PROSPER NIMA JOYSTICK ELOISIE NIMA SAMUELO LUNE

819 375-9415 TB-87 418 328-8691 TB TB

CHAMPLAIN 819 295-5261 MASSICOTTE GOLDWIN MARKY TB-87 MASSICOTTE GOLDWYN MAGIQUE TB-87 MASSICOTTE GOLDWYN MERVEILLE TB-87 BOULET BOLTON RENATA TB-87 MASSICOTTE TRIBUTE ABEILLE TB-86 DONY EIGHT CAMILLE TB MASSICOTTE CHAMPION SAUCE TB MASSICOTTE DOLMAN ELIE TB MASSICOTTE DUNDEE SASIE TB MASSICOTTE SUOER TB MASSICOTTE VENUSE TB PABER MAGNETO PAULA TB

MASSICOTTE HOLSTEIN INC.

CHAMPLAIN 819 295-3031 BOULET GOLDWYN CANATA EX-92 2E ROTALY MR SAM CLOE EX 4E LAINSON GOLDWYN GIGANE EX 3E EDEN ZODIAC THERESE EX 2E VAL D’ESPOIR TRIBUTE PINKO EX 2E BELLE-RIVIERE ALLEN CALEEN EX BUCHI ALICE VICTORY EX KENTVILLE ALLEGRO JOYCEE EX MASSICO WINDBROOK YVANA TB-87 1re lact. MASSICO SHOTTLE IRENE TB-86 1re lact. GEMIBENA ATLEES BABA TB 1re lact. MASSICO MACKINAW TRIBAL TB 1re lact. MASSICOTTE BEN HUR BEAUTE TB 1re lact. MASSICOTTE PROMAR SUPER TB 1re lact. PETERLUC SHOTTLE SIXTYTEN TB 1re lact. ROTALY BOLTON YVANE TB 1re lact. TY-D ALEXANDER ELORY TB 1re lact. BLONDIN GOLDWYN SHANNON TB-88 BOULET MILLION CHALOU TB-88 DONY NINA LUCKY STAR TB-88 LEGERMAU SPIRTE LISIE TB-88 LAINSON BOLTON REBELLE TB-87 PETERLUC SIXTY 51 TB-87 PETITCLERC CARISMA BESSE TB-87 VAL D’ESPOIR GOLDWYN PRUDENCE TB-87 LAINSON STORMATIC HENRIETTE TB-86 MAURICIENNE DOLMAN MARCINA TB-86 BUCHI ANTOINETTE FROSTY TB PETITCLERC IGNITER GORGYA TB SAINT-MAURICE HARNOIS BUCKEYE VIONA HARNOIS SUNBEAM SYLVIE

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

SAINT-NARCISSE MILICO BRAWLER ALICE MILICO TITANIC CONIE MILICO FROSTY MYLENE MILICO JUSTIFICATION IRMA MILICO MICK MICRO

MICHEL LABRANCHE

MASSICOTTE & FILS

MICHEL HARNOIS

MICHEL COSSETTE

819 694-0757 TB-87 TB

SAINT-ADELPHE JALICO GOLDWIN RAFOLE LAMILI BLARNEY PICOTINE

418 328-3339 TB 1re lact. TB-88 TB TB TB

418 322-6605 TB-87 TB

PHILIPPE LAFONTAINE

HÉROUXVILLE 418 365-6988 BLONDIN BOLTON DIVA EX-92 GALOR LHEROS SAFALINE EX-91 3E MARYCLERC BF TOYSTORY FLORALY EX-91 2E ROTALY GOLDWYN CAMARO EX-91 DELARIVE FBI VINNY TB 1re lact. MARYCLERC ALEXANDER SIGHT TB 1re lact. BLONDIN GOLDWYN LILLYLOU TB-88 LISERON LOU NACHOS TB-88 LISERON BONAIR JURA TB-87 LISERON BUCKEYE DIAMOND TB-87 MASSICOTTE GOLDWYN REINE TB-87 GEN-I-BEQ BUCKEYE BECKET TB-86 GADOU PASTELLE BOULEVARD TB LISERON FORTUNE DATURA TB LISERON ST EMILION LASSA TB MARYCLERC ALEXANDER SILEX TB

RENÉ JACOB

SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BATISCAN 418 362-2567 PROULADE LICIOLE MINISTER TB-86

ROLAND LEFEBVRE

SAINT-PROSPER MAXIMIN CHAMPION FELICIA MAXIMIN BREEZE PRETZEL MAXIMIN ALEXANDER KEITH MAXIMIN BLT BARBIE MAXIMIN BLT FREESBY MAXIMIN DUNDEE LAURIANE MAXIMIN BLACKOFF MAXIMIN JOLT MANDARINE MAXIMIN SAMUELO BRANDY MAXIMIN LHEROS JENNY MAXIMIN SANCHEZ KENDRA MAXIMIN SHAKIRA MAXIMIN SHAQ PIROU LINE MAXIMIN ZERIX DAISY ROSIERS JASPER FABIOLA MAXIMIN CUT HALLY MAXIMIN MARYLOU

418 328-8120 EX-91 4E EX 2E TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB-89 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

29775_REVUE 13-12-04 15:41 Page 107

SYLVAIN COSSETTE & ASSOCIÉS

YOLAND GRAVEL

819 373-2146 SAINT-MAURICE CORADIE ALLEN MILLY EX CORADIE BUCJEY MITAINE EX CORADIE TALENT MITAN EX CORADIE BRAWLER MISTERE TB 1re lact. CORADIE GABOR GAIOU TB 1re lact. CORADIE LOU LOUISE TB 1re lact. CORADIE SHOTTLE MOTTLE 3 TB 1re lact. CORADIE DOLMAN MIMA 502 TB-88 CORADIE DOLMAN MINICA 792 TB-87 CORADIE DOLMAN MINICA 793 TB-87 CORADIE GOLDWYN MINE TB-87 CORADIE GOLDWYN SOFINA 2 TB-87 CORADIE GOLDWYN SOFINA 4 TB-87 CORADIE SHOOTTLE CHATTONE TB-87 CORADIE DOLMAN MIOU TB-86 CORADIE GOLDWYN SOFINA 8 TB-86 CORADIE SHOTTLE CHATTONE TB-86 CORADIE BUCKEYE MILANO TB CORADIE GOLDWYN SOFINA 12 TB CORADIE GOLDWYN SOFINA 14 TB

418 328-4089 SAINT-PROSPER GRAYCOW BEST PHENIX EX 3E GRAYCOW BLITZ ANGELINA EX GRAYCOW FINAL CUT ROLEX EX GRAYCOW KNOWLEDGE CHLOE TB-86 1re lact. GRAYCOW CHELIOS CALCIUM TB 1re lact. GRAYCOW BLITZ LISETTE TB-87 GRAYCOW BOLTON NUAGE TB-87 GRAYCOW IRON FOUINE TB-86 GRAYCOW ONWARD GABRIELLE TB-86 DERIANNE BOLTON SARDINE TB GRAYCOW DAMION ELODY TB GRAYCOW DENISON MARINA TB GRAYCOW GOLDWYN MORGAN TB GRAYCOW MRSAM PHELICIA TB

YVES MONTPLAISIR

819 375-9415 TROIS-RIVIÈRES MONYKA COUSTEAU BABY EX-91 4E MONYKA DEREK ULTIMATUM EX-91 2E MONYKA REGGIE SOPHIA EX-91 2E MONYKA JASPER LUCINA EX SHADOWAVE FIREBALL EX PIERSTEIN GOLDWYN OLIVIA TB-86 1re lact. IDEE SANCHEZ OPRAH TB 1re lact. MONYKA DAMION ANASTESIS TB 1re lact. MONYKA JASPER TAMARA TB 1re lact. MONYKA SHOTTLE BADABOOM TB 1re lact. MONYKA SHOTTLE BAMBI TB 1re lact. MONYKA SS MAGGIE TB-88 MONYKA LENNOX GAB TB-87 MORSAN LAURIN SENSUOUS TB-87 MONYKA GOLDWYN TALIMA TB-86 TRESY PRONTO LAURENCE TB-86 MONYKA DENZEL BARBARA TB MONYKA LIGHTNING LOONY TB MONYKA MAGNUM ANNABELLATB MONYKA ROSEPLEX LINDSAY TB MONYKA TRIBUTE ALYSA TB

Nos meilleures productions de 2012! CLASSE UN AN Dery Leonardo Delcasie 11 891 kg 4,0% G 3,3% P Ferme Déry et fils inc. CLASSE DEUX ANS Germec Danou Manassa 15 301 kg 3,6% G 3,0% P Ferme Germec inc. CLASSE TROIS ANS Massicotte Goldwyn Nikita 14 599 kg 4,8% G 3,2% P Massicotte Holstein inc. CLASSE QUATRE ANS Germec Titanic Branda 15 967 kg 4,2% G Ferme Germec inc.

3,5% P

CLASSE CINQ ANS Germec Aury September 16 537 kg 3,8% G 2,9% P Ferme Germec inc. CLASSE SIX À NEUF ANS Mauricienne Blitz Fionelle 17 389 kg 3,6% G 3,2% P Ferme J. M. Cossette et fils inc.

(319-338-326) = 983

(355-340-331) = 1026

CLASSE DIX ANS ET PLUS Mauricienne James Flavy 11 800 kg 4,1% G 3,3% P Ferme J. M. Cossette et fils inc.

(249-282-258) = 789

MEILLEURE MCR DE TROUPEAU 1re Ferme Germec inc. 76 relevés 12 230 kg 3,96% G 3,30% P

(268-286-277) = 831

MEILLEUR IPV Peterluc Shottle Rocheuse Massicotte Holstein inc.

2723

(318-419-318) = 1055 MEILLEURE PRODUCTRICE À VIE Gadou Josie Design 146 547 kg 3,9% G 3,4% P Ferme Gadou inc.

9 lactations

(307-348-340) = 995 MEILLEURE DÉVIATION D’UNE VACHE Massicotte Goldwyn Nikita 385 Massicotte Holstein inc. (317-323-290) = 930

MEILLEURE AUGMENTATION MCR DE TROUPEAU 2011 Augmentation 1re Massicotte Holstein inc. 708 60

(319-317-332) = 968

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

107

29775_REVUE 13-11-29 15:29 Page 108

FERME DACLAU ROUYN-NORANDA DACLAU DEREK CLARO

FERME HARRICANA INC. 819 637-2214 TB-86

BEST NORD HOLSTEIN LANDRIENNE 819 732-2030 BOULNUANCE JORDAN CHELSY EX BOULNUANCE BOLTON ELLY BLACK TB 1er veau BOULNUANCE MR SAM GINGER ALE TB-86 TB-86 LORKA BAXTER AMELY BOULNUANCE LHEROS ELISA TB BOULNUANCE LIGHTNING ELFIE TB

FERME LAITIÈRE EBACHER DENISE AUDETTE & DANIEL EBACHER AMOS 819 732-3024 EBAD TALENT RENEE EX 2E NORTH HAVEN JAMES DANIELLE EX DESAULNIERS LEW RED DESTINY TB-88 EBAD MAILING LOULOUTE TB-88 EBAD MANDOLIN AUDREY TB-88 EBAD SPIRTE BEEBEES TB-86 EBAD AUDINI PAULETTA TB EBAD SALTO RENALDA TB

819 824-4462 TB

FERME BEAUDOIN BÉGIN INC. PALMAROLLE PIMABO THEODORA JOLT PIMABO TAHITIA PETRUS DUREGAL BELINDA DUNDEE NORREP KARAT DRAKE LESPEREE M LEADER MICHI KARONA SHOTTLE GITANE PIMABO JULIA WHY NOT PIMABO LYDIA WHY NOY PIMABO ROSE EMILY GOLD PIMABO ROSE OPHELIE TOM

819 787-2570 EX 5E EX TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME CLAUDE ROBITAILLE BELCOURT VALJACK TRIBUTE CLODIE NARARO STEADY CLARICE VALJACK SEPTEMBER CHARBAY VALJACK MR BURNS LOULA VALJACK SEPTEMBER CHARLIZE VALJACK BUCKEYE COLYNE VALJACK SAMUELO CATHY VALJACK TALENT MARLIA

108

SAINT-MARC-DE-FIGUERY 819 727-2922 GUYVON MANOLO LOUSSIE TB

FERME DESPICS PALMAROLLE 819 787-2089 DESPICS CHAMPION KOLIBA EX 4E DESPICS FLOYD LAUSINITA TB 1er veau DESPICS LIGHTNING RALFIE TB-88 DESPICS SHOTTLE KAPORELLE TB-88 BELLE-RIVIERE SHOTTLE VERONIE TB-86 DESPICS ALEXANDER KELLYANNE TB-86 DESPICS BAXTER KAMPAYE TB-86 DESPICS DANDY ROSANNE TB-86 DESPICS SHOTTLE KAPRICORNE TB-86 DESPICS BAXTER COULOMBE TB DESPICS LEWISTON LEXANE TB DESPICS SHOTTLE KAPRIALA TB DESPICS VOLTAIRE DADDY TB

FERME DESRO ENR.

