L'Azienda The Company LAVAI è uno dei migliori interpreti della tradizione vetraria veneziana: i richiami agli splendori classici sono espressi con gusto attuale e con raffinata eleganza, grazie alla costante frequentazione progettuale di designer ed artisti di grande notorietà, di nuovi talenti creativi e di architetti internazionalmente conosciuti. La particolare competenza tecnica del titolare Giuliano Statua e la vena artistica del fratello Walter favoriscono l’esplorazione di nuovi colori e di forme avanzate, così come la produzione di elementi di stile classico. LAVAI sa che un lampadario che si accende può essere un mero evento tecnico oppure un’autentica emozione: la scelta dei migliori vetri veneziani unita ad una magistrale lavorazione, permette di ottenere effetti estetici inusuali e di grande suggestione. La produzione degli elementi rispecchia la fantasia e la manualità degli artigiani artigiani che ogni oggetto può vantare l'unicità della propria bellezza, delle proprie luminescenze, dei propri effetti cromatici e di luce. Nella radice classica di LAVAI e nell’energia creativa dei suoi artigiani sono sintetizzate la forza e la preziosità del vetro, elemento principe intorno al quale l’azienda, in oltre trentacinque anni di attività, ha costruito esempi importanti per la storia contemporanea del vetro veneziano. Nel corso degli anni LAVAI ha sviluppato diverse linee di prodotti, in parte stilisticamente riferite alla tradizione classica veneziana e in parte alimentate da intuizioni estetiche innovative e d’avanguardia. La sensibilità artistica dei fratelli Statua e dei loro collaboratori li ha portati a ricercare e creare nuove tecniche e colori inediti, disegnando oggetti e lampade di grande suggestione e di elevato pregio formale: idee fresche, briose, capaci di fare tendenza e di stimolare e gratificare i gusti più raffinati ed esigenti nel valorizzare lo spazio abitativo. LAVAI opera con criteri di alta qualità nella produzione dei vetri, secondo le diverse molteplici tecniche possibili, così come cura tutte le caratteristiche tecniche e prestazionali delle montature e dei materiali elettrici. La grande esperienza LAVAI si traduce in una speciale versatilità stilistica e produttiva che spazia dal raffinato veneziano tradizionale agli effetti cromatici più elaborati delle migliori sperimentazioni. Che si tratti di predisporre il sistema di illuminazione di un grande albergo, di restaurare il prezioso lampadario di famiglia o di realizzare quello dei vostri sogni, LAVAI sarà lieta di ascoltare le vostre esigenze, di venire a vedere di persona i vostri ambienti e di fornirvi il preventivo più soddisfacente per trasformare i vostri desideri in luminose realtà.
LAVAI is one of the best interpreters of Venetian glassmaking traditions. The styles of classic masterpieces are expressed with modern-day taste and supreme refinement due to its constant cooperation with highly skilled artists, creative young talents and world-renowned designers. The technical expertise of the company owner Giuliano Statua and the artistic streak of his brother Walter are crucial for the development of new colours and avant-garde forms, as well as for the production of classic-style items. LAVAI knows that turning on a chandelier could be either a mere technical event or real thrill: combining the best Venetian glass parts with the finest glass-making techniques allows getting unusual aesthetic effects and allure the production reflects the creativity and the skills of the artisans and each single object boasts of the distinctiveness of its own beauty, brilliance, chromatic effects and clarity. For over thirty-five years the classic traditions and the creative skills of its artisans have been the core elements enabling LAVAI to produce unique items made of high quality glass, building influential examples in the history of contemporary Venetian glass-making. LAVAI has developed different product lines, some are stylistically based on classic Venetian traditions some are a result of innovative, avant-garde design concepts. The artistic sensibility of the Statua brothers and their collaborators has motivated them to develop and create new techniques and distinctive colours. This commitment brings about creative objects and lighting fixtures of appealing, unique and inimitable designs and guarantees to enhance any area of a house and satisfy the needs of the most discerning guests. LAVAI works according to the highest quality standards according to a wide range of production techniques with the utmost care about the technical features of all the metal and electrical parts. LAVAI’s great expertise and experience conveys supreme versatility in terms of design and product range: from the most refined traditional Venetian styles to the most advanced designs and chromatic effects. Should it be a job for a grand-hotel or restoring a precious family chandelier or building the chandelier of your dreams, LAVAI will be glad to listen to your requirements, to come and inspect your locations and calculate the best quote to make your lighting dreams come true.
