Eglo interior lighting 2016 2017 part2 by Larsa Lighting

Tex tille uchte n air es in m u L e il t x e T iles t x e t s e ir a in Lum

The new EGLO Textile Collection conveys a simple classiness along with warm cosiness. Selected fabrics in subdued natural colours and clear design create a pleasant and friendly living atmosphere. The internal coatings in glamorous gold and trendy silver add a touch of luxury, whereas the colour white provides a purist elegance.

Schlichte Eleganz und warme Behaglichkeit vermitteln die Leuchtenfamilien unserer Textil-Kollektion. Ausgesuchte Stoffe in Naturtönen und klare Formgebung kreieren eine freundliche und geschmackvolle Wohnumgebung. Für einen Hauch von Luxus sorgen die Innenbeschichtungen in edlem Gold und klassischem Silber, während die Farbe Weiß puristisches Flair vermittelt.

La nouvelle collection textile EGLO se caractérise de élégance simple et confort chaleureux. Les tissus sont sélectionnés dans des couleurs sobres et naturelles, ce qui permet de créer une atmosphère de vie agréable et conviviale. Les revêtements intérieurs en or et en argent, tendance glamour, ajoutent une touche de luxe, tandis que le blanc offre une élégance puriste.

tilien & Überblick Tex Beschichtung

& ic r b a f w ie v r e Ov coating Aperçu textile & revêtement

GLOSSY fabric, glossy black

fabric, glossy taupe

Textil, samtglänzend schwarz

Textil, samtglänzend taupe

tissu, velours noir brillant

tissu, velours taupe brillant

fabric, glossy cappucino

fabric, glossy grey

Textil, samtglänzend cappucino

Textil, samtglänzend grau

tissu, velours cappucino brillant

tissu, velours gris brillant

fabric, glossy white Textil, samtglänzend weiss tissu, velours blanc brillant

92 | TEX TILE

coating, gold

coating, silver

Beschichtung, gold

Beschichtung, silber

revêtement, or

revêtement, argent

coating, white

coating, copper

Beschichtung, weiß

Beschichtung, Kupfer

revêtement, blanc

revêtement, coivre

MAT fabric, mat black

fabric, mat taupe

Textil, matt schwarz

Textil, matt taupe

tissu, tapis noir

tissu, tapis taupe

fabric, mat anthracite-brown

fabric, mat grey

Textil, matt anthrazit-braun

Textil, matt grau

tissu, tapis anthracite-marron

tissu, tapis gris

fabric, mat white

fabric, mat marsala

Textil, matt weiss

Textil, matt marsala

tissu, tapis blanc

tissu, tapis marsala

fabric, grey

fabric, brown

Textil, gray

Textil, braun

tissu, gris

tissu, marron

fabric, white Textil, weiĂ&#x; tissu, blanc

TEX TILE | 93

ROMAO 2

S-2501

S-2500

S-2502

S-2499

S-2498

S-2503

95338 ROMAO 2

95339 ROMAO 2

95341 ROMAO 2

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, braun

luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / tissu, marron

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 170, H 1100

24W

2700 lm

4x 4W

,!0AC7F9-jfddjd! Ø 380

,!0AC7F9-jfdebg! Ø 530

95342 ROMAO 2

H 1100

,!0AC7F9-jfddig!

1840 lm

H 1100

1600 lm

H 1100

15,5W

L 750

95336 ROMAO 2

95337 ROMAO 2

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, brown

ceiling luminaire; steel, plastic, white / fabric, brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, braun

Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Textil, braun

luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / tissu, marron

plafonnier; acier, plastique, blanc / tissu, marron

L 1050, B 190, H 1100

H 150, Ø 350

H 160, Ø 500

,!0AC7F9-jfdecd! L 1050

94 | TEXTILE

1600 lm

24W

,!0AC7F9-jfddgc! Ø 350

2700 lm

,!0AC7F9-jfddhj!

H 160

15,5W

H 150

2760 lm

H 1100

6x 4W

Ø 500

S-2489 S-2488

S-2505

S-2504

95344 ROMAO 2

95343 ROMAO 2

95319 TACUBA

floor luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, brown

table luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, brown

ceiling luminaire; steel, plastic, white / fabric, brown

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, braun

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, braun

Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Textil, braun

lampadaire; acier, nickel mat, chrome / tissu, marron

luminaire de table; acier, nickel mat, chrome / tissu, marron

plafonnier; acier, plastique, blanc / tissu, marron

H 1615, Ø 380, Base: Ø 250

H 445, Ø 280, Base: Ø 180

L 350, B 350, H 125

12W

1020 lm

Ø 280

,!0AC7F9-jfdeda! Ø 250

1600 lm

Ø 180

H 125

,!0AC7F9-jfdeeh!

15,5W

H 445

2210 lm

H 1615

24W

Ø 380

,!0AC7F9-jfdbjf! L 350

95321 TACUBA ceiling luminaire; steel, plastic, white / fabric, brown Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Textil, braun plafonnier; acier, plastique, blanc / tissu, marron

L 500, B 500, H 150

2700 lm

H 150

24W

,!0AC7F9-jfdcbi! L 500

TEXTILE | 95

ROMAO

S-2508

S-2510

S-2509

S-2507

S-2506 S-2511

95347 ROMAO

95348 ROMAO

95349 ROMAO

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, grey

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, grau

luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / tissu, gris

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 170, H 1100

2700 lm

4x 4W

,!0AC7F9-jfdehi!

1840 lm

H 1100

24W

H 1100

1600 lm

H 1100

15,5W

,!0AC7F9-jfdeif! Ø 380

,!0AC7F9-jfdejc! Ø 530

95351 ROMAO

L 750

95345 ROMAO

95346 ROMAO

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, grey

ceiling luminaire; steel, plastic, white / fabric, grey

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, grau

Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Textil, grau

luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / tissu, gris

plafonnier; acier, plastique, blanc / tissu, gris

L 1050, B 190, H 1100

H 150, Ø 350

H 160, Ø 500

2760 lm

15,5W

1600 lm

24W

2700 lm

H 1100

6x 4W

L 1050

96 | TEXTILE

Ø 350

,!0AC7F9-jfdegb!

H 160

,!0AC7F9-jfdefe!

H 150

,!0AC7F9-jfdfbf!

Ø 500

S-2513

S-2512

95352 ROMAO table luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, grey Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, grau luminaire de table; acier, nickel mat, chrome / tissu, gris

H 445, Ø 280, Base: Ø 180

12W

1020 lm

H 445

Ø 280

,!0AC7F9-jfdfcc! Ø 180

95353 ROMAO floor luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, grey Stehleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, grau lampadaire; acier, nickel mat, chrome / tissu, gris

H 1615, Ø 380, Base: Ø 250

2210 lm

H 1615

24W

Ø 380

,!0AC7F9-jfdfdj! Ø 250

TEX TILE | 97

ROMAO 1

S-2494

S-2492 S-2493

S-2490

S-2491

S-2495

95329 ROMAO 1

95331 ROMAO 1

95332 ROMAO 1

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / tissu, blanc

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 170, H 1100

24W

2450 lm

4x 4W

,!0AC7F9-jfddbh!

H 1100

,!0AC7F9-jfdcje!

1840 lm

H 1100

1600 lm

H 1100

15,5W

,!0AC7F9-jfddce!

Ø 380

Ø 530

95333 ROMAO 1

L 750

95327 ROMAO 1

95328 ROMAO 1

pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, white

ceiling luminaire; steel, plastic, white / fabric, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, weiss

Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Textil, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / tissu, blanc

plafonnier; acier, plastique, blanc / tissu, blanc

L 1050, B 190, H 1100

H 150, Ø 350

H 160, Ø 500

,!0AC7F9-jfdddb! L 1050

98 | TEXTILE

1600 lm

24W

,!0AC7F9-jfdcha! Ø 350

2450 lm

,!0AC7F9-jfdcih!

H 160

15,5W

H 150

2760 lm

H 1100

6x 4W

Ø 500

S-2497

S-2496

95334 ROMAO 1 table luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, weiss luminaire de table; acier, nickel mat, chrome / tissu, blanc

H 445, Ø 280, Base: Ø 180

12W

1020 lm

H 445

Ø 280

,!0AC7F9-jfddei! Ø 180

95335 ROMAO 1 floor luminaire; steel, satin nickel, chrome / fabric, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Textil, weiss lampadaire; acier, nickel mat, chrome / tissu, blanc

H 1615, Ø 380, Base: Ø 250

2210 lm

H 1615

24W

Ø 380

,!0AC7F9-jfddff! Ø 250

TEXTILE | 99

ROMANO 1

S-8262

S-8261

96157 ROMANO 1

S-8263

96156 ROMANO 1

96158 ROMANO 1

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, linen, brown

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, linen, grey

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Leinen, braun

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Leinen, grau

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, lin, marron

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, lin, gris

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, taupe

H 350 - 1500, Ø 350

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jgbfhc!