FERME AMOUR SENC VAL D'OR AMOUR DUNDAS ARINE

FERME DES PRÉS 2006 SENC

819 355-0021 EX 3E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB

SAINTE-GERTRUDE-MANNEVILLE 819 727-2212 DESRHEAULT MOONY TALENT TB-87 DESRHEAULT PERLE TERRASON TB-86 DESRHEAULT MOLLY KNOCK TB DESRHEAULT ROSEA SAMUELO TB WOODFIELD COSMO DEE TB

VAL D'OR 819 825-0562 BRIDGEWOOD PARK DORIS TB-88 EVERSTAR FINAL CUT GALAXIE TB-88 GISTHAL TRIBUTE LAURENA TB-88 HARRICANA DOLMAN BONZAI TB-88 HARRICANA GLADIATOR BONO TB-88 HARRICANA BOLTON MOLASSE TB-86 HARRICANA BUCKEYE BERNATCHEZ TB-86 GALAR SHOTTLE TIANNA TB HARRICANA DOLE SLOAN TB

FERME J.M.G.C. INC. TASCHEREAU BELFE PRINCE VICTORIA BELFE SUPERTRAMP LAURA BELFE BLISTER JULIETTE BELFE BONAIR DYNAMITE BELFE MAGOT KAMIS BELFE SIDNEY MELINOU

819 796-2966 EX 2E TB-88 TB TB TB TB

FERME JACQUES GRAVEL AMOS 819 732-3180 GRAVELAMOS GOLDWYN TWILIGHT TB-86 GRAVELAMOS OTIS TB

FERME KEVLAR BARRAUTE SOLABI SALTO ALEXINE SOLABI ASHLAR BELLINDA

819 734-1145 TB-88 TB

FERME LAITIÈRE STE-ANNE FERME GALARNEAU INC. BARRAUTE 819 734-6250 GALAR KINGDOM SONY EX-92 4E GALAR GOLDWYN MIR TILLE EX-91 2E GALAR DENISON RAFFIA EX GALAR GOLDWYN MIR ELLA EX GALAR SHOTTLE HELMA TB 1er veau GALAR SHAQUILLE SUN RED TB-88 GALAR STORMATIC MIR AXA TB-88 TEM-NORTH JORDAN DARLENE RED TB-88 GALAR DENISON FRIMOUSSE TB-87 GALAR DEBONNAIR SPIREE TB-86 GALAR LAVAL SIMONE TB-86 GALAR ASHLAR MIREILLE TB GALAR SCHILLING SAVANE TB

FERME HENMAJEMYLI 9159-5587 QUÉBEC INC. SAINTE-GERMAINE-BOULÉ 819 787-6753 HENMAJEMYLI BRADOC EVENA TB-87

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

ROQUEMAURE 819 787-2712 NORTH HAVEN BLIZARD JOSIANE TB-87 PRESLAC LUNETTE BLUEMOON TB-86

FERME LAITXPERT INC. SAINT-MARC-DE-FIGUERY 819 727-2397 DESAULNIERS ATLAS GOMMA TB RENIANGO DOUGLAS QUICK TB

FERME LÉONET INC. SAINT-MATHIEU-D'HARRICANA 819 732-2598 LEONET WINDOWS OLGA TB-88 LEONET TOPNOTCH VORNA TB-86 LEONET GOLDWIN JORNA TB LEONET GOLDWYN FOXIE TB LEONET JASPER OREE TB LEONET JET STREAM GARA TB LEONET MR BURNS TUTU TB LEONET MR BURNS VOTNA TB

29775_REVUE 13-11-29 15:29 Page 109

FERME ONYX INC. FERME LINDA & GÉRARD CYR LA CORNE LINGER LHEROS JESS LINGER AVIATOR TOQ LINGER FAR WEST SAVANE LINGER MANASSA BWANA

819 799-4521 EX 3E EX TB-86 TB

FERME MACTEN MACAMIC 819 782-2250 COMESTAR BEST MODEL LANA EX 3E MACTEN TALENT DARCY EX 3E RAMVIN AMARINE STORMATIC EX 3E MACTEN CLICK TB-86 1er veau MACTEN DENISON SACHA TB-86 MACTEN LHEROS DEBBY TB-86 MACTEN BLAKY TB MACTEN DENISON MARLYE TB MACTEN LHEROS JINNY TB MACTEN TERRASON MONIA TB

FERME MIROLAIT INC. SAINTE-GERTRUDE-MANNEVILLE 819 732-4076 MYROL SHAQUILLE SAGESSE EX MYROL BRAWLER FADLAIR TB 1er veau MYROL FEVER LAURIETTE TB 1er veau MYROL FINAL CUT RIFRIT TB 1er veau MYROL MISCHIEF FAMEUSE TB 1er veau MYROL SCAR RUDBECKIA TB-88 KILDARE DOLMAN MATOUNE TB MYROL DOLMAN RIDAME TB MYROL FOWLER GARFIELD TB MYROL JACK BOUTONDOR TB

FERME MYS SENC LAUNAY 819 796-3258 DESAULNIERS OUTSIDE FINE EX 3E A KISS FOR GOLDWYN SIRENE EX 91 A KISS FOR JASPER CARLING EX A KISS FOR SEAVER CORONA TB 1er veau A KISS FOR GOLWIN BLACK ROSE TB-88

AMOS ONYX GOLD MINT ONYX AZARY TOPNOTCH ONYX EVINA DOLMAN ONYX MALY SAMUELO ONYX SAMUELO DICOM ONYX YUM TOPNOTCH

MAXIME LABELLE 819 732-4940 TB-87 TB TB TB TB TB

FERME PINARDEAU INC. ROQUEMAURE STECO BAMBAM DESSINER PINARDEAU BIRK KATLEEN PINARDEAU BIRK SACHA

819 787-3805 TB-87 TB TB

FERME RESCATOR INC. PALMAROLLE RESCATOR SHOTTLE MYSTYC RESCATOR SAHARA SEVEN RESCATOR DENZEL MIKA VALRICK DENISON AUREOLE

819 787-3022 TB 1er veau TB-86 TB TB

FERME RIANNE SENC CHAZEL BENTENS EMIREL ROY RIANNE DENISON RACHEL RIANNE TRIBUTE EVE

819 333-3557 TB-86 TB TB

FERME SAMSON & FILS INC. SAINT-FÉLIX-DE-DALQUIER NORTH HAVEN FLASH NOELA SAMPI CONTENDER MARILOU SAMPI KINGLY BLANCA GRAVELSDALE TONKA LANNA SAMPI TRIBUTE ADELE

819 732-4829 EX 3E TB 1er veau TB-87 TB TB

PALMAROLLE LABELLE GRUBULE ASHLAR LABELLE BUCKEYE GABRY

819 301-4745 TB-86 TB

RÉAL DESAULNIERS AMOS 819 727-2474 DESAULNIERS BAMBAM MARTHA EX DESAULNIERS HUCK DESTINA EX NORTH HAVEN SPIRTE BLANCHETTE EX DESAULNIERS JET STREAM GOGIA TB-88 DESAULNIERS TALENT JULIA TB-88 BELFE ERA SUNNY TB DESAULNIERS DENISON FINESSE TB

RÉGIS BÉGIN & NATHALIE MÉTIVIER SAINTE-GERMAINE-BOULÉ 819 787-6278 GISTHAL GOLDWIN LASS EX 2E GISTHAL GOLDWIN VIOANE EX 2E GISTHAL ALLSET BARBIE EX GISTHAL ATTIC RONA TB 1er veau GISTHAL SHOTTLE VIOANNA TB 1er veau GISTHAL GOLDWIN JEANNEL TB-88 GISTHAL BUCKEYE VICHI TB-87 GISTHAL FINLAND VICTORIA TB-87 GISTHAL IGNITER VICHIE TB-87 GISTHAL SHAQUILLE VIANNA TB-87 GISTHAL BRAWLER SELENA TB GISTHAL SHAQUILLE LISANE TB

FERME TENVILLE ENR. VAL D'OR 819 824-3786 WEEBERLAC GOLDWYN BALLERINA EX 2E

GHISLAIN LEMIEUX & MONIQUE CORRIVEAU PALMAROLLE GISMON AMOURETTE

819 787-2999 TB

G. BÉGIN & FILS FERME NORREP INC. GALLICHAN NORREP PUCE TALENT NORREP LEYLA BEAMER NORREP MELASSE BUCKEYE NORREP PELUCHE GOLDWYN NORREP BESSIE GOLDWYN NORREP FLAVIE SPIRTE NORREP KIMMY WHATS UP NORREP RAXXYS RUBENS NORREP SUPERBE GARDETTO

819 787-6057 EX 3E TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

SAINTE-GERMAINE-BOULÉ 819 787-6138 PRINCY TRIBUTE MAGALIE EX PRINCY AFTERSHOCK PICOTEE TB 1er veau PRINCY ALFREDO MIKY TB 1er veau PRINCY FLEEKA GOLDWYN TB-89 STEPIDO SUPER STAR SHOTTLE TB-89 STEPIDO SUPER GIRL SHOTTLE TB-88 VAUDAL DUPLEX JENNY TB-87 PRINCY TALENT MEMO TB-86 PRINCY LOFFICIEL DAPHY TB PRINCY PEEGE LEITH TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

109

29775_REVUE 13-11-29 15:31 Page 110

A. & R. BÉLANGER SENC

CHRISTIAN L'ALLIER

ERIC COUVRETTE

MIRABEL MYSTIQUE GOLDWYN MAYANA BELEC KNOWLEDGE MIRABEL BELEC SHOTTLE MATINEE BELEC GOLDWIN MARIASTRE BELEC SHADOW CARIRE BELEC ASHLAR NODULE BELEC DENISON MARILAC BELEC DOLMAN NAMURA BELEC GOLDWYN BERMUDE BELEC JASPER EVASION BELEC SEPTEMBER NANDA

SAINT-AUGUSTIN, MIRABEL 450 475-6462 GILCRISTALL INCOME JANINE EX 3E GILCRISTALL GOLDWYN VALOU EX GILCRISTALL PROMAR CAROLE TB 1re lact. GILCRISTALL GOLDWYN VALOU TB-88 GILCRISTALL GOLDWYN VAL TB-87 HEIWA TALENT DESIREE TB-87 GILCRISTALL CHAMPION AMICAL TB-86 GILCRISTALL MASTER LYSTAR TB-86 GILCRISTALL MILKSTAR KAMILLE TB-86 GILCRISTALL HI METRO VIRGINY TB GILCRISTALL RE DESIGN CARO TB GILCRISTALL SAMUELO ASAMIE TB GILCRISTALL SEPTEMBER CORAILLE TB

MIRABEL 450 258-4127 LA SAPINIERE SEPTEMBER RETARDE EX-91 2E COULAP GIBSOU ORANGINE EX 2E MILAUKA MARIBOURDON GOLDWYN EX 2E MILAUKA SAXONNE SPIRTE EX 2E COULAP SHOTTLE NADIA TB 1re lact. LA SAPINIERE LHEROS LYSSE TB-88 COTI KELLER ODILE TB-87 COULAP JASPER CLEA TB-86 COULAP JASPER LAURA TB-86 COULAP FACTUAL JOAN TB

450 258-3077 EX 2E TB 1re lact. TB 1re lact. TB-88 TB-86 TB TB TB TB TB TB

ALAIN LAPOINTE

FERME CARDINAL & FRÈRES INC.

MIRABEL 450 258-2880 CARDINAUX AURORA FANTESY 6200 TB-86 DANIEL CAMPEAU CARDINAUX CARNIVAL BETA 4069 TB-86 CHATHAM 450 533-4476 CARDINAUX BUCKEYE BASMA 6209 TB MARTALU IONA GOLDWYN TB CARDINAUX CUTLER KATOU 6350 TB ALAIN THERRIEN CARDINAUX DWIGHT LENELY 4098 TB MONT SAINT-HILAIRE 450 813-3199 CARDINAUX FROSTY MARILINY 4111 TB DOMINIQUE LAUZON CHAMPS D'OR BONAIR LUXGIRL TB TB SAINTE-SCHOLASTIQUE 450 258-2576 CARDINAUX JABBA JETTA 4083 CARDINAUX TITANIC MARIBEL 6163 TB VANCLAIR F B I DOTTIE TB-86 CARDINAUX TRIFECTA CRAZA 4096 TB MILAUKA MARICHARMANTE HOWIE TB ANDRÉ BÉDARD & SAINT-JANVIER POINTALE DENISON GEONIE

450 435-7700 TB

CHANTAL LADOUCEUR MIRABEL 450 258-2786 CHAMPS D'OR FINAL CUT MARYFAN EX CHAMPS D'OR BEACON TRICUTE TB 1re lact. CHAMPS D'OR BRUNO MARIMOUR TB 1re lact. CHAMPS D'OR SANCHEZ TRIALOU TB 1re lact. CHAMPS D'OR WINDBROOK LUXBOOK TB 1re lact. CHAMPS D'OR JAMES MARIE MAY TB-86 CHAMPS D'OR BONAIR LUXGIRL TB CHAMPS D'OR FORTUNE MARILOU TB CHAMPS D'OR GOLDWYN MIRVANY TB CHAMPS D'OR JURYMAN LILLY TB CHAMPS D'OR STORMATIC LADY TB CHAMPS D'OR WHY NOT LUCY TB

EXPLOITATION NORMAND MONDOU FERME CLOPI KIAMIKA & FILS SENC MIRABEL 450 475-8623 RUBIS TALENT DEBORAH CLOPI TRIBUTE DEMI LUNE POLARISNCVJ VICTORY ANGELUS TB-88 CLOPI SHAQUILLE TRACELLE DUBONLAIT SAMUELO TALAMA TB CLOPI JET RED LALANE CLOPI JORDAN CHELLA FERME ANDRÉ & SYLVIE LAPOINTE SENC CLOPI SALTO LILAS SAINT-JANVIER 450 430-6417 LEPOINTE GOLDWYN DOUDOUNE TB

819 585-3634 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME CLOUTIER & FRÈRES SENC

SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450 562-0926 EX-93 SAINT-PLACIDE 450 258-2650 BLONDIN DUNDEE SENSASS COTI MARKER CHAMPAGNE EX 2E AUDEJACK E COMMERCE MIKA TB CRAGGAN GOLDWYN ROME EX TB CAROLE LAFRANCE & RÉAL BRIÈRE AUDEJACK LITTORAL JOANNE COTI BRONSON VALSIE TB-88 MIRABEL 450 258-1172 COTI JASPER SEXY TB-88 FERME BELLE-RIVIÈRE SENC MILAUKA BOUILLANTE SPIRTE TB COTI DUNDEE CHEESE TB-86 MIRABEL 450 258-0447 COTI GOLDWYN ARDENE MYSTIQUE DJ MINIFEE TB TB-86 BELLE-RIVIERE BUCKEYE JINNIE EX 2E COTI JASPER COLIBRI TB-86 BELLE-RIVIERE ASHLAR VEHEMENCE TB 1re lact. COTI LYSTER ANKA TB-86 CHRISTIAN THÉRIEN & BELLE-RIVIERE BOWMAN DALIDA TB 1re lact. COTI ASHLAR NUAGE TB CAROLE VIAU SENC BELLE-RIVIERE M O MAN SUPERBEE TB 1re lact. COTI DOLMAN PAULINE TB SAINT-JANVIER 450 434-0151 BELLE-RIVIERE BUCKEYE JOSEE TB-87 COTI OUTSIDE CHARLIE TB THEVIO CASPER NATHALIA TB-86 1re lact. BELLE-RIVIERE GOLDWYN LIDIA TB-86 COTI OUTSIDE ROSELOVE TB THEVIO MILKSTAR NEDZA TB-86 BELLE-RIVIERE TSUNAMI LINETTE TB-86 COTI SEPTEMBER CHARITE TB

110

FERME AUDEJACK ENR.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

29775_REVUE 13-11-29 15:31 Page 111

FERME CARIBOU ENR.

FERME DESDION ENR.