2
3
LAVAI
LAVAI
ACCADEMIA > 132
ACCIDIA > 261
ACQUATICO > 206
ADAMO EVA > 296
AFRODITE ADONE > 292
CANDELABRO > 298
CASTEO > 152
AJAX > 125
AMANTI > 290
ARMILLA > 94
ARTEMIO > 104
ASTORIA > 20
CONDULMER > 210
COPPA > 282
AUTUNNO > 80
AVARIZIA > 260
BACCO > 108
BEPINASO > 214
BERLINER > 70
DAMA E CAVALIERE > 288
DISTINTO > 258
ELEGANTE > 122
ENGUETTA > 156
ESTATE > 78
BIANCANEVE > 88
BOCCOLO > 234
BOLLE > 305
BRACIERE > 268
BRAIDA > 180
ETTRICO > 263
FANTASY > 318
FIORITO SUSO > 58
FIORITO ZO > 52
FIRENZE > 162
CA'BIANCA > 105
CAENASSO > 30
CALIFORNIA > 128
CAMERON > 240
CANALETTO > 218
FRATTON > 217
GEPPA > 36
CENTAZZO > 144
COREA > 172
GIARDINO > 209
4
5
LAVAI
LAVAI
CESARE > 262
COLOSSEO > 186
DAHLIA > 64
DALMATA > 166
GIRASOLI > 48
GIULY > 136
GOLA > 96
HAWALLI > 66
ICE > 304
IMBRIAGO > 316
INVERNO > 82
NETTUNO > 196
OD > 42
INVIDIA > 92
IRA > 250
IRIS > 60
KALÌ > 140
LAGUNA > 267
PASTORALE MIX > 121
PASTORALE SUSO > 114
LILLE > 124
LINGUA DI SUOCERA > 292
LONDRA > 198
LUSSURIA > 203
MADERA > 178
PRIMAVERA > 76
MAIOSSO > 232
MARBELLA > 146
MAURIN > 134
MGM > 233
MIMO > 138
MODESTO > 179
MONASTERO > 212
MUMBAI > 224
MURRINA > 244
NAPOI > 200
OSAKA > 106
PARIGI > 256
PASTORALE ZO > 120
PETALUMA > 164
PITAGORA > 126
PRINCE > 265
PUCCI > 314
RAINBOW > 304
REDENTORE > 212
REGALE > 266
REGGIO > 238
ROBERTA > 242
ROMA > 188
SALUTE > 230
SAN JOSÈ > 264
SAN MARCO > 236
SAN PIETRO > 98
SANT’ANGELO > 182
SATRIANI > 231
OLIVA > 278
6
7
LAVAI
LAVAI
SCACCHI > 300
SECOLO > 194
SFERA > 272
SILVERMOON > 90
SINFONIA > 257
SOM > 200
STATUA > 10
STRETTO > 310
SUPERBIA > 204
TAKA > 222
TOLOSA > 256
TONDO > 306
TREVOVI > 112
VENS > 84
VIP > 239
VITTORIA > 208
ZACCARIA > 235
8
LAVAI
Il Catalogo Catalog 9
LAVAI
STATUA 52 OVALE Ø 350 x 200 H 300 TRASPARENTE DECORO ORO CLEAR WITH GOLD TRIMMING
Statua 10
11
LAVAI
LAVAI
STATUA 52 OVALE Ø 350 x 200 H 300 TRASPARENTE DECORO ORO CLEAR WITH GOLD TRIMMING
12
13
LAVAI
LAVAI
STATUA 12 Ø 120 H 150 ORO GOLD
14
15
LAVAI
LAVAI
STATUA 12+3 Ø 120 H 150 ORO GOLD
16
17
LAVAI
LAVAI
STATUA
STATUA
12+3+6+3C
12 OVALE
Ø 160 H 250
Ø 160 x 110 H 150
ORO GOLD
ORO GOLD
756 STATUA
Archivio Storico Lavai
LUCI LIGHT
6
9
12
12
12 +3
12 +3+6+3C
18
52
Ø L cm
95
105
120
160
120
160
180
350
H cm
115
130
150
150
150
250
160
300
OVALE
110
> SP cm
200
LUCI LIGHT
A2F
A3F
A3 +2F
A7
F5
L
P5
Ø L cm
45
50
50
60
60
18
65
H cm
50
50
90
130
65
30
190
> SP cm
30
35
35
35
18
19
LAVAI
LAVAI
OVALE
ASTORIA OVALE CUSTOM Ø 250 x 150 H 250 ORO E TRASPARENTE GOLD AND CLEAR