,!0AC7F9-jgbfgf! Ø 350

10 0 | TE X TILE

1x 60W H 1500

E27

H 1500

1x 60W H 1500

E27

,!0AC7F9-jgbfij! Ø 350

Ø 350

S-8264

96159 ROMANO 1 pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, blanc

H 350 - 1500, Ø 350

1x 60W H 350 - 1500

E27

,!0AC7F9-jgbfjg! Ø 350

TE X TILE | 101

S-8182

S-8187

S-8192

S-2415

S-8202 S-8197

PT1600 GL1651

31599 MASERLO

31605 MASERLO

31611 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, gold

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, gold

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, noir, or

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 780, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbfjjd!

3x 60W

E27

,!0AC7F9-dbgafb!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbgbbc!

Ø 530

31616 MASERLO

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 780

31622 MASERLO

95054 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, gold

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, black, gold

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, black, gold

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, gold

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, schwarz, gold

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, schwarz, gold

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, noir, or

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, noir, or

applique; aluminium, nickel mat / tissu, noir, or

L 1000, B 250, H 1100

H 100, Ø 405

H 260, Ø 230, A 595

E27

2x 60W

18W

1380 lm

E27

1x 60W

L 1000

102 | TE X TILE

,!0AC7F9-dbgcci! Ø 405

H 260

,!0AC7F9-dbgbgh!

H 100

H 1100

Ø 230

,!0AC7F9-jfafef! A 595

S-2405

S-8207

S-8240

31627 MASERLO

95169 MASERLO

95117 MASERLO

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, gold

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, gold

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, gold

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, gold

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, gold

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, gold

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, noir, or

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, noir, or

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, noir, or

H 420, Ø 230

H 1510, Ø 380, Base: Ø 250

Ø 380

E27

1x 60W

E27

H 255, Ø 120

1x 60W

E27

1x 40W

,!0AC7F9-jfbgjg!

H 255

,!0AC7F9-dbgchd!

H 420

H 1510

Ø 230

,!0AC7F9-jfbbhh! Ø 250

Ø 120

TE X TILE | 103

MASERLO

S-8184

S-8189

S-8194

LE D

S-2416

S-8204 S-8199

PT1600 GL1651

31602 MASERLO

31607 MASERLO

31613 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe, gold

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe, gold

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, taupe, or

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 780, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbgaca!

3x 60W

E27

,!0AC7F9-dbgahf!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbgbdg!

Ø 530

31618 MASERLO

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 780

31624 MASERLO

95055 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe, gold

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, taupe, gold

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, taupe, gold

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe, gold

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, taupe, gold

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, taupe, gold

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, taupe, or

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, taupe, or

applique; aluminium, nickel mat / tissu, taupe, or

L 1000, B 250, H 1100

H 100, Ø 405

H 260, Ø 230, A 595

E27

2x 60W

18W

1380 lm

E27

1x 60W

,!0AC7F9-dbgbib! L 1000

10 4 | TE X TILE

,!0AC7F9-dbgcec!

H 100

H 1100

H 260

Ø 230

Ø 405

,!0AC7F9-jfaffc! A 595

S-2406

S-8209

31629 MASERLO table luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe, gold Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe, gold luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, taupe, or

H 420, Ø 230

E27

1x 60W

H 420

Ø 230

,!0AC7F9-dbgcjh! 95171 MASERLO floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe, gold Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe, gold lampadaire; acier, nickel mat / tissu, taupe, or

Ø 380 H 1510, Ø 380, Base: Ø 250

1x 60W H 1510

E27

,!0AC7F9-jfbhbj! Ø 250

TE X TILE | 105

MASERLO S-8185

S-8190 S-8195

LE D

S-2417

S-8205 S-8200

PT1600

31603 MASERLO

31608 MASERLO

31614 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappucino, gold

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino, gold

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, cappucino, or

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 780, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbgadh!

3x 60W

E27

,!0AC7F9-dbgaic!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbgbed!

Ø 530

31619 MASERLO

L 780

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 780

31625 MASERLO

95056 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappucino, gold

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, cappucino, gold

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, cappucino, gold

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino, gold

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, cappuccino, gold

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, cappuccino, gold

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, cappucino, or

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, cappucino, or

applique; aluminium, nickel mat / tissu, cappucino, or

L 1000, B 250, H 1100

H 100, Ø 405

H 260, Ø 230, A 595

E27

2x 60W

18W

1380 lm

E27

1x 60W

L 1000

10 6 | TE X TILE

,!0AC7F9-dbgcfj! Ø 405

H 260

,!0AC7F9-dbgbji!

H 100

H 1100

Ø 230

,!0AC7F9-jfafgj! A 595

S-2407

S-8210

S-8245

31631 MASERLO

95172 MASERLO

95123 MASERLO

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappucino, gold

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappucino, gold

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappucino, gold

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino, gold

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino, gold

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino, gold

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, cappucino, or

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, cappucino, or

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, cappucino, or

H 420, Ø 230

H 1510, Ø 380, Base: Ø 250

E27

1x 60W

E27

Ø 380

H 255, Ø 120

1x 60W

E27

1x 40W

,!0AC7F9-jfbhcg!

H 255

,!0AC7F9-dbgdba!

H 420

H 1510

Ø 230

,!0AC7F9-jfbcdi! Ø 250

Ø 120

TE X TILE | 107

MASERLO S-8183

S-8188 S-8193

S-2418

S-8203 S-8198

PT1600 GL1651

31601 MASERLO

31606 MASERLO

31612 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey, silver

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau, silber

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, gris, argent

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 780, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbgabd!

3x 60W

E27

,!0AC7F9-dbgagi!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbgbcj!

Ø 530

31617 MASERLO

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 780

31623 MASERLO

95057 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey, silver

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, grey, silver

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, grey, silver

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau, silber

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, grau, silber

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, grau, silber

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, gris, argent

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, gris, argent

applique; aluminium, nickel mat / tissu, gris, argent

L 1000, B 250, H 1100

H 100, Ø 405

H 260, Ø 230, A 595

E27

2x 60W

18W

1380 lm

E27

1x 60W

L 1000

10 8 | TE X TILE

,!0AC7F9-dbgcdf! Ø 405

H 260

,!0AC7F9-dbgbhe!

H 100

H 1100

Ø 230

,!0AC7F9-jfafhg! A 595

S-2408

S-8208

31628 MASERLO table luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey, silver Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau, silber luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, gris, argent

H 420, Ø 230

E27

1x 60W Ø 230

H 420

,!0AC7F9-dbgcia! 95173 MASERLO floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey, silver Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau, silber lampadaire; acier, nickel mat / tissu, gris, argent

Ø 380 H 1510, Ø 380, Base: Ø 250

1x 60W H 1510

E27

,!0AC7F9-jfbhdd! Ø 250

TE X TILE | 109

MASERLO

S-8181

S-8186

S-8191

LE S-8201 S-8196 S-8206

PT1600

31598 MASERLO

31604 MASERLO

31609 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, blanc

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 780, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbfjig!

3x 60W

E27

,!0AC7F9-dbgaee!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbgajj!

Ø 530

31615 MASERLO

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 780

31621 MASERLO

31626 MASERLO

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, white

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, weiss

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, blanc

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, blanc

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, blanc

L 1000, B 250, H 1100

H 100, Ø 405

H 420, Ø 230

E27

2x 60W

18W

1380 lm

E27

1x 60W

L 1000

11 0 | T E X T I L E

,!0AC7F9-dbgcbb! Ø 405

,!0AC7F9-dbgcgg!

H 420

,!0AC7F9-dbgbfa!

H 100

H 1100

Ø 230

T E X T I L E | 111

PASTERI S-8234

S-8233

S-8235

S-2419

S-2414 S-8236

GL1651

95044 PASTERI

95045 PASTERI

95046 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, white, copper

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss, kupfer

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, white, copper

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 220, H 1100

,!0AC7F9-jfaeeg!

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jfaefd!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-jfaega!

Ø 530

95047 PASTERI

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 750

95058 PASTERI

95053 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, white, copper

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, white, copper

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, white, copper

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss, kupfer

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, weiss, kupfer

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss, kupfer

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, white, copper

applique; aluminium, nickel mat / tissu, white, copper

applique; acier, nickel mat / tissu, white, copper

L 1000, B 280, H 1100

H 260, Ø 230, A 595

L 145, H 305, A 195

E27

2x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

L 1000

112 | T E X T I L E

,!0AC7F9-jfafid! A 595

H 305

,!0AC7F9-jfaehh!

H 260

H 1100

Ø 230

,!0AC7F9-jfafdi! A 195

D LE S-2412

S-2409

S-8237

95051 PASTERI

95048 PASTERI

95174 PASTERI

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, white, copper

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, white, copper

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, white, copper

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss, kupfer

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss, kupfer

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss, kupfer

applique; acier, nickel mat / tissu, white, copper

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, white, copper

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, white, copper

L 150, H 380, A 195

H 400, Ø 180

H 1510, Ø 380, Base: Ø 250

E27

1x 40W

1x 2,4W 1x 150 lm

E27

1x 60W

Ø 380

1x 60W

,!0AC7F9-jfafbe!