FERME FERDES SENC

450 258-4680 450 478-1924 SAINT-PLACIDE DESDION KITE ROXY EX-92 2E TB-86 MS APPLE BLOSSOM-ET EX-91 TB DESDION MODEST SHAYENE EX BACONHILL SECURE RIA-RED-ET TB 1re lact. DESDION ARBOR DELLA TB 1re lact. FERME CHARBY INC. TB 1re lact. MIRABEL 450 475-1052 DESDION DUSK ROXITTE DESDION FRONTRUNNER ROXI TB 1re lact. CHAMRI CHARGE DORA TB DESDION PELINA AFTERSHOCK TB 1re lact. DALOMO TRIBUTE DANONE TB DESDION STERLING ELEGANTE TB 1re lact. OKALAC MAILING SYLVIE TB LOLISEE SHAQUILLE MERRILLANE TB 1re lact. DESDION DESIGN RIZOU TB-87 DESDION GOLDWYN TANDA TB-87 FERME CORBEIL & FILS TB-87 SAINT-BENOÎT 450 258-4394 DESDION LOFFICIEL ROXY DESDION MAGOT IREINE TB-87 CORBEIL LEE MYRIAM EX 4E DESDION SENSATION MAGALI TB-87 ETINCELLE GARDENYA EX DESDION SHAKER ROXY TB-87 CORBEIL LANDLORD ALIBABA TB 1re lact. DESDION VINCENT ROXY TB-87 CORBEIL TITANIC MARIE TB-88 DESDION DUNDEE KATI TB-86 BYKER BRIGADEER LUCY TB-87 DESDION SPORT SENA TB-86 CORBEIL SPIRTE MARIJANIE TB-87 DESDION TIL BETARVE TB-86 ETINCELLE GARDENYA TB-87 DESDION BUCKEYE VONNY TB CORBEIL DOLMAN ZOLLA TB-86 DESDION DESIGN RILOU TB CORBEIL GOLDWYN ZAZA TB-86 DESDION DOLMAN CATIA TB MILAUKA STORMATIC ROSI TB-86 DESDION HAVEN ROXY TB CORBEIL GOLDWYN MARISOL TB DESDION LAURIN LOUA TB CORBEIL GOLDWYN MARISON TB DESDION PETINA TB CORBEIL KINGLY MARIA TB DESDION REDBULL KIMA TB DESDION CHINOOK IRIS TB DESDION RITZY CANIA TB DESDION ROXY CADET TB DESDION SALTO VANESSA TB FERME DES GEAIS BLEUS INC. TB FERME-NEUVE 819 587-3635 DESDION SHOTTLE LOSS DESDION SHOTTLE RITZANNE TB GEBLEU GOLDWYN GERBOISE EX DESDION SHOTTLE WALLA TB re SANTSCHI SHOTTLE SANTA SUISSE TB-86 1 lact. DESDION WISCONSIN EMMA TB GEBLEU GOLDWYN CALIKO TB 1re lact. GEBLEU SALTO POUMBON TB-88 FERME ETHIAC GEBLEU DOLMAN LIRA TB SAINT-BENOÎT 450 258-3094 HALTHER GOLDWYN LUXGOLD EX ETHIAC JASPER SKYLASSIA TB 1re lact. FERME DUBONLAIT ETHIAC SHOTTLE SKYLASSIE TB-87 SAINT-EUSTACHE 450 623-2444 ETHIAC ZODIAC SKYLOU TB-87 DUBONLAIT AFFIRMED ANTILLA EX 2E ETHIAC DRAKE KIM TB DUBONLAIT MODEST SABIE EX TB DUBONLAIT DUPLEX ARMANI TB-86 1re lact. LOLISEE EXPORT SONY DUBONLAIT APPLAUSE AMANDE TB-88 FERME FORGET 2001 INC. DUBONLAIT SEPTEMBER LOVEA TB-88 LAFONTAINE 450 438-7365 DUBONLAIT STEADY JAILA TB-87 LOLISEE BOOKMAN BIXIE TB-87 COMESTAR LILLYALY SALTO TB-87 DUBONLAIT JASPER ALDIE TB-86 DESHAUTEURS WINDOWS SAM TB-87 DUBONLAIT ROSEPLEX SADRIA TB-86 DESHAUTEURS SAMUELO DAN TB DUBONLAIT GOLDWYN JALLA TB DESHAUTEURS SAMUELO SIE TB TERREBONNE CARIBOU GREY CUP MARTINE CARIBOU BONAIR ALEXANDRA

SAINT-EUSTACHE FERDES GOLDWYN DAISY

450 472-1524 TB

FERME FILIKING SAINT-HERMAS 450 258-1774 BOBASYL DUNDEE ROSA GLOW EX 3E BELLE-RIVIERE STORMATIC ALEXIA EX BLONDIN JORDAN SUCETTE TB 1re lact. LESFILIONS SAHARA DODOLA TB 1re lact. BENSTREAM TOYSTORY BELINA TB-88 TOMSTON FELLOWSHIP LIETTO TB-88 RANCHDALE LYNDON BOBINETTE TB-87 FERDES FROSTY DOLLY TB-86 LESFILIONS CELEBRITY MELINA TB LESFILIONS MORE ECLAIRE TB

FERME GAÉTANE & PIERRE RICHER MONT-LAURIER 819 623-4648 HORTILAIT TITANIC PARIS EX 2E HORTILAIT BALNEAIRE MAROUJA TB

FERME GEOBASTIEN & FILS ENR. SAINTE-ANNE-DES-PLAINES 450 838-8424 GEOBASTIEN STALLION DANTHONIA TB 1re lact. GEOBASTIEN RE DESIGN FRILEUSE TB-87 GEOBASTIEN DENISON DEJA VU TB-86 GEOBASTIEN DENISON POLOGNE TB-86 GEOBASTIEN ASHLAR DEMOCRATE TB GEOBASTIEN BONAIR POSNIE TB GEOBASTIEN DENISON DIZAINE TB GEOBASTIEN MERLOT POUPINE TB

FERME GUY GAUTHIER BRÉBEUF FER5454 JASPER VIVI

819 425-9126 TB

FERME GUYLAIN OUELLETTE FERME-NEUVE VALLEE OLEGANT PAULINE

819 587-2241 TB

FERME H.J. DAGENAIS SENC SAINT-JÉRÔME HERVELLE ALLEN ISABELLE

450 436-7977 TB-86

FERME JAMIQUOT SENC SAINT-EUSTACHE JAMIQUOT LITTORAL PICARDI JAMIQUOT MR BURNS BIEL

450 473-9498 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

111

29775_REVUE 13-11-29 15:31 Page 112

FERME GÉRANETTE ENR.

FERME LAITIÈRE D'ARGENTEUIL INC. FERME MADES INC.

LAC-DES-ÎLES 819 597-2091 GERANETTE MODEST MARIE LEE EX-93 3E GERANETTE GOLDWYN BEAUTY B EX-91 GERANETTE GOPD BARB EX-91 GERANETTE RECKLESS ALIDA EX 4E GERANETTE CHARLO MONALISA EX GERANETTE F B I LAURIE EX GERANETTE GOLDWYN JEMINIE EX GERANETTE BOGART LORIA TB 1re lact. GERANETTE BURNS L OR TB-87 PARILE BAXTER LYS TB-87 GERANETTE BAROQUE MILI TB-86 GERANETTE BOLTON BARBIE TB-86 GERANETTE BREAKOUT TB-86 AMITIES GOLDWYN LORA TB GERANETTE BAXTER LORETTE TB GERANETTE LEADER MAE TB GERANETTE PAGEWIRE BEA TB GERANETTE TITANIC MILA TB

SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450 562-7111 MIRABEL DESLACS MAXIMO ROXY TB-88 MADES TILENT HE VACHALE BOLTON EFFRITEE

FERME LAITIÈRE RONPHY SENC MIRABEL 450 258-3046 RONPHY GOLDWYN BIDOUCE TB-88 RONPHY TRIBUTE FLORAL TB-86 RONPHY CUTLER BLUEBERRY TB RONPHY LSTAR BENJOLY TB RONPHY RE DESIGN COROLISE TB

FERME LAUBEL SENC MIRABEL LAUBEL GOLDWYN DELIMA

450 258-4704 TB-88

FERME LAVALLOISE INC.

450 258-0305 TB TB

FERME OKALAC INC. OKA OKALAC BOLIVIA CHANCE OKALAC DRAKE ALLO OKALAC STORMATIC JETSKI OKALAC DENZEL JUTRAS OKALAC DENZEL RABIE OKALAC MAGOT CAMILLE OKALAC SPIRTE JOJO

450 258-2132 TB 1re lact. TB-87 TB-87 TB TB TB TB

FERME PIERREVUE & FILS GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE PAQUETRE TRIBUTE GRACET

819 242-2490 TB-86

SAINT-FRANÇOIS 450 666-0517 LAVALLOISE GOLDWIN ANAYO TB-86 1re lact. FERME R.C. PRO-LAIT INC. LAVALLOISE FRONTRUNNER ANAS TB 1re lact. FERME LA SAPINIÈRE ENR. MONT-LAURIER 819 623-9415 TB-86 SAINT-BENOÎT 450 258-3006 LAVALLOISE BURNS ANNE PTIBOIS ATLAS JENELLE TB 1re lact. LAVALLOISE GOLDWIN ANIO TB-86 LA SAPINIERE ICE PACK RIME EX-92 2E GERANETTE COUSTEAU JEN TB-88 LAVALLOISE BOLTON ANAMO TB LA SAPINIERE JASPER VIGNOBLE EX PTIBOIS TITANIC JADIS TB re LA SAPINIERE LITTORAL PRESQUE TB 1 lact. LA SAPINIERE RADIUS TESTE TB 1re lact. FERME LOUISELLE & LA SAPINIERE DENISON MARER TB-86 FERME RAYLOU INC. GAÉTAN BRASSARD INC. LA SAPINIERE JEBADIAH MARIER TB-86 BRÉBEUF 819 425-5042 LA CONCEPTION 819 686-5193 LA SAPINIERE SALEN RIAGE TB-86 PEMCREST DOMINIC GH TB MYSTIQUE DJ NIMES TB-87 GMCX DOLMAN COLANE TB-86 FERME LACHANCIA SENC SAZIEMAZ BOLIVIA JOLETTE TB-86 FERME RAYMOND ALARY & FILS INC. SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450 537-1667 STUCKIHILL PEDLOW TOMATO TB SAINTE-SOPHIE 420 438-3082 DEROUIN TRIBUTE LASI EX QUATRA VINVIN INQUIRER TB-86 MYSTIQUE LINJET MONITA EX QUATRA FIFI SALTO TB FERME MODO DEROUIN CADRIJO ADVENTURE LADY TB 1re lact. QUATRA NAHIBI MACKINTOSH TB re MIRABEL 450 258-2041 LACHANCIA PICOLO GRUBULE TB 1 lact. MODO LILYROSE PASSPORT TB 1re lact. LACHANCIA TALEX FLANELLE TB-87 FERME ROSSIGNOL INC. LOA-DE-MEDE LHEROS JULIET TB-88 LOLISEE ROSEPLEX BRENDA TB-87 MONT-LAURIER 819 623-3504 MODO PATSY BRUSTER TB-87 MILAUKA TISANEROSE GOLDWYN TB-87 MODO ANITA ASHLAR TB ISACLAUDE WINDSOR BAMBI TB-86 ROSSIMI WINDOWS FINESSE TB MODO BULLE RESTLESS TB LACHANCIA TALENT PAMPAM TB-86 LACHANCIA TRIBUTE KITTY TB-86 FERME VACHALÊ SENC DRUMLEE DIVINE LIBERATOR TB FERME NALO SAINTE-ANNE-DES-PLAINES 450 478-1511 LACHANCIA APPLAUSE DALIA TB SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450 537-2030 VACHALE GOLDWYN BLANBLEU EX LACHANCIA GOLDWYN MONEY TB PIERREROUGE SEAVER LOLITA TB 1re lact. VACHALE DENZEL ANESIA TB 1re lact. PIERREROUGE GOLDWYN KATERINE TB-87 VACHALE GOLDWYN BLETTE TB-88 FERME LAITIÈRE AMBIJOIE INC. PIERREROUGE GOLDWYN NICKI TB-87 VACHALE VELVET ANANAS TB-87 MIRABEL 450 258-4685 PIERREROUGE BALTIMORE PAM TB VACHALE DESIGN CRIDOU TB PIERREROUGE SHILOH CANDIDA TB VACHALE LYNDON BLANDINE TB AMBIJOIE BUCKEYE 5096 TB

112

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

29775_REVUE 13-11-29 15:31 Page 113

HOLSTEIN MIRABEL SENC

FERME VIAMONT INC.

LES FERMES CLARKVALE INC.

MIRABEL 450 258-4247 MIRABEL JORDAN BOLIVIE EX-93 MIRABEL JORDAN RAMDAM EX-92 2E MIRABEL JORDAN CRISTAL EX 2E MIRABEL TITANIC BLACKBETTY EX 2E MIRABEL GOLDWYN BETH EX MIRABEL PICOLO RUDY TB-86 1re lact. MIRABEL SANCHEZ RETRO TB 1re lact. MIRABEL WHY NOT BELIEVE TB 1re lact. MIRABEL BRAWLER REBA TB-89 FRÉDÉRIC CHOLLET MIRABEL DENISON TWINKI TB-87 SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450 562-8607 MIRABEL FORTUNE BLOODY TB-87 LONGERAIE DEBBIE SAHARA TB 1re lact. MIRABEL RDESIGN CHARLIE TB MONT-LAURIER VIAMONT TALENT CRISTAL VIAMONT METEOR DINA VIAMONT FORTUNE LARIA VIAMONT BOLTON LARIX VIAMONT MILLION LHASA VIAMONT LEXICON GAILLARDE VIAMONT PROMOTION WISKA

819 623-7782 EX-92 4E EX 4E TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

GILLES PRUD'HOMME

J.M.S. AMITIÉS ENR.