Astoria 20
21
LAVAI
LAVAI
ASTORIA OVALE CUSTOM Ø 250 x 150 H 250 ORO E TRASPARENTE GOLD AND CLEAR
22
23
LAVAI
LAVAI
ASTORIA 84 FOGLIE Ø 130 H 80 ARGENTO E TRASPARENTE SILVER AND CLEAR
24
25
LAVAI
LAVAI
779/10 Rezzonico ASTORIA 110 FOGLIE Ø 145 H 105 ORO E TRASPARENTE GOLD AND CLEAR
26
27
LAVAI
LAVAI
ASTORIA
ASTORIA
24 FOGLIE
A24 FOGLIE
Ø 90 H 90
Ø 50 H 85 > SP 30
ORO E TRASPARENTE GOLD AND CLEAR
ORO E TRASPARENTE GOLD AND CLEAR
ASTORIA
Archivio Storico Lavai
FOGLIE LEAVES
24
84
110
154
FOGLIE
ASTORIA OVALE
A11
A24
LG9
P16
LUCI LIGHT
6
12
18
24
70
2
5
1
1
Ø L cm
90
130
145
165
250
50
50
40
60
H cm
90
80
105
100
250
65
85
55
190
150
25
30
FOGLIE
FOGLIE
FOGLIE
> SP cm
28
29
LAVAI
LAVAI
FOGLIE
FOGLIE
FOGLIE
FOGLIE
208 CAENASSO
208 CAENASSO
12+6A CUSTOM
A4+2A CUSTOM
Ø 115 H 150
Ø 65 H 100 > SP 35
TRASPARENTE CLEAR
TRASPARENTE CLEAR
208 Caenasso 30
31
LAVAI
LAVAI
208 CAENASSO 18+12+6A CUSTOM Ø 160 H 190 TRASPARENTE CLEAR
32
33
LAVAI
LAVAI
208 CAENASSO 6A Ø 75 H 75 VERDE GREEN
208 CAENASSO
Archivio Storico Lavai
LUCI LIGHT
3
5
6
8
8 +4
10
10 +5
12
12 +6
18
Ø L cm
55
75
75
85
85
110
110
115
115
160
H cm
55
75
75
85
115
100
135
100
150
120
> SP cm LUCI LIGHT
18 +12+6
A1
A2
A3
A4 +2
F5
L
P5
PL6
Ø L cm
160
35
45
50
65
55
18
55
58
H cm
190
45
45
45
100
65
30
180
53
35
30
35
35
> SP cm
34
35
LAVAI
LAVAI
211 GEPPA
211 GEPPA
8+4
6
Ø 90 H 115
Ø 80 H 80
TRASPARENTE DECORO ORO E POLICROMO
TRASPARENTE DECORO ORO CLEAR WITH GOLD TRIMMING
CLEAR WITH GOLD AND POLYCHROME TRIMMING
211 Geppa
36
37
LAVAI
LAVAI
211 GEPPA
P5
F5
Ø 60 H 180
Ø 60 H 65
211 GEPPA C6
TRASPARENTE DECORO ORO
Ø 80 H 80
CLEAR WITH GOLD TRIMMING
TRASPARENTE DECORO ORO CLEAR WITH GOLD TRIMMING
38
39
LAVAI
LAVAI
211 GEPPA
S1
P1
Ø 35 H 50
Ø 35 H 180
211 PL6
Ø 58 cm H 53 cm
TRASPARENTE DECORO ORO CLEAR WITH GOLD TRIMMING
TRASPARENTE DECORO ORO CLEAR WITH GOLD TRIMMING
LG Ø 35 H 60
LUCI LIGHT
3
5
6
8
8 +4
10
10 +5
12
12 +6
Ø L cm
60
80
80
90
90
115
115
120
120
H cm
60
80
80
85
115
100
135
100
135
LUCI LIGHT
A1
A2
A3
C3
C5
C6
C8
Ø L cm
35
45
50
75
90
90
92
H cm
45
45
45
55
55
55
55
> SP cm
35
30
35
LUCI LIGHT
F5
L
LG
P1
P5
PL6
S1 25
S1 35
Ø L cm
60
18
35
35
60
58
25
35
H cm
65
30
60
180
180
53
43
50
> SP cm
211 GEPPA
Archivio Storico Lavai
> SP cm
40
41
LAVAI
LAVAI
OD 12 Ø 120 H 100 ARGENTO DECORO ROSA E VERDE SILVER WITH PINK AND GREEN TRIMMING
Od
42
43
LAVAI
LAVAI
OD
OD
12
A3+2
Ø 120 H 100
Ø 50 H 90 > SP 35
ARGENTO DECORO ROSA E VERDE
ARGENTO DECORO ROSA E VERDE
SILVER WITH PINK AND GREEN TRIMMING