,!0AC7F9-jfaeie! A 195

H 400

H 380

H 1510

Ø 180

,!0AC7F9-jfbhea! Ø 250

T E X T I L E | 113

PASTERI

S-8224

S-8225

S-8226

S-2420

S-8227

S-2413

GL1651

94913 PASTERI

94914 PASTERI

94915 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, copper

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, kupfer

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, noir, cuivre

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 220, H 1100

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jejbdg!

2x 60W

,!0AC7F9-jejbed! Ø 380

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jejbfa! Ø 530

94916 PASTERI

L 750

95059 PASTERI

95052 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, copper

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, black, copper

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, copper

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, kupfer

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, schwarz, kupfer

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, kupfer

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, noir, cuivre

applique; aluminium, nickel mat / tissu, noir, cuivre

applique; acier, nickel mat / tissu, noir, cuivre

L 1000, B 280, H 1100

H 260, Ø 230, A 595

L 145, H 305, A 195

E27

2x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jfafja! L 1000

114 | T E X T I L E

A 595

H 305

,!0AC7F9-jejbgh!

H 260

H 1100

Ø 230

,!0AC7F9-jfafcb! A 195

D LE S-2410

S-2411

S-8228

95049 PASTERI

94917 PASTERI

95175 PASTERI

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, copper

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, copper

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, black, copper

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, kupfer

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, kupfer

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz, kupfer

applique; acier, nickel mat / tissu, noir, cuivre

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, noir, cuivre

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, noir, cuivre

L 150, H 380, A 195

H 400, Ø 180

H 1510, Ø 380, Base: Ø 250

E27

1x 40W

1x 2,4W 1x 150 lm

E27

1x 60W

Ø 380

1x 60W

,!0AC7F9-jfaejb!

,!0AC7F9-jejbhe! A 195

H 400

H 380

H 1510

Ø 180

,!0AC7F9-jfbhfh! Ø 250

T E X T I L E | 115

PASTERI

S-8219

S-8221

S-8220

S-8222 S-8243 S-8223

94901 PASTERI

94902 PASTERI

94903 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, Marsala

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Marsala

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, Marsala

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 220, H 1100

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jejabd!

2x 60W

,!0AC7F9-jejaca! Ø 380

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jejadh! Ø 530

94904 PASTERI

L 750

94906 PASTERI

95121 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, Marsala

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, Marsala

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Marsala

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Marsala

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, Marsala

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, Marsala

L 1000, B 280, H 1100

H 400, Ø 180

H 255, Ø 120

E27

2x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 40W

,!0AC7F9-jejagi! L 1000

116 | T E X T I L E

H 255

,!0AC7F9-jejaee!

H 400

H 1100

Ø 180

,!0AC7F9-jfbcbe! Ø 120

T E X T I L E | 117

PASTERI D LE

S-2425 S-2386 S-2404

S-2381

S-2391

GL1783

95168 PASTERI

95065 PASTERI

94923 PASTERI

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, Marsala

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, Marsala

ceiling luminaire; steel, satin nickel / fabric, glass, Marsala

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Marsala

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, Marsala

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Glas, Marsala

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, Marsala

applique; aluminium, nickel mat / tissu, Marsala

plafonnier; acier, nickel mat / tissu, verre opale, Marsala

H 260, Ø 230, A 595

Ø 475, A 195

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jfbgij!

E27

Ø 230

,!0AC7F9-jfagfb! Ø 230

A 595

94934 PASTERI

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, Marsala

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Marsala

applique; acier, nickel mat / tissu, Marsala

L 150, H 380, A 195

L 145, H 305, A 195

1x 2,4W 1x 150 lm

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jejdeb!

,!0AC7F9-jejcia! A 195

118 | T E X T I L E

H 305

H 380

1x 40W

A 195

,!0AC7F9-jejcdf! Ø 475

94928 PASTERI

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, Marsala

E27

3x 60W

A 195

1x 60W

H 1575

E27

Ø 280

H 260

H 1575, Ø 280, Base: Ø 230

T E X T I L E | 119

PASTERI

S-8162

S-8158

S-8166

LE S-8174

S-8170

S-8178

PT1476

31572 PASTERI

31576 PASTERI

31581 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, taupe

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 220, H 1100

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-dbfhcg!

H 1100

2x 60W

,!0AC7F9-dbfhge! Ø 380

,!0AC7F9-dbfibi! Ø 530

31585 PASTERI

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 750

31589 PASTERI

31595 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, taupe

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, taupe (graubraun)

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, taupe

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, taupe

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, taupe

12W

,!0AC7F9-dbfifg! L 1000

12 0 | T E X T I L E

1020 lm

E27

,!0AC7F9-dbfije!

H 90

2x 60W

H 1100

E27

H 400, Ø 180

H 90, Ø 320

Ø 320

1x 60W

H 400

L 1000, B 280, H 1100

,!0AC7F9-dbfjff! Ø 180

T E X T I L E | 121

PASTERI D LE

S-2403

S-2383 S-2422

S-2378

S-8244

S-2388

GL1783

95167 PASTERI

95062 PASTERI

94931 PASTERI

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, taupe

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, taupe

applique; aluminium, nickel mat / tissu, taupe

applique; acier, nickel mat / tissu, taupe

H 260, Ø 230, A 595

L 150, H 380, A 195

H 1575, Ø 280, Base: Ø 230

E27

Ø 280

E27

1x 60W

E27

1x 40W

1x 2,4W 1x 150 lm

,!0AC7F9-jfbghc!

,!0AC7F9-jfagca! Ø 230

H 380

H 260

H 1575

Ø 230

,!0AC7F9-jejdba!

A 595

94919 PASTERI

A 195

95122 PASTERI

94925 PASTERI

ceiling luminaire; steel, satin nickel / fabric, glass, taupe

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Glas, taupe (graubraun)

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)

plafonnier; acier, nickel mat / tissu, verre opale, taupe

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, taupe

applique; acier, nickel mat / tissu, taupe

Ø 475, A 195

H 255, Ø 120

L 145, H 305, A 195

E27

A 195

,!0AC7F9-jejbji! Ø 475

12 2 | T E X T I L E

1x 40W

E27

,!0AC7F9-jfbccb! Ø 120

1x 60W

H 305

3x 60W

H 255

E27

,!0AC7F9-jejcfj! A 195

T E X T I L E | 12 3

PASTERI

S-8159

S-8163

S-8167

LE S-8175

S-8171 S-8179

PT1476

31573 PASTERI

31577 PASTERI

31582 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, gris

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbfhdd!

1x 60W

E27

,!0AC7F9-dbfhhb!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbficf!

Ø 530

31586 PASTERI

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 750

31592 PASTERI

31596 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, grey

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, grau

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, gris

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, gris

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, gris

L 1000, B 280, H 1100

H 90, Ø 320

H 400, Ø 180

E27

2x 60W

12W

1020 lm

E27

1x 60W

L 1000

124 | T E X T I L E

,!0AC7F9-dbfjce! Ø 320

,!0AC7F9-dbfjgc!

H 400

,!0AC7F9-dbfigd!

H 90

H 1100

Ø 180

T E X T I L E | 12 5

PASTERI D LE

S-2402

S-2384

S-2423

S-2379 S-8242

S-2389

GL1783

95063 PASTERI

94932 PASTERI

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, grey

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, grau

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, gris

applique; aluminium, nickel mat / tissu, gris

applique; acier, nickel mat / tissu, gris

H 260, Ø 230, A 595

L 150, H 380, A 195

1x 60W

E27

1x 60W

E27

H 260

,!0AC7F9-jfbggf!

1x 40W

1x 2,4W 1x 150 lm

Ø 230

H 1575

E27

,!0AC7F9-jfagdh! Ø 230

H 380

Ø 280

H 1575, Ø 280, Base: Ø 230

,!0AC7F9-jejdch! A 195

A 595

94921 PASTERI

95119 PASTERI

94926 PASTERI

ceiling luminaire; steel, satin nickel / fabric, glass, grey

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Glas, grau

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau

plafonnier; acier, nickel mat / tissu, verre opale, gris

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, gris

applique; acier, nickel mat / tissu, gris

Ø 475, A 195

H 255, Ø 120

L 145, H 305, A 195

3x 60W

E27

A 195

,!0AC7F9-jejcbb! Ø 475

126 | T E X T I L E

1x 40W

E27

H 255

E27

,!0AC7F9-jfbbjb! Ø 120

1x 60W

H 305

95166 PASTERI floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey

,!0AC7F9-jejcgg! A 195

T E X T I L E | 127

PASTERI

S-8164

S-8160

S-8168

LE S-8176

S-8172 S-8180

PT1476

31574 PASTERI

31578 PASTERI

31583 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite-brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit-braun

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, anthracite-marron

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbfhea!

1x 60W

E27

,!0AC7F9-dbfhii!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbfidc!

Ø 530

31587 PASTERI

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 750

31593 PASTERI

31597 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite-brown

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, anthracite-brown

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite-brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit-braun

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, anthrazit-braun

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit-braun

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, anthracite-marron

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, anthracite-marron

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, anthracite-marron

L 1000, B 280, H 1100

H 90, Ø 320

H 400, Ø 180

E27

2x 60W

12W

1020 lm

E27

1x 60W

L 1000

12 8 | T E X T I L E

,!0AC7F9-dbfjdb! Ø 320

,!0AC7F9-dbfjhj!