SAINT-EUSTACHE 450 473-2354 PRUDHOMME PHONSINE CHAMPION EX 4E PRUDHOMME FATIA BLUEGRASS EX 2E PRUDHOMME ROSS JORDAN TB-86 1re lact. PRUDHOMME DINARA BALTIMOR TB 1re lact. PRUDHOMME POLIE BRAWLER TB 1re lact. PRUDHOMME ROSEL SATISFACTION TB 1re lact. PRUDHOMME GILLIS TALENT TB-87 PRUDHOMME RIBELLE DENISON TB-87 PRUDHOMME FAUVE ICE PACK TB-86 PRUDHOMME FREDERIQUE MR BURNSTB-86 PRUDHOMME MILLIE DENISON TB-86 PRUDHOMME FENELY TOP NOTCH TB PRUDHOMME PATRICIA ATTIC TB PRUDHOMME ROBINE DARWIN TB PRUDHOMME ROLANDE TRIBUTE TB

FERME-NEUVE 819 587-4043 AMITIES REGGIE LAURA EX-93 3E AMITIES GOLDWYN CLAIRE EX 2E AMITIES BOLTON LAURAMIE EX AMITIES GOLDWYN LAURENCE EX AMITIES ALTAIOTA LOVE TB 1re lact. AMITIES ALTAMETEOR LAWRENCE TB 1re lact. AMITIES GIP BOLT ALICIA TB 1re lact. AMITIES MALICIEUX LOVEVLYNE TB 1re lact. AMITIES MISCHIEF AUDIE TB 1re lact. AMITIES BAXTER LORY TB-88 AMITIES STORMATIC MARILIE TB-87 AMITIES JASPER LAURIANE TB-86 YROLGAULT BOLTON ROXY TB-86 AMITIES BLITZ LAURICK TB AMITIES BOLTON ROSE TB AMITIES FORTUNE JACQUINE TB AMITIES JIP KITTY TB AMITIES MR BURNS LAURANNE TB 450 562-4818 AMITIES SHOTTLE LAURIE TB TB 1re lact. JAGUY METRO MARY TB PTIBOIS ATLAS ECLIPSE TB

GORDON BOA MIRABEL DONSHER LONDON BONAIR

GROUPE CAN-GENES MIRABEL NOVA GARRETT EDILOU-ET

GUY KINGSBURY

CHATHAM CLARKVALE VICTORY LEANNE

450 533-4073 TB

NORMAND DAOUST MIRABEL DAOUSIE SAMUELO SALSA DAOUSIE TOYSTORY ABAC DAOUSIE ALASKA SONAYA DAOUSIE CATE

450 258-2519 EX TB-87 TB TB

RICHARD CADIEUX & JOHANNE MALLETTE LACHUTE 450 562-7817 DEROUIN CADRIJO ADVENTURE LADY TB 1re lact. ISACLAUDE WINDSOR BAMBI TB-86

ROCHON & FRÈRE ENR. MIRABEL 450 258-2268 MYSTIQUE COMPASS ZONE TB 1re lact. CENTENAIRE AIRRAID NAVETTE TB-88 CENTENAIRE DEREK MIMI TB-87 CENTENAIRE ASHLAR NAVETTE TB-86 CENTENAIRE DOLMAN VOLKA TB

ROY COPELAND LACHUTE COPELAND REGAN MARBI COTEROUGE LUCKY ALBERTE

450 562-9856 TB TB

S.E. BRUNET KIAMIKA SEBRUN FROSTY CAMY SEBRUN TRIBUTE HEUREUSE

819 585-2901 TB TB

SIMELAIT INC.

SAINT-HERMAS 450 258-3755 SIMELAIT AFTERSHOCK LAURIE TB 1re lact. SIMELAIT KNOWLEDGE ELLA TB 1re lact. SIMELAIT LITTORAL OCEANE TB 1re lact. SIMELAIT DUNDEE SKY TB-88 450 258-2306 JEAN-PAUL ST-PIERRE TB-86 SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450 537-3157 SIMELAIT GOLDWYN LOVELY TB 1re lact. RONPHY LUCKY STAR LILYA TB OKADALE LEADER ARMANI TB THORNY HEDGE ASHLAR LYNX TB

SYLVIE RAYMOND SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 450 537-3454 JPB HOLSTEINS SAINT-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL 514 793-5040 SAINTE-PLACIDE KILT ASHLAR GEORGIANA TB PHILMARDO WHY NOT GET LUCKY TB 1re lact. DESDION SHOTTLE LOSS KILT GOLDWYN FABIENNE TB

Félicitations à tous et joyeuses fêtes! Sébastien Proulx, Président : 450 258-2306 • Christian Deschambault, Vice-Président : 450 258-0305 Simon Lalande, Agent de vente : 450 258-2904 • Marc-André Godin, Publiciste : 450 623-9287 LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

113

29775_REVUE 13-11-29 15:32 Page 114

MIRCASI SPARROW AMY MIRCASI WINDHAMMER LINE MIRCASI VELVET DEMOISELLE NAUD LHEROS LISIANNA

YERLY DANIELLE REDMAN MINI ELEVEN MYSTY MARNY MIRANA GOLDWYN

TB-86 TB-86 TB TB

DONY ANGEL FROSTY DONY MOLINE TALENT

TB-87 TB

TB-87 TB-86 TB

PONT ROUGE TOBY GOLDWYN

TB-88

GORGENDIERE BELDON RACLOE CHINA POINT ROSS EDWINA GORGENDIERE PIERRE MIPE LENNOX BLISTER MONALISA

TB-86 TB TB TB

DRAYMON PREDATOR LORY AGRIVENTE SHOTTLE PAULINE LOUISAND YOKO PENTAGON MARNY GOLDWYN MYSTY AGRIVENTE BAHAMAS FLORETTE

TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

JACY ASHLAR VERO

AMANTIERE FEVER BIDULA TB-88 AMANTIERE ASHLAR TAMYNA TB-86 AMANTIERE TROPIC TROPICANA TB

DROLIE DENZEL FANFARE DROLIE DOLMAN FANATIC DROLIE JASPER FUTURITY

114

TB-86 TB TB

GENO DAMION MYSTERE JACOBS DENZEL RATE

TB-87 TB

ARTIS DOLMAN LACYKA

FBENICO SALTO CLARENCE

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

BUREAU GOLDWYN TAWA

JACOBS SANCHEZ EDMA

CELIJEAN JASPER DALY2 CELIJEAN SEPTEMBER FARRIE

TB-88 TB-87

POULAIT SHAQUILLE CLOE

TB-87

SAMIDO DELAGE TAMIE

TB-86

FLOROMA GARRISON MILENE FLOROMA BOLIVIA ABBA FLOROMA LAURIN MALENA FLOROMA WILDTHING MOM

TB-88 TB-87 TB TB

29775_REVUE 13-11-29 15:33 Page 115

FLEOLE LIMERICK ALTESSE BIONIQUE SYLVA GALOR LOU SOFIALINE

TB-88 TB-87 TB-86

GRANDBOIS BUDD CARLA TB VALLARDIERE SEPTEMBER SARAH TB

NAUD JASPER HAPPY MAKE NAUD GOLDWYN DEBBIE NAUD CARISMA MARREINE NAUD GOLDWYN MOKA NAUD TOPNOTCH OLIVIA NAUD WHY NOT TWISTEY NAUD LIZETTE MIKE NAUD MIKE ANNA

TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

GALAN FREELANCE FRANCE

GILLO GOLDWYN ROUSSE GILLO SAMUELO LORE

TB-88 TB

GALYCO ASHLAR BELLY GALYCO BOULEVARD KIM

TB TB

GARNO NAT ASHLAR GARNO SANA SPIRTE

TB TB

GIRCO SILVERSTONE ALICA

TB-87

HAM BUCKEYE YDA HAM ASHLAR FRELIA HAM PARNEL ULCINIE

TB-88 TB TB

JURICA SURVIVOR PENNY JURICA ASHLAR VICTORY

TB-87 TB

GULLIVER SHAQUILLE SYLVIE

GENO BAM BAM DELIA GENO PRONTO ANNE LIZE GENO ALEXANDER ANNITA GENO GOLDWYN MAMIE GENO SHOTTLE SISSI

GILLY DENISON FLACH GILLY SPIRTE FIRST

TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

TB-87 TB-86

JACOBS GOLDWYN VALANA JACOBS BOLTON EMIR JACOBS GOLSWYN BEIGE JACOBS MAILING VALMIE MORSAN GOLD TAFFY VT-POND-VIEW GOLD MAXI-ET BLONDIN GOLDWYN GOLDEN JACOBS DRAKE EMME JACOBS DRAKE LIVE JACOBS DUPLEX BELIEVE JACOBS GOLDWYN MAYA JACOBS SANCHEZ HALT JACOBS SANCHEZ OBESE JACOBS SHOTTLE VARIANCE JACOBS GOLDWYN JACKY VT-POND-VIEW DURHAM LONI JACOBS DAMION IZZY JACOBS DUPLEX BAILEYS JACOBS GOLDWYN ALORA JACOBS LAURIN BLISS

TB-89 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

115

29775_REVUE 13-11-29 15:33 Page 116

PETITCLERC GOLDWYN ALEX PETITCLERC GOLDWYN FUMBLE PETITCLERC JASPER AMIGO PETITCLERC GOLDWYN PRIMO PETITCLERC SHOTTLE ALBRIO

TB-89 TB-88 TB-87 TB TB

JUCKER LAURIANNE SHAQUILLE WINDING RIVER ASHLAR STYLE GOLDEN-BAY BREAKOUT LINDY NIAGARETH GOLDWYN LEA

TB-87 TB-86 TB TB

GAYLSON ASHLAR MAIBI LUIGY DISTANCE ZAZA LUIGY SALTO ZIG ZAG BUREAU MR BURNS ENTILOPE

TB-88 TB-86 TB-86 TB

MATTE VANGUARD PICAILLE

MYRAN FROSTY LUCIOLE PIERSTEIN BAXTER LADY

TB TB

PIRO CARISMA MELLY

TB-87

GALOR ADOLPH GUSLAINE MICPICA LOBBY LINETTE MICPICA SAMUELO ROXY

TB TB TB

LEONOR INSTIGATE JOELLE

OLISTEIN CHARGE ELLENA

JACOBS GOLDWYN ALDO

TB-87

DEUXRIVES GOLDWYN ROZINA TB-86 PETITCOU TITANIC MACHA TB PETITCOU WHY NOT LIMAGE TB

FLEOLE BONJOVI DORIS

FLEUVE BELLE GOLDWYN FLEUVE MIRAGE SHOTTLE

TB TB

LESAGE MADISON DOLMAN

TB JEANSTEVAIN FIGHT SLYVIE TB JEANSTEVAIN GOLD DORAL LISE TB

DELISLE SALTO CAMYL

TB-88

RIVIERE PORTNEUF SPIRTE MINI TB-87 JIPPY VICTORY JESSIE

TB BROFI DOLMAN DARLA BROFI MANAGER PALANA CAVERHILL ANGELA SOLO DONY LATIKA LITTORAL

MARNY GOLDWYN MYSTYTY MOUNTAINTOP MACRINA MARNY MARIE GOLDWYN

116

TB-88 TB-86 TB

PAT DO VICTORY JEMINA

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

TB-87 TB-87 TB-87 TB

ROCHELAU SIDNEY PETY TB-86 CAROL GOLDWYN CLEOBUL TB ROCHELAU DESIGN SALOO TB ROCHELAU ENTERPRISE COMEDESS TB ROCHELAU GOLDWYN FAMYLOU TB

29775_REVUE 13-11-29 15:34 Page 117

GERRO SPIRTE CRICKET GERRO GOLDWYN LALOU GERRO BUCKEYE CHELSY GERRO DOLMAN JUSTESSE

TB-88 TB-86 TB TB

SAUVAGEAU TOREADOR JUBILA TB-88 NAUD BWM LEADER MARREINA TB-87 SAUVAGEAU BUCKEYE COMATE TB

GENO MORE TWENTY TWO SYL TALENT LIQUERE

TB TB

VALLARDIERE BURNS BELLA VALLARDIERE DOLMAN VALSIE VALLARDIERE TRIBUTE KATHY

TB-86 TB-86 TB

LEOLI SEPTEMBER EMY

HILL-HI-HOPE SHOTTLE JOLIE

TB-86

GAYLSON CHAMPION PEKANE GAYLSON MR BURN LILA GAYLSON AUDINI TITANNE

TB-87 TB-87 TB

VINDRIGUE AIDWYDGE DWIGHT CAMPBELLEA GOLDWYN GOLDIE VALLEYVILLE DUNDEE RAYLEE DONNELLY IRON LOTTIE JACOBS GOLDWYN JACKY PIERSTEIN GOLDWYN CASHEW VINDRIGUE MARIJO MODEST

TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

RIGO BAXTER TINKY

GASCHARDE ALEX VIRGIL TB-87 GASCHARDE GOLDWYN POUPE TB-86 GASCHARDE SAMUELO MANDARINE TB

HODUC EQUINOX JASMINIE HODUC LEONARDO KARIA HODUC RICOTA TITANIC

RICO ANOOKE SPIRTE

PONTHIER DOLSUNNY DELIE PONTHIER MACLEOD COGNAC PONTHIER WHY NOT NANETTE

TB TB TB

ROCHELAU TIMBERLAND DARMETY TB LUCYVES DOLMAN BELINDA LUCYVES GOLDWYN FLEOLE LUCYVES GOLDWYN FERIA LUCYVES BUCKEYE ARIA LUCYVES IGNITER KATYA

TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

DANYVE NEIGE TRIBUTE DANYVE HIVER DOLMAN

TB-86 TB

JANSS WILDMAN LIZOT

TB-88

JACARTIER RAPTOR ANY

TB-86

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

117

29775_REVUE 13-11-29 15:38 Page 118

Club Holstein Huntingdon-Ormstown-Beauharnois

Depuis 1919/ Since 1919

ALFRED J. LATULIPE SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC MAPLELEY GOLDWYN BONNIE TEMPLEDALE GOLDWYN JUBA MAPLELEY SANCHEZ BOULEVARD MAPLELEY DUPLEX BONGO MAPLELEY MILLION BRANDI

FERME BAYEL INC. 450 264-3906 EX-91 TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-86

ANDERSON FARMS INC. HOWICK, QC LAUGHLIN GOODWILL SANDY

FERME DESRODA 2000 INC. 450 454-9111 TB 1er veau TB-88 TB TB TB

FERME BERGELAIT INC. 450 825-2227 VG

BERNARD BOHEMEN ORMSTOWN, QC

SAINT-ISIDORE, QC BAYEL BIGSTONE ANIKO BAYEL GOLDWYN KARO BAYEL GOLDWYN ANNE BAYEL GOLDWYN MONA BAYEL MR BURNS ANICK

450 829-2538

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 371-4973 DELABERGE GOLDWYN MADAME EX-91 3E DELABERGE INSTINCT KILDA EX 2E WATTCREST SHOTTLE BRINKLEY EX DELABERGE CONTRAST LUNASTIE TB 1er veau DELABERGE GOLDWYN ROXIE TB 1er veau DELABERGE IOTA REGLISSE TB 1er veau DELABERGE JANUARY LISINA TB 1er veau DELABERGE JEEVES LURA TB-88

FERME BLANCEL SENC

BERNALEA LOU ADRIANA BERNALEA GOLDWYN NOLAJEANNE BERNALEA DESIGN JEWEL BERNALEA KITE ARIEL BERNALEA IRON TRIXY PAYANDRE LEMPIRE PAPRIKA BERNALEA SECURE ACROBAT BERNALEA SANCHEZ NOWHERE BERNALEA DENISON MYLENE BERNALEA DUSK NUTELA BERNALEA STALLION LIONA BATA CARISMA NELL V BERNALEA DUSK JENN