SILVER WITH PINK AND GREEN TRIMMING
44
45
LAVAI
LAVAI
OD
OD
A2
F4
Ø 45 H 50 > SP 30
Ø 55 H 65 TRASPARENTE DECORO ORO
ARGENTO DECORO ROSA E VERDE
CLEAR WITH GOLD TRIMMING
SILVER WITH PINK AND GREEN TRIMMING
LUCI LIGHT
6
8
10
12
12 +6
A2
A3
A3 +2
F4
L
P5
Ø L cm
100
105
115
120
160
45
50
50
55
18
60
H cm
85
85
100
100
100
50
50
90
65
30
180
30
35
35
OD Studio Tecnico Lavai
> SP cm
46
47
LAVAI
LAVAI
GIRASOLI 6 Ø 90 H 90 AMBRA DECORO ARANCIO E VERDE AMBER WITH ORANGE AND GREEN TRIMMING
Girasoli 48
49
LAVAI
LAVAI
GIRASOLI 10C Ø 110 H 130 AMBRA DECORO ARANCIO E VERDE AMBER WITH ORANGE AND GREEN TRIMMING
GIRASOLI
Studio Tecnico Lavai
LUCI LIGHT
3
6
8
10
10 +C
12
12 +C
Ø L cm
60
90
110
110
110
130
130
H cm
60
90
95
95
130
110
135
LUCI LIGHT
A2F
A3F
F3
L
P6
Ø L cm
50
55
60
18
70
H cm
45
45
70
30
180
> SP cm
30
38
> SP cm
50
51
LAVAI
LAVAI
FIORITO ZO 12+6C Ø 130 H 150 TRASPARENTE DECORO ORO CLEAR WITH GOLD TRIMMING
FioritoZo 52
53
LAVAI
LAVAI
FIORITO ZO 6 Ø 90 H 90 TRASPARENTE DECORO ORO POLICROMO CLEAR WITH GOLD AND POLYCHROME TRIMMING
54
55
LAVAI
LAVAI
FIORITO ZO
FIORITO ZO
A2
3
Ø 50 H 45 > SP 30
Ø 60 H 60 TRASPARENTE DECORO ORO E PASTA BLU
TRASPARENTE DECORO ORO POLICROMO CLEAR WITH GOLD AND POLYCHROME TRIMMING
CLEAR WITH GOLD AND BLUE PASTA TRIMMING
FIORITO ZO
Archivio Storico Lavai
LUCI LIGHT
3
6
6 +3C
8
8 +4C
10
10 +5C
12
12 +6C
Ø L cm
60
90
90
110
110
110
110
130
130
H cm
60
90
110
95
130
95
130
110
150
LUCI LIGHT
A2
A3
F3
L
P6
PL6
Ø L cm
50
55
60
18
65
110
H cm
45
45
65
30
180
60
> SP cm
30
38
> SP cm
56
57
LAVAI
LAVAI
FIORITO SUSO 8C Ø 105 H 130 TRASPARENTE DECORO ORO E TURCHESE CLEAR WITH GOLD AND TURQUOISE TRIMMING
FioritoSuso
FIORITO SUSO
Studio Tecnico Lavai
LUCI LIGHT
3
6
6C
8
8C
10
10C
12
12C
Ø L cm
55
85
85
105
105
105
105
125
125
H cm
60
90
110
95
130
95
130
110
150
LUCI LIGHT
A2
A3
F3
L
P6
PL6
Ø L cm
45
50
55
18
60
110
H cm
45
45
65
30
180
60
> SP cm
30
38
> SP cm
58
59
LAVAI
LAVAI
IRIS 8C Ø 100 H 130 TRASPARENTE DECORO ORO E PASTA ROSA CLEAR WITH GOLD AND PINK PASTA TRIMMING
Iris
60
61
LAVAI
LAVAI
IRIS
IRIS
A2
8
Ø 50 H 40 > SP 30
Ø 100 H 95 TRASPARENTE DECORO ORO E PASTA ROSA
TRASPARENTE DECORO ORO E PASTA ROSA
CLEAR WITH GOLD AND PINK PASTA TRIMMING
CLEAR WITH GOLD AND PINK PASTA TRIMMING
IRIS
Archivio Storico Lavai
LUCI LIGHT
3
5
6
8
8C
10
10C
12
12C
Ø L cm
60
65
80
100
100
105
105
120
120
H cm
60
70
85
95
130
95
130
110
150
LUCI LIGHT
A2
A3
F3
L
P6
Ø L cm
50
55
60
18
70
H cm
40
40
70
30
180
> SP cm
30
38
> SP cm
62
63
LAVAI
LAVAI