H 400

,!0AC7F9-dbfiha!

H 90

H 1100

Ø 180

T E X T I L E | 12 9

PASTERI

S-2401 S-2390

S-2424

LE D

S-2380

S-2385

GL1783

95165 PASTERI

95064 PASTERI

94927 PASTERI

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite-brown

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, anthracite

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite-brown

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit-braun

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, anthrazit

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit-braun

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, anthracite-marron

applique; aluminium, nickel mat / tissu, anthracite

applique; acier, nickel mat / tissu, anthracite-marron

H 1575, Ø 280, Base: Ø 230

H 260, Ø 230, A 595

L 145, H 305, A 195

E27

Ø 280

1x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jfagee! Ø 230

94933 PASTERI

ceiling luminaire; steel, satin nickel / fabric, glass, anthracitebrown

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite-brown

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Glas, anthrazit-braun

applique; acier, nickel mat / tissu, anthracite-marron

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit-braun

plafonnier; acier, nickel mat / tissu, verre opale, anthracitemarron L 150, H 380, A 195

Ø 475, A 195

3x 60W

E27

1x 40W

1x 2,4W 1x 150 lm

H 380

E27

A 195

,!0AC7F9-jejcci! Ø 475

13 0 | T E X T I L E

,!0AC7F9-jejchd! A 195

A 595

94922 PASTERI

H 305

,!0AC7F9-jfbgfi!

H 260

H 1575

Ø 230

,!0AC7F9-jejdde! A 195

T E X T I L E | 13 1

PASTERI S-8157

S-8161

S-8165

LE S-8173

S-8169

S-8177

PT1476

31571 PASTERI

31575 PASTERI

31579 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, blanc

H 1100, Ø 380

H 1100, Ø 530

L 750, B 220, H 1100

,!0AC7F9-dbfhbj!

1x 60W

E27

,!0AC7F9-dbfhfh!

Ø 380

2x 60W

,!0AC7F9-dbfhjf!

Ø 530

31584 PASTERI

H 1100

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

L 750

31588 PASTERI

31594 PASTERI

pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

ceiling luminaire; plastic, steel, white / fabric, white

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

Deckenleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss / Textil, weiss

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu, blanc

plafonnier; plastique, acier, blanc / tissu, blanc

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, blanc

L 1000, B 280, H 1100

H 90, Ø 320

H 400, Ø 180

E27

2x 60W

12W

1020 lm

E27

1x 60W

L 1000

13 2 | T E X T I L E

,!0AC7F9-dbfiih! Ø 320

,!0AC7F9-dbfjei!

H 400

,!0AC7F9-dbfiej!

H 90

H 1100

Ø 180

T E X T I L E | 13 3

PASTERI D LE

S-2400

S-2382 S-2421

S-2377 S-8241

S-2387

GL1783

95164 PASTERI

94929 PASTERI

95061 PASTERI

floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

wall luminaire; aluminium, satin nickel / fabric, white

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

Wandleuchte; Alu, nickel-matt / Textil, weiss

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

lampadaire; acier, nickel mat / tissu, blanc

applique; aluminium, nickel mat / tissu, blanc

applique; acier, nickel mat / tissu, blanc

H 260, Ø 230, A 595

L 150, H 380, A 195

Ø 280

H 1575, Ø 280, Base: Ø 230

E27

1x 60W

E27

1x 60W

1x 40W

1x 2,4W 1x 150 lm L 150

,!0AC7F9-jfagbd!

,!0AC7F9-jfbgeb! Ø 230

H 380

H 260

H 1575

Ø 230

,!0AC7F9-jejcjh! A 195

A 595

95118 PASTERI

94918 PASTERI

94924 PASTERI

ceiling luminaire; steel, satin nickel / fabric, glass, white

table luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

wall luminaire; steel, satin nickel / fabric, white

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Glas, weiss

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss

plafonnier; acier, nickel mat / tissu, verre opale, blanc

luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, blanc

applique; acier, nickel mat / tissu, blanc

Ø 475, A 195

H 255, Ø 120

L 145, H 305, A 195

A 195

,!0AC7F9-jejbib! Ø 475

13 4 | T E X T I L E

1x 40W

E27

,!0AC7F9-jfbbie! Ø 120

1x 60W

H 305

E27

3x 60W

H 255

E27

,!0AC7F9-jejcec! L 145

T E X T I L E | 13 5

The interactive version of light: LED luminaires linked by WLAN - mobile control possible with an App

Die interaktive Variante des Lichts: Über WLAN vernetzte LED-Leuchten - mobil steuerbar via App

Smartphones and tablet PCs have become established in the residential area and can wirelessly control almost every end device.

Smartphones und Tablet PCs haben ihren Einzug in den Wohnbereich gehalten und steuern drahtlos nahezu alle Endgeräte.

smart LIGHTING is the interactive version of lighting. Up to 50 luminaires can be integrated into the home network, linked to each other and controlled easily with a free App (iOS or Android).

smart LIGHTING ist die interaktive Variante der Beleuchtung. Bis zu 50 Leuchten lassen sich in das Heimnetzwerk integrieren, sind untereinander vernetzt und können so bequem via kostenloser App (iOS oder Android) gesteuert werden.

The basic equipment consists of a gateway, a smart LIGHTING LED luminaire and a Smartphone or tablet PC with the installed App. smart LIGHTING inspires with entirely new lighting options: individually adjustable light moods, pre-defined programmes, adjustable scenes that can be stored and groups that can be managed. smart LIGHTING can do all of this, and much more!

13 8 | S M A R T L I G H T I N G

In der Basisausstattung benötigt man dazu einen Gateway, eine smart LIGHTING LEDLeuchte und ein Smartphone oder einen Tablet PC mit installierter App. smart LIGHTING begeistert durch völlig neue Beleuchtungsmöglichkeiten: individuell einstellbare Lichtstimmungen, vordefinierte Programme, einstellbare und speicherbare Szenen sowie verwaltbare Gruppen. Das und mehr kann smart LIGHTING!

La version interactive de la lumière : éclairage sans fil (WLAN) LED en réseau contrôlable depuis un mobile par une appli Smartphones et tablettes PC ont fait leur entrée dans l'usage domestique et commandent presque tous les appareils sans fil. smart LIGHTING (lumière intelligente) est la version interactive de l'éclairage. Jusqu'à 50 éclairages s'intègrent au réseau domestique, sont liés entre eux et peuvent être contrôlés de manière pratique par une appli gratuite (IOS ou Android). Dans l'équipement de base il faut en plus une passerelle (Gateway), une ampoule LED smart LIGHTING et un smartphone ou une tablette PC avec l’appli installée. smart LIGHTING surprend par ses possibilités d‘éclairage complètement nouvelles : ambiances d’éclairage réglables individuellement, programmes prédéfinis, paramétrages et mémorisation des scènes ainsi qu’administration de groupes. Voici ce que peut faire smart LIGHTING et plus !

S M A R T L I G H T I N G | 13 9

Internet Cloud*

ob il

ob ile

Settings Einstellungen Paramètre

OSRAM Lightify® App

WLAN-Router

smart LIGHTING Gateway

smart LIGHTING Luminaires Leuchten Luminaires

*optional

How does smart LIGHTING work? The basic equipment for smart LIGHTING comprises the gateway and a smart LIGHTING luminaire. Additionally, your household also needs a WLAN router and an iOS/Android tablet, a smartphone or an iPod Touch (iOS 7 or higher/Android 4.2 or higher), on which the free OSRAM lightify® App* is installed. You need an internet connection if you want to control your lighting or save your settings remotely as well.

Wie funktioniert smart LIGHTING?

Comment fonctionne smart LIGHTING ?

Die Basisausstattung für eine smarte Beleuchtung besteht aus dem Gateway und einer smart LIGHTING Leuchte.

L’équipement de base pour un éclairage intelligent consiste en une passerelle (Gateway) et un luminaire smart LIGHTING.

Zusätzlich dazu muss in Ihrem Haushalt noch ein WLAN-Router sowie ein iOS/ Android Tablet, ein Smartphone oder ein iPod Touch (iOS 7 oder höher/Android 4.2 oder höher), auf dem die kostenlose OSRAM lightify® App* installiert ist, vorhanden sein.

À cela doit s’ajouter dans votre foyer encore un routeur sans fil (WLAN) ainsi qu’une tablette iOS ou Android, un smartphone ou un iPod Touch (iOS 7 ou plus, Android 4.2 ou plus) sur lequel est installée l’appli* gratuite OSRAM lightify®.

Falls Sie Ihre Beleuchtung auch unterwegs steuern, bzw. ihre Einstellungen speichern wollen, wird hierfür eine Internetverbindung benötigt.

Si vous commandez votre éclairage également à distance ou si vous voulez enregistrer vos réglages, vous aurez besoin d‘une connexion Internet.

The App controls up to 50 luminaires.