EX-93 EX-91 2E EX-91 EX 4E EX 3E EX 2E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB

BRYHILL FARM INC. ORMSTOWN, QC BRYHILL ESQUIRE MISTY MAE BRYHILL JEDYSO LOVE YOU TAMLANE DUNDEE JILL BRYHILL BOGART LEE ZANN BRYHILL JAKE HIPITY HOP BRYHILL JEDYSO AGATHA CHRISTIE BRYHILL MORIO MYSTIC HEIDIFARM MICHAEL HAPPY FEET

450 829-1044 VG-88 VG-88 VG-86 VG VG VG VG VG

CLOVERLEA HOLSTEINS HUNTINGDON, QC CLOVERLEA FINEST VALERIE

450 322-6380 VG

DANIEL & JANE MONTPETIT SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 373-5065 LACTOMONT OAKLEY SUPER TB-87 1er veau LACTOMONT MILA IOTA TB-86 1er veau LACTOMONT MIRANDA SHOTTBOLT TB-86 1er veau LACTOMONT OLLA DERBY TB 1er veau LACTOMONT PENNE JACKSON TB 1er veau LACTOMONT JASMINE SHOTTLE TB

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC BLANCEL OUTSIDE BLANCHE BLANCEL AEROLINE DIANE BLANCEL MANNISH JOCONDE BLANCEL GOLDWYN CYBELLE BLANCEL BLITZ MARION BLANCEL LAKESIDE CANELLE BLANCEL SOVEREIGN MANOIRE BLANCEL GOLDWYN SYLVIE BLANCEL PROMOTION DIANA BLANCEL ACAPULCO CINDERELLA BLANCEL PARAMOUNT MARIETTE BLANCEL DAMION HARMONIE BLANCEL LATHAM NATHALIE BLANCEL RESISTOR JESSICA BLANCEL ATTIC JULIE BLANCEL DOLMAN JOKER BLANCEL PUNDIT ARTISTE BLANCEL DERINGER COURAGE BLANCEL PUNDIT VOLONTE BLANCEL HOWIE PROMESSE

450 264-6267 EX 7E EX 5E EX 5E EX 3E EX 2E EX 2E EX 2E EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

450 427-2051 EX-91 TB-86 TB TB

FERME CASIMI BEAUHARNOIS, QC DEMARC LARS FAITHY

450 429-2738 TB-86

FERME CHARLESVIEW INC. SAINT-ANICET, QC CHARLESVIEW GOLDWYN JENNA CHARLESVIEW LOYAL ESMERALDA CHARLESVIEW XACOBEO JASMINE

450 371-2028 TB

FERME E BROSSEAU SAINT-ISIDORE, QC FRATER ALLEN BRYSON GRANDUC TECHNIQUE BUCKEYE

450 427-1632 TB-87 TB

FERME FAMIPAGE INC. SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 371-0631 FAMIPAGE GOLDWYN PRISCILLA TB 1er veau FAMIPAGE MACKINAW PIVOINE TB 1er veau JUMAU FEVER MELIMELO TB 1er veau FAMIPAGE LAURIN MAGGIE TB-86 FAMIPAGE MITEY P ELLIE TB-86

FERME FRANORD INC. SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC FRANORD LEADER LIMA DELABERGE GOLDWYN LUCIE FRANORD ALEXANDER JANNICE FRANORD SHAQUILLE QUELLA FRANORD SANCHEZ SABINE

450 377-9097 EX 4E TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB

FERME HENGI SAINT-CHRYSOSTOME, QC BRICAST REACTOR LAUBERE FERDES ALLEN BRENDA HENGI BOLTON NANA HENGI DESTRY URANU LAURENDIERE BOULEVAR CATIANIE

450 826-0286 TB-88 TB-86 TB TB TB

FERME HOLSTEIN LAUDUC INC. BEAUHARNOIS, QC LAUDUC ALLEN EUGENIE LAUDUC DAMION MAIA LAUDUC LIZSTOL MOEN SUNTOR SHOTTLE JEFFANA

450 429-7814 EX 3E TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88

FERME LEDUC & FRÈRES LTÉE

FERME BROSSEAU INC. SAINT-URBAIN-PREMIER, QC NALKO SALTO HORSANNE NALKO APPLAUSE JOLIETTE GINARY JACK TESSY NALKO BLISTER JABEL

SAINT-TIMOTHÉE, QC DESRODA BUCKEYE CHANI

450 264-6398 TB-87 TB TB

FERME COULÉE DOUCE INC. SAINTE- MARTINE, QC 450 427-3024 COULEEDOUCE ASHLAR BELGIK ET TB 1er veau COULEEDOUCE ASHLAR BELGRADE ET TB

BEAUHARNOIS, QC BATA STORMATIC CATHERINE GRANDUC AVENUE STARMAX GRANDUC JUJUBE BABEL GRANDUC LAKONA SATISFACTION GRANDUC SANDRA STANLEYCUP GRANDUC ANGELLE MITEY GRANDUC SOFFIA BADBOY GRANDUC LIZA LAUBURNS GRANDUC JOLANE SEQUENCE GRANDUC TELEX MITEY P

450 225-5896 EX-91 4E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME LUCAL SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 371-9602 JAROMI SHAQUILLE KARINE TB

FERME M.R. VINCENT 2005 INC. FRANKLIN CENTRE, QC BLANCEL GOTHIK BOUQUET VILLE GLEND BAROLO COCINELLE VINCE JUROR MONKEY

450 826-3357 TB TB TB

29775_REVUE 13-11-29 15:38 Page 119

Club Holstein Huntingdon-Ormstown-Beauharnois

Depuis 1919/ Since 1919 LES FERMES BO-MON ENR.

FERME MAHER INC.

FERME YELLE & FILS INC.

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC 450 373-9014 REHAM GOLDWYN KARY TB-87

SAINT-RÉMI, QC BAYEL DIEPPE RUBIE

FERME MONTCALM & FRÈRES INC.

GÉRALD PITTET

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 377-1536 CLARMELL GOLDWYN SUNLIGHT EX 4E JUMAU MAN O MAN TRIXIE TB-86 1er veau JUMAU STEADY VELANIE TB 1er veau JUMAU WINDBROOK VICTORIA TB 1er veau JUMAU JAYZ SUBLIME TB-87 JUMAU COMMAND REGINE TB-86 JUMAU GOLDWYN SUPERBE TB-86 JUMAU SAHARA THERESA TB-86 JUMAU ASHLAR TOUREVE TB JUMAU DOLMAN SANDRA TB JUMAU DOLMAN TARGETTE TB JUMAU MR BURNS RIHANNA TB

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC PITTET TALENT ROUSSE PITTET CHRIS RED CERISE PITTET GOLDWYN BERTHIBA

FERME NIEUWENHOF SENC

HOMESTEAD LODGE HOLSTEINS

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC STANEDYKE PUNDIT ALOHA STANEDYKE WHY NOT ALICIA STANEDYKE GOLDWYN LAUSANE STANEDYKE SANCHEZ MELODY STANEDYKE SANCHEZ MONICA STANEDYKE TALENT LUCY

450 264-2219 EX TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB

450 454-6932 TB-86

ORMSTOWN, QC LODGE BAXTER BARBIE LODGE GOLDWYN JUJU LODGE SANCHEZ GOLDEN LODGE CAPITAL WON LODGE LOGICAL JOELLE PENLOW HIMALAYA DENISON

450 264-4240 VG-88 VG VG VG VG

450 829-2977 EX-91 VG 1st lact VG-87 VG VG VG

JEAN-GUY BRISSON & BETTY MERCIER

FERME R.M. HUOT ENR. SAINT-CHRYSOSTOME, QC HUOT DOLMAN NOUNOU

450 826-3906 TB

FERME ROLLAND DAOUST & FILS INC. SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC DELABERGE GOLDWYN GALAXIE JAROMI SHOTTLE LAURENCIA DELABERGE GOLDWYN CHRISTIE JAROMI CHAOS FILA RED JAROMI SHOTTLE LAURETTA

450 371-4327 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME ROULEAU FARM ENR. SAINT-CHRYSOSTOME, QC ROULEAU MILLION SUNFIRE ROULEAU PICOLO ITALY 7 ROULEAU DENISON SUNBURN ROULEAU LITTORAL TORRIFIC ROULEAU SKYFIRE LOVELY ROULEAU STALLION BOW ISLAND

450 826-4623 VG 1st lact VG 1st lact VG-88 VG-86 VG VG

FERME SOESBERGEN INC. SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC BLUEAIR GLEN JAM BLUEAIR DAMION JAMIE BLUEAIR GOLDWYN NAKITA BLUEAIR GOLDWYN KIMBERLY

450 264-4308 EX 2E VG-86 VG-86 VG

SAINTE-BARBE, QC BRISMER DAMION FRAMBOISE BRISMER SOVEREIGN GAMMIA BRISMER PIRATE GAIE BRISMER DUPLEX GUIBSON ET BRISMER DUPLEX GUISMO ET

HOWICK, QC KELLCREST KINGLY ATHENA KELLCREST FLOWER POWER ROCKYMOUNTAIN BAXTER CELESTE

450 264-4732 VG VG

450 825-2768 VG 1st lact VG VG

LES ENT. AGR. DESGROSEILLIERS LTÉE SAINT-ISIDORE, QC CLEDES SAMUELO NICOL CLEDES BUCKEYE ARIELLE CLEDES BUCKEYE MICHELLE CLEDES ASHLAR SAMARA CLEDES GOLDWYN MARTINE CLEDES MR BURNS LILY

MAURICE LÉGER

CHATEAUGUAY, QC CHATEAUGOISE SHOTTLE EMMY FAMIPAGE LIGHTNING COLLEN CHATEAUGOISE SKYFIRE SUZETTE CHATEAUGOISE TOREADOR LIANA

SAINT-ANICET, QC LEGERMAU TRIBUTE MIMI LEGERMAU BAROQUE LOBBY LEGERMAU DENZEL LINDT LEGERMAU SAMUELO SHIO

SAINT-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC LARELEVE REDESIGN SEVEN LARELEVE FH DURABLE LARELEVE FINAL DANOISE LARELEVE HOWIE DIA LARELEVE BRUNO SPARROW LARELEVE SANCHEZ SUNNYSKY LARELEVE DUPLEX SNOWFLAKE LARELEVE SHAQUILLE DURABILITY LARELEVE AUDINI DEVOTED LARELEVE SHOTTLE SMILEY LARELEVE XACOBEO DESTINY LARELEVE BRADSON DUNDEE LARELEVE JET FRISKY

450 264-2566 EX-93 2E EX-92 4E EX 2E EX VG 1st lact VG 1st lact VG-88 VG-88 VG-87 VG-87 VG-87 VG VG

NORMAND MARTIN SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC 450 373-2534 MARTINET SKYFIRE FANCY TB 1er veau MARTINET MR BURNS REVELYNE TB

RAEBURN HOLSTEINS HOWICK, QC RAEBURN SALTO DAHLIA RAEBURN DARION CHEERY RAEBURN JORDAN GIFT RAEBURN TOPLESS MODEL RAEBURN MINT DESIRE RAEBURN BADGER DESTINY RAEBURN RUSTLER BEAUTY

450 825-2356 EX-91 2E VG 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG-87 VG VG

RÉJEAN ARCHAMBAULT

KELLCREST FARMS LTD

GENDRON & FRÈRES ENR. 450 692-8378 TB-87 TB-86 TB TB

450 373-7378 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

JOHN LUKASSEN HUNTINGDON, QC LUKASSEN BAXTER BAZOO LUKASSEN LEADER ALMOST

450 454-9118 TB-86

NIEUWENHOF & ASSOCIÉ INC. 450 373-2109 EX 3E EX TB

GERARD NIEUWENHOF SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC STANENHOF RE DESIGN ALICE STANENHOF BLADE LILAC STANENHOF BLADE MOLLY STANENHOF GLEN LOLLY STANENHOF GLEN ROSALINA

SAINT-RÉMI, QC BOMON ASHLAR ANGELINE

450 454-9908 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

450 264-5132 TB-86 TB TB TB

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC 450 377-8202 ARCHO ARIELE MR BURNS EX-91 ARCHO PERRY LURECK TB 1er veau ARCHO WHY NOT MARTHA TB 1er veau BRG SHAQUILLE VICTOIRE TB-87 GLENWIN LAUTHIERY PETRA TB-86 DELABERGE JEEVES LUDA TB

RÉJEAN LAPLANTE ORMSTOWN, QC SIXN GOLDWYN KYTIE SIXN BAXTER MAY SIXN GOLDWYN JOELLE SIXN BAXTER KYTY SIXN ESCALADE DALINA SIXN SHAQUILLE THERESA

450 829-3926 EX TB-86 TB-86 TB TB TB

S & K REMBER REG'D ORMSTOWN, QC TEMPLEDALE GOLDWYN GLAZINA RIVERBYE RUDOLPH TESSIE GLENEIL GOLDWYN FALLON RIVERBYE ARMSTEAD GOLD RIVERBYE GATSBY DEE RIVERBYE SECURE DEE RIVERBYE ALEXANDER ELEGANCE

450 829-2408 EX-92 EX 4E EX VG-88 VG-87 VG-87 VG

119

29775_REVUE 13-11-29 15:38 Page 120

Expo d’Huntingdon 2013 Mention Honorable Franord Alexander Jannice Ferme Franord inc.

SERGE TAILLEFER HINCHINBROOKE, QC TAILBROOK LEADER SUZETTE

450 264-4161 TB

Grande Championne de réserve Bernalea Lou Adriana Bernard Bohemen

SUNTOR HOLSTEINS 450 829-2577 EX 2E VG-87 VG-86

TANNAHILL FARMS REG. ORMSTOWN, QC TANNAHILL SHOTTLE LYNDA 6665 TANNAHILL SHOTTLE QUEENY

Grande Championne Raeburn Topless Model Raeburn Holstein

450 829-2736 VG VG

TEMPLEDALE HOLSTEINS INCORPORATED HOWICK, QC TEMPLEDALE ARBOR NAN

Bannière d’exposant Junior : Ferme Maher inc. et Rémi Leroux Bannière d’exposant Senior : Raeburn Holstein

450 825-2427 VG

CLUB HOLSTEIN HUNTINGDON-ORMSTOWN-BEAUHARNOIS DEPUIS 1919 / SINCE 1919

CONTACTS :

120

Président et Publiciste Agent de vente

Bernard Bohemen Simon-Pierre Loiselle

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Félicitations aux éleveurs! Congratulations to all the breeders! 450 829-2538 450 371-3057

bernalea@hotmail.ca simon-pierre.loiselle@frontieres.coop

Photos@Marc Boisvert

ORMSTOWN, QC SUN105 ROBO KANSAS SUNTOR PRONTO ROXBURY SUNTOR PRONTO ROXY

COMMERCIALISATION

Vente Génibeq V 24 octobre 2013, aux terrains de l’Exposition de Lotbinière, Saint-Agapit, QC Gérant : Yvon Chabot • Encanteur : Les Encans Sélect Gène inc. Moyenne 5 866 $ 6 313 $ 5 051 $

Total 463 400 $ 94 700 $ 197 000 $

les deux respectivement Grande Championne et Grande Championne de réserve Rouge et Blanc à la WDE de Madison 2013.