Über die App können bis zu 50 Leuchten verwaltet werden.

Jusqu‘à 50 éclairages peuvent être administrés par l’intermédiaire de cette appli.

*You need an internet connection to set up a free OSRAM lightify user account.

*für die Einrichtung eines kostenlosen OSRAM lightify Benutzerkontos ist eine Internetverbindung erforderlich.

*Une connexion Internet est indispensable pour l’ouverture d’un compte utilisateur gratuit OSRAM lightify.

14 0 | S M A R T L I G H T I N G

S M A R T L I G H T I N G | 141

What are the advantages of smart LIGHTING? Light influences our lives and our work. Bright, bluish light promotes focus, while warm, dimmed light makes us feel comfortable.

Welche Vorteile bietet smart LIGHTING? Licht beeinflusst unser Leben und unsere Tätigkeiten: zB fördert helles, bläuliches Licht die Konzentration, wohingegen warmes, gedimmtes Licht uns ein Gefühl von Behaglichkeit gibt.

Quels sont les avantages de smart LIGHTING ? La lumière influence notre vie et nos activités : p. ex. une lumière lumineuse et bleutée favorise la concentration alors qu’une lumière chaude et douce nous donne un sentiment agréable. Vous pouvez régler les lampes smart LIGHTING selon les besoins ou l’humeur : lumineux ou doux, blanc chaud ou blanc froid – toujours adapté aux situations particulières.

You can set the smart LIGHTING luminaires to match your needs and your mood: bright or dimmed, warm white or cold white - just as the current situation demands.

Je nach Anforderung oder Stimmung können Sie die smart LIGHTING Leuchten einstellen: hell oder gedimmt, warmweiß oder kaltweiß - immer auf die jeweilige Situtation angepasst.

The smart LIGHTING luminaires offer other useful and pleasant functions as well. For the latest information, see www.eglo.com/ smartlighting.

Außerdem bieten die smart LIGHTING Leuchten weitere nützliche und angenehme Funktionen. Die aktuellsten Informationen finden Sie auf www.eglo.com/smartlighting.

D’autre part, les lampes smart LIGHTING offrent d‘autres fonctions utiles et agréables. Vous trouverez les toutes dernières informations sur www.eglo.com/ smartlighting.

Benefits at one glance

Vorteile auf einen Blick

Avantages en un coup d’œil

• controllable via a free-of-charge App (Android / iOS)

• über kostenlose App steuerbar (Android / iOS)

• Contrôle par une Appli gratuite (Android/iOS)

• controllable via WLAN (no LAN connection needed)

• über WLAN steuerbar (keine LAN Verbindung notwendig)

• Contrôle sans fil (WLAN) (pas de connexion LAN nécessaire)

• controllable from around the world*(Internet connection needed)

• weltweit steuerbar* (Internetverbindung erforderlich)

• Contrôle dans le monde entier* (connexion Internet indispensable)

• regular updates/new developments

• regelmäßige Updates / Neuerungen

• Mises à jour et innovations régulières

• open software standard (function scope can be expanded)

• offener Software Standard (Funktionsumfang erweiterbar)

• Standard logiciel ouvert (fonctionnalités étendues)

• works with OSRAM LIGHTIFY® products (lamps/luminaires)

• kompatibel mit OSRAM LIGHTIFY® Produkten (Leuchtmittel/Leuchten)

• fonctionne avec les produits OSRAM LIGHTIFY® (ampoules/luminaires)

• GOOGLE nest compatible

• GOOGLE nest kompatibel

• Compatible GOOGLE nest

• wink compatible

• wink kompatibel

• Compatible wink

*An Internet connection is needed for control outside of the WLAN network.

*für die Steuerung außerhalb des WLAN-Netzwerks ist eine Internetverbindung erforderlich.

*Connexion Internet indispensable pour un contrôle hors réseau sans fil.

14 2 | S M A R T L I G H T I N G

100% Power, 5600 K

100% Power, 2700 K

100% Power, 5600 K

100% Power, 2700 K

S M A R T L I G H T I N G | 14 3

noch smarter werden...

grow even smarter… The open luminaire software standard permits continuous improvement/expansion of the luminaires.

Durch den offenen Standard der Leuchtensoftware wird ständig an der Verbesserung / Erweiterung der Leuchten gearbeitet.

smart LIGHTING can "learn" new functions. For the latest information, see:

smart LIGHTING "lernt" somit neue Funktionen. Die aktuellesten Informationen dazu auf:

www.eglo.com/smartlighting

Grâce au standard ouvert le logiciel d’éclairage est développé constamment pour améliorer et étendre l’éclairage. smart LIGHTING « apprend » ainsi de nouvelles fonctionnalités. Les toutes dernières informations sur : www.eglo.com/smartlighting

Available functions (as of June 2016)

Verfügbare Funktionen (Stand Juni 2016)

Fonctions disponibles (état juin 2016)

Pre-set scenes

Voreingestellte Szenen

Scènes programmées

Relax Relax in warm light and leave behind your everyday rush. The Relax light scene turns your home into a wellness zone.

Relax Mit warmen Licht entspannen und die Hektik des Alltages hinter sich lassen. Mit der Lichtszene Relax wird das Zuhause zur Wohlfühlzone.

Relax Lumière chaude pour se détendre et laisser l’agitation quotidienne derrière soi. Avec la scène de lumière Détente le foyer devient une zone de bien-être.

Active Konzentriert arbeiten oder die Müdigkeit vertreiben. Mit der Lichtszene Active und bläulichem Weiß wird das Energielevel wieder aufgefüllt.

Active Pour travailler avec concentration ou chasser la fatigue. Avec la scène de lumière Active et le blanc bleuté le niveau d’énergie est reconstitué.

Pflanzenlicht Die optimale Lichteinstellung um für einen zustätzlichen Wachstumsschub zu sorgen.

Lampe pour plante Le réglage lumineux optimal pour accélérer la croissance.

Create and save personal light scenes

Persönliche Lichtszenen kreieren und speichern

Combine multiple luminaires into groups and/or save brightness and light colour settings - easily with smart LIGHTING. Comfortably adjust the lighting for your DVD night with the push of a button.

Mehrere Leuchten zu Gruppen zusammenfassen und / oder Helligkeit und Lichtfarbeneinstellungen speichern - Kein Problem mit smart LIGHTING. Komfortabel um das Licht für den DVD - Abend mit einem Knopfdruck einzustellen.

Fusionner en groupes plusieurs lampes et/ou mémoriser la luminosité et les paramètres de couleurs de lumière – c’est possible avec smart LIGHTING. Ajuster la lumière pour une soirée DVD confortable par simple pression.

Are you at home yet, or still on the road?

Schon zu Hause oder doch noch unterwegs?

Déjà chez vous ou encore en route ?

You'll seem to be home even if you are not. The vacation mode will switch your light on and off automatically. Using an internet connection, you can even do so from your holiday.

Auch wenn man gerade nicht zuhause ist, sieht es dennoch so aus. Mit dem Vacation Mode bestimmen Sie wann das Licht ein oder aus geht. Mit einer Internetverbindung sogar aus dem Urlaubort.

C’est comme si vous étiez déjà chez vous. Avec la fonction minuterie vous définissez quand la lumière s‘allume ou s’éteint. Même du lieu de vacances avec une connexion Internet.

Active For focused work and to chase away fatigue. The Active light scene in a bluish white will top up your energy levels. Plant light The best light setting for an additional growth spurt.

For the latest information on scenes and functions, see Aktuellste Infos zu Szenen und Funktionen unter Dernières informations sur les scènes et les fonctions sur

www.eglo.com/smartlighting 14 4 | S M A R T L I G H T I N G

Devenir encore plus intelligent…

S M A R T L I G H T I N G | 14 5

D LE

95721 GATEWAY-S

95614 ALVENDRE-S

accessory; plastic, white, silver

pendant luminaire; steel, white / plastic, white

Zubehör; Kunststoff, weiss, silber

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss

accessoire; plastique, blanc, argent

luminaire suspension; acier, blanc / plastique, blanc

L 80, B 80, A 60

H 1100, Ø 480

100 230V

IEEE 802.11 B/G/N

28W

2,4 GHz

3250 lm

L 80

H 1100

B 80

,!0AC7F9-jfhcbg!

,!0AC7F9-jfgbeb!

A 60

Ø 480

D LE

95613 ALVENDRE-S

95905 ALVENDRE-S

wall / ceiling luminaire; steel, white / plastic, white

wall / ceiling luminaire; steel, white, chrome / plastic, white

Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss

Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss, chrom / Kunststoff, weiss

applique / plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc

applique / plafonnier; acier, blanc, chrome / plastique, blanc

H 40, Ø 480

Ø 220, A 95

12W

,!0AC7F9-jfgbde! Ø 480

14 6 | S M A R T L I G H T I N G

1100 lm

Ø 220

3250 lm

H 40

28W

,!0AC7F9-jfjafa! A 95

D LE

95906 ALVENDRE-S table luminaire; steel, white, chrome / plastic, white Tischleuchte; Stahl, weiss, chrom / Kunststoff, weiss luminaire de table; acier, blanc, chrome / plastique, blanc

H 350, Ø 220, Base: Ø 180

12W

1400 lm

H 350

Ø 220

,!0AC7F9-jfjagh! Ø 180

95907 ALVENDRE-S floor luminaire; steel, white, chrome / plastic, white Stehleuchte; Stahl, weiss, chrom / Kunststoff, weiss lampadaire; acier, blanc, chrome / plastique, blanc B 220 L 505, B 220, H 1750, Base: Ø 250

2800 lm H 1750

2x 12W

,!0AC7F9-jfjahe! Ø 250

S M A R T L I G H T I N G | 14 7

D LE

D LE GL3611

GL3610

ET2010

95543 TELLUGIO-S

95544 TELLUGIO-S

pendant luminaire; steel, chrome / plastic, crystal, white, clear

wall luminaire; steel, chrome / plastic, crystal, white, clear

HĂ¤ngeleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, Kristall, weiss, klar

Wandleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, Kristall, weiss, klar

luminaire suspension; acier, chrome / plastic, crystal, blanc, clair

applique; acier, chrome / plastic, crystal, blanc, clair

L 970, B 80, H 1500

L 435, H 60, A 75

4380 lm

12W

1300 lm

H 1500

36W

,!0AC7F9-jffeeb!

H 60

,!0AC7F9-jffede! L 970

L 435

D LE

GL3610

GL3619

95542 TELLUGIO-S

95489 CARDITO-S

ceiling luminaire; steel, chrome / plastic, crystal, white, clear

ceiling luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear

Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, Kristall, weiss, klar

Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar

plafonnier; acier, chrome / plastic, crystal, blanc, clair

plafonnier; acier, chrome / verre, cristal, clair

L 450, B 450, H 110

L 470, B 470, H 75

6x 4,5W

,!0AC7F9-jffech! L 450

14 8 | S M A R T L I G H T I N G

2820 lm

B 470

2800 lm

B 450

24W

,!0AC7F9-jfeijf! L 470

S M A R T L I G H T I N G | 14 9

D LE

95701 SORTINO-S

95498 SORTINO-S

pendant luminaire; steel, satin nickel / plastic, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / plastique, blanc

H 1500, Ø 480

H 1500, Ø 370

3950 lm

24W

2650 lm

,!0AC7F9-jfhabi!

H 1500

33W

,!0AC7F9-jfejih! Ø 480

Ø 370

D LE

95699 SORTINO-S

95497 SORTINO-S

ceiling luminaire; steel, satin nickel / plastic, white

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss

plafonnier; acier, nickel mat / plastique, blanc

H 100, Ø 480

H 100, Ø 370

3950 lm

24W

H 102

,!0AC7F9-jfgjji! Ø 480

15 0 | S M A R T L I G H T I N G

2650 lm

,!0AC7F9-jfejha!

H 102

33W

Ø 370

S M A R T L I G H T I N G | 151

D LE

95698 SORTINO-S

95494 SORTINO-S

pendant luminaire; steel, white / plastic, white

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss

luminaire suspension; acier, blanc / plastique, blanc

H 1500, Ø 480

H 1500, Ø 370

3950 lm

24W

2650 lm

,!0AC7F9-jfgjib!

H 1500

33W

,!0AC7F9-jfejej! Ø 480

Ø 370

D LE

95697 SORTINO-S

95493 SORTINO-S

ceiling luminaire; steel, white / plastic, white

Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss

plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc

H 100, Ø 480

H 100, Ø 370

3950 lm

24W

H 102

,!0AC7F9-jfgjhe! Ø 480

15 2 | S M A R T L I G H T I N G

2650 lm

,!0AC7F9-jfejdc!

H 102

33W

Ø 370

S M A R T L I G H T I N G | 15 3

D LE

95552 PALOMARO-S

95627 PALOMARO-S

ceiling luminaire; plastic, white / fabric, anthracite

ceiling luminaire; plastic, white / fabric, creme

Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Textil, anthrazit

Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Textil, creme

plafonnier; plastique, blanc / tissu, anthracite

plafonnier; plastique, blanc / tissu, crème

Ø 405, A 115

18W

1900 lm

18W

,!0AC7F9-jfffcg!

1900 lm

,!0AC7F9-jfgchb! Ø 405

Ø 405

D LE

95549 FORNES-S

95551 MANILVA-S

pendant luminaire; steel, nickel nero

wall / ceiling luminaire; steel, chrome / plastic, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-nero

Wand- / Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiss

luminaire suspension; acier, nickel noir

applique / plafonnier; acier, chrome / plastique, blanc

L 970, B 85, H 1500

Ø 385, A 105

2920 lm

18W

1900 lm

H 1500

24W

,!0AC7F9-jffejg!

,!0AC7F9-jfffbj! L 970

15 4 | S M A R T L I G H T I N G

Ø 385

S M A R T L I G H T I N G | 15 5

ilie n Le uchte nfam ies Lighting Famil es ir a in m u L e d Familles

m il ie s L ig h t in g F a O v er v ie w

STELLATO 2 p. 162

STELLATO 1 p. 16 4

STELLATO 3 p. 166

TINDORI p. 168

COSSANO p. 168

TINDORI p . 17 0

COSSANO p . 17 0

TINDORI p . 17 1

COSSANO p . 17 1

COSSANO p . 17 2

COSSANO p . 174

COSSANO p . 17 7

CARNICO p . 17 8

COSSANO 2 p . 17 8

COSSANO p . 17 8

COSSANO 2 p . 17 8

COSSANO p . 17 9

COSSANO 2 p . 17 9

COSSANO p . 17 9

SENDERO p. 18 0

SENDERO p. 182

SENDERO p. 18 4

PERTINI p. 18 8

LASANA 2 p. 19 0

RONCADE p. 192

LASANA 2 p. 19 4

AGRELA p. 19 6

CORRALES p. 19 6

LASANA 1 p. 197

AMONDE p. 19 8

NOVENTA p. 200

NOVENTA p. 202

TARUGO p. 204

CLAP 1 p. 206

ALEANDRO p. 208

MILEA 1 p. 210

FABIANA 1 p. 212

VENCINO p. 214

AGGIUS p. 216

PETTO 1 p. 218

ASCOLESE p. 220

BATISTA 3 p. 222

PALTAS p. 224

TARRAGONA p. 224

DRIFTER p. 226

PYTON p. 228

CLEMENTE p. 230

BONARES 1 p. 232

BERAMO 1 p. 234

OVIEDO p. 236

HANIFA p. 238

BOLSANO p. 240

VARMO p. 240

PINTO p. 242

PINTO NERO p. 244

BAYMAN p. 246

15 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S

RIVATO p. 247

ALMERA 1 p. 248

CARMELIA p. 250

OPTICA p. 252

RONDO p. 254

MILAGRO p. 256

REBECCA p. 258

AMADORA p. 260

TROY 3 p. 262

SENDO p. 264

TUBE p. 264

HALVA p. 266

TOMBOLO p. 266

FONSEA p. 268

SEGADA p. 270

DERO p. 270

TEADORO p. 270

SEDILO p. 270

CALANDRA p. 271

INDO p. 272

MONEDA p. 273

ALMEIDA p . 2 74

TAREGA p. 276

SILVARES p. 276

LAGONIA p. 278

CHIPSY p. 280

MONGU p. 282

NAMBIA p. 282

ALMERA p. 284

SPIKE 1 p. 284

VINOVO p. 286

BELUGA p. 288

MEDICI p. 290

RUSTIC 7 p. 292

MURCIA p. 294

MARBELLA p. 296

SAVOY 1 p. 298

SAVOY p. 298

IMPERIAL p. 300

DIONIS p. 302

MILEA p. 304

MILEA p. 306

L I G H T I N G FA M I L I E S | 15 9

16 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S

L I G H T I N G FA M I L I E S | 1 61

STELLATO 2

GL-907

GL2805

95606 STELLATO 2

GL3356

95607 STELLATO 2

95608 STELLATO 2

pendant luminaire; steel, white / wood, glass, white

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Holz, Glas, weiss

luminaire suspension; acier, blanc / wood, glass, blanc

H 1100, Ø 400

H 1500, Ø 500

H 1500, Ø 700

E27

,!0AC7F9-jfgagg!

1x 60W

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jfgahd!

Ø 400

H 1500

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jfgaia! Ø 500

95605 STELLATO 2

Ø 700

95609 STELLATO 2

95611 STELLATO 2

ceiling luminaire; steel, white / wood, glass, white

wall luminaire; steel, white / wood, glass, white

table luminaire; steel, white / wood, glass, white

Deckenleuchte; Stahl, weiss / Holz, Glas, weiss

Wandleuchte; Stahl, weiss / Holz, Glas, weiss

Tischleuchte; Stahl, weiss / Holz, Glas, weiss

plafonnier; acier, blanc / wood, glass, blanc

applique; acier, blanc / wood, glass, blanc

luminaire de table; acier, blanc / wood, glass, blanc

H 275, Ø 400

L 285, H 250, A 140

H 215, Ø 300

E27

1x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

Ø 400

1 6 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S

,!0AC7F9-jfgajh! L 285

,!0AC7F9-jfgbba!