6 565 $ 5 937 $

361 100 $ 558 100 $

C'est une consignation des fermes De la Cavée inc., Duhovent et Rioux et fils qui a mérité le 2e plus haut prix, soit 20 000 $ lorsque Belfast Holstein a acquis Duhovent Supersire Love Me. Il s'agit d'une fille de Supersire dotée d'un IPV MPG de 3303 et d'un GTPI de 2344, qui a été vendue avec contrat d’embryons et intérêts pour contrats de taureaux. Elle provient d'une mère TB 2 ans, Gen-I-Beq Evolve Lovely, d'une grand-mère par Goldwyn, TB87 2 ans 3*, elle-même fille Lila Z, EX-94 16*.

Duhovent Supersire Love Me, 20 000 $ Acheteur : Belfast Holstein enr, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) Consignataires : Ferme De la Cavée inc., Sainte-Marie-de-Beauce (QC); Ferme Duhovent, Saint-Adelme (QC); Rioux et fils, Saint-Tharcisius (QC)

Lors de la 5e édition de la Vente Génibeq, tenue à Saint-Agapit le 24 octobre dernier, 55 consignations invitées provenant de plusieurs troupeaux élites et 39 sujets de l’élevage Génibeq ont été offerts. Génibeq est un regroupement d'éleveurs québécois formé des fermes B. Lehoux et fils inc., de SaintElzéar, Maryclerc inc., de Sainte-Claire, Parkhurst inc. et Belfast Holstein inc., toutes deux de Saint-Patrice-de-Beaurivage. Comme lors des éditions précédentes, Yvon Chabot assurait la gérance. La somme de 31 000 $ a été misée pour GenI-Beq Alchemy Aikamy, le plus haut prix des sujets vendus par Génibeq. Achetée par GenerVations Inc. et O’Connor Land & Cattle Co., cette fille d’Alchemy se classe deuxième selon l'IPV MPG Rouge et Blanc au Canada (08/13) et est déjà convoitée pour des contrats d’embryons et de taureaux. Elle est la fille de KHW-I Aika Baxter, TB-89 à son 2e veau, elle-même issue de 7 mères directes classifiées EX. Aikamy est de la même lignée que KHW Regiment Apple 3-Red-ET, TB-89, et KHW Regiment Apple-Red-ET, EX-95 3E 3*,

Gillette Galaxy Cappela, 17 500 $ Acheteurs : Ferme Yves Croteau, Upton (QC); Ferme de La Carrière, Upton (QC); Ferme Tinber senc, SainteCécile-de-Milton (QC) Consignataires : DPR Genetics, Saint-Césaire (QC); A. & R. Boulet inc., Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud (QC); Ferme Maryclerc inc., Sainte-Claire (QC); Olivier Leclerc, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC); Ferme Gillette inc., Embrun (ON)

La vente s’est conclue avec une moyenne de 5 937 $ pour les 94 sujets vendus. (France Lemieux)

Oconnors Super Karmel, 16 500 $ Acheteur : Groupe Genibeq, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) Consignataire : Cedarwal Farms Ltd, Abbotsford (C.-B.)

Duboc Supersire Orgasme, 15 200 $ Acheteur : Charles Gingras, Saint-Flavien (QC) Consignataire : Ferme Du Doc, Sainte-Croix (QC)

Photo : Génibeq

Nombre Sommaire : Génisses 79 15 Vaches Total Génibeq 39 Total des 55 consignations Total de la vente 94

Les plus hauts prix :

Gen-I-Beq Alchemy Aikamy, 31 000 $ Acheteurs : GenerVations Inc., Campbellville (ON), O’Connor Land & Cattle Co, Ajax (ON) Consignataire : Groupe Genibeq, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC)

De La Cavee SS Super Love, 15 000 $ Acheteur : Ferme Holdream, Saint-Honoré (QC) Consignataires : Ferme De la Cavée inc., Sainte-Marie (QC); Ferme Duhovent, Saint-Adelme (QC); Rioux et fils, Saint-Tharcisius (QC) Jeanlu Supersire British, 15 000 $ Acheteur : Ferme Lévesque Holstein, Coaticook (QC) Consignataire : Ferme J.P. Poulin et fils, Saint-Georges (QC)

Les membres du groupe Génibeq, Armand Leclerc, Robert Chabot, Germain Lehoux, souhaitant la bienvenue, et Jacques Chabot. Derrière eux, Yvon Chabot, lecteur des généalogies, et Éric Therrien, encanteur.

Charpentier Mogul Bonnie, 14 000 $ Acheteur : Ferme Parkhurst, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) Consignataire : Ferme Charpentier, Sawyerville (QC) Oconnors McCutchen Luciana, 13 500 $ Acheteur : Sleegerdale Farms Ltd, Belmont, (ON) Consignataires : Mapel Wood Farms, Jerseyville (ON); O’Connor Land & Cattle Co, Ajax (ON); GenerVations inc., Campbellville (ON)

Photo : Carl Saucier

Beauçoise Snowman Platinum, 13 000 $ Acheteur : Ferme B. Lehoux, Saint-Elzéar (QC) Consignataire : Groupe Génibeq, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC)

Entourant les meilleures ventes de la Vente Génibeq V, derrière : Éric Therrien, encanteur; Patrick Rousseau, pointeur; Jérémy Bazaillacq, au licou du 3e plus haut prix, Gillette Galaxy Cappela, Jean-Pierre Bilodeau au licou du 2e plus haut prix, Duhovent Supersire Love Me, Raphaël Chabot au licou de Gen-I-Beq Alchemy Aikamy, le plus haut prix, et Régis Boulet. Devant : Robert Chabot, Armand Leclerc, Yvon Chabot, Jacques Chabot, Richard Ferland, pointeur, et Germain Lehoux.

Vieuxsaule Shan Ferea, 11 800 $ Acheteur : Ferme Magonick, Saint-Esprit (QC) Consignataires : Jac Holstein, Outremont (QC); Ferme du Vieux Saule, Saint-Esprit (QC) Bryhill Galaxy Hailey, 11 000 $ Acheteur : GenerVations inc, Campbellville (ON) Consignataires : Mapel Wood Farms, Jerseyville (ON); O’Connor Land & Cattle Co, Ajax (ON); GenerVations inc., Campbellville (ON) Vidia Mascalese Magest, 10 300 $ Acheteur : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC) Consignataire : Ferme Vidia inc., Princeville (QC)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

121

COMMERCIALISATION

Vente Élite Charpentier et invités 27 septembre 2013, au terrain d’exposition de Cookshire Gérants : Yves Charpentier et Stéphane Tardif Encanteur : Les Encans Boulet inc. Nombre Sommaire : 90 Génisses Vaches 17 107 Total des sujets Embryons 10 Total de la vente avec les embryons

Moyenne 4 139,44 $ 4 588,24 $ 4 210,74 $ 1 200,00 $

Total 372 550,00 $ 78 000,00 $ 450 550,00 $ 12 000,00 $ 462 550,00 $

La vente Élite Charpentier et invités a été tenue au terrain d’exposition de Cookshire le 27 septembre dernier. 107 lots ont été offerts provenant en majorité du troupeau Charpentier de Sawyerville et d’une vingtaine de consignations élites invitées. (France Lemieux)

Les plus hauts prix :

Charpentier McCutchen Amanda, 31 000,00 $ IPV MPG 3452, VGD 3576, GTPI 2398, 815NM$, Sa mère est 6e selon l'IPV MPG des filles d'Observer au Canada (08/13) Acheteur : Amanda Syndicate Consignataire : Ferme Charpentier, Sawyerville (QC) Mapel Wood Man O Man Brooke, 27 000 $ Une vache de 2 ans de la famille de Gypsy Grand, 18e selon l'IPVG au Canada (08/13) Acheteur : Siemers Holsteins, Newton WI (É.-U.) Consignataire : Mapel Wood, Jerseyville (ON) Charpentier McCutchen Amazing, 23 500 $ Sœur propre d'Amanda, le plus haut prix de cette vente IPV MPG 3324, Conf+17, VGD 3402, Conf+19 Acheteurs : Maryclerc, Sainte-Claire (QC), Ferme Gillette, Embrun (ON) Consignataire : Ferme Charpentier, Sawyerville (QC) Farnear TBR-BH Coin, 18 000 $ Acheteur : Ferme Charpentier, Sawyerville (QC) Consignataire : Farnear Holsteins, Farley IA (É.-U.) Larcrest Caladium, 15 200 $ Acheteur : Ferme Charpentier, Sawyerville (QC) Consignataire : Larcrest Holsteins, Albert Lea MN (É.-U.) Farnear TBR-BH Cashier, 13 000 $ Acheteur : Ferme Charpentier, Sawyerville (QC) Consignataire : Farnear Holsteins, Farley IA (É.-U.)

De gauche à droite : Yvon Chabot, lecteur de généalogies, Pierre Boulet, encanteur, Yves Charpentier et Stéphane Tardif, gérants de la vente, Marie-Hélène Doyon, au licou du plus haut prix, Charpentier McCutchen Amanda, et Vincent Landry, au licou de Mapel Wood Man O Man Brooke, le deuxième plus haut prix.

Photo : Encans Boulet

Vente Basses-Laurentides 7 septembre 2013, aux terrains de l’exposition de Lachute Gérant : François Gauthier - Président : Jean-Daniel Corbeil • Encanteur : Les Encans Sélect Gène inc. Sommaire : Nombre Génisses 2 Vaches 51 Total de la vente 53

Moyenne 2 000,00 $ 3 456,86 $ 3401,89 $

Total 4 000,00 $ 176 300,00 $ 180 300,00 $

Les plus hauts prix :

Les deux plus hauts prix de la vente; à gauche, Stepido Shottle Shesa, vendue 7 200 $, et à droite, Amities Man O Man Loverstar, vendue 5 400 $, entourées de l’équipe de la Vente des Basses-Laurentides et de celle de Select Gène inc. Photo : Les Encans Sélect Gène

122

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Stépido Shottle Shesa, TB-86 2 ans, 7 200 $ Acheteur : Ferme Théoret et fils inc., Saint-Télesphore (QC) Consignataire : Ferme Stépido enr., Luskville (QC) Amities Man O Man Loverstar, 5 400 $ Acheteurs : Jean-Daniel Corbeil et Ferme du Galet inc., Rigaud (QC) Consignataire : J.M.S. Amitiés enr., Ferme-Neuve (QC) RockyMountain Super Jingles, 5 000 $ Acheteur : Ferme Desleduc GMS enr., Thurso (QC) Consignataire : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC)

Vente « Morsan 300, Only the Best » 18 et 19 septembre 2013, à la ferme Morsan, Ponoka, AB Gérant : Brian Craswell Auctions Ltd • Encanteurs : Brian Craswell, Pierre Boulet et Chris Hill Nombre Sommaire : Vaches 60 199 Génisses 18 Taureaux Total de la vente avec les taureaux Total de la vente sans 259 les taureaux

Moyenne 9 099,17 $ 5 095,98 $ 2 283,33 $

Total 545 950,00 $ 1 014 100,02 $ 41 099,94 $ 1 601 149,96 $

6 023,36 $

1 560 050,02 $

La vente « Morsan 300, Only the Best » a été tenue sur deux jours les 18 et 19 septembre dernier à la ferme Morsan, à Ponoka en Alberta. Morris et Sandra Thalen et leur famille ont offert près de 300 sujets parmi les meilleurs de leur troupeau. Avec un IPV MPG à 3487 et un GTPI à 2544 chez les génisses de moins de neuf mois, la première des filles de Ladys-Manor Man-OShan a décroché la plus haute mise. Absente lors de la vente, Sully Man-O-Shan MarthaET a rapporté la somme de 140 000 $. Elle est la sœur du taureau Meridian et la fille de la populaire Sully Planet Manitoba, sœur du taureau AltaMeteor. La deuxième journée, deux superbes 3 ans Seniors qui suscitaient beaucoup d’intérêts auprès des acheteurs ont été vendues en pair au choix. BKB Goldwyn Amenda-ET, TB-89, fille de la légendaire Shoremar S Alicia, EX97 3E 7*, a rapporté la somme de 87 000 $. L’autre 3 ans Senior, Kindland Sanchez Classy-ET, TB-89 3 ans, a ensuite été vendue 50 000 $. Elle possède une généalogie exceptionnelle avec 12 mères consécutives classifiées EX.

Photo : Holstein Journal

Dans l’ordre habituel : Roger Turner, lecteur de généalogies, Chris Hill, encanteur; Brian Craswell, gérant et encanteur; Morris et Sandra Thalen, propriétaires; Pierre Boulet, encanteur; Norm Nabholz, lecteur de généalogies; Ken Kooymen, de Westcoast, acheteur; Sébastien Côté, vacher chez Morsan au licou de BKB Goldwyn Amenda-ET, le deuxième plus haut prix de la vente; et les trois frères Joe, Henry et Greg Thalen.

On ne peut s’empêcher de souligner l’accueil chaleureux de la grande famille Thalen à la ferme Morsan, une des entreprises très respectées dans l’industrie tant pour l'importance qu'elle accorde à ses clients que pour les valeurs humaines dont elle fait preuve. La vente de deux jours a été organisée avec le souci de chaque détail pour se conclure avec une moyenne de 6 023 $ pour les 259 femelles vendues. (France Lemieux)

Les plus hauts prix :

Sully Man-O-Shan Martha-ET, 140 000 $ Acheteurs : Mark Butz, Cedar Rapids IA (É.-U.); Morsan, Ponoka (AB) BKB Goldwyn Amenda-ET, 87 000 $ Acheteur : Westcoast, Chilliwack (C.-B.) Kindland Sanchez Classy-ET, 50 000 $ Acheteurs : Stanhope Dairy Farm Ltd, Victoria (C.-B.); Wedgwood Holsteins, Cobble Hill (C.-B.); Morsan, Ponoka (AB) Morsan Mogul Spooky, 41 000 $ Acheteurs : GenerVations Inc., Cambellville (ON), Mapel Wood Farms, Jerseyville (ON), O’Connor Land & Cattle Co, Ajax (ON) MS Chassity Domain Chaya-ET, 38 000 $ Acheteur : Bosdale Farms Inc., Cambridge (ON) Morsan Miss Universe, 36 000 $ Acheteur : Westcoast, Chilliwack (C.-B.) MS Aubreys Gold Addison-ET, 34 000 $ Acheteurs : David R. Dyment, Dundas (ON); Jeff Stephens, Troy (ON); Ferme Blondin, Saint-Placide (QC) Sicy Allie, 32 000 $ Acheteurs : Stanhope Dairy Farm Ltd, Victoria (C.-B.); Wedgwood Holsteins, Cobble Hill (C.-B.); Morsan, Ponoka (AB) Morsan Uno Cinergy, 31 500 $ Acheteur : Oakfield Corners Dairy, Oakfield (NY) Morsan Supersire Ella, 25 500 $ Acheteur : Oakfield Corners Dairy, Oakfield (NY) Morsan Uno Rumi, 25 000 $ Acheteur : Mark Butz, Cedar Rapids IA (É.-U.)

BKB Goldwyn Amenda-ET, le deuxième plus haut prix de la vente. Pour son nouveau propriétaire, Westcoast Holsteins, de Chilliwack en Colombie-Britannique, elle a pris la deuxième place de la classe 3 ans Senior lors du jugement Holstein de la World Dairy Expo de Madison au début d'octobre dernier. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

123

COMMERCIALISATION

Vente de dispersion Snowbiz I.G. 6 novembre 2013, Guelph, ON Gérants : Albert et Cathy Cormier • Encanteur : Brian Craswell Nombre Moyenne Sommaire : 105 8 791,90 $ Génisses Vaches 17 22 429,41 $ 10 692,21 $ Total de la vente 122 Embryons 72 818,75 $ Total de la vente avec les embryons 194

Total 923 150 $ 381 300 $ 1 304 450 $ 58 950 $ 1 363 400 $

Le Groupe Snowbiz I.G., géré par Cormdale Genetics, a offert son inventaire génétique le 6 novembre dernier lors de sa vente de dispersion. Depuis la venue du taureau « Flevo Genetics Snowman », ce groupe a investi sur plusieurs de ses premières filles, lesquelles ont été soumises à un programme de super ovulation et saillies avec les meilleurs taureaux génomiques disponibles. La plupart d'entre elles ont été vendues fraîchement vêlé, et ce, avec leurs progénitures. De plus, certaines consignations invitées ont aussi été offertes. Ces sujets ont suscité l’intérêt de plusieurs acheteurs, dont de nombreux investisseurs internationaux, venus notamment d’Italie et des Pays-Bas. Les enchères ont monté jusqu’à 200 000 $ pour une fascinante génisse, Snowbiz Ladd P Sunshine. Avec une fiche génétique de 2425 en GTPI, 3155 en IPV MPG et 3321 en IPV VGD, elle représente la première des filles Ladd P en IPV MPG et la première en GTPI et IPV MPG RDC acère au monde (08/13). Sa mère est une fille de Snowman classifiée TB à 2 ans, Gen-I-Beq Snowman Summer, et représente la 11e génération TB ou EX de la famille de Splendor.

Photo : Holstein Journal

Les quatre plus hauts prix de la vente entourés des acheteurs, des membres de l’équipe de vente, de l’encanteur, Brian Craswell, et d’Albert Cormier pour Cormdale Genetics, grand manitou de la vente Snowbiz I.G..

C’est MS Chassity Snow Carrie-ET, TB-87 2 ans, une fille de Snowman de la populaire Regancrest S Chassity-ET, EX-92 7*, qui a rapporté 100 000 $ comme deuxième plus haut prix de la vente. Carrie est issue de 7 mères Excellentes et a déjà des fils dans les centres d’insémination. Pour les 122 sujets vendus, la vente de dispersion Snowbiz I.G. s’est conclue avec une moyenne de 10 692 $. Les organisateurs ont aussi offert 72 embryons qui ont été vendus pour un prix moyen de 818,75 $ chacun. (France Lemieux)

Les plus hauts prix :

Snowbiz Ladd P Sunshine, 200 000 $ Acheteurs : Bortala, Agriber Srll, (Italie); Al-Be-Ro Land & Cattle, Piacenta (Italie); Cormdale Genetics inc., Bethany, (ON); GenerVations inc., Campbellville (ON), Dupasquier Holsteins, Guelph (ON); Silvercap Holsteins, Puslinch (ON) Consignataire : Snowbiz I.G., Bethany (ON) MS Chassity Snow Carrie-ET, 100 000 $ Acheteur : Stanton Bros, Ilderton (ON) Consignataire : Snowbiz I.G., Bethany (ON) Snowbiz Ladd P Marshmellow, 70 000 $ Acheteurs : Agriber; Al-Be-Ro Land & Cattle, Piacenta (Italie); Cormdale Genetics inc., Bethany, (ON); Dupasquier Holsteins, Guelph (ON); Silvercap Holsteins, Puslinch (ON) Consignataire : Snowbiz I.G., Bethany (ON) Oconnors Snowman Lexie, 47 000 $ Acheteur : O’Connor Land & Cattle Company, Ajax (ON) Consignataire : Snowbiz I.G., Bethany (ON) Freurehaven FGS Laura, 45 000 $ Acheteur : Walnutlawn Farms, Tavistock (ON) Consignataire : Snowbiz I.G., Bethany (ON) Freurehaven FGS Lucy, 45 000 $ Acheteur : Freurehaven Farms, Wellandport (ON) Consignataire : Snowbiz I.G., Bethany (ON) Oconnors Liquid Gold Heaven, 42 000 $ Acheteur : GenerVations inc., Campbellville (ON) Consignataires : Mapel Wood, Jerseyville (ON); GenerVations inc., Campbellville (ON); O’ Connor Land & Cattle Company, Ajax (ON) MS Sunview Coin Sunbow, 42 000 $ Acheteur : Progenesis Group, Brésil Consignataire : Sunview Holstein, Pintendre (QC) Snowbiz N Uno Lena, 37 000 $ Acheteurs : Mapel Wood, Jerseyville (ON); GenerVations inc., Campbellville (ON); O’ Connor Land & Cattle Company, Ajax (ON) Consignataire : Snowbiz I.G., Bethany (ON) Jolicap Emilia Snowman, 35 500 $ Acheteurs : Cormdale Genetics inc., Bethany (ON); Al-Be-Ro Land & Cattle, Piacenta (Italie); Bortala, Agriber Srll, (Italie) Consignataire : Spotlight Genetics, Ripley (ON)

Le plus haut prix, Snowbiz Ladd P Sunshine, vendu 200 000 $. Les nouveaux propriétaires sont : Bortala, Agriber Srll; Al-Be-Ro Land & Cattle; Cormdale Genetics Inc.; GenerVations Inc.; Dupasquier Holsteins et Silvercap Holsteins.

124

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Vente Sale of Stars 7 novembre 2013, Toronto, Ontario Gérants : Blondin Int’l inc. et Brian Craswell Auctions Ltd. • Encanteur : Brian Craswell Sommaire : Nombre 6 Choix Génisses 70 15 Vaches Total de la vente 91

Moyenne 11 366,67 $ 19 780,00 $ 22 173,33 $ 19 619,78 $

Total 68 200 $ 1 384 600 $ 332 600 $ 1 785 400 $

C’est le 7 novembre dernier qu'a été tenue la dernière vente aux enchères de la semaine de la « Royale ». La Sale of Stars a offert une impressionnante sélection de lots aux nombreux éleveurs présents à l’événement. Sous la gérance de Brian Craswell Auctions Ltd et Blondin Int’l inc., 91 sujets ont été vendus pour un prix moyen de 19 612 $.

Au sommet de la liste des plus hauts prix, on retrouve Blondin TJR Supersire Aroma, vendue pour la somme de 190 000 $. Cette fille de Supersire née en septembre 2013 possède des indices génétiques élevés qui lui ont valu le classement de première RDC au monde avec un GTPI de 2584 et un IPV MPG de 3428 (11/13). Fait aussi important, elle provient d’une Alchemy, sœur maternelle de KHW Regiment Apple 3-Red-ETN et KHW Regiment Apple-ET, respectivement Grande Championne et Grande Championne de réserve Rouge et Blanc à la World Dairy Expo 2013. C’est Ernest Keffner, de Boonsboro au Maryland, qui est le nouveau propriétaire.

C’est la Championne Intermédiaire de réserve et 1re 2 ans Senior de l’exposition Autumn Opportunity Show qui a mérité la 2e plus haute mise. Futurecrest Aftershock Tahlia, TB-88 2 ans, a été vendue 150 000 $. Elle est la fille de Salem Goldwyn Theresa, EX, All-Canadian en 2009, et petite-fille de Veazland-R B Star Tabby, EX 2E 6*, deux fois All-Canadian. Comme le plus haut prix, c’est au Maryland qu’elle se retrouvera, chez un fervent d’expositions, Gene Iager, de Fulton, MD. (France Lemieux) Ari Ekstein, au licou et vendeur du deuxième plus haut prix de la vente, Futurecrest Aftershock Tahlia, et à droite, Simon Lalande cogérant de la vente Sale of Stars avec une bonne partie de son équipe. Derrière on aperçoit, Roger Turner, lecteur de généalogies, Brian Craswell, cogérant et encanteur et Tom DeGroot, pointeur. Les plus hauts prix :

Blondin TJR Supersire Aroma, 190 000 $ Acheteur : Ernest Keffner, Boonsboro, Maryland (É.-U.) Consignataires : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC); Crasdale Farms, Hunter River (I.-P.-É.); Tim Rauen, Farley (É.-U.) Futurecrest Aftershock Tahlia, 150 000 $ Acheteur : Gene Iager, Fulton, Maryland (É.-U.) Consignataires : Futurecrest Holsteins, Aylmer (ON); Quality Holsteins, Woodbridge (ON) Clelor Supersire Birdie, 82 000 $ Acheteur : Nature’s Finest, Mt Vermon, IA (É.-U.) Consignataires : Brian Weber, Allenford (ON); Maple Lawn Farm, Allenford (ON) Clelor Supersire Blade, 82 000 $ Acheteur : Nature’s Finest, Mt Vermon, IA (É.-U.) Consignataires : Brian Weber, Allenford (ON); Maple Lawn Farm, Allenford (ON) Clovis Mogul Special, 75 000 $ Acheteur : Nature’s Finest, Mt Vermon, IA (É.-U.) Consignataire : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC) Regancrest Opines 7456-ET, 50 000 $ Acheteur : Brian Carscadden, Guelph (ON); Country Dairy Inc., New Area (É.-U.) Consignataire : Regancrest Holsteins, Waukon, Iowa (É.-U.) Siemers McCutch Roz-ET, 45 000 $ Acheteur : Roz Syndicate Consignataire : Siemers Holstein Farms, Newton (É.-U.) Aija Supersire Makea, 40 000 $ Acheteurs : Comfort Holstein, Cardinal (ON); Thurler Farms, South Mountain (ON) Consignataire : Jacquemet Holsteins, Winchester (ON) Cookiecutter Ssire Has-ET, 40 000 $ Acheteur : AOT Genetics, Valley Falls, New York (É.-U.) Consignataire : Cookiecutter Holsteins, Hudson Falls (É.-U.)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

125

COMMERCIALISATION

8e édition de la Vente d’embryons Holstein Québec 1 novembre 2013, au Pavillon des pionniers, EIHQ, Saint-Hyacinthe Gérants : Marie-Philip Brisson et Steven Beerwort • Encanteur : Les Encans Boulet inc. Sommaire : Embryons

Nombre 43

Moyenne 996

Total 169 300,00 $

Les 43 lots offerts lors de la Vente d'embryons Holstein Québec ont été soigneusement sélectionnés pour répondre au thème de cette 8e édition : Les familles d’aujourd’hui qui vont marquer le futur! Dans cet esprit, ces sont les embryons de MS Goldwyn Alana, couronnée Grande Championne le lendemain, qui, à 2200 $ chacun, ont obtenu le meilleur prix. C’est Justin Walsh, de Diamond Genetics en Australie, qui a mis la main sur ces futurs descendants de la famille de Shormar BKB S Alicia et qui espère à son tour devenir le propriétaire d'une vedette d'exposition. Au total, ce sont 170 embryons qui ont été échangés sous la gérance de l’équipe Holstein Québec et qui ont été vendus pour un prix moyen de 996 $ chacun. Certains lots ont même piqué la curiosité d'éleveurs en provenance de pays étrangers comme l’Australie, l’Autriche, la France, l’Italie et la Nouvelle-Zélande. D'ailleurs, en plus des quelque 300 intéressés présents à la vente, 81 personnes ont suivi les enchères sur Internet et 70 d'entre elles y ont misé sur des lots. Holstein Québec souhaite remercier les consignataires pour leur appui et leur confiance dans l’équipe de gérance, de même que ses partenaires essentiels que sont Shur-gain, Purina, COOP, CIAQ et Semex. Ces deux dernières entreprises assureront le transport des embryons. (Marie-Phillip Brisson)

Quelque 300 personnes ont assisté à la 8e édition de la Vente d'embryons Holstein Québec, témoignant ainsi de la popularité de l'événement. Les plus hauts prix :

MS Goldwyn Alana x MAS, 2 200 $ Grande Championne à l'EIHQ 2013, 2e 5 ans à la WDE 2013. Famille d'Alicia Acheteur : Justin Walsh, Australie Consignataire : Pierre Boulet, Montmagny (QC) Ste Odile Manoman Model Saphir x MAS, 1 800 $ Première vache au Canada pour l'IPVG (+3570) (08/13), De la famille de Laurie Sheik Acheteur : Ferme Favreau et fils inc, Sainte-Christine (QC) Consignataires : Ferme Ste-Odile inc. et Ferme Jean-Baptiste Lepage et fils inc. (Piedix), Rimouski (QC) Delaberge Planet Louisa x MAS, 1 750 $ IPVG +2909 (08/13) Acheteur : Ferme Rolland Daoust et fils inc. (Jaromi), Salaberry-de-Valleyfield (QC) Consignataire : Ferme Bergelait inc. (Delaberge), Saint-Louis-de-Gonzague (QC) Cowtown Hailstorm x Armani (FIV fem.), 1 700 $ Hailstorm est une fille de RF Goldwyn Hailey

Vente Chaudière-Appalaches 13 septembre 2013 Gérant : Dany Chabot Encanteur : Les Encans Sélect Gène inc. Sommaire : Nombre Vaches 45 Total de la vente :

Moyenne 3 411,11 $

Total 153 500 $ 153 500 $

Le 13 septembre dernier, plusieurs personnes ont assisté avec intérêt à la Vente Chaudière-Appalaches.

126

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Acheteur : Budjon Farms, Lomira (É.-U.) Consignataire : Gen-Com Holstein ltée, Notre-Dame-du-Bon-Conseil (QC)

Elmbridge Lookout Lady In Red x MAS, 1 450 $ 2e 4 ans à la WDE 2013 Acheteur : Eloc Farm, Musquodoboit (N.-É.) Consignataire : Lookout Holsteins, Peter Tuytel et Frank A. et Diane Borba, North Hatley (QC) Boulet Goldwyn Chalou x MAS, 1 400 $ Championne Propriété-élevée WDE 2012 Acheteurs : Les fermes Cleroli (Saint-Patrice-deBeaurivage), Maryclerc (Sainte-Claire), Bonaccueil (SaintFrançois-de-la-Rivière-du-Sud) et DPR Genetics (Saint-Césaire) (QC) Consignataire : Ferme Boulet inc., Montmagny (QC) Leothe Manoman Delphine x Davinci, 1 400 $ 10e vache au Canada selon l'IPVG (+3299) (08/13) Acheteur : Ferme Lacnor inc. (Jeanri), Saint-Bruno (QC) Consignataire : Ferme Léothé inc., Jonquière (QC)

Les plus hauts prix :

Beaucoise Bolton Ebene, 6 000 $ Acheteurs : Ferme Transit 87 inc., Saint-Côme (QC), Noël Maheu et fils, Sainte-Marie (QC) Consignataire : Les Fermes Turmel inc., Sainte-Marie (QC) Sartigan Shottle Rokleer, 5 500 $ Acheteur : Ferme Edriphaniel inc., Lotbinière (QC) Consignataires : Martin et Renaud Boutin inc., SaintGeorges (QC) Larochelle Baxter Lizon, 4 800 $ Acheteur : Ferme Pat D’Ours inc., Saint-Flavien (QC) Consignataire : Ferme Larochelle senc, Saint-Lazare (QC) Richesse Stefany Beacon, 4 700 $ Acheteurs : Ferme Transit 87 inc., Saint-Côme (QC), Noël Maheu et fils, Sainte-Marie (QC) Consignataire : Richard Gagnon, St-Pierre-de-Broughton (QC) Counard Bolton Kira, 4 500 $ Acheteur : Ferme Rayvain, La Pocatière (QC) Consignataire : Ferme Counard senc, Saint-Éphrem (QC)

ÉQUIPE

Par Daniel Marcheterre Directeur général

Des services adaptés à votre réalité

’arrivée de l’hiver marque la fin des récoltes et de la saison des expositions, une saison au cours de laquelle les éleveurs du Québec se sont démarqués tant sur la scène nationale qu’internationale cette année encore. Je tiens à souligner l’importance de cette visibilité pour la renommée de la génétique québécoise, dont tous les producteurs laitiers québécois profitent et dont ils peuvent être fiers.

La saison hivernale, c’est aussi le moment de planifier la prochaine année, d’étudier les différents projets à venir, de fixer ses objectifs et les moyens pour les atteindre. Pour tout ce qui touche l’élevage, l’équipe de conseillers Holstein Québec est une source d’information professionnelle neutre et disponible pour vous accompagner dans tous vos projets. Nos conseillers peuvent vous aider à développer vos stratégies d’élevage, que ce soit pour la sélection des génisses, des familles de vaches ou pour tout ce qui concerne la génétique. Au cours des quatre prochaines années, nos conseillers ont le mandat d’entrer en communication avec l’ensemble des membres, en plus d’offrir de la formation et du support adapté à vos besoins. L’éventail des formations disponibles a ainsi été revu et le contenu a été actualisé et adapté en fonction des besoins exprimés lors des consultations de la dernière année. Conjuguant des notions théoriques et pratiques qui peuvent rapidement être appliquées à la ferme, ces ateliers pourraient très

bien être donnés à un groupe de quelques éleveurs qui se rassembleraient sur une ferme, question de personnaliser une formation de 3 ou de 5 heures. Afin de couvrir l’ensemble des sujets qui vous préoccupent, nous travaillons en étroite collaboration avec les partenaires de l’industrie, qui viendront compléter l’offre de Holstein Québec sur les sujets qui vous intéressent. Pour ceux qui sont intéressés par le serviceconseil personnalisé, nous avons adapté notre offre à la demande en proposant des forfaits de 3, 5 et 12 heures et en offrant certaines options de paiement. Cela permettra aux membres d’obtenir des consultations ponctuelles sur des sujets très précis et en fonction de l’évolution de leur entreprise. Le forfait de service-conseil est aussi disponible en petits groupes de 2 ou 3 éleveurs qui s’entendent sur des objectifs communs. Bien entendu, nous continuons d’offrir un rabais de 40 % aux membres de la FRAQ selon certaines conditions et la contribution du réseau Agri-conseil est toujours disponible dans certaines régions. N’hésitez pas à contacter vos conseillers pour plus d’information.

Pour supporter l’équipe terrain dans le travail de rencontres avec les membres, nous introduisons un projet dans le cadre duquel des mentors visiteront les membres pour mieux connaître vos besoins et vous présenter les différentes activités et services de l’Association. Les mentors qui font partie du projet sont messieurs Jean-Yves Martin, Jocelyn Coté et Pascal Couturier et les territoires couverts par ce projet iront de la Gaspésie jusqu’au Centre-du-Québec. En terminant, je tiens à remercier les membres du conseil d’administration pour leur appui et toute l’équipe de Holstein Québec pour l’ensemble du travail accompli dans la dernière année. Je profite de l’occasion pour vous souhaiter à tous, membres, employés et partenaires, un joyeux temps des fêtes et une bonne année 2014. Au plaisir de vous revoir au Congrès 2014!

Daniel Marcheterre directeur général

L’ÉQUIPE Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 téléphone : 450 778-9636 télécopieur : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com DIRECTEUR GÉNÉRAL Daniel Marcheterre marcheterre@holsteinquebec.com ADJOINTE ADMINISTRATIVE Manon Belleville belleville@holsteinquebec.com CONSEILLERS HOLSTEIN Geneviève Drolet, agr. Conseillère pour le territoire Centre et responsable technique du service-conseil drolet@holsteinquebec.com téléphone : 418 806-7252 télécopieur : 819 263-0222

Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud proulx@holsteinquebec.com téléphone : 819 314-3299 télécopieur : 450 778-9637 Myriam Côté Conseillère pour le territoire Est cote@holsteinquebec.com téléphone : 418 576-7598 télécopieur : 450 778-9637 Marie-Phillip Brisson, agr. Conseillère pour le territoire Ouest brisson@holsteinquebec.com téléphone : 418 905-1015 télécopieur : 450 778-9637 Genevièvre Lafrance lafrance@holsteinquebec.com téléphone : 514 730-6678 télécopieur : 450 778-9637

AGENTE À LA PROMOTION ET AUX ÉVÉNEMENTS Josiane Chabot chabot@holsteinquebec.com AGENTE AUX COMMUNICATIONS Nathalie Tétreault tetreault@holsteinquebec.com REPRÉSENTANT AU SERVICE-CONSEIL Pascal Couturier couturier@holsteinquebec.com téléphone : 418 894-3927 RÉALISATEUR PRODUITS INTERACTIFS ET IMPRIMÉS Jarold Dumouchel dumouchel@holsteinquebec.com SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Francine B. St-Jacques info@holsteinquebec.com RESPONSABLE ADMINISTRATIF Patricia Normandin normandin@holsteinquebec.com

COMMIS ADMINISTRATIF Cathy Duquet duquet@holsteinquebec.com RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES Stéphane Deslauriers deslauriers@holsteinquebec.com

La Revue Holstein Québec RÉDACTEUR EN CHEF Michel Dostie téléphone : 418 268-3490 télécopieur : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ ET COORDONNATRICE DE PRODUCTION France Lemieux téléphone : 819 364-3063 télécopieur : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

127

128

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

CALENDRIER Notez bien, le calendrier est un service apprécié des membres, mais vous devez appeler pour nous faire part de vos dates. Contactez Francine au 450 778-9636 avant le 20 janvier 2014 pour l’édition du 1er mars 2014.

Expositions - 2014

Autres événements d’intérêt

2 avril ....................................Jugement Rouge et Blanc Expo-printemps Holstein Québec Victoriaville Juge : Éric Hétu 3 avril ....................................Jugement Holstein Expo-printemps Holstein Québec Victoriaville Juge : David Crack Jr 15 au 17 août ........................Classique des jeunes ruraux Expo de Montmagny 22 août ..................................Finale provinciale, jugement Rouge et Blanc Expo de Montmagny 23 août ..................................Finale provinciale, jugement Holstein Expo de Montmagny 30 sept. au 4 oct...................Word Dairy Expo Madison, Wisconsin 7 novembre ..........................Jugement Rouge et Blanc Exposition internationale Holstein Québec 8 novembre ..........................Jugement Holstein Exposition internationale Holstein Québec 13 au 15 novembre ..............Jugements Rouge et Blanc et Holstein Exposition royale d'hiver, Toronto

29 au 31 janvier 2014 ..........Congrès Holstein Québec, Hotel Rimouski 1er au 5 avril 2014 ................Congrès Holstein Canada Hôtel Delta, Sherbrooke 17 au 19 mai 2014 ................École de préparation Holstein Québec Montmagny 30 mai 2014 ..........................Conférence expo-juges Exposition de Bécancour à Saint-Pierre-les-Becquets 12 juillet 2014........................Pique-nique Holstein Québec Ferme Bofran, Sainte-Marguerite, Club de Dorchester 10 au 13 octobre 2014 ........École d'élevage Holstein Québec Endroit à déterminer

Ventes et encans de club - 2014

Les clubs

Assemblée générale

Lanaudière Papineau

Soirées sociales ou autres activités 19 janvier 2014, brunch

19 décembre Salle pastorale, Thurso

Prochaine parution 1er mars 2014

29 au 31 janvier....................JM Valley Tag Sale, Amqui 20 février ..............................Vente Blondin et Sicard Ferme Yvon Sicard, Saint-Justin 7 mars....................................Vente Classisque, Victoriaville Gérant : Dominic Fortier 20 mars ................................Vente BC Spring Sale Abbotsford, C.B. 22 mars..................................Vente Island Spring Sensation Sale Pleasant Valley, I.P.E 28 mars..................................Vente Perfectly Polled Sale Brubacher Sales Arena, Guelph Gérants : Cormdale Genetics et Brian Craswell Auctions Ltd. 28 et 29 mars ........................Vente dispersion Vacolait Sainte-Cécile-de-Lévrard Gérant : David Crack Jr 2 avril ....................................Vente nationale de printemps, Victoriaville 2 avril ....................................Vente Genomic Giant Sale, Victoriaville 12 avril ..................................Vente Expo-Poc, ITA La Pocatière Gérante : Lysanne Pelletier, 418 354-8137 23 mai ....................................The Celebration of Lylehaven East Montpelier, Vermont 26 juillet ................................2014 International Intrigue Sale Milksource Genetics LLC, Kaukauna, WI Gérance : Butler Fellers Auctions Inc. 8 août ....................................Vente Heatwave Sale 2014

Thèmes annonceurs Tout-Québec, All-Canadian et All-American Maîtres-éleveurs Promotion Vente Nationale, Vente Classique et des autres ventes du printemps Gagnante Vache coup de cœur Portes ouvertes du congrès national Numéro distribué à l'Expo-printemps Holstein Québec et au Congrès Holstein Canada

Dossier Congrès de Holstein Canada qui sera tenu à Sherbrooke en avril et présentation des fermes ouvrant leurs portes lors de cet événement

Date limite de réservation 20 janvier 2014

Informations et réservations Votre publiciste de club ou France Lemieux 819 364-3063 Courriel : francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

129

INDEX

Les éleveurs : Agil..............................................................48 Bentens......................................................57 Bergeroy ....................................................22 Blondin........................................15, 30 et 31 Carhol .........................................................20 Comestar....................................................27 Coti..............................................................42 Cotopierre..................................................49 Darnoc........................................................48 Denistier.....................................................47 Desdeuxlacs..............................................53 Deslacs ......................................................23 Duchesnet .................................................52 Gen-Com ....................................................21 Hâtée ..........................................................52 JM Valley .........................................54 et 55 Jolibois.......................................................29 Karona........................................................20 Lac William................................................40 Lady’s Dream ............................................34 Lafougère.................................................132 Larochelle..................................................34 Lylehaven...................................................33 Macpes ......................................................51 Maedow Bridge........................................72 Marlau........................................................35 Mongrain ...................................................57 Monten.......................................................57 Paquet ........................................................53 Perfection.........................................54 et 55 Provetaz ...................................................132 Pinacle .......................................................24 Preross.......................................................50 Ranjall.......................................................103 Roggua .........................................................6 Routina .......................................................32

Sicy .............................................................15 Stepido .......................................................42 Ste Odile.....................................................50 Triogen .......................................................48 Valruest ......................................................49 Vanadium ...................................................73 Vertdor .......................................................59 Weavercroft ..............................................35

Les clubs Holstein : Abitibi............................................108 et 109 Bas-St-Laurent .........................................46 Bois-Francs..................................102 et 103 Centre-du-Québec ...........................94 à 96 Champlain-Laviolette...................104 à 107 Dorchester.................................................77 Huntingdon-OrmstownBeauharnois .................................118 à 120 Laurentides ...................................110 à 113 Lévis-Bellechasse....................................71 Lotbinière...........................................91 à 93 Montmagny-L’IsletKamouraska ....................................97 à 101 Portneuf .........................................114 à 117

Les expositions : Expo internationale Holstein Québec ...60

Les ventes : Vente Blondin-Sicard ..............................15 Vente Classique ..........................................8 Vente Expo-Poc ........................................56 Vente JM Valley Tag Sale..............54 et 55

✁ 130

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2013

Les partenaires commerciaux : Agri-Trac....................................................73 Alta Genetics...............................................7 Canadian Farm Reality.............................59 CIAQ..............................................................3 Coop ..................................................66 et 67 De Laval .....................................................65 Embryobec.................................................72 Entreprises René Giroux .........................72 Fondations provinciales ..........................72 GenerVations ..........................................131 Holdstar......................................................14 Jefo.............................................................75 John Deere................................................10 Le Finisseur ...............................................73 Lely..............................................................61 Marc Boisvert, photographe ..................72 P.F.B. inc. ....................................................73 Purina................................................12 et 13 Select Sires .................................................5 Semenzoo ..................................................11 Semoir Maggy...........................................56 Shur-Gain Lactech ...................................16 Sylvie Gouin, photographe......................72 Udder Comfort.............................................2 VetCom .......................................................72 Vicki Fletcher Photos...............................72

Les services et événements Holstein Québec en partenariat : Congrès Holstein Canada .......................40 Congrès Holstein Québec .......................46 Service Conseil Holstein Québec ..........80

Conception ÂŠ Carbone Graphique