H 215

H 275

,!0AC7F9-jfgafj!

H 250

Ø 300

GL-907

GL3357

GL2805

GL-901

95612 STELLATO 2 floor luminaire; steel, white / wood, glass, white Stehleuchte; Stahl, weiss / Holz, Glas, weiss lampadaire; acier, blanc / wood, glass, blanc

H 1590, Ø 500 Ø 500 1x 60W

,!0AC7F9-jfgbch!

H 1590

E27

L I G H T I N G FA M I L I E S | 16 3

STELLATO 1

GL2805

GL-907

95598 STELLATO 1

GL3356

95599 STELLATO 1

95601 STELLATO 1

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, maple, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, ahorn, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, maple, white

H 1100, Ø 400

H 1500, Ø 500

H 1500, Ø 700

E27

1x 60W

E27

1x 60W

H 1100

,!0AC7F9-jffjie!

,!0AC7F9-jffjjb!

Ø 400

H 1500

1x 60W

H 1500

E27

,!0AC7F9-jfgabb! Ø 500

95597 STELLATO 1

Ø 700

95602 STELLATO 1

95603 STELLATO 1

ceiling luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, maple, white

wall luminaire; steel, white / wood, glass, maple, white

table luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, maple, white

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, ahorn, weiss

Wandleuchte; Stahl, weiss / Holz, Glas, ahorn, weiss

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, ahorn, weiss

plafonnier; acier, nickel mat / wood, glass, maple, white

applique; acier, blanc / wood, glass, maple, white

luminaire de table; acier, nickel mat / wood, glass, maple, white

H 275, Ø 400

L 285, H 250, A 140

H 215, Ø 300

E27

1x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

Ø 400

16 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S

,!0AC7F9-jfgaci!

H 250

H 275

,!0AC7F9-jffjhh!

L 285

,!0AC7F9-jfgadf!

H 215

Ø 300

GL-907

GL2805 GL3357

GL-901

95604 STELLATO 1 floor luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, maple, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, ahorn, weiss lampadaire; acier, nickel mat / wood, glass, maple, white

H 1590, Ø 500

1x 60W

H 1590

E27

Ø 500

,!0AC7F9-jfgaec!

L I G H T I N G FA M I L I E S | 16 5

STELLATO 3

GL2805

GL-907

95591 STELLATO 3

GL3356

95592 STELLATO 3

95593 STELLATO 3

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, brown, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, braun, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, marron, blanc

H 1100, Ø 400

H 1500, Ø 500

H 1500, Ø 700

E27

1x 60W

E27

1x 60W

H 1500

1x 60W

H 1100

H 1500

E27

,!0AC7F9-jffjbf!

,!0AC7F9-jffjcc!

Ø 400

,!0AC7F9-jffjdj! Ø 500

95589 STELLATO 3

Ø 700

95594 STELLATO 3

95595 STELLATO 3

ceiling luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, brown, white

wall luminaire; steel, white / wood, glass, brown, white

table luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, brown, white

Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, braun, weiss

Wandleuchte; Stahl, weiss / Holz, Glas, braun, weiss

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, braun, weiss

plafonnier; acier, nickel mat / wood, glass, marron, blanc

applique; acier, blanc / wood, glass, marron, blanc

luminaire de table; acier, nickel mat / wood, glass, marron, blanc

H 275, Ø 400

L 285, H 250, A 140

H 215, Ø 300

E27

H 275

,!0AC7F9-jffijc! Ø 400

16 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jffjeg! L 285

1x 60W

,!0AC7F9-jffjfd!

H 215

1x 60W

H 250

E27

Ø 300

GL-907

GL3357

GL2805

GL-901

95596 STELLATO 3 floor luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, brown, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, braun, weiss lampadaire; acier, nickel mat / wood, glass, marron, blanc

H 1590, Ø 500

Ø 500 1x 60W

,!0AC7F9-jffjga!

H 1590

E27

L I G H T I N G FA M I L I E S | 16 7

TINDORI & COSSANO

GL3485

GL-914 GL-913

96257 TINDORI

96211 TINDORI

96212 TINDORI

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, white

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, weiss

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, blanc

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, blanc

H 1100, Ø 380

H 2000, Ø 500

H 2000, Ø 600

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jgcfhj!

,!0AC7F9-jgcbbb! Ø 380

,!0AC7F9-jgcbci! Ø 500

94947 COSSANO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, white

table luminaire; wood, white / plastic, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, weiss

Tischleuchte; Holz, weiss / Kunststoff, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, blanc

luminaire de table; bois, blanc / plastique, blanc

H 3000, Ø 800

H 450, Ø 255

1x 60W

E27

1x 60W

H 3000

E27

Ø 600

,!0AC7F9-jgcbdf!

Ø 255

,!0AC7F9-jejehb! Ø 800

16 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S

H 450

96213 TINDORI

1x 60W H 2000

E27

H 2000

1x 60W

H 1100

E27

L I G H T I N G FA M I L I E S | 16 9

TINDORI & COSSANO

GL-914

GL-913

96258 TINDORI

GL3485

96214 TINDORI

96215 TINDORI

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, maple

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, maple, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, ahorn

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, ahorn, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, maple

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, maple, white

H 1100, Ø 380

H 2000, Ø 500

H 2000, Ø 600

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jgcfig!

,!0AC7F9-jgcbec! Ø 380

Ø 600

94951 COSSANO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, maple, white

table luminaire; wood, marple / plastic, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, ahorn, weiss

Tischleuchte; Holz, ahorn / Kunststoff, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, maple, white

luminaire de table; bois / plastique, blanc

H 3000, Ø 800

H 450, Ø 255

1x 60W

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jgcbgg!

H 450

H 3000

E27

,!0AC7F9-jgcbfj! Ø 500

96216 TINDORI

,!0AC7F9-jejfbi! Ø 800

170 | L I G H T I N G FA M I L I E S

1x 60W

H 2000

E27

H 2000

1x 60W

H 1100

E27

Ø 255

GL3485

GL-914

GL-913

96259 TINDORI

96217 TINDORI

96218 TINDORI

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, brown, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, braun, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, marron foncé

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, marron, blanc

H 1100, Ø 380

H 2000, Ø 500

H 2000, Ø 600

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jgcfjd!

,!0AC7F9-jgcbhd! Ø 380

H 2000

,!0AC7F9-jgcbia! Ø 500

Ø 600

94954 COSSANO table luminaire; wood, brown / plastic, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, Glas, braun, weiss

Tischleuchte; Holz, braun / Kunststoff, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / wood, glass, marron, blanc

luminaire de table; bois, marron / plastique, blanc

H 3000, Ø 800

H 450, Ø 255

E27

1x 60W

H 3000

1x 60W

Ø 255

,!0AC7F9-jejfej!

,!0AC7F9-jgcbjh!

H 450

96219 TINDORI pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, glass, brown, white

E27

1x 60W

H 2000

1x 60W

H 1100

E27

Ø 800

L I G H T I N G FA M I L I E S | 17 1

COSSANO

94443 COSSANO

94438 COSSANO

94442 COSSANO

pendant luminaire; steel, white / wood, white

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss

luminaire suspension; acier, blanc / bois, blanc

H 1100, Ø 190

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 450

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jeeedi!

H 1100

1x 60W

,!0AC7F9-jeedie!

H 1100

1x 40W

H 1100

E14

,!0AC7F9-jeeecb!

Ø 190

Ø 300

94439 COSSANO

Ø 450

94441 COSSANO

94444 COSSANO

pendant luminaire; steel, white / wood, white

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss

luminaire suspension; acier, blanc / bois, blanc

H 1100, Ø 500

H 2000, Ø 700

L 790, B 190, H 1100

E27

,!0AC7F9-jeedjb! Ø 500

17 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S

1x 60W

E14

3x 40W

,!0AC7F9-jeeebe!

H 1100

H 2000

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jeeeef! Ø 700

L 790

94949 COSSANO table luminaire; wood, white / plastic, white Tischleuchte; Holz, weiss / Kunststoff, weiss luminaire de table; bois, blanc / plastique, blanc

H 220, Ø 260

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jejejf! Ø 260

L I G H T I N G FA M I L I E S | 17 3

COSSANO

94639 COSSANO

94635 COSSANO

94638 COSSANO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, marron foncé

H 1100, Ø 190

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 450

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jegdjf!

1x 60W

H 1100

E27

H 1100

1x 40W

H 1100

E14

,!0AC7F9-jegdfh! Ø 190

,!0AC7F9-jegdii! Ø 300

94636 COSSANO

Ø 450

94637 COSSANO

94641 COSSANO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, marron foncé

H 1100, Ø 500

H 2000, Ø 700

L 790, B 190, H 1100

E27

1x 60W

E14

,!0AC7F9-jegdge!

,!0AC7F9-jegdhb! Ø 500

174 | L I G H T I N G FA M I L I E S

3x 40W

H 1100

H 2000

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jegebi! Ø 700

L 790

94956 COSSANO table luminaire; wood, brown / plastic, white Tischleuchte; Holz, braun / Kunststoff, weiss luminaire de table; bois, marron / plastique, blanc

H 220, Ø 260

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jejfgd! Ø 260

L I G H T I N G FA M I L I E S | 17 5

COSSANO

94768 COSSANO

94764 COSSANO

94767 COSSANO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, maple

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, ahorn

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, maple

H 1100, Ø 190

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 450

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jehgic!

1x 60W

,!0AC7F9-jehgee!

H 1100

1x 40W

H 1100

E14

,!0AC7F9-jehghf!

Ø 190

Ø 300

94765 COSSANO

Ø 450

94766 COSSANO

94769 COSSANO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, maple

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, ahorn

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, maple

H 1100, Ø 500

H 2000, Ø 700

L 790, B 190, H 1100

E27

1x 60W

E14

,!0AC7F9-jehggi! Ø 500

17 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S

H 1100

,!0AC7F9-jehgfb!

3x 40W

H 2000

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jehgjj! Ø 700

L 790

94953 COSSANO table luminaire; wood, marple / plastic, white Tischleuchte; Holz, ahorn / Kunststoff, weiss luminaire de table; bois / plastique, blanc

H 220, Ø 260

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jejfdc! Ø 260

L I G H T I N G FA M I L I E S | 17 7

CARNICO, COSSANO 2 & COSSANO

95148 CARNICO

95253 COSSANO 2

95254 COSSANO 2

pendant luminaire; steel, wood, satin nickel, natural

pendant luminaire; steel, white / wood, white

Hängeleuchte; Stahl, Holz, nickel-matt, natur

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss

luminaire suspension; acier, bois, nickel mat, naturel

luminaire suspension; acier, blanc / bois, blanc

H 1100, Ø 380

H 1500, Ø 380

H 1500, Ø 500

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jfbeib!

1x 60W

,!0AC7F9-jfcfdc! Ø 380

H 1500

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jfcfej! Ø 380

94948 COSSANO

Ø 500

95256 COSSANO 2

95257 COSSANO 2

table luminaire; wood, white / plastic, white

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, maple

Tischleuchte; Holz, weiss / Kunststoff, weiss

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, ahorn

luminaire de table; bois, blanc / plastique, blanc

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, maple

H 450, Ø 225

H 1100, Ø 380

H 1500, Ø 500

E27

1x 60W

E27

1x 60W

H 1500

1x 60W

H 450

H 1500

E27

,!0AC7F9-jejeii! Ø 225

17 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S

,!0AC7F9-jfcfgd!

,!0AC7F9-jfcfha! Ø 380

Ø 500

94952 COSSANO

95259 COSSANO 2

table luminaire; wood, marple / plastic, white

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

Tischleuchte; Holz, ahorn / Kunststoff, weiss

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

luminaire de table; bois / plastique, blanc

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, marron foncé

H 450, Ø 225

H 1500, Ø 380

1x 60W

E27

1x 60W

H 450

H 1500

E27

,!0AC7F9-jejfcf!

,!0AC7F9-jfcfje!

Ø 225

Ø 380

95261 COSSANO 2

94955 COSSANO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

table luminaire; wood, brown / plastic, white

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

Tischleuchte; Holz, braun / Kunststoff, weiss

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, marron foncé

luminaire de table; bois, marron / plastique, blanc

H 1500, Ø 500

H 450, Ø 225

1x 60W

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jfcgbh!

H 450

H 1500

E27

,!0AC7F9-jejffg! Ø 500

Ø 225

L I G H T I N G FA M I L I E S | 17 9

SENDERO

96191 SENDERO

96192 SENDERO

96193 SENDERO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, maple

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, ahorn

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, maple

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 380

H 1300, Ø 450

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jgbjbg!

1x 60W

H 1300

E27

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jgbjcd! Ø 300

,!0AC7F9-jgbjda! Ø 380

96194 SENDERO

Ø 450

96195 SENDERO

96196 SENDERO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, maple

wall luminaire; steel, white / wood, maple

table luminaire; steel, satin nickel / wood, maple

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, ahorn

Wandleuchte; Stahl, weiss / Holz, ahorn

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, ahorn

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, maple

applique; acier, blanc / bois, maple

luminaire de table; acier, nickel mat / bois, maple

L 775, B 250, H 1300

L 240, H 220, A 120

H 415, Ø 180, Base: Ø 150

E27

2x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

L 775

1 8 0 | L I G H T I N G FA M I L I E S

,!0AC7F9-jgbjfe! L 240

H 415

,!0AC7F9-jgbjeh!

H 220

H 1300

Ø 180

,!0AC7F9-jgbjgb! Ø 150

L I G H T I N G FA M I L I E S | 1 8 1

SENDERO

96197 SENDERO

96198 SENDERO

96199 SENDERO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, marron foncé

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 380

H 1300, Ø 450

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jgbjhi!

1x 60W

H 1100

H 1300

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jgbjif! Ø 300

,!0AC7F9-jgbjjc! Ø 380

96201 SENDERO

Ø 450

96202 SENDERO

96203 SENDERO

pendant luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

wall luminaire; steel, white / wood, dark brown

table luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown

Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

Wandleuchte; Stahl, weiss / Holz, dunkelbraun

Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun

luminaire suspension; acier, nickel mat / bois, marron foncé

applique; acier, blanc / bois, marron foncé

luminaire de table; acier, nickel mat / bois, marron foncé

L 775, B 250, H 1300

L 240, H 220, A 120

H 415, Ø 180, Base: Ø 150

2x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jgcacj! L 775

1 8 2 | L I G H T I N G FA M I L I E S

H 220

,!0AC7F9-jgcabc!

L 240

H 415

H 1300

E27

,!0AC7F9-jgcadg! Ø 150

L I G H T I N G FA M I L I E S | 1 8 3

SENDERO

96184 SENDERO

96185 SENDERO

96186 SENDERO

pendant luminaire; steel, white / wood, white

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss

luminaire suspension; acier, blanc / bois, blanc

H 1100, Ø 300

H 1100, Ø 380

H 1300, Ø 450

E27

1x 60W

E27

,!0AC7F9-jgbiei!

1x 60W

,!0AC7F9-jgbiff! Ø 300

H 1300

H 1100

1x 60W

H 1100

E27

,!0AC7F9-jgbigc! Ø 380

96187 SENDERO

Ø 450

96188 SENDERO

96189 SENDERO

pendant luminaire; steel, white / wood, white

wall luminaire; steel, white / wood, white

table luminaire; steel, white / wood, white

Hängeleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss

Wandleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss

Tischleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss

luminaire suspension; acier, blanc / bois, blanc

applique; acier, blanc / bois, blanc

luminaire de table; acier, blanc / bois, blanc

L 775, B 250, H 1300

L 240, H 220, A 120

H 415, Ø 180, Base: Ø 150

E27

2x 60W

E27

1x 60W

E27

1x 60W

,!0AC7F9-jgbiig! L 775

1 8 4 | L I G H T I N G FA M I L I E S

H 220

,!0AC7F9-jgbihj!

L 240

H 415

H 1300

Ø 180

,!0AC7F9-jgbijd! Ø 150

L I G H T I N G FA M I L I E S | 1 8 5

1 8 6 | L I G H T I N G FA M I L I E S

L I G H T I N G FA M I L I E S | 1 8 7

PERTINI D LE

D LE

D LE D

96096 PERTINI

96092 PERTINI

96093 PERTINI

pendant luminaire; steel, aluminium, chrome / plastic, transparent

ceiling luminaire; steel, aluminium, chrome / plastic, transparent

HĂ¤ngeleuchte; Stahl, Alu, chrom / Kunststoff, transparent

Deckenleuchte; Stahl, Alu, chrom / Kunststoff, transparent

luminaire suspension; acier, aluminium, chrome / plastique, transparent

plafonnier; acier, aluminium, chrome / plastique, transparent

L 960, B 80, H 1500

L 960, B 80, H 110

L 350, B 350, H 110

2x 10,8W

,!0AC7F9-jgajge!

2x 1300 lm

4x 5W

,!0AC7F9-jgajcg!

L 960

4x 580 lm

,!0AC7F9-jgajdd! L 960

96097 PERTINI

B 350

H 1500

2x 1300 lm

L 350

96094 PERTINI

96095 PERTINI

wall luminaire; steel, aluminium, chrome / plastic, transparent

ceiling luminaire; steel, aluminium, chrome / plastic, transparent

Wandleuchte; Stahl, Alu, chrom / Kunststoff, transparent

Deckenleuchte; Stahl, Alu, chrom / Kunststoff, transparent

applique; acier, aluminium, chrome / plastique, transparent

plafonnier; acier, aluminium, chrome / plastique, transparent

L 60, H 330, A 75

L 300, B 300, H 90

L 400, B 400, H 90

,!0AC7F9-jgajhb! L 60

1 8 8 | L I G H T I N G FA M I L I E S

5x 4,3W 5x 500 lm

,!0AC7F9-jgajea! L 300

,!0AC7F9-jgajfh!

B 400

3x 4,2W 3x 500 lm

B 300

2x 380 lm

H 330

2x 3W

L